إلين غلاسكو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة

إلين غلاسكو
صورة لإلين جلاسكو، بواسطة إيمي دوبونت
صورة لإلين جلاسكو، بواسطة إيمي دوبونت
وُلِدّإلين أندرسون غولسون غلاسكو 22 أبريل 1873 ريتشموند، فيرجينيا ، الولايات المتحدة
( 1873-04-22 )
مات21 نوفمبر 1945 (1945-11-21)(72 عامًا)
ريتشموند، فيرجينيا ، الولايات المتحدة
إشغالالروائي
جوائز بارزةجائزة بوليتسر للرواية (1942)
إمضاء

إلين أندرسون غولسون غلاسكو (22 أبريل 1873 - 21 نوفمبر 1945) كانت روائية أمريكية فازت بجائزة بوليتسر للرواية عام 1942 عن روايتها في هذه حياتنا . [1] نشرت 20 رواية، بالإضافة إلى قصص قصيرة، لاقت استحسان النقاد. تصور غلاسكو، التي عاشت طوال حياتها في فرجينيا، العالم المتغير للجنوب المعاصر بطريقة واقعية ، تختلف عن الهروب المثالي الذي ميز الأدب الجنوبي بعد إعادة الإعمار . [2]

الحياة المبكرة والعائلية

ولدت في ريتشموند، فيرجينيا ، في 22 أبريل 1873، لآن جين غولسون (1831-1893) وزوجها فرانسيس توماس غلاسكو، تطورت غلاسكو الشابة بشكل مختلف عن النساء الأخريات من طبقتها الأرستقراطية. [3] بسبب سوء الحالة الصحية (تم تشخيصها لاحقًا على أنها مرض قلبي مزمن)، تلقت غلاسكو تعليمها في المنزل في ريتشموند، وحصلت على ما يعادل شهادة الثانوية العامة، على الرغم من أنها قرأت بعمق في الفلسفة والنظرية الاجتماعية والسياسية، بالإضافة إلى الأدب الأوروبي والبريطاني. [4]

تزوج والداها في 14 يوليو 1853، ونجا من الحرب الأهلية الأمريكية ، وأنجبا عشرة أطفال معًا، وكانت إيلين هي ثاني أصغرهم سنًا. كانت والدتها، آن غولسون، تميل إلى ما كان يُطلق عليه آنذاك "العجز العصبي"؛ والذي عزاه البعض إلى إنجابها ورعايتها لعشرة أطفال. [5] كما عانت غلاسكو من "العجز العصبي" طوال حياتها. [6] اعتقدت إيلين غلاسكو أن والدها كان متغطرسًا وعديم المشاعر. [7] ومع ذلك، فإن بعض شخصياتها الأكثر إثارة للإعجاب تعكس خلفية اسكتلندية كالفينية مثله و"عرق حديدي من المشيخية " مماثل. [8]

منزل إلين غلاسكو في ريتشموند، فيرجينيا، حيث عاشت إلين غلاسكو منذ أن كانت في الثالثة عشرة من عمرها وكتبت الكثير من أعمالها. وهو معلم تاريخي وطني.

قضت إيلين غلاسكو العديد من الصيف في مزرعة عائلتها في مقاطعة لويزا بولاية فيرجينيا ، وهي مزرعة قلعة جيردون التاريخية ، والتي اشتراها والدها في عام 1879، واستخدمت لاحقًا هذا المكان في كتاباتها. [9]

كان جدها الأكبر لأبيها، آرثر غلاسكو، قد هاجر مع إخوته في عام 1776 من اسكتلندا إلى مقاطعة أوغوستا، فيرجينيا ، والتي كانت آنذاك كبيرة وحدودية . نشأ والدها، فرانسيس توماس غلاسكو، فيما أصبح يُعرف بمقاطعة روكبريدج، فيرجينيا ، وتخرج من كلية واشنطن ( جامعة واشنطن ولي الآن ) في عام 1847، وأدار في النهاية مصنع تريديجار للحديد . [10] وقد تم شراؤها في عام 1848 من قبل عم غلاسكو لأمه، جوزيف ريد أندرسون ، الذي تخرج رابعًا في فصله المكون من 49 طالبًا من ويست بوينت في عام 1836، والذي قدم عمالة الأفارقة المهرة والمستعبدين في مصانع الحديد لمرافقة العمال البيض المهرة. كان أندرسون شخصية تجارية وسياسية بارزة في ريتشموند، وقد دعم الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، وانضم إلى جيش شمال فيرجينيا ، وحصل على رتبة جنرال. [11] ومع ذلك، نظرًا لأن مصانع الحديد في تريديجار كانت تنتج ذخائر ضرورية لقضية الكونفدرالية، فقد طلب الجنرال روبرت إي لي من الجنرال أندرسون العودة وإدارة مصانع الحديد بدلاً من قيادة الجيوش في الميدان. [12]

