الكاتدرائية الوطنية الرومانية

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 30 صور
الموسوعة الحرة

الكاتدرائية في نوفمبر 2025.

الكاتدرائية الوطنية ( بالرومانية: Catedrala Națională )، والمعروفة أيضًا باسم كاتدرائية خلاص الشعب ( بالرومانية : Catedrala Mântuirii Neamului )، هي كاتدرائية أرثوذكسية شرقية في بوخارست ، رومانيا ، بُنيت لتكون الكاتدرائية البطريركية للكنيسة الأرثوذكسية الرومانية . تقع في وسط بوخارست على تلة سبيريا (ساحة أرسنال)، مقابل قصر البرلمان . [ 7 ] يبلغ ارتفاع الكاتدرائية 133 مترًا (436 قدمًا) ، وتحتل موقعًا بارزًا في أفق مدينة بوخارست، إذ يمكن رؤيتها من جميع مداخل المدينة. [ 12 ] [ 14 ] 

تُعدّ كاتدرائية خلاص الشعب أطول وأكبر مبنى كنيسة أرثوذكسية شرقية في العالم من حيث الحجم، [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] والمساحة ، [ ملاحظة 3 ] وستضم عند اكتمالها أكبر مجموعة من فسيفساء الكنائس (الزخارف الداخلية) في العالم، حيث تغطي مساحة تقارب 25,000 متر مربع. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كما تضم ​​كاتدرائية خلاص الشعب أكبر حامل أيقونات أرثوذكسي في العالم (طوله 23.8 مترًا وارتفاعه 17.1 مترًا) وأكبر جرس كنيسة حر الحركة في العالم. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

تُكرّس الكاتدرائية لعيد صعود المسيح ، الذي يُحتفل به في رومانيا كيوم الأبطال، وللقديس أندراوس الرسول ، شفيع رومانيا. [ 25 ] [ 26 ] دُشّنت الكاتدرائية في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، على يد البطريرك المسكوني للقسطنطينية ، برثلماوس الأول ، والبطريرك دانيال من رومانيا، والمطران خريسوستوموس ( اليوناني ) من باتراس التابع للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية . [ 26 ] [ 27 ] بعد ذلك، عاد البطريرك برثلماوس الأول والبطريرك دانيال لتدشين فسيفساء الكاتدرائية معًا في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2025، والذي مثّل أيضًا الافتتاح الدائم لمكان العبادة بعد 15 عامًا من البناء. [ 28 ] [ 29 ]

تاريخ

خلفية

ظهرت فكرة إنشاء كاتدرائية وطنية لأول مرة عقب حرب الاستقلال الرومانية (1877-1878)، التي دارت رحاها بشكل أساسي بين الإمبراطوريتين الروسية والعثمانية . وكان الهدف من الكنيسة أن ترمز إلى انتصار المسيحيين الأرثوذكس على المسلمين العثمانيين. إلا أن الفكرة جُمّدت لعدم وجود توافق في الآراء حول التصميم والموقع والتمويل. [ 30] وأدى توحيد الإمارات الرومانية عام 1859 إلى تنظيم موحد للهياكل الكنسية في مولدافيا ووالاشيا ضمن المجمع المقدس (1872). [31] وقد تبين أن كاتدرائية العاصمة القديمة مكتظة ، لا سيما خلال الأعياد الوطنية، مثل إعلان قيام مملكة رومانيا وتتويج الملك كارول الأول ملك رومانيا (10 مايو 1881). ولذلك، وبناءً على رغبة الملك كارول الأول، صوّت مجلس النواب ومجلس الشيوخ الرومانيان لصالح القانون رقم 1859. 1750 بشأن بناء كاتدرائية بوخارست، والتي أصدرها الملك كارول الأول في 5 يونيو 1884. [ 32 ]

في العاشر من مايو عام ١٩٢٠، أرسل الملك فرديناند الأول رسالة ملكية إلى رئيس الأساقفة ميرون كريستيا ، أول مطران لرومانيا الكبرى، يدعم فيها المشروع، لكن دون جدوى. وفي عام ١٩٢٥، بعد أن أصبحت الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية بطريركية مستقلة ، اقترح المطران كريستيا، الذي تُوّج حديثًا كأول بطريرك لعموم رومانيا ، حديقة كارول كموقع، لكن تم اختيار ساحة بيبيسكو فودا (ساحة أونيري) بدلًا منها. هناك، في عام ١٩٢٩، رُفع صليب ( كالڤاري )، لكن نقص التمويل أدى إلى تأجيل البناء ثم التخلي عنه لاحقًا. [ ٣٠ ] وكان البطريرك تيوكتيست هو من أعاد إطلاق مشروع بناء كاتدرائية وطنية. ولهذا الغرض، قام بتدشين صليب في الخامس من فبراير عام ١٩٩٩، ليكون حجر الأساس للكاتدرائية المستقبلية في ساحة أونيري، والذي كان قد دشنه سابقًا البطريرك ميرون كريستيا. وفي الوقت نفسه، حدث حدث تاريخي، وهو زيارة البابا يوحنا بولس الثاني إلى رومانيا (7-9 مايو 1999). [ 33 ]

في 16 فبراير/شباط 2005، اقترحت بلدية بوخارست على البطريركية تلة أرسنال باعتبارها "المكان الأنسب" لبناء الكاتدرائية، نظرًا لكونها أعلى نقطة في بوخارست. وبعد موافقة البطريركية، أصدرت الحكومة الرومانية المرسوم رقم 19 بتاريخ 17 مارس/آذار 2005، الخاص ببناء كاتدرائية خلاص الشعب. وفي وقت لاحق، صوّت مجلس النواب على منح موقع البناء، الذي تبلغ مساحته 110,000 متر مربع، للبطريركية الرومانية بموجب بروتوكول بتاريخ 13 فبراير/شباط 2006. وقد تم ترشيح تلة أرسنال بعد اقتراح ثلاثة مواقع أخرى في مراحل مختلفة: ساحة الاتحاد (1999)، وساحة ألبا يوليا (2001)، وحديقة كارول (2004). سبق للنظام الشيوعي أن هدم ثلاث كنائس (ألبا بوستافاري، وسبيريا فيكي، وإزفورول تامادوري) ونقل كنيستين أخريين ( شيتول مايسيلور وميهاي فودا ) لبناء المركز المدني وقصر البرلمان (المعروف سابقًا باسم بيت الشعب). [ 33 ] وتم تدشين حجر الأساس لبناء كاتدرائية خلاص الشعب في 29 نوفمبر 2007، برئاسة البطريرك دانيال ، البطريرك السادس للكنيسة الأرثوذكسية الرومانية. [ 33 ]

اسم

اقترح المطران ميرون كريستيا اسم الكاتدرائية لأول مرة في 10 مايو 1920. وأمام المجمع المقدس والملك فرديناند ، دعا إلى بناء كاتدرائية شعبية احتفالاً بميلاد رومانيا الكبرى. وأوضح المطران ميرون أن الكاتدرائية "ستكون رمزًا واضحًا لوحدتنا في الإيمان والقانون". ثم تحدث الملك فرديناند، مشيرًا إلى المشروع باسم "كنيسة الفداء"، بينما استخدم المطران بيمين جورجيسكو عبارة مختلفة قليلاً، فذكر "كنيسة فداء الشعب". [ 34 ] [ 33 ] [ 35 ]

يصعب ترجمة الكلمة الرومانية "neam" إلى الإنجليزية، لأن مصطلح "الشعب" لا ينقل بدقة معنى وحدة الدم والنسب التي توحي بها "neam". ولعلّ من الأنسب التعبير عنها بعبارات مثل "الأمة العرقية" أو "القرابة". فالهوية الوطنية، بهذا المعنى، هي نوع من عبادة الأسلاف، ونظام قرابة يحتلّ فيه الأبطال الوطنيون مكانة شيوخ العشائر في تعريف الأمة بأنها سلالة نبيلة. [ 36 ] وكلمة "mântuire"، مثل "neam"، رومانية بامتياز، وهي أيضاً مصطلح معقد. ورغم أنها تُترجم عادةً إلى "الخلاص"، إلا أنها تحتفظ بدلالة روحية تجعل الفداء خياراً أفضل. وقد أوضح البطريرك دانيال سبب اختيار هذا الاسم في ندوة "الكاتدرائية البطريركية الجديدة" عام 2008، قائلاً: "هذا الاسم تعبير عن الامتنان والشكر لله على إنقاذ الأمة الرومانية من الظلم والاغتراب". [ 37 ]

أيام الأعياد

يُحتفل في هذا اليوم أولاً بعيد صعود المسيح، وهو أيضاً يوم مخصص لأبطال رومانيا عبر العصور والأماكن. أما الاحتفال الثاني فهو عيد القديس أندراوس الرسول، شفيع رومانيا. وقد تبرعت الكنيسة باثنين من رفات القديس أندراوس الرسول من إيطاليا، وهما عظمة الشظية من ساقه اليمنى وجزء آخر من كاتدرائية أمالفي . وجاء هذا التبرع بمناسبة مرور مئة عام على تأسيس البطريركية الرومانية، وتدشين صحن الكاتدرائية عام ٢٠٢٥. [ ٣٨ ]

قال البطريرك دانيال عن الاحتفال الأول: "إنّ تكريم ذكرى أبطال رومانيا في الحرب العالمية الأولى ، الذين ناضلوا من أجل الحرية الوطنية والوحدة والكرامة، يجب أن يكون مصدر إلهام وتجديد للرومانيين الوطنيين اليوم. ولهذا السبب، فإنّ التكريس الرئيسي لكاتدرائية خلاص الشعب هو عيد صعود الرب، عندما نحتفل بيوم الأبطال". [ 39 ] وقال البطريرك دانيال عن الاحتفال الثاني: "سيكون هذا المبنى رمزًا للوحدة الوطنية، لأنّ عيد القديس الرسول أندراوس، الذي يُصادف اليوم السابق لليوم الوطني في 1 ديسمبر ، يُظهر أنّ وحدتنا الوطنية بين الرومانيين قد ترسخت في المقام الأول على الوحدة الروحية، على وحدة الإيمان والفكر والشعور. وقد أسهمت كنيستنا إسهامًا كبيرًا في تطوير اللغة والثقافة الرومانية ". [ 40 ]

بناء

كاتدرائية خلاص الشعب (حفل التخرج) ، 2010

أطلقت البطريركية الرومانية مناقصة في 28 ديسمبر 2009 لاختيار التصميم المعماري لكاتدرائية خلاص الشعب، ووقع الاختيار على شركة فانيل إكسيم، ومقرها باكاو، لتصميم الكاتدرائية. [ 41 ] وللبدء في بناء الكاتدرائية، كان لا بد من الحصول على 24 إشعارًا من مختلف المؤسسات الحكومية وبلدية بوخارست. [ 42 ] وبدأت الأعمال رسميًا في 15 ديسمبر 2010. [ 43 ]

بين ديسمبر 2010 ويونيو 2011، نفذت شركة فوريتيس إنجكت جدرانًا حاجزية بسمك 80 سنتيمترًا للأساسات بعمق 15.6 مترًا (الجدران الشمالية الجنوبية). في الوقت نفسه، قامت شركة لوفين كونستركت بحفر 90 ألف متر مكعب من التربة من حفرة الأساسات. على الجدران الشمالية الجنوبية الأعلى، تم تركيب نقاط التثبيت على ثلاثة مستويات. أما على الجدران الشرقية الغربية الأقصر، فتم تركيب نقاط تثبيت على مستويين، ويقع المستوى الأخير أسفل مستوى المياه الجوفية . تميل قضبان التعليق بزاوية 75 درجة باتجاه جدار الأساس، وتم تثبيتها باستخدام 750 نقطة تثبيت حُفرت في الخرسانة بواسطة شركة كازا غراندي الإيطالية. [ 44 ] [ 43 ]

في 28 يونيو 2011، تم توقيع عقد بناء أساسات الكاتدرائية مع شركة بوغ آرت. [ 42 ] بين يوليو 2011 وأبريل 2013، تم بناء الكاتدرائية حتى مستوى صحنها، بارتفاع 7 أمتار (بما في ذلك المذبح) عن سطح الأرض. الأساس العميق عبارة عن هيكل متجانس بطول 120 مترًا، يتكون من شبكة من العوارض الخرسانية ، وقد صُمم هندسيًا لمقاومة انزلاق الأساسات أثناء الزلازل. تم بناء الأساسات نفسها بين ديسمبر 2011 ويونيو 2012، واكتمل الطابق السفلي بحلول أبريل 2013. صُمم المبنى الرئيسي للكاتدرائية كهيكل مستقل عن الجدران المحيطة بالأساسات، مما يسمح له بالحركة كالمكبس داخل الأسطوانة. توجد طبقة عازلة من البوليسترين الموسع بسمك 8 سنتيمترات حول الأساسات، بين الخزان الرصاصي وجدران الحاجز. تُسهل هذه الطبقة حركة الكاتدرائية في جميع الاتجاهات أثناء الزلزال. صُممت الكاتدرائية لتحمل الزلازل التي تصل قوتها إلى 9 درجات على مقياس ريختر. [ 45 ] [ 44 ] [ 46 ]

تم البناء في عام 2013

لضمان عزل الكاتدرائية ضد الماء ، أجرى فريق الهندسة في شركة بوغ آرت، بالتعاون مع المهندس السويسري فرانكو ستيتشر، اختبارات مكثفة على مدى ثلاثة أشهر في رومانيا وسويسرا. شملت المواد المختبرة البيتومين ، والبنتونيت ، والبولي يوريثان ، ورقائق الرصاص. ونظرًا لمقاومته للتآكل، تم تغليف أساس الكاتدرائية بالكامل بخزان من الرصاص . في نوفمبر وديسمبر 2011، عمل أكثر من 120 لحامًا على لحام 10 آلاف متر مربع من رقائق الرصاص. استُخدم ما يقارب 400 طن من الرصاص في أساس الكاتدرائية، بسماكة 4 مم أفقيًا و3 مم رأسيًا. تم اختيار الرصاص لقدرته العالية على التشوه اللدن دون انكسار، وهي خاصية ضرورية نظرًا لوزن المبنى الهائل. يُستخدم الرصاص عادةً كمادة غلاف في كابلات الطاقة عالية الجهد، وكغلاف واقٍ للكابلات المدفونة تحت الأرض أو تحت الماء لمنع تسرب الماء إلى العازل. [ 44 ] [ 47 ]

في 22 يوليو/تموز 2013، تم توقيع عقد مع شركة ستراباج النمساوية لبناء الهيكل العلوي للمبنى. [ 48 ] وبحلول يونيو/حزيران 2015، ارتفع ارتفاع الهيكل بأكثر من النصف. ولتحقيق القباب والجزء العلوي من الصحن والقبة، وتجنب الضغط على أرضية الصحن، تم تركيب هيكل سقالات معدني يزن 1100 طن. كان هذا الهيكل على شكل شبه منحرف، قاعدته عند 27 مترًا، وتم رفعه تدريجيًا إلى 45 مترًا. [ 49 ] وفي 8 أبريل/نيسان 2015، تم تركيب الصليب الذي يبلغ طوله سبعة أمتار ووزنه سبعة أطنان على قبة الكاتدرائية الوطنية الرومانية. [ 50 ]

أعمال البناء في عام 2019

استُخدم في بناء كاتدرائية خلاص الشعب أكثر من 145 ألف متر مكعب من الخرسانة الثقيلة، ونحو 40 ألف طن من حديد التسليح، ونحو 22 ألف طن من الطوب، بالإضافة إلى مواد أخرى، ليصل وزن الكاتدرائية إلى حوالي 425 ألف طن، متجاوزةً بذلك كاتدرائية القديس إسحاق (322 ألف طن)، لتصبح بذلك أثقل مبنى تابع للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في العالم. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 18 ] وقد استُخدم حوالي 13% من إجمالي كمية الخرسانة والرمل والصلب المستخدمة في قصر البرلمان في بناء كاتدرائية خلاص الشعب. [ 55 ] والخرسانة المستخدمة (C40/50) هي نفس الدرجة المستخدمة في سد فيدرارو ، الذي أثبت مقاومته خلال زلزال عام 1977 دون أن يتعرض لأي تشققات. يُعدّ حديد التسليح BTS500-S، الذي يبلغ قطره 32 مليمترًا، هو الأسمك المستخدم في الخرسانة المسلحة (RCC). [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

استُخدم في بناء الكاتدرائية 6200 متر مكعب من الطوب الصلب المُنتَج في كامبولونغ موسيل ، و7800 متر مكعب من الطوب المجوف من تارغو جيو . [ 54 ] وقد جُلِبَ الطين المُستخدم في صناعة الطوب الصلب من تل غروي بالقرب من كامبولونغ موسيل. يتميز الطوب المستخدم بقدرته على الامتصاص، مما يضمن تماسكًا قويًا بين طبقة الملاط والطوب عند وضع الطبقة الأولى من الجص، وذلك بفضل مساميته. ويُصدر الطوب صوتًا معدنيًا عند الطرق عليه. يتكون جدار الكاتدرائية، عند النظر إليه من الخارج إلى الداخل، من: طوب مجوف، ودعامات مرنة (قضبان فولاذية)، وهيكل معدني صلب (دعامات من صفائح معدنية ملحومة)، ودعامات مرنة، وطوب صلب. [ 49 ]

بنيان

تصميم

مخطط (بصمة)
الخطة (الأمامية)

من المتوقع أن تستوعب الكاتدرائية حوالي 20,000 شخص في المبنى الرئيسي ومعارضها تحت الأرض. ويمكن لـ 7,000 حاج حضور القداس الإلهي في وقت واحد، بما في ذلك 1,000 مقعد محجوز لجوقة المرنمين ورجال الدين. تتسع الكنيسة الصغيرة تحت الأرض لـ 5,000 حاج، بينما تتسع قاعة كهف القديس أندرو تحت الأرض لـ 7,000 حاج. [ 2 ] يمكن للمجمع بأكمله، الذي تبلغ مساحته 11 هكتارًا، استضافة 125,000 شخص، في حين تتسع الساحة التي تبلغ مساحتها 11,600 متر مربع لأكثر من 23,000 شخص. [ 59 ] تبلغ مساحة أرضية الكاتدرائية الرئيسية 6,050 مترًا مربعًا (أرضية الصحن) و8,100 متر مربع شاملة الدرج. [ 60 ] [ 61 ] يبلغ طول الكاتدرائية 126 مترًا، وعرضها 68 مترًا، وارتفاعها 133 مترًا (من مستوى سطح الأرض). يرتفع المبنى الرئيسي 7 أمتار (بما في ذلك المذبح)، ويمتد الطابق السفلي 15.6 مترًا تحت مستوى سطح الأرض. تبلغ مساحة هذا الطابق السفلي، الممتد تحت مستوى سطح الأرض، 7200 متر مربع. يبلغ حجم الكاتدرائية فوق الأرضية 323 ألف متر مكعب، بينما يساهم الطابق السفلي بـ 479 ألف متر مكعب. [ 5 ] [ 7 ] يبلغ إجمالي حجم الهيكل، بما في ذلك قاعدته، 508 آلاف متر مكعب، وعند إضافة رواق القديس أندرو تحت الأرض، يصل الحجم الإجمالي إلى 595 ألف متر مكعب. [ 51 ]

في المشهد المعماري الروماني ، تستلهم الكاتدرائية تصميمها من عدة مبانٍ بارزة. فمثلاً، نجد رواق القبة المحاط بستة عشر قوسًا، والأبراج الستة العلوية المثمنة ذات القواعد المربعة، في كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في كلوج نابوكا . أما واجهة برج الجرس مع رواقها، والقبة البيزنطية المركبة ذات الصفين من الكرات المثلثة، فتجدها في كاتدرائية تيميشوارا الأرثوذكسية . [ 62 ] ومن كاتدرائية التتويج في ألبا يوليا، نجد الأقواس والكورنيش والواجهة المتينة ذات الدعامات الجانبية لبرج الجرس، بالإضافة إلى واجهة برج الجرس على تلة المطرانية في بوخارست التي بناها قسطنطين برانكوفينو. ويشبه المدخل ذو وردة برج الجرس والرواق مدخل دير أنتيم وكنيسة كاشين في بوخارست. تُحقق عمارة واجهة الكاتدرائية مزيجًا بين التقاليد والمعاصرة من خلال دمج عناصر معمارية وطنية مثل أروقة برانكوفينسك، وأبراج ترانسيلفانيا، ومحاريب مولدوفا ( بالرومانية: ocnițe ). [ 63 ] [ 64 ]

تتميز الأعمدة الكورنثية في رواق الكاتدرائية بنمط تيجان من طراز النهضة الرومانية ، مزينة بزخارف الأقنثوس البرانكوفينية . عند زوايا التيجان، تصغر الزخارف الأيونية الحلزونية ، وتلتف للخارج فوق أوراق الأقنثوس المنمقة. يحمل الأقنثوس، كونه ورقة شائكة، رمز الأرض النقية، ويُشبه بنبات الشوك المذكور في سفر التكوين 3: 18. في منطقة البحر الأبيض المتوسط، يُعتبر رمزًا للحياة الدائمة والخلود والبعث. كما تُوجد زخرفة الأقنثوس على قاعدة العمود ، مما يُؤكد متانة البناء من الأسفل إلى الأعلى. [ 65 ]

قام دانيال كودريسكو بتصميم أيقونات كاتدرائية خلاص الشعب . نُفذت فسيفساء الكاتدرائية على الطراز البيزنطي الحديث ، وتتبع المخطط الأيقوني لتوضيح الأساس التاريخي للكنيسة الأرثوذكسية. وهكذا، تتضمن أيقونات الكاتدرائية: كنيسة العصر الرسولي ، ممثلةً بتصوير الرسل الاثني عشر؛ وكنيسة العصر الآبائي ، ممثلةً بآباء قديسين من الكنائس اليونانية والسريانية واللاتينية والسلافية ؛ والكنيسة الأرثوذكسية الرومانية، القديمة منها والمعاصرة. بالإضافة إلى قديسي الكنيسة الجامعة، تُصوّر جدران الكاتدرائية قديسي الأمة الرومانية العظام وقديسي الاعتراف من سجون رومانيا الشيوعية ، مثل الآباء ستانيلوي وسفيان وكليوبا وبارتيني غيراسيم وغيرهم. [ 66 ]

رئيس الملائكة ميخائيل (المذبح)

استُخدم في فسيفساء كاتدرائية خلاص الشعب زجاجٌ مصنوعٌ في البندقية . وقد اختير لون الزجاج الذهبي بناءً على زجاج كاتدرائية سان ماركو، ولكن بدرجة أفتح. يُصنّع زجاج مورانو في مصانع أورسوني وموزايتشي دونا مورانو في البندقية. [ 67 ] وقد استُخدم زجاج أورسوني سابقًا في تزيين معالم بارزة مثل كاتدرائية سان ماركو ، وساغرادا فاميليا ، وكاتدرائية واشنطن ، وغيرها. [ 68 ] كما استُخدم حجر كرارا، المشهور باستخدامه في العديد من منحوتات عصر النهضة (مثل تمثال بييتا لمايكل أنجلو) وفي تقنية الفسيفساء. [ 67 ] يتطلب صنع متر مربع واحد من الفسيفساء حوالي 16 كيلوغرامًا من المواد (حوالي 10000 قطعة فسيفساء صغيرة)، تُثبّت باستخدام مادة لاصقة خاصة أساسها الأسمنت. [ 69 ] ستتطلب كاتدرائية خلاص الشعب في نهاية المطاف حوالي 400 طن من الفسيفساء، تغطي مساحة إجمالية قدرها 25000 متر مربع. [ 24 ] تستوحي الزخارف النباتية والدروع والأشرطة التي تحدد المشاهد التوراتية إلهامها من مصادر عديدة، منها: كاتدرائية القديس مرقس، وكاتدرائيتا مونريالي وسيفالو في صقلية، ومعمودية نيون في رافينا، وآيا صوفيا وكنيسة خورا في إسطنبول، ودير هوسيوس لوكاس ، وكاتدرائية كورتيا دي أرجيش ، ودير تري إيراري ، وبيت ماكا في بوخارست، ومتحف الإثنوغرافيا في بايا ماري ، وغيرها.

يصل ارتفاع صحن كاتدرائية الخلاص المقبب إلى 44 مترًا من الداخل، [ 70 ] مما يجعلها الكنيسة الأرثوذكسية ذات الصحن الداخلي الأعلى ، وتُصنف ضمن أعلى الصروح في العالم. ويبلغ عرض صحنها 25.7 مترًا (مع الأعمدة)، [ 2 ] مما يجعلها ثاني أوسع صحن في العالم، بعد كاتدرائية القديس بطرس في مدينة الفاتيكان (27 مترًا). [ 71 ] بينما تتميز آيا صوفيا في إسطنبول باتساع أكبر (31 مترًا)، إلا أنها لا تحتوي على صحن بالمعنى المعماري الدقيق. وللمقارنة، يمتد صحن كاتدرائية الخلاص على مساحة 2600 متر مربع تقريبًا، بأبعاد 78.3 مترًا (من الأعمدة إلى حامل الأيقونات) و65.1 مترًا (الجناح العرضي). على النقيض من ذلك، تبلغ مساحة القاعة الرئيسية في آيا صوفيا حوالي 2400 متر مربع، بأبعاد 78.1 مترًا (250 قدمًا بيزنطيًا - بدون المذبح) × 37.5 مترًا (120 قدمًا بيزنطيًا - الجناح العرضي). [ 72 ] [ 73 ] [ ملاحظة 4 ] عند فتح الأبواب الرئيسية للكاتدرائية وأبواب حامل الأيقونات، تبلغ المسافة البصرية بين شخص يقف عند المدخل (الرواق) ومركز المذبح 106 أمتار. كما يرى الشخص الواقف في منتصف الصحن سقف القبة (بانتوكراتور) على نفس الارتفاع البالغ 106 أمتار من الأرض. [ 75 ] [ 76 ]

أرضية الكاتدرائية مغطاة برخام روشيتا . [ 77 ] وقد استُخدم هذا الرخام في بناء العديد من المباني الشهيرة، بما في ذلك مبنى البرلمان الروماني ، وكاتدرائية ميلانو ، ومبنى البرلمان المجري ، وقصر نور الإيمان ، وغيرها. حتى النسر الموجود في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض ، وهو أحد الرموز الوطنية الأمريكية، مصنوع من رخام روشيتا الأبيض. [ 78 ] يقع المحجر في مقاطعة كاراش-سيفيرين ، جنوب جبال بويانا روسكا . النوعان الرئيسيان من الرخام المستخدمان في الكاتدرائية هما رخام روشيتا كلاسيكو الأبيض المصفر، ورخام روشيتا شامبين الأبيض المائل للوردي. [ 79 ] [ 49 ] أما رخام فراتسا من بلغاريا فيُستخدم خارج الكاتدرائية، وصلابة هذا الحجر تجعله مثاليًا لإطارات النوافذ والأبواب. [ 80 ] يُستخدم رخام كرارا أيضًا في الديكور الداخلي. [ 67 ] [ 81 ] اشتهر رخام كرارا باستخدامه في بعضٍ من أبرز المباني في روما القديمة ، [ 82 ] بالإضافة إلى مبانٍ بارزة أخرى مثل كاتدرائية سيينا ، والقصر التشريعي في أوروغواي ، ومعبد أكشاردام (نيودلهي) ، وغيرها.

تضم الكاتدرائية الوطنية سبعة وعشرين بابًا مزدوجًا، نُقشت عليها واحد وستون نقشًا بارزًا، وهي: السيد المسيح ممثلًا مرتين، والدة الإله، والملاكان ميخائيل وجبرائيل، بالإضافة إلى ستة وخمسين قديسًا، من بينهم أكثر من عشرين قديسًا رومانيًا. [ 83 ] صُنعت هذه الأبواب، التي يبلغ وزن كل منها 800 كيلوغرام، من الفولاذ المقاوم للصدأ المطلي بالبرونز المُعتّق، ويبلغ عرض كل منها مترًا واحدًا وارتفاعها 5.5 مترًا، في مدينة سوسن على يد شركة ستراساكر، وهي الشركة نفسها التي صنعت الصلبان البرونزية المُثبتة على الأبراج. [ 49 ] تُقدّر التكلفة الإجمالية للأبواب السبعة والعشرين المزدوجة بحوالي 11 مليون يورو. [ 84 ] سيُضاء الجزء الداخلي من الكاتدرائية بأربع ثريات نحاسية ، مُرتبة على ثلاثة مستويات حلقية، يبلغ قطر ثلاث منها 6 أمتار، بينما يبلغ قطر ثريا القبة 7 أمتار. تم إنتاج الثريات من قبل شركة أوريون النمساوية، استناداً إلى نموذج Alt Wien ولكن مع تعديلات واسعة النطاق لتحقيق الجمالية الضخمة المطلوبة. [ 85 ]

أكبر نافذة في الكاتدرائية هي نافذة صعود السيد المسيح الزجاجية الملونة عند المدخل الرئيسي، بمساحة 96 مترًا مربعًا وتكلفة 200 ألف يورو. [ 51 ] يبلغ عرضها 5.5 مترًا وارتفاعها 15 مترًا، وهي مكونة من 29 قطعة صُنعت في ألمانيا وأُعيد تجميعها في ثلاثة أشهر. قام فنانو الزجاج الملون لوسيان بوتوكاريو بتصميم الزجاج الملون في المذبح والقبة وبرج الجرس، بينما صمم فيكتور سارارو الزجاج الملون في صحن الكاتدرائية ورواقها. [ 86 ] استُلهمت هذه الأعمال جزئيًا من عدة كنائس في ترانسيلفانيا ذات تأثيرات غربية. تضم كاتدرائية خلاص الشعب 396 نافذة. صُنعت هياكلها المقوسة المجلفنة، المزودة بأنظمة تثبيت من الفولاذ المقاوم للصدأ، في بلجيكا بواسطة شركة رينيرز ، وخضعت لمعالجة كيميائية كهربائية بالأكسدة . تم تجهيز الهياكل بزجاج عازل، يتكون من لوحين من الزجاج المقوى الآمن بسمك 6 مليمترات من صنع شركة فالراس برود في بلويشتي ، وكعنصر ثالث، نافذة من الزجاج الملون مصنوعة في ألمانيا. [ 51 ] [ 49 ]

المَعبر والتقاطع

المحراب الجنوبي
المحراب الشمالي

يبلغ ارتفاع الصحن المقبب الذي يدعم القبة 40.35 مترًا، وقد اكتملت فسيفساء المحرابين الجنوبي والشمالي في عامي 2024 و2025 على التوالي. [ 87 ] وتُزيّن هذه الفسيفساء، إلى جانب خليجي الصحن (الممتدين من الغرب إلى الشرق) الواقعين فوق نقطة التقاطع ، بحوالي 7000 متر مربع من الفسيفساء. وتُعدّ فسيفساء ميلاد السيد المسيح (جنوبًا) وقيامة السيد المسيح (شمالًا) من أبرز الفسيفساء في المحرابين ، وتستند الأخيرة إلى أيقونية القيامة النموذجية لكنيسة خورا، وتبلغ مساحة كلٍّ منهما 178 مترًا مربعًا. [ 88 ] [ 89 ]

تتألف السجلات الأيقونية للمحرابين من أربعة سجلات أسفل الصدفة وثلاثة أعلاها. يعرض السجلان العلويان من نصف الدائرة الجنوبي مواضيع عائلية ومعجزات مختلفة للمخلص، بينما يُخصص السجلان العلويان المقابلان من نصف الدائرة الشمالي لآلام السيد المسيح . [ 90 ] يصور السجلان السفليان من كل من نصفي الدائرة الجنوبي والشمالي شهداء مسيحيين وحكامًا رومانيين. تحتوي قباب المحراب الجنوبي على ثلاثة سجلات متميزة: شهداء مسيحيون (أسفل)، يسوع في الثانية عشرة من عمره في الهيكل (وسط)، وشجرة يسى (أعلى). يمثل هذا التكوين الأخير نسب يسوع ، وهو مستوحى من الأيقونات الخارجية لعدة كنائس في بوكوفينا ، مثل دير سوتشيفيتسا . تحتوي قباب المحراب الشمالي بالمثل على ثلاثة سجلات: شهداء مسيحيون (السفلي)، وأربعة وعشرون شيخًا يقدمون التسبيح من سفر الرؤيا - رؤيا 4 :4 (الأوسط)، والمشهد الإنجيلي " أنا الكرمة وأنتم الأغصان" - يوحنا 15 :5 (العلوي). على طول حافة (السطح الداخلي) القبو الجنوبي السفلي نُقشَت ترنيمة الميلاد (اليوم العذراء؛ النغمة الثالثة) من تأليف رومانوس المرنم ، بينما يتميز القبو الشمالي السفلي بترنيمة القيامة (كما أنتَ الله، قمتَ؛ النغمة الأولى). [ 91 ] [ 92 ]

يضم القبو المنتصر الفسيفساء الرئيسية للهيتويماسيا ، إلى جانب تمثيلات أيقونية لاثني عشر نبيًا من أنبياء العهد القديم والقوى السماوية: الكروبيم ، والسرافيم ، والملائكة . يحمل الأنبياء، المصوّرون في ميداليات يبلغ طولها 1.8 متر، رموزًا في أيديهم، تُنبئ بوالدة الإله وتجسد الرب يسوع المسيح. [ 88 ] تمثل الهيتويماسيا عرش يوم القيامة، وتاريخيًا، وُضع عرش فارغ عليه كتاب إنجيل في قاعة المجامع الكنسية لتمثيل المسيح، في مجمع أفسس الأول عام 431. استُلهم هذا الموضوع من واجهة دير فورونيت (1547) وحنية كاتدرائية مونريالي (القرن الثاني عشر). [ 93 ] [ 94 ] نُقش المزمور 89:14 (اليوناني: مزمور 88:14-15) بشكل دائري حول فسيفساء هيتويماسيا. وعلى القبو بين الصحن والرواق، تظهر الصورة المركزية، إلى جانب صور الملائكة، وهي فسيفساء حجاب المخلص . هذا النمط مستوحى من كنائس شمال مولدوفا، مثل مولدوفيتسا، وكذلك من دير فاردزيا الكهفي في جورجيا.

المدخل

تهيمن فسيفساء أورانتا ، التي يبلغ ارتفاعها حوالي ٥٠ مترًا، على قبة الرواق ، وهي مُصوَّرة داخل هالةٍ يدعمها ستة عشر ملاكًا رئيسيًا مُرتبين شعاعيًا. [ ٩٥ ] وتحمل الأقواس السفلية ميداليات لأربعة قديسين من كُتّاب الترانيم: كوزماس المُلحن (جنوب شرق)، ويوسف كاتب الترانيم (جنوب غرب)، ويوحنا الدمشقي (شمال غرب)، ورومانوس المُلحن (شمال شرق) وهو مؤلف ترنيمة الميلاد. ويُستمد موضوع أورانتا من أديرة فورونيت وهومور وبروبوتا، التي تطورت في شمال مولدافيا. [ ٩٦ ]

على الأقبية والأقواس أسفل القبة، التي يصل ارتفاعها إلى 44 مترًا، يُصوَّر مسار حياة مريم العذراء أيقونيًا بين نقطتين أساسيتين من وجودها الأرضي، وهما ميلاد والدة الإله على الجانب الجنوبي ورقادتها ( كويميسيس) على الجانب الشمالي. استُلهم موضوع الميلاد من جدارية ميلاد والدة الإله في دير ستودينيتسا (القرن الثاني عشر) وفسيفساء كنيسة خورا (القرن الرابع عشر) من دورة حياة مريم، وتحديدًا موضوعي ميلاد والدة الإله و"العذراء تُحَنَّك من قِبَل والديها". من بين الأعياد الاثني عشر الكبرى ، تُشير هذه الأعياد إلى بداية ونهاية السنة الليتورجية . على السطح الداخلي للأقبية الكبيرة المحيطة بالرواق، نُقش ترنيمة البشارة (en- القائد البطل؛ ro- الحامية) على الجانب الشرقي، بينما نُقش ترنيمة أكسيون إستين (إنه حقًا جدير) على الجانب الغربي. [ 96 ]

في الجزء الغربي من الرواق، ستُصوّر الجدران المحيطة المجامع المسكونية السبعة ، احتفاءً بالذكرى السنوية الـ 1700 لمجمع نيقية الأول. ترتبط هذه المجامع ارتباطًا وثيقًا بوالدة الإله وموضوع تجسد الله. استُلهمت أيقونات المجامع من أديرة بوكوفينا، حيث يتجلى هذا الموضوع بوضوح. تُقدّم الأيقونات في منطقة جوقة المرنمين موضوعًا أخرويًا يتمثل في غفران الخطايا وأمل وراثة السماء. سيُبرز قبو جوقة المرنمين موضوعي المجيء الثاني وأحد جميع القديسين. على الجدار المحيط بنافذة الزجاج الملون، سيُكتب موضوع "ليُسبّح كل ذي نسمة الرب" ( مزمور 148-150 ). ستتضمن الجدران الشمالية والجنوبية للخليج موضوعات سلم الصعود الإلهي المأخوذة من ديري سوتشيفيتسا وراشكا، ومنزل تحصيل الرسوم الجوي . [ 96 ]

أسفل الأقواس، يضم الجزء السفلي من الجدران الشمالية الجنوبية، الواقعة بين النوافذ الصغيرة، أيقوناتٍ تُجسّد نبوءات العهد القديم المتعلقة بوالدة الإله وتجسد المخلص الطاهر. أما الأجزاء السفلية من جدران الرواق فستُخصص في الغالب للقديسين الرومانيين الذين تمّ تقديسهم عام ٢٠٢٥، مثل القديسين أرسيني بوكا ، وبايسي أولارو ، وكليوبا إيلي ، وغيرهم. [ ٩٧ ]

قبة

الخارج

قبة وأبراج وبرج جرس

السمة الأبرز في الكاتدرائية هي قبتها الضخمة الممتدة ، والتي يصل ارتفاعها الإجمالي إلى 133 مترًا (من الأرض إلى أعلى الصليب). [ 12 ] وهذا يجعلها ثالث أطول كنيسة ذات قبة في العالم، بعد كاتدرائية سيدة السلام وكاتدرائية القديس بطرس . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] كما تتميز الكاتدرائية بأطول قبة خارجية في العالم بدون الصليب الفانوسي، إذ يبلغ ارتفاعها 120.3 مترًا، وعند قمة الصليب الفانوسي ، ترتفع الكاتدرائية إلى 126.3 مترًا من الأرض. [ 101 ] ويبلغ الارتفاع الداخلي لقبة البانطوكراتور 106.3 مترًا من الأرضية، [ 75 ] [ 102 ] متجاوزًا بذلك ارتفاع القبة الداخلية لكاتدرائية القديس بطرس، والذي يبلغ 101.8 مترًا من أرضية الكاتدرائية. [ 103 ] يبلغ قطر القبة من الداخل 16.8 مترًا، ويتكون هيكلها من 18 مترًا من الخرسانة التي تشكل شكلًا نصف كروي، وقد اكتمل بناء القبة الخرسانية في 24 مايو 2019. [ 104 ] [ 80 ] تحيط بالقبة ستة أبراج، وفي الطرف الغربي يقع برج الجرس (الكمبانيل)، الذي يبلغ ارتفاعه 86.8 مترًا (بدون الصليب)، ويضم أكبر جرس كنيسة حر الحركة في العالم. [ 23 ]

يُهيمن على الطراز المعماري الروماني المُجدد ، وهو مزيج يجمع بين طراز عصر النهضة المُجدد من خلال القبة العالية ، والطراز الرومانسكي من خلال الواجهة وأبراجها، والطراز البيزنطي الحديث من خلال برج الجرس. [ 105 ] استُلهمت كل من القبة والقبة الخارجية سداسية الأضلاع من شكل معبد بازيليكا القديس بطرس. تتشابه واجهة القبة الخارجية مع الواجهة الشمالية وجوقة بازيليكا القلب المقدس في باريس . [ 106 ] كما توجد واجهة برج الجرس في كاتدرائية القديس ألكسندر نيفسكي في صوفيا . أما رواق القبة، المُحاط بستة عشر قوسًا، فهو مُستوحى من كاتدرائية رقاد السيدة العذراء في كلوج نابوكا .

ترتكز القبة على قاعدة أسطوانية مستطيلة مثمنة الأضلاع، تغطي مساحة 1350 مترًا مربعًا. ويحيط بالقبة صف من الدروع الدائرية المزينة بصليب القديس أندرو. [ 107 ] الجزء الرئيسي المتاح للزوار هو رواق القبة ذو الأقواس الستة عشر، المدعوم برواق متصل يبلغ محيطه 93 مترًا وقطره 29.4 مترًا. وتستند الأقواس على تيجان صدفية الشكل من الطراز الكورنثي المبسط. أما النوافذ الزجاجية الملونة الكبيرة ، المثبتة حول القبة، فتتكون كل منها من سبع وحدات، ويبلغ ارتفاعها 11.45 مترًا وعرضها 1.35 مترًا. [ 108 ] وفوق الرواق تقع قبة المراقبة، المحاطة بشرفة ذات درابزين على ارتفاع 97.8 مترًا من الأرض، وتقع خلف نوافذ صغيرة نصف بيضاوية الشكل.

تعلو هذه العلية قبةٌ مغطاة بالنحاس المطلي بالذهب ومضلعة بما يتناسب مع تباعد الأعمدة. تخترق القبة الخارجية ستة عشر كوة صغيرة أسفل الفانوس مباشرةً، لكنها بالكاد تُرى من مستوى الأرض. ويتصل الفانوس بالقبة الداخلية عبر درج حلزوني معدني . أما ألواح التسقيف المستخدمة في الكاتدرائية فهي سبيكة نحاسية خاصة من CuAl5Zn5Sn1 ، تحمل علامة Tecu Gold التجارية، وتُوردها شركة KME الألمانية. تتكون سبيكة Tecu Gold من 91.55% نحاس، و4% ألومنيوم، و4% زنك، و0.3% قصدير، ولونها أغمق قليلاً من سبيكة الذهب الإسكندنافية المستخدمة في عملات السنت اليورو. تبلغ مساحة التسقيف الإجمالية للكاتدرائية وملحقاتها 19,913 مترًا مربعًا، وتكلفتها حوالي 1.7 مليون يورو. [ 109 ]

التصميم الداخلي

تتألف القبة الداخلية من جزأين مدعومين بصفين من المثلثات الكروية، وتغطي مساحة إجمالية قدرها 4200 متر مربع من الفسيفساء، ويرتفع أعلى نقطة في سقف القبة 106.25 مترًا فوق أرضية الصحن. [ 110 ] [ 75 ] أما القبة العلوية، التي تغطي مساحة 2830 مترًا مربعًا بقطر 16.8 مترًا، فهي مدعومة بمثلثات كروية على ارتفاع 52.75 مترًا. وتضم فسيفساء تصور: المسيح الضابط الكل ؛ وسجلات القوى السماوية التسع؛ والتكرار الست عشر لكلمة "قدوس"، في إشارة إلى التريساجيون الأرثوذكسي ؛ واثنين وثلاثين رسولًا ونبيًا؛ والقداس الملائكي مع ملائكة يحملون نعش القديس يوحنا على أكتافهم؛ وموضوع الكون مع الشمس والقمر والنجوم. [ 111 ] القبة السفلية، بقطر 25.2 مترًا ومساحة 1370 مترًا مربعًا، مدعومة بأقواس مثلثة الشكل على ارتفاع 40.35 مترًا. وتضم مشاهد رئيسية من الأعياد الكبرى: صعود السيد المسيح (شمالًا)، وتجلي السيد المسيح (غربًا)، ومعمودية السيد المسيح (جنوبًا)، وحلول الروح القدس (شرقًا)، وتبلغ مساحة كل فسيفساء من هذه الفسيفساء 160 مترًا مربعًا. [ 112 ] تشير صور الملائكة السرافيم على أقواس القبة المثلثة الشكل إلى صورهم على أقواس آيا صوفيا في إسطنبول. [ 112 ]

تتميز القبة بنظام قبو محلي من شمال مولدافيا، مُصمم على شكل معينين متداخلين يُشكلان نمط قبو ثماني الزوايا. تحمل الأقبية الصغيرة بين الزوايا رسالة أخروية تتوافق مع تصوير المسيح الضابط الكل في لوحة "الرباعي الشكل" : الكاهن الأعظم الأبدي ، عمانوئيل ، ملاك المشورة العظيمة ، والقديم الأيام . [ 113 ] ووفقًا لدانيال كودريسكو، رسام أيقونات الكاتدرائية، فإن "المجموعة الأيقونية لقبة المسيح الضابط الكل، المدمجة في رؤية لاهوتية، هي تأمل شعري في كيفية تحول الطبيعة نفسها إلى نوع من الموعظة الصامتة والبليغة في آنٍ واحد بشأن الخالق". [ 114 ] بين الليتورجيا الملائكية والمواضيع الكونية، نُقش مزموران على شكل حلقة، ممثلان في المجموعة الأيقونية من اليسار إلى اليمين: المزمور 148 : 1 مع 148: 3 والمزمور 19 : 1-2 (المزمور 18: 1-2). نُقش قانون الإيمان النيقاوي على الأسطوانة الحلقية، عند ملتقى القبتين العلوية والسفلية. [ 115 ]

في قلب المشهد الكوني، يبرز صليب قسطنطين الكبير ، منقوشًا عليه متى ٢٤ : ٣٠، الذي يتحدث عن علامة ابن الإنسان. أنهى قسطنطين الحكم الرباعي ومهّد الطريق لاعتناق الإمبراطورية الرومانية للمسيحية . استُلهم هذا الصليب من اللوحة الجدارية في قبة مدخل دير القديسة روسانو في ميتيورا، والفسيفساء في محراب كاتدرائية آيا صوفيا في كييف . يُلاحظ موضوع الشمس والقمر بشكل رئيسي في فسيفساء سفر التكوين في بهو كاتدرائية القديس مرقس في البندقية، وقبة مدخل دير القديسة روسانو في ميتيورا، ومدخل دير كيكوس في قبرص، وفي بعض الأديرة في بوكوفينا . [ ١١٥ ] [ ١١٦ ]

تغطي قبة بانتوكراتور مساحة تقارب 450 مترًا مربعًا، منها 150 مترًا مربعًا مخصصة لفسيفساء بانتوكراتور، بينما خُصصت المساحة المتبقية لفسيفساء القوى السماوية التسع . أُنجزت فسيفساء بانتوكراتور، التي يبلغ قطرها 12 مترًا وعرض وجهها 4.5 مترًا، بين عامي 2024 و2025، واستُخدم فيها 2.4 طن من قطع الفسيفساء. [ 117 ] [ 118 ] يظهر المسيح مرتديًا عباءة زرقاء ورداءً بنفسجيًا مصفرًا، يرمز إلى قوته وجلاله وعظمته كملك الملوك . تُبرز الحاجبان المقوسان الخطوط الأفقية للذراعين، ويتقاطع الأنف مع هذه الخطوط، مُشكلاً صليبًا رمزيًا. نُقش مزموران على شكل حلقة حول فسيفساء المسيح الضابط الكل، وهما ممثلان في المجموعة الأيقونية من اليسار إلى اليمين: المزمور 80 : 14-15 (المشار إليه في اليونانية بالمزمور 79: 15-16) والمزمور 33 : 13 (المشار إليه في اليونانية بالمزمور 32: 13). استُلهمت فسيفساء المسيح الضابط الكل بشكل رئيسي من فسيفساء ديسيس في آيا صوفيا (1261)، والفسيفساء الموجودة في القبة الجنوبية لكنيسة خورا (القرن الرابع عشر)، والفسيفساء الموجودة في القبة المركزية لكنيسة بامكاريستوس (القرن الثالث عشر)، وجميعها من إسطنبول، بالإضافة إلى جدارية المسيح الضابط الكل من كنيسة باناييا تو أراكا (1192) في قبرص. [ 119 ]

مذبح

يصل ارتفاع محراب المذبح المقبب من الداخل إلى 42.2 مترًا من أرضية الكاتدرائية، وتغطي زخارف الفسيفساء للمذبح، بما في ذلك الممر المحيط به وحامل الأيقونات، مساحة تقارب 3400 متر مربع. [ 20 ] تبلغ مساحة أرضية المذبح، حيث تُقام القداس الإلهي، 300 متر مربع. تتألف أيقونات المذبح، باستثناء حامل الأيقونات، من ثلاثة أقسام: المحراب، ونصف دائرة المذبح بثلاثة صفوف مركزية، وجدار الملابس الكهنوتية . [ 20 ]

اكتملت لوحة فسيفساء "ثيوتوكوس بلاتيتيرا" (أعلى من السماوات) في محراب المذبح في 7 مايو 2019. [ 80 ] وهي أكبر لوحة فسيفساء لثيوتوكوس في العالم، إذ يبلغ ارتفاعها 16 مترًا وتغطي مساحة 150 مترًا مربعًا، بما في ذلك العرش. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] استُخدم مليون قطعة فسيفساء صغيرة لإنشاء "بلاتيتيرا"، بتسعة درجات مختلفة من اللون الأحمر مُخصصة لعباءة والدة الإله. [ 123 ] [ 124 ] أسفل أيقونة "ثيوتوكوس بلاتيتيرا" توجد تسع نوافذ تسمح بدخول الضوء، ترمز إلى الأناشيد التسع في الكتاب المقدس وتؤكد على وصف ملكة السماوات. [ 120 ] يحيط بثيوتوكوس رئيس الملائكة ميخائيل وجبرائيل ، ويبلغ ارتفاع كل منهما 13 مترًا وعرضه 5 أمتار، ويبلغ طول جناحيهما 10 أمتار. اكتملت فسيفساء محراب المذبح بالكامل في يونيو 2020، لتغطي مساحة تبلغ حوالي 850 مترًا مربعًا. [ 124 ] [ 122 ] [ 121 ]

كانت إحدى الأفكار الأولية هي إنشاء لوحة فسيفسائية للعذراء مريم تشبه تلك الموجودة في آيا صوفيا بإسطنبول، ولكن على نطاق أوسع. بعد تحويل آيا صوفيا إلى مسجد ، أعرب منسق فريق رسامي الأيقونات، دانيال كودريسكو، عن أمله في أن تخلف أيقونة العذراء مريم في الكاتدرائية الوطنية في بوخارست رمزياً تلك الموجودة في القسطنطينية . [ 120 ] وأوضح كودريسكو أن الأيقونة هي توليفة "تعكس الروح الرومانية"، إذ تضم عناصر من عدة أيقونات شهيرة. [ 121 ] ومن بين المصادر، يمكن العثور على أيقونية العذراء مريم المتوجة، التي تتبع مدرسة كريت في القرن السادس عشر ، في دير غريغوريو في جبل آثوس. تستند النظرة الثاقبة لوجه الطفل يسوع إلى أيقونات إيمانويل لامباردوس ، وجدارية "المسيح يعلّم في الهيكل" في كنيسة آيا صوفيا بطرابزون، والجدارية الموجودة فوق مدخل رواق كنيسة أربوري . [ 125 ] كما تُعدّ فسيفساء محراب كنيسة باناييا أنجيلوكتيستي البيزنطية في قرية كيتي بقبرص، والتي تعود إلى أواخر القرن السادس ، جديرة بالذكر. تحمل الملائكة صولجانًا وكرة أرضية، ترمز إلى تقديم السيادة الأرضية للمسيح والعذراء. ويبدو أن أجنحة الملائكة مصنوعة من ريش الطاووس، رمز الحياة الأبدية، بينما يمثل القرص في يد الطفل يسوع اليسرى القانون الأعلى. [ 126 ] [ 127 ]

يُبرز الجزء العلوي من نصف الدائرة في المنتصف مشهد خيمة الاجتماع ، الذي يُشير إلى والدة الإله في العهد القديم. هذا المشهد التوراتي مُستوحى من كنائس بيزنطية من القرن الرابع عشر، وتحديدًا كنيسة القديس نيكولاس في كورتيا دي أرجيش وكنيسة الرسل الأطهار في سالونيك. ويُحيط بالمشهد المركزي مشهدان من العهد القديم: تضحية إبراهيم على اليسار وتقديم ملكي صادق للجزية على اليمين. هذا المشهد الأخير مُقتبس من بازيليكا سانت أبوليناري إن كلاسيه في رافينا. أما الجزء الأوسط فيُصوّر في المنتصف تأسيس العهد الجديد من خلال مشاركة الرسل في القربان المقدس. على اليسار يظهر الثالوث الأقدس في صورة ضيافة إبراهيم ، وعلى اليمين يظهر النبي إيليا وهو يُطعم من الغربان. يبلغ طول لوحة فسيفساء "مشاركة الرسل" 22 مترًا وعرضها 7 أمتار، ويبلغ ارتفاع تمثال المخلص 4 أمتار. يظهر يهوذا في اللوحة مُديرًا ظهره للمخلص، وهالته منفصلة خلفه، وتفاصيلها الأيقونية مستوحاة من دير سوتشيفيتسا . [ 128 ] ومن بين مصادر الإلهام لوحة الفسيفساء في كاتدرائية القديسة صوفيا في كييف (القرن الحادي عشر)، بالإضافة إلى متحفها، واللوحة الجدارية في كنيسة القديس جورج، ستارو ناغوريتشاني . [ 129 ]

يُخصَّص السجل السفلي لثمانية عشر قديسًا رومانيًا، أما القسم الأخير من المذبح فهو جدار الملابس الكهنوتية، الذي يضم تسع نوافذ زجاجية ملونة تُصوِّر قديسين. [ 130 ] الفسيفساء الرئيسية في ممر المذبح هي ملاك المشورة العظيمة ( إشعياء 9 : 6؛ إشعياء 9: 5). هذا التصوير مستوحى من ملاك الحكمة من دير فيسوكي ديشاني ، والمسيح الضابط الكل من سانت أنجيلو إن فورميس ، وأيقونة رئيس الملائكة ميخائيل من القرن الرابع عشر من المتحف البيزنطي في أثينا . [ 131 ] هذا موضوع أخروي، حيث يُبرز الشكل الدائري والهالة الماسية المقعرة، من خلال التأكيد على هالة الصعود، رسالة مفادها أن العالم يجب أن يكون مستعدًا للمجيء الثاني للمسيح الرب.

يبلغ عرض المنصة الأمامية لحامل الأيقونات، بما في ذلك درجاتها السبع، 12 مترًا، وتغطي مساحة 300 متر مربع. [ 132 ] أما المنصة الرئيسية (البيما) ، التي تضم المذبح والمنصة الأمامية، فتبلغ مساحتها 600 متر مربع من المساحة الليتورجية، وتتسع إلى أكثر من 700 متر مربع عند إضافة الممر المحيط بالمذبح. أرضية المذبح مغطاة بالرخام وحجر روشيتا. تشمل أنواع الرخام المستخدمة: ميوز كامبان، كافيه لاتيه، صن ريد، وايت سيفيك، وايت أونيكس، وييلو أونيكس. [ 133 ] توضع شظايا من رفات القديس الشهيد قسطنطين برانكوفينو وشهداء نيكوليتيل أسفل المائدة المقدسة للمذبح. بالإضافة إلى ذلك، توجد قائمة تضم 350,000 اسم من أسماء الأبطال الرومانيين من الحربين العالميتين الأولى والثانية داخل المائدة المقدسة. [ 134 ]

الأيقونسطاس

يُعدّ حامل الأيقونات في كاتدرائية خلاص الشعب أكبر حامل أيقونات أرثوذكسي في العالم، إذ يبلغ طوله 23.8 مترًا وارتفاعه 17.1 مترًا. [ 22 ] يضمّ أحد جوانبه فسيفساءً تبلغ مساحتها 407 أمتار مربعة (من الجدار إلى الجدار)، مُكوّنة من أكثر من 4 ملايين قطعة فسيفساء صغيرة تزن 8 أطنان، بالإضافة إلى 10 أطنان من المادة اللاصقة. [ 24 ] [ 135 ] ومع الحواف الجانبية السميكة، يصل طول الهيكل بأكمله، الذي يبلغ سمكه 1.26 مترًا ويضمّ أكثر من 800 متر مربع من الفسيفساء على كلا الجانبين، إلى 24.3 مترًا، ويبلغ وزن الهيكل بأكمله، بما في ذلك الزخارف والصليب، حوالي 1300 طن. [ 120 ] [ 136 ] أما الأبواب الملكية، فلها فتحة داخلية مقببة يبلغ ارتفاعها 4.28 مترًا وعرضها 2.5 مترًا. هيكلها مغطى بـ 12.4 طن من العقيق اليماني ، [ 133 ] وهو حجر مستخرج من إيران يزين أبواب الأيقونسطاس. [ 137 ] يُعد العقيق اليماني، ذو الأصل القديم، أول حجر كريم ذُكر في العهد القديم، وقد وُجد في جنة عدن ( سفر التكوين 2: 12). [ 138 ]

عمل فريقٌ يضم أكثر من 45 متخصصًا في الفسيفساء والرسم الجداري لمدة عشرة أشهر على إنشاء حامل الأيقونات في الكاتدرائية، بقيادة رسام الأيقونات دانيال كودريسكو. [ 22 ] كان الفريق قد خطط في البداية لاستخدام إطارات رخامية لكل أيقونة كبيرة، لكن تم التخلي عن هذه الفكرة لأن وزن الرخام شكّل خطرًا زلزاليًا كان من الممكن أن يُضعف السلامة الهيكلية لحامل الأيقونات. ونتيجةً لذلك، صُنع حامل الأيقونات بالكامل من الفسيفساء على الطراز البيزنطي . صرّح رسام الأيقونات دانيال كودريسكو قائلًا: "كل شيء مصنوع بدقة متناهية حتى أدق التفاصيل. لقد سعى الفريق إلى الارتقاء بالحرفية إلى مستوى آخر من الإبداع. وبفضل الله، يُعد هذا العمل الضخم هديةً بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس رومانيا . يُمثل حامل الأيقونات هذا خلاصة ملكوت السماوات". [ 139 ] يضم الجزء الأمامي من حامل الأيقونات 45 أيقونة و130 صورة شخصية موزعة على أربعة صفوف. [ 140 ] يحتوي السجل الأول على ست أيقونات ملكية، يبلغ عرض كل منها 2.15 مترًا وارتفاعها 3.75 مترًا؛ ويضم السجل الثاني العشاء الأخير (في الوسط) والأعياد الكبرى الاثني عشر ؛ ويضم السجل الثالث الثالوث الأقدس (في الوسط) والرسل الاثني عشر ؛ ويعرض السجل الرابع والدة الإله (في الوسط) والأنبياء الاثني عشر من العهد القديم . [ 141 ]

تضمّ حوامل الأيقونات عادةً أربع أيقونات ملكية، لكن هذا الحامل يضم ست أيقونات، مما يسمح لنا بتمثيل عيدَي شفيعَيّ الكنيسة: عيد صعود الرب وعيد القديس الرسول أندراوس. وُضِعَت أيقونتا القديس نيكولاس والقديس يوحنا المعمدان ، وهما من أكثر القديسين المحبوبين في الثقافة الرومانية، على اليسار. وبشكلٍ فريد، يُمثَّل الثالوث الأقدس في سجلّ الرسل القديسين، في المكان المخصص عادةً للمسيح القاضي البار . وقد نُقِلَت هذه الأيقونة الأخيرة إلى سجلّ الأيقونة الملكية للمخلص يسوع المسيح . [ 142 ]

يُظهر الجزء العلوي من الواجهة الخلفية لحامل الأيقونات في المنتصف مشهد العشاء الأخير، الذي يُكمّل التمثيل الليتورجي لتناول الرسل في نصف دائرة المذبح. على اليسار، يُصوّر المشهد يسوع المسيح وهو يغسل أقدام تلاميذه، وهي طقوس تُمارس يوم خميس العهد . على اليمين، يظهر مشهدان: الطريق إلى عمواس، وظهور المسيح ، وعشاء عمواس . أما الجزآن الأوسط والسفلي فهما مُخصّصان لتسعة عشر قديسًا رومانيًا. ويربط بين حامل الأيقونات والمذبح جداران، يحمل كل منهما صورة ثلاثة قديسين. [ 130 ]

عند كل مدخل من مداخل المذبح، فوق الأبواب الخمسة، كُتبت النقوش التالية من اليمين إلى اليسار: الباب الأول - الجزء الأول من رؤيا 4 :1؛ الباب الثاني - "افتح لي أبواب التوبة يا واهب الحياة، لأن روحي تستيقظ مبكراً، متجهة نحو هيكلك المقدس!" (هورولوجيون)؛ حجر الزاوية للباب المركزي - "السلام عليكم!" ( يوحنا 20 )؛ الباب الرابع - "افتحي لنا أبواب الرحمة يا والدة الإله المباركة، لأننا نرجو فيك، فلا تهلكنا!" (تريوديون)؛ الباب الخامس - حزقيال 44 :4.

الصليب

وُضِعَ الصليب على حامل الأيقونات في ديسمبر 2021، بعد اكتمال بناء الهيكل في أغسطس. وقد صُمِّمَ الصليب واللوحتان الفسيفسائيتان المرافقتان له (بالرومانية: Molenii) بين عامي 2018 و2021 على يد رسام الأيقونات دانيال كودريسكو، بالتعاون مع تسعة متخصصين آخرين في الفسيفساء. [ 143 ] يرتفع الصليب ، الذي يبلغ ارتفاعه 5 أمتار، 23 مترًا فوق أرضية الكاتدرائية، ويحيط به لوحتان فسيفسائيتان للسيدة العذراء والقديس يوحنا الرسول . [ 87 ]

على الجهة الخلفية للصليب، يظهر طائر بجعة يُطعم فراخه، مع اقتباس من النشيد الثاني من مراثي الجنازة في الأسفل: "مثل البجعة، طعنت جنبك يا مُخلص! بذلت حياتك من أجل أبنائك الذين ماتوا، فنشرت عليهم ينابيع الحياة". تستند صورة أنثى البجعة وهي تُطعم فراخها بدمه إلى أسطورة قديمة تسبق المسيحية. يرمز البجعة إلى آلام المسيح وسرّ القربان المقدس في كل من الشرق والغرب. [ 144 ] [ 145 ] ويمكن رؤية نسخة من هذا البجعة، الموجودة على ظهر الصليب، على شكل فسيفساء دائرية مطبوعة على أرضية صحن كنيسة بالانيانو-يانكو نو في بوخارست. [ 146 ]

نُقش على ظهر فسيفساء والدة الإله العبارة التالية: "وقفت الملكة عن يمينك، متوشحة بثوب من ذهب ومزينة بأبهى حلة" (مزمور 45 : 9؛ مزمور 44: 11). وعلى ظهر فسيفساء القديس يوحنا الرسول العبارة التالية: "خاصتك من خاصتك، نقدم لك باسم الجميع ولأجل الجميع" (من قداس أنافورا في الطقس البيزنطي). زُيّنت جوانب الصليب بنمط متشابك ذهبي على خلفية حمراء. يُذكّر هذا التشابك بالزخرفة القديمة للحبل المضفر كرمز للحياة الأبدية. وتوجد زخرفة التضفير في الأديرة الرومانية في كورتيا دي أرجيش، وبوتنا، ودراغومينا. يرمز اللون الأحمر إلى دم الصليب المُضحّى به وإلى سلطان الرب. ومن بين مصادر الإلهام صلبان تشيمابوي وجيوتو ، إلى جانب لوحات الصلبان من دير سانت كاترين (القرن الثاني عشر)، ودير ستودينيكا (1208)، وكنيسة سانت ماري بيريبليبتوس ​​في أوهريد (القرن الثالث عشر). [ 147 ]

عناصر أخرى جديرة بالذكر

فناء

الفناء والأروقة

يضم فناء الكاتدرائية ستة مبانٍ ملحقة، أهمها بيت القديس يوحنا وبيت القديس بولس (بمساحة إجمالية قدرها 3511 مترًا مربعًا)، واللذان يوفران غرفًا للحجاج من رجال الدين. كما ستضم هذه المباني المركز الثقافي التبشيري، المجهز بقاعات دراسية وندوات ومكتبة ومساحات عرض. وإلى الغرب من الكاتدرائية، يشير رواقان مقوسان (بمساحة إجمالية قدرها 2080 مترًا مربعًا) إلى المدخل الرئيسي للمجمع، إلى جانب رواقين على شكل حرف L (بمساحة إجمالية قدرها 5159 مترًا مربعًا) على جانبي الساحة. [ 59 ] في البداية، كان من المخطط إنشاء أربعة مبانٍ ثقافية، ولكن تم التخلي عن هذا المخطط لاحقًا، وتم تحويل المبنيين عند المدخل إلى رواقين. [ 7 ]

تبلغ مساحة ساحة الكاتدرائية (البيازا) فوق معرض كهف القديس أندرو تحت الأرض، باستثناء الأروقة، 11,600 متر مربع، وتتسع لأكثر من 23,000 شخص. [ 59 ] يضم أحد الأروقة على شكل حرف L متجرًا للهدايا التذكارية، بينما يضم الرواق الآخر مكانًا لإشعال الشموع. وإلى يسار الكاتدرائية وخلفها، سيتم إنشاء حديقة مساحتها خمسة هكتارات، تضم نصبًا تذكاريًا مخصصًا لصعود المسيح. وسيُستخدم جزء من التربة المستخرجة من أساسات الكاتدرائية في بناء هذا النصب. [ 7 ] [ 63 ]

المعارض (الطابق السفلي)

كنيسة تحت الأرض

يمتد مجمع صالات كاتدرائية خلاص الشعب تحت الأرض على مساحة تقارب 30,000 متر مربع، بطول 330 مترًا (من الغرب إلى الشرق) وعرض 119 مترًا (من الشمال إلى الجنوب). تضم الكاتدرائية صالتين كبيرتين تحت الأرض، الأولى هي مصلى الكاتدرائية السفلي، الذي يتسع لـ 5,000 حاج لحضور القداس الإلهي، والثانية هي صالة كهف القديس أندرو متعددة الأغراض أسفل الساحة، والتي تتسع لـ 7,000 حاج. [ 2 ] تبلغ مساحة المصلى نفسه 7,200 متر مربع، ومع ملحقاته، تصل مساحته إلى 13,668 مترًا مربعًا. يبلغ ارتفاعه 11 مترًا ويتكون من مستويين، وله نفس الأبعاد الأفقية للقاعة الرئيسية للكاتدرائية، باستثناء أنه يفتقر إلى مساحتي المحراب الجانبيتين. ويمكن للحجاج مشاهدة القداس حتى من الطابق العلوي. يمتد معرض كهف القديس أندرو، بما في ذلك ملحقاته، على مساحة 15,581 مترًا مربعًا، وسيضم متحف المسيحية الرومانية. [ 148 ] أسفل كنيسة الكاتدرائية، على عمق 16 مترًا، ستُخصص مساحات فنية فقط للمنشآت. كما سيتم تجهيز 42 سردابًا لبطاركة رومانيا وأربعة ملاجئ نووية على هذا المستوى أيضًا. [ 149 ] [ 150 ]

يُكرّس المذبح المقدس في الكنيسة للقديس يوحنا يعقوب الخوزيبي ودانييل سيهاسترول ، لأنهما عاشا جزءًا من حياتهما في كهف. [ 2 ] عاش القديس يوحنا يعقوب الخوزيبي في برية خوزيبا، بالقرب من دير القديس جورج ، في أواخر حياته. وقد أعلنه البطريرك الروماني قديسًا عام 1992، ويُحتفل بعيده في 5 أغسطس. [ 151 ] كان دانييل سيهاسترول مرشدًا روحيًا أرثوذكسيًا رومانيًا شهيرًا، وناسكًا، ورئيس دير فورونيتس ، ومستشارًا لستيفان الكبير . وقد شجعه على القتال دفاعًا عن العالم المسيحي ، وعلى بناء أماكن مقدسة بعد كل معركة يُنتصر فيها على الغزاة. وقد أعلنه البطريرك الروماني قديسًا عام 1992، ويُحتفل بذكراه في 18 ديسمبر. [ 152 ]

أجراس

الأجراس الستة
الجرس الكبير 25.2 طن (من برج الجرس)
بيغ بيل 25.2 طن (من الفناء)

تضم الكاتدرائية أكبر جرس كنيسة حر الحركة في العالم، متجاوزًا جرس كاتدرائية القديس بطرس (Petersglocke) في كاتدرائية كولونيا . [ 23 ] يزن الجرس 25,190 كيلوغرامًا، ويبلغ وزن مطرقته 750 كيلوغرامًا، [ 3 ] وقطره 3,355 مليمترًا، وارتفاعه 3,130 مليمترًا، وسُمكه 273 مليمترًا. صُنع الجرس في 11 نوفمبر 2016 في إنسبروك بواسطة شركة غراسمير ، واستغرق صبه 9 دقائق و23 ثانية، وهو معلق في برج الجرس على ارتفاع 60 مترًا. [ 23 ] يتكون الجرس من 78% نحاس و22% قصدير (كلاهما بنسبة نقاء 99.99%)، وله رنين منخفض جدًا: C3 (الإنجليزية) – C0 (الألمانية) – Do2 (الرومانية)، بتردد 130.8 هرتز. تضم الكاتدرائية ستة أجراس يبلغ وزنها الإجمالي 32,243 كيلوغرامًا، ويُسمع صوت الجرس الكبير على بُعد يتراوح بين 15 و20 كيلومترًا. [ 153 ] [ 154 ] دُفع مبلغ 425,000 يورو مقابل الجرس الأكبر، وبلغت القيمة الإجمالية للأجراس الستة حوالي 550,000 يورو. [ 155 ]

عمل فريقٌ مؤلفٌ من خمسة وعشرين خبيرًا من إيطاليا وألمانيا والنمسا وكرواتيا ورومانيا على جرس كاتدرائية خلاص الشعب العظيم. وكان قائد هذا الفريق عالم الأجراس الإيطالي فلافيو زامبوتو، الذي قال: "عمل الفريق ثمانية أشهر على هذا الجرس، وهو مصنوع من سبائك ممتازة وفقًا لأعلى المعايير. لقد اهتممنا بأدق التفاصيل، وبنسبة نقاء 99.99%، فإن التفاوت الصوتي صفر بالمئة. لقد تشرفت بالعمل على العديد من الأجراس الشهيرة، وكل جرسٍ منها بمثابة ابنٍ لي، وجرس الكاتدرائية الوطنية في بوخارست رائع، ومن بين الأفضل في العالم. جميع المعايير الصوتية فيه فائقة، وصوته رصينٌ وقويٌّ جدًا وطويل، ويترك أثرًا عميقًا". [ 156 ]

تم اختيار صوت الجرس الكبير في كاتدرائية خلاص الشعب في بوخارست خصيصًا ليُحاكي صوت جرس بوميرين الشهير في كاتدرائية القديس ستيفان في فيينا. ومع ذلك، بالمقارنة مع جرس بوميرين، فإن صوت جرس بوخارست أطول وأكثر انخفاضًا وقوة. يُقرع الجرس الكبير فقط في الأعياد الكبرى والأيام الوطنية المُعلنة. وتغطي أصوات الأجراس الستة نطاقين صوتيين كاملين. [ 156 ]

رقمالقطر (مم)الكتلة (كجم)ملحوظةطاقم العمل السنويالشركة المصنعة
إنديرو
1335525190ج3ج ٠Do22016مصنع جراسماير للأجراس (إنسبروك)
216953296C4ج 1Do3
313611685E4E 1Mi3
41127933جي 4G 1Sol3
51033709A4أ 1La3
6875430C5ج 2Do4

مزيد من التفاصيل

أحداث تاريخية

تكريس المذبح

البطريرك المسكوني برثلماوس الأول (في الوسط - باللون الأحمر) ، والبطريرك دانيال من رومانيا (في الوسط) ، والمطران كريسوستوموس من باتراس (في الوسط - في الخلف).

في يوم الأحد الموافق 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قام البطريرك المسكوني برثلماوس الأول، والبطريرك دانيال بطريرك رومانيا، والمطران خريسوستوموس مطران باتراس، بتدشين كاتدرائية خلاص الشعب. [ 26 ] [ 27 ] أُقيم هذا الحدث الهام بحضور 57 أسقفًا من رومانيا ودول أرثوذكسية أخرى، إلى جانب 43 رئيس دير ورئيس دير، احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس رومانيا . وخلال عظته في الكاتدرائية، صرّح البطريرك المسكوني برثلماوس بأنه "مرتبط" بالبطريرك دانيال بطريرك رومانيا من خلال "صداقتهما القديمة والشخصية والنقية والصادقة، فضلًا عن المحبة الأخوية الراسخة في المسيح والتفاهم الجيد". [ 157 ]

سافر آلاف الأشخاص من جميع أنحاء البلاد لحضور حفل التدشين، متجاهلين برودة الطقس وطول فترات الانتظار للحصول على فرصة دخول الكاتدرائية. ورغم أنهم قطعوا مئات الكيلومترات للمشاركة في تدشين الكاتدرائية الوطنية، إلا أن الكاتدرائية بدت لهم كمدخنة يلفها الضباب. [ 158 ] حضر ما يقارب 55,000 شخص القداس الإلهي الذي أقيم داخل الكاتدرائية مباشرة بعد تدشينها. [ 159 ]

البابا فرنسيس

البابا فرنسيس (يسارًا، مع زوكيتو ) والبطريرك دانيال (يمينًا، يرتدي كلوبوك )

في 31 مايو/أيار 2019، وصل البابا فرنسيس إلى رومانيا، وزار الكاتدرائية في اليوم نفسه. [ 160 ] أعرب البابا فرنسيس عن أمله في أن "تبقى رومانيا دائمًا وطنًا للجميع، ومكانًا للقاء، وحديقةً تزدهر فيها المصالحة والتواصل". وشدد البابا على أهمية الأخوة والتواصل بين جميع الذين يصلّون إلى الآب السماوي نفسه. قال: "في كل مرة نصلي فيها، نسأل الله أن يغفر لنا ذنوبنا وديوننا. وهذا يتطلب شجاعة، لأنه يعني أن نغفر ذنوب الآخرين، والديون التي لحقت بنا بسببهم. علينا أن نجد القوة لنغفر لإخواننا وأخواتنا من صميم القلب (متى ١٨: ٣٥)، كما تغفر أنت يا الله ذنوبنا: أن نترك الماضي وراءنا، وأن نستقبل الحاضر معًا. ساعدنا يا الله ألا نستسلم للخوف، وألا نرى في الانفتاح تهديدًا، وأن نجد القوة لنغفر لبعضنا البعض ونمضي قدمًا، والشجاعة ألا نرضى بحياة هادئة، بل أن نسعى دائمًا، بشفافية وإخلاص، لرؤية وجه إخواننا وأخواتنا... آتي كحاجٍّ راغبٍ في رؤية وجه الرب في وجوه إخوتي". [ ١٦١ ] [ ١٦٢ ]

تكريس الفسيفساء

البطريرك المسكوني برثلماوس الأول (وسط اليمين) البطريرك دانيال الروماني (وسط)

في يوم الأحد الموافق 26 أكتوبر 2025، قام البطريرك المسكوني برثلماوس الأول والبطريرك دانيال، بطريرك رومانيا، بتدشين فسيفساء كاتدرائية خلاص الشعب. أُقيم هذا الحدث الهام بحضور 61 أسقفًا من الموقعين على وثيقة التدشين، إلى جانب 67 كاهنًا، من بينهم 10 رهبان من جبل آثوس، و12 شماسًا. [ 28 ] أُقيمت هذه المراسم احتفالًا بالذكرى المئوية والأربعين لاستقلال الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية، وكذلك الذكرى المئوية لتأسيس البطريركية الرومانية. [ ٢١ ] يذكر محضر التدشين أنه تم إنجاز حوالي ١٧٠٠٠ متر مربع من الفسيفساء بحلول موعد تدشين الكاتدرائية في أكتوبر ٢٠٢٥. [ ٢١ ] وخلال عظته في الكاتدرائية، صرّح البطريرك المسكوني برثلماوس الأول قائلاً: "إن الدعوة الأخوية من صاحب الغبطة البطريرك دانيال، إلى جانب المحبة المتبادلة والاحترام الراسخ الذي يجمعنا، قد جمعتنا مرة أخرى من الفنار المُنير بنور الله إلى أرض رومانيا المباركة ومدينة بوخارست التي يحفظها الله، حاملين معنا بركة ومحبة أمنا الروحية المشتركة - كنيسة المسيح العظيمة. لقد جئنا إلى هنا لنفرح معًا بتدشين الفسيفساء الجميلة والأيقونات الكاملة لهذه الكاتدرائية الوطنية الرائعة". [ 28 ] حضر نحو 3000 ضيف القداس داخل الكاتدرائية، بينما تجمع 25000 شخص في الخارج لحضور مراسم التدشين، على الرغم من أن الفسيفساء لا تزال غير مكتملة. وفي نهاية القداس، أفادت التقارير أن بعض البرلمانيين تعرضوا للاستهجان من قبل الحشد في الخارج. [ 163 ]

نقد

كثيرًا ما يربط النقاد في وسائل الإعلام الوطنية بين كاتدرائية خلاص الشعب وقصر البرلمان، وهما صرحان ضخمان في العاصمة الرومانية يتشاركان نفس الفناء. وباعتبارها أكبر كنيسة أرثوذكسية في العالم، [ 60 ] وتقع بجوار أثقل مبنى إداري في العالم وثاني أكبر مبنى إداري، [ 164 ] [ 165 ] وصفتها صحيفة "لو فيغارو " الفرنسية بأنها "مشروع فرعوني"، مشروع "يستحق جنون العظمة لدى نيكولاي تشاوشيسكو ". [ 166 ] وذكرت إحدى الصحف الرومانية أن كاتدرائية خلاص الشعب ستكون أغلى مبنى يُشيد في البلاد بعد الثورة الرومانية عام 1989. [ 167 ] وزعمت صحيفة رومانية أخرى أن السياسيين في الحكومة الرومانية يعتمدون على دعم البطريركية الرومانية في حملاتهم الانتخابية، وتقدر أن قيمة الكاتدرائية في سوق العقارات ستتجاوز مليار يورو عند اكتمالها بالكامل. [ 168 ] وصف صحفي روماني الكاتدرائية بأنها "مركز تجاري للآلهة". [ 169 ]

يُعدّ بناء الكاتدرائية أكبر مشروع إنشائي في رومانيا منذ الثورة ، وقد أُعلن في البداية أنه سيُموّل بالكامل من أموال الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية. لاحقًا، تبيّن أن الكنيسة قد استغلت نفوذها، فقررت الحكومة إصدار القانون رقم 563/2007، الذي يسمح بتخصيص مبالغ غير محددة من الأموال العامة لبناء الكاتدرائية. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] إلى جانب الأموال التي خصصتها الحكومة الرومانية عبر أمانة الدولة للشؤون الدينية، ساهمت البلديات المحلية أيضًا في الميزانية الإجمالية. [ 172 ] [ 173 ] تتركز الانتقادات في الغالب على الاستخدام الأساسي للأموال العامة للدولة (بدلًا من موارد الكنيسة الخاصة)؛ والافتقار إلى إجراءات مزادات نزيهة (الاعتماد على عمليات الاستحواذ/الاختيار المباشر)؛ وانعدام الشفافية بشأن كيفية إنفاق الأموال العامة؛ وسوء التواصل؛ وارتباط شركات البناء المختارة بأعضاء الكنيسة. [ 172 ] [ 173 ]

سجلات الكاتدرائية

انظر أيضاً

رومانيا

ملحوظات

  1. من المتوقع أن تستوعب الكاتدرائية حوالي 20 ألف شخص في مبناها الرئيسي ومعارضها تحت الأرض. ويمكن لما مجموعه 7000 حاج حضور القداس الإلهي في وقت واحد، بما في ذلك 1000 مقعد محجوز لجوقة المرنمين ورجال الدين. وتتسع الكنيسة الصغيرة تحت الأرض لـ 5000 حاج، بينما تتسع قاعة كهف القديس أندرو تحت الأرض لـ 7000 حاج.
  2. ↑ وفقًا لشركة فانيل إكسيم، الشركة المعمارية التي صممت الكاتدرائية، يبلغ الارتفاع الداخلي من الأرضية إلى قمة القبة 120 مترًا. ومع إضافة الصليب الذي يبلغ ارتفاعه 7 أمتار، يصل الارتفاع الداخلي الإجمالي إلى 127 مترًا. أما من الخارج، فيرتفع الهيكل 129 مترًا من القاعدة إلى قمة الصليب. يقع الطابق الرئيسي على ارتفاع 6 أمتار فوق سطح الأرض، بينما يقع قسم المذبح على ارتفاع 7 أمتار، وهو نفس ارتفاع الصليب البالغ 7 أمتار. وبالتالي، يبلغ الارتفاع الإجمالي من الأرض إلى قمة الصليب 133 مترًا.
  3. ↑ على الرغم من أن كاتدرائية القديس إسحاق في سانت بطرسبرغ أكبر مساحةً (7000 متر مربع للمبنى بما في ذلك الأروقة و7600 متر مربع مع الدرج)، إلا أن مساحتها أصغر بدون الأروقة (5000 متر مربع ) . ومنذ عام 1931، تم تحويلها إلى متحف حكومي روسي . [ 18 ]
  4. تختلف بعض المصادر، فبعضها يشير إلى 250 قدمًا في الداخل، بينما يشير البعض الآخر إلى 250 قدمًا مع الجدران الخارجية (بسماكة جدار تتراوح بين 4 و5 أقدام). القدم البيزنطية مشتقة من القدم اليونانية القديمة ( بوس )، ويبدو أن طول القدم القياسي في بيزنطة كان 0.3123 مترًا، ولكن في الواقع تراوح الطول بين 0.308 و0.320 مترًا. [ 74 ]

مراجع

  1. ↑ "كم ابتلعت الكاتدرائية من المال العام (ديسمبر 2010 - أكتوبر 2025)" . www.safielumina.ro (باللغة الرومانية). Să Fie Lumină.ro. 26 أكتوبر 2025.
  2. 1 2 3 4 5 "أعلن البطريرك عن وجهة لمساحة تحت الأرض في الكاتدرائية الوطنية: مدينة القديس أندريه" (باللغة الرومانية). البطريركية الرومانية (Basilica.ro). 30 نوفمبر 2019.
  3. 1 2 ص، أ (5 ديسمبر 2019). "هذا هو آخر شيء أرثوذكسي في العالم" . Atlas-geografic.net (باللغة الرومانية).
  4. ↑ رالوكا، بيسليو (14 ديسمبر 2018). "بحسب البطريرك الروماني، ستتسع الكاتدرائية لما يصل إلى 8000 شخص، منهم حوالي 3000 جالس" . Euronews.com .
  5. 1 2 3 "أكبر كاتدرائية أرثوذكسية في العالم (من حيث الأبعاد)" . Observatornews.ro (باللغة الرومانية). 24 نوفمبر 2018.
  6. ↑ فلاد، فيسكوتيان (25 نوفمبر 2018). "كاتدرائية خلاص الشعب، ارتفاعها 135 مترًا وحجمها الإجمالي 323,000 متر مكعب " . Dcnews.ro (باللغة الرومانية) . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 "الكاتدرائية الوطنية" . catedrala-nationala.ro (باللغة الرومانية). الكاتدرائية الوطنية.
  8. ↑ «يبلغ طول كنيسة كهف القديس أندرو تحت الأرض 140 مترًا (وهو نفس طول درج الكاتدرائية) » . موقع بطريركية رومانيا - Catedralaneamului.ro (باللغة الرومانية). 30 نوفمبر 2019.
  9. ↑ "(مقتبس):"مع استكمال 127 مترًا، يعد المبنى هو أحدث عبادة أرثوذكسية في العالم (...)"" . Basilica.ro. 23 أكتوبر 2025.
  10. ↑ (مقتبس): "رفعوا الصليب الذي يبلغ ارتفاعه 7 أمتار ووزنه 7 أطنان إلى ارتفاع مذهل يبلغ حوالي 130 مترًا"" . www.heavyliftnews.com . 18 أبريل 2025.
  11. ↑ "(مقتبس):"رحلة من 7 نغمات إلى الجبل الأسود على طول الكاتدرائية الوطنية، التقريبي 130 مترًا تقريبًا"" . Basilica.ro . 8 أبريل 2025.
  12. ١ ٢ ٣ ٤ "وثيقة: بلدية بوخارست العامة، وفقًا للقرار رقم ٣٦/٢٩/١١/٢٠١٣ والمرفق به الملحق ٢ HCCMB ٤٤/٢٠١٤، تُقرّ ارتفاع ١٣٥ مترًا لكاتدرائية خلاص الشعب. " (ملف PDF) . بلدية بوخارست العامة . تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  13. ↑ "كاتدرائية خلاص الشعب (135 م)" . شركة MC للإنشاءات العامة.
  14. 1 2 3 كاتينكا، إيريميا (1 مارس 2021). "حصلت الكاتدرائية على إجمالي 135 مترًا من أجل البناء على هذه الهيئة للطيران" . b365.ro (باللغة الرومانية).
  15. ↑ «كاتدرائية خلاص الشعب هي أطول وأكبر كنيسة أرثوذكسية في العالم من حيث الحجم» . مارسيغاليا بيلدتك. ٢١ مايو ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أغسطس ٢٠٢٠ .
  16. ↑ كالدول، إيان (9 يوليو 2018). "بناء أكبر كاتدرائية أرثوذكسية في العالم في بوخارست" . Ianthearchitect.org .
  17. ↑ "رومانيا: ستكون الكاتدرائية الأرثوذكسية الأطول في العالم" . Theguardian.com . 25 نوفمبر 2018.
  18. 1 2 آنا، شيدلوفسكايا؛ جان لويس، بريو؛ مهدي، محمدرجابي (3 نوفمبر 2017). "كاتدرائية القديس إسحاق (سانت بطرسبرغ، روسيا) [ صفحة 3 - مساحة إجمالية 7600 متر مربع ووزن إجمالي يشمل القبو 3155 ميغا نيوتن (321.7 ألف طن) ] " . المجلة الدولية لدراسات حالة الهندسة الجيولوجية . 4 (2). الجمعية الدولية لميكانيكا التربة والهندسة الجيوتقنية (ISSMGE): 113-133 . doi : 10.4417/IJGCH-04-02-03 .
  19. ١ ٢ «في سبتمبر ٢٠٢٥، تم إنجاز حوالي ١٦٠٠٠ متر مربع من الفسيفساء، من أصل ٢٥٠٠٠ متر مربع» . تلفزيون ترينيتاس (تلفزيون البطريركية) (باللغة الرومانية). ٢١ أكتوبر ٢٠٢٥.
  20. 1 2 3 "طلاء الكاتدرائية (25000 متر مربع)" . البطريركية الرومانية (باللغة الرومانية). 26 مارس 2021.
  21. ١ ٢ ٣ "حفل تدشين اللوحة (أكتوبر ٢٠٢٥ - فسيفساء بمساحة ١٧٠٠٠ متر مربع)" (باللغة الرومانية). زيارول لومينا. ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٥.
  22. 1 2 3 4 "أكبر أيقونسطاس أرثوذكسي في العالم" . Orsoni.com (أورسوني فينيسيا 1888) .
  23. 1 2 3 4 5 "Rekord gefallen – Größte freischwingende Glocke der Welt zukünftig nicht mehr in Köln" (باللغة الألمانية). 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  24. ١ ٢ ٣ "أرقام قياسية عالمية: أكبر حامل أيقونات أرثوذكسي (٤٠٧ متر مربع) - أكبر مجموعة فسيفساء في العالم (٢٥٠٠٠ متر مربع)" . أكاديمية الأرقام القياسية العالمية (الفئة: الأرقام القياسية الدينية العالمية - worldrecordacademy.org) . ٣ مايو ٢٠٢١.
  25. ^ "Hramul Catedralei Mântuirii Neamului" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 14 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  26. 1 2 3 إيونيتي، سورين (26 نوفمبر 2018). "الكاتدرائية الوطنية: مراسم التكريس" . Basilica.ro . تاريخ الاسترجاع: 30 نوفمبر 2018 .
  27. 1 2 إفتيميو، أوريليان (25 نوفمبر 2018). "حفل تدشين الكاتدرائية الوطنية الرومانية من قبل بطاركة القسطنطينية، رومانيا" . Basilica.ro . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  28. 1 2 3 "البطريرك المسكوني بارتولوميو الأول والبطريرك دانيال آل بيسيريسي أرثوذكسية رومانية في صورة كاتدرالي ناسيونال" (بالرومانية). Basilica.ro. 26 أكتوبر 2025.
  29. ↑ "يدور جدل واسع حول الكاتدرائية الوطنية الجديدة في رومانيا، والتي تُعدّ الآن الأكبر في العالم الأرثوذكسي" . صحيفة لوموند . 29 أكتوبر 2025. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2025 .
  30. 1 2 ستان إل. وتوريسيسكو إل؛ الدين والسياسة في رومانيا ما بعد الشيوعية ، الصفحات 56-57؛ مطبعة جامعة أكسفورد ، 2007؛ رقم ISBN 0-19-530853-0.
  31. ^ قسطنطين دراجوسين. الدراسات الجيولوجية: إنشاء قانوني للطعام والشراب من أجل القانون الكنسي ، لا. 1-2؛ 1957. - ص. 86-103
  32. ^ مونيتورول الرسمية (1884). رقم 49، 6 (18 يونيو) .
  33. 1 2 3 4 "الكاتدرائية الوطنية - الحاجة إلى الممارسة الليتورجية وهي رمز للكنيسة الرومانية المشتعلة" . basilica.ro (باللغة الرومانية). 26 نوفمبر 2018.
  34. ^ نيكولاي ، تيفان نويكا (2011). كاتدرائية خلاص الشعب – تاريخ المثل الأعلى (الصفحات 46-51) (بالرومانية). بازيليكا. ص. 184. ردمك  978-606-8141-57-2.
  35. ^ البطريرك المحبوب ميرون كريستيا (ص.3) (بالرومانية). الأرشيف الوطني (www.arhivelenationale.ro). 1919. ص. 61. 
  36. ↑ كاثرين فيرديري (22 أبريل 1999). الحياة السياسية للجثث: إعادة الدفن والتغيير ما بعد الاشتراكي . مطبعة جامعة كولومبيا - نيويورك. ص 204. ISBN  0-231-11230-0.
  37. ^ “Catedrala Mântuirii Neamului – الفضاء المقدس والرمز الوطني” (باللغة الرومانية). Basilica.ro. 4 مايو 2012.
  38. ↑ «الكاتدرائية الوطنية تستقبل قطعة أثرية هامة للقديس أندرو: عظم الشظية من الساق اليمنى» . basilica.ro . 28 نوفمبر 2024.
  39. ↑ "البطريرك دانيال يطلب الاحتفال بذكرى السوء" . basilica.ro (باللغة الرومانية). 28 أغسطس 2016.
  40. ↑ "كاتدرائية Mântuirii Neamului هي رمز للاعتراف والمصداقية الرسولية للشعب الروماني" . basilica.ro (باللغة الرومانية). 30 نوفمبر 2012.
  41. ↑ "Proiectul pentru Catedrala Mântuirii Neamului, câtigat de o Firmă din Bacău" (باللغة الرومانية). zf.ro . تم الاسترجاع 4 يوليو 2010 .
  42. 1 2 "تاريخي" (باللغة الرومانية). catedrala-nationala.ro . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  43. 1 2 "Un an de lucrări la Catedrala Mântuirii Neamului" (باللغة الرومانية). ziarulumina.ro . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2011 .
  44. ١ ٢ ٣ موقع بناء كاتدرائية خلاص الشعب: ٢٠١٠ – ٢٠١٣ (DVD) (باللغة الرومانية). ترينيتاس – تلفزيون البطريركية الرومانية . ٢٠١٦.
  45. ^ "إنشاء صندوق شعاعي لـ Catedralei Mântuirii Neamului" . basilica.ro (باللغة الرومانية). بازيليكا. 5 أبريل 2012.
  46. ^ “BOG’ART: Catedrala Mantuirii Neamului intra intr-o noua etapa de executie” (باللغة الرومانية). Agendaconstructiilor.ro . تم الاسترجاع 18 يونيو 2013 .
  47. ↑ جنسن، سي إف (2013). تحديد موقع الأعطال على كابلات التيار المتردد في خطوط النقل تحت الأرض عبر الإنترنت . سبرينغر. ISBN 978-3-319-05397-4.
  48. ^ “STRABAG este noul buildor al subrastructurii Catedralei Mantuirii Neamului” (باللغة الرومانية). Agendaconstructiilor.ro . تم الاسترجاع 29 يوليو 2013 .
  49. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الكاتدرائية الوطنية - الكاتدرائية البطريركية الجديدة" (DVD) (باللغة الرومانية). تلفزيون ترينيتاس (بطريركية رومانيا). ٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١.
  50. ↑ "Occess de 7tone a fost montată pe turla mare a Catedralei Mântuirii Neamului" . Digi24.ro (باللغة الرومانية). 8 أبريل 2025.
  51. 1 2 3 4 5 سورين، إيونيتسي (8 أكتوبر 2021). "الكاتدرائية الوطنية - بيانات وفيديو" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  52. ١ ٢ موقع بناء كاتدرائية خلاص الشعب: ٢٠١٠ - ٢٠١٣ [يُحدد (من الدقيقة ٣٥:٤٩ إلى ٣٥:٥٣) الوزن الإجمالي المتوقع (الخرسانة، حديد التسليح، والطوب) للكاتدرائية، والذي يبلغ حوالي ٤٢٥.٣ ألف طن، بما في ذلك القبو، باستثناء القاعدة.] (DVD) (باللغة الرومانية). ترينيتاس - تلفزيون البطريركية الرومانية . ٢٠١٦.
  53. ↑ "ضخامة بيانات الكاتدرائية" . PRO TV.ro (باللغة الرومانية). 17 أكتوبر 2017.
  54. ١ ٢ الكاتدرائية الوطنية: ٢٠١٣ – ٢٠١٨ [(من الساعة ٢٤:٢١ إلى ٢٤:٣٣) استُخدم ١٤ ألف متر مكعب من الطوب، أي ما يعادل ٢٢ ألف طن] (DVD) (باللغة الرومانية). ترينيتاس – تلفزيون البطريركية الرومانية . ٢٠١٩.
  55. ↑ " قصر البرلمان" . cic.cdep.ro. حكومة رومانيا - مجلس النواب.
  56. ^ "هيكل المقاومة في Catedralei Mântuirii Neamului" . basilica.ro (باللغة الرومانية). بازيليكا. 8 مايو 2015.
  57. ^ "Centrala Hidroelectrică Vidraru" . hidroelectrica.ro (باللغة الرومانية). الطاقة الكهرومائية.
  58. ↑ "الأحجار الصلبة التي يتم تركيبها بحجم 32 ملم" . ziarulumina.ro (باللغة الرومانية). زيارة لومينا. 5 مارس 2012.
  59. ١ ٢ ٣ "ما يجب ملاحظته قبل دخول الكاتدرائية الوطنية: الأروقة والساحة والأبراج" (باللغة الرومانية). البطريركية الرومانية (Basilica.ro). ١٥ أكتوبر ٢٠٢٥.
  60. ١ ٢ ٣ "إنها حاليًا أكبر كنيسة أرثوذكسية في العالم، بمساحة ٦٠٠٠ متر مربع " . مجلة الأعمال الرومانية . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٨.
  61. ↑ "البنية التحتية للكاتدرائية" . BogArt.ro. 2013.
  62. ^ "كاتدرائية ميتروبوليتانا في تيميسوارا" . Crestinortodox.ro (باللغة الرومانية).
  63. 1 2 نيكولاي، روبرت (10 مايو 2016). "يا كاتدرائية للعاصمة. التاريخ صحيح وذو دلالة" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  64. ↑ أوريليان، إفتيميود (14 سبتمبر 2019). "أيقونة تُنصب على جدران كاتدرائية بوخارست الوطنية" . Basilica.ro .
  65. ^ ستيفانا ، توتورسيا (4 أغسطس 2023). "الحداثة الرمزية في النحت الملون Catedralei Natasionale" . Basilica.ro .
  66. ↑ "Icoana، simbol al întâlnirii omului cu Dumnezeu" . البطريركية الرومانية (بالرومانية). 27 مارس 2021.
  67. 1 2 3 "Acordarea unui sprijin financiar Patriarhiei Române (المواد)" (PDF) . primerie3.ro . القطاع الأول 3، بوخارست.
  68. ^ "أورسوني فينيسيا 1888" . أورسوني.كوم . أورسوني فينيسيا 1888.
  69. ^ ستيفانا ، توتورسيا (26 مايو 2022). "موزايكول كاتيدرالي ناسيونال، باركورس الروحية للمثقفين" . Basilica.ro .
  70. 1 2 بريليبسينو، كوزمين (7 أكتوبر 2016). "مقابلة مع نيكولاي كرانجاو، المستشار البطريركي، وفاسيلي بونيسكو، المتحدث باسم البطريركية الرومانية" . Digi24 (باللغة الرومانية).
  71. ↑ "صحن كنيسة القديس بطرس" . stpetersbasilica.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
  72. ↑ السير بانيستر ، فليتشر (1924). "تاريخ العمارة بالمنهج المقارن (ص 224)" . lib.umich.edu . مجموعات مكتبة جامعة ميشيغان الرقمية.
  73. ^ هيلج، سفينشون؛ رودولف، ستيشيل. أوليفر، هوك. أندرياس، نوباك (2012). "Die Hagia Sophia Justinians – Mathematischer Raum als Bühne des Kaisers" . gerda-henkel-stiftung.de (باللغة الألمانية). مؤسسة جيردا هنكل.
  74. ↑ كازدان، ألكسندر ، محرر. (1991). قاموس أكسفورد لبيزنطة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-504652-6.
  75. 1 2 3 4 سورين، إيونيتسي (24 مارس 2024). "(مقتبس): "تم وضع هذا الرمز داخل أطول برج بارتفاع 106 أمتار"( بالرومانية). Basilica.ro.
  76. 1 2 إيميليان، أبوستوليسكو (8 فبراير 2024). "(مقتبس): "تم نقلها على شكل شظايا إلى الحصة +106 أمتار (...)"" . ziarullumina.ro (باللغة الرومانية). Ziarul Lumina.
  77. ↑ «الرخام المستخدم في بناء كاتدرائية خلاص الشعب» . Antena3.ro (باللغة الرومانية). 8 ديسمبر 2018.
  78. ↑ "مرمورا الدين بنات" . Banatulazi.ro (باللغة الرومانية). 21 أغسطس 2017.
  79. ↑ "محجر رخام روشيتا" (ملف PDF) . Marmosim.ro . مارموسيم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
  80. 1 2 3 ألكسندرو، بريسيو (29 مايو 2019). "ملعب المحاربين في الكاتدرائية الوطنية" . Ziarullumina.ro (باللغة الرومانية).
  81. ^ توتورسيا ، ستيفانا (26 يناير 2021). "Mozaicul Catedralei Nanationale apropi românii de Dumnezeu وتوحد بينكما" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  82. ^ ديانا إي إي كلاينر. صعود أغسطس والوصول إلى الرخام الإيطالي (عرض الوسائط المتعددة). جامعة ييل.
  83. ↑ "أبواب الكاتدرائية الوطنية البرونزية: أكثر من 50 قديسًا مصورًا" . Basilica.ro . 21 أكتوبر 2025.
  84. ^ "Catedrala Mântuirii Banului... cât au costat uřile ضخمة من البرونز" . فوايا ترانسيلفانا . 19 يناير 2025.
  85. ^ "الكاتدرائية الوطنية بدأت شمعدانات مونتاريا" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 16 يوليو 2025.
  86. ^ "Vitraliile Catedralei Mântuirii Neamului" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 21 يوليو 2025.
  87. 1 2 ستيفانا، توتورسيا (26 مايو 2022). "Mozaicul Catedralei Nationale: Sclipirea to the life of penumbrei" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  88. 1 2 ستيفانا، توتورسيا (25 نوفمبر 2022). "4 سنوات من نهاية الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  89. ^ سورين ، إيونيش (26 نوفمبر 2024). "الجهود المكثفة للكاتدرائية الوطنية من أجل التخلص من المقاتلين الجدد" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  90. ^ ستيفانا ، توتورسيا (7 أبريل 2022). "تعمل مجموعة الصور المتخصصة في الفسيفساء التقنية على إنشاء Absida Sudic في Catedralei Nanationale" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  91. ^ يوليان ، دوميتراكو (1 أغسطس 2023). "انتهى مع الانتهاء من مشهد الشجرة في هذا اليوم، وانتهى الأمر وتحرر من المخطط" . www.basilica.ro (باللغة الرومانية). بازيليكا.
  92. ^ أناماريا ، مكسيم (18 ديسمبر 2024). "ملعب فسيفساء الكاتدرائية الوطنية لنهاية عام 2024" . www.ziarullumina.ro (باللغة الرومانية). زيارة ليمينا.
  93. ^ سورين ، إيونيش (6 أبريل 2021). "Patriarhul României: Frumuseţea eternă a Voroneţului: Mesajul Central al Judecăţii de Apoi" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  94. ^ سورين ، إيونيش (12 أغسطس 2022). "الكاتدرائية الوطنية: الجزء الداخلي - "Tronul Hetimasiei""" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  95. ↑ «تركيب لوحة فسيفساء للعذراء مريم وهي تصلي في الكاتدرائية الوطنية الرومانية» . Basilica.ro . ١٢ أغسطس ٢٠٢٥.
  96. 1 2 3 "معرض المتحف الوطني"" . Arhiepiescopia Sucevei ti Rădăuśilor (بالرومانية). 3 يونيو 2025.
  97. ↑ "Sfinti români canonizăti الأخيرة" . زيارة لومينا . 12 مارس 2025.
  98. 1 2 "كاتدرائية القديس بطرس - القبة" . stpetersbasilica.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
  99. 1 2 3 "La Basilique Notre Dame de la Paix" . rezoivoire.net (بالفرنسية). شبكة ساحل العاج.
  100. ↑ "الداخل - كاتدرائية القديس بطرس" . Buffaloah.com .
  101. ↑ وفقًا للخطة المساحية (PUZ، مقياس 1:200) التي وافقت عليها بلدية بوخارست العامة، لشركة الهندسة المعمارية Vanel Exim SRL (أبريل 2013)، وهي الشركة التي صممت الكاتدرائية.
  102. ↑ "سقالات داخلية مؤقتة لطلاء البرج الرئيسي" . Basilica.ro . 21 أكتوبر 2025.
  103. 1 2 السير بانيستر فليتشر؛ تاريخ العمارة بالمنهج المقارن ؛ الكابيتول: مخططات كاتدرائية القديس بطرس، تاريخ العمارة، صفحة 722 بعنوان: عصر النهضة الإيطالية؛ نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1946؛ ISBN 0750622679.
  104. ^ ألكساندرو ، بريسيو (30 سبتمبر 2019). "(مقتبس): "قطر القبة 18 مترًا (...)"" . Ziarullumina.ro (باللغة الرومانية).
  105. ↑ "العمارة الرومانسكية - مرجع سريع" . Thearchspace.com .
  106. ^ "Le Sacré-Cœur à Montmartre: تاريخ، زيارة، وصول، معرفة كاملة" . montmartre.io (بالفرنسية). مونمارتر.
  107. ^ يوليان ، دوميتراكو (6 نوفمبر 2020). "الكاتدرائية الوطنية هي الشكل الخارجي مع Crucea Sfântului Andrei" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  108. ↑ "Zi de zi، الكاتدرائية تحتضن الحواجز الداخلية مع رقاقات الرقائق" . Arhiepiscopiabucurestilor.ro (باللغة الرومانية). 9 فبراير 2023.
  109. ^ ستيفانا ، توتورسيا (17 أكتوبر 2021). "الاسم الذي تم الحصول عليه هو أن الكاتدرائية الوطنية لا تحتوي على أي شيء" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  110. ↑ "مرحلة العمل في موقع البناء [ تقرير مع نيكولاي كرانغاشو، مستشار بطريركي / 14:46↔14:56 ] " . trinitas.tv (باللغة الرومانية). ترينيتاس (تلفزيون البطريركية). 3 أكتوبر 2023.
  111. ^ ستيفانا ، توتورسيا (25 نوفمبر 2022). "في عام 2023: الموزايكول تورلي الرئيسي" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  112. 1 2 "اطلع على ورشة التصوير في الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 13 يونيو 2024.
  113. ^ "الرئيس العام Mănăstirea Voroneş" . ماناستيريا فورونيتش .
  114. ↑ ""Versetul este o meditaşie poetică..."، نقل دانيال كودريسكو" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 15 أغسطس 2025.
  115. 1 2 "السماوات تُعلن مجد الله" . Basilica.ro . 31 ديسمبر 2024.
  116. ↑ "Pregătirea Catedralei Mântuirii Neamului pentru sfinîire" . زيارة لومينا . 21 يوليو 2025.
  117. ^ "بداية ظهور أيقونة بانتوكراتور في السلطة الرئيسية في الكاتدرائية الوطنية" . arhiepiscopiabucurestilor.ro (باللغة الرومانية). Arhiepiscopia Bucureştilor. 6 فبراير 2024.
  118. ^ أناماريا ، مكسيم (25 مايو 2023). "لقد بدأت الكاتدرائية الوطنية في تحقيق هدف بانتوكراتور" . Ziarullumina.ro (باللغة الرومانية).
  119. ↑ "Deesis" . hagiasophia.com . Hagiasophia.
  120. 1 2 3 4 "تقرير: الكاتدرائية الوطنية - الاعتماد العالمي (25 يوليو 2021)" . TVR 1 (emisiunea: Universul Credinśei) (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2021 .
  121. 1 2 3 أوريليان، إفتيميو (19 يونيو 2020). "عمال الكاتدرائية الوطنية يبدأون إزالة السقالات للكشف عن أيقونات الفسيفساء الرائعة على المذبح" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  122. 1 2 أنجيل، جورجي (30 يونيو 2020). "دانيال كودريسكو، أيقونة الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  123. ^ "A fost montată icoana Maicii Domnului Platytera" . Activenews.ro (باللغة الرومانية). 9 مايو 2019.
  124. 1 2 أنطوانيتا، دوهوتاريو (24 فبراير 2021). "نظرة ثاقبة على أعظم المناظر في رومانيا وفي الضوء" . b365.ro (باللغة الرومانية).
  125. ^ "بيسريكا أربور" . زيارول لومينا (باللغة الرومانية).
  126. ↑ ميغاو، أ.هـ.س. (1974). العمارة والزخرفة البيزنطية في قبرص: حضرية أم إقليمية؟ أوراق دمبارتون أوكس، 28، 57-88. doi : 10.2307/1291355
  127. ↑ مايكليدس، د. (1989). الفسيفساء المسيحية المبكرة في قبرص. عالم الآثار الكتابي، 52(4)، 192-202. doi : 10.2307/3210136
  128. ↑ «لوحة الكاتدرائية الوطنية [ تقرير مع دانيال كودريسكو، كبير رسامي أيقونات الكاتدرائية / 17:57↔18:34 ] » . trinitas.tv (باللغة الرومانية). ترينيتاس (تلفزيون البطريركية). 22 نوفمبر 2023.
  129. ^ "Mozaїки головного вивtarя. ХІ ст" . st-sophia.org.ua (باللغة الأوكرانية).
  130. 1 2 ستيفانا، توتورسيا (10 فبراير 2021). "نهاية مذبح الكنيسة الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  131. ↑ "يجب تثبيت الموزاييكوري في الأماكن التي يمكن رؤيتها" . Basilica.ro (باللغة الرومانية). 4 يونيو 2025.
  132. ↑ "مرحلة العمل في موقع البناء [ تقرير مع نيكولاي كرانغاشو، مستشار بطريركي / 15:11↔15:32 ] " . trinitas.tv (باللغة الرومانية). ترينيتاس (تلفزيون البطريركية). 3 أكتوبر 2023.
  133. 1 2 ستيفانا، توتورسيا (17 أكتوبر 2021). "التحديد الدقيق لربح القارب هو تحقيق الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  134. ^ سورين ، إيونيش (26 نوفمبر 2018). "ينتشر معظم سكان الروما في سفانتا ماسا إلى الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  135. ^ فلورين ، نيكولاي (28 يونيو 2018). "منذ البداية تم إصلاح هيكل الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  136. ↑ «(اقتباس): لدينا أكبر حامل أيقونات في العالم بطول 25 مترًا وارتفاع 18 مترًا (مع الأعمدة)، بدون الصليب الذي يبلغ ارتفاعه 5 أمتار - [ الوقت 5:39-5:56 ] » (باللغة الرومانية). ترينيتاس - تلفزيون البطريركية الرومانية . 29 نوفمبر 2023.
  137. ↑ «البطريرك الروماني يودع السفير الإيراني، ويسلط الضوء على التعاون الثقافي والديني» . Basilica.ro . ١٢ مايو ٢٠٢٥.
  138. ↑ "ONIX" . Maergroup.com (باللغة الرومانية).
  139. ^ فلورين ، نيكولاي (24 نوفمبر 2018). "الكاتدرائية الوطنية هي فريدة من نوعها في العالم" . Basilica.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  140. ↑ إفتيميو، أوريليان (29 يونيو 2018). "بدأ وضع الأيقونات الفسيفسائية على حامل الأيقونات في الكاتدرائية الوطنية" . Basilica.ro . تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2018 .
  141. ↑ "Catapeteasma، مشروع واحد في الفضاء الأرثوذكسي" . البطريركية الرومانية (ترينيتاس) (بالرومانية). 23 نوفمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 12 ديسمبر 2021.
  142. ↑ "Catapeteasmă unică la Catedrala Natională" . ziarulumina.ro (باللغة الرومانية).
  143. ^ يوليان ، دوميتراشكو (20 أغسطس 2021). "Au fost montate pe poziţie Crucea şi moleniile catapetesmei" . Basilica.ro (باللغة الرومانية).
  144. ^ "البجع - رمز المانتويتورولوي" . Doxologia.ro (باللغة الرومانية).
  145. ↑ "رمزية البجع" . Catholiceducation.org .
  146. ↑ "Binecuvântează، Doamne، cununa anului Bunătăśii Tale" . parohhiabalaneanu.ro (باللغة الرومانية). باروهيا بالينيانو. ديسمبر 2023.
  147. ^ "Crucea cu molenii pentru catapeteasma Catedralei Mântuirii Neamului" . Ziarulnatiunea.ro (باللغة الرومانية). 10 أغسطس 2019.
  148. ^ يوليان ، دوميتراكو (26 يوليو 2016). "كاتدرائية للعاصمة. بيانات دقيقة ومهمة" . Basilica.ro .
  149. ↑ "لا داعي لتعديل سياسة الانضمام إلى البحر مع قطع الأمل" . Mediafax.ro (باللغة الرومانية). 26 أبريل 2013.
  150. ^ "Catedrala Mantuirii Neamului are amenajate la subsol patru adaposturi antiatomice" . Stirilekanald.ro (باللغة الرومانية). 7 أكتوبر 2016.
  151. ↑ «بطريركية القدس ستعترف رسميًا بقداسة القديس يوحنا يعقوب النيامتي» . Basilica.ro . 26 يناير 2016.
  152. ^ "Vieśile Sfinúilor: Viaă Sfântului Cuvios Daniil Sihastrul" . Doxologia.ro (باللغة الرومانية).
  153. ^ "25t Grassmayr-Glocke für Bukarest: Mehr Klangproben und Fotos vom 8.4.2017" . tinmoinhat.site . 9 أبريل 2017 أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  154. ^ "Kirchenglocke größer als die Pummerin" . tirol.orf.at (باللغة الألمانية). 8 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  155. ^ "البطريرك دانيال يختصر كلوبوتيل من جمع مليون يورو" . digi24.ro (باللغة الرومانية). 3 سبتمبر 2018.
  156. 1 2 كافانيانو، ميرونا (2 أبريل 2017). "VIDEO Povestea clopotului cel mare Care va suna in Catedrala Mantuirii Neamului، un clopot al Recordurilor" . hotnews.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 4 يناير 2019 .
  157. ↑ دوميتراشكو، يوليان (25 نوفمبر 2018). "تحوّل تل الترسانة إلى تل النعمة والبركة لرومانيا بأكملها: البطريرك المسكوني" . Basilica.ro . تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2018 .
  158. ^ مسجل، ريداكتيا (27 نوفمبر 2018). "مسجل وثائقي. Catedrala Umilirii Neamului" . مسجل (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2019 .
  159. ↑ "وضع الحجاج الذين شاركوا في سر الكاتدرائية الوطنية" . catedralaneamului.ro (باللغة الرومانية).
  160. ↑ "زيارة البابا فرنسيس إلى رومانيا" . Epa.eu. 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  161. ↑ سورين، إيونيتي (31 مايو 2019). "البابا فرنسيس: صلاة 'أبانا الذي في السماوات' هي صلاة..." Basilica.ro . تم ​​الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  162. ↑ أوريليان، إفتيمي (31 مايو 2019). "البابا فرنسيس يخاطب أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية" . Basilica.ro . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2019 .
  163. ^ “Politicieni huiduiti după slujbă” (باللغة الرومانية). Hotnews.ro. 26 أكتوبر 2025.
  164. ↑ "أثقل مبنى - قصر البرلمان" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية .
  165. ↑ "أكبر مبنى إداري" . أكاديمية الأرقام القياسية العالمية.
  166. ^ "Les projets pharaoniques de l'Église orthodoxe à Bucarest" . لوفيجارو (بالفرنسية). 1 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  167. ↑ "كاتدرائية Mântuirii Neamului هي أكثر المنازل التي تم بناؤها بعد الثورة" . zf.ro (باللغة الرومانية). 11 فبراير 2010.
  168. ^ "Românii sunt flămânzi، في الوقت الذي تسخر فيه كاتدرائية Mântuirii Neamului الضخمة" . ziare.com (باللغة الرومانية). 23 ديسمبر 2014.
  169. ^ "كاتيدرالا مانتويري في سارا مانتويلي" . أديفارول (باللغة الرومانية). 24 مارس 2004 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  170. ↑ "PL-x رقم 563/2007" . cdep.ro (باللغة الرومانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2023 .
  171. ^ “Senatulتبنىa prezentul proiect delege” [ مجلس الشيوخ يعتمد مشروع القانون هذا ] (PDF) (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 أكتوبر 2023.
  172. 1 2 3 ستويسيسكو، فلاد (22 نوفمبر 2018). "Catedrala Mânuirii Neamului | Să Fie Lumină" (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  173. 1 2 إيلي، فيكتور (7 أكتوبر 2021). "مسجل التحقيق. Catedrala prăduirii neamului" . مسجل (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  174. ↑ "أطول 10 كنائس في العالم - معلومات البرج" . thetowerinfo.com . 27 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2021 .
  175. ↑ "صحن كنيسة القديس بطرس" . stpetersbasilica.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2021 .

للمزيد من القراءة

  • نويكا، سانت نيكولاي (2011). Catedrala Mantuirii Neamului: istoria unui Ideal . بوخارست: البازيليكا. رقم ISBN 978-606-8141-57-2.
  • لافينيا ستان، لوسيان تورسيسكو، "السياسة والرموز الوطنية والكاتدرائية الأرثوذكسية الرومانية"، دراسات أوروبا وآسيا ، نوفمبر 2006، 58 (7) ص  1119-1139.
  • إيفانز، هيلين سي. (2004). بيزنطة: الإيمان والسلطة (1261-1557) . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون (نيويورك، نيويورك). ISBN 978-0300102789.
  • تاتيو، جوزيبي (2020). تحت راية الصليب: كاتدرائية خلاص الشعب وصناعة بناء الكنائس في رومانيا ما بعد الاشتراكية . نيويورك: دار بيرغاهن للنشر . ISBN 9781789208597.