مانيك ستريت بريتشرز

فرقة مانيك ستريت بريتشرز (المعروفة أيضًا باسم ذا مانيكس ) هي فرقة روك ويلزية تأسست في بلاكوود، كيرفيلي ، عام ١٩٨٦. منذ عام ١٩٩٥، أصبحت الفرقة ثلاثية تضم نيكي واير (عازف غيتار باس/كاتب كلمات) وابني العم جيمس دين برادفيلد (مغني/عازف غيتار/كاتب كلمات أحيانًا) وشون مور (عازف طبول). تُعدّ الفرقة جزءًا أساسيًا من حركة "ويلش كول سيمرو" الثقافية في التسعينيات. اتسمت إصدارات الفرقة الأولى بأسلوب البانك ، ثم توسعت لاحقًا لتشمل موسيقى الروك البديل . [ ١ ] وقد أكسبهم مزيجهم المبكر من صور الغلام ذات الطابع الجندري وكلمات الأغاني التي تتناول "الثقافة، والاغتراب، والملل، واليأس" قاعدة جماهيرية وفية. [ ٢ ]

كفرقة رباعية تضم ريتشي إدواردز (غيتار/كلمات)، كانت أول أغنية منفردة للفرقة تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا هي " موتاون جانك " عام 1991، تلتها ألبوماتها الأولى " جينيراشن تيروريستس" عام 1992 و "غولد أغينست ذا سول" عام 1993. وكان ألبوم "ذا هولي بايبل" عام 1994 [ 3 ] آخر ألبوم مع إدواردز، الذي اختفى في فبراير 1995 واعتُبر متوفى رسميًا عام 2008. [ 4 ] بعد توقف دام ستة أشهر، وبموافقة عائلة إدواردز، قرر الأعضاء المتبقون الاستمرار، محققين نجاحًا تجاريًا مع أول ألبوم لهم بعد رحيل إدواردز، وهو " إيفريثينغ ماست غو" عام 1996 ، الذي وصل إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات البريطانية . أما الألبوم التالي، " ذيس إز ماي تروث تيل مي يورز" عام 1998 ، فقد وصل إلى المركز الأول.

تصدرت فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" عناوين مهرجانات عالمية كبرى مثل غلاستونبري ، و "تي إن ذا بارك" ، و "في فيستيفال" ، و " ريدينغ "، وحصدت إحدى عشرة جائزة من جوائز "إن إم إي" ، وثماني جوائز من جوائز "كيو" ، وأربع جوائز من جوائز "بريت" . [ 5 ] رُشّحت الفرقة لجائزة "ميركوري" عامي 1996 و1999، كما رُشّحت مرة واحدة لجائزة "إم تي في" الموسيقية الأوروبية . باعت الفرقة أكثر من عشرة ملايين ألبوم حول العالم. [ 6 ] وصلت جميع ألبوماتهم الاستوديو إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في المملكة المتحدة، حيث تصدّر ألبوما This Is My Truth Tell Me Yours و The Ultra Vivid Lament (2021) القائمة. [ 7 ] من عام 1991 إلى عام 2010، حققوا 34 أغنية منفردة متتالية ضمن أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة، [ 8 ] بما في ذلك أغاني ضمن أفضل 10 أغاني مثل " Theme from MASH (Suicide Is Painless) " (1992)، و" A Design for Life "، و" Everything Must Go "، و" Kevin Carter "، و" Australia " (جميعها عام 1996)، وأول أغنية منفردة لهم تتصدر القائمة " If You Tolerate This Your Children Will Be Next " (1998)، و" You Stole the Sun from My Heart " (1999)، وثاني أغنية منفردة لهم تتصدر القائمة " The Masses Against the Classes " (2000)، و" So Why So Sad "، و" Found That Soul " (كلاهما عام 2001)، و" There by the Grace of God " (2002)، و" The Love". "من ريتشارد نيكسون " (2004)، " أرواح فارغة " (2005)، " حبك وحده لا يكفي " و " أغنية الخريف " (كلاهما 2007).

تاريخ

التأسيس والسنوات الأولى (1986-1990)

تأسست فرقة مانيك ستريت بريتشرز عام ١٩٨٦ في مدرسة أوكديل الشاملة ، بلاكوود ، جنوب ويلز ، وهي المدرسة التي درس فيها جميع أعضاء الفرقة. [ ٩ ] تألفت التشكيلة الأولى من المغني وعازف الغيتار جيمس دين برادفيلد ، وعازف غيتار الإيقاع نيكي واير ، وعازف غيتار البيس مايلز "فليكر" وودوارد، وعازف الطبول شون مور . برادفيلد ومور، الأكبر سنًا بقليل، أبناء عمومة، وكانا يتقاسمان أسرّة بطابقين في منزل عائلة برادفيلد بعد طلاق والدي مور. [ ١٠ ] خلال السنوات الأولى للفرقة، كان برادفيلد، إلى جانب مور الحاصل على تدريب كلاسيكي، يكتب الموسيقى بشكل أساسي، بينما ركز واير على كتابة الكلمات. أقيمت بعض عروضهم الأولى في معهد بلاكوود لرعاية عمال المناجم في المدينة. [ ١١ ] استوحى برادفيلد اسم الفرقة من عزفه في الشوارع عندما كان في السادسة عشرة من عمره.

تركتُ المدرسة، وكان لديّ ذلك الصيف لأفكر في مستقبلي. حينها بدأتُ العزف على الغيتار، وكنتُ أعزف في الشوارع يوميًا. [...] كان لي مكان في كارديف ، بجوار متشرد، وصادقته. كنتُ أذهب إليه كل يوم، فأوقظه، فيقول: "يا إلهي، إنه واعظ مانيك ستريت مجددًا!". واحتفظتُ بهذا الاسم [...] ظننتُ أنه رائع، أفضل من أي اسم آخر يمكنني ابتكاره.

جيمس دين برادفيلد، مقابلة مع صحيفة يو إس، فبراير 1995، [ 12 ]

غادر وودوارد الفرقة في أوائل عام 1988، ويُقال إنه فعل ذلك لاعتقاده بأن الفرقة تبتعد عن جذورها البانك. [ 2 ] استمرت الفرقة كثلاثي، حيث انتقل واير من عزف غيتار الإيقاع إلى غيتار البيس، [ 2 ] وفي عام 1988 أصدروا أول أغنية منفردة لهم بعنوان " Suicide Alley ". على الرغم من رداءة جودة التسجيل، إلا أن هذه الأغنية تُقدم لمحة مبكرة عن عزف برادفيلد على الغيتار وعزف مور على الطبول في الحفلات. [ 13 ] أشادت مجلة NME بأغنية "Suicide Alley" في مراجعة حماسية، مستشهدةً ببيان صحفي لصديق الفرقة ريتشي جيمس إدواردز : "نحن بعيدون كل البعد عن أي شيء في الثمانينيات". [ 3 ] في عام 1989، انضم إدواردز، الذي كان يقود الفرقة من وإلى الحفلات، إلى الفرقة كعازف غيتار إيقاع وكاتب كلمات مشارك إلى جانب واير. قام إدواردز أيضاً بتصميم أغلفة الألبومات، والرسومات الفنية، والسترات المطبوعة بالرش التي بدأت الفرقة بارتدائها، والتي تحمل شعارات مثل "حل الانتحار"، و"جيل الإرهاب"، و"ثقافة التدمير"، و"انتحر". [ 2 ]

في عام 1990، وقّعت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عقدًا مع شركة التسجيلات دامجد غودز ريكوردز لإصدار أسطوانة مطولة واحدة . وقد حظيت أسطوانة نيو آرت رايوت، التي تضم أربع أغنيات ، باهتمام إعلامي واسع النطاق، ليس فقط بسبب محتواها الهجومي على الموسيقيين الآخرين، بل أيضًا بسبب موسيقاها نفسها. [ 2 ]

"موتاون جانك" إلى الكتاب المقدس (1991-1994)

برادفيلد يؤدي عرضاً في شيكاغو، أبريل 1992 [ 14 ]

بمساعدة إدارة شركة Hall or Nothing، وقّعت فرقة Manics عقدًا مع شركة التسجيلات المستقلة Heavenly Records . أصدرت الفرقة أول أغنية منفردة لها مع الشركة، بعنوان " Motown Junk "، في يناير 1991، وحققت بذلك أول ظهور لها في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز 94 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . أما أغنيتهم ​​المنفردة التالية، " You Love Us "، فقد بدأت بعينة موسيقية من أغنية " Threnody to the Victims of Hiroshima " لكريستوف بنديريكي ، واختُتمت بعينة موسيقية من أغنية " Lust for Life " لإيجي بوب . خلال هذه الفترة، بدأت الفرقة، وخاصة واير وإدواردز، في تبني أسلوب بصري يجمع بين الطابع الذكوري والجاذبية. [ 2 ]

في 15 مايو 1991، وخلال مقابلة مع الصحفي ستيف لامك، الذي كان يعمل آنذاك في مجلة NME، عقب حفل موسيقي في مركز نورويتش للفنون، قام إدواردز بنقش عبارة "4REAL" على ذراعه بشفرة حلاقة في محاولة لإثبات صدق الفرقة. [ 15 ] نُقل إلى المستشفى وخضع لسبع عشرة غرزة. [ 2 ] نشرت مجلة NME لاحقًا قصة كاملة عن الحادثة، تضمنت مقابلة مع إدواردز حول دوافعه. أُدرج تسجيل لاجتماع هيئة التحرير الذي ناقش إمكانية نشر صورة إدواردز وهو ينقش على ذراعه كوجه ثانٍ لأغنية الفرقة الخيرية المنفردة عام 1992 بعنوان " Theme from MASH (Suicide Is Painless) "، تحت عنوان "Sleeping with the NME". يضم التسجيل لامك (محرر مجلة NME آنذاك )، وداني كيلي ، وجيمس براون (الذي أصبح لاحقًا محررًا لمجلتي Loaded والنسخة البريطانية من GQ ). [ 2 ] نتيجةً لسلوكهم المثير للجدل، فضلاً عن ميلهم إلى توجيه انتقادات لاذعة للموسيقيين الآخرين (وأشهرها تعليقات واير على مغني فرقة آر إي إم مايكل ستيب عام 1992)، [ 16 ] سرعان ما أصبح فريق مانيك ستريت بريتشرز مفضلاً لدى الصحافة الموسيقية البريطانية، مما ساعدهم على بناء قاعدة جماهيرية مخلصة. [ 17 ]

في منتصف عام ١٩٩١، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز / سوني ميوزيك المملكة المتحدة [ ٢ ]. صدر ألبومهم الأول، " جيل الإرهابيين "، عام ١٩٩٢. أصدر الألبوم ست أغنيات منفردة، من بينها نسخة مُعاد تسجيلها من أغنية "أنت تحبنا"، وباع ٢٥٠ ألف نسخة. [ ٢ ] وصل الألبوم إلى المركز الثالث عشر في قائمة الألبومات البريطانية . احتوت الملاحظات المرفقة بالألبوم على اقتباس أدبي لكل أغنية من أغانيه الثماني عشرة، واستمر الألبوم لأكثر من سبعين دقيقة بقليل. تتسم كلمات الألبوم بطابع سياسي، على غرار أغاني فرقتي ذا كلاش وبابليك إنيمي ، [ ١٨ ] حيث تتنقل الأغاني باستمرار بين التركيز النقدي على الرأسمالية العالمية وقصص شخصية عن اليأس ومعاناة الشباب. تجمع بعض الأغاني بين المواضيع الشخصية والسياسية؛ فقد كُتبت أغنية "نات ويست-باركليز-ميدلاندز-لويدز" كانتقاد لسياسات الائتمان المصرفي في الخارج، ولكنها تناولت أيضًا مشاكل إدواردز المتعلقة بالسحب على المكشوف ورفض القروض. [ 19 ] تنتقد أغنية " Motorcycle Emptiness " النزعة الاستهلاكية باعتبارها "حلمًا سطحيًا" [ 19 ] يجعل الحياة البشرية سلعة تجارية بشكل واضح. [ 20 ] وُصفت أغنية " Little Baby Nothing "، وهي دويتو بين برادفيلد والممثلة الإباحية السابقة تراسي لوردز ، من قِبل بريا إيلان من مجلة NME بأنها "صورة مثالية لبراءة [المرأة] التي سُلبت وشُوهت". [ 21 ]

في مقابلة مع سيلفيا باترسون نُشرت في عدد أوائل أبريل 1992 من مجلة سماش هيتس ، لخص ريتشي إدواردز "فلسفتيهما في الحياة" بقوله: "لا بد أن تكون للحياة معنى أعمق من هذا" و"كل هذا هراء محض". [ 22 ] [ 23 ]