والدتها كانت آن جين غولسون (1831-1893)، ولدت لويليام ييتس غولسون ومارثا آن جين تايلور في مزرعة نيدهام في مقاطعة كمبرلاند، فيرجينيا . كان أجدادها عضو الكونجرس توماس غولسون الابن وآنا ييتس، التي تنحدر من القس ويليام ييتس ، الرئيس الخامس لكلية ويليام وماري (1761-1764). [13] تنحدر غولسون من ويليام راندولف ، وهو مستعمر بارز ومالك أرض في كومنولث فيرجينيا . كان يُشار إليه وزوجته ماري إيشام أحيانًا باسم "آدم وحواء" فيرجينيا. [13]

حياة مهنية

صورة إلين غلاسكو

خلال أكثر من أربعة عقود من العمل الأدبي، نشرت غلاسكو 20 رواية ومجموعة من القصائد وكتابًا من القصص القصيرة وكتابًا في النقد الأدبي. كتبت روايتها الأولى، السليل (1897) سرًا ونشرت بشكل مجهول عندما كانت تبلغ من العمر 24 عامًا. دمرت جزءًا من المخطوطة بعد وفاة والدتها في عام 1893. تأخر النشر أكثر بسبب وفاة صهرها ومرشدها الفكري، جورج مكورماك، في العام التالي. وهكذا أكملت غلاسكو روايتها في عام 1895. [14] تتميز ببطلة محررة تسعى إلى العاطفة بدلاً من الزواج. على الرغم من نشرها بشكل مجهول، إلا أن تأليفها أصبح معروفًا جيدًا في العام التالي، عندما أعلنت روايتها الثانية، مراحل كوكب أدنى (1898)، على صفحة عنوانها، "بقلم إلين غلاسكو، مؤلفة السليل ".

بحلول الوقت الذي تم فيه طباعة The Descendant ، كانت غلاسكو قد أنهت مراحل كوكب أدنى . [15] تصور الرواية زوال الزواج وتركز على "روحانية الصداقة الأنثوية". [16] وجد النقاد أن القصة "مشبعة باليأس طوال الوقت"، [17] لكنها "حُكي عنها بشكل ممتاز". [18] ذكرت غلاسكو أن روايتها الثالثة، صوت الشعب (1900) كانت وجهة نظر موضوعية للمزارع الأبيض الفقير في السياسة. [19] البطل هو شاب جنوبي يتمتع بعبقرية سياسية، ويرتفع فوق الجماهير ويقع في حب فتاة من الطبقة العليا. باعت روايتها التالية، ساحة المعركة (1902)، أكثر من 21000 نسخة في أول أسبوعين بعد النشر. [20] تصور الجنوب قبل وأثناء الحرب الأهلية وأشاد بها باعتبارها "أول وأفضل معالجة واقعية للحرب من وجهة نظر الجنوب". [21]

صفحة عنوان كتاب الخلاص (1904)
الخلاص (1904)

