الوفيات في أكتوبر 2005

فيما يلي قائمة بالوفيات البارزة في أكتوبر 2005 .

تُدرج البيانات لكل يوم أبجديًا حسب اسم العائلة. وتتضمن البيانات النموذجية المعلومات بالتسلسل التالي:

الاسم، العمر، بلد الجنسية عند الولادة، بلد الجنسية اللاحقة (إن وجد)، سبب الشهرة، سبب الوفاة (إن كان معروفاً)، والمرجع.

أكتوبر 2005

1

رومان توران ألبيرو ، 73، لاعب شطرنج إسباني .
ديفيد فريدريك كيس ، 73 عامًا، راوي كتب صوتية بريطاني، توفي بسبب سرطان الحلق. ^{[ 1 ]}
بروس تشامبرلين ، 66 عاماً، سياسي أسترالي.
روبرت هانسون ، 85 عامًا، طيار أمريكي، آخر عضو على قيد الحياة من طاقم " ممفيس بيل ". ^{[ 2 ]}
بيتر هوبارد مايلز ، 78 عامًا، سياسي بريطاني. ^{[ 3 ]}
هربرت هوبر ، 74 عامًا، عالم نباتات ألماني .
بول بينا ، 55 عامًا، عازف جيتار وكاتب أغاني بلوز أمريكي، مضاعفات مرض السكري والتهاب البنكرياس . ^{[ 4 ]}

2

بود بلاك ، 73 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي. ^{[ 5 ]}
هاميلتون كامب ، 70 عامًا، مغني وممثل بريطاني أمريكي ( Heaven Can Wait ، The Smurfs ، DuckTales )، نوبة قلبية. ^{[ 6 ]}
بات كيلي ، 61 عامًا، لاعب البيسبول الأمريكي السابق في دوري البيسبول الرئيسي ، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 7 ]}
نيبسي راسل ، 80 عامًا، ممثل كوميدي وشاعر وممثل أمريكي، توفي بسبب السرطان. ^{[ 8 ]}
أوغست ويلسون ، 60 عامًا، كاتب مسرحي أمريكي ( أسوار ، قاع ما ريني الأسود ، درس البيانو )، سرطان الكبد. ^{[ 9 ]}

3

روني باركر ، 76 عامًا، ممثل وكاتب بريطاني ( ذا تو رونيز ، بوريدج ، أوبن أول آورز )، قصور في القلب. ^{[ 10 ]}
سيمور بوردمان ، 83 عامًا، فنان أمريكي. ^{[ 11 ]}
إيميلينا بوربا ، 82 عامًا، مغنية وممثلة برازيلية، توفيت إثر نوبة قلبية. ^{[ 12 ]}
بيتي براينت ، 85 عاماً، ممثلة بريطانية أسترالية. ^{[ 13 ]}
أليستير جي دبليو كاميرون ، 80 عامًا، عالم فيزياء فلكية كندي أمريكي ورائد في مجال التخليق النووي النجمي ، قصور في القلب. ^{[ 14 ]}
ديفيد كوهين ، 90 عامًا، سياسي أمريكي، توفي بسبب قصور في القلب. ^{[ 15 ]}
غيوم دوستان ، 39 عامًا، كاتب فرنسي، انصمام رئوي . ^{[ 16 ]}
ماريو إنكارناسيون ، 30، لاعب بيسبول من الدومينيكان. ^{[ 17 ]}
نور الدين إرسين ، 86 - 87، جنرال في الجيش التركي.
هنري هوارد ، 75 عامًا، سياسي أمريكي، عضو في مجلس نواب ولاية جورجيا . ^{[ 18 ]}
تشينتاموني كار ، 90، نحات بريطاني من أصل هندي. ^{[ 19 ]}
سارة ليفي-تاناي ، 95 عامًا، مصممة رقصات وكاتبة أغاني إسرائيلية. ^{[ 20 ]}
أندريه ريو ، 87، لاعب كرة قدم فرنسي. ^{[ 21 ]}
ألفريدو رودريغيز ، 68 عامًا، عازف بيانو كوبي من الستينيات إلى الألفية الثانية. ^{[ 22 ]}
فرانكو سكوجليو ، 64، مدرب كرة قدم إيطالي، نوبة قلبية. ^{[ 23 ]}
ألفين ويسترت ، 89 عاماً، لاعب كرة قدم أمريكية.
جيف يونغ ، 63 عاماً، لاعب اتحاد الرجبي الويلزي، مصاب بمرض الزهايمر .

4

دون أريولي ، 69 عاماً، ممثل وكاتب أمريكي كندي.
جون فالون ، 63 عاماً، سياسي نيوزيلندي، وزير سابق في حكومة نيوزيلندا ، توفي بسبب سرطان الدماغ.
مايك جيبينز ، 56 عامًا، عازف طبول ويلزي ( بادفينجر )، تمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة .
ستانلي ك. هاثاواي ، 81 عامًا، سياسي أمريكي، حاكم ولاية وايومنغ (1967-1975)، وزير الداخلية (1975). ^{[ 24 ]}
فاختانغ جوردانيا ، 62 عامًا، قائد أوركسترا سوفيتي وجورجي، مصاب بالسرطان. ^{[ 25 ]}
هارولد ليفينثال ، 86 عامًا، مروج موسيقى الفولك الأمريكية . ^{[ 26 ]}
رونالد ريفلين ، 90 عامًا، فيزيائي ورياضي وعالم ريولوجيا بريطاني أمريكي . ^{[ 27 ]}
ويليام ج. روان ، 79 عامًا، فاعل خير وممول أمريكي، سرطان الرئة. ^{[ 28 ]}
أندريه ووتركين ، 88 عامًا، مهندس ولاعب هوكي بلجيكي. ^{[ 29 ]}
ريتشارد زوبيل ، 53 عاماً، ممثل أمريكي، مصاب بالسرطان. ^{[ 30 ]}

5

ألفارو دوميك إي دييز ، 88، أرستقراطي إسباني. ^{[ 31 ]}
شيرلي إليس ، 76 عامًا، مغنية وكاتبة أغاني أمريكية في موسيقى السول. ^{[ 32 ]}
هورست فلوث ، 71 عامًا، متزلج الزلاجات الجماعية الألماني الغربي والحائز على الميدالية الفضية الأولمبية، مصاب بالسرطان. ^{[ 33 ]}
جورج إس. هاموند ، 84 عامًا، عالم أمريكي وكيميائي نظري .
ليوبولد هورنر ، 94 عاماً، كيميائي ألماني.
جون فان هينجل ، 83، رجل أعمال أمريكي ورائد في بنك الطعام، مصاب بمرض باركنسون . ^{[ 34 ]}

6

وارن بنسون ، 81 عامًا، ملحن أمريكي. ^{[ 35 ]}
هاري بوجين ، 76 عامًا، ممثل أمريكي ( بارتون فينك ، ذا بيج ليباوسكي ، ذا هادسكر بروكسي ).
راي بوماتاي ، 52 عامًا، ممثل كوميدي أمريكي ( روكيت باور )، توفي بسبب سرطان الدماغ. ^{[ 36 ]}
إيتوري كونيال ، 99 عاماً، أسقف إيطالي، أقدم أسقف كاثوليكي روماني في العالم .
لويز غور ، 80 عامًا، سياسية جمهورية أمريكية، توفيت بسبب السرطان. ^{[ 37 ]}
جون ف. ويهاوزن ، 92 عامًا، عالم رياضيات تطبيقية أمريكي. ^{[ 38 ]}

7

ديفري فريمان ، 92 عامًا، كاتب سيناريو وروائي ومنتج تلفزيوني وناشط نقابي أمريكي. ^{[ 39 ]}
روجر أ. فريمان ، 77 عامًا، مؤرخ طيران عسكري بريطاني.
ريتشارد ستون ريفز ، 85 عامًا، رسام بورتريهات أمريكي متخصص في رسم الخيول. ^{[ 40 ]}
تشارلز روكيت ، 56 عامًا، ممثل وكوميدي أمريكي ( ساترداي نايت لايف ، دمب أند دمبر ، هوكوس بوكوس )، انتحر. ^{[ 41 ]}
يوفان سولداتوفيتش ، 84، نحات صربي ويوغوسلافي.
مايكل وارد ، 80 عامًا، جراح إنجليزي وطبيب بعثة في أول صعود لجبل إيفرست عام 1953 مع السير إدموند هيلاري .

8

تين ديكرز ، 89، ملاكم أولمبي هولندي. ^{[ 42 ]}
سوني فيشر ، 73 عامًا، مغني وكاتب أغاني وعازف جيتار أمريكي. ^{[ 43 ]}
ألفريد غولدي ، 84 عامًا، عالم رياضيات إنجليزي . ^{[ 44 ]}
إريك جرونسيث ، 80، عالم اجتماع نرويجي. ^{[ 45 ]}
جورج هيسلوب ، 78 عامًا، ناشط كندي مثلي الجنس ، مصاب بمرض باركنسون .
هاري بيت ، 91 عاماً، عالم رياضيات بريطاني.
ميكايلا بورتيلا ، 83 عاماً، عالمة أنثروبولوجيا ومؤرخة إسبانية.

9

كلوفيس بورناي ، 89 عامًا، مصمم كرنفالات برازيلي وأمين متحف، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 46 ]}
سيرجيو سيرفاتو ، 76 عامًا، لاعب كرة قدم إيطالي. ^{[ 47 ]}
توم تشيك ، 66 عاماً، معلق رياضي أمريكي، ومعلق فريق تورنتو بلو جايز لفترة طويلة ، توفي بسبب سرطان الدماغ. ^{[ 48 ]}
سيرج لانسيل ، 77 عامًا، عالم آثار ومؤرخ وعالم لغويات فرنسي . ^{[ 49 ]}
مادوراي ن. كريشنان ، 76 عامًا، موسيقي هندي. ^{[ 50 ]}
بيلي مايلز ، 81 عامًا، كاتب أغاني ومغني موسيقى آر أند بي أمريكي.
لويس ناي ، 92 عامًا، ممثل كوميدي أمريكي، توفي بسبب سرطان الرئة . ^{[ 51 ]}

10

أنجيلو أرجيا ، 75 عامًا، يوناني كان يعمل كحامل عصي الغولف لفترة طويلة مع لاعب الغولف الأسطوري جاك نيكلاوس ، توفي بسبب سرطان الكبد . ^{[ 52 ]}
واين سي. بوث ، 84 عامًا، أستاذ أمريكي وناقد أدبي وخطيب ، مضاعفات الخرف . ^{[ 53 ]}
نيك هوكينز ، 40 عامًا، عازف جيتار إنجليزي ( فرقة بيج أوديو ديناميت )، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 54 ]}
رولاند كون ، 93 عامًا، طبيب نفسي سويسري. ^{[ 55 ]}
أبولو ميلتون أوبوتي ، 79 عامًا، زعيم سياسي أوغندي، رئيس (1980-1985)، فشل كلوي. ^{[ 56 ]}
أتيلا إلهان ، 80 عاماً، شاعر وكاتب تركي، توفي إثر نوبة قلبية.

11

سيرجيو سيتي ، 72 عامًا، كاتب سيناريو ومخرج أفلام إيطالي، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 57 ]}
شان الحق حقي ، 87، شاعر وكاتب وصحفي ومذيع ومؤلف معجمي باكستاني.
أوسكار هولد ، 86 عامًا، لاعب كرة قدم ومدرب إنجليزي، سرطان المثانة . ^{[ 58 ]}
جان هولدن ، 74 عامًا، ممثلة بريطانية (فيلم The Cheaters) . ^{[ 59 ]}
آرثر سيلدون ، 89 عامًا، اقتصادي ليبرتاري بريطاني . ^{[ 60 ]}
إدوارد شتشيبانيك ، 90 عاماً، خبير اقتصادي بولندي وآخر رئيس وزراء للحكومة البولندية في المنفى .
كور فيلدهوين ، 66، لاعب كرة قدم هولندي ( فينورد ومنتخب هولندا). ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
ألويسيوس جون ويسيسلو ، 97 عامًا، أسقف أمريكي، أسقف فخري لغرين باي، ويسكونسن . ^{[ 63 ]}

12

تشانغ بايرن ، 90 عامًا، أسقف كاثوليكي روماني صيني سري ، توفي بسبب مرض في القلب. ^{[ 64 ]}
روبرت سيدني فوستر ، 91 عامًا، ضابط استعماري بريطاني ( حاكم فيجي ). ^{[ 65 ]}
فرانك غالبالي ، 82 عامًا، محامٍ أسترالي. ^{[ 66 ]}
غازي كنعان ، 63، سياسي سوري ووزير الداخلية ، انتحر بطلق ناري. ^{[ 67 ]}
بيكر نايت ، 72 عامًا، كاتب أغاني أمريكي (" مدينة وحيدة "). ^{[ 68 ]}
فرانكو مانفروي ، 66 عامًا، متزلج إيطالي عبر البلاد . ^{[ 69 ]}
سي. دولوريس تاكر ، 78 عامًا، سياسية أمريكية وناشطة في مجال الحقوق المدنية . ^{[ 70 ]}
جاك وايت ، 63 عامًا، مراسل أمريكي. ^{[ 71 ]}

13

مصطفى بتاش ، 74 عاماً، لاعب كرة قدم مغربي. ^{[ 72 ]}
إميل كابويا ، 80 عامًا، ناشر ومؤلف وناقد أدبي أمريكي. ^{[ 73 ]}
إستفان أورسي ، 74، مفكر يساري مجري، مصاب بسرطان الدم . ^{[ 74 ]}
فيفيان مالون جونز ، 63 عامًا، رائدة الحقوق المدنية الأمريكية، أصيبت بجلطة دماغية. ^{[ 75 ]}
فولكر تولزر ، 65 عامًا، رياضي أولمبي نمساوي. ^{[ 76 ]}
واين ويلر ، 70 عاماً، سائق سيارات سباق أمريكي، أصيب بنوبة قلبية.
ماريان زيلينسكي ، 75 عامًا، رافع أثقال بولندي وحائز على ميدالية أولمبية. ^{[ 77 ]}

14

إدموند بيكون ، 95 عامًا، مخطط مدن أمريكي. ^{[ 78 ]}
إيان بريكويل ، 62 عامًا، فنان بريطاني، توفي بسبب السرطان. ^{[ 79 ]}
وينفريد ماري كورتيس ، 100 عام، عالمة نباتات ومؤلفة وباحثة بريطانية أسترالية . ^{[ 80 ]}
أوليغ لوندستريم ، 89 عاماً، موسيقي جاز روسي.
إلدا بوتشي ، 77، سياسية وأستاذة جامعية إيطالية.

15

ليو بوغارت ، 84 عامًا، عالم اجتماع أمريكي، داء البابيزيا . ^{[ 81 ]}
جوزيبي كابريو ، 90 عاماً، كاردينال إيطالي في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية .
جيسون كولير ، 28 عامًا، لاعب كرة سلة أمريكي في فريق أتلانتا هوكس ، يعاني من اضطراب في نظم القلب . ^{[ 82 ]}
رامون جايا ، 95 عامًا، رسام وكاتب إسباني. ^{[ 83 ]}
بين كيمبل ، 64 عامًا، ناشط سياسي أمريكي، سرطان الدماغ. ^{[ 84 ]}
لويس بوجمان ، 70 عامًا، فيلسوف وأستاذ جامعي أمريكي. ^{[ 85 ]}
سوندارا راماسوامي ، 74 عاماً، روائي وشاعر ومترجم وناقد أدبي هندي.
دون رو ، 69 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي ومدرب رمي الكرة، مرض باركنسون . ^{[ 86 ]}
ميلدريد شاي ، 94 عامًا، ممثلة أمريكية. ^{[ 87 ]}
ريموند تاكي ، 95 عاماً، لاعب تنس إنجليزي.
ريك فان ناتر ، 76 عاماً، ممثل أمريكي، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 88 ]}
آل ويدمار ، 80 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي ومدرب رمي، سرطان القولون . ^{[ 89 ]}
ماتي ووري ، 60 عاماً، ناشط وسياسي فنلندي، توفي بسبب السرطان.

16

جان باستيا ، 86 عامًا، مخرج أفلام وكاتب سيناريو ومنتج أفلام فرنسي. ^{[ 90 ]}
جاك كاربنتر ، 82 عامًا، لاعب كرة قدم أمريكية. ^{[ 91 ]}
إلمر دريسلار جونيور ، 80 عامًا، ممثل صوتي ومغني أمريكي، صوت العملاق الأخضر المرح ، السرطان. ^{[ 92 ]}
فرانشيسكو فورتونيو ، 54 عاماً، سياسي إيطالي، متهم بالقتل.
أورسولا هاولز ، 83 عامًا، ممثلة بريطانية ( ملحمة فورسايت ) . ^{[ 93 ]}
ألفين إم. جوزيفي الابن ، 90 عامًا، أستاذ التاريخ الأمريكي، وخبير في تاريخ السكان الأصليين لأمريكا . ^{[ 94 ]}
جون لارش ، 91 عاماً، ممثل أمريكي متخصص في أدوار الشخصيات.
خوسيه ماريا ميدينا ، 84، لاعب كرة قدم أوروغواي.
بارينغتون مور الابن ، 92 عامًا، عالم اجتماع أمريكي . ^{[ 95 ]}
ديفيد رايلي ، 34 عاماً، موسيقي أمريكي (فرقة God Lives Underwater )، توفي في حادث عرضي.

17

توم جيل ، 92 عامًا، فنان قصص مصورة أمريكي ( ذا لون رينجر ). ^{[ 96 ]}
با جين ، 100 عام، كاتب صيني، توفي بسبب السرطان ومرض باركنسون. ^{[ 97 ]}
جان ليسكور ، 93، شاعر فرنسي. ^{[ 98 ]}
دونالد كوفي تاكر ، 67 عامًا، ناشط أمريكي في مجال الحقوق المدنية ، مضاعفات مرض السكري . ^{[ 99 ]}

18

ويليام إيفان آلان ، 106 أعوام، جندي أسترالي، آخر جندي أسترالي شارك في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 100 ]}
كارلوس أنطونيو جوميز ، 73، حارس مرمى برتغالي مع سبورتنج لشبونة ومنتخب البرتغال، مصاب بمرض باركنسون . ^{[ 101 ]}
جوني هاينز ، 71 عامًا، لاعب كرة قدم إنجليزي، حادث سيارة. ^{[ 102 ]}
جون هوليس ، 77 عامًا، ممثل بريطاني في التلفزيون والسينما. ^{[ 103 ]}
ستيفن كاتز ، 59 عامًا، مدرس وكاتب سيناريو أمريكي، سرطان البروستاتا . ^{[ 104 ]}
بيل كينغ ، 78 عاماً، مذيع رياضي أمريكي، أصيب بالانسداد الرئوي .
ألكسندر ياكوفليف ، 81 عامًا، سياسي روسي ومهندس البيريسترويكا ، أصيب بسكتة دماغية. ^{[ 105 ]}

19

بوب كاربنتر ، 87 عامًا، لاعب بيسبول أمريكي. ^{[ 106 ]}
وولف ريلا ، 85 عامًا، مخرج وكاتب أفلام ألماني بريطاني. ^{[ 107 ]}
لويس أدولفو سيليس ساليناس ، 80، سياسي بوليفي، رئيس (1969)، نوبة قلبية. ^{[ 108 ]}
نغوين فان توان ، 73 عاماً، لواء في جيش جمهورية فيتنام الجنوبية .

20

جان ميشيل فولون ، 71 عامًا، فنان بلجيكي، مصاب بسرطان الدم . ^{[ 109 ]}
مايكل جيل ، 81 عامًا، منتج تلفزيوني بريطاني، مصاب بمرض الزهايمر. ^{[ 110 ]}
تشالمرز جودلين ، 82 عامًا، طيار اختبار أمريكي ( طائرة بيل إكس-1 الصاروخية الأسرع من الصوت ).
شيرلي هورن ، 71 عامًا، مغنية جاز أمريكية ، مضاعفات مرض السكري . ^{[ 111 ]}
أندريه فان دير لو ، 72، سياسي هولندي، سرطان. ^{[ 112 ]}
إندون محمود ، 64 عامًا، زوجة رئيس الوزراء الماليزي، سرطان الثدي . ^{[ 113 ]}
ويلي سوجورنر ، 57 عامًا، لاعب كرة سلة أمريكي، حادث تصادم مروري. ^{[ 114 ]}
دان زاجك ، 75 عاماً، شاعر وكاتب مسرحي وكاتب سلوفيني، توفي بمرض السرطان.
إيفا سفانكماجيروفا ، 65، رسامة سريالية تشيكية. ^{[ 115 ]}

21

كارين أدلموند ، 56 عاماً، سياسية هولندية، أصيبت بنوبة قلبية. ^{[ 116 ]}
روبرت بادام ، 76 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل جمهوري في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، أصيب بنوبة قلبية. ^{[ 117 ]}
مارشال كلاغيت ، 89 عامًا، مؤرخ أمريكي للعلوم، وأستاذ فخري في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون . ^{[ 118 ]}
تارا كوريا-مكمولين ، 16 عاماً، ممثلة أمريكية، أصيبت بطلق ناري.
أوسكار جياشي ، 82، دراج أولمبي أرجنتيني. ^{[ 119 ]}
جون ليسينسكي الابن ، 90 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية ميشيغان (1951-1965). ^{[ 120 ]}
هيرمان ن. نويبرغر ، 87 عامًا، حاخام ألماني أمريكي. ^{[ 121 ]}
لو روسيني ، 84 عامًا، مدرب كرة سلة أمريكي سابق في جامعة نيويورك ، مرض الزهايمر . ^{[ 122 ]}
دوريس ستوري ، 85 عامًا، سباحة إنجليزية متخصصة في سباحة الصدر. ^{[ 123 ]}

22

توني آدامز ، 53 عامًا، منتج أفلام ومسرحيات أمريكي من أصل إيرلندي ( النمر الوردي ) ( فيكتور فيكتوريا ) ، أصيب بجلطة دماغية. ^{[ 124 ]}
أرمان ، 76 عامًا، نحات فرنسي أمريكي، مصاب بالسرطان. ^{[ 125 ]}
تيد بوندا ، 88 عامًا، أمريكي، المالك السابق لفريق كليفلاند إنديانز للبيسبول، مرض الزهايمر . ^{[ 126 ]}
ديفيد كلافام ، 74 عامًا، سائق سباقات جنوب أفريقي وصحفي متخصص في رياضة السيارات.
فرانكي جي ، 43 عامًا، موسيقي كوبي أمريكي ومغني رئيسي لفرقة كابتن جاك ، أصيب بنزيف دماغي.
ليام لولور ، 61 عامًا، أيرلندية فيانا فيل تيتشتا دالا (TD)، حادث سيارة. ^{[ 127 ]}
ريجينالد ليسوفسكي ، 79 عامًا، مصارع محترف أمريكي يُعرف باسم "ذا كراشر"، أصيب بورم في الدماغ.
شيخ عمر ديارا ، 61 عاماً، جنرال مالي، نائب الأمين التنفيذي للمجموعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (إيكواس) ، تحطمت طائرته . ^{[ 128 ]}

23

هاري دالتون ، 77 عامًا، مسؤول تنفيذي في دوري البيسبول الرئيسي الأمريكي ، مصاب بمرض باركنسون . ^{[ 129 ]}
ويليام هوتكينز ، 57 عامًا، ممثل أمريكي ( حرب النجوم ، باتمان ، غزاة التابوت الضائع )، سرطان البنكرياس. ^{[ 130 ]}
يون هيونغ موك ، 73 عامًا، سياسي كوري شمالي، رئيس الوزراء (1988-1992)، سرطان البنكرياس . ^{[ 131 ]}
جون إس. موناغان ، 93 عامًا، سياسي أمريكي، ممثل الولايات المتحدة عن ولاية كونيتيكت، توفي بسبب قصور في القلب. ^{[ 132 ]}
جون موث ، 75 عاماً، خبير اقتصادي أمريكي.
ريجينالد ر. مايرز ، 85 عامًا، ضابط في سلاح مشاة البحرية الأمريكية وحائز على وسام الشرف . ^{[ 133 ]}
ستيلا أوباسانجو ، 59 عامًا، السيدة الأولى النيجيرية، زوجة الرئيس أولوسيجون أوباسانجو ، تعاني من مضاعفات الجراحة. ^{[ 134 ]}
خايمي ديل بورغو توريس ، 92 عامًا، مسؤول إسباني وكاتب وناشط كارلي. ^{[ 135 ]}
أحمد أوزاكار ، 68، لاعب كرة قدم تركي.

24

ريكاردو برينزوني ، 60 عامًا، لواء في الجيش الأرجنتيني، سرطان البنكرياس . ^{[ 136 ]}
هاوي كارل ، 67 عامًا، لاعب كرة سلة أمريكي. ^{[ 137 ]}
خوسيه أزكونا ديل هويو ، 78، سياسي هندوراس، رئيس هندوراس (1986-1990)، نوبة قلبية.
مكرمه غانبري ، 77 عاماً، رسام إيراني.
إيمانويل سي واي هسو ، 82 عامًا، عالم صينيات ومؤرخ وأكاديمي أمريكي.
جون نيغامي ، 82، ممثل ياباني.
روزا باركس ، 92 عامًا، رائدة الحقوق المدنية الأمريكية ، "الرمز المؤسس لحركة الحقوق المدنية ". ^{[ 138 ]}
إدوارد روس رويبال ، 89 عامًا، ممثل الولايات المتحدة من أصل مكسيكي عن ولاية كاليفورنيا، مصاب بالتهاب رئوي . ^{[ 139 ]}
روبرت سلومان ، 79 عاماً، كاتب سيناريو وممثل إنجليزي.
ماريا لويز ثورمير-موميلتر ، 93 عامًا، عالمة لاهوت كاثوليكية رومانية ألمانية ، وكاتبة ترانيم دينية .
فرانك ويلسون ، 81 عامًا، ممثل ومغني أسترالي، وشخصية تلفزيونية مشهورة، مصاب بمرض السكري . ^{[ 140 ]}

25

زارينا بالوش ، 70، مغنية شعبية باكستانية.
أوزوالد هانفلينغ ، 77 عامًا، فيلسوف ألماني. ^{[ 141 ]}
إينيد أ. هاوبت ، 99 عامًا، ناشرة أمريكية وفاعلة خير . ^{[ 142 ]}
مارتي هوهتالا ، 86 عامًا، رياضي فنلندي في رياضة التزلج النوردي المزدوج وحائز على الميدالية الفضية الأولمبية. ^{[ 143 ]}
باربرا كيو ، 76 عاماً، ممثلة بريطانية.
ويلينغتون مارا ، 89 عامًا، مسؤول تنفيذي في كرة القدم الأمريكية، مصاب بسرطان الغدد الليمفاوية. ^{[ 144 ]}
مرتضى مميز ، 69، مصمم جرافيك إيراني.
مارغريتا نازاروفا ، 78 عاماً، فنانة سيرك روسية ، ومدربة نمور، وممثلة، توفيت إثر نوبة قلبية.
نيرمال فيرما ، 76 عامًا، كاتب وناقد أدبي هندي، توفي إثر نوبة قلبية. ^{[ 145 ]}

26

كارلو جوستيني ، 82، ممثل إيطالي.
جاني هولت ، 96 عامًا، ممثلة رومانية فرنسية. ^{[ 146 ]}
مايكل كيليان ، 66 عامًا، مؤلف أمريكي وكاتب قصص مصورة ( ديك تريسي )، فشل كبدي. ^{[ 147 ]}
إميل كيوليف ، 48 عاماً، مصرفي بلغاري مليونير ومشتبه به في غسل الأموال، قُتل.
كيث باركنسون ، 47 عامًا، فنان ورسام خيال علمي وخيال أمريكي، مصاب بسرطان الدم ( اللوكيميا ).
ماريا لويزا روبليدو ، 93، ممثلة سينمائية وتلفزيونية إسبانية.
ريتشارد ساوثوود ، 74 عامًا، عالم أحياء بريطاني، مصاب بالسرطان. ^{[ 148 ]}
جورج سويندين ، 90 عامًا، حارس مرمى ومدرب كرة قدم إنجليزي ( أرسنال وكارديف سيتي )، مرض الزهايمر . ^{[ 149 ]}
ديفيد تاونسند ، 50 عاماً، موسيقي أمريكي.
رونغ ييرين ، 89 عامًا، سياسي صيني، نائب رئيس الصين (1993-1998). ^{[ 150 ]}

27

جوزيف بومبا ، 66، لاعب كرة قدم سلوفاكي. ^{[ 151 ]}
جورج غينغوان ، 92 عامًا، ناشط في الحزب الشيوعي الفرنسي وقائد للمقاومة خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 152 ]}
كورت جاراسينسكي ، 66 عامًا، بطل أولمبي ألماني في الفروسية. ^{[ 153 ]}
جون بابا ، 60 عامًا، لاعب كرة سلة فلبيني. ^{[ 154 ]}
جرادي ويبستر ، 78 عامًا، عالم تصنيف النباتات الأمريكي ، نوبة قلبية. ^{[ 155 ]}

28

يوجين ك. بيرد ، 79 عامًا، أمريكي عمل لفترة طويلة كحارس سجن سبانداو لرودولف هيس . ^{[ 156 ]}
بوب بروغ ، 87 عامًا، كاتب رياضي أمريكي في قاعة مشاهير البيسبول، توفي بسبب الالتهاب الرئوي . ^{[ 157 ]}
بوريس غويخمان ، 86 عامًا، لاعب كرة الماء الأولمبي السوفيتي. ^{[ 158 ]}
ريموند هاينز ، 78 عامًا، فنان فرنسي. ^{[ 159 ]}
توني جاكسون ، 62 عامًا، لاعب كرة سلة أمريكي، توفي بسبب السرطان. ^{[ 160 ]}
ألبرتو أورمايتكسيا ، 66، لاعب ومدرب كرة قدم إسباني.
فرناندو كويجاس ، 83، مغني وموسيقي من الرأس الأخضر. ^{[ 161 ]}
بول رينارد ، 78 عامًا، رسام فرنسي أمريكي، سرطان الرئة . ^{[ 162 ]}
ريتشارد سمولي ، 62 عامًا، كيميائي أمريكي حائز على جائزة نوبل ، شارك في اكتشاف الفوليرين ، سرطان الدم . ^{[ 163 ]}
ليوبا تاديتش ، 76، ممثل صربي. ^{[ 164 ]}
تحسين أوزجوك ، 89، عالم آثار تركي . ^{[ 165 ]}

29

فرناندو أليجريا ، 87، شاعر تشيلي، فشل كلوي . ^{[ 166 ]}
إتش كي إل بهاجات ، 84 عاماً، سياسي هندي.
لويد بوخنر ، 81 عامًا، ممثل كندي ( مسلسل Dynasty ، وPoint Blank ، ومسلسل Batman: The Animated Series )، توفي بسبب السرطان. ^{[ 167 ]}
مور يوليوس يشوع جيجيك ، 63 عامًا، أسقف تركي، أعلى كاهن رتبة في الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في أوروبا. ^{[ 168 ]}
إيون إريميسكو ، 102، نحات ورسام روماني.
فاليري كوكوف ، 64 عاماً، سياسي روسي، الرئيس السابق لكاباردينو-بالكاريا ، مصاب بالسرطان.
سيرجي سافيلييف ، 57 عامًا، متزلج روسي عبر البلاد وبطل أولمبي. ^{[ 169 ]}
إلسا سكيجيرفن ، 85، سياسية أمريكية.
جوان كينيدي تايلور ، 78 عامًا، صحفية وكاتبة وناشطة سياسية أمريكية. ^{[ 170 ]}

30

غوردون أ. كريغ ، 91 عامًا، مؤرخ أمريكي، قصور القلب الاحتقاني. ^{[ 171 ]}
جون ن. إيرلينبورن ، 78 عامًا، محامٍ أمريكي وعضو مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إلينوي، مرض أجسام ليوي . ^{[ 172 ]}
تيتسو هامورو ، 88 عامًا، سباح ياباني متخصص في سباحة الصدر وحائز على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية عام 1936. ^{[ 173 ]}
آل لوبيز ، 97 عامًا، مدير فريق البيسبول الأمريكي ( شيكاغو وايت سوكس ) وعضو في قاعة مشاهير البيسبول . ^{[ 174 ]}
جوزيف أوينز ، 97 عامًا، كاهن كاثوليكي روماني وفيلسوف كندي. ^{[ 175 ]}
هوراس تريفور كوكس ، 97 عامًا، مزارع ومالك أراضٍ وسياسي بريطاني. ^{[ 176 ]}
إيميليانو زوليتا ، 93، موسيقي فاليناتو كولومبي ، مرض تنفسي. ^{[ 177 ]}

31

هال أنجر ، 85 عامًا، عالم فيزياء حيوية أمريكي، رائد الطب النووي . ^{[ 178 ]}
ويليام أو. بيكر ، 90 عامًا، عالم أمريكي ورئيس سابق لمختبرات بيل ، توفي بسبب فشل تنفسي. ^{[ 179 ]}
أُطلق النار على إيفرت هينجست ، 35 عاماً، وهو محامٍ هولندي يُزعم تورطه في الجريمة المنظمة. ^{[ 180 ]}
بي. ليلا ، 72 عامًا، مغنية أفلام هندية. ^{[ 181 ]}
أمريتا بريتام ، 86 عامًا، شاعرة وكاتبة هندية. ^{[ 182 ]}
ماري ويمبوش ، 81 عامًا، ممثلة بريطانية (مسلسل The Archers )، أصيبت بجلطة دماغية. ^{[ 183 ]}

مراجع

↑ بيرنشتاين، آدم (5 أكتوبر 2005). "وفاة ديفيد كيس، 73 عامًا؛ ممثل في الكتب الصوتية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .
↑ أوليفر، ميرنا (10 أكتوبر 2005). "روبرت هانسون، 85 عامًا؛ آخر بحار على قيد الحياة من طاقم سفينة ممفيس بيل" . لوس أنجلوس تايمز .
↑ تيرنر، لورين (6 أكتوبر 2005). "تكريمات للنائب المحلي المخلص" . ساوث ويلز إيكو . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 – عبر موقع thefreelibrary.com.
↑ «وفاة بول بينا، 55 عامًا، عازف غيتار البلوز وكاتب الأغاني» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 2005. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ "إحصائيات باد بلاك - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ "معسكر هاميلتون - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ راسموسن، فريدريك ن. (4 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "بات كيلي، 61 عامًا، لاعب بيسبول في فريق أوريولز، وقس إنجيلي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .
↑ ميل واتكينز (4 أكتوبر 2005). "نيبسي راسل، فنان كوميدي موهوب في الشعر، يرحل عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 19. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2024 .
↑ بيرنشتاين، آدم (3 أكتوبر 2005). "أوغست ويلسون: كاتب مسرحي مثير للجدل وثّق تاريخ أمريكا السوداء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "وفاة أسطورة الكوميديا روني باركر" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "سيمور بوردمان - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
^ "إميلينها بوربا موري آوس 82 أنوس نو ريو" . فولها اون لاين (باللغة البرتغالية). 3 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
^ "بيتي براينت" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ جيريمي بيرس (29 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة أليستير جي دبليو كاميرون، 80 عامًا، المنظّر لنشأة القمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ «وفاة ديفيد كوهين، بطل شعب فيلادلفيا، عن عمر يناهز التسعين عامًا» . صحيفة بيبولز وورلد . 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
^ "غيوم داستان" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "احصائيات ماريو إنكارناسيون – Baseball-Reference.com" . البيسبول المرجعي.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ "نعي هنري هوارد (2005) - أوغستا، جورجيا - صحيفة أوغستا كرونيكل" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
^ "شينتاموني كار" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "سارة ليفي تاناي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "معرف المباراة - أندريه ريو" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "ألفريدو رودريغيز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "فرانكو سكوجليو (المدرب)" . National-Football-Teams.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ "ستانلي ك. هاثاواي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ بيرنشتاين، آدم (6 أكتوبر 2005). "وفاة قائد الأوركسترا السوفيتي فاختانغ جوردانيا عن عمر يناهز 62 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ مارغاليت فوكس (6 أكتوبر 2005). "هارولد ليفينثال، مُروّج الموسيقى الشعبية، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 10. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ جيريمي بيرس (25 نوفمبر 2005). "وفاة رونالد ريفلين، 90 عامًا، خبير في خصائص المطاط" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 37. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2024 .
↑ هولي، جو (6 أكتوبر 2005). "مدير صندوق سيكويا، رجل الأعمال الخيرية ويليام ج. روان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – أندريه واتركين" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ "ريتشارد زوبيل - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ "ألفارو دوميك إي دييز" . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "شيرلي إليس بيج" . soulwalking.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – هورست فلوث" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ سوليفان، باتريشيا (8 أكتوبر 2005). "وفاة جون فان هينجل عن عمر يناهز 83 عامًا؛ مؤسس أول بنك طعام عام 1967" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "وارن بنسون - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ بايفا، ديريك (7 أكتوبر 2005). "وفاة الفنان راي بوماتاي، 52 عامًا، بعد صراع مع سرطان الدماغ" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ دوجان، بول (7 أكتوبر 2005). "لويز غور، قوة مؤثرة في الحزب الجمهوري بولاية ماريلاند، تُوفيت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "جون ف. ويهاوزن - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ "ديفري فريمان، 92 عامًا؛ مسؤول في نقابة الكتاب عمل في الإذاعة والتلفزيون والسينما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . إل سيغوندو . 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
↑ مارغاليت فوكس (12 أكتوبر 2005). "وفاة ريتشارد ستون ريفز، رسام خيول السباق، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 21. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ "تشارلز روكيت، ممثل" . مجلة فارايتي . 15 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – تين ديكرز" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
^ "سوني فيشر" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ روبسون، ج. كريس (2 يناير 2006). "ألفريد دبليو. غولدي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "إريك غرونسيث - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ فيليبس، توم (13 أكتوبر 2005). "كلوفيس بورناي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "سيرجيو سيرفاتو" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة توم تشيك، معلق فريق تورنتو بلو جايز» . شبكة الرياضة . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "معرف المباراة - سيرج لانسل" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ وفاة ن. كريشنان
↑ «وفاة الممثل الكوميدي لويس ناي بمرض السرطان عن عمر يناهز 92 عامًا» . روتلاند هيرالد . أسوشيتد برس. 12 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ «أنجيلو أرجيا، 75 عامًا، حامل حقائب نيكلاوس، يتوفى» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ مارغاليت فوكس (11 أكتوبر 2005). "وفاة واين سي. بوث، الناقد الذي حلل البلاغة، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 9. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ "وفاة عازف غيتار فرقة بيغ أوديو ديناميت" . مجلة NME . 14 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
^ "رولاند كون" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة الزعيم الأوغندي السابق أوبوتي" . 10 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .
↑ فيفاريلي، نيك (19 أكتوبر 2005). "سيرجيو سيتي، مخرج وكاتب سيناريو" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "أوسكار هولد" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
^ "جان هولدن" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ دوغلاس مارتن (15 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة الخبير الاقتصادي آرثر سيلدون عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ "العود الدولي كور فيلدهوين أوفرليدن" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية . 11 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
^ "كور فيلدهوين أوفرليدن" . فينورد اون لاين (باللغة الهولندية). 11 أكتوبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2006 . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2005 .
↑ تشيني، ديفيد م. "الأسقف ألويسيوس جون ويسيسلو" . التسلسل الهرمي الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ «وفاة أسقف صيني كان مسجوناً» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٨ – عبر أخبار جوجل.
↑ بين، كينيث (19 أكتوبر 2005). "السير روبرت فوستر، آخر حاكم لفيجي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ شيل، فيرغوس (13 أكتوبر 2005). "وفاة فرانك غالبالي، المدافع عن المظلومين" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ «وزير سوري 'ينتحر'»" . بي بي سي نيوز . 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ لي، سبنسر (16 أكتوبر 2005). "فارس الخباز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – فرانكو مانفرو" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ لامب، إيفون شينهوستر (13 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة سي. دولوريس تاكر عن عمر يناهز 78 عامًا؛ ناشطة في مجال الحقوق ومناهضة الراب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2018 .
↑ «وفاة الصحفي الذي حقق في قضية نيكسون» . سي إن إن . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٥ .
↑ "مصطفى بطاش، النصب التذكاري" . لو ماتان . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2025 .
↑ بروس سي تي رايت (7 نوفمبر 2005). "وفاة إميل كابويا، 80 عامًا، ناشر كتب في أواخر حياته" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 21. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
^ جوموري ، جورج (24 أكتوبر 2005). "إستفان يورسي" . الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ دوغلاس مارتن (14 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة فيفيان مالون جونز، 63 عامًا؛ أول خريجة سوداء من جامعة ألاباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 15. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر/أيلول 2021 .
^ "أولمبيديا – فولكر تولزر" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ "ماريان زيلينسكي - filmportal.de" . filmportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ روبن بوغريبين (18 أكتوبر 2005). "وفاة إدموند بيكون، 95 عامًا، مخطط المدن في فيلادلفيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .
↑ "إيان بريكويل - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ جينتاراس كانتفيلاس (2006). "وينفريد ماري كورتيس 1905-2005 (نعي)" (ملف PDF) . معشبة تسمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ جولي بوسمان (19 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة ليو بوغارت، 84 عامًا، عالم الاجتماع الذي درس دور الإعلام في الثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ «تشريح الجثة يُظهر أن كولير لاعب فريق هوكس كان يعاني من تضخم في القلب» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
^ "رامون جايا - دي بي ~ إي" . dbe.rah.es (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ هولي، جو (19 أكتوبر 2005). "وفاة الناشط السياسي بن كيمبل عن عمر يناهز 64 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "لويس بوجمان" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "إحصائيات دون رو - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "ميلدريد شاي - طاقم عمل وممثلو برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "فيليكس ليتر (ريك فان ناتر)" . MI6: موطن جيمس بوند 007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ «وفاة مدرب فريق تورنتو بلو جايز السابق بسبب سرطان القولون» . أوكالا ستار بانر . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٨ – عبر أخبار جوجل.
^ "جان باستيا" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "إحصائيات جاك كاربنتر - Pro-Football-Reference.com" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "إلمر دريسلر الابن، 80 عامًا، صوت العملاق الأخضر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 27 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ “أورسولا هاولز” . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ مارغاليت فوكس (18 أكتوبر 2005). "وفاة ألفين إم. جوزيفي الابن، 90 عامًا، مؤرخ متخصص في حياة الهنود الحمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ فولفغانغ ساكسون (22 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة بارينغتون مور الابن، 92 عامًا، محلل الأنظمة الشمولية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ توم جيل في موسوعة لامبيك المصورة . مؤرشف في 4 نوفمبر 2010.
↑ ديفيد باربوزا (18 أكتوبر 2005). "وفاة الروائي الصيني الشهير با جين، الذي بلغ من العمر 100 عام، في الصين ما قبل الثورة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .
^ "جان ليسكور" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ «عضو الجمعية دونالد كوفي تاكر (ديمقراطي)» . قائمة أعضاء المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ ستيفنز، توني (19 أكتوبر 2005). "وداعًا لكل ذلك - وفاة آخر قدامى المحاربين الأستراليين في الحرب العالمية الأولى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "وفاة حارس مرمى سبورتينغ السابق غوميز" . بي بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "وفاة هاينز الأسطوري إثر حادث تحطم" . بي بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "جون هوليس - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
^ "ستيفن كاتز" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ "الكسندر ياكوفليف" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "إحصائيات بوب كاربنتر - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "Wolf Rilla - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
^ جونسون ، فيل (25 أكتوبر 2005). "لويس أدولفو سيلز" . الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ "جان ميشيل فولون - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ ليفي، بول (23 أكتوبر 2005). "مايكل جيل: مخرج ومنتج فيلم كينيث كلارك 'حضارة'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ بن راتليف (22 أكتوبر 2005). "وفاة شيرلي هورن، مغنية وعازفة بيانو موسيقى الجاز، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .
^ "Oud-politicus André van der Louw (72) overleden" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية . 20 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ "نعي: إندون محمود، زوجة زعيم ماليزي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "إحصائيات ويلي سوجورنر - Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ ويليامسون، ماركوس (2 نوفمبر 2005). "إيفا سفانكمايروفا: رسامة، خزّافة، ومديرة فنية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "الدكتورة كارين أدلموند" . مجلس الولايات العام لهولندا (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ سوليفان، باتريشيا (23 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة النائب السابق روبرت إي. بادام؛ مما عزز مكانة الشركات العسكرية والدفاعية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .
↑ فولفغانغ ساكسون (26 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة مارشال كلاغيت، 89 عامًا، الباحث في العلوم في العصور القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
^ "أولمبيديا - أوسكار جياشي" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "ليسينسكي، جون، الابن" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ جاكوبس، فيل؛ فيلر، آلان (28 أكتوبر 2005). "نهاية حقبة" . صحيفة بالتيمور اليهودية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2005 .
↑ "روسيني قاد جامعة نيويورك إلى الدور نصف النهائي عام 1960" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا - دوريس ستوري" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ آرتشيرد، الجيش (24 أكتوبر 2005). "توني آدامز" . فارايتي . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
↑ رورك، ماري (31 أكتوبر 2005). "أرمان، 76 عامًا؛ نحات يصنع الفن من الأشياء اليومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ هيروالد، مارجي (27 أكتوبر 2005). "وفاة مالك فريق إنديانز السابق ألفا "تيد" بوندا عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة كليفلاند جيوويش نيوز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ «ليام لولور يموت في حادث سيارة خارج موسكو» . صحيفة آيريش تايمز . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٨ .
↑ "في ذكرى الجنرال الشيخ عمر ديارا : «مالي، أفريقيا ستستعيد العالم طوال الوقت من جنرال السلام»" . ماليجيت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 مارس، 2025 .
↑ كرو، جيري (25 أكتوبر 2005). "هاري دالتون، 77 عامًا؛ المدير التنفيذي لفرق أوريولز وبرورز وأنجلز، بنى فريقين فائزين ببطولة العالم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "وليام هوتكينز" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة يون، مساعد كيم جونغ إيل، عن عمر يناهز 73 عامًا" . بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ إسترادا، لوي (25 أكتوبر 2005). "وفاة عضو الكونغرس عن ولاية كونيتيكت، جون موناغان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ «وفاة ريجينالد ر. مايرز، ضابط متقاعد من سلاح مشاة البحرية، عن عمر يناهز 85 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 2005. ص. ب 7. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
↑ «وفاة زوجة أوباسانجو في المستشفى» . سي إن إن . ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٥ .
^ "خايمي ديل بورجو توريس - دي بي ~ إي" . dbe.rah.es (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ "Murió el ex jefe del Ejército Ricardo Brinzoni" . كلارين (بالإسبانية). 25 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ "إحصائيات هاوي كارل - Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "وفاة رمز الحقوق المدنية روزا باركس" . NPR . 25 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "إدوارد ر. رويبال - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "فرانك ويلسون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "أوزوالد هانفلينغ" . صحيفة التايمز . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ إينيد نيمي (27 أكتوبر 2005). "وفاة إينيد أ. هاوبت، فاعلة الخير، عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 13. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – مارتي هوهتالا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ ريتشارد غولدشتاين (26 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "ويلينغتون مارا، عميد دوري كرة القدم الأمريكية، يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 1. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ «كان الصوت الحديث للعبقرية الهندية» . Rediff.com . 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "جاني هولت" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ بيرنشتاين، آدم (27 أكتوبر 2005). "مايكل كيليان؛ مؤلف، كاتب سلسلة "ديك تريسي"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "ريتشارد ساوثوود - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ "جورج سويندين" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
^ ديفيد باربوزا (28 أكتوبر 2005). "وفاة الملياردير الصيني رونغ يرين عن عمر يناهز 89 عامًا" . نيويورك تايمز . ص. ج14 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
^ "جوزيف بومبا" . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ "جورج جينجوين، الملقب راؤول" . متحف وسام التحرير . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
^ "أولمبيديا – كيرت جاراسينسكي" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
^ "أولمبيديا – جون بابا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ "غرادي ويبستر" . في ذكرى رحيله . جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة حاكم سجن سبانداو السابق في برلين» . إكسباتيكا . وكالة الأنباء الألمانية (DPA) . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .
↑ "بوب بروغ، كاتب رياضي من سانت لويس" . صحيفة واشنطن بوست . 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – بوريس جويخمان" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ كين جونسون (14 نوفمبر 2005). "وفاة الفنان الفرنسي ريموند هاينز، 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 19. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ ريتشارد غولدشتاين (2 نوفمبر 2005). "وفاة توني جاكسون، 65 عامًا، قائد فريق كرة السلة في جامعة سانت جون" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2005 .
^ "وفاة فرناندو كويجاس" . اتصل بالموسيقى.com . 31 أكتوبر 2005. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 آذار (مارس) 2018 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ فوكس، مارغاليت (1 نوفمبر 2005). "وفاة بول رينارد، 78 عامًا، مدرس فنون ورسام في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ بارنابي ج. فيدر (29 أكتوبر 2005). "وفاة ريتشارد إي. سمولي، 62 عامًا؛ الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "ليوبا تاديتش" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ فولفغانغ ساكسون (19 ديسمبر/كانون الأول 2005). "وفاة تحسين أوزغوتش، 89 عامًا؛ عالم آثار عمل في مواقع أثرية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .
↑ "فرناندو أليغريا - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ مونيكا بوتس (2 نوفمبر 2005). "وفاة لويد بوخنر، 81 عامًا، ممثل المسرح والسينما والتلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ «صاحب السعادة مار يوليوس ي. تشيتشيك (1941-2005)، رئيس أساقفة أوروبا الوسطى الراحل» . مصادر الكنيسة السريانية الأرثوذكسية . 20 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – سيرجي سافيليف" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ ريغينباخ، جيف. "جوان كينيدي تايلور، 1926-2005" . lewrockwell.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ شيهان، جيمس ج. (29 نوفمبر 2005). "غوردون كريغ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ شودل، مات (2 نوفمبر 2005). "جون ن. إيرلينبورن، 78 عامًا؛ عضو جمهوري في الكونغرس لعشر دورات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
^ "أولمبيديا – تيتسو هامورو" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .
↑ ريتشارد غولدشتاين (31 أكتوبر 2005). "وفاة آل لوبيز، مدير قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .
↑ جونسون، مارك (9 نوفمبر 2005). "وفاة الأب جوزيف أوينز، CSSR، في تورنتو، كندا" . Thomistica.net . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "هوراس تريفور كوكس" . صحيفة الإندبندنت . 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ كارترايت، غارث (14 نوفمبر 2005). "إميليانو زوليتا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ تابسكوت، إليانور (ديسمبر 2005). "رائد الطب النووي، هال أو. أنجر، 1920-2005" (ملف PDF) . مجلة تكنولوجيا الطب النووي . 33 (4): 250-253 . PMID 16397975. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
↑ مارغاليت فوكس (3 نوفمبر 2005). "وفاة ويليام أو. بيكر، 90 عامًا، مستشار خمسة رؤساء في الشؤون العلمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 19. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
^ "المحامي السابق هينجست جيليكويديرد في أمستردام" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية. 31 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .
↑ "P. Leela" . musicbrainz.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .
↑ «وفاة الكاتبة الهندية أمريتا بريتام» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
↑ "وفاة نجم فريق آرتشرز، ويمبوش، عن عمر يناهز 81 عامًا" . بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

روابط خارجية

قائمة الوفيات في أكتوبر 2005 على موقع IMDb

[1] بيرنشتاين، آدم (5 أكتوبر 2005). "وفاة ديفيد كيس، 73 عامًا؛ ممثل في الكتب الصوتية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2017 .

[2] أوليفر، ميرنا (10 أكتوبر 2005). "روبرت هانسون، 85 عامًا؛ آخر بحار على قيد الحياة من طاقم سفينة ممفيس بيل" . لوس أنجلوس تايمز .

[3] تيرنر، لورين (6 أكتوبر 2005). "تكريمات للنائب المحلي المخلص" . ساوث ويلز إيكو . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 – عبر موقع thefreelibrary.com.

[4] «وفاة بول بينا، 55 عامًا، عازف غيتار البلوز وكاتب الأغاني» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 5 أكتوبر 2005. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[5] "إحصائيات باد بلاك - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[6] "معسكر هاميلتون - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[7] راسموسن، فريدريك ن. (4 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "بات كيلي، 61 عامًا، لاعب بيسبول في فريق أوريولز، وقس إنجيلي" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .

[8] ميل واتكينز (4 أكتوبر 2005). "نيبسي راسل، فنان كوميدي موهوب في الشعر، يرحل عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 19. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2024 .

[9] بيرنشتاين، آدم (3 أكتوبر 2005). "أوغست ويلسون: كاتب مسرحي مثير للجدل وثّق تاريخ أمريكا السوداء" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[10] "وفاة أسطورة الكوميديا روني باركر" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[11] "سيمور بوردمان - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[12] "إميلينها بوربا موري آوس 82 أنوس نو ريو" . فولها اون لاين (باللغة البرتغالية). 3 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[13] "بيتي براينت" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[14] جيريمي بيرس (29 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة أليستير جي دبليو كاميرون، 80 عامًا، المنظّر لنشأة القمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[15] «وفاة ديفيد كوهين، بطل شعب فيلادلفيا، عن عمر يناهز التسعين عامًا» . صحيفة بيبولز وورلد . 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[16] "غيوم داستان" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[17] "احصائيات ماريو إنكارناسيون – Baseball-Reference.com" . البيسبول المرجعي.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[18] "نعي هنري هوارد (2005) - أوغستا، جورجيا - صحيفة أوغستا كرونيكل" . Legacy.com . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .

[19] "شينتاموني كار" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[20] "سارة ليفي تاناي" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[21] "معرف المباراة - أندريه ريو" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[22] "ألفريدو رودريغيز" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[23] "فرانكو سكوجليو (المدرب)" . National-Football-Teams.com . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[24] "ستانلي ك. هاثاواي - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[25] بيرنشتاين، آدم (6 أكتوبر 2005). "وفاة قائد الأوركسترا السوفيتي فاختانغ جوردانيا عن عمر يناهز 62 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[26] مارغاليت فوكس (6 أكتوبر 2005). "هارولد ليفينثال، مُروّج الموسيقى الشعبية، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 10. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[27] جيريمي بيرس (25 نوفمبر 2005). "وفاة رونالد ريفلين، 90 عامًا، خبير في خصائص المطاط" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 37. تاريخ الاطلاع: 24 أكتوبر 2024 .

[28] هولي، جو (6 أكتوبر 2005). "مدير صندوق سيكويا، رجل الأعمال الخيرية ويليام ج. روان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[29] "أولمبيديا – أندريه واتركين" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[30] "ريتشارد زوبيل - طاقم عمل برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[31] "ألفارو دوميك إي دييز" . صحيفة ديلي تلغراف . 19 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[32] "شيرلي إليس بيج" . soulwalking.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[33] "أولمبيديا – هورست فلوث" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[34] سوليفان، باتريشيا (8 أكتوبر 2005). "وفاة جون فان هينجل عن عمر يناهز 83 عامًا؛ مؤسس أول بنك طعام عام 1967" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[35] "وارن بنسون - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[36] بايفا، ديريك (7 أكتوبر 2005). "وفاة الفنان راي بوماتاي، 52 عامًا، بعد صراع مع سرطان الدماغ" . صحيفة هونولولو أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[37] دوجان، بول (7 أكتوبر 2005). "لويز غور، قوة مؤثرة في الحزب الجمهوري بولاية ماريلاند، تُوفيت" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[38] "جون ف. ويهاوزن - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[39] "ديفري فريمان، 92 عامًا؛ مسؤول في نقابة الكتاب عمل في الإذاعة والتلفزيون والسينما" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . إل سيغوندو . 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .

[40] مارغاليت فوكس (12 أكتوبر 2005). "وفاة ريتشارد ستون ريفز، رسام خيول السباق، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 21. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[41] "تشارلز روكيت، ممثل" . مجلة فارايتي . 15 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[42] "أولمبيديا – تين ديكرز" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[43] "سوني فيشر" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[44] روبسون، ج. كريس (2 يناير 2006). "ألفريد دبليو. غولدي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[45] "إريك غرونسيث - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[46] فيليبس، توم (13 أكتوبر 2005). "كلوفيس بورناي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[47] "سيرجيو سيرفاتو" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .

[48] «وفاة توم تشيك، معلق فريق تورنتو بلو جايز» . شبكة الرياضة . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[49] "معرف المباراة - سيرج لانسل" . Fichier des décès (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[50] وفاة ن. كريشنان

[51] «وفاة الممثل الكوميدي لويس ناي بمرض السرطان عن عمر يناهز 92 عامًا» . روتلاند هيرالد . أسوشيتد برس. 12 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[52] «أنجيلو أرجيا، 75 عامًا، حامل حقائب نيكلاوس، يتوفى» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[53] مارغاليت فوكس (11 أكتوبر 2005). "وفاة واين سي. بوث، الناقد الذي حلل البلاغة، عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 9. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[54] "وفاة عازف غيتار فرقة بيغ أوديو ديناميت" . مجلة NME . 14 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[55] "رولاند كون" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .

[56] "وفاة الزعيم الأوغندي السابق أوبوتي" . 10 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2023 .

[57] فيفاريلي، نيك (19 أكتوبر 2005). "سيرجيو سيتي، مخرج وكاتب سيناريو" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[58] "أوسكار هولد" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[59] "جان هولدن" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[60] دوغلاس مارتن (15 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة الخبير الاقتصادي آرثر سيلدون عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[61] "العود الدولي كور فيلدهوين أوفرليدن" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية . 11 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[62] "كور فيلدهوين أوفرليدن" . فينورد اون لاين (باللغة الهولندية). 11 أكتوبر 2005. مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2006 . تم استرجاعه في 1 نوفمبر 2005 .

[63] تشيني، ديفيد م. "الأسقف ألويسيوس جون ويسيسلو" . التسلسل الهرمي الكاثوليكي . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[64] «وفاة أسقف صيني كان مسجوناً» . صحيفة فيكتوريا أدفوكيت . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٨ – عبر أخبار جوجل.

[65] بين، كينيث (19 أكتوبر 2005). "السير روبرت فوستر، آخر حاكم لفيجي" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[66] شيل، فيرغوس (13 أكتوبر 2005). "وفاة فرانك غالبالي، المدافع عن المظلومين" . صحيفة ذا إيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[67] «وزير سوري 'ينتحر'»" . بي بي سي نيوز . 12 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[68] لي، سبنسر (16 أكتوبر 2005). "فارس الخباز" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[69] "أولمبيديا – فرانكو مانفرو" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[70] لامب، إيفون شينهوستر (13 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة سي. دولوريس تاكر عن عمر يناهز 78 عامًا؛ ناشطة في مجال الحقوق ومناهضة الراب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس/آذار 2018 .

[71] «وفاة الصحفي الذي حقق في قضية نيكسون» . سي إن إن . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٥ .

[72] "مصطفى بطاش، النصب التذكاري" . لو ماتان . تم الاسترجاع في 12 مارس، 2025 .

[73] بروس سي تي رايت (7 نوفمبر 2005). "وفاة إميل كابويا، 80 عامًا، ناشر كتب في أواخر حياته" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 21. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[74] جوموري ، جورج (24 أكتوبر 2005). "إستفان يورسي" . الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[75] دوغلاس مارتن (14 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة فيفيان مالون جونز، 63 عامًا؛ أول خريجة سوداء من جامعة ألاباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 15. تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر/أيلول 2021 .

[76] "أولمبيديا – فولكر تولزر" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[77] "ماريان زيلينسكي - filmportal.de" . filmportal.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[78] روبن بوغريبين (18 أكتوبر 2005). "وفاة إدموند بيكون، 95 عامًا، مخطط المدن في فيلادلفيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2021 .

[79] "إيان بريكويل - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[80] جينتاراس كانتفيلاس (2006). "وينفريد ماري كورتيس 1905-2005 (نعي)" (ملف PDF) . معشبة تسمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[81] جولي بوسمان (19 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة ليو بوغارت، 84 عامًا، عالم الاجتماع الذي درس دور الإعلام في الثقافة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[82] «تشريح الجثة يُظهر أن كولير لاعب فريق هوكس كان يعاني من تضخم في القلب» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[83] "رامون جايا - دي بي ~ إي" . dbe.rah.es (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[84] هولي، جو (19 أكتوبر 2005). "وفاة الناشط السياسي بن كيمبل عن عمر يناهز 64 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[85] "لويس بوجمان" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[86] "إحصائيات دون رو - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[87] "ميلدريد شاي - طاقم عمل وممثلو برودواي - قاعدة بيانات برودواي الدولية" ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[88] "فيليكس ليتر (ريك فان ناتر)" . MI6: موطن جيمس بوند 007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[89] «وفاة مدرب فريق تورنتو بلو جايز السابق بسبب سرطان القولون» . أوكالا ستار بانر . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مارس ٢٠١٨ – عبر أخبار جوجل.

[90] "جان باستيا" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[91] "إحصائيات جاك كاربنتر - Pro-Football-Reference.com" . pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[92] "إلمر دريسلر الابن، 80 عامًا، صوت العملاق الأخضر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 27 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[93] “أورسولا هاولز” . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[94] مارغاليت فوكس (18 أكتوبر 2005). "وفاة ألفين إم. جوزيفي الابن، 90 عامًا، مؤرخ متخصص في حياة الهنود الحمر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[95] فولفغانغ ساكسون (22 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة بارينغتون مور الابن، 92 عامًا، محلل الأنظمة الشمولية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[96] توم جيل في موسوعة لامبيك المصورة . مؤرشف في 4 نوفمبر 2010.

[97] ديفيد باربوزا (18 أكتوبر 2005). "وفاة الروائي الصيني الشهير با جين، الذي بلغ من العمر 100 عام، في الصين ما قبل الثورة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 25. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .

[98] "جان ليسكور" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[99] «عضو الجمعية دونالد كوفي تاكر (ديمقراطي)» . قائمة أعضاء المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[100] ستيفنز، توني (19 أكتوبر 2005). "وداعًا لكل ذلك - وفاة آخر قدامى المحاربين الأستراليين في الحرب العالمية الأولى" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[101] "وفاة حارس مرمى سبورتينغ السابق غوميز" . بي بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[102] "وفاة هاينز الأسطوري إثر حادث تحطم" . بي بي سي نيوز . 18 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[103] "جون هوليس - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[104] "ستيفن كاتز" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[105] "الكسندر ياكوفليف" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[106] "إحصائيات بوب كاربنتر - Baseball-Reference.com" . baseball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[107] "Wolf Rilla - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[108] جونسون ، فيل (25 أكتوبر 2005). "لويس أدولفو سيلز" . الجارديان . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[109] "جان ميشيل فولون - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[110] ليفي، بول (23 أكتوبر 2005). "مايكل جيل: مخرج ومنتج فيلم كينيث كلارك 'حضارة'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[111] بن راتليف (22 أكتوبر 2005). "وفاة شيرلي هورن، مغنية وعازفة بيانو موسيقى الجاز، عن عمر يناهز 71 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 14. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .

[112] "Oud-politicus André van der Louw (72) overleden" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية . 20 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[113] "نعي: إندون محمود، زوجة زعيم ماليزي" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[114] "إحصائيات ويلي سوجورنر - Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[115] ويليامسون، ماركوس (2 نوفمبر 2005). "إيفا سفانكمايروفا: رسامة، خزّافة، ومديرة فنية" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[116] "الدكتورة كارين أدلموند" . مجلس الولايات العام لهولندا (باللغة الهولندية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[117] سوليفان، باتريشيا (23 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة النائب السابق روبرت إي. بادام؛ مما عزز مكانة الشركات العسكرية والدفاعية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .

[118] فولفغانغ ساكسون (26 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "وفاة مارشال كلاغيت، 89 عامًا، الباحث في العلوم في العصور القديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[119] "أولمبيديا - أوسكار جياشي" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[120] "ليسينسكي، جون، الابن" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[121] جاكوبس، فيل؛ فيلر، آلان (28 أكتوبر 2005). "نهاية حقبة" . صحيفة بالتيمور اليهودية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2005 .

[122] "روسيني قاد جامعة نيويورك إلى الدور نصف النهائي عام 1960" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 22 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[123] "أولمبيديا - دوريس ستوري" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[124] آرتشيرد، الجيش (24 أكتوبر 2005). "توني آدامز" . فارايتي . تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .

[125] رورك، ماري (31 أكتوبر 2005). "أرمان، 76 عامًا؛ نحات يصنع الفن من الأشياء اليومية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[126] هيروالد، مارجي (27 أكتوبر 2005). "وفاة مالك فريق إنديانز السابق ألفا "تيد" بوندا عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة كليفلاند جيوويش نيوز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[127] «ليام لولور يموت في حادث سيارة خارج موسكو» . صحيفة آيريش تايمز . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٨ .

[128] "في ذكرى الجنرال الشيخ عمر ديارا : «مالي، أفريقيا ستستعيد العالم طوال الوقت من جنرال السلام»" . ماليجيت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 مارس، 2025 .

[129] كرو، جيري (25 أكتوبر 2005). "هاري دالتون، 77 عامًا؛ المدير التنفيذي لفرق أوريولز وبرورز وأنجلز، بنى فريقين فائزين ببطولة العالم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[130] "وليام هوتكينز" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[131] "وفاة يون، مساعد كيم جونغ إيل، عن عمر يناهز 73 عامًا" . بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[132] إسترادا، لوي (25 أكتوبر 2005). "وفاة عضو الكونغرس عن ولاية كونيتيكت، جون موناغان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[133] «وفاة ريجينالد ر. مايرز، ضابط متقاعد من سلاح مشاة البحرية، عن عمر يناهز 85 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 2005. ص. ب 7. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .

[134] «وفاة زوجة أوباسانجو في المستشفى» . سي إن إن . ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٠٥ .

[135] "خايمي ديل بورجو توريس - دي بي ~ إي" . dbe.rah.es (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[136] "Murió el ex jefe del Ejército Ricardo Brinzoni" . كلارين (بالإسبانية). 25 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[137] "إحصائيات هاوي كارل - Basketball-Reference.com" . basketball-reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[138] "وفاة رمز الحقوق المدنية روزا باركس" . NPR . 25 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[139] "إدوارد ر. رويبال - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[140] "فرانك ويلسون - filmportal.de" . filmportal.de (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[141] "أوزوالد هانفلينغ" . صحيفة التايمز . 9 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[142] إينيد نيمي (27 أكتوبر 2005). "وفاة إينيد أ. هاوبت، فاعلة الخير، عن عمر يناهز 99 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 13. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[143] "أولمبيديا – مارتي هوهتالا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[144] ريتشارد غولدشتاين (26 أكتوبر/تشرين الأول 2005). "ويلينغتون مارا، عميد دوري كرة القدم الأمريكية، يرحل عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 1. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[145] «كان الصوت الحديث للعبقرية الهندية» . Rediff.com . 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[146] "جاني هولت" . catalogue.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[147] بيرنشتاين، آدم (27 أكتوبر 2005). "مايكل كيليان؛ مؤلف، كاتب سلسلة "ديك تريسي"" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[148] "ريتشارد ساوثوود - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[149] "جورج سويندين" . worldfootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[150] ديفيد باربوزا (28 أكتوبر 2005). "وفاة الملياردير الصيني رونغ يرين عن عمر يناهز 89 عامًا" . نيويورك تايمز . ص. ج14 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[151] "جوزيف بومبا" . Worldfootball.net . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[152] "جورج جينجوين، الملقب راؤول" . متحف وسام التحرير . مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[153] "أولمبيديا – كيرت جاراسينسكي" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[154] "أولمبيديا – جون بابا" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[155] "غرادي ويبستر" . في ذكرى رحيله . جامعة كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .

[156] «وفاة حاكم سجن سبانداو السابق في برلين» . إكسباتيكا . وكالة الأنباء الألمانية (DPA) . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. مؤرشف من الأصل في 23 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس/آذار 2018 .

[157] "بوب بروغ، كاتب رياضي من سانت لويس" . صحيفة واشنطن بوست . 30 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[158] "أولمبيديا – بوريس جويخمان" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[159] كين جونسون (14 نوفمبر 2005). "وفاة الفنان الفرنسي ريموند هاينز، 78 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ 19. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[160] ريتشارد غولدشتاين (2 نوفمبر 2005). "وفاة توني جاكسون، 65 عامًا، قائد فريق كرة السلة في جامعة سانت جون" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2005 .

[161] "وفاة فرناندو كويجاس" . اتصل بالموسيقى.com . 31 أكتوبر 2005. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 آذار (مارس) 2018 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[162] فوكس، مارغاليت (1 نوفمبر 2005). "وفاة بول رينارد، 78 عامًا، مدرس فنون ورسام في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[163] بارنابي ج. فيدر (29 أكتوبر 2005). "وفاة ريتشارد إي. سمولي، 62 عامًا؛ الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 16. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[164] "ليوبا تاديتش" . data.bnf.fr (باللغة الفرنسية). المكتبة الوطنية الفرنسية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[165] فولفغانغ ساكسون (19 ديسمبر/كانون الأول 2005). "وفاة تحسين أوزغوتش، 89 عامًا؛ عالم آثار عمل في مواقع أثرية في تركيا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 8. تاريخ الاطلاع: 23 مارس/آذار 2018 .

[166] "فرناندو أليغريا - الشبكات الاجتماعية والسياق الأرشيفي" . snaccooperative.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[167] مونيكا بوتس (2 نوفمبر 2005). "وفاة لويد بوخنر، 81 عامًا، ممثل المسرح والسينما والتلفزيون" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 18. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[168] «صاحب السعادة مار يوليوس ي. تشيتشيك (1941-2005)، رئيس أساقفة أوروبا الوسطى الراحل» . مصادر الكنيسة السريانية الأرثوذكسية . 20 نوفمبر 2005. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[169] "أولمبيديا – سيرجي سافيليف" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[170] ريغينباخ، جيف. "جوان كينيدي تايلور، 1926-2005" . lewrockwell.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[171] شيهان، جيمس ج. (29 نوفمبر 2005). "غوردون كريغ" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[172] شودل، مات (2 نوفمبر 2005). "جون ن. إيرلينبورن، 78 عامًا؛ عضو جمهوري في الكونغرس لعشر دورات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[173] "أولمبيديا – تيتسو هامورو" . أوليمبيديا . أوليمادمين . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2024 .

[174] ريتشارد غولدشتاين (31 أكتوبر 2005). "وفاة آل لوبيز، مدير قاعة المشاهير، عن عمر يناهز 97 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب 7. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2021 .

[175] جونسون، مارك (9 نوفمبر 2005). "وفاة الأب جوزيف أوينز، CSSR، في تورنتو، كندا" . Thomistica.net . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[176] "هوراس تريفور كوكس" . صحيفة الإندبندنت . 25 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[177] كارترايت، غارث (14 نوفمبر 2005). "إميليانو زوليتا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[178] تابسكوت، إليانور (ديسمبر 2005). "رائد الطب النووي، هال أو. أنجر، 1920-2005" (ملف PDF) . مجلة تكنولوجيا الطب النووي . 33 (4): 250-253 . PMID 16397975. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[179] مارغاليت فوكس (3 نوفمبر 2005). "وفاة ويليام أو. بيكر، 90 عامًا، مستشار خمسة رؤساء في الشؤون العلمية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ج 19. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .

[180] "المحامي السابق هينجست جيليكويديرد في أمستردام" . دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية). الشرطة الوطنية الأفغانية. 31 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2018 .

[181] "P. Leela" . musicbrainz.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2024 .

[182] «وفاة الكاتبة الهندية أمريتا بريتام» . بي بي سي نيوز . 31 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[183] "وفاة نجم فريق آرتشرز، ويمبوش، عن عمر يناهز 81 عامًا" . بي بي سي نيوز . 1 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