في سبتمبر 1992، أصدرت الفرقة نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية " Theme from MASH (Suicide Is Painless) " كأغنية خيرية لدعم الجمعية الوطنية للمصابين بالشلل الدماغي ، المعروفة الآن باسم Scope. حققت الأغنية نجاحًا كبيرًا ، حيث وصلت إلى المركز السابع في المملكة المتحدة، لتكون أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني. [ 24 ] أما ألبوم الفرقة الثاني، Gold Against the Soul الصادر عام 1993، فقد تميز بطابع موسيقي متأثر بموسيقى الجرونج . صدر الألبوم بتقييمات متباينة، لكنه حقق أداءً جيدًا، حيث وصل إلى المركز الثامن في المملكة المتحدة. أنتج الألبوم ديف إيرينجا ، الذي كان يعمل مع الفرقة لسنوات عديدة. [ 25 ] في السنوات اللاحقة، صنفت الفرقة ألبوم Gold Against the Soul كأقل ألبوماتها المفضلة، ووصفت الفترة المحيطة بإصداره بأنها الأكثر تشتتًا في مسيرتها الفنية. قال برادفيلد: "كل ما أردناه هو الخضوع لسيطرة الشركات. ظننا أننا نستطيع تجاهل الأمر، لكنك تتأثر به في النهاية." [ 26 ]

بحلول أوائل عام ١٩٩٤، تفاقمت مشاكل إدواردز الصحية النفسية والجسدية، بما في ذلك فقدان الشهية العصبي، وإدمان الكحول، والاكتئاب، وإيذاء النفس. في أبريل ومايو، أحيت الفرقة حفلات موسيقية في تايلاند والبرتغال ، بالإضافة إلى حفل خيري لصالح رابطة مناهضة النازية في بروكويل بارك بلندن. [ ٢٧ ] كان إدواردز يجرح نفسه باستمرار، وظهر على خشبة المسرح في بانكوك بجروح ألحقها بنفسه في صدره. [ ٢٨ ] بعد مشاركتهم في مهرجان غلاستونبري في يونيو [ ٢٩ ] (حيث وصفت فرقة واير المهرجان بأنه "مكان قذر" واقترحت "بناء المزيد من الطرق الالتفافية " فوقه)، [ ٣٠ ] تم إدخال إدواردز إلى مصحة ذا برايري ، وعزفت الفرقة في عدد من المهرجانات كثلاثي لتغطية تكاليف علاجه. [ ٣١ ] وشملت هذه المشاركات مهرجان تي إن ذا بارك في اسكتلندا، ومهرجان ألت وارتسال في كولونيا ، ومهرجان بارك بوب في لاهاي ، ومهرجان ريدينغ . [ 32 ] خلال عرض ريدينغ، عزف برادفيلد على غيتار إدواردز الأسود من نوع جيبسون ليس بول ستوديو كعلامة احترام (على الرغم من أن برادفيلد علق لاحقًا بأنه ندم على عزفه على غيتار إدواردز). [ 2 ]

صدر ألبوم الفرقة الثالث، "الكتاب المقدس" ، في أغسطس 1994. لاقى الألبوم استحسان النقاد، لكن مبيعاته كانت ضعيفة. شكّل هذا الألبوم نقلة نوعية أخرى في مسيرة الفرقة الموسيقية، إذ مثّل تحولًا من موسيقى الروك الحديثة التي ميزت ألبوماتها الأولى إلى موسيقى الروك البديل . [ 33 ] كما يضم الألبوم عناصر متنوعة من أنواع موسيقية أخرى، مثل الهارد روك ، [ 34 ] والبانك البريطاني ، والبوست بانك ، [ 35 ] والموجة الجديدة ، والموسيقى الصناعية ، والآرت روك ، والروك القوطي . [ 2 ] [ 36 ] أما من ناحية الكلمات، فيتناول الألبوم مواضيع حساسة كالدعارة، والاستهلاكية الأمريكية، والإمبريالية البريطانية ، وحرية التعبير ، والمحرقة ، والقتلة المتسلسلين ، وعقوبة الإعدام ، والثورة السياسية ، والطفولة، والفاشية ، والانتحار. [ 37 ] ووفقًا لموقع Q : "يتراوح أسلوب الألبوم بين الكآبة والغضب والاستسلام". [ 38 ] كان هناك أيضًا عنصر من المواضيع السيرية الذاتية، كما في أغنية " 4st 7lb " حيث تتناول الكلمات بوضوح تجربة ريتشي الشخصية مع فقدان الشهية العصبي. سُميت الأغنية بهذا الاسم نسبةً إلى وزن 4 أحجار و 7 أرطال ، أو 63 رطلاً (29 كيلوغرامًا) ، لأنه الوزن الذي يُزعم أن الموت لا مفر منه طبيًا دونه. [ 39 ] 

اختار إدواردز عنوان "الكتاب المقدس" ليعكس فكرة، بحسب برادفيلد، مفادها أن "كل شيء فيه يجب أن يكون مثالياً". [ 40 ] وفي مقابلة أجريت معه في نهاية عام 1994، قال إدواردز: "لطالما كانت الطريقة التي تختارها الأديان للتعبير عن حقيقتها للجمهور هي قمعهم [...] أعتقد أنه إذا كان الكتاب المقدس صحيحاً، فيجب أن يتناول حقيقة العالم، وهذا ما أعتقد أن كلماتي تتحدث عنه. [الألبوم] لا يتظاهر بأن الأشياء غير موجودة". [ 41 ] على الرغم من ضعف مبيعاته الأولية، إلا أن "الكتاب المقدس" باع في النهاية أكثر من 600,000 نسخة حول العالم. [ 42 ]

غيّرت الفرقة مظهرها البصري خلال هذه الفترة، مبتعدةً عن أسلوب الغلام المحايد جنسيًا ومتجهةً نحو مظهر عسكري. وفي ظهورٍ شهيرٍ على برنامج "توب أوف ذا بوبس " في يونيو 1994، حيث أدّت الفرقة أغنية " فاستر "، وهي أول أغنية منفردة من ألبوم "ذا هولي بايبل "، ظهر برادفيلد مرتديًا قناعًا يشبه قناع الإرهابيين . وأبلغت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الفرقة أن هذا الأداء قد حصد أكبر عدد من الشكاوى في تاريخ الهيئة حتى ذلك الحين. [ 43 ]

بعد خروج إدواردز من المستشفى، أمضت الفرقة أواخر عام ١٩٩٤ في جولة رئيسية في المملكة المتحدة وأيرلندا، وجولتين في أوروبا القارية مع فرقتي سويد وثيرابي ؟ [ ٤٤ ] . في ديسمبر، انتهت ثلاث ليالٍ في قاعة أستوريا بلندن بتحطيم الفرقة لمعداتها ونظام الإضاءة في القاعة، مما تسبب في أضرار بقيمة ٢٦ ألف جنيه إسترليني. [ ٤٥ ]

اختفاء ريتشي إدواردز (1995)

إدواردز يؤدي عرضاً في اليابان في مايو 1992 [ 46 ]

اختفى إدواردز في الأول من فبراير عام ١٩٩٥، في اليوم الذي كان من المقرر أن يسافر فيه هو وبرادفيلد إلى الولايات المتحدة في جولة ترويجية. [ ٤٧ ] في الأسبوعين السابقين لاختفائه، سحب إدواردز ٢٠٠ جنيه إسترليني يوميًا من حسابه المصرفي، ليصل إجمالي المبلغ إلى ٢٨٠٠ جنيه إسترليني بحلول يوم الرحلة المقررة. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] غادر فندق إمباسي في شارع بايزووتر ، لندن، في الساعة السابعة صباحًا، ثم توجه بالسيارة إلى شقته في كارديف ، ويلز. [ ٤٨ ] [ ٥٠ ] في الأسبوعين التاليين، شوهد على ما يبدو في مكتب جوازات السفر في نيوبورت ، [ ٥١ ] ومحطة حافلات نيوبورت . [ ٤٨ ] [ ٥٢ ] في السابع من فبراير، يُزعم أن سائق سيارة أجرة من نيوبورت أقلّ إدواردز من فندق كينغز في نيوبورت، وقاده في جولة حول الوديان، بما في ذلك بلاكوود (منزل إدواردز في طفولته). نزل الراكب في محطة خدمة سيفرن فيو بالقرب من أوست ودفع الأجرة البالغة 68 جنيهًا إسترلينيًا نقدًا. [ 50 ] [ 53 ]

في 14 فبراير، تلقى إدواردز مخالفة وقوف في محطة وقود سيفرن فيو، وفي 17 فبراير، تم الإبلاغ عن السيارة باعتبارها مهجورة. اكتشفت الشرطة أن بطارية السيارة فارغة، مع وجود أدلة على أنها كانت مسكونة. [ 47 ] [ 48 ] [ 54 ] ونظرًا لقرب محطة الوقود من جسر سيفرن (الذي كان موقعًا بارزًا للانتحار في الماضي) [ 55 فقد ساد الاعتقاد بأنه انتحر بالقفز من الجسر. [ 56 ]

توقفت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن العمل لمدة ستة أشهر، وتم التفكير جدياً في حلّها، ولكن بموافقة عائلة إدواردز، استمر الأعضاء الآخرون. [ 2 ] واعتُبر إدواردز متوفى قانونياً عام 2008، لتمكين والديه من إدارة تركته. [ 57 ] [ 58 ] ولا تزال الفرقة تُجهّز ميكروفوناً لإدواردز في كل حفلة موسيقية. [ 59 ] وكان أول إصدار للفرقة بعد اختفاء إدواردز هو نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Raindrops Keep Fallin' on My Head " لألبوم "The Help Album " الخيري الذي يضمّ مجموعة من الفنانين ، والذي صدر في سبتمبر 1995 لدعم منظمة "War Child" .

كل شيء يجب أن يذهب إلى لايف بلود (1996–2006)

صدر ألبومهم الأول بدون إدواردز، بعنوان " Everything Must Go "، في 20 مايو 1996. اختارت الفرقة العمل مع المنتج الجديد مايك هيدجز ، وذلك بشكل أساسي لعمله على أغنية " Swimming Horses " لفرقة Siouxsie and the Banshees ، والتي نالت استحسان برادفيلد. [ 60 ] دخل ألبوم "Everything Must Go " قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثاني. وحقق الألبوم حتى الآن مبيعات بلاتينية ثلاثية في المملكة المتحدة، وهو أنجح ألبوماتهم حتى الآن، حيث أمضى 103 أسابيع ضمن قائمة أفضل 100 ألبوم، وظل ضمن المراكز الخمسة الأولى بعد عام من إصداره. [ 24 ] يضم الألبوم خمس أغنيات كتبها أو شارك في كتابتها إدواردز، وقد لاقى استحسانًا نقديًا كبيرًا. وكانت أغنية " A Design for Life "، التي احتلت المركز الثاني، أول أغنية تكتبها الفرقة بعد اختفاء إدواردز. [ 61 ] تذكر برادفيلد لاحقًا أن كلمات الأغنية كانت مزيجًا من مجموعتين من الكلمات - "Design for Life" و"Pure Motive" - ​​أرسلتها إليه فرقة واير من ويلز، بينما كان يعيش في شيبردز بوش . وذكرت الفرقة لاحقًا أن كتابة الأغنية "أنقذتهم" من اليأس الذي شعروا به في أعقاب اختفاء إدواردز، ووصفت واير الأغنية بأنها "شعاع نور من مكان شديد الظلام". [ 62 ] تبعت أغنية "A Design for Life" ثلاث أغنيات منفردة ناجحة أخرى من الألبوم، وهي " Everything Must Go " و" Kevin Carter " (إحدى الأغاني الخمس التي نُسبت كتابتها إلى إدواردز) و" Australia ".

رُشِّح ألبوم " Everything Must Go" لجائزة ميركوري لأفضل ألبوم عام 1996، وفازت الفرقة بجائزتين في حفل جوائز بريت عام 1997 ، كأفضل فرقة بريطانية وأفضل ألبوم بريطاني. [ 5 ] وباع الألبوم أكثر من مليوني نسخة حول العالم، ولا يزال يُعتبر من أروع ألبومات التسعينيات، [ 63 ] [ 64 ] وكثيراً ما يُختار في استطلاعات الرأي ضمن فئة أفضل الألبومات على الإطلاق من قِبَل العديد من المطبوعات. [ 65 ] وقد ضمن نجاح " Everything Must Go" في حفل جوائز بريت انتعاشاً ملحوظاً في مبيعات ألبوماتهم السابقة - "Generation Terrorists" و "Gold Against the Soul" و "The Holy Bible " - حيث بيع من " Generation Terrorists " 110,000 نسخة إضافية. [ 2 ]

في عام ١٩٩٧، أحيت الفرقة حفلاً خاصاً في مانشستر أرينا أمام أكثر من ٢٠ ألف شخص. صرّح واير أن تلك اللحظة كانت التي أيقن فيها أن الفرقة قد حققت النجاح. [ ٢ ] صدر التسجيل على شريط فيديو VHS في ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧.

كان ألبوم الفرقة الخامس، This Is My Truth Tell Me Yours الصادر عام ١٩٩٨ ، أول ألبوم لها يصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، وبقي في صدارة قائمة الألبومات لمدة ثلاثة أسابيع، [ ٦٦ ] حيث بيع منه ١٣٦ ألف نسخة في الأسبوع الأول، وبقي في القائمة لمدة ٧٤ أسبوعًا. [ ٢٤ ] عنوان الألبوم مقتبس من خطاب ألقاه أنورين بيفان ، السياسي الويلزي المنتمي لحزب العمال . [ ٦٧ ] التُقطت صورة الغلاف على شاطئ بلاك روك ساندز بالقرب من بورثمادوغ ، ويلز. [ ٦٨ ] كما وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في السويد وأيرلندا.

ملصق "إذا تسامحتم مع هذا، فسيكون أطفالكم هم التاليون"

أنتج الألبوم أول أغنية منفردة للفرقة تتصدر قوائم الأغاني، وهي أغنية " If You Tolerate This Your Children Will Be Next ". استُلهم موضوع الأغنية من الحرب الأهلية الإسبانية ، ومن مُثُل المتطوعين الويلزيين الذين انضموا إلى الألوية الدولية اليسارية التي قاتلت من أجل الجمهورية الإسبانية ضد المتمردين العسكريين بقيادة فرانشيسكو فرانكو . استوحت الأغنية اسمها من ملصق جمهوري من تلك الفترة، يعرض صورة لطفل صغير قُتل على يد القوميين تحت سماء تعج بالقاذفات، مع تحذير صارخ في أسفله: "إذا تسامحتم مع هذا، فسيكون أطفالكم هم التاليون". [ 69 ] دخلت الأغنية موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأغنية منفردة تتصدر قوائم الأغاني بأطول عنوان بدون أقواس. [ 70 ] ضم الألبوم أيضًا ثلاث أغنيات منفردة ناجحة أخرى، هي " The Everlasting " و" You Stole the Sun from My Heart " و" Tsunami ". وكما في حفل جوائز بريت لعام 1997، فازت فرقة مانيك ستريت بجائزتي أفضل فرقة وألبوم بريطانيين في حفل جوائز بريت لعام 1999 . [ 5 ] رُشِّح ألبوم " This Is My Truth Tell Me Yours" لجائزة ميركوري عام 1999 ، وحصلت الفرقة على ترشيح آخر في فئة أفضل فرقة بريطانية وأيرلندية في حفل جوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية عام 1999 ، حيث أدّوا أغنية "If You Tolerate This Your Children Will Be Next". وفي حفل جوائز إن إم إي عام 1999، فازت الفرقة بجميع الجوائز الرئيسية (أفضل فرقة، أفضل ألبوم، أفضل أداء حي، أفضل أغنية منفردة، وأفضل فيديو). كما فازت بجائزة أفضل فرقة في العالم اليوم في حفل جوائز كيو عام 1998. [ 71 ]

بعد أن تصدّرت الفرقة مهرجانات غلاستونبري ، وتي إن ذا بارك ، وفي ، قدّمت حفل "مغادرة القرن العشرين" في ملعب الألفية بمدينة كارديف في 31 ديسمبر 1999، وهو أول حفل يُقام هناك، بحضور 57 ألف شخص، وبُثّت الأغنية الأخيرة عبر الأقمار الصناعية حول العالم ضمن فعاليات "2000 اليوم" . صدر الحفل على أشرطة VHS وأقراص DVD بعنوان " مغادرة القرن العشرين" . [ 72 ]

في عام 2000، أصدروا أغنية " The Masses Against the Classes " بإصدار محدود. ورغم قلة الترويج لها، باعت الأغنية 76 ألف نسخة في أسبوعها الأول، وتصدرت قائمة الأغاني البريطانية في 16 يناير 2000، متفوقةً على أغنية "U Know What's Up" لدونيل جونز . تم سحب الأغنية من القائمة في يوم إصدارها، لكنها مع ذلك بقيت تسعة أسابيع في قائمة الأغاني البريطانية. [ 24 ]

في عام ٢٠٠١، أصبحوا أول فرقة روك غربية شهيرة تُحيي حفلاً في كوبا (في مسرح كارل ماركس )، والتقوا بالرئيس فيدل كاسترو . تم توثيق حفلهم ورحلتهم إلى كوبا، ثم نُشرت على قرص DVD بعنوان " أعلى من الحرب" . خلال هذا الحفل، كشفوا عن العديد من أغاني ألبومهم السادس القادم، " اعرف عدوك "، الذي صدر في ١٩ مارس ٢٠٠١. تتجلى قناعات فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" السياسية اليسارية في العديد من أغاني الألبوم، مثل أغنية "بيبي إليان"، التي تُعلق على العلاقات المتوترة بين الولايات المتحدة وكوبا ، كما يتضح من قضية إليان غونزاليس ، التي كانت موضوعًا ساخنًا عند إصدار الألبوم. [ ٧٣ ] كما تُقدم الفرقة تحية للمغني والناشط الحقوقي بول روبسون في أغنية " دع روبسون يُغني "، التي صدرت كأغنية منفردة رابعة وأخيرة من الألبوم. إحدى الأغاني غير السياسية في الألبوم هي " Ocean Spray "، وهي ثالث أغنية منفردة منه، وقد كتبها برادفيلد بالكامل عن معاناة والدته مع مرض السرطان. أُصدرت أول أغنيتين منفردتين من الألبوم، " So Why So Sad " و" Found That Soul "، في اليوم نفسه. وقد تصدّرت فرقة "مانيك ستريت بريتشرز " فعاليات مهرجان ريدينغ وليدز عام ٢٠٠١ .

صدر ألبوم " Forever Delayed "، وهو ألبوم يضم أفضل أغاني الفرقة، عام 2002، ويتضمن أغنيتين جديدتين هما "Door to the River" وأغنية " There by the Grace of God ". [ 74 ] كما صدرت نسخة خاصة من الألبوم على قرصين مدمجين، تتضمن قرصًا إضافيًا يحتوي على ريمكسات. دخل ألبوم "Forever Delayed" قائمة الأغاني البريطانية لأول مرة ووصل إلى المركز الرابع. [ 75 ] وفي الوقت نفسه، صدرت مجموعة أقراص DVD تضم مقاطع الفيديو الترويجية للفرقة وكتاب صور يحملان نفس اسم الألبوم "Forever Delayed ".

صدر ألبوم Lipstick Traces (A Secret History of Manic Street Preachers) ، وهو ألبوم تجميعي لأغانٍ جانبية نادرة وأغانٍ معاد تسجيلها، عام 2003، ويتضمن أغنية "Judge Yr'self" التي لم تُصدر سابقًا، وهي آخر أغنية سجلتها الفرقة مع إدواردز. لاقى الألبوم استحسانًا جماهيريًا أكبر بكثير من ألبوم Forever Delayed لأفضل الأغاني، الذي وُجهت إليه انتقادات لاذعة لتركيزه على الجانب التجاري للفرقة. كان الانتقاد الوحيد المتكرر لألبوم Lipstick Traces هو استبعاد أغنية "Patrick Bateman" المحبوبة لدى الجمهور، وهي أغنية جانبية لأغنية " La Tristesse Durera (Scream to a Sigh) "، ثاني أغنية منفردة من ألبوم Gold Against the Soul الصادر عام 1993. أوضحت الفرقة أن سبب استبعادها هو طولها الذي يقارب سبع دقائق، ما يجعلها ببساطة غير مناسبة للألبوم. [ 74 ]

صدر ألبوم الفرقة السابع، "لايف بلود "، في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2004، ووصل إلى المركز الثالث عشر في قائمة الألبومات البريطانية، ليصبح أول ألبوم استوديو لهم منذ ألبومهم الأول " جينيراشن تيروريستس" يفشل في دخول قائمة أفضل عشرة ألبومات في المملكة المتحدة. تباينت آراء النقاد حول الألبوم. كان الألبوم أكثر تأملاً وتركيزاً على الماضي. تحدث أعضاء فرقة واير عن الأشباح التي طاردت هذا الألبوم، وصرحوا بأنه بمثابة استعراض للماضي: "المواضيع الرئيسية هي الموت والوحدة والأشباح. أن يطاردك التاريخ وأن يطاردك ماضيك. النوم جميل بالنسبة لي. أكره الأحلام لأنها تفسد عشر ساعات من النعيم. راودتني الكثير من الكوابيس عندما اختفى ريتشي لأول مرة. ليست كوابيس بشعة، بل أفكار مزعجة. حتى كتبنا أغنية " ديزاين فور لايف "، كانت ستة أشهر من البؤس. لا يسعى ألبوم "لايف بلود " إلى طرد شبح إدواردز، بل يعترف فقط بأنه لا توجد إجابات". [ 76 ] ساعد توني فيسكونتي الفرقة في إنتاج ثلاث أغنيات في الألبوم، والذي أعقبه جولة في صالات المملكة المتحدة في ديسمبر 2004. وكانت أغنيتا " The Love of Richard Nixon " و" Empty Souls " هما الأغنيتان المنفردتان اللتان تم إصدارهما من الألبوم، ووصلت كلتاهما إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. [ 77 ]

فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقيم في برايتون عام 2004

تم إصدار نسخة الذكرى العاشرة من ألبوم The Holy Bible في 6 ديسمبر 2004، والتي تضمنت نسخة مُعاد تصميمها رقميًا من الألبوم الأصلي، ومزيجًا أمريكيًا نادرًا (اعترفت الفرقة نفسها بأنها تفضله على المزيج البريطاني الأصلي) [ 32 ] وقرص DVD للعروض الحية والمواد الإضافية بما في ذلك مقابلة جديدة مع الفرقة.

في أبريل 2005، أحيت الفرقة عدة حفلات ضمن جولة "الماضي-الحاضر-المستقبل"، التي أُعلن أنها الأخيرة لهم لمدة عامين على الأقل. أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة بعنوان " God Save the Manics" بنسخ محدودة وُزعت على المعجبين عند وصولهم إلى مكان الحفل. بعد نفاد جميع النسخ، أتاحت الفرقة الأسطوانة للتحميل مجانًا على موقعها الإلكتروني. [ 78 ] في سبتمبر، ساهمت الفرقة بأغنية " Leviathan " في ألبوم " Help!: A Day in the Life" الخيري لصالح مؤسسة "War Child ". حازت الفرقة على جائزة "Q Merit Award" في حفل توزيع جوائز "Q Awards" لعام 2006 .

صدرت نسخة خاصة بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم Everything Must Go في 6 نوفمبر 2006. تضمنت هذه النسخة الألبوم الأصلي، وعروضًا تجريبية، وأغانٍ جانبية، وريمكسات، وتسجيلات بروفات، وتسجيلات بديلة لأغاني الألبوم، موزعة على قرصين مضغوطين. وأُضيف قرص DVD إضافي، يضم مقاطع فيديو ترويجية، وعروضًا حية، ومقابلات تلفزيونية، وفيلمًا وثائقيًا مدته 45 دقيقة عن صناعة الألبوم، وفيلمين جديدين من إخراج باتريك جونز ، ليكتمل بذلك الإصدار المكون من ثلاثة أقراص. [ 74 ] في الفيلم الوثائقي، صرّحت الفرقة بأنها لا تزال فخورة جدًا بالألبوم، بل ذهب واير إلى أبعد من ذلك قائلًا: "أعتقد أنه أفضل ألبوم لنا، ولا أخشى قول ذلك." [ 74 ]

أرسلوا النمور إلى الكنوز الوطنية (2007-2012)

صدر ألبوم الاستوديو الثامن للفرقة، Send Away the Tigers ، في 7 مايو 2007، ودخل قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة في المركز الثاني. لاقى الألبوم استحسانًا نقديًا واسعًا، حيث وصفه بعض النقاد بأنه أفضل ألبوم للفرقة خلال عقد من الزمن. أُتيحت أغنية " Underdogs " من الألبوم للتحميل مجانًا عبر موقع الفرقة الإلكتروني في 19 مارس 2007. [ 74 ] أما أول أغنية منفردة رسمية صدرت من الألبوم فكانت " Your Love Alone Is Not Enough "، بمشاركة نينا بيرسون ، مغنية فرقة Cardigans . ووفقًا لبرادفيلد، فإن عنوان الأغنية هو السطر الأخير من رسالة انتحار تركها صديق لشخص مقرب من أعضاء الفرقة. [ 79 ] صدرت الأغنية المنفردة الثانية " Autumnsong "، والثالثة " Indian Summer "، في أغسطس. وصلت أغنية "Indian Summer" إلى المركز 22، لتصبح أول أغنية منفردة لفرقة Manics لا تدخل قائمة أفضل 20 أغنية منذ أغنية " She Is Suffering " عام 1994 . يحتوي غلاف الألبوم على اقتباس من ويندهام لويس : "عندما يكون الرجل شابًا، يكون عادةً ثوريًا من نوع ما. لذا ها أنا ذا، أتحدث عن ثورتي". [ 80 ]

تم إصدار أغنية عيد الميلاد المنفردة، "شبح عيد الميلاد"، كتحميل مجاني على الموقع الرسمي للفرقة طوال شهري ديسمبر 2007 ويناير 2008. وفي فبراير 2008، حصلت الفرقة على جائزة "عباقرة مثل الآلهة" في حفل توزيع جوائز NME . [ 81 ]

صدر ألبوم الاستوديو التاسع لفرقة مانيك ستريت بريتشرز، بعنوان " Journal for Plague Lovers "، في 18 مايو 2009، ويتضمن كلمات تركها إدواردز. وقد علّق واير في مقابلة قائلاً: "كان هناك شعور بالمسؤولية تجاه كلماته". [ 82 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد ووصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية. مع ذلك، أثار غلاف الألبوم بعض الجدل، حيث قامت أكبر أربع متاجر سوبر ماركت في المملكة المتحدة بعرض القرص المضغوط في غلاف عادي، إذ اعتُبر الغلاف "غير لائق". [ 83 ] تشير عدة مقطوعات موسيقية إلى فترة إقامة إدواردز في مستشفيين عام 1994. علّق برادفيلد قائلاً إن ألبوم "يوميات عشاق الطاعون" كان محاولةً لتخليد إرث إدواردز، وكانت النتيجة أنه خلال عملية التسجيل، شعرنا وكأننا أقرب ما يكون إلى وجوده منذ اختفائه: "كان هناك شعور بالمسؤولية تجاه كلماته. كان ذلك جزءًا من فكرة ترك الوقت الكافي يمر. بمجرد دخولنا الاستوديو، شعرنا وكأننا فرقة موسيقية كاملة؛ كان ذلك أقرب ما يكون إلى وجوده معنا في الغرفة مرة أخرى." [ 84 ]

أُصدر ألبوم الاستوديو العاشر للفرقة، "Postcards from a Young Man" عام 2010 ، وسُجّل مع المنتج ديف إيرينغا ، وقام كريس لورد-ألج بمزجه في أمريكا . [ 85 ] يستخدم غلاف الألبوم صورة بالأبيض والأسود للممثل البريطاني تيم روث . [ 86 ] أُصدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " (It's Not War) Just the End of Love "، في 13 سبتمبر 2010. [ 87 ] دُعم الألبوم بجولة مانيك ستريت بريكفاست الأوسع نطاقًا في المملكة المتحدة حتى ذلك الحين، [ 88 ] والتي بدأت في غلاسكو في 29 سبتمبر 2010. وكانت فرقة بريتش سي باور هي الفرقة الداعمة للفرقة في الجولة. أُصدرت أغنيتان منفردتان إضافيتان من الألبوم: " Some Kind of Nothingness "، بمشاركة إيان ماكولوتش من فرقة إيكو آند ذا بانيمن ، والأغنية الرئيسية " Postcards from a Young Man ". وصلت أغنية "Some Kind of Nothingness" إلى المركز 44 في المملكة المتحدة، مما يجعلها أول أغنية منفردة لفرقة Manics لا تدخل قائمة أفضل 40 أغنية منذ توقيعهم مع شركة Sony في عام 1991.

فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقدم عرضاً حياً في عام 2010

صدر ألبوم التجميع " National Treasures – The Complete Singles" في 31 أكتوبر 2011، وسبقه إصدار أغنية " This Is the Day "، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية فرقة The The . [ 89 ] اختارت مجلة NME الألبوم كأفضل إصدار مُعاد إصداره لعام 2011، متفوقًا على النسختين الفاخرة والفائقة من ألبوم Nevermind لفرقة Nirvana . [ 90 ] في 17 ديسمبر 2011، أحيت الفرقة حفلاً بعنوان "A Night of National Treasures" في ساحة O2 Arena بلندن احتفالًا بمرور 25 عامًا على تأسيسها، ودخولها في فترة توقف مؤقتة تم خلالها كتابة ألبومها الاستوديو الحادي عشر. قدمت الفرقة جميع أغانيها الـ 38 المنفردة، بحضور حوالي 20 ألف شخص، بالإضافة إلى مشاركة فنانين ضيوف، من بينهم نينا بيرسون من فرقة ذا كارديغنز في أغنية "Your Love Alone Is Not Enough" وغروف ريس من فرقة سوبر فوري أنيمالز في أغنية "Let Robeson Sing". [ 91 ] وفي أبريل ومايو 2012، انطلقت الفرقة في جولة أوروبية لأشهر أغانيها. [ 92 ]

عُرض فيلم وثائقي عن ألبومهم " جيل الإرهابيين" يوم السبت 20 أكتوبر 2012 في مركز تشابتر للفنون ضمن فعاليات مهرجان سون ، وتُبرع بكامل أرباحه لشبكة المروجين الشباب. [ 93 ] وأُتيح الفيلم ضمن الطبعة الخاصة بالذكرى العشرين لألبوم " جيل الإرهابيين" ، الصادرة في نوفمبر. [ 94 ]

إعادة النظر في الفيلم وعلم المستقبل (2013-2016)

في مايو 2013، أعلنت الفرقة عن جولة في أستراليا ونيوزيلندا خلال شهري يونيو ويوليو، والتي شهدت أول حفل لها على الإطلاق في نيوزيلندا. [ 95 ] تزامنت هذه الجولة مع جولة فريق الرجبي البريطاني والإيرلندي "ليونز" إلى أستراليا، وشارك في حفل ملبورن عشية المباراة التجريبية الثانية عازف الجيتار الضيف جيمي روبرتس، لاعب الوسط في فريق "ليونز"، في عزف أغنية "You Love Us". [ 96 ] [ 97 ]

في مايو 2013، كشفت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن معلومات حول أحدث جلسات التسجيل الخاصة بها، موضحةً أن لديها ما يكفي من المواد لألبومين؛ الأول سيكون خاليًا تقريبًا من الغيتارات الكهربائية. [ 98 ] وفي 8 يوليو، تم الكشف عن اسم الألبوم الأول وأغنيته الرئيسية، وهو " Rewind the Film" . [ 99 ] وفي بيانٍ لها، أعلنت الفرقة: "إذا كان لهذا الألبوم صلة بأعمال مانيك ستريت السابقة، فربما يكون ألبوم " This Is My Truth Tell Me Yours" الذي مثّل مرحلة النضج الهادئة. " [ 100 ] كما صرّحت الفرقة عبر تويتر : "كانت فرقة مانيك ستريت بريتشرز في استوديوهات هانزا الرائعة في يناير مع أليكس سيلفا (الذي سجّل معنا ألبوم "The Holy Bible "). كانت برلين مصدر إلهام... شون يعزف على البوق الفرنسي في الاستوديو اليوم - صوته رائع." [ 101 ] أُصدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Show Me the Wonder "، في 9 سبتمبر 2013، ولاقت استحسانًا نقديًا كبيرًا. صدر الألبوم في 16 سبتمبر 2013، ووصل إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات البريطانية . أما الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " Anthem for a Lost Cause "، فقد صدرت في 25 نوفمبر 2013.

أُصدر ألبومهم الثاني، Futurology ، وهو الألبوم الاستوديو الثاني عشر للفرقة، في 7 يوليو 2014، وحظي بإشادة نقدية فورية. أُصدرت الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Walk Me to the Bridge "، كتحميل رقمي في يوم الإعلان، 28 أبريل. [ 102 ] باع الألبوم حوالي 20,000 نسخة في أسبوعه الأول، ووصل إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة. أما الأغنية الرئيسية، Futurology ، فكانت الأغنية المنفردة الثانية والأخيرة التي صدرت من الألبوم في 22 سبتمبر، وعُرض الفيديو الخاص بها لأول مرة على يوتيوب في 10 أغسطس. أخرج الفيديو كيران إيفانز ، الحائز على جائزة الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون ، والذي سبق له العمل مع الفرقة في فيديوهات ألبوم Rewind the Film . روّجت الفرقة للألبوم بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا من مارس إلى مايو 2014، كما شاركت في مهرجانات مثل T in the Park في اسكتلندا ومهرجان غلاستونبري في الصيف.

في ديسمبر 2014، قامت الفرقة بجولة لألبوم "الكتاب المقدس" ، حيث عزفته كاملاً لأول مرة، بالتزامن مع إعادة إصداره بمناسبة مرور 20 عامًا على إصداره. [ 103 ] بعد الجولة في المملكة المتحدة، اتجهت فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" إلى أمريكا الشمالية في أبريل 2015، حيث أحيت حفلات في واشنطن العاصمة، وتورنتو، ونيويورك، وبوسطن، وسان فرانسيسكو، ولوس أنجلوس، وشيكاغو. [ 104 ] كما أحيت الفرقة حفلاً في قلعة كارديف في 5 يونيو 2015، حضره 10,000 معجب، وتم بثه على مستوى البلاد عبر قناة BBC Two Wales. [ 105 ] وفي حفل جوائز NME لعام 2015 ، فاز الألبوم بجائزة "أفضل إعادة إصدار لهذا العام". [ 106 ]

في نوفمبر 2015، أعلنت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن احتفالها بالذكرى العشرين لألبومها " إيفريثينغ ماست غو" (Everything Must Go) ، بحفلها الرئيسي الأضخم منذ عام 1999، في ملعب ليبرتي بمدينة سوانزي في 28 مايو 2016، بمشاركة ضيوف مميزين من بينهم فرقة سوبر فوري أنيمالز . وقدّمت الفرقة الألبوم كاملاً، مع إشارة نيكي واير إلى "أغانٍ جانبية، وقطع نادرة، وأغانٍ مميزة، بالإضافة إلى بعض الأغاني الجديدة". [ 107 ] قبل الحفل الختامي في سوانزي، أحيت الفرقة حفلات في: ليفربول ، إيكو أرينا (13 مايو)، برمنغهام ، جينتينغ أرينا (14 مايو)، لندن ، رويال ألبرت هول (16-17 مايو)، ليدز ، فيرست دايركت أرينا (20 مايو)، وغلاسكو ، إس إس إي هايدرو (21 مايو). [ 108 ] في أوائل عام 2016، أعلنت الفرقة عن جولتها الأوروبية لألبوم " إيفريثينغ ماست غو" ، حيث أحيت حفلات في مختلف أنحاء أوروبا، بما في ذلك فنلندا والدنمارك وهولندا وألمانيا. [ 109 ]

أغنية المنتخب الوطني الويلزي و "المقاومة عبثية " (2016-2019)

أعلنت فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" في مارس 2016 عن إصدار أغنية رسمية للمنتخب الويلزي قبل انطلاق بطولة كأس الأمم الأوروبية 2016 في الصيف، بعنوان " معًا أقوى (هيا يا ويلز) ". صدرت الأغنية في 20 مايو. ونشرت الفرقة مقطع فيديو يضم أعضاءها والمنتخب الويلزي، وغرّدت قائلة: "بكل فخر نعلن أن فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" تقدم الأغنية الرسمية لمنتخب ويلز في بطولة كأس الأمم الأوروبية 2016 - "معًا أقوى (هيا يا ويلز)"". وذهبت جميع أرباح الأغنية إلى مؤسسة "برينسز جيت ترست" ومؤسسة "تينوفوس" لرعاية مرضى السرطان. [ 110 ] وفي 8 يوليو، تواجدت الفرقة في ملعب "كارديف سيتي" لاستقبال المنتخب الويلزي لكرة القدم بعد خروجه من بطولة كأس الأمم الأوروبية 2016 على يد البرتغال في الدور نصف النهائي، حيث عزفت الفرقة عدة أغاني في الملعب، من بينها الأغنية الرسمية "معًا أقوى (هيا يا ويلز)". [ 111 ] في الليلة التالية، 9 يوليو، تصدّرت فرقة مانيك ستريت بريتشرز حفلاً في مشروع إيدن في كورنوال ، [ 112 ] وفي وقت لاحق، تمكنت الفرقة من تأمين استوديو تسجيل جديد بالقرب من نيوبورت، ويلز . حرص مجلس المدينة على أن يكون الاستوديو مخصصًا للفرقة فقط، مع زيادة مواقف السيارات في الموقع، بالإضافة إلى سلسلة من إجراءات عزل الصوت لضمان عدم إزعاج العقارات المجاورة بالضوضاء. [ 113 ] ولإنهاء الصيف، تصدّرت فرقة مانيك ستريت بريتشرز مهرجانين آخرين، هما مهرجان واسا أوبن إير في فنلندا في منتصف أغسطس، [ 114 ] ومهرجان فيكتوريوس في بورتسموث في أواخر أغسطس . [ 115 ] كما رُشّحت الفرقة لجائزة الأكاديمية البريطانية الخامسة والعشرين لأفضل بث مباشر خارجي بعد حفلها في قلعة كارديف عام 2015، احتفالًا بالذكرى العشرين لألبوم " الكتاب المقدس" . [ 116 ]

فرقة مانيك ستريت بريتشرز في فيرست دايركت أرينا ، ليدز في مايو 2018

في فبراير 2017، كشفت الفرقة عن إعلان تشويقي لفيلم وثائقي بعنوان " الهروب من التاريخ" . عُرض الفيلم الوثائقي على قناة سكاي آرتس في 15 أبريل. [ 117 ] كما صرّحت الفرقة بأنها ستصدر ألبومًا في وقت لاحق من ذلك العام. [ 118 ]

أصدرت الفرقة نسخة خاصة بمناسبة الذكرى العاشرة لألبوم " Send Away the Tigers" في 12 مايو 2017، حيث وصف أعضاء فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" الألبوم بأنه "ألبوم بالغ الأهمية" في مسيرتهم الفنية. تضمنت النسخة الخاصة ألبومًا مُعادًا إنتاجه رقميًا، بالإضافة إلى أغاني جانبية وأخرى نادرة موزعة على قرصين، وقرص DVD يتضمن عرضًا للفرقة في مهرجان غلاستونبري عام 2007، ولقطات من البروفات، وشرحًا تفصيليًا لكل أغنية من أغاني الألبوم، ومقاطع فيديو ترويجية. [ 119 ]

في 17 نوفمبر 2017، أعلنت الفرقة أن ألبومها الاستوديو الثالث عشر، " المقاومة عبثية "، سيصدر في 13 أبريل 2018. [ 120 ] بعد تأخير طويل، كتبت الفرقة في بيان: "تتمحور المواضيع الرئيسية لألبوم " المقاومة عبثية" حول الذاكرة والفقدان؛ التاريخ المنسي؛ الواقع المشوش والفن كملاذ ومصدر إلهام [...] يتميز الألبوم بألحانه الجذابة، والتي تُشير في نواحٍ عديدة إلى كلٍ من الطاقة العفوية لألبوم " جيل الإرهابيين" والروعة الأوركسترالية لألبوم " كل شيء يجب أن يرحل ". بعد التأخير والصعوبات في البداية، اكتمل الألبوم بسرعة كبيرة خلال الأشهر القليلة الماضية بفضل تدفق الإبداع والعمل الجاد على الطريقة التقليدية." وهو أول ألبوم يُسجل في استوديو "باب النهر". [ 121 ]

أطلقت فرقة ذا مانيك ستريت بريتشرز أغنيتها المنفردة الأولى من ألبوم "ريزيستانس إز فيوتيل " ، بعنوان " إنترناشونال بلو "، للتحميل الرقمي في 8 ديسمبر 2017. [ 122 ] ثم أصدرت أغنيتها المنفردة الثانية " ديستانت كلرز "، أيضاً للتحميل الرقمي، في 16 فبراير 2018. [ 123 ] وعن الأغنية الأولى، صرّحت الفرقة بأنها تحمل طاقةً ساذجةً وحزناً عميقاً ينعكس في الألبوم بأكمله، مُشبهةً إياها بأغنية " موتورسايكل إمبتنس ". وأضاف واير أن الألبوم يركز على "(...) الأشياء التي تُحسّن حياتك قليلاً. بدلاً من التعبير عن بؤسي الداخلي، حاولتُ بثّ روح التفاؤل في الكلمات من خلال الكتابة عن الأشياء التي نجدها مُلهمة حقاً". وقد استلهم واير من ديفيد بوي ، ويُعتبر الألبوم بمثابة ملاذٍ وموجةٍ من التفاؤل، تماماً كما وُصف الألبوم السابق. [ 124 ] من جهة أخرى، كتب جيمس دين برادفيلد أغنية "Distant Colours"، وليس نيكي واير، وقد استلهمها من خيبة الأمل وحزب العمال القديم بقيادة ناي بيفان. قال: "موسيقيًا، المقطع الأول كئيب وحزين، أما اللازمة فهي انفجار من خيبة الأمل والدموع." [ 125 ] صدرت الأغنية المنفردة الثالثة " Dylan & Caitlin " للتحميل في 9 مارس 2018. [ 126 ] أما الأغنية المنفردة الرابعة " Liverpool Revisited " فهي تتحدث عن يوم ساحر في المدينة، وأضاف نيكي: "كان ذلك خلال جولة "Everything Must Go" (الاحتفالية)، واستيقظت باكرًا جدًا مع شروق الشمس لأتجول في ليفربول، حاملًا كاميرا بولارويد في يدي في يوم دافئ. أعلم أن الأمر يبدو مبتذلًا، لكن ليفربول تحت أشعة الشمس تكتسب سحرًا خاصًا، مع نهر ميرسي والحجر." [ 127 ] كشفت الفرقة أيضًا أنها ستشارك في جولة Guns N' Roses الصيفية. [ 128 ] صدرت الأغنية المنفردة الخامسة والأخيرة، " Hold Me Like a Heaven "، للتحميل الرقمي في 4 مايو 2018. [ 129 ] صرحت فرقة Wire أن الأغنية مستوحاة موسيقيًا من أغنية ديفيد بوي " Ashes to Ashes "، وهو موضوع أرادت الفرقة الكتابة عنه، ويعتقد نيكي أن هذه الأغنية هي أقرب ما ستقدمه الفرقة، مشيرًا أيضًا إلى أن كلمات الأغنية مستوحاة من أعمال فيليب لاركين . [ 130 ]

باع الألبوم حوالي 24,000 نسخة في الأسبوع الأول، ودخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز الثاني، [ 131 ] على الرغم من تصدره القائمة خلال الأسبوع. [ 132 ] وكان هذا أعلى دخول جديد في القائمة، وبلغت مبيعات الألبوم المادية ذروتها في المركز الأول، سواء على الأقراص المدمجة [ 133 ] أو الفينيل . [ 134 ]

في يناير 2018، وقّعت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عقد نشر مع شركة وارنر/تشابيل ميوزيك ، تاركةً بذلك شركة سوني/إيه تي في ميوزيك بابليشينغ التي كانت شريكتها لسنوات طويلة . [ 135 ] أعلنت الفرقة في أكتوبر 2018 عن إصدار خاص بمناسبة الذكرى العشرين لألبومها " This Is My Truth Tell Me Yours". أُتيح الألبوم رقميًا وعلى أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل، واحتوى إصدار الأقراص المدمجة على عروض تجريبية إضافية، وتسجيلات حية من البروفات، وريمكسات، وأغانٍ جانبية. أُطلق الألبوم رسميًا في 7 ديسمبر 2018، وللترويج له، قامت الفرقة بجولة فنية في ربيع وصيف 2019، حيث قدمت الألبوم كاملًا إلى جانب أعمال أخرى. [ 136 ]

الرثاء شديد الوضوح والتفكير النقدي (2020–حتى الآن)

في مارس 2020، أعلنت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن إعادة إصدار فاخرة لألبوم "Gold Against the Soul" في 12 يونيو 2020. تضمنت المحتويات الإضافية تسجيلات تجريبية لم تُنشر سابقًا، وأغانٍ جانبية من تلك الفترة، وريمكسات، وتسجيلًا حيًا، بينما صدر القرص المضغوط مصحوبًا بكتاب صور فوتوغرافية لم تُنشر من قبل من تلك الفترة مع تعليقات مكتوبة بخط اليد وكلمات الأغاني من أعضاء الفرقة. [ 137 ] في اليوم التالي، أكدت مجلة NME صدور الألبوم التالي لألبوم " Resistance Is Futile" الذي لم يُكشف عن اسمه ، إلى جانب الألبوم المنفرد الثاني لبرادفيلد. وُصف ألبوم الفرقة، الذي يتضمن أغنية بعنوان "Orwellian"، بأنه "واسع النطاق" ومن المقرر إصداره في صيف 2021. [ 138 ] في 14 مايو 2021، أعلنت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن عنوان ألبومها الاستوديو الرابع عشر بعنوان " The Ultra Vivid Lament" . [ 139 ] صدرت أول أغنية منفردة من الألبوم، " Orwellian "، في نفس اليوم. [ 140 ] صدرت أغنية " The Secret He Had Missed "، وهي ثاني أغنية منفردة من الألبوم، في 16 يوليو 2021. وصدر ألبوم "The Ultra Vivid Lament" في 10 سبتمبر 2021، وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد: على موقع Metacritic ، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 78 من 100 بناءً على 12 مراجعة، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا". [ 141 ] بيع من الألبوم 27,000 نسخة في الأسبوع الأول، ليحقق بذلك ثاني ألبوم للفرقة يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة، متفوقًا بفارق ضئيل على فرقة Steps . [ 142 ]

في شهري مايو ويونيو 2022، افتتحت فرقة مانيك ستريت بريتشرز حفلات فرقة ذا كيلرز في بعض جولاتهم في المملكة المتحدة. وفي سبتمبر 2022، أعلنت فرقة مانيك ستريت بريتشرز عن جولة مشتركة في الولايات المتحدة وكندا مع فرقة سويد في نوفمبر 2022، والتي ستكون المرة الأولى التي تتشارك فيها الفرقتان المسرح منذ جولتهما الأوروبية المشتركة عام 1994. [ 143 ]

في 24 يونيو 2023، أحيت الفرقة حفلاً في مهرجان غلاستونبري . وفي حديثها لجمهور المسرح الآخر، قالت فرقة واير: "كانت أول مرة نعزف فيها عام 1994، وكنا أربعة فقط، وكان معنا ريتشارد إدواردز، أجل، لقد استمتعنا كثيراً. كل ما كان يمكن أن يسوء ساء بالفعل، لقد كان الأمر ممتعاً للغاية." [ 144 ] [ 145 ] تم تكريم أعضاء الفرقة الأربعة بلوحة جدارية في مسقط رأسهم بلاكوود في أبريل 2024، من تصميم فنان الشارع بول شيبرد. [ 146 ]

في 29 أغسطس 2024، أصدرت فرقة مانيك ستريت بريتشرز أغنية " Decline and Fall "، وهي الأغنية الرئيسية لألبومهم الخامس عشر " Critical Thinking "، الذي أُعلن عنه في أكتوبر من ذلك العام. كان من المقرر مبدئيًا إصدار " Critical Thinking" في 7 فبراير 2025، [ 147 ] ولكن تم تأجيله بسبب تأخيرات في الإنتاج. في 31 يناير 2025، وقبل إصدار " Critical Thinking" ، صدرت أسطوانة مطولة بعنوان " Brushstrokes of Reunion "، تضم أغاني "Brushstrokes of Reunion" و"People Ruin Paintings" و"Hiding in Plain Sight" و"Decline and Fall" من ألبوم " Critical Thinking " . [ 148 ] صدر الألبوم في 14 فبراير 2025 ووصل إلى المركز الثاني في قائمة الألبومات الرسمية في المملكة المتحدة. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] يتزامن الإصدار مع الذكرى الثلاثين لاختفاء ريتشي إدواردز. [ 152 ]

في مقابلة أجرتها مجلة NME في فبراير 2025 ، صرح واير وبرادفيلد بأنهما يفكران في جعل ألبومهما السادس عشر ذا طابع أوروبي . [ 153 ]

التعاونات والأغلفة

فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقدم عرضاً حياً في أكاديمية بريكستون O2، 2014

أصدرت الفرقة أغنية مشتركة عام 1992 مع فرقة فاطمة مانشنز ، وهي نسخة روك من أغنية " الانتحار بلا ألم "، والتي أصبحت أول أغنية لهم تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في المملكة المتحدة. [ 2 ] وقد سجلوا العديد من النسخ لأغانٍ لفنانين آخرين، غالباً كأغانٍ ثانوية لأغانيهم المنفردة. ومن بين الفرق والفنانين الذين كرّمتهم الفرقة بهذه الطريقة: ذا كلاش ، وجانز آند روزز ، وأليس كوبر ، وهابي موندايز ، وماكارثي ، وتشاك بيري ، وفيسز ، ونيرفانا . [ 2 ]

كان أول ظهور موسيقي للفرقة منذ رحيل إدواردز هو تسجيل نسخة جديدة من أغنية " Raindrops Keep Fallin' on My Head " لألبوم The Help Album ، وهو جهد خيري في عام 1995 لدعم جهود الإغاثة في البوسنة والهرسك التي مزقتها الحرب . [ 2 ]

أغنية "Waiting for Today to Happen" لفرقة The Lightning Seeds ، من ألبومهم الخامس Dizzy Heights (1996)، من تأليف نيكي واير وإيان برودي . في العام نفسه، أنتج جيمس دين برادفيلد وديف إيرينغا أول أغنية منفردة لفرقة Northern Uproar بعنوان " Rollercoaster/Rough Boys ". أما أغنية "Lopez" لفرقة 808 State (1997) فهي من كلمات واير وغناء برادفيلد. [ 2 ] وهي موجودة في ألبوم أفضل أغانيهم 808:88:98 . يضم ألبوم كايلي مينوغ السادس Impossible Princess (1997) أغنيتين شارك في كتابتهما وإنتاجهما فريق Manics: " Some Kind of Bliss " (برادفيلد، مينوغ، وشون مور) و"I Don't Need Anyone" (برادفيلد، جونز، ومينوغ) من إنتاج برادفيلد وديف إيرينغا. [ ٢ ] قدّم برادفيلد غناءً مساندًا وعزفًا على غيتار البيس وإنتاجًا لأغنية " Inertia Creeps " (١٩٩٨) لفرقة Massive Attack ، والتي ظهرت في ألبومهم الثالث الناجح " Mezzanine ". [ ٢ ] يتضمن ألبوم باتريك جونز الشعري المُلحّن، " Commemoration and Amnesia " (١٩٩٩)، أغنيتين من تأليف برادفيلد: الأغنية الرئيسية و"The Guerilla Tapestry". يعزف برادفيلد على الغيتار في كلتا الأغنيتين. علاوة على ذلك، تتضمن أغنية "Hiraeth" مقطعًا بعنوان "Spoken Word"، يتحدث فيه نيكي واير عن الهوية الويلزية. [ ٧٤ ]

في فبراير 2006، قدمت الفرقة نسخة غلاف لأغنية "The Instrumental" إلى ألبوم Still Unravished: A Tribute to the June Brides . [ 74 ]

في فبراير 2008، قدمت فرقة مانيك ستريت بريتشرز نسخةً جديدةً من أغنية ريهانا الشهيرة " Umbrella ". ظهرت نسختهم على قرص مضغوط بعنوان " NME Awards 2008 " تم توزيعه مجانًا مع عدد خاص من مجلة NME ، والذي طُرح للبيع في 27 فبراير. بالإضافة إلى ذلك، أُتيحت نسخة مانيك ستريت بريتشرز من الأغنية على منصة iTunes ابتداءً من 5 مارس 2008. [ 81 ] على الرغم من أنها كانت مؤهلة لدخول قوائم الأغاني الأكثر استماعًا (حيث وصلت إلى المركز 47 في المملكة المتحدة)، [ 24 ] إلا أن إصدارها لم يكن مُخططًا له كأغنية منفردة رسمية. [ 154 ] أُتيحت لاحقًا نسختان إضافيتان (النسخة الصوتية ونسخة Grand Slam) على منصة iTunes.

ساهم جيمس دين برادفيلد ونيكي واير بأغنية أصلية بعنوان "الفتاة من خليج النمر" في ألبوم شيرلي باسي الاستوديو لعام 2009 بعنوان " الأداء" . [ 74 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

وُصفت موسيقى فرقة مانيك ستريت بريتشرز بأوصافٍ متنوعة، منها الروك البديل ، [ 155 ] والبريت بوب ، [ 156 ] والهارد روك ، [ 3 ] والجلام روك ، [ 157 ] والبوب ​​روك ، [ 158 ] [ 159 ] والبانك ميتال ، [ 160 ] والبانك روك . [ 2 ] وفي إشارةٍ إلى علاقة الفرقة المبكرة بالبريت بوب، كتب كام ليندسي من مجلة إكسكليم! الموسيقية الكندية : "بينما كان البريت بوب في أوج ازدهاره، كانت فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقدم نقيضه تمامًا: عملًا قاتمًا لا هوادة فيه ( الكتاب المقدس ) لا يمت بصلةٍ إلى أجواء الحفلات". [ 161 ]

رغم أن ألبوم الفرقة الأول، " جيل الإرهابيين "، كان في معظمه مزيجًا من موسيقى الروك الجلام ذات الطابع السياسي مع تأثيرات موسيقى البانك، إلا أن أسلوبهم تحول نحو صوت تجاري أكثر في ألبوم " الذهب ضد الروح" . عند إصدار ألبوم "الكتاب المقدس" ، كانت فرقة "مانيك ستريت بريتشرز" قد أدخلت موسيقى ما بعد البانك في أسلوبها الموسيقي، حيث بدأت العديد من أغاني الألبوم بتسجيلات لمقابلات أو اقتباسات، أو بأصوات صدى الجيتار وأجزاء جيتار إيقاعية غير متناغمة. بعد اختفاء إدواردز عام ١٩٩٥، أصبح صوت الفرقة أقل تنافرًا وأكثر جاذبية لجمهور أوسع. وُصفت الألبومات اللاحقة بأنها تعتمد على الآلات الوترية وأبطأ إيقاعًا من أعمالهم المبكرة.

صرحت الفرقة بأن فرقة ذا كلاش كانت "على الأرجح مصدر إلهامنا الأكبر على الإطلاق". عندما شاهدناهم على التلفزيون، "انبهرنا وأُعجبنا بهم بشدة. لقد كانوا الشرارة التي أشعلت مسيرتنا". [ 162 ] أما عازف الغيتار المفضل لدى برادفيلد فهو جون ماكجيوخ من فرقتي ماغازين وسوزي أند ذا بانشيز : "لقد علمني أنه بإمكانك امتلاك تلك الروح الجريئة لموسيقى الروك أند رول، ولكن في الوقت نفسه، يمكنك إضافة لمسة مميزة تُثير القلق، وتكون حادة كشفرة الحلاقة". [ 163 ] بالإضافة إلى ذلك، فقد ذكروا فنانين من بينهم Guns N' Roses ، [ 164 ] Alice in Chains ، و Red Hot Chili Peppers ، [ 165 ] PiL ، و Skids ، و Gang of Four ، [ 32 ] Big Country ، [ 166 ] Sex Pistols ، [ 167 ] [ 168 ] Bruce Springsteen ، [ 60 ] New York Dolls ، [ 169 ] Iggy Pop ، و Girls Against Boys ، و Anna Meredith ، و Wire ، و Julia Holter ، [ 170 ] Rush ، [ 171 ] Felt ، [ 172 ] و Simple Minds كمؤثرات على موسيقاهم. [ 173 ] تأثرت فرقة ABBA و The Associates و Talk Talk و Roxy Music و REM و Echo & the Bunnymen وديفيد بوي بألبوم الفرقة الرابع عشر The Ultra Vivid Lament . [ 174 ]

أعضاء

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز أفضل أعمال الفينيل الفنية

جوائز أفضل تصميم فني للفينيل هي جوائز سنوية أسستها شركة Art Vinyl Ltd في عام 2005 للاحتفاء بأفضل تصميم فني للألبومات في العام الماضي. [ 177 ]

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2007أبعدوا النمورأفضل فنون الفينيلرشّح

جوائز NME

جوائز NME هي حفل توزيع جوائز موسيقية سنوي في المملكة المتحدة.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1996 [ 178 ]مانيك ستريت بريتشرزأفضل فرقة موسيقيةرشّح
1997أفضل عرض حيفاز
كل شيء يجب أن يرحلأفضل ألبومفاز
" تصميم للحياة "أفضل مسارفاز
1998 [ 179 ]مانيك ستريت بريتشرزأفضل فرقة موسيقيةرشّح
1999فاز
هذه هي حقيقتي، أخبرني بحقيقتكأفضل ألبومفاز
" إذا تسامحتم مع هذا، فسيكون أطفالكم هم التاليون ".أفضل مسارفاز
أفضل فيديو موسيقيفاز
2000 [ 180 ]" تصميم للحياة "أفضل أغنية منفردة على الإطلاقرشّح
الكتاب المقدسأفضل ألبوم على الإطلاقرشّح
مانيك ستريت بريتشرزأفضل فرقة موسيقية على الإطلاقرشّح
أفضل فرقة موسيقيةرشّح
2001أفضل فرقة روكرشّح
2008جائزة العبقرية الإلهيةفاز
2010مذكرات لمحبي الأوبئةأفضل تصميم غلاف ألبومرشّح
2012الكنوز الوطنية – الأغاني المنفردة الكاملةإعادة إصدار العامرشّح
2013جيل الإرهابيينرشّح
مانيك ستريت بريتشرزأفضل مجتمع للمعجبينرشّح
2015الكتاب المقدسإعادة إصدار العامفاز

جوائز كيو

جوائز Q هي جوائز الموسيقى السنوية في المملكة المتحدة التي تديرها مجلة الموسيقى Q.

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1996كل شيء يجب أن يرحلأفضل ألبومفاز
1998مانيك ستريت بريتشرزأفضل عرض في العالم اليومفاز
1999رشّح
2000رشّح
2001رشّح
أفضل عرض حي [ 181 ]فاز
2006جائزة الاستحقاقفاز
2007" حبك وحده لا يكفي "أفضل مسارفاز
أبعدوا النمورأفضل ألبومرشّح
2011مانيك ستريت بريتشرزأعظم عمل فني في السنوات الـ 25 الماضيةرشّح
2012جيل الإرهابيينألبوم كلاسيكيفاز
2013" أرني العجائب "أفضل فيديوفاز
2014علم المستقبلأفضل ألبومرشّح
2017مانيك ستريت بريتشرزجائزة الإلهامفاز

جوائز زيبريك الموسيقية

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1998مانيك ستريت بريتشرزأفضل مجموعة دوليةرشّح[ 182 ]
هذه هي حقيقتي، أخبرني بحقيقتكأفضل ألبوم عالميرشّح
" إذا تسامحتم مع هذا، فسيكون أطفالكم هم التاليون ".أفضل أغنية عالميةرشّح
  • سابع أفضل فرقة موسيقية على الإطلاق – فئة أفضل فرقة على الإطلاق لعام 1999 من مجلة NME [ 183 ]
  • سابع أفضل ألبوم على الإطلاق ( الكتاب المقدس ) - فئة أفضل ألبوم على الإطلاق لعام 1999 من مجلة NME [ 183 ]
  • ثامن أفضل أغنية منفردة على الإطلاق ( تصميم للحياة ) - فئة أفضل أغنية على الإطلاق لعام 1999 من مجلة NME [ 183 ]
  • جائزة موجو مافريك لعام 2009 [ 184 ]

مراجع

  1. "الوداع الأخير لبطلٍ ذي شعبيةٍ كبيرة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Price 1999 , p. 
  3. 1 2 3 إيرلوين، ستيفن توماس . "مانيك ستريت بريتشرز" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  4. "بي بي سي ويلز - موسيقى - مانيك ستريت بريتشرز - ريتشي إدواردز" . بي بي سي ويلز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012 .
  5. 1 2 3 "مانيك ستريت بريتشرز - نبذة عنهم في جوائز بريت" . brits.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2012 .
  6. "مانيك ستريت بريتشرز: 'هذه هي آخر ألسنة اللهب المشتعلة لموسيقى الروك أند رول'"" . Gigwise.com .
  7. "من اليأس إلى النجاح" . بي بي سي نيوز . 12 فبراير 1999. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  8. مقابلة مع فرقة مانيك ستريت بريتشرز . قوائم الأغاني الرسمية . 31 أكتوبر 2011.
  9. "ماذا يعني اسم الفرقة؟ إليكم القصص وراء هذه الأسماء - مقالات - موسيقى - صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . 11 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 25 ديسمبر 2014 .
  10. "بي بي سي ويلز - موسيقى - مانيك ستريت بريتشرز - جيمس دين برادفيلد" . Bbc.co.uk. 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2012 .
  11. جونز، إيريان؛ توماس، نيكولاس (1 أغسطس 2024). "حملة لإنقاذ مكان حفلات نجوم الروك في مسقط رأسهم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2024 .
  12. "مقابلة جيمس دين برادفيلد مع الولايات المتحدة" . يوتيوب . فبراير 1995. 19:22.
  13. جونسون، آندي (10 يناير 2013). " [ A1 ] 'Suicide Alley' | Manic Street Preachers: A Critical Discography" . Manicsdiscog.wordpress.com . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2017 .
  14. "30 أبريل 1992: فرقة مانيك ستريت بريتشرز في مترو شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة | أرشيف الحفلات الموسيقية" . concertarchives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  15. "صور ريتشي إدواردز في الذاكرة - صور - nme.com" . NME . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  16. "مقابلة نيكي واير" . بي بي سي. 2007. مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليها في 17 فبراير 2008 .
  17. إيرلوين، ستيفن توماس . "سيرة فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  18. ماكلارين، جيمس (9 فبراير 2012). "بي بي سي - مدونات - جون روب يتحدث عن فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2012 .
  19. 1 2 برايس 1999 ، ص 76.
  20. بوروز، مارك (5 نوفمبر 2012). "مانيكس مونداي: رين داون ألينيشن - أبرز أغاني ألبوم جينيريشن تيروريستس " . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  21. إيلان، بريا (7 أكتوبر 2011). "مانيك ستريت بريتشرز - أفضل 10 أغاني لهم" . NME . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  22. هوارد، ويل (23 يونيو 2025). "ريتشي إدواردز يتحدث عن فلسفة فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . faroutmagazine.co.uk . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2026 .
  23. "Smash Hits - العدد 348 - 1 أبريل 1992" . فليكر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  24. 1 2 3 4 5 "مانيك ستريت بريتشرز" . قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  25. برايس، 1999
  26. سوير، ميراندا (يناير 1995). "جيمس دين برادفيلد من فرقة مانيك ستريت بريتشرز يتحدث عن عام من الرعب في المستشفيات" . سيليكت .
  27. "مقابلة مع ريتشي إدواردز ونيكي واير". مسلسل " المدينة العارية " . الموسم الثاني. الحلقة السادسة. لندن. 27 يونيو 1994. رابيدو تي في. القناة الرابعة .
  28. كلارك 1997 ، ص 102، 106.
  29. "مهرجانات غلاستونبري - التاريخ - 1994" . glastonburyfestivals.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  30. "نيكي واير من فرقة مانيك ستريت بريتشرز - الأساتذة البريطانيون - الحلقة 9" . يوتيوب . 10 سبتمبر 2013.
  31. "الاكتئاب الهوسي". ميلودي ميكر . 6 أغسطس 1994.
  32. 1 2 3 مانيك ستريت بريتشرز (2004). الكتاب المقدس: طبعة الذكرى السنوية العاشرة . إبيك ريكوردز .
  33. أونيل، تيم (19 مايو 2005). "مانيك ستريت بريتشرز: الكتاب المقدس - طبعة الذكرى العاشرة" . بوب ماترز . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  34. إيرلوين، ستيفن توماس . " الكتاب المقدس - أغاني فرقة مانيك ستريت بريتشرز، المراجعات، الاعتمادات، الجوائز" . موقع AllMusic . تاريخ الاسترجاع: 30 ديسمبر 2014 .
  35. ثريندال، أندرو (23 سبتمبر 2014). "ألبوم مانيك ستريت بريتشرز: الكتاب المقدس : ترتيب الأغاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .
  36. مارتن، دان (12 سبتمبر 2005). "مراجعات NME - مانيك ستريت بريتشرز : الكتاب المقدس (إصدار الذكرى العاشرة)" . NME . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 . 
  37. "العهد الجديد لفرقة مانيك ستريت بريتشرز". مجلة ميلودي ميكر . شركة آي بي سي ميديا: 4. 27 أغسطس 1994.
  38. "مقال عن فرقة مانيك ستريت بريتشرز". مجلة كيو . مجموعة باور الإعلامية : 139. مايو 1997.
  39. كلارك 1997 ، ص 116.
  40. كلارك 1997 ، ص 117.
  41. "مقابلة مع ريتشي إدواردز". برنامج خاص بالفنانين . ستوكهولم . ديسمبر 1994. ZTV .
  42. ↑ " برنامج نيوزنايت المثالي ". bbc.co.uk. بي بي سي. 5 أغسطس 2005.
  43. سيمبسون، ديف؛ لينسكي، دوريان (29 يوليو 2006). "استيقظتَ يوم الخميس، وكانت رائحته كرائحة برنامج "توب أوف ذا بوبس "." . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2013. "
  44. "بي بي سي - ويلز - موسيقى - مانيك ستريت بريتشرز - سيرة ذاتية" . بي بي سي ويلز . 17 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .
  45. بيتريديس، أليكسيس (8 مايو 2009). "هذا الألبوم قد يلحق بنا ضرراً بالغاً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  46. "تاريخ حفلات وجولات فرقة مانيك ستريت بريتشرز (مُحدّث لعام 2025) | أرشيف الحفلات الموسيقية" . concertarchives.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  47. 1 2 برايس 1999 ، الصفحات 177-178 
  48. 1 2 3 4 بيكيت، آندي (2 مارس 1997). "واعظ شوارع مفقود". صحيفة الإندبندنت أون صنداي .
  49. برايس 1999 ، ص 178 
  50. 1 2 برايس 1999 ، ص 179 
  51. برايس 1999 ، ص 183 
  52. برايس 1999 ، ص 180 
  53. بيلوس، أليكس (26 يناير 1996). "الموسيقى: البحث اليائس عن ريتشي". صحيفة الغارديان . ص. T.010. 
  54. "مأساة عشر سنوات لاختفاء مانيك" . بي بي سي. 1 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
  55. بيد، هيلين. " إغلاق قضية ريتشي إدواردز: كيف انتهت 14 سنة من الأمل صحيفة الغارديان . 29 نوفمبر 2008.
  56. «إيمي واينهاوس تنضم إلى قائمة النجوم الأيقونيين الذين رحلوا عن عمر يناهز 27 عامًا» . بي بي سي. 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2011 .
  57. "عازف غيتار مفقود يُفترض أنه متوفى"" . بي بي سي. 24 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
  58. كارترايت، غارث (26 نوفمبر 2008)، "نعي: ريتشي إدواردز" ، صحيفة الغارديان ، تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2012
  59. "اختفاء ريتشي إدواردز: ماذا حدث؟" . UniEel.com . 7 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  60. 1 2 برايس، سيمون (2 يونيو 2016). "وإذا كنت بحاجة إلى تفسير: مقابلة مع فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . Thequietus.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  61. "نيكي واير يكتب أغنية جديدة لفرقة مانيك ستريت بريتشرز - مجلة NME، 24 فبراير 1996 - MSPpedia" . www.foreverdelayed.org.uk . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
  62. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" كيف أنقذت كتابة 'تصميم للحياة' فرقة مانيك ستريت بريتشرز - مقابلة" . يوتيوب. 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  63. "مانيك ستريت بريتشرز: الدليل الكامل" . Clashmusic.com . ١٨ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٧ .
  64. "ألبومات وأغاني NME الكلاسيكية" . Rocklistmusic.com . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  65. "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . Rocklistmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. "مانيك ستريت بريتشرز - هذه حقيقتي، أخبرني بحقيقتك" . entertainmentghana.mobi . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  67. "قاعة المشاهير" . bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. "كل شيء عن ... رمال بلاك روك" . صحيفة ديلي بوست . 7 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2012 .
  69. "مدريد. الممارسات "العسكرية" للمتمردين. إذا تسامحتم مع هذا، فسيكون أبناؤكم هم التاليون. (المادة 8661 من أرشيف متحف الحرب الإمبراطوري) . Iwm.org.uk. 22 فبراير 1999. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2017 .
  70. روبرتس، ديفيد (2006). الأغاني والألبومات البريطانية الناجحة ( الطبعة التاسعة عشرة). لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة. ص 624. ISBN   1-904994-10-5.
  71. "ألبومات وأغاني العام" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2013 .
  72. كولين لاركين (2006). موسوعة الموسيقى الشعبية: كولينجتون - مورفين . MUZE. ص 475 وما بعدها. ISBN  978-0-19-531373-4.
  73. "نيكي واير (مانيك ستريت بريتشرز)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2014 .
  74. 1 2 3 4 5 6 7 8 باور، مارتن (17 أكتوبر 2010). مانيك ستريت بريتشرز . دار أومنيبوس للنشر.
  75. "أرشيف قوائم الألبومات الرسمية ليوم 9 نوفمبر 2002" . قوائم رسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2010 . 
  76. واتسون، إيان (أكتوبر 2004). "نيكي واير (مانيك ستريت بريتشرز)". صحيفة ذا سكوتسمان .
  77. "مانيك ستريت بريتشرز - قوائم الأغاني الرسمية" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2013 .
  78. موقع فرقة مانيك ستريت بريتشرز الإلكتروني . manicstreetpreachers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2012 .
  79. "كل هذا الجمال العقيم: الكلمات الأخيرة لريتشي إدواردز" . Articles.richeyedwards.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. "عندما يكون الرجل شابًا، يكون عادةً..." @" Manics.nl. ١٢ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٠ .
  81. 1 2 "جائزة العبقرية الإلهية" . فرقة مانيك ستريت بريتشرز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  82. موراي، روبن (31 مارس 2009). "أخبار فرقة مانيك ستريت بريتشرز: أعضاء الفرقة يتحدثون عن ألبومهم الجديد" . إيديوماج . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .
  83. روجرز، جورجي؛ أودوهيرتي، لوسي (14 مايو 2009). "بي بي سي نيوز: محلات السوبر ماركت تتستر على ألبوم فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2012 .
  84. موراي، روبن (31 مارس 2009). "أخبار فرقة مانيك ستريت بريتشرز: أعضاء الفرقة يتحدثون عن ألبومهم الجديد" . إيديوماج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2013 .
  85. "معاينة: فرقة مانيك ستريت بريتشرز في بلاكبيرن" . صحيفة لانكشاير تلغراف . 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  86. "Nuovo dei Manics a settembre" (بالإيطالية). إندي روك. 6 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2010 .
  87. ماكلارين، جيمس (26 يوليو 2010). "مانيك ستريت بريتشرز (إنها ليست حربًا) إنها مجرد نهاية الحب" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
  88. "بطاقات بريدية من شاب" . manicstreetpreachers.com . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2012 .
  89. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تحتفل بالذكرى السنوية الحادية والعشرين بإصدار مجموعة من الأغاني المنفردة" . مجلة NME . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2013 .
  90. "ألبومات NME لعام 2011" . Rocklistmusic.com . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  91. "حفل عيد الميلاد الذي لا يتكرر إلا مرة واحدة في العمر في ساحة O2 أرينا بلندن في 17 ديسمبر" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012.
  92. "مانيك ستريت بريتشرز / الأخبار الرسمية (العالمية) / أرسلوا الأسود بعيدًا الجزء الثاني" . مانيك ستريت بريتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. "مانيك ستريت بريتشرز / الأخبار الرسمية (العالمية) / فيلم مانيك ستريت بريتشرز سيُعرض في مهرجان سون 2012" . مانيك ستريت بريتشرز . 10 أكتوبر 2012. تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. "مانيك ستريت بريتشرز - جيل الإرهابيين (إصدار الذكرى السنوية العشرين) | خط أفضل ملاءمة" . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2016 .
  95. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تعلن عن حفل في أوكلاند" . 3 نيوز نيوزيلندا . 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. دويل، جون (28 يونيو 2013). "الأسود البريطانية: جيمي روبرتس يؤدي مع فرقة مانيك ستريت بريتشرز في حفل موسيقي في ملبورن" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  97. "28/06/2013 - قاعة مهرجان ملبورن - موسوعة MSPpedia" . www.foreverdelayed.org.uk . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
  98. «فرقة مانيك ستريت بريتشرز تستعد لإصدار ألبومين جديدين» . Guardian.co.uk . 4 يونيو 2013.
  99. مارتن، دان (20 مايو 2013). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تستعد لإصدار ألبومين جديدين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  100. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تكشف تفاصيل ألبومها الجديد "ريوايند ذا فيلم" وجولتها في المملكة المتحدة" . WalesOnline .
  101. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تسجل أغنية جديدة مع كيت لو بون" . NME .
  102. نسيم، ماير (28 أبريل 2014). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تكشف عن فيديو أغنية "Walk Me to the Bridge" وألبومها "Futurology" . ديجيتال سباي . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2014 .
  103. جاميسون، ناتالي (23 سبتمبر 2014). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقوم بجولة لألبومها الكلاسيكي الصادر عام 1994" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2014 .
  104. "تذاكر جولة مانيك ستريت بريتشرز في أمريكا الشمالية معروضة للبيع" . مانيك ستريت بريتشرز. 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  105. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقتحم قلعة كارديف" . جيجوايز . 5 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  106. «الكشف عن القائمة الكاملة للفائزين بجوائز NME لعام 2015 في أوستن، تكساس» . NME . 18 فبراير 2015.
  107. «فرقة مانيك ستريت بريتشرز تعلن عن حفل موسيقي بمناسبة الذكرى العشرين لألبوم "Everything Must Go" في ملعب بمدينة سوانزي» . مجلة NME . 9 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2017 .
  108. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تضيف مواعيد إضافية لجولة الذكرى السنوية العشرين لألبوم 'Everything Must Go'" . مجلة NME . 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  109. "جولة" . فرقة مانيك ستريت بريتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  110. «فرقة مانيك ستريت بريتشرز تسجل أغنية رسمية لمنتخب ويلز لكرة القدم في بطولة أمم أوروبا 2016» . مجلة NME . 22 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2017 .
  111. "يورو 2016: أهلاً بالعودة إلى الوطن - يوم ويلز المجنون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  112. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز ستحيي حفلاً رئيسياً في مهرجان إيدن سيشنز" . eFestivals.co.uk . 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  113. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تبني استوديو جديد" . Nme.com . 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  114. "مهرجان واسا المفتوح 13.8.2016، فاسا، كارلين كينتا - مانيك ستريت بريتشرز، ذا كاردجانز، ويبينغ ويلوز" . Wasaopenair.fi . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  115. كارولين رانسون (16 أبريل 2016). "مهرجان بورتسموث فيكتوريوس 2016 يعلن عن برنامج حافل بالفعاليات - نيفر إناف نوتس" . Neverenoughnotes.co.uk . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2017 .
  116. "الإعلان عن الترشيحات لجوائز الأكاديمية البريطانية للسينما في ويلز (BAFTA) في دورتها الخامسة والعشرين" . بافتا. 30 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  117. "مانيك ستريت بريتشرز: الهروب من التاريخ - سوني ليجاسي، نحن سوني ليجاسي" . Wearesonylegacy.com . 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  118. "شاهدوا الإعلان التشويقي لفيلم فرقة مانيك ستريت بريتشرز الجديد "الهروب من التاريخ"" . NME . 13 فبراير 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2017 .
  119. "ذا كوايتس | أخبار | فرقة مانيك ستريت بريتشرز تعيد إصدار ألبوم Send Away The Tigers" . ذا كوايتس . 15 مارس 2017.
  120. "ManicStreetPreachers على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  121. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تعلن عن ألبومها الجديد 'المقاومة عبثية'"" . اصنعها بنفسك . 17 نوفمبر 2017.
  122. "ManicStreetPreachers على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  123. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'ألوان بعيدة'" . Nme.com . ١٦ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
  124. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز: أغنيتهم ​​الجديدة 'إنترناشونال بلو' هي النسخة الجديدة من أغنية 'موتورسايكل إمبتنس'" . Nme.com . 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2018 .
  125. "استمع: فرقة مانيك ستريت بريتشرز الجديدة" . Thequietus.com . ١٦ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
  126. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تُصدر أغنية جديدة مؤثرة بعنوان 'ديلان وكيتلين'" . Nme.com . 9 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2018 .
  127. "يستطيع الناس معرفة ما إذا كنت لا تعنيه" . Drownedinsound.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  128. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز ستشارك في جولة غانز آند روزز الأوروبية" . Nme.com . ١٢ مارس ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٦ أبريل ٢٠١٨ .
  129. "أصدرت فرقة مانيك ستريت بريتشرز فيديو كليب لأغنية 'Hold Me Like A Heaven'"" . 6 مايو 2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  130. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تنشر فيديو مميزاً لأغنيتها الجديدة Hold Me Like A Heaven" . 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  131. "قائمة أفضل 100 ألبوم رسمي" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  132. "هل تستطيع فرقة مانيك ستريت بريتشرز الوصول إلى المركز الأول؟" . ١٩ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أبريل ٢٠١٨ .
  133. "قائمة أفضل 40 أغنية في متاجر التسجيلات الرسمية" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  134. "قائمة أفضل 40 ألبومًا فينيلًا رسميًا" . المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2018 .
  135. "خبر عاجل: شركة وارنر/تشابيل توقع عقداً مع فرقة مانيك ستريت بريتشرز - النشر - ميوزيك ويك" . Musicweek.com . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2018 .
  136. "هذه هي حقيقتي، أخبرني بحقيقتك: إصدارات خاصة بمناسبة مرور 20 عامًا" . فرقة مانيك ستريت بريتشرز . 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  137. "إعادة إصدار فاخرة لألبوم Gold Against the Soul" . فرقة مانيك ستريت بريتشرز . 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .
  138. ترينديل، أندرو (12 مارس 2020). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تتحدث عن ألبومها الجديد "الواسع" وألبوم جيمس دين برادفيلد المنفرد الجديد "المثير" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2020 .
  139. "ManicStreetPreachers على تويتر" . تويتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  140. ترينديل، أندرو (14 مايو 2021). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تُشارك أغنية 'أورويليانية' من ألبوم 'ذا ألترا فيفيد لامنت' وتُعلن عن جولة في المملكة المتحدة" . NME.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  141. مراجعات فيلم "الرثاء شديد الوضوح" - موقع ميتاكريتيك ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021
  142. «فرقة مانيك ستريت بريتشرز تفوز في معركتها ضد فرقة ستيبس لتتصدر قائمة الألبومات» . Officialcharts.com . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2022 .
  143. "فرقة سويد وفرقة مانيك ستريت بريتشرز تعلنان عن جولة في أمريكا الشمالية لعام 2022" . بيتشفورك. 13 سبتمبر 2022.
  144. "يوم السبت في مهرجان غلاستونبري 2023: غانز آند روزز، ليزو، ذا بريتندرز - تابعوا البث المباشر! | غلاستونبري 2023" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2023 .
  145. "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تقول: 'لقد استمتعنا كثيراً' بعد أن أذهلت جمهور مهرجان غلاستونبري" . 24 يونيو 2023.
  146. "رسم جدارية لفرقة مانيك ستريت بريتشرز في مسقط رأسهم" . 23 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2024 .
  147. أليكس فوردهام (13 نوفمبر 2024). "ألبوم جديد بعنوان 'التفكير النقدي' يصدر في 7 فبراير 2025" . مانيك ستريت بريتشرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025 .
  148. ماكبث، كاتي (31 يناير 2025). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'لمسات من لم الشمل'."" الموسيقى المستقلة ليست نوعًا موسيقيًا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2025. "
  149. "مراجعة التفكير النقدي لفرقة مانيك ستريت بريتشرز: المانيكس يخففون من حدة الجدل، ويرفعون من مستوى الموسيقى" . مجلة موجو . 6 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2025 .
  150. ترينديل، أندرو (29 أغسطس 2024). "استمع إلى أغنية مانيك ستريت بريتشرز الجديدة المنتصرة 'Decline & Fall'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .
  151. دونورث، ليبرتي (17 أكتوبر 2024). "مانيك ستريت بريتشرز يتحدثون عن ألبومهم الجديد 'التفكير النقدي': "أحيانًا يكفي أن تمتلك أفضل أغانيك"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2024 .
  152. "مراجعة كتاب "مانيك ستريت بريتشرز: التفكير النقدي" - الاتساق في عالمٍ جنّ جنونه، كئيب وحزين" . صحيفة "آيريش تايمز" . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2025 .
  153. ترينديل، أندرو (14 فبراير 2025). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تتحدث عن أغنيتها عن موريسي وألبومها الجديد 'التفكير النقدي': "الشيء الوحيد الذي أهاجمه في هذا الألبوم هو نفسي"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
  154. "مانيك ستريت بريتشرز" . مانيك ستريت بريتشرز . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2013 .
  155. فيرغسون، توم (يوليو 2006). "سولو أون مانيك ستريت" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 28. ص 33. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .   
  156. باريلز، جون (8 أكتوبر 2009). "مجموعة من الأفكار الغاضبة، على أنغام ألحان عسكرية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  157. "Perfect Sound Forever – Manic Street Preachers" . Perfect Sound Forever . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 .
  158. هيوز، جوزيا (12 نوفمبر 2013). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز تُحضّر لألبومها الجديد 'فيوتشرولوجي'" . مجلة إكسكليم! . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2016 .
  159. جونسون، آندي (3 أغسطس 2010). "فرقة مانيك ستريت بريتشرز و"الاتصال الجماهيري"" . PopMatters . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2016 .
  160. رولي، سكوت (فبراير 2013). "محكوم عليهم بالروك أند رول". مجلة كلاسيك روك . مجلة كلاسيك روك. كانت فرقة مانيك ستريت بريتشرز بمثابة انفجار موسيقى بانك-ميتال بكلمات رائعة وألحان قوية - مزيج بين موريسي ومايكل شينكر - وكادت أن تتفكك بعد ألبوم واحد.
  161. ليندسي، كام (24 مايو 2016). "دليل أساسي لفرقة مانيك ستريت بريتشرز" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  162. توكسن، هنري (نوفمبر 1998). مانيك ستريت بريتشرز [مقابلة] .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  163. "نُحيّي أبطال الغيتار الذين يجب الاستماع إليهم - هذا العدد: جيمس دين برادفيلد يتحدث عن جون ماكجيوخ". مجلة غيتاريست . نوفمبر 2010.
  164. باور، مارتن (1 يونيو 2012). مُسَمَّرون في التاريخ: قصة فرقة مانيك ستريت بريتشرز . مجموعة مبيعات الموسيقى. ص 50 وما بعدها. ISBN  978-0-85712-776-1.
  165. ترينديل، أندرو (11 مارس 2020). "نيكي واير يخبرنا عن إعادة إصدار ألبوم مانيك ستريت بريتشرز "Gold Against The Soul": "إنه ألبوم غريب ومثير للاهتمام"" . NME . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  166. ذا كوايتس (23 سبتمبر 2014). "إعادة ابتكارات المستقبل القريب: ألبومات جيمس دين برادفيلد المفضلة | الصفحة 2 من 14" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
  167. بيديز، كلير (10 سبتمبر 2021). "أغاني نيكي واير المفضلة من فرقة مانيك ستريت بريتشرز" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  168. غراهام، بن (30 أكتوبر 2012). "حب وتفانٍ مطلقان: نيكي واير يناقش جيل الإرهابيين" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2024 .
  169. ستيغال، تيم (فبراير 2022). "11 فرقة موسيقية تأثرت بفرقة نيويورك دولز، من سوشيال ديستورشن إلى غانز آند روزز" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  170. «ستة عوامل مؤثرة شكلت فرقة مانيك ستريت بريتشرز... بطرق غير متوقعة» . راديو بي بي سي 6 ميوزيك . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  171. جيمس دين برادفيلد من فرقة "مانيك ستريت بريتشرز": "أحيانًا تحتاج إلى بعض الفشل الإبداعي لتحفيزك"" . Ultimate Guitar . 26 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023. أظن أنه ألبوم ما بعد البانك متأثر ببعض عناصر فرقة راش. "
  172. ماكاي، إميلي (19 مايو 2009). "مقابلة مع فرقة مانيك ستريت بريتشرز، الجزء الخامس - "لا عزاء في اختفاء شخص ما"" . NME . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023. أعتقد أن هناك أغنية بعنوان Primitive Painters لفرقة Felt، كنا أنا وريتشي نستمع إليها بكثرة في الجامعة. من الواضح أن هناك تأثيرًا لها في هذا العمل. "
  173. هاريس، جون (26 يونيو 2014). "مانيك ستريت بريتشرز: يوروستارز يجدون طريقًا جديدًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  174. «مانيك ستريت بريتشرز: الإعلان عن ألبوم جديد ومواعيد جولة المملكة المتحدة لعام 2021» . راديو إكس . 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  175. ١ ٢ "حماس المراهقين - تذكير بانتفاضة فرقة مانيك ستريت بريتشرز في موسيقى الروك أند رول" . Bbc.co.uk. ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  176. «نجم فرقة مانيك ستريت بريتشرز، نيكي واير، ينسحب من حفل مهرجان بيغست ويكند» . Bbc.co.uk. 25 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2021 .
  177. "أفضل أسطوانات الفينيل الفنية" . أسطوانات الفينيل الفنية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  178. "Rocklist.net... نتائج استطلاع رأي قراء NME Lists حول موسيقى البوب..." Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2006.
  179. "Rocklist.net...NME End Of Year Lists 1998..." Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2006.
  180. "Rocklist.net...NME End Of Year Lists 2000..." Rocklistmusic.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2006.
  181. " جوائز كيو - everyhit.com" . everyhit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2013 .
  182. ^ “2003-1997 – أنكيتا زيبريك” .
  183. 1 2 3 "Rocklist.net...NME قوائم نهاية العام 1999" . Rocklistmusic.co.uk . 9 مايو 1992. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017 .
  184. " قائمة جوائز موجو لعام 2009، الفائزون! ( جوائز موجو 2009)" . mojo4music.com . 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2013 .

مصادر

  • برايس، سيمون (1999). كل شيء (كتاب عن فرقة مانيك ستريت بريتشرز) . لندن: فيرجن بوكس. ISBN 0-7535-0139-2.
  • كلارك، مارتن (1997). مانيك ستريت بريتشرز: السم الحلو . لندن: بليكسوس. ISBN 0-85965-259-9.