تأثر الكثير من عملها بالاهتمامات الرومانسية والعلاقات الإنسانية التي طورتها غلاسكو طوال حياتها. كتبت The Deliverance (1904) وروايتها السابقة، The Battle-Ground ، أثناء علاقتها الغرامية مع "جيرالد ب"، حبيبها السري منذ فترة طويلة. إنهما "الكتابان المبكران الوحيدان اللذان توحدت فيهما بطلة غلاسكو وبطلها" من خلال نهايات الروايات. [22] كانت The Deliverance ، التي نُشرت عام 1904، أول كتاب في غلاسكو يحظى بنجاح شعبي. [23] تصور الرواية قصة رومانسية مبنية على العلاقة الدرامية بين البطل والبطلة بسبب القيود الطبقية التقليدية. البطل أرستقراطي تحول إلى عامل عادي بعد أحداث الحرب الأهلية ، وتفتقر البطلة إلى النسب الأرستقراطي ولكنها تكتسب صفات أرستقراطية مثل التعليم والتهذيب. [24] كانت المودة الحقيقية والمصالحة بين الرومانسيتين محاولة من جانب جلاسكو لإثبات أن "الوعي الطبقي التقليدي لا ينبغي أن يكون ذا أهمية في علاقات الحب". [24] تنتقد رواية "الخلاص " مؤسسة الزواج لأن جلاسكو نفسها واجهت حواجز اجتماعية منعتها من الزواج في ذلك الوقت. تتميز رواية "الخلاص " بتقديم "معالجة طبيعية للصراعات الطبقية" التي ظهرت بعد إعادة الإعمار، حيث تقدم وجهات نظر واقعية للتغيرات الاجتماعية في الأدب الجنوبي. [2]

كتبت غلاسكو رواياتها الأربع التالية بما اعتبرته "طريقتها السابقة" [25] وتلقت مراجعات متباينة. بيعت رواية عجلة الحياة (1906) بشكل جيد إلى حد ما بناءً على نجاح رواية السليل . ومع ذلك، على الرغم من نجاحها التجاري، وجد المراجعون الكتاب مخيبًا للآمال. [26] تدور أحداث القصة في نيويورك (الرواية الوحيدة التي لم تدور أحداثها في فيرجينيا)، وتحكي القصة عن التعاسة المنزلية وعلاقات الحب المتشابكة. [27] تمت مقارنتها بشكل غير مواتٍ برواية إديث وارتون بيت المرح ، والتي نُشرت في نفس العام. أوصى معظم النقاد بأن "تلتزم غلاسكو بالجنوب". [28] اعتبرت غلاسكو الرواية فاشلة. [29]

صورت رواية القانون القديم (1908) عمال المصانع البيض في صناعة النسيج في فرجينيا، [30] وتحلل صعود الرأسمالية الصناعية والأمراض الاجتماعية المقابلة لها. [31] اعتبر النقاد الكتاب مبالغًا فيه. [32] مع رواية رومانسية رجل عادي (1909) وطاحونة الكنيسة القديمة (1911) بدأت غلاسكو في التركيز على التقاليد الجنسانية؛ حيث قارنت بين تقاليد المرأة الجنوبية ووجهة النظر النسوية، [33] وهو الاتجاه الذي واصلته في رواية فرجينيا (1913).

مع تطور حركة حق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة في أوائل القرن العشرين، شاركت غلاسكو في مسيرات حق المرأة في التصويت في إنجلترا في ربيع عام 1909. وفي وقت لاحق تحدثت في أول اجتماع حق المرأة في التصويت في فيرجينيا وكانت عضوًا مبكرًا في رابطة حق المرأة المتساوي في التصويت في فيرجينيا . [34] [35] شعرت غلاسكو أن الحركة جاءت "في الوقت الخطأ" بالنسبة لها، وتضاءلت مشاركتها واهتمامها. [36] لم تجعل غلاسكو في البداية من أدوار النساء موضوعها الرئيسي، وكانت بطيئة في وضع البطلات بدلاً من الأبطال في مراكز قصصها. [37] أطلق عليها البعض اسم فرجينيا (1913؛ عن سيدة جنوبية تخلى عنها زوجها عندما حقق النجاح)، والحياة وغابرييلا (1916؛ عن امرأة تخلى عنها زوج ضعيف الإرادة، لكنها أصبحت أمًا عزباء مكتفية ذاتيًا تتزوج مرة أخرى بشكل جيد)، وأرض قاحلة (1925)؛ والتي تمت مناقشتها أدناه، "ثلاثيتها النسائية". وتضم أعمالها اللاحقة بطلات يتمتعن بالعديد من سمات المرأة المشاركة في الحركة السياسية.

