الفنون الشعبية في كارناتاكا

فنانو ياكشاجانا أثناء العمل.

تتمتع ولاية كارناتاكا بمجموعة متنوعة من الفنون التقليدية، بما في ذلك الرقص الشعبي والدمى .

منطقة ميسور

كونيثا: رقصة طقسية

تُعرف الرقصات الطقسية في كارناتاكا باسم كونيثا . ومن بين هذه الرقصات رقصة دولو كونيثا ، وهي شكل رقص شعبي مصحوب بالغناء وإيقاعات الطبول المزخرفة. يؤدي هذه الرقصة في المقام الأول رجال من طبقة كوروبا جودا . تتميز رقصة دولو كونيثا بإيقاعات الطبول القوية والحركات السريعة وتشكيلات المجموعات المتزامنة.


بهاراتاناتيام / بهاراتا ناتيا

بهاراتاناتيام هي رقصة كلاسيكية من كارناتاكا أيضًا. يشار إليها باسم بهاراتا ناتيا في الكانادا. تم ذكر هذا الشكل من الرقص الكلاسيكي الهندي في نص الكانادا ماناسولاسا الذي كتبه سوميشوارا الثالث.

دوللو كونيثا

تُستخدم أنماط مختلفة من الطبول التقليدية في الموسيقى الشعبية والرقص والمسرح في كارناتاكا
نساء يرتدين ملابس ملونة ويرقصن
يتم رقص دوللو كونيثا أيضًا من قبل النساء.

رقصة جماعية سميت على اسم الدولو المستخدم في أدائها، ويؤديها رجال مجتمع كوروبا جودا . تتكون المجموعة من 16 راقصًا، يرتدي كل منهم طبلة ويعزف إيقاعات مختلفة أثناء الرقص. يتم توجيه الإيقاع بواسطة قائد يحمل صنجًا في المنتصف. تتناوب الإيقاعات البطيئة والسريعة، وتنسج المجموعة نمطًا متنوعًا. الأزياء بسيطة؛ عادةً ما يُترك الجزء العلوي من الجسم عاريًا، بينما يتم ربط ملاءة سوداء على الجزء السفلي من الجسم فوق الدوتي . قامت فرقة بقيادة كيه إس هاريداس بهات بجولة في الاتحاد السوفيتي عام 1987، حيث قدمت عروضها في موسكو ولينينجراد وفيبورغ وأركانجيلسك وبسكوف ومورمانسك وطشقند ونوفوغراد.

بيسو كامسالي وكامسالي نريتايا

هذه رقصة جماعية يؤديها رجال القرى في مناطق ميسور ونانجاناغودو وكوليجالا وبنغالور . سميت بهذا الاسم نسبة إلى آلة الكامسالي التي يعزف عليها الراقصون كأداة مساعدة. الكامسالي عبارة عن صنج في يد وقرص برونزي في اليد الأخرى، مما ينتج عنه رنين إيقاعي.

ترتبط رقصة كامسالي نريتيا بتقليد عبادة مالي ماهاديشوارا ( شيفا ) من قبل مجتمع كوروبا جودا ، والذي ينتمي إليه معظم الراقصين. يتم أداء الرقصة على موسيقى إيقاعية وشجية تُغنى في مدح شيفا. إنها جزء من ديكشا ( قسم)، ويدرسها زعيم روحي. تم عرض هذه الرقصة في أفلام كانادا مثل جانومادها جودي وجوجي ، حيث يكون البطل راقصًا كامساليًا.

سومانا كونيتا

رقصة الأقنعة ( سومانا كونيتا ) هي شكل احتفالي من أشكال عبادة الروح الحارسة، وهي شائعة في جنوب كارناتاكا، وتُؤدى في المقام الأول في أضرحة القرى المخصصة للإلهة الأم من قبل مجتمع جانجيماتا. تتميز الرقصة بأقنعة متقنة ( سوما ) مطلية بمجموعة متنوعة من الألوان، حيث يشير لون كل قناع إلى طبيعة الإله. يتم تمثيل الإله الخيّر بقناع أحمر، بينما يشير القناع الأصفر أو الأسود إلى العكس. هناك العديد من أنواع الأقنعة، والتي تختلف من منطقة إلى أخرى.

رقصة سومانا كونيثا هي رقصة طقسية مرتبطة بعبادة جراما ديفاتي [إلهة القرية]، ويتم الاحتفال بها في المقام الأول بعد أوغادي وقبل بداية الرياح الموسمية في ماها شيفاراتري . وهي الأكثر شعبية في منطقة ميسور القديمة، في مناطق مثل حسن وتومكور وبنغالور ومنديا وتشيترادورجا.

في يوم الاحتفال، يتم تقديم القرابين للأرواح. تصنع الأقنعة من شجرة الصندل الحمراء . تشمل الدعائم الأخرى قصبًا (أو عصا) وريش الطاووس. كما يتم ارتداء قبعة صغيرة مزينة بأزهار ملونة وأوراق النيم وشرائط ملونة من القماش. يتم توفير الموسيقى من خلال الدونو (الإيقاع) والموري (الغليون) والساد (غليون لشروتي ) . يبدأ الراقص في معبد الإلهة، ويغني مديحًا للروح الحارسة في حالة تشبه الغيبوبة. يتم تقديم قربان من دم الدواجن أحيانًا للإلهة.

رقصة بهاراتا ناتيا الكلاسيكية
سوجي كونيثا

سوجي كونيتا

تُؤدى رقصة الحصاد ( سوجي كونيتا ) في موسم الحصاد في الغالب من قبل مجتمع المزارعين. يرقص الفنانون بأزياء جميلة وأغطية رأس خشبية مزينة بطيور منحوتة وزهور على أنغام الطبول باستخدام العصي وريش الطاووس. ويعززون الرقصة أحيانًا بغنائهم الخاص. [1]

شمال كارناتاكا

العرائس الخشبية التقليدية في كارناتاكا.

جاغاهاليجي كونيتا

هذا فن شعبي من منطقة Hubballi Dharwad (ولا سيما قرية Byahatti)، والذي يتم أداؤه في مناسبات مثل Ugadi و Holi . الجاغاليجي هي آلة إيقاعية مصنوعة من عجلة عربة الثور ملفوفة في جلد الجاموس. يخرج القرويون الآلات الكبيرة ويسيرون في موكب. يتم توجيه الأداء من قبل مصمم رقص يعزف على آلة إيقاعية أصغر بكثير تسمى kanihaligi ، مصنوعة من الطين ومغطاة بجلد العجل. يتضمن الأداء عادة حوالي 15 شخصًا.

كارادي ماجالو

هذه موسيقى شعبية جماعية في شمال كارناتاكا، تُؤدى خلال المناسبات والمواكب. الكارادي أو الكارادي هي آلة الإيقاع التي تستخدمها المجموعة. وهي عبارة عن صنج بحجم راحة اليد يصدر أصواتًا معدنية، والشهناي يصدر اللحن.

كريشنا باريجاثا

يعد مسرح Krishna Parijatha مسرحًا شائعًا في شمال كارناتاكا. وهو مزيج من Yakshagana و Bayalata ، ويصور قصصًا أو مشاهد من المهابهارتا

لافاني

هذا الرقص الشعبي من ماهاراشترا موجود أيضًا في بعض أجزاء كارناتاكا

داكشينا كانادا

جامبافانتا كما هو موضح في ياكشاجانا .

بهوتا أرادان

يُؤدى هذا النوع من الرقص على نطاق واسع في المناطق الساحلية. تتضمن عبادة بهوتا أرادان ( جانا ) موكبًا من الأصنام وتتميز بالطبول والألعاب النارية. في نهاية الموكب، توضع الأصنام على قاعدة . يرقص الراقص، الذي يجسد بهوتا (الروح القدس)، حول القاعدة بالسيف والأجراس المجلجلة. يرقص الراقص بسرعة ثم يتباطأ، مما يدل على أنه أصبح الآن إلهيًا.

ياكشاجانا

لا يعد Yakshagana فنًا شعبيًا ولكنه مسرح تقليدي شعبي في الهند يُؤدَّى في المناطق الساحلية ومالينادو وهو مزيج من الرقص والموسيقى والأغاني والحوار العلمي والأزياء الملونة. تعني الكلمة "الموسيقى السماوية"، ويتم تقديم الدراما الراقصة أثناء الليل (عادةً بعد حصاد المحصول الشتوي).

كوداجو

رقصة هوتاري وثقافة المسرح المعاصر في كارناتاكا هي واحدة من أكثر الثقافات حيوية في الهند مع منظمات مثل نيناسام ورانجا شانكارا ورانجايانا النشطة على أسس وضعتها شركة جوبي فيرانا ناتاكا . بولاك آتا هي أشكال رقص في كوداجو . الكودافاس هي مجموعة فريدة من نوعها تختلف في العادات والتقاليد والدين عن السكان المحيطين بها، ولها رقصة حصاد سنوية. يقوم الرجال، الذين يرتدون أزياء الكودافاس التقليدية مع السكاكين المزخرفة، بأداء هذه الرقصة البطيئة على خلفية موسيقية. الرقص له أنواع مختلفة:

بولاك-آت

يؤديها رجال كودافا خلف مصباح زيتي في حقل مفتوح. يحمل الرجال الشافاري (فرو الياك) في يد والسيف الكودافي القصير ( أودي كاثي ) في اليد الأخرى أثناء أداء هذه الرقصة. توجد أصناف إقليمية من هذه الرقصة حيث يرقص المؤدون بالشافاري وليس بالسيف القصير. عندما يتم استخدام أودي كاثي أيضًا، تُعرف الرقصة باسم كاتياتا . توفر الدودي ، وهي طبلة على شكل الساعة الرملية، الإيقاع.

أومات-آت

تؤديها نساء كودافا، يرتدين الزي التقليدي الكودافا مع المجوهرات، ويزينون جباههن بالكومكوما ويرقصن في دائرة على إيقاع متأرجح، وهن يحملن الصنج النحاسي في أيديهن. تقف امرأة في المنتصف ممسكة بإناء ممتلئ بالماء لتمثيل كافيري تايي (الأم كافيري)، التي يعبدها الكودافا.

كومب-آت

في حين أن رقصة بولاك-آت و أومات-آت هي رقصة احتفالية واحتفالية، فإن رقصة كومب-آت هي رقصة دينية. يتم أداؤها تقليديًا في المعابد، ولكن يمكن أيضًا أداؤها في أماكن أخرى. يؤديها رجال كودافا، وتمثل قرون الغزلان قرون كريشنامروجا ( الغزلان المرقطة في أسطورة كودافا). يتم أداء الرقصة على أنغام إيقاعية تُعزف على آلات النفخ والإيقاع، وتتضمن حركات قتالية تمثل التقنيات التي يستخدمها الكودافا في الحرب.

الفنون المشتركة في معظم المناطق

هاجالو فيشاجارارو

فنان شعبي يطبق مكياج الشخصية.

هذه مجموعة من الممثلين المتجولين في كارناتاكا الذين يتخصصون في التمثيل الإيمائي غير المكتوب؛ ولا يتم استخدام أي مسرح أو مرفق. يتنقل الفنانون من مكان إلى آخر، وينصبون الخيام ويعرضون الأداء. يلعبون مجموعة متنوعة من الشخصيات الأسطورية والخرافية والحقيقية. تستمد العروض من الحياة اليومية، وفي بعض الأحيان يتم عرض مسرحيات كاملة الطول. ويؤدي الفنانون مسرحيات فاتشانا ساهيتياس لسارفاغن وباسافانا وغيرهما.

إن الهارموني والطبلة وزوج من الصنجات توفر اللحن والإيقاع. وفي عروضهم التي تُقام في ساحات القرى والأسواق، يتلقى الممثلون طعامًا يجمعه في كيس مساعد يرافق الفرقة. ينتمي معظم هاجالو فيشاجارارو إلى تقليد فيراشيفا ، في حين أن بعضهم مسلمون. في بعض الأحيان يُنادى عليهم بـ جياتيجارارو ("ينتمون إلى المجتمع الإسلامي"). كما يُعرفون أيضًا باسم سودوجادو سيدها ("رهبان المقبرة") أو بهورووبي ("ذوي الأقنعة الكثيرة").

كما يوحي اسمهم، فإنهم يؤدون عروضهم في الأساس خلال النهار ( هاجالو ) ولا يشارك في العروض سوى الرجال (بما في ذلك الأدوار النسائية). وفي حين أن الترفيه هو الهدف الرئيسي، فإن هاجالو فيشاجارارو يثقفون القرويين أيضًا حول الأساطير والقضايا الاجتماعية من خلال عروضهم.

غورافارا كونيتا

رقصة غورافارا كونيتا هي رقصة عبادة شيفا وهي مشهورة في منطقتي ميسور وشمال كارناتاكا. في شمال كارناتاكا يعبد الغورافاس معبد ميلارا لينجشوارا الذي ينتمي إلى مجتمع هالوماثا (كوروبا جودا) . في جنوب كارناتاكا يرتدي الغورافاس ملابس صوفية سوداء وبيضاء وقبعة من فرو الدب الأسود (من دب أسود)، ويعزفون على الدامارو والبيلانجوفي ( الناي). في شمال كارناتاكا يرتدي الغورافاس ملابس صوفية سوداء وحقيبة كتف جلدية؛ يرتدي البعض معطفًا أسود ودوتي أبيض. يفرك الراقصون مسحوقًا قرمزيًا و vibhooti (رماد مقدس) على جباههم. يرقص أتباع غورافا التقليديون في نشوة، وينبحون أحيانًا مثل الكلاب. يتحرك الراقصون في خط متعرج في اتجاه عقارب الساعة، بدون تصميم رقص ثابت. يرتدي أتباع غورافا في شمال كارناتاكا مسحوقًا أصفر على جباههم ويقدمون براسادا للمريدين. يتم عزف دامارو وفينو وأجراس برونزية صغيرة وأجراس البقر ( باريجانتي ). تتكون الرقصة من حركات تشبه الغيبوبة بدون تصميم رقصات ثابت.

ناجاماندالا

يتم أداء هذه الرقصة الطقسية في جنوب كارناتاكا لتهدئة روح الثعبان، وهي عبارة عن حفل ليلي مبهر. يرقص الراقصون ( Vaidyas ) طوال الليل حول شخصية ضخمة مرسومة على الأرض بألوان طبيعية، في باندال أمام الضريح. يتم أداء الرقصة عمومًا بين ديسمبر وأبريل.

كاراجا

الكاراجا، في رقصة يؤديها الثيجالاس ، عبارة عن وعاء معدني يقف عليه هرم زهري طويل ويتوازن على رأس الحامل. محتويات الوعاء سرية. يتم الإعلان عن وصول الحامل من قبل مئات من فيراكوماراس عاريي الصدور، مرتدين الدوتي، معممين وسيوف مسلولة.

جارودي غومبي

رقصة غارودي غومبي هي رقصة شعبية يرتدي فيها الراقصون بدلات مصنوعة من أعواد الخيزران . تعني كلمة غارودي غومبي "دمية سحرية" باللغة الكانادية . يتم أداء الرقصة خلال المهرجانات الكبرى وفي الموكب الذي يقام خلال مهرجان ميسور داسارا ، وتعرف باسم تاتيرايا في المناطق الساحلية. تعني تاتيرايا "شخص يحمل دمية مصنوعة من أعواد الخيزران". [2]

تتميز الرقصة بالأقنعة والدمى والأزياء الإقليمية الملونة. تصنع الدمى من الخيزران والورق المعجن ، وتُرسم بمكياج مناسب. أثناء موكب المعرض والمهرجان إلى المعبد، تكون الدمى العملاقة هي عامل الجذب الرئيسي للمتفرجين. الدمى مجوفة وتسمح للشخص بالدخول وحمل الهيكل على كتفيه والرقص، مع القدرة على الرؤية. تُستخدم الدمى للمتعة وطرد الأرواح الشريرة، وتصور شخصيات من الأساطير والفولكلور الهندي. يتم أداء الرقصة على التاماتي والدولو ( آلة إيقاعية). تزن كل دمية من 10 إلى 12 كيلوغرامًا (22 إلى 26 رطلاً)، ويبلغ ارتفاعها من 10 إلى 12 قدمًا (3.0 إلى 3.7 مترًا). أثناء الموكب، يرتدي بعض المؤدين أقنعة شخصية ويتفاعلون مع الدمى. يعد المؤدون المتجولون الذين يرتدون زي النمر ( hulivesha ) أو الدب ( karadi-vesha ) مع القرود الراقصة أمرًا شائعًا في جنوب الهند.

جودو هاليجي

يتم أداء رقصة الجودو هاليجي باستخدام آلتين إيقاعيتين. وتكون الهاليجي دائرية الشكل، ومصنوعة من جلد الجاموس، وتُعزف بعصا قصيرة. وتتميز الرقصة بالطاقة العالية والتعبير المبالغ فيه من قبل اثنين أو ثلاثة من المؤدين.

توجالو جومبيااتا ، هو شكل تقليدي من أشكال مسرح الظل من كارناتاكا.

العرائس

Togalu Gombeyaata هو نوع من أنواع العرائس الظلية التي تنفرد بها ولاية كارناتاكا. ويعني الاسم "اللعب بالدمى الجلدية" باللغة الكانادية. [3] وقد بحثت جمعية كارناتاكا شيتراكالا في هذا النوع من الفنون، ولديها مجموعة واسعة من العرائس الجلدية.

رقصة فيراجاسي

Veeragase ، رقصة قوية مستوحاة من الأساطير الهندوسية ، هي واحدة من الرقصات التي يتم أداؤها في Mysore Dasara. يتم أداؤها بشكل أساسي خلال الأشهر الهندوسية Shravana وKarthika.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "المسرح في كارناتاكا" . تم الاسترجاع في 28 يناير 2019 .
  2. ^ تم توفير وصف لـ Gaarudi Gombe بواسطة "Folk Arts – Music and Dance". صفحة الويب عبر الإنترنت udupipages.com . Shathabdi Graphics Pvt. Ltd. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 13 مايو 2007 .
  3. ^ تم تقديم وصف لـ Togalu Gombeyaata بواسطة Staff Correspondent (3 يناير 2005). "خلق جو لتطوير المسرح الريفي". The Hindu . Chennai, India. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2005 . {{cite news}}: |author=له اسم عام ( مساعدة )

مراجع

  • الفنون الشعبية والرقصات في كارناتاكا أرشيف 10 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين
  • الفنون الشعبية في كارناتاكا
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Folk_arts_of_Karnataka&oldid=1223138279"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate