الاسم الرمزي لجهاز الخدمة السرية

تستخدم الخدمة السرية الأمريكية أسماءً رمزية لرؤساء الولايات المتحدة ، والسيدات الأُوَل ، وغيرهم من الشخصيات والمواقع البارزة . [ 1 ] كان استخدام هذه الأسماء في الأصل لأغراض أمنية، ويعود إلى زمن لم تكن فيه الاتصالات الإلكترونية الحساسة تُشفَّر بشكل روتيني ؛ أما اليوم، فتُستخدم هذه الأسماء ببساطة لأغراض الإيجاز والوضوح والتقاليد. [ 2 ] [ 3 ] مع ذلك، لا تختار الخدمة السرية هذه الأسماء. تحتفظ وكالة الاتصالات بالبيت الأبيض بقائمة يختار منها المرشحون، وغالبًا ما يختارون أسماءً تُناسبهم شخصيًا. [ 4 ] [ 5 ]
وفقًا لبروتوكول مُعتمد، تُعتبر الكلمات السرية الجيدة كلماتٍ واضحة لا لبس فيها، يسهل نطقها وفهمها من قِبل من يُرسلون ويستقبلون الرسائل الصوتية عبر الراديو أو الهاتف، بغض النظر عن لغتهم الأم . وجرت العادة أن تبدأ جميع الأسماء السرية لأفراد العائلة بالحرف نفسه. [ 4 ]
تتغير الأسماء الرمزية بمرور الوقت لأغراض أمنية، ولكنها غالباً ما تكون معروفة للعامة. ولأغراض أمنية، تُختار الأسماء الرمزية عادةً من قائمة تضم كلمات "جيدة"، مع تجنب استخدام الكلمات الشائعة التي قد يُقصد بها معانيها المعتادة.
الرؤساء وعائلاتهم
- وودرو ويلسون
- إديث ويلسون – الجدة [ 6 ]
- فرانكلين د. روزفلت
- إليانور روزفلت – روفر [ 7 ]
- هاري إس. ترومان – جنرال [ 5 ] أو الإشراف [ 8 ] [ 9 ]
- بيس ترومان – صني سايد [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
- دوايت د. أيزنهاور – بطاقة النتائج [ 1 ] أو بروفيدنس [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]
- مامي أيزنهاور – الربيع [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
- ديفيد أيزنهاور – الصحراء [ 12 ]
- جون إف. كينيدي – لانسر [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 13 ]
- جاكلين كينيدي – الدانتيل [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 14 ]
- كارولين كينيدي – كلمات الأغاني [ 11 ]
- جون إف. كينيدي الابن – لارك [ 15 ]
- روز كينيدي – كوبرتون [ 8 ]
- إيثيل كينيدي – ساندانس [ 8 ]
- ليندون جونسون – متطوع [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]
- ليدي بيرد جونسون – فيكتوريا [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 16 ]
- ليندا بيرد جونسون – فيلفيت [ 11 ] [ 17 ]
- لوسي باينز جونسون – فينوس [ 8 ] [ 11 ]
- ريتشارد نيكسون – سيرشلايت [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- بات نيكسون – ستارلايت [ 8 ] [ 11 ]
- باتريشيا نيكسون كوكس – شوغرفوت [ 12 ] [ 18 ]
- إدوارد ف. كوكس – سيمينول [ 12 ]
- جولي نيكسون أيزنهاور – قبعة الشمس [ 12 ] [ 18 ]
- جيرالد فورد – مفتاح المرور [ 8 ] [ 9 ] أو مفتاح المرور [ 11 ]
- جيمي كارتر - داشر الذي تم تغييره [ 21 ] إلى ديكون [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 13 ] أو سيد الأقفال [ 8 ]
- روزالين كارتر – بتلة اللوتس [ 8 ] أو الراقصة [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
- إيمي كارتر – دينامو [ 10 ] [ 11 ] [ 22 ]
- تشيب كارتر – دايموند [ 8 ]
- جاك كارتر – ديربي [ 8 ]
- جيف كارتر – ديكهاند [ 8 ]
- رونالد ريغان – راوهايد [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] [ 13 ] [ 23 ]
- نانسي ريغان – قوس قزح [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]
- مورين ريغان – قافية، [ 8 ] براعم الورد [ 8 ] [ 24 ]
- مايكل ريغان – ريدلر [ 8 ] [ 24 ]
- باتي ديفيس – الشريط [ 8 ] [ 11 ]
- رون ريغان – ريلاينت [ 8 ] [ 11 ]
- دوريا ريغان – متألقة [ 8 ] [ 11 ]
- جورج إتش دبليو بوش – تيمبر وولف [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ]
- بيل كلينتون – النسر [ 9 ] [ 11 ]
- هيلاري كلينتون – إيفرغرين [ 9 ] [ 11 ]
- تشيلسي كلينتون – الطاقة [ 11 ]
- روجر كلينتون الابن – بدون اسم رمزي؛ زعمت الصحافة أنه صداع [ 9 ] [ 26 ]
- جورج دبليو بوش – تمبلر، [ 8 ] [ 9 ] [ 27 ] لاحقًا تريل بليزر [ 9 ] [ 11 ] [ 23 ]
- باراك أوباما – المتمرد [ 8 ] [ 13 ] [ 23 ] [ 29 ]
- ميشيل أوباما – النهضة [ 8 ] [ 23 ] [ 30 ]
- ماليا أوباما – إشراقة [ 9 ] [ 23 ] [ 31 ]
- ساشا أوباما – البرعم الوردي [ 9 ] [ 23 ] [ 31 ]
- ماريان شيلدز روبنسون – رين دانس [ 32 ]
- دونالد ترامب – قطب الأعمال [ 33 ] [ 34 ]
- ميلانيا ترامب – ملهمة [ 34 ]
- دونالد ترامب الابن – متسلق الجبال [ 35 ]
- إيفانكا ترامب – مارفل [ 36 ]
- إريك ترامب – قناص [ 35 ]
- جاريد كوشنر – ميكانيكي [ 37 ]
- جو بايدن – سلتيك [ 8 ] [ 9 ] [ 38 ]
نواب الرئيس وعائلاتهم
- سبيرو أغنيو – باثفايندر [ 12 ]
- جودي أغنيو – صورة فوتوغرافية [ 12 ]
- نيلسون روكفلر – عاصفة رملية [ 40 ]
- هابي روكفلر - النجم الساقط أو غبار النجوم [ 40 ]
- والتر مونديل – كافاليير [ 8 ] [ 10 ]
- جوان مونديل – ظهور خاص [ 8 ] [ 10 ]
- تيد مونديل – سنتوريون [ 8 ]
- إليانور مونديل – كاليكو [ 8 ]
- ويليام مونديل – رجل الشطرنج
- دان كويل – بطاقة النتائج [ 8 ] أو المشرف [ 8 ]
- مارلين كويل – أشعة الشمس [ 8 ]

- آل غور – ساندانس [ 9 ] [ 29 ] أو سوهورس [ 8 ]
- ديك تشيني – الصياد [ 8 ] [ 9 ] [ 13 ]
- لين تشيني – مؤلفة [ 8 ] [ 43 ]
- إليزابيث تشيني – أبولو [ 44 ]
- ماري تشيني – ألبين [ 8 ] [ 9 ]
- مايك بنس – هوسير [ 34 ]
- كامالا هاريس – رائدة [ 45 ]
- دوغ إيمهوف – صانع ألعاب [ 46 ]
- كول إيمهوف – قرصان [ 46 ]
- إيلا إيمهوف – مخلل [ 46 ]
- جي دي فانس – بوبكات [ 47 ]
المرشحون السياسيون وأزواجهم
تُمنح أسماء رمزية لجهاز الخدمة السرية الأمريكية عادةً للمرشحين السياسيين البارزين (مثل مرشحي الرئاسة ونائب الرئيس)، وعائلاتهم وأزواجهم الذين تُخصص لهم حماية من قبل الجهاز. وتختلف هذه الأسماء الرمزية في الغالب عن تلك التي كانت تُمنح لهم في حال انتخابهم، أو عن تلك التي كانت تُمنح لهم في فترات سابقة إذا شغلوا مناصب تتطلب أسماءً رمزية.
1968
- يوجين مكارثي – مُدرّس [ 8 ]
1972
- جورج ماكغفرن – ريدوود [ 48 ]
1976
- جيمي كارتر – داشر أو ديكون [ 49 ]
- بوب دول – رامرود [ 8 ] [ 50 ] [ 51 ]
- إليزابيث دول – قوس قزح [ 50 ] [ 51 ]
- موريس أودال – لوحة التحكم [ 52 ]
1980
- جون بي. أندرسون – معجزة، [ 8 ] انفجار النجوم [ 8 ] أو غبار النجوم [ 8 ]
- جورج إتش دبليو بوش – جلد الغنم (خلال حملة عام 1980) [ 54 ]
- فيل كرين – سمكة أبو سيف [ 8 ]
- تيد كينيدي – حروق الشمس [ 8 ] [ 13 ]
1984
- جيرالدين فيرارو – داستر [ 55 ]
- جون زاكارو – غير متاح (رفض الحماية من جهاز الخدمة السرية) [ 56 ]
- جون غلين – حديد [ 57 ]
- جيسي جاكسون – ثاندر [ 8 ] [ 50 ] [ 55 ] [ 57 ] [ 58 ]
- والتر مونديل – التنين [ 55 ] [ 57 ]
1988
- لويد بنتسن – البارثينون [ 59 ]
- مايكل دوكاكيس – البيزو [ 8 ]
- كيتي دوكاكيس – باندا [ 59 ]
- جيسي جاكسون – بونتياك [ 58 ]
- غاري هارت – ريدوود [ 8 ]
- بول سايمون – سكارليت [ 60 ]
1996
2000
- جو ليبرمان – ليزر [ 59 ] [ 63 ]
- هاداسا ليبرمان – الحرية [ 64 ]
2004
- جون كيري – رجل الميليشيا [ 29 ] [ 65 ]
- تيريزا هاينز كيري – ماهوجني [ 65 ]
- جون إدواردز – سباق السرعة [ 59 ]
2008
2012
2016
2020
- بيرني ساندرز – الشجاع [ 74 ]
- كامالا هاريس – رائدة [ 4 ]
مسؤولو الحكومة
- إدارة كينيدي
- مجلس الوزراء
- وزير الخارجية دين راسك – الحرية [ 75 ]
- طاقم عمل
- الأدميرال جورج بيركلي ( طبيب الرئيس ) – السوق [ 75 ] [ 76 ]
- كبير المساعدين العسكريين الجنرال تشيستر كليفتون - الحارس [ 8 ] [ 75 ]
- أندرو هاتشر، السكرتير الصحفي المساعد – الفائز [ 8 ]
- مساعد السكرتير الصحفي مالكولم كيلدوف – واريور [ 8 ] [ 75 ]
- السكرتيرة الشخصية إيفلين لينكولن – ويلو [ 75 ]
- مساعد القوات الجوية جودفري ماكهيو – الجناح [ 75 ]
- المساعد الخاص وسكرتير المواعيد كينيث أودونيل – واند [ 75 ]
- النقيب البحري المساعد تازويل شيبارد – شاهد [ 75 ]
- سكرتيرة البيت الأبيض بريسيلا وير – الكمان [ 77 ]
- سكرتيرة البيت الأبيض جيل كوين – فادل [ 77 ]
- مجلس الوزراء
- إدارة ليندون جونسون
- طاقم عمل
- والتر جينكينز – فيجيلانت [ 75 ]
- بيير سالينجر – على جانب الطريق [ 8 ] [ 75 ] [ 78 ]
- طاقم عمل
- إدارة نيكسون
- مجلس الوزراء
- وزير الخارجية ومستشار الأمن القومي هنري كيسنجر – قاطع الأخشاب [ 8 ] [ 12 ] [ 79 ]
- زوجته، نانسي كيسنجر – وودلارك [ 80 ]
- وزير الخارجية ومستشار الأمن القومي هنري كيسنجر – قاطع الأخشاب [ 8 ] [ 12 ] [ 79 ]
- طاقم عمل
- مصور البيت الأبيض أولي أتكينز – هوك آي [ 12 ]
- رئيس منطقة ساحل الخليج جيمس بيكر - أستاذ المبارزة أو فوكستيل [ 8 ]
- نائب مساعد الرئيس دوايت تشابين – مراقب [ 12 ]
- مستشار الشؤون الداخلية كينيث ريس كول جونيور – سبيكتاتور [ 12 ]
- جون إيرليشمان – الحكمة [ 8 ] [ 12 ]
- تيم إلبورن، مساعد البيت الأبيض - لقطة [ 12 ]
- وزير الخارجية ألكسندر هيغ – المطرقة المخلبية [ 8 ]
- رئيس موظفي البيت الأبيض إتش آر هالديمان – كلمة ترحيب [ 8 ] [ 12 ]
- مساعد هالديمان لورانس هيغبي – سيمفور [ 12 ]
- مساعد القوات الجوية جيمس د. هيوز – ريد بارون [ 12 ]
- مدير الاتصالات هربرت ج. كلاين – شاهد [ 12 ]
- الدكتور ويليام لوكاش ( طبيب الرئيس ) – سو هورس [ 10 ] [ 12 ]
- المساعد الأول كلارك ماكجريجور – ويبكراك [ 12 ]
- مساعد الشؤون التشريعية ويليام تيمونز – نافذة [ 12 ]
- الدكتور والتر تكاش (طبيب الرئيس) – التوقيع [ 12 ]
- مدير مكتب البيت الأبيض للتقدم الرئاسي، ثم مدير خدمة المتنزهات الوطنية ، رونالد إتش. ووكر - رود رانر [ 12 ]
- السكرتيرة الشخصية روز ماري وودز – فراولة [ 8 ] [ 12 ]
- رون زيغلر، السكرتير الصحفي ومساعد الرئيس - قارب الحيتان [ 8 ] [ 12 ]
- المتحدث الرئاسي كين دبليو كلاوسون – عاصفة رعدية [ 81 ]
- مجلس الوزراء
- إدارة فورد
- طاقم عمل
- المتحدث الصحفي رون نيسن – حساء البطلينوس [ 8 ]
- نائب رئيس الأركان ، ثم رئيس الأركان، ديك تشيني – المقعد الخلفي [ 82 ]
- طاقم عمل
- إدارة كارتر
- مجلس الوزراء
- وزير الخارجية سايروس فانس – تلاشي [ 10 ]
- وزير الدفاع هارولد براون – فينلي [ 10 ]
- طاقم عمل
- مستشار الأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي – هوك [ 8 ] [ 10 ]
- مدير مكتب الإدارة والميزانية بيرت لانس – دامبو [ 83 ]
- مجلس الوزراء
- إدارة ريغان
- المدعي العام ويليام فرينش سميث – فليفر [ 8 ]
- وزير التعليم تيريل بيل – فوكسكرافت [ 8 ]
- إدارة جورج دبليو بوش
- سكوت ماكليلان – ماتريكس (اسم عام للسكرتير الصحفي للبيت الأبيض ) [ 84 ]
- رئيس الأركان آندي كارد – بوتوماك، [ 9 ] لاحقًا باتريوت [ 8 ] [ 9 ]
- رئيس الأركان جوش بولتن - فات بوي [ 8 ] [ 9 ]
- وزيرة العمل إيلين تشاو – فايربيرد [ 8 ] [ 9 ]
- إدارة أوباما
- رئيس الأركان رام إيمانويل – بلاك هوك [ 85 ]
- تيم جايثنر – أستاذ المبارزة (الاسم الرمزي العام لوزير الخزانة ) [ 86 ]
- الإدارة الأولى لترامب
- المستشارة الأولى للرئيس كيليان كونواي – بلوبيري [ 87 ]
أفراد آخرون

- إسرائيل
- رئيس الوزراء مناحيم بيغن – الأرز [ 8 ]
- هاسيا بيجن ميلو – كريستال [ 8 ]
- رئيس الوزراء مناحيم بيغن – الأرز [ 8 ]
- ممالك الكومنولث
- الملكة إليزابيث الثانية – كيتي هوك، [ 8 ] [ 40 ] ريدفيرن [ 88 ]
- الملك تشارلز الثالث – رئيسي [ 8 ] أو وحيد القرن [ 8 ] [ 40 ]
- الولايات المتحدة
- السيناتور هوارد بيكر (جمهوري - تينيسي) – لمحة سريعة [ 8 ] [ 89 ]
- الممثل أنطونيو بانديراس – زورو [ 90 ]
- عضو الكونغرس ورئيس مجلس النواب توماس ب. "تيب" أونيل – يوم العلم [ 10 ]
- بيبي ريبوزو – كريستوفر [ 8 ] ، مصرفي ورجل أعمال من فلوريدا ، ومقرب من الرئيس نيكسون
- السكرتيرة الاجتماعية للسيدة الأولى إليانور روزفلت، وعشيقة الرئيس فرانكلين د. روزفلت، لوسي ميرسر روثرفورد – السيدة جونسون [ 91 ]
- المغني والممثل فرانك سيناترا – نابليون [ 8 ] [ 92 ]
- السيناتور ستروم ثورموند (جمهوري - ولاية كارولينا الجنوبية) – بصمة [ 8 ]
- الفاتيكان
- البابا يوحنا بولس الثاني – هالة [ 93 ]
مواقع وأشياء وأماكن وأجزاء من جهاز الخدمة السرية
لا تُمنح الأسماء الرمزية لجهاز الخدمة السرية الأمريكية للأشخاص فقط؛ بل تُمنح في كثير من الأحيان للأماكن والمواقع وحتى الأشياء، مثل الطائرات مثل طائرة الرئاسة الأمريكية (إير فورس ون) ، والمركبات مثل سيارة الدولة الرئاسية .
- قاعدة أندروز المشتركة ، في مقاطعة برينس جورج ، ميريلاند - أكروبات أو أندي [ 94 ]
- الموكب الرئاسي – بامبو [ 94 ]
- مبنى هاري إس ترومان ( مقر وزارة الخارجية ) – منظر علوي [ 94 ]
- كامب ديفيد ، المنتجع الرئاسي في منتزه جبل كاتوكتين ، في مقاطعة فريدريك ، ميريلاند - الصبار [ 94 ] أو باكاي
- مكتب نائب الرئيس – شبكة العنكبوت [ 94 ]
- طاقم نائب الرئيس – منظم ضربات القلب [ 94 ]
- فندق والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك – رودهاوس [ 94 ]
- طائرة الرئاسة الأمريكية - ملاك أم راعي بقر [ 94 ]
- سيارة الدولة الرئاسية الأمريكية – عربة ستيدج كوتش [ 40 ]
- سيارة المتابعة - لاعب الوسط [ 40 ]
- البيت الأبيض – القلعة ( يشير التاج إلى القصر التنفيذي، وهو المقر التمثيلي المركزي ومساحات المكاتب في البيت الأبيض) [ 95 ]
- الكابيتول – وعاء البونش [ 96 ]
- غرفة العمليات في البيت الأبيض - خلاطة الأسمنت [ 96 ]
- مبنى أيزنهاور التنفيذي (جزء من مجمع البيت الأبيض) - المركز [ 97 ]
- مطار رونالد ريغان الوطني – الرصيف [ 96 ]
- المقر المؤقت للرئيس – الفحم أو القاعدة [ 97 ]
- البنتاغون – كاليكو [ 97 ]
- مرآب البيت الأبيض – السجاد [ 97 ]
- مبنى ج. إدغار هوفر ( مقر مكتب التحقيقات الفيدرالي ) – كورك [ 97 ]
- مزرعة ليندون باينز جونسون – بركان [ 97 ]
- فريق الهجوم المضاد التابع لجهاز الخدمة السرية – هوك آي [ 98 ]
- فريق مكافحة القناصة التابع لجهاز الخدمة السرية – هرقل [ 98 ]
في الخيال
في الثقافة الشعبية، تُستخدم ممارسة تعيين الأسماء الرمزية في كثير من الأحيان لتوفير مزيد من المصداقية في الأعمال الخيالية التي تتناول السلطة التنفيذية أو الشخصيات الحكومية رفيعة المستوى.
- 1600 بن
- الابن الأول ستاندريتش "سكيب" جيلكريست الابن – ميت بول [ 99 ]
- طائرة الرئاسة الأمريكية
- الرئيس جيمس مارشال – الكشاف [ 100 ]
- الرئيس الأمريكي
- الرئيس أندرو شيبرد – الحرية [ 101 ]
- السعي وراء الحرية
- الابنة الأولى آنا فوستر – الحرية [ 102 ]
- الناجي المُعيّن
- الرئيس توم كيركمان – فينيكس (كان يُعرف سابقًا باسم جلاسز خلال فترة توليه منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية) [ 103 ]
- الابنة الأولى
- الابنة الأولى سامانثا ماكنزي – تميمة الحظ [ 104 ]
- الطفل الأول
- الرئيس بول دافنبورت – النسر [ 105 ]
- الابن الأول لوك دافنبورت – برنس [ 105 ]
- بيت من ورق
- الرئيس فرانك أندروود – ليتل جون
- الرئيسة كلير أندروود – لون ستار
- في خط النار
- الرئيس – المسافر [ 106 ]
- أريحا
- الرئيس جون تومارشيو – كوندور [ 107 ]
- العميل الليلي
- مادي ريدفيلد (ابنة نائب الرئيس) – بادجر
- عمر زادار (رئيس صندوق الاستثمارات العامة) – أوسبري
- جَنَّة
- الرئيس كال برادفورد - وايلدكات
- الابنة الضالة
- الرئيسة فلورنتينا كين – البارونة [ 108 ]
- الأحمر والأبيض والأزرق الملكي
- الابن البكر ألكسندر كليرمونت دياز – باراكودا
- الابنة الأولى جون كليرمونت دياز – بلو بونيت
- الأمير هنري – الأسقف
- فضيحة
- الرئيس فيتزجيرالد توماس "فيتز" غرانت الثالث - فالكون [ 109 ]
- السيدة الأولى ميلودي مارغريت "ميلي" غرانت – ذيل الثعلب [ 110 ]
- رئيسة موظفي البيت الأبيض أبيجيل "آبي" ويلان - مثيرة للجدل [ 109 ]
- ذا سنتينل
- اعصرني
- روايات توم كلانسي
- رئيس مجهول في خطر واضح وحاضر - رانجلر [ 114 ]
- الرئيس جاك رايان مدين بالشرف والأوامر التنفيذية – المبارز [ 115 ]
- جورج وينستون ( وزير الخزانة ) في الأوامر التنفيذية - التاجر [ 118 ]
- بنيامين جودلي ( مستشار الأمن القومي ) في الأوامر التنفيذية - كاردشارب [ 119 ]
- أرنولد فان دام ( رئيس موظفي البيت الأبيض ) في الأوامر التنفيذية والدب والتنين - كاربنتر [ 117 ]
- كالي ويستون ( كبيرة كتاب الخطابات ) في الأوامر التنفيذية والدب والتنين - كاليوبي [ 117 ]
- سكوت أدلر ( وزير الخارجية ) في الأوامر التنفيذية والدب والتنين - النسر [ 120 ]
- نائب الرئيس
- نائبة الرئيس سيلينا ماير – دوقة [ 121 ]
- الجناح الغربي
- الرئيس جوزيا "جيد" بارتليت – النسر [ 122 ] أو الحرية [ 123 ]
- زوي بارتليت – حقيبة الكتب [ 124 ]
- سي جيه كريج – فلامينغو [ 125 ]
- سام سيبورن - برينستون [ 125 ]
- غاس ويستين (حفيد جيد بارتليت ) – تونكا [ 126 ]
- أرنولد فينيك – بيغ سور [ 127 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "برنامج الخدمة السرية للصغار: المهمة 7. الأسماء الرمزية" . خدمة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2007. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2007 .
- 1 2 "الأسماء الرمزية للمرشحين التي استخدمها جهاز الخدمة السرية في الحملات الانتخابية" . RSSattr=Politics_4452073 . سي بي إس نيوز. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
- ↑ "الكشف عن الاسم الرمزي لجهاز الخدمة السرية لأوباما" . يورويب. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
- 1 2 3 "أولاً على شبكة CNN: كامالا هاريس تختار "باينير" كاسم رمزي لها في جهاز الخدمة السرية" . CNN. 17 أغسطس 2020.
- 1 2 هوبك، ريكس دبليو. (10 نوفمبر 2008). ""رينيغيد" ينضم إلى "توينكل" و"راوهايد" و"لانسر" في قائمة الأسماء الرمزية لجهاز الخدمة السرية . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2008 .
- ↑ فلينت، لاري ؛ آيزنباخ، ديفيد (26 أبريل 2011). أمة واحدة تحت سيطرة الجنس: كيف غيّرت الحياة الخاصة للرؤساء والسيدات الأُوَل وعشاقهم مسار التاريخ الأمريكي . ماكميلان + ORM. ISBN 9780230120358.
- ↑ نص مقابلة (PBS) مع فرانكلين روزفلت . PBS .
انخرطت إليانور روزفلت في المجهود الحربي بكل الطاقة التي بذلتها في برنامج الصفقة الجديدة. وخلال الحرب، جابت العالم، وزارت الجنود الأمريكيين في كل مكان. وأطلق عليها جهاز الخدمة السرية الاسم الرمزي "روفر".
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 شير ، ستيفن (5 فبراير 2010). جهاز المخابرات السرية لآلان كان . مؤسسة إكس ليبريس. الصفحات 160-166 . ISBN 9781450026413.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 كيسلر، رونالد (2009). في جهاز الخدمة السرية للرئيس: خلف الكواليس مع العملاء في خط النار والرؤساء الذين يحمونهم . مجموعة كراون للنشر. ISBN 9780307461353.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 جيرالد ف. تيرهورست؛ رالف ألبرتازي (1979). البيت الأبيض الطائر: قصة طائرة الرئاسة الأمريكية رقم واحد . دار بانتم للنشر. رقم ISBN 9780698109308.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 والش ، كينيث ت. (2003). "الملحق" . طائرة الرئاسة الأمريكية: تاريخ الرؤساء وطائراتهم . هايبريون. ص 227. ISBN 1-4013-0004-9.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 آن كولينز ووكر (2012). نداء الصين: تمهيد الطريق لرحلة نيكسون التاريخية إلى الصين . دار ماديسون للنشر. ISBN 978-1568332666.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 " 11 اسمًا رمزيًا رائعًا لجهاز المخابرات السرية" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
- ↑ تارابوريللي، راندي ج. (2000). جاكي، إيثيل، جوان: نساء كاميلوت . دار وارنر للنشر. ص 15. ISBN 0-446-52426-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2007 .
- ↑ "جون كينيدي الابن: ولي عهد أمريكا في طفولته وشبابه" . صحيفة واشنطن بوست . 18 يوليو 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2008 .
- ↑ "ساسكاتون ستار-فينيكس - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "ليندا خارج الغابة" . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ١ ٢ "نادي بنات الرئيس: الحياة بعد البيت الأبيض" . ضيف ضيف . مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
- ↑ "السيدة فورد تروي القصة بشكل مختلف عن رون نيسن" . صحيفة ليكلاند ليدجر . 18 مايو 1978.
- ↑ "سوزان فورد جادة بشأن وظيفة التصوير الفوتوغرافي" . صحيفة ستار فونيكس . 16 أغسطس 1975.
- ↑ بيرد، كاي (2021). الاستثناء: الرئاسة غير المكتملة لجيمي كارتر . نيويورك: كراون. ص 156. ISBN 9780451495235.نقلاً عن كرافت، تيم (21 يناير 1977). مذكرات غير منشورة . ملف مذكرات أوراق كرافت، كاي بيرد.
- ↑ واتسون، روبرت ب. (2004). الحياة في البيت الأبيض: تاريخ اجتماعي للعائلة الأولى ومنزل الرئيس . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 111. ISBN 9780791485071.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ""الكشف عن الاسم الرمزي 'السري' لأوباما" . بي بي سي. 13 نوفمبر 2008.
- 1 2 ريغان، مورين (سبتمبر 2001). الأب الأول، الابنة الأولى . ليتل، براون وشركاه. ص 329. ISBN 0-316-73636-8.
- ↑ سولر، هارفي (2004). إنقاذ السيدة كينيدي . دار النشر جنرال ستور. ص 73. ISBN 1-897113-10-2.
- ↑ واتسون، روبرت. "الحياة في البيت الأبيض: تاريخ اجتماعي للعائلة الأولى ومنزل الرئيس". مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2004، ص 125.
- ↑ «أوباما يُدرج على قائمة «المتمردين» في جهاز الخدمة السرية الأمريكية» . موسكو نيوز، العدد 45، 2008. موسكو نيوز. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
- ↑ وودوارد، بوب (2002). بوش في الحرب: داخل البيت الأبيض في عهد بوش . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-7432-0473-6.
- 1 2 3 كورنبلوت، آن إي. (17 يونيو 2007). ""المتمرد" ينضم إلى سباق البيت الأبيض: أوباما يحصل على اسم رمزي من جهاز الخدمة السرية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2007 .
- ↑ "سياسة بلومبيرغ" . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .
- 1 2 "أول عائلة ستُمنح أسماء رمزية" . شيكاغو تريبيون . 9 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
- ↑ أوباما، ميشيل (2018). أن تصبح . دار كراون. رقم ISBN 978-1524763152.
- 1 2 هنري، إد (10 نوفمبر 2015). "فقط أطلقوا عليه لقب 'القطب' - ترامب يحصل على اسم رمزي من جهاز الخدمة السرية" . فوكس نيوز .
- ١ ٢ ٣ ٤ "هذه هي الأسماء الرمزية لجهاز الخدمة السرية لترامب وبنس" . سي إن إن . ٢٧ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢١ .
- 1 2 "كيف تعامل أبناء ترامب الأكبر سناً مع عملية انتقال السلطة في البيت الأبيض" . ABC News . 20 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2017 .
- ↑ "الكشف عن الاسم الرمزي لكامالا هاريس لدى جهاز الخدمة السرية" . هافينغتون بوست . 18 أغسطس 2020.
- ↑ "الأسماء الرمزية لعائلة ترامب في جهاز الخدمة السرية" . qz.com .
- ↑ شور، إيلانا (12 سبتمبر 2008). "ماذا يعني الاسم الرمزي (لجهاز المخابرات)؟" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008 .
- ↑ فونغ، كاثرين (13 يونيو 2024). "جهاز الخدمة السرية يتحدث عن اسم الحكم بالسجن على هانتر بايدن" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 بيترو ، جوزيف؛ جيفري روبنسون (2005). الوقوف بجانب التاريخ: حياة عميل داخل جهاز الخدمة السرية . ماكميلان. ص 52. ISBN 0-312-33221-1.
- ↑ "ماذا يعني الاسم الرمزي؟ إنه ليس سراً كبيراً" . أورلاندو سنتينل . 17 يوليو 1993. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
- ↑ "الجزء 3 - بقلم كارينا غور" . سلات . 21 يناير 1997. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
- ↑ كيز، أليكسا (21 مارس 2012). "أبرز الأسماء الرمزية غير السرية لجهاز الخدمة السرية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2013 .
- ↑ ويليام م. أركين (2013). الانقلاب الأمريكي: كيف تدمر حكومة مرعوبة الدستور . ليتل، براون. ص 135. ISBN 978-0-316-25125-9.
- ↑ بينجيلي، مارتن (18 أغسطس/آب 2020). "كامالا هاريس تختار اسمًا رمزيًا مناسبًا لجهاز الخدمة السرية: بايونير" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو/تموز 2024 .
- 1 2 3 كامالا هاريس تكشف عن الأسماء الرمزية التي اختارها جهاز الخدمة السرية لكل من إيلا وكول إيمهوف لأنفسهما
- ↑ «حصل جيه دي فانس على الاسم الرمزي "بوبكات" من جهاز الخدمة السرية، وانضم إلى "موغول" في محاولته للوصول إلى البيت الأبيض» . فوكس نيوز. 26 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2024 .
- ↑ "الأيام الأخيرة لجورج ماكغفرن؟" . ذا فيليدج فويس . 2 نوفمبر 1972.
- ↑ تحليل جديد لشخصية كارتر ومسيرته المهنية
- 1 2 3 "هارلان ديلي إنتربرايز - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 "ديلي يونيون - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "التلغراف - بحث أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ "كيكي أندرسون: أنا أم، لست مقاتلة" - بوكا راتون نيوز - 16 أكتوبر 1980. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "تكساس التالية: هل يستطيع كارتر الفوز هناك؟" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . 28 أبريل 1980.
- 1 2 3 "داستر: النساء قادرات على فعل أي شيء" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . 5 نوفمبر 1984.
- ↑ "شخصية بارزة: جون زاكارو: زوج جيرالدين فيرارو" . يو بي آي . 19 يوليو 1984.
- 1 2 3 "ذا وندسور ستار - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 "Herald-Journal – بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ الحل - إليكم الأسماء الرمزية لجهاز الخدمة السرية لمرشحي عام ٢٠١٦ - واسمكم الخاص
- ↑ "الاسم الرمزي: سكارليت" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
- ↑ "موسم الذروة لجهاز الخدمة السرية (نُشر عام 1996)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020.
- ↑ "على الهامش" . شيكاغو تريبيون . 29 سبتمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018.
- ↑ "ليبرمان يحصل على أموال واشنطن" . 28 يونيو 2001. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "على متن قطار الإستروجين السريع" . 12 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 "نص سي إن إن، بُثّ في 29 يوليو 2004" . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
- 1 2 ""فينيكس" و"باراسول"" صحيفة واشنطن بوست . 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2008. "
- 1 2 3 "تويتر / مدونة ماكين: كان والدي فينيكس، وأمي باراسول" . Twitter.com . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- 1 2 "بالين الاسم الرمزي: 'دينالي'"" صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 14 سبتمبر 2008. "
- 1 2 أمبيندر، مارك (19 مارس 2012). "حصري: مجلة GQ تكشف عن الأسماء الرمزية لجهاز الخدمة السرية لرومني وسانتوروم" . GQ . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ أمبيندر، مارك (8 نوفمبر 2012). "كيف ودّعت الخدمة السرية ميت رومني" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ مارتن بشير، عُرض في 27 أبريل 2012
- 1 2 أمبيندر، مارك (4 سبتمبر 2012). "حصري: مجلة GQ تكشف عن الاسم الرمزي لبول رايان في جهاز الخدمة السرية!" . GQ . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "آن هولتون، خريجة عام 1980، تتحدث عن الفشل والأمل والتواضع في حفل تخرج جامعة برينستون " . جامعة برينستون . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 "الكشف عن الاسم الرمزي لجهاز الخدمة السرية الخاص بساندرز" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مانشستر، ويليام (2013). وفاة رئيس: 20-25 نوفمبر 1963. ليتل، براون. ISBN 978-0316370721.
- ↑ "ريدينغ إيغل - بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- 1 2 ستيوارت، سارة (10 نوفمبر 2013). "جميع نساء الرئيس" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
- ↑ "22 نوفمبر 1963" . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ إسحاقسون ، والتر (1992). كيسنجر: سيرة ذاتية . سيمون وشوستر. ص 314. ISBN 0-7432-8697-9.
- ↑ "استعراض الشخصيات" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . 6 يوليو 1974.
- ↑ "عرض خاص ليوم الأحد" . صحيفة توليدو بليد . 13 يوليو 1974.
- ↑ "المرشحون – ديك تشيني" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
- ↑ "ديكون ودامبو" . صحيفة ميامي نيوز . 29 أغسطس 1977.
- ↑ ماكليلان، سكوت (2008). ما حدث : داخل البيت الأبيض في عهد بوش وثقافة الخداع في واشنطن . الشؤون العامة. ISBN 978-1-58648-556-6.
- ↑ أمبيندر، مارك (14 مايو 2009). "الكشف عن: الاسم الرمزي لجهاز الخدمة السرية لرام إيمانويل" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "إيجاد غايتنر الداخلي - بوليتيكو" . بوليتيكو . 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "كيليان كونواي هي السيدة الأولى الحقيقية لأمريكا ترامب" . 18 مارس 2017.
- ↑ هيكمان، ليو (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "لعبة أسماء جهاز المخابرات: باراك أوباما يُطلق عليه الاسم الرمزي 'المتمرد' - ولكن ما هي أسماء جهاز المخابرات التي ستختارها لكبار الشخصيات البريطانية؟" . صحيفة الغارديان البريطانية . لندن: غارديان نيوز آند ميديا ليمتد 2008. تاريخ الاطلاع: 26 مايو/أيار 2010 .
- ↑ "بحث في أرشيف أخبار جوجل - صحيفة لورانس جورنال وورلد" . news.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ "أبرز الأسماء الرمزية غير السرية لجهاز الخدمة السرية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
- ↑ والاس، غريغوري ج. (3 مايو 2012). "الجنس وجهاز الخدمة السرية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ لويزو، بيير ماري (2004). نانسي ريغان: المرأة وراء الرجل . دار نوفا للنشر. ص 91. ISBN 1-59033-759-X.
- ↑ https://abcnews.go.com/Politics/top-secret-service-codenames/story?id=15962814
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ويليامز، ستيفن ب. (2004). كيف تصبح رئيسًا . سان فرانسيسكو: كرونيكل بوكس. ISBN 0-8118-4316-5.
- ↑ ويليام مانشستر ، موت رئيس ، 1967 – صفحات "المفردات"
- 1 2 3 "المشروع 226" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012.
- 1 2 3 4 5 6 مانشستر، ويليام (1967). وفاة رئيس . نيويورك، هاربر آند رو.
- 1 2 يُجري جهاز الخدمة السرية تحقيقاً حول كيفية تمكن الرجل الذي أطلق النار على ترامب وأصابه من الاقتراب منه إلى هذا الحد
- ↑ ""1600 بن" وملل الكوميديا السخيفة في البيت الأبيض" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 - عبر مجلة نيو ريبابليك.
- ↑ نص طائرة الرئاسة الأمريكية
- ↑ "نص فيلم الرئيس الأمريكي من تأليف آرون سوركين" . www.dailyscript.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ أندي كاديف (مخرج) (2004). مطاردة الحرية (فيلم/دي في دي). لوس أنجلوس: وارنر براذرز.
- ↑ رايسيد، جوليا (30 سبتمبر 2016). "الناجي المُعيّن: أين جاك باور عندما تحتاجه؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "الابنة الأولى (2004) - اقتباسات - IMDb" . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 - عبر www.imdb.com.
- 1 2 "مراجعة الطفل الأول" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2008 .
- ↑ "نص فيلم في خط النار - نص مكتوب من سيناريو الفيلم و/أو فيلم كلينت إيستوود" . www.script-o-rama.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
- ↑ قائمة حلقات مسلسل أريحا#الموسم الثاني
- ↑ آرتشر، جيفري (1982). الابنة الضالة . منشورات سانت مارتن الورقية. ص 496. ISBN 978-0-312-99714-4.
- 1 2 "06x08 – معدة للدم – نصوص – حلم أبدي" . transcripts.foreverdreaming.org . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
- ↑ "لماذا ميلي فوكستيل في مسلسل 'فضيحة'؟ قد تكون هذه خطوة ميلي نحو الرئاسة" . موقع باسل . ١٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠٢٤ .
- 1 2 جيليسبي، إليانور رينجل. "«الحارس»: أحداث ذكية، حبكة مألوفة . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . أتلانتا، جورجيا: كوكس نيوزبيبرز. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2008 .
- ↑ ""يثبت فيلم "Squeeze Me" أن عهد ترامب هو لحظة كارل هياسن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢١ .
- ↑ "تنتشر الثعابين من جميع الأنواع في عمل كارل هياسن 'اعصرني'"تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
- ↑ كلانسي، توماس (أغسطس 1990) [1989]. "12. الستار على شو بوت". خطر واضح وحاضر (طبعة كبيرة ). ثورندايك، مين: مطبعة ثورندايك. صفحات متعددة، بما في ذلك الصفحة 391. ISBN 0-89621-930-5.
- ↑ كلانسي، توماس (1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. صفحات متعددة. رقم ISBN 0-399-14218-5.
- 1 2 3 4 كلانسي، توماس ( 1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. ص 212. ISBN 0-399-14218-5.
- 1 2 3 كلانسي، توماس ( 1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. ص 482. ISBN 0-399-14218-5.
- ↑ كلانسي، توماس ( 1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. ص 557. ISBN 0-399-14218-5.
- ↑ كلانسي، توماس ( 1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. ص 527. ISBN 0-399-14218-5.
- ↑ كلانسي، توماس ( 1996). الأوامر التنفيذية . بوتنام. ص 131. ISBN 0-399-14218-5.
- ↑ "02x09 – الجري – نصوص – الحلم الأبدي" . transcripts.foreverdreaming.org . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
- ↑ "نصوص حلقات مسلسل الجناح الغربي - الحلقة 102" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أغسطس 2007 .
- ↑ "نصوص حلقات مسلسل الجناح الغربي - الحلقة 108" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 نوفمبر 2008 .
- ↑ "نصوص حلقات مسلسل الجناح الغربي - الحلقة 509" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مايو 2007 .
- 1 2 "نصوص حلقات مسلسل الجناح الغربي - الحلقة 110" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يناير 2009 .
- ↑ "نصوص حلقات مسلسل الجناح الغربي - الحلقة 509" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 سبتمبر 2010 .
- ↑ "الجناح الغربي، الحلقة 7.03، نص الحلقة على موقع لايف داش تي في" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
- ألقاب
- جهاز الخدمة السرية للولايات المتحدة
- سرية حكومة الولايات المتحدة
- الأسماء الرمزية