إلين غلاسكو.

نشرت غلاسكو روايتين أخريين، The Builders (1919) و One Man in His Time (1922)، بالإضافة إلى مجموعة من القصص القصيرة ( The Shadowy Third and Other Stories (1923))، قبل أن تنتج روايتها ذات الأهمية الشخصية الأكبر، Barren Ground (1925).

كُتبت هذه القصة استجابة لعلاقتها الرومانسية المتضائلة مع هنري دبليو أندرسون ، وهي قصة تروي أحداث حياة البطلة الرئيسية. [38] وبسبب طفولة مضطربة، تبحث البطلة عن مخرج في شكل رفقة مع الجنس الآخر. تلتقي برجل وتخطبه، فقط ليغادر إلى نيويورك ويهجرها. تستنتج البطلة أن العلاقات الجسدية مع الجنس الآخر لا معنى لها وتكرس نفسها لإدارة مزرعتها. على الرغم من انتصارها على الرجل الذي تخلى عنها، إلا أن النصر كان عاريًا وفارغًا مثل الأرض القاحلة في وصف المقدمة. [39] كتبت جلاسكو Barren Ground بأثر رجعي إلى حياتها الخاصة، وتعكس حياة البطلة حياتها تقريبًا تمامًا. تعكس جلاسكو حبكة الإغواء التقليدية من خلال إنتاج بطلة محررة تمامًا من التأثير الأبوي الجنوبي وتضع النساء في مواجهة طبيعتهن البيولوجية. [2] على الرغم من أنها خلقت قصة غير طبيعية ودرامية لم تبع بشكل جيد مع الجمهور، فقد أشاد بها النقاد في ذلك الوقت باعتبارها إنجازًا أدبيًا. تنقل الصور والقوة الوصفية وطول الكتاب "الاتساع الذي لا يقهر" للعالم. ما يدوم في الرواية ليس المثل العليا للمرأة الساخرة، بل بالأحرى المناظر الطبيعية التي تزرعها أجيال من البشر الذين يقضون وقتهم القصير على الأرض على الأرض. [40] تصور جلاسكو عدم أهمية العلاقات الإنسانية والرومانسية من خلال مقارنتها مباشرة باتساع الطبيعة نفسها.

من خلال كتابة Barren Ground ، وهي "مأساة"، اعتقدت أنها حررت نفسها من أجل أعمالها الكوميدية الأخلاقية The Romantic Comedians (1926)، و They Stooped to Folly (1929)، و The Sheltered Life (1932). تعتبر هذه الأعمال الأخيرة هي النقد الأكثر براعة للوهم الرومانسي في حياتها المهنية. [41]

في عام 1923، وصف أحد النقاد في مجلة تايم مدينة غلاسكو على النحو التالي:

إنها من الجنوب؛ ولكنها ليست إقليمية بأي حال من الأحوال. لقد تلقت تعليمها، وهي طفلة حساسة، في المنزل وفي المدارس الخاصة. ومع ذلك فهي ليست امرأة منعزلة عن الحياة بأي حال من الأحوال. لديها اتصالات واهتمامات واسعة. ... هذه شخصية مهمة حقًا في تاريخ الأدب الأمريكي؛ لأنها حافظت لنا على جودة وجمال جنوبها الحقيقي. [42]

ربما بلغ الاعتراف الفني بعملها ذروته في عام 1931 عندما ترأست جلاسكو مؤتمر الكتاب الجنوبيين في جامعة فيرجينيا . [43]

أنتجت جلاسكو روايتين أخريين عن الشخصية، [44] The Sheltered Life (1932) و Vein of Iron (1935)، حيث واصلت استكشاف استقلال المرأة. لا تزال الرواية الأخيرة و Barren Ground من العقد السابق قيد الطباعة.

في عام 1941 نشرت غلاسكو كتاب In This Our Life ، وهو أول كتاباتها التي اتخذت موقفًا جريئًا وتقدميًا تجاه السود. [45] أدرجت غلاسكو الأمريكيين من أصل أفريقي في القصة كشخصيات رئيسية في السرد، وأصبحت هذه الشخصيات موضوعًا داخل الرواية نفسها. من خلال تصوير الظلم الصارخ الذي يواجهه السود في المجتمع، توفر غلاسكو شعورًا بالواقعية في العلاقات العرقية لم تفعله من قبل. [45] بسبب غموض النهاية، تلقت الرواية استجابة مختلطة ومربكة من الجمهور. [46] هناك أيضًا انقطاع واضح بين نقاد ذلك الوقت وقراء الجمهور، حيث أشاد النقاد، ولا سيما أصدقائها، بالرواية باعتبارها "تحفة فنية"، وفازت الرواية بجائزة بوليتسر للرواية في عام 1942. [47] اشترت شركة وارنر براذرز الرواية بسرعة وتم تكييفها كفيلم يحمل نفس الاسم ، من إخراج جون هيوستن وتم إصداره في عام 1942.

سيرتها الذاتية، المرأة الداخلية ، التي نُشرت عام 1954، بعد سنوات من وفاتها، تفصّل تقدمها كمؤلفة والتأثيرات الأساسية التي ساعدتها على أن تصبح كاتبة جنوبية مشهورة. كانت مارغوري كينان رولينجز تجمع المعلومات من أجل سيرتها الذاتية التي كلفت بها إلين جلاسكو قبل وفاتها. [48]

الموت والإرث

توفيت جلاسكو أثناء نومها في منزلها في 21 نوفمبر 1945، [49] ودُفنت في مقبرة هوليوود ، ريتشموند، فيرجينيا . تحتفظ مكتبة ألبرت وشيرلي سمول للمجموعات الخاصة بجامعة فيرجينيا بأوراق جلاسكو. يمكن العثور على نسخ من مراسلات جلاسكو في أوراق مارغوري كينان رولينجز في المجموعات الخاصة بمكتبات جورج أ. سمذرز بجامعة فلوريدا . كرمت مكتبة فيرجينيا جلاسكو في عام 2000 عندما أصبحت عضوًا في الفصل الافتتاحي لنساء فيرجينيا في التاريخ . [50]

من خلال الاستناد في رواياتها إلى حياتها الخاصة، صورت جلاسكو بدقة الطبيعة المتغيرة للمجتمع الجنوبي. كانت مؤسسة حركة الواقعية في الأدب الجنوبي التي كانت تتألف من كتاب مثل ويليام فوكنر ، الذي اعتبر إعادة الإعمار "أعظم إذلال في تاريخ الجنوب". [51]

الحياة الشخصية والعلاقات

كانت لدى جلاسكو العديد من الاهتمامات العاطفية خلال حياتها. في كتابها The Woman Within (1954)، وهي سيرة ذاتية كتبت للنشر بعد وفاتها، تحكي جلاسكو عن علاقة طويلة وسرية مع رجل متزوج التقت به في مدينة نيويورك عام 1900، والذي أطلقت عليه اسم جيرالد ب. [52] كانت إيلين تعتقد أنه كان "الحب الأعظم في حياتها"، مشيرة إلى زيارة واحدة له في سويسرا :

"في صباح أحد أيام الصيف في جبال الألب، كنا نسير معًا على طريق زمردي. أتذكر الطحلب، والخضرة التي تشبه السرخس. أتذكر زرقة السماء الألبية. أتذكر على شفتي الهواء المنعش الذي كان مذاقه أشبه بالعسل. كان الطريق يمر عبر غابة كثيفة، في حديقة، وكان الطريق متعرجًا إلى أعلى وأعلى. مشينا ببطء، بالكاد نتنفس الضوء الساطع. إلى أعلى وأعلى وأعلى. ثم فجأة انفصلت الأشجار، وتقلصت الغابات واختفت. التقت الأرض والسماء واختلطتا. وقفنا، متشابكي الأيدي، وحدنا في العزلة، وحدنا مع بياض يونغفراو المتألق. ومن الجبل وجهنا أعيننا إلى بعضنا البعض. كنا صامتين، لأنه بدا لنا أن كل شيء قد قيل. لكن الفكرة لمعت في ذهني، ثم اختفت: "لن أكون في حياتي كلها أكثر سعادة مما أنا عليه الآن، هنا في هذه اللحظة!" [53]

وبما أن زوجة جيرالد ب. لم توافق على الطلاق، لم تتمكن إيلين من الزواج. وفي النهاية، لم يحدث شيء سوى الاجتماعات القصيرة الأمد في نيويورك وسويسرا؛ كتبت جلاسكو في سيرتها الذاتية أن جيرالد ب. توفي في عام 1905. [54]

حافظت إيلين أيضًا على صداقة وثيقة مدى الحياة مع جيمس برانش كابيل ، وهو كاتب بارز آخر من ريتشموند. كانت مخطوبة مرتين لكنها لم تتزوج. في عام 1916، التقت جلاسكو بهنري دبليو أندرسون، وهو محامٍ بارز وزعيم للحزب الجمهوري ، والذي تعاون مع جلاسكو وقدم نسخًا من خطاباته لروايتها The Builders . [55] أصبح خطيبها في النهاية في عام 1917. ومع ذلك، حدثت الخطوبة أثناء الحرب العالمية الأولى ، وغادر أندرسون، الذي تم تعيينه مسؤولاً عن لجنة الصليب الأحمر من أجل إبقاء رومانيا إلى جانب الحلفاء، إلى البلاد. هناك التقى بالملكة ماري ملكة رومانيا ، وأصبح أندرسون مفتونًا بها. أدت هذه التطورات، إلى جانب نقص التواصل بين الاثنين، إلى توتر العلاقة بين جلاسكو وأندرسون، وفشل الزواج المخطط له. [56] بناءً على تجاربها، شعرت جلاسكو أن أفضل أعمالها قد تم إنجازها عندما انتهى الحب. [57] بحلول نهاية حياتها، كانت غلاسكو تعيش مع سكرتيرتها، آن في بينيت، التي كانت أصغر منها بعشر سنوات، في منزلها في 1 ويست ماين ستريت في ريتشموند. [58]

فهرس

مصادر المكتبة عن
إلين غلاسكو
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
بقلم إلين غلاسكو
  • كتب على الانترنت
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى

روايات

مجموعات القصص

بيت شعر

  • الحر وقصائد أخرى (1902)

السيرة الذاتية

  • المرأة في الداخل (نُشرت بعد وفاتها في عام 1954) [62]

غير روائي

  • مقياس معين: تفسير للرواية النثرية (أكتوبر 1943)

مراجع

ملحوظات
  1. ^ "إلين غلاسكو | مؤلفة أمريكية | بريتانيكا". www.britannica.com . تم الاسترجاع في 29 مارس 2022 .
  2. ^ abc Inge, Tonette Bond (1989). "Ellen Anderson Gholson Glasgow, 1873-1945". Charles Reagan Wilson & William R. Ferris , eds., Encyclopedia of Southern Culture . University of North Carolina Press.
  3. ^ إنجي، 883
  4. ^ هيث
  5. ^ جودمان، 19
  6. ^ دومينغيز-روي، إيما (2011). عن الطغاة الجميلين والنساء غير المرئيات: المرأة غير الصالحة كاستعارة في روايات إلين غلاسكو. برلين. ISBN 978-3-8325-2813-3. OCLC  748702750.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  7. ^ غلاسكو 12-3
  8. ^ غلاسكو 14
  9. ^ جودمان، سوزان (1998). إلين جلاسكو: سيرة ذاتية. بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص. 16. ISBN 0-8018-5728-7. OCLC  37579348.
  10. ^ غلاسكو، إلين (1994). المرأة من الداخل: سيرة ذاتية. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا. ص 300. ISBN 0-8139-1563-5. OCLC  30739475.
  11. ^ برومبرج، آلان ب. "أندرسون، جوزيف ر. (1813–1892)". موسوعة فرجينيا . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2020 .
  12. ^ Knight, Charles R. (2021). From Arlington to Appomattox: Robert E. Lee’s Civil War, day by day, 1861-1865. El Dorado Hills. p. 163. ISBN 978-1-61121-503-8. OCLC  1257420359.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  13. ^ ab Roberts, Gary Boyd (2007). "Descendants of William Randolph and Henry Isham of Virginia". مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2010 .
  14. ^ ناشرون أون لاين، 17 مايو 2009
  15. ^ غلاسكو 129
  16. ^ ماثيوز 33، 36
  17. ^ سكورا 21
  18. ^ سكورا 31
  19. ^ غلاسكو 181
  20. ^ جودمان 89
  21. ^ رابر 150
  22. ^ فاغنر 31
  23. ^ أوكينلوس 13
  24. ^ أ ب جودبولد 64
  25. ^ رابر 237
  26. ^ رابر 227
  27. ^ سكورا 102
  28. ^ رابر 228
  29. ^ فاغنر 37
  30. ^ رابر 231
  31. ^ جودمان 107
  32. ^ سكورا 129، فاغنر 36
  33. ^ فاغنر 38
  34. ^ غلاسكو 185-6
  35. ^ جراهام، سارة هانتر (أبريل 1993). "حق المرأة في التصويت في فرجينيا: رابطة حق التصويت المتساوي وسياسات مجموعات الضغط، 1909-1920". مجلة فرجينيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 101 : 230 – عبر JSTOR.
  36. ^ غلاسكو 186
  37. ^ بانيل 686
  38. ^ أوكينلوس 7
  39. ^ جودبولد 143
  40. ^ جودبولد 145
  41. ^ بانيل
  42. ^ الوقت . 26 نوفمبر 1923.
  43. ^ إنجي السيرة الذاتية
  44. ^ فاغنر 119
  45. ^ أب جودبولد 250
  46. ^ جودبولد 279
  47. ^ جودبولد 286
  48. ^ سيلفرثورن، إليزابيث. مارغوري كينان رولينجز: سوجورنر في كروس كريك . وودستوك، نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. ص 3.
  49. ^ إنجي 884
  50. ^ "نساء فرجينيا في التاريخ". Lva.virginia.gov. 30 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  51. ^ هولمان 19
  52. ^ غلاسكو، 156
  53. ^ غلاسكو 164
  54. ^ جودبولد 62
  55. ^ جون ت. نيبون وآخرون، محررون، قاموس السيرة الذاتية لولاية فرجينيا (ريتشموند: مكتبة فرجينيا، 1998- )، 1: 136-137.
  56. ^ جودبولد 120
  57. ^ غلاسكو، 243-244
  58. ^ تعداد السكان الفيدرالي الأمريكي لعام 1940 لمدينة ريتشموند.
  59. ^ باكنغهام، جيمس سيلك؛ ستيرلنج، جون؛ موريس، فريدريك دينيسون؛ ستيبينج، هنري؛ ديلك، تشارلز وينتوورث؛ هيرفي، توماس كيبل؛ ديكسون، ويليام هيبورث؛ ماكول، نورمان؛ ريندال، فيرنون هوراس؛ موري، جون ميدلتون (28 مارس 1908). "مراجعة: القانون القديم لإلين جلاسكو". الأثينيوم (4196): 380.
  60. ^ بليلر، إيفرت (1948). قائمة مراجعة الأدب الرائع . شيكاغو: دار شاستا للنشر. ص 127.
  61. ^ ميكر، ريتشارد (1963). القصص المجمعة لإلين غلاسكو . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا.
  62. ^ ياردلي، جوناثان (29 نوفمبر 2003). "المرأة من الداخل: متمردة غير متوقعة من الجنوب المتميز". واشنطن بوست .
فهرس
  • أوكينكلوس، لويس. إلين جلاسكو . المجلد 33. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا، 1964.
  • بيكر، ألين ويلكنز. إلين جلاسكو: رواياتها ومكانتها في تطور الخيال الجنوبي . بالتيمور، ماريلاند: أطروحة الماجستير لجامعة جونز هوبكنز، 1956.
  • كوبر، فريدريك تابر. بعض رواة القصص الأميركيين . نيويورك: إتش هولت وشركاه، 1911.
  • دونوفان، جوزفين. أسطورة ديميتر-بيرسيفوني بعد السقوط في وارتون وكاثر وجلاسكو ، جامعة بارك: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، 1989.
  • غلاسكو، إلين. "المرأة في الداخل". مطبعة جامعة فرجينيا، 1994.
  • جودبولد جونيور، إي ستانلي. إلين غلاسكو والمرأة الداخلية ، 1972.
  • جودمان، سوزان. إلين جلاسكو: سيرة ذاتية . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1998.
  • هولمان، سي هيو . ثلاثة أنماط من الرواية الجنوبية الحديثة: إلين جلاسكو، ويليام فوكنر، توماس وولف . المجلد 9. أثينا: مطبعة جامعة جورجيا، 1966.
  • إنجي، إم. توماس، وماري بالدوين، كلية إلين جلاسكو: مقالات المئوية . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا، 1976.
  • إنجي، تونيت بوند. موسوعة الثقافة الجنوبية ، تحرير تشارلز ريغان ويلسون وويليام ر. فيريس. تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1989.
  • جيسوب، جوزفين لوري. إيمان نسوياتنا . نيويورك: آر آر سميث، 1950.
  • جونز، آن جودوين. غدًا يوم آخر: الكاتبة في الجنوب، 1859-1936 ، 1981.
  • ماكدونالد، إدغار وتونيت بلوند إنجي. إلين جلاسكو: دليل مرجعي (1897-1981) ، 1986.
  • ماثيوز، باميلا ر. إلين غلاسكو وتقاليد المرأة ، 1994.
  • ماكدويل، فريدريك بي دبليو إلين جلاسكو والفن الساخر في الرواية . ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1960.
  • بانيل، ليندا في مختارات هيث للأدب الأمريكي ، المجلد د. المحررون
  • باترسون، مارثا إتش. ما وراء فتاة جيبسون: إعادة تصور المرأة الأمريكية الجديدة ، 1895-1915. أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 2005.
  • روابط الناشرين على الإنترنت. تم الوصول إليها في 17 مايو 2009
  • رابر، جوليوس ر. من الحديقة الغارقة: خيال إيلين غلاسكو ، 1916-1945. باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1980.
  • رابر، جوليوس روان، وإيلين أندرسون غولسون غلاسكو. بلا مأوى؛ المسيرة المهنية المبكرة لإيلين غلاسكو . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1971.
  • روبن، بول ب. "الفصل السابع: إلين جلاسكو" محفوظ في 27 مارس 2013، على موقع واي باك مشين . PAL: وجهات نظر في الأدب الأمريكي - دليل بحثي ومرجعي. تم الوصول إليه في 4 أبريل 2009.
  • ريتشاردز، ماريون ك. تطور إلين جلاسكو كروائية . المجلد 24. لاهاي: موتون، 1971.
  • راوس، بلير. إلين غلاسكو . نيويورك: دار توين للنشر، 1962.
  • روبين، لويس ديسيموس. لا مكان على الأرض؛ إلين جلاسكو، وجيمس برانش كابيل، وريتشموند في فيرجينيا . أوستن: مطبعة جامعة تكساس، 1959.
  • سانتاس، جوان فوستر. حلم إلين جلاسكو الأمريكي . شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا، 1965.
  • سوندرز، كاثرين إي. كتابة الهوامش: إديث وارتون، وإيلين جلاسجو، والتقاليد الأدبية للمرأة المدمرة . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1987.
  • سكورا، دوروثي م. محررة. إلين جلاسكو: المراجعات المعاصرة . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 1992.
  • تيبو، مارسيل. إلين جلاسكو . نيويورك: أونغار، 1982.
  • توتويلر، كارينجون سي، وجمعية المراجع بجامعة فيرجينيا. مكتبة إلين جلاسكو . شارلوتسفيل، فيرجينيا: الجمعية الببليوغرافية لجامعة فيرجينيا، 1967.
  • الوقت 26 نوفمبر 1923.
  • فاغنر، ليندا دبليو إلين جلاسكو: ما وراء الاتفاقية . مطبعة جامعة تكساس في أوستن، 1982.

قراءة إضافية

  • لانج، هاري جي؛ ميث-لانج، بوني (1995). الأشخاص الصم في الفنون والعلوم: قاموس سيرة ذاتية . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 9780313291708.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ إلين غلاسكو .
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص مقالة في الموسوعة الأمريكية عام 1920 عن إلين غلاسكو .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إلين_جلاسكو&oldid=1227796440"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate