ديك تريكل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كان ريتشارد ليروي تريكل (27 أكتوبر 1941  - 16 مايو 2013) سائق سيارات سباق أمريكي . تسابق لعقود على الحلبات القصيرة في ولاية ويسكونسن ، وفاز بالعديد من البطولات خلال مسيرته. شارك تريكل في سباقات ASA و ARTGO و ARCA وAll Pro و IMCA و NASCAR و USAC .

في أكثر من 2200 سباق، قطع تريكل مليون لفة، ويُعتقد أنه فاز بأكثر من 1200 سباق رئيسي. [ 1 ] لُقّب بأنه سائق الحلبات القصيرة الأكثر فوزًا في التاريخ. [ 2 ] تشمل أبرز إنجازات تريكل تحقيق 67 فوزًا في عام 1972، [ 3 ] والفوز بسبع بطولات ARTGO في تسع سنوات بين عامي 1979 و1987، والفوز ببطولتي ASA AC-Delco Challenge متتاليتين في عامي 1984 و1985، وجائزة أفضل سائق مبتدئ في سباقات USAC Stock Car عام 1968، وجائزة أفضل سائق مبتدئ في سباقات NASCAR ضمن سلسلة Winston Cup عام 1989. لُقّب تريكل بـ"الفارس الأبيض" نسبةً إلى تصميم طلاء سيارته SuperAmerica التي كان يرعاها ، عندما كان يتسابق في ولاية ويسكونسن. [ 4 ]

وقت مبكر من الحياة

كان ديك تريكل، البالغ من العمر ثماني سنوات، يلعب مع ابن عمه فيرلون على عوارض سقف منزل قيد الإنشاء عندما سقط من الطابق الثاني إلى القبو وكسر وركه. [ 5 ] نُقل من مستشفى محلي إلى مستشفى جامعة ويسكونسن ، واستمر في رحلة تعافيه البطيئة. [ 5 ] كان تعافيه بطيئًا للغاية لدرجة أن الأطباء يئسوا من علاجه وأعادوه إلى المنزل، ظنًا منهم أنه سيظل طريح الفراش لبقية حياته. [ 5 ] بدأ تريكل بالمشي لاحقًا، على الرغم من أنه ظل يعرج قليلًا طوال حياته. [ 6 ] أمضى ثلاث سنوات وهو يرتدي جبيرة من خصره إلى قدمه. [ 5 ] أثناء فترة تعافيه في سن التاسعة، اصطحبه صديق إلى أول سباقاته في حلبة كراون سبيدواي في مسقط رأسه ويسكونسن رابيدز، ويسكونسن . [ 6 ] قال تريكل: "عندما وصلت إلى هناك، شعرت بالذهول". "لقد ظننتُ أنها أروع شيء. العروض المجانية لا تُقارن بها. لم يغب ذلك السباق عن ذهني حتى بلغتُ السادسة عشرة من عمري. كنتُ أعلم أنني سأقود سيارة سباق عندما بلغتُ السادسة عشرة." [ 6 ]

تزوج تريكل من دارلين عام 1961. [ 6 ] سكن الزوجان في البداية في منزل جدته لفترة قبل أن يشتريا مقطورة على أرض شخص آخر. [ 6 ] كان ابن أخيه، كريس تريكل ، سائق سيارات سباق قبل أن يلقى حتفه في حادث إطلاق نار عشوائي.

مسيرة سباقات السيارات

مسيرة مهنية في سباقات المضمار القصير في ولاية ويسكونسن

كانت عائلة تريكل تعيش على المساعدات الاجتماعية، لذا لم يكن لديهم مالٌ للمشاركة في سباقات الخيل. [ 6 ] كان تريكل يقضي فصول الصيف في العمل لدى مزارعي المنطقة، بدءًا من سن الثالثة عشرة. [ 7 ] كما كان يقضي الكثير من الوقت في ورشة رودولف للحدادة التي كان والده شريكًا فيها. [ 6 ] وبينما كان والده مريضًا، كان عمه ليونارد يدير الورشة. [ 6 ]

قال تريكل: "كنت أعمل بدوام جزئي في الورشة لأكسب بضعة سنتات. في ذلك العمر، كان عملي يقتصر في الغالب على تنظيف الورشة، لكنني بدأت ألعب باللحام، وسرعان ما تمكنت من صنع قوس كهربائي ثم اللحام. بدأت بتفكيك الآلات القديمة. ادخرت بعض الأشياء لأبدأ مبكراً عندما أشارك في سباقات السيارات في سن السادسة عشرة. لم يكن لدي أي نقود، لكن كان لدي هذه الكومة من الأشياء لأبني بها سيارة سباق. لقد كانت بمثابة صندوق أمل."

عندما بلغت السادسة عشرة من عمري، تركت معظم المال الذي أكسبه للمزارع الذي كنت أعمل لديه حتى الخريف. في ذلك الخريف، جمعت نقودي، وذهبت إلى الشارع الرئيسي، أتاجر وأبيع. اشتريت في النهاية سيارة فورد موديل 1950 بحالة جيدة مقابل 100 دولار. كنت أنوي استخدامها كسيارة عادية، لكن رغبتي في السباقات تغلبت عليّ، ففككتها وحولتها إلى سيارة سباق.

"لقد قمتُ بقيادة السيارة قليلاً قبل أن أُفككها، وانتهى بي الأمر بخوض سباق سرعة مع زميلي في الدراسة، ميلفين هانسينجر، الذي كان يملك سيارة فورد موديل 1949. لقد فاز عليّ. يبدو الأمر غبياً بعض الشيء، إذ كنتُ أعرف مسبقاً أن هناك سيارة قادرة على هزيمتي. في النهاية، اشتريتُ سيارة هانسينجر فورد موديل 1949 مقابل 32.50 دولاراً، ووضعتُ محركها في سيارتي". [ 6 ]

بدأ تريكل مسيرته كأبطأ سيارة في سباق قصير على حلبة ستراتفورد بولاية ويسكونسن، ضمّ مئة سيارة . [ 6 ] تسابق بتلك السيارة في نهاية موسم 1958 وطوال موسم 1959، وبعدها قام بتعديل سيارة فورد موديل 1956 لتصبح سيارة سباق، مستفيدًا من كل ما اكتسبه من خبرة. [ 6 ] في أول مشاركة له بالسيارة الجديدة، حلّ ثانيًا في السباق الرئيسي في حديقة غريفيث في ويسكونسن رابيدز. [ 6 ] راجع منافسوه القواعد واكتشفوا أن تريكل كان صغيرًا جدًا على المشاركة في السباقات، رغم أنه كان قد تسابق هناك لمدة عامين. [ 6 ] اضطر إلى التسابق في حلبات أخرى لمدة عام حتى بلغ السن القانونية للمشاركة في حلبة مدينته. [ 6 ] تسابق لعدة سنوات قبل أن يقرر التفرغ للسباقات. [ 6 ] بعد العمل في عدة وظائف عقب تخرجه من المدرسة الثانوية، عمل لمدة عامين في شركة اتصالات محلية. كان يشعر بعدم الارتياح عند تسلق أعمدة الهاتف بسبب خوفه من المرتفعات. [ 6 ] انتقل إلى قسم آخر في الشركة. بعد عامين أو ثلاثة أعوام، ناقش مع زوجته فكرة التفرغ لسباقات السيارات لأنه شعر أنه سيحقق ربحًا، فقررا إجراء هذا التغيير. [ 6 ]

شارك تريكل في أكثر من مئة سباق سنويًا لأكثر من خمسة عشر عامًا. [ 6 ] كان يتسابق في حلبة توماه - سبارتا عندما لاحظ فرانسيس كيلي أن تريكل كان دائمًا منافسًا قويًا على الفوز، لكنه خسر الكثير منها بسبب محركه الضعيف. في أحد الأيام، اقترب كيلي من تريكل وسأله عن تكلفة فوزه. أخبره تريكل أنه يحتاج إلى محرك جديد؛ فطلب كيلي من تريكل إعداد قائمة بالأجزاء التي يحتاجها. عندما سأل كيلي من سيقوم بتجميع المحرك، أجاب تريكل أنه يستطيع ذلك، لكنه ميكانيكي في ساحة خردة. اقترح تريكل أن يقوم جيري كولويكي ، والد آلان كولويكي، الذي كان يصنع محركات لسيارات نورم نيلسون في سباقات USAC ، بتجميع المحرك. [ 6 ]

سيارة فورد تورينو موديل 1968 الخاصة بتريكل ، شاركت في سباقات على حلبات ويسكونسن

شهدت مسيرة تريكل نقطة تحول في سباق بطولة المسار القصير الوطنية في حلبة روكفورد سبيدواي عام 1966. [ 6 ] قال تريكل: "كانت السيارات في تلك المنطقة أكثر فخامة، وبدت وكأنها متقدمة علينا. لم يعاملونا معاملة سيئة، لكنهم كانوا يسخرون منا نحن الأطفال الذين نقود سيارات متواضعة. بعد يومين، تغيرت نظرتهم لتلك السيارات. فزت وحصلت على 1645 دولارًا. قبل ذلك، كنت أتساءل عن جدوى إنفاق المال للسفر كل هذه المسافة. لكن الفوز كان أمرًا مختلفًا تمامًا." [ 6 ] بدأ تريكل موسم 1967 بالفوز في حلبة ستيت بارك سبيدواي، واختتم الموسم بـ 25 فوزًا في السباقات الرئيسية، بما في ذلك الفوز في حلبة ويسكونسن ديلز سبيدواي (التي تُعرف الآن باسم حلبة ديلز ريسواي بارك ) وحلبة جولدن ساندز سبيدواي (بالقرب من ويسكونسن رابيدز). [ 8 ]

قام بجولة على حلبات رابطة سباقات وسط ولاية ويسكونسن (CWRA) عام 1971. تضمنت الجولة سباقات على حلبات إسفلتية كبيرة في معظم ليالي الأسبوع. [ 9 ] تمكن سائقو CWRA المنتظمون من المشاركة في أكثر من 100 سباق سنويًا، وكان معظمهم يخوض الجولة بسيارة واحدة ومحرك واحد. [ 10 ] كان السائقون يتسابقون ليالي الأربعاء في حلبة لا كروس فيرغراوندز سبيدواي ، وليالي الخميس في حلبة ستيت بارك سبيدواي بالقرب من واوساو ، وليالي الجمعة في حلبة كابيتول سبيدواي (التي تُعرف الآن باسم حلبة ماديسون الدولية سبيدواي ) بالقرب من ماديسون أو لا كروس أو آدامز - فريندشيب ، وليالي السبت في حلبة ويسكونسن ديلز سبيدواي، وليالي الأحد في حديقة غريفيث. [ 10 ] وكانت ليالي الثلاثاء متاحة للفعاليات الخاصة. [ 10 ]

في ليالي الخميس على حلبة ستيت بارك سبيدواي التي يبلغ طولها ربع ميل، فاز بسبعة سباقات رئيسية، وحسّن رقمه القياسي المسجل في الأول من يوليو/تموز والبالغ 14.27 ثانية إلى 14.09 ثانية في الأسبوع التالي. [ 9 ] وفي ليالي الجمعة، كان يتسابق بشكل أساسي على حلبة كابيتول سبيدواي، وفاز في معظم الليالي التي لم تمطر فيها السماء ولم تتعطل سيارته. [ 11 ] توجه تريكل إلى حلبة آدامز-فريندشيب في 23 يوليو/تموز وفاز بالسباق الرئيسي بعد أن حطم الرقم القياسي للحلبة. [ 12 ] كان يحمل الرقم القياسي للحلبة في ست حلبات: آدامز-فريندشيب، وكابيتول، وواساو، وويسكونسن ديلز ، ولا كروس. [ 12 ] تسابق في حلبة ويسكونسن ديلز سبيدواي التي تم افتتاحها حديثًا والتي يبلغ طولها ثلث ميل في ليالي السبت. وبحلول نهاية العام، كان تريكل قد فاز بـ 58 سباقًا رئيسيًا. [ 13 ]

بدأ تريكل موسمه لعام 1972 بفوزه في حلبة غولدن ساندز سبيدواي بالقرب من ويسكونسن رابيدز. [ 3 ] يبدأ موسم سباقات الحلبات القصيرة في ويسكونسن في أبريل. وبحلول 13 مايو، كان قد حقق اثني عشر فوزًا في ثلاثة عشر سباقًا. [ 3 ] وحقق فوزه الخامس عشر في عشرين مشاركة في 27 مايو. [ 3 ] أصبح تريكل أكثر سائقي الحلبات القصيرة فوزًا في ذلك العام عندما فاز بسباقه السابع والستين. [ 3 ]

حقق تريكل العديد من الانتصارات في سباقات خاصة خارج ولاية ويسكونسن عام 1973، بما في ذلك سباق رئيسي من 200 لفة في رولا، ميزوري في أبريل، تلاه فوزه بسباق رئيسي من 50 لفة في اليوم التالي على حلبة I-70 سبيدواي بالقرب من أوديسا، ميزوري . [ 14 ] وفي مايو، فاز بسباق من 50 لفة في سبرينغفيلد، ميزوري، وسباقين رئيسيين آخرين على حلبة I-70 سبيدواي. [ 14 ] استخدم تريكل سيارته فورد موستانج الأرجوانية موديل 1970 للفوز في معرض مينيسوتا وفي حلبة روكفورد سبيدواي في سبتمبر. [ 14 ] بلغ مجموع انتصاراته 57 فوزًا في عام 1973. [ 6 ]

فرضت الهيئات المنظمة قاعدة الوزن لكل بوصة مكعبة، وواجهت مسيرة تريكل المهنية صعوبات في عامي 1974 و1975. يقول: "كادت سيارات فورد أن تُفلسني. لم أتمكن من الحصول على أي قطع غيار للسباقات على مستواي. استغرق الأمر عامين من العمل الشاق واستنزاف مدخراتي لأدرك أنني لم أعد أستطيع الاستمرار. قلت لنفسي إما أن أغير برنامجي أو أن أعتزل السباقات." [ 6 ] لذلك، قرر تريكل استخدام سيارة ومحرك من جنرال موتورز . اشترى سيارة بمبلغ 13,000 دولار أمريكي على وعد بسداد ثمنها بحلول شهر سبتمبر. فاز بما بين 35 و40 سباقًا في ذلك العام، وسدد ثمن السيارة بحلول شهر يوليو. [ 6 ]

في عام 1982، فاز تريكل ببطولة المضمار في حلبة ستيت بارك سبيدواي في واوساو، حيث استهل الموسم بالفوز في أول سباقين رئيسيين وسبعة سباقات إجمالاً. [ 4 ] كما فاز ببطولة المضمار في حلبة لا كروس فيرغراوندز سبيدواي بعد فوزه بثلاثة سباقات في أغسطس. [ 4 ] وفي ذلك الموسم، فاز بأول سباق خاص له في ميلر 200 على حلبة ميلووكي مايل . [ 15 ] بدأ تريكل بالمشاركة في سباقات خارج الولاية بشكل مكثف في عام 1983. [ 16 ] من بين جميع انتصارات تريكل، تبقى أفضل ذكرياته هي فوزه بسباق وورلد كراون 300 عام 1983 في جورجيا . قال: "استغرق الأمر ثلاثة أسابيع من التحضير والكثير من العزيمة. لقد كان أكبر مكافأة مالية في مسيرتي حتى ذلك الحين (50,000 دولار)". [ 6 ] تغلب على جيم سوتر بفارق طول سيارتين في افتتاح الموسم، وفاز بثلاثة سباقات متتالية في مايو. [ 16 ] بعد فوزه في الأول من يونيو، جمعت شركة لاكروس مكافأة قدرها 700 دولار لمن يستطيع هزيمته. [ 17 ] تغيب تريكل عن السباق في الأسبوع التالي، وعاد في الأسبوع الذي يليه ليخسر أمام ستيف بورغيس. [ 17 ] في تحدي آرتغو ديكسيلاند لعام 1983 في كاوكاونا، كان عليه أن يبدأ السباق الرئيسي من المركز الأخير، لكنه مع ذلك فاز بسهولة. [ 18 ] لم يحقق نفس القدر من الانتصارات في ستيت بارك، لكنه فاز ببطولة المضمار. [ 16 ] فاز تريكل بسباقات ASA في كويبورن، فيرجينيا ، وكايوغا ، أونتاريو عام 1984، بالإضافة إلى سلسلة بطولة الولاية الحمراء والبيضاء والزرقاء في WIR وبطولة سلنجر الوطنية في سلنجر. [ 19 ]

مسيرة مهنية في الجولات الإقليمية والوطنية

شارك تريكل في سباقات سيارات ستوك كار التابعة لنادي السيارات الأمريكي (USAC) في عام 1968، وفاز بجائزة أفضل سائق مبتدئ في تلك السلسلة. [ 20 ]

مسيرة مهنية في ناسكار

سيارة العام 1989

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، شارك تريكل بشكل متقطع في سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب ، بما في ذلك ثلاث مشاركات في سباق دايتونا 500. وبعد أن دعاه بيل فرانس الأب بنفسه للانضمام إلى السلسلة في منتصف مسيرته المهنية المزدهرة في سباقات الحلبات القصيرة، قال مازحًا إنه "لا يريد قبول تخفيض راتبه".

في عام ١٩٨٩، شارك تريكل لأول مرة في الموسم الكامل، حيث قاد سيارة بويك رقم ٨٤ من طراز ميلر هاي لايف لصالح فريق ستافولا براذرز للسباقات، ليحل محل مايك ألكسندر المصاب . وحصل على لقب أفضل سائق مبتدئ في سلسلة وينستون كاب التابعة لـ NASCAR وهو في الثامنة والأربعين من عمره (وكان جدًا)، ليصبح بذلك أكبر سائق في تاريخ وينستون كاب يحقق هذا الإنجاز. [ ٢١ ] بعد تسلمه جائزة أفضل سائق مبتدئ في حفل توزيع جوائز NASCAR، قال مازحًا: "أعتقد أنني أود فقط أن أشكر كل من منح شابًا مثلي فرصة". [ ٢١ ] كان أفضل مركز حققه في مسيرته في وينستون كاب هو المركز الثالث (خمس مرات). شارك في ٣٠٣ سباقات، وحقق ١٥ مركزًا ضمن المراكز الخمسة الأولى و٣٦ مركزًا ضمن المراكز العشرة الأولى.

في عام 1990 ، فاز بسباق وينستون المفتوح (السباق التأهيلي لتحديد المتأهلين لسباق وينستون ، الذي يُعرف الآن باسم سباق مونستر إنرجي ناسكار أول ستار ) بسيارة بونتياك رقم 66 التابعة لفريق تروب آرتيك . كان سباق وينستون المفتوح سباقًا غير مُحتسب ضمن النقاط للسائقين الذين لم يفوزوا في العام السابق. تفوق على روب موروسو بفارق 8  بوصات، وهو أصغر هامش فوز في هذا السباق. كما حقق أيضًا مركز الانطلاق الأول الوحيد له في مسيرته في سباقات كأس ناسكار، وذلك على حلبة دوفر داونز الدولية . في منتصف موسم 1991، انتقل لقيادة سيارة بونتياك رقم 24 التابعة لفريق تيم 3 ريسينغ . وكان أفضل مركز حققه هو السادس على حلبة دوفر الدولية . في عام 1992، تعاون مجددًا مع الأخوين ستافولا، حيث قاد سيارة فورد رقم 8 التابعة لفريق سنيكرز . في عام 1993، قاد سيارة فورد رقم 75 كارولينا بوتري لصالح فريق بوتش موك موتورسبورتس ، ثم سيارة شيفروليه رقم 41 مانهايم أوكشنز لصالح فريق لاري هيدريك موتورسبورتس .

سيارة هيليغ مايرز

يعود جزء من شعبيته إلى اسمه الغريب ذي المعاني المزدوجة. وكان دان باتريك وكيث أولبرمان من قناة ESPN يحرصان دائمًا على ذكر مركزه في السباق كلما عُرضت أبرز لقطات سباقات ناسكار على برنامج سبورتس سنتر . [ 22 ] كما اشتهر بثقبه خوذة الأمان الخاصة به ليتمكن من التدخين أثناء السباق، وبتركيب ولاعات سجائر في سيارات السباق الخاصة به. [ 22 ] سمحت ناسكار لتريكل بالتدخين في سيارة السباق خلال فترات رفع العلم الأصفر، وفي سباق وينستون 500 عام 1990 (الذي يُعرف الآن باسم آرونز 499 )، ظهر تريكل على الهواء مباشرة عبر كاميرا السيارة وهو يُشعل سيجارة ويدخن.

حتى أن تريكل سخر من عدم نجاحه في سلسلة ناسكار الرئيسية في إعلان تلفزيوني عام 1997 لشركة نابا لقطع غيار السيارات . في الإعلان، يعلن تريكل عن مسابقة يمكن للجماهير من خلالها ربح 100 ألف دولار إذا توقعوا الفائز في سباق نابا 500 لذلك العام. يقول: "نصيحة صغيرة... سأكون أنا الفائز"، بينما تشير رسومات على الشاشة إلى أن "ديك خسر 0 من 243 سباقًا في كأس ناسكار". ويضيف تريكل: "أعتقد أننا سنحصل على الشمبانيا (بعد الفوز)". [ 23 ]

سيارة سباق ناسكار بوش جراند ناشيونال لعام 2000

شارك تريكل أيضاً في سلسلة بوش ، حيث فاز بسباقين. خاض 158 سباقاً خلال مسيرته، وحقق 24 مركزاً ضمن المراكز الخمسة الأولى و42 مركزاً ضمن المراكز العشرة الأولى. ظهر لأول مرة في سلسلة بوش عام 1984. وفي عام 1991، حقق فوزاً في سلسلة ARCA على حلبة أتلانتا موتور سبيدواي .

خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، استمر تريكل في المشاركة في سباقات متفرقة في ولاية ويسكونسن، بما في ذلك سباقات سلينجر الوطنية في عامي 2001 و2007 في حلبة سلينجر سوبر سبيدواي وفي جولة ASA Midwest.

إرث

تريكل (على اليمين) في حفل ديك تريكل 99 لعام 2009

أنشأ مضمار سباق لا كروس فيرغراوندز سباق ديك تريكل 99، وهو سباق سيارات سوبر ليت موديل يتألف من 99 لفة ، ويُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع السنوية لسباق مهرجان أكتوبر. [ 24 ] أطلق مضمار ويسكونسن الدولي للسباقات اسم "جناح ديك تريكل" على مبنى يقع عند المنعطف الثاني. [ 25 ] شغل تريكل منصب المارشال الكبير الفعلي لسباق سلنجر ناشيونالز بعد تقاعده وحتى وفاته. [ 26 ]

ترقق في سباق سلنجر ناشيونالز 2012

أدت حوادث تريكل في مسار الزلاجات الجماعية والزلاجات الفردية والزلاجات الهيكلية في بحيرة بلاسيد في تحدي جيف بودين للزلاجات الجماعية (الذي جمع فيه سائقو ناسكار وNHRA الأموال لمشروع بو-داين للزلاجات الجماعية ، المملوك لبودين، لبناء زلاجات لفريق الولايات المتحدة الأولمبي للزلاجات الجماعية) إلى تسمية ذلك المنعطف (17، 18، 19، "منعطف القلب") باسم "منعطف تريكل". [ 27 ]

الشخصية الرئيسية في فيلم ناسكار " أيام الرعد" الذي لعبه توم كروز عام 1990 تحمل اسم كول تريكل تكريماً لديك.

موت

عائلة تريكل وريتش بيكل يقدمون التحية في بطولة سلنجر الوطنية لعام 2013

توفي تريكل في 16 مايو/أيار 2013، متأثرًا على ما يبدو بجرح ناري ألحقه بنفسه. [ 28 ] وقع الحادث في تمام الساعة 12:02  ظهرًا في مقبرة فورست لون بمدينة بوغر، بولاية كارولاينا الشمالية . تلقى مركز اتصالات مقاطعة لينكولن مكالمة، يُعتقد أنها من تريكل، يقول فيها: "ستكون هناك جثة. انتحار". عندما سأل عامل الطوارئ (911) عن هوية المنتحر، أجاب تريكل: "أنا". [ 26 ] حاولت الشرطة معاودة الاتصال به، لكن دون جدوى. [ 28 ] عُثر على تريكل ميتًا بجانب شاحنته. [ 28 ] دُفنت حفيدته، التي توفيت في حادث سيارة عام 2001، في المقبرة نفسها. [ 29 ]

أصدرت عائلة تريكل لاحقًا بيانًا جاء فيه: "كان يعاني لفترة من ألم مزمن حاد، وقد راجع العديد من الأطباء، لكن لم يتمكن أي منهم من تحديد مصدر ألمه. إن عائلته، وكذلك كل من عرفه، يجدون صعوبة بالغة في تقبّل وفاته، ورغم أننا سنشعر بالألم لفقدانه لبعض الوقت، إلا أنه لم يعد يعاني، ونجد العزاء في معرفة أنه مع ملاكه الخاص." [ 22 ]

أصدر رئيس ناسكار، برايان فرانس، بيانًا قال فيه: "كان ديك أسطورة في عالم سباقات الحلبات القصيرة، وخاصة في ولايته ويسكونسن، وكان محبوبًا جدًا من الجماهير. شخصيات مثل ديك تريكل ساهمت في تشكيل رياضتنا. سنفتقده كثيرًا." [ 28 ] وقد تنافس المتسابق السابق راستي والاس مع تريكل على البطولات في عدة مستويات. وقال والاس: "أنا مصدوم تمامًا. كان ديك تريكل مرشدي." "عندما كنت أشارك في سباقات الحلبات القصيرة، كنت أتصل به كل صباح اثنين، وكان يساعدني دائمًا في تجهيز السيارة للسباق وغير ذلك. كنا نقضي أوقاتًا ممتعة في تبادل القصص، لكنه كان الشخص الذي علمني كل شيء تقريبًا في رابطة السرعة الأمريكية (ASA). وكان هو المنافس الذي نافسته حتى النهاية على بطولة ASA عام 1983. بالكاد تغلبت على الرجل الذي علمني كل شيء. لم أرَ ديك كثيرًا في الآونة الأخيرة. لقد كان أسطورة. رجل فاز بأكثر من ألف سباق على الحلبات القصيرة، وكان من أكثر سائقي الحلبات القصيرة فوزًا في أمريكا، وقدوة للعديد من سائقي الحلبات القصيرة الصاعدين. كان بإمكانه فعل المعجزات بسيارة السباق، وقد علمني الكثير عن السباقات. نجاحي في ASA وما علمني إياه تريكل هو ما أوصلني إلى ناسكار. وهذا ما جعل كليف ستيوارت يوظفني عام 1984. بين لاري فيليبس وديك تريكل، علماني كل شيء." [ 30 ]

وقف الحضور دقيقة صمت حداداً على تريكل خلال انطلاق سباق "نورث كارولينا إديوكيشن لوتري 200" على حلبة شارلوت موتور سبيدواي في 17 مايو. وأقيم حفل تأبين لتريكل في سباق "سلينجر ناشيونالز" في يوليو 2013، حيث روت عائلته قصصاً عن مسيرته المهنية. [ 31 ]

الإرث والنصب التذكاري

سيارة تريكل التابعة لـ ASA معروضة في سباق ديك تريكل التذكاري لعام 2018 في حلبة جولدن ساندز سبيدواي

بدأ أصدقاء ديك تريكل ومنافسوه في ولاية ويسكونسن، بمن فيهم توم ريفنر ومارف مارزوفكا، بتنظيم صندوق تذكاري باسم ديك تريكل لبناء تمثال تذكاري في حديقة رودولف المجتمعية. [ 32 ] وتجمع المجموعة الأموال، بما في ذلك تأمين الرعاية الرئيسية لسباق سيارات سوبر ليت موديل في حلبة جولدن ساندز سبيدواي . [ 33 ]

تُقام سباقات تذكارية لـ"ديك تريكل" على العديد من حلبات السباق القصيرة في الغرب الأوسط الأمريكي، ويتألف معظمها من 99 لفة تكريمًا لرقم سيارته. أشهر سباقات "ديك تريكل كلاسيك" هو سباق "لاكروس فيرغراوندز سبيدواي" في ولاية ويسكونسن، والذي انطلق عام 2007. يتألف سباق "تريكل كلاسيك" هناك من ثلاثة سباقات، كل منها 33 لفة، بنظام تسجيل نقاط مشابه لنظام "ميلك بول" في ولاية فيرمونت. ومن بين الفائزين سكايلر هولزهاوزن وجوني سوتر، وكلاهما كان والدهما قد تنافس ضد "تريكل" خلال مسيرته.

انتصارات في السلاسل الكبرى

على الرغم من أنه لم يفز بأي سباقات في بطولة الدوري الممتاز، إلا أنه حقق نجاحاً كبيراً في أماكن أخرى:

نتائج المسيرة المهنية في رياضة السيارات

ناسكار

( مفتاح ) ( غامق  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على زمن التأهل. مائل  - مركز الانطلاق الأول يُمنح بناءً على ترتيب النقاط أو زمن التجارب. *  - أكبر عدد من اللفات في الصدارة. )

سلسلة سباقات الجائزة الكبرى الوطنية

نتائج سلسلة ناسكار جراند ناشيونال
سنةفريقلا.يصنع123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748NGNCنقاطمرجع
1970فريق فران كيلي للسباقات09فوردRSDيوماليوم السابع عشراليوم السادس والعشرونRCHسيارةSVHأتلانتامبادرة الحزام والطريقتالخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLBدارBLVLGYCLTSMRمارسصحة الأم والطفلRSDHCYKPTنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)يومASTالتغذية الوريدية الكاملةTRNمبادرة الحزام والطريقSMRNSVأتلانتاCLBأوناصحة الأم والطفلتالBGSSBOدارHCYRCHوزارة الدفاعNCFخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTمارسمديرسيارةLGYالـ 1140[ 34 ]

سلسلة كأس وينستون

نتائج سلسلة ناسكار وينستون كاب
سنةفريقلا.يصنع123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536كلية نورث ويست كوميونيتينقاطمرجع
1973هوارد وإيغرتون للسباقات1شيفروليهRSDيومRCHسيارةمبادرة الحزام والطريقأتلانتاخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةدارمارستالNSVCLTوزارة الدفاعسماعات أذن لاسلكيةRSDصحة الأم والطفليوممبادرة الحزام والطريقأتلانتاتالNSVدارRCHوزارة الدفاعخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارسCLT 5سيارة81غير متوفر[ 35 ]
1974فريق جاك دورينغ للسباقات81مراوغةRSDيومRCHسيارةمبادرة الحزام والطريقأتلانتادارخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارستالNSVوزارة الدفاعCLT 7RSDصحة الأم والطفليوممبادرة الحزام والطريقNSVأتلانتانقطة اتصالتالصحة الأم والطفلدارRCHوزارة الدفاعخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارسالسابع والأربعون24.49[ 36 ]
ماركيس أوتو ريسينغ2مراوغةCLT 8
الزئبقالسيارة رقم 7أونت
1975بورو ريسينغ75الزئبقRSDاليوم 36RCHسيارةمبادرة الحزام والطريقأتلانتاخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةدارمارستالNSVوزارة الدفاعCLTRSDصحة الأم والطفليومNSVنقطة اتصالتالصحة الأم والطفلداروزارة الدفاعخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارسCLTRCHسيارةمبادرة الحزام والطريقأتلانتاأونتالـ 11355[ 37 ]
1976فريق دونلافي للسباقات99فوردRSDيومسيارةRCHمبادرة الحزام والطريقأتلانتاخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةدارمارستالNSVوزارة الدفاعCLT 32RSDصحة الأم والطفليومNSVنقطة اتصالتالصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTسيارةأتلانتاأونتالكتيبة 10567[ 38 ]
1977سباقات فراسون99شيفروليهRSDيومRCHسيارةأتلانتاخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةدارمبادرة الحزام والطريقمارستالNSVوزارة الدفاعCLTRSDصحة الأم والطفليومNSVنقطة اتصالتالصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLT 29سيارةأتلانتاأونتالتاسع والتسعون76[ 39 ]
1978بورو ريسينغفوردRSDيومRCHسيارةأتلانتامبادرة الحزام والطريقدارخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارستالوزارة الدفاعCLTNSVRSDصحة الأم والطفليومNSVنقطة اتصالتالصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLT 39سيارةأتلانتاأونتالكتيبة 10946[ 40 ]
1984فريق بيلي ماثيوز للسباقات42شيفروليهاليوم 36RCHسيارةأتلانتامبادرة الحزام والطريقخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةدارمارستالNSVوزارة الدفاعCLTRSDنقطة اتصالصحة الأم والطفليومNSVنقطة اتصالتالصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسCLTخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةسيارةأتلانتاRSD8755[ 41 ]
198509يومRCHسيارةأتلانتامبادرة الحزام والطريقدارخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارستالوزارة الدفاعCLT 36RSDنقطة اتصالصحة الأم والطفليومنقطة اتصالتالCLT 36سيارةأتلانتاRSDالثامن والخمسون197[ 42 ]
ديغارد موتورسبورتس10بونتياكMCH 8مبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنية
1986فريق بيلي ماثيوز للسباقات42شيفروليهاليوم السابع عشرRCHسيارةأتلانتامبادرة الحزام والطريقدارخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةمارستالوزارة الدفاعCLT DNQRSDنقطة اتصالصحة الأم والطفليومنقطة اتصالتالGLNMCH DNQمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTالسيارة رقم 15أتلانتاRSDالخامس والخمسون230[ 43 ]
1989فريق ستافولا براذرز للسباقات84بويكيومالسيارة رقم 13أتلانتا 3RCH 25دار 13BRI 5NWS 43 مارسTAL 27CLT 2921 أكتوبرسون 30نقطة اتصال رقم 24MCH 25اليوم الثامننقطة اتصال 20TAL 16GLN 34MCH 19BRI 28دار 17RCH 825 أكتوبر3 مارسCLT 30NWS 12السيارة 5PHO 7أتلانتا 35الخامس عشر3203[ 44 ]
1990كالي ياربرو موتورسبورتس66بونتياكاليوم الثاني عشرRCH 5السيارة رقم 23أتلانتا 14دار 22BRI 13NWS 249 مارسTAL 27CLT 12DOV 3SON 39نقطة اتصال 25MCH 24اليوم التاسع عشرنقطة اتصال 15TAL 36GLN 30MCH 32BRI 17دار 11RCH 723 أكتوبر22 مارسNWS 29CLT 30السيارة رقم 36PHO 40أتلانتا 37الثاني والعشرون2863[ 45 ]
1991اليوم الحادي عشرRCH 15السيارة رقم 29أتلانتا 28دارالخامس والثلاثون1258[ 46 ]
فريق إيه إيه جي للسباقات34بويكBRI 30NWS 2632 مارستالCLT 40وزارة الدفاعابننقطة اتصالصحة الأم والطفليوم
فريق سباقات 324بونتياكنقطة اتصال رقم 35TAL 20GLNMCH 21BRI 27دار 23RCHDOV 6مارسخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTسيارةفوأتلانتا
1992شركة رح موك75أولدزاليوم الخامسالقرن العشرون3097[ 47 ]
فريق ستافولا براذرز للسباقات8فوردالسيارة رقم 36RCH 22أتلانتا 5دار 7BRI 5NWS 1117 مارسTAL 19CLT 109 أكتوبرسون 26نقطة اتصال رقم 29MCH 20اليوم 35نقطة اتصال 9TAL 28GLN 24MCH 19BRI 23دار 27RCH 2027 أكتوبر6 مارسNWS 18CLT 9السيارة رقم 16PHO 40أتلانتا 37
1993بوتش موك موتورسبورتس75فورداليوم 41السيارة رقم 29RCH 21أتلانتا 37دار 20BRI 22NWS 3314 مارسTAL 31سون 20CLT 1928 أكتوبرنقطة اتصال 36MCH 31اليوم السادس والعشرونNHA 33نقطة اتصال 30TAL 19GLNالثلاثين2224[ 48 ]
سباقات رولو براذرز39شيفروليهMCH 39مبادرة الحزام والطريقدارRCH 25
كينج ريسينج26فورد25 أكتوبرمارس
لاري هيدريك موتورسبورتس41شيفروليهNWS 30CLT 22السيارة رقم 9PHO 31أتلانتا 5
1994رياضة السيارات النشطة32شيفروليهاليوم العشرونالسيارة رقم 14RCH 37أتلانتا 28دار 29BRI 34NWS 2432 مارسTAL 36SON DNQCLT 38DOV 38نقطة اتصال رقم 34MCH DNQاليوم 21NHA 34نقطة اتصال DNQTAL DNQIND DNQGLN 32MCH 41BRI 17دار 38RCH 1221 أكتوبر32 مارسNWS 16CLT 13السيارة رقم 8PHO 39ATL DNQالرابع والثلاثون2019[ 49 ]
1995شركة باد مور للهندسة15فورداليوم الحادي عشرالسيارة رقم 22RCH 12أتلانتا 22دار 28BRI 30NWS 3224 مارسTAL 38سون 24CLT 16DOV 32نقطة اتصال 22MCH 16اليوم الثاني عشرNHA 34نقطة اتصال 10TAL 38IND 18GLN 28MCH 13BRI 35دار 36RCH 1823 أكتوبر15 مارسNWS 19CLT 32السيارة رقم 16صورة 29أتلانتا 23الخامس والعشرون2875[ 50 ]
1996شنيل موتورسبورتس63فورداليوم 43سيارة غير مؤهلةالسادس والثلاثون2131[ 51 ]
ترايستار موتورسبورتس19فوردRCH DNQأتلانتا 14دار 35BRI 8NWS 22مار دي إن كيوTAL 19سون 29CLT 2028 أكتوبر
فريق دونلافي للسباقات90فوردنقطة اتصال 26MCH 39اليوم 28NHA 27نقطة اتصال 18TAL 38الهند 23GLN 39MCH 38BRI 26دار 36RCH 2723 أكتوبر13 مارسNWS DNQCLT 35السيارة رقم 31صورة 20ATL DNQ
1997اليوم الثلاثونالسيارة رقم 19RCH 29أتلانتا 28دار دي إن كيوتكساس 23BRI 1130 مارسSON DNQتال 15CLT 33DOV 41نقطة اتصال 26MCH 23سعر حراري 22اليوم الخامس والعشرونNHA 25نقطة اتصال 19IND DNQGLNMCH 39BRI 3دار 13RCH 19NHA 2218 أكتوبرمارس 42CLT 14TAL 23السيارة 5PHO 40أتلانتا 14312629[ 52 ]
1998اليوم 27السيارة رقم 37LVS 16أتلانتا 6دار 24BRI 13تكساس 22مارس 37TAL 20كال 37CLT 2121 أكتوبرRCH 17MCH 24نقطة اتصال رقم 27سون 33NHA 17نقطة اتصال رقم 29IND 18GLN 41MCH 38BRI 43NHA 19دار 33RCH 42DOV 3133 مارسCLT 33TAL 38يوم DNQصورة 19السيارة رقم 23أتلانتا 12التاسع والعشرون2678[ 53 ]
1999فريق إليوت-مارينو للسباقات13فورديوم DNQسيارةLVSأتلانتاالسابع والأربعون528[ 54 ]
فريق إل جيه للسباقات91شيفروليهدار 26TEX DNQBRI 3131 مارسTAL DNQسعرات حراريةRCH 32CLT DNQDOV 43صحة الأم والطفلنقطة اتصال 40ابنيومNHA 29نقطة اتصالIND DNQGLNBRI DNQدار
إم بي 2 موتورسبورتس36بونتياكMCH 40
رود بيرفورمانس موتورسبورتس10فوردRCH QL †
لاري هيدريك موتورسبورتس41شيفروليهNHA DNQDOV DNQمار دي إن كيوCLT 41تالسيارةفوهومأتلانتا
2000مؤسسة إيه جيه فويت14بونتياكيومسيارةLVSأتلانتادار 31BRI 27المركز 51423[ 55 ]
جو بيسي موتورسبورتس60شيفروليهتكساس 28مارسTAL 39كال 37RCHCLTوزارة الدفاعصحة الأم والطفلنقطة اتصالابنيومهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالالهندGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHهيئة الإسكان الوطنيةوزارة الدفاعمارسCLT 23تالسيارةفوهوم
ماركيس أوتو ريسينغ71شيفروليهATL DNQ
2001يومسيارةLVSأتلانتادارمبادرة الحزام والطريقتكساسمارستالسعرات حراريةRCHCLTوزارة الدفاعصحة الأم والطفلنقطة اتصالابنيومتشيهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالالهندGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعكانCLTMAR QL ‡تالفوالسيارة رقم 33هومأتلانتاهيئة الإسكان الوطنيةالذكرى الخامسة والستون64[ 56 ]
2002يومسيارة غير مؤهلةLVSأتلانتا 42دارBRI 42تكساسمارسDOV 42نقطة اتصالصحة الأم والطفلابنيومتشيهيئة الإسكان الوطنيةنقطة اتصالالهندGLNصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHهيئة الإسكان الوطنيةوزارة الدفاعكانتالCLTمارسأتلانتاسيارةفوهومالسادس والستون111[ 57 ]
إيفرنهام موتورسبورتس91مراوغةTAL DNQسعرات حراريةRCHCLT
† - مؤهل لريكي رود · ‡ - مؤهل لديف ماركيس
دايتونا 500
سنةفريقالشركة المصنعةيبدأينهي
1970فريق فران كيلي للسباقاتفورد3626
1975بورو ريسينغالزئبق2736
1984فريق بيلي ماثيوز للسباقاتشيفروليه2136
1986فريق بيلي ماثيوز للسباقاتشيفروليه2817
1990كالي ياربرو موتورسبورتسبونتياك3212
19912811
1992شركة رح موكأولدزموبيل285
1993بوتش موك موتورسبورتسفورد2141
1994رياضة السيارات النشطةشيفروليه2920
1995شركة باد مور للهندسةفورد1711
1996شنيل موتورسبورتسفورد2843
1997فريق دونلافي للسباقاتفورد2730
19983427
1999فريق إليوت-مارينو للسباقاتفوردDNQ

سلسلة بوش

نتائج سلسلة ناسكار بوش
سنةفريقلا.يصنع123456789101112131415161718192021222324252627282930313233NBGNCنقاطمرجع
1984هندريك موتورسبورتس15بونتياكيومRCHسيارةHCYمارسدارROUNSVLGYMLW 3وزارة الدفاعCLTSBOHCYROUSBOROUHCYخطة تقاعد الموظفينLGYSBOمبادرة الحزام والطريقدارRCHخدمة الأرصاد الجوية الوطنيةCLTHCYسيارةمارسالتاسع والستون185[ 58 ]
1990ماك مارتن موتورسبورتس92بونتياكاليوم 23RCHسيارةمارسHCYدارمبادرة الحزام والطريقشبكة محليةSBONZHHCYCLT 2 *الفرقة 62264[ 59 ]
فارو ريسينغ33أولدزDOV 7ROUالمجلدMYBأوكسفوردهيئة الإسكان الوطنيةSBOدابخطة تقاعد الموظفينROUمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعمارسCLTهيئة الإسكان الوطنيةسيارةمارس
1991ماك مارتن موتورسبورتس92شيفروليهاليوم 42RCHسيارةمارسالمجلدHCYدارمبادرة الحزام والطريقشبكة محليةSBONZHCLT 2وزارة الدفاعROUHCYMYBGLNأوكسفوردهيئة الإسكان الوطنيةSBOدابالسابع والثلاثون1050[ 60 ]
أولدزIRP 3ROUBRI 19
سباقات هايلين18بونتياكدار 4RCH 23DOV 4CLT DNQهيئة الإسكان الوطنيةالسيارة رقم 2828 مارس
19922يومسيارةRCHأتلانتامارسدار 4BRI 25HCYشبكة محليةدابNZHCLT 8وزارة الدفاعROUMYBGLNالمجلدهيئة الإسكان الوطنيةتالخطة تقاعد الموظفينROUصحة الأم والطفلهيئة الإسكان الوطنيةمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعCLTمارسسيارةHCYالسادس والخمسون390[ 61 ]
1994سباقات شوميكر64شيفروليهيومسيارةRCHأتلانتامارسدارHCYمبادرة الحزام والطريقROUهيئة الإسكان الوطنيةNZHCLTوزارة الدفاعMYBGLNMLWSBOتالHCYخطة تقاعد الموظفينMCH 5BRI 5دارRCH14 أكتوبرCLT DNQسيارة 4053532[ 62 ]
بيتي إنتربرايزز43بونتياك35 مارس
1996سباقات شوميكر64شيفروليهيومسيارةRCHأتلانتا 13NSV 8دار 9BRI 8HCY 27NZH 4CLT 2DOV 40SBO 14MYB 7GLN 12MLW 15NHA 12تال 7IRP 8MCH 37BRI 23دار 3RCH 530 أكتوبرCLT 25السيارة رقم 16هوم 35الثاني عشر2728[ 63 ]
1997اليوم التاسع عشرالسيارة رقم 11RCH 32أتلانتا 18LVS 2دار 3HCY 1تكساس 16BRI 5NSV 15تال 10هيئة الإسكان الوطنيةNZH 27CLT 11DOV 37SBO 17GLN 30MLW 14MYBGTY 21IRP 27MCH 42BRI 15دار 3RCH 4DOV 38CLT 3925 سعر حراريالسيارة 2هوم 41الرابع عشر3074[ 64 ]
1998اليوم 23السيارة رقم 11LVS 22NSV 9دار 3BRI 13TEX DNQHCY 11TAL 5 *NHA 13NZH 12CLT 2012 أكتوبرRCH 8PPRGLNMLW 41MYBسعر حراري 39SBOخطة تقاعد الموظفينMCH 11BRI 39دار 1RCH 8DOV 42CLT 34GTYسيارةأتلانتا 38هوم 43الثاني والعشرون2441[ 65 ]
1999سبنسر موتور فنتشرز5شيفروليهاليوم السادس والعشرونسيارة غير مؤهلةLVS 31أتلانتا 31دار 37TEX DNQNSV 42BRI 21TAL 11سعر حراري 26NHA 11RCH 11NZH 13CLT 31DOV 5SBO 21 *GLN 20MLW 9MYB 17PPR 6GTY 16IRP 14MCH 29BRI 17دار 21RCH 1212 أكتوبرCLT 16السيارة رقم 19MEM 6صورة 24هوم 35الحادي عشر3154[ 66 ]
2000اليوم السادس عشرالسيارة رقم 41LVS 29أتلانتا 8دار 32BRI 10تكساس 12NSV 33TAL 37سعر حراري 13RCH 23NHA 30CLT 3717 أكتوبرSBO 39MYB 26GLN 40MLW 19NZH 35PPR 14GTY 16IRP 25MCH 15BRI 35دار 33RCH 720 أكتوبرCLT 34سيارة 40MEM 25صورة 23هوم 23الثاني والعشرون2808[ 67 ]
2001فريق جاي روبنسون للسباقات49فورديومسيارةLVSأتلانتادارمبادرة الحزام والطريقتكساسNSHتالسعرات حراريةRCHهيئة الإسكان الوطنيةNZHCLTوزارة الدفاعكين 38MLWGLNتشيGTYPPRخطة تقاعد الموظفينصحة الأم والطفلمبادرة الحزام والطريقدارRCHوزارة الدفاعكانCLTالذاكرةفوسيارةهومالفرقة 13249[ 68 ]

فهرس

ملحوظات
  1. ↑ "انتحار سائق ناسكار المتقاعد ديك تريكل" . Automoblog.net . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2013 .
  2. ↑ جروبا، صفحة 214
  3. 1 2 3 4 5 Grubba 2000 ، ص 78 
  4. 1 2 3 جروبا؛ صفحة 177
  5. 1 2 3 4 جروبا، صفحة 20
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 جروبا ، الصفحات 211-222
  7. ↑ جروبا، صفحة 21
  8. ↑ جروبا، الصفحات 27 – 29
  9. 1 2 جروبا، صفحة 70
  10. 1 2 3 جروبا، الصفحة 7
  11. ↑ جروبا، صفحة 72
  12. 1 2 جروبا، صفحة 73
  13. ↑ جروبا، صفحة 75
  14. 1 2 3 جروبا، الصفحات 101-102
  15. ↑ جروبا، صفحة 1982
  16. 1 2 3 جروبا، صفحة 183
  17. 1 2 جروبا، صفحة 184
  18. ↑ كتاب ARTGO السنوي لعام 1983
  19. ↑ جروبا، صفحة 192
  20. ↑ جروبا، صفحة 32
  21. 1 2 كنابينسكي، ديك. "أسطورة السباقات تريكل لم يبطئ أبدًا" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  22. 1 2 3 بيرنشتاين، فيف (18 مايو 2013). "متسابق معروف للكثيرين، والآن لغز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2013 .
  23. ↑ فيديو على يوتيوب
  24. ↑ "التاريخ" . الموقع الرسمي لسباق أوكتوبرفست. 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2010 .
  25. ↑ هاغلونش، بيل (27 أكتوبر 2013). "عمود هاغلونش: رحيل الأسطورة ديك تريكل" . صحيفة أميس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2013 .
  26. 1 2 رايان، نيت (17 مايو 2013). "سائقو ناسكار يتذكرون ديك تريكل كشخص فريد وممتع" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 18 مايو 2013 .
  27. ↑ "تحدي جيف بودين لسيارات شيفروليه بوبسليد لعام 2008 من بحيرة بلاسيد، نيويورك". بوبسليد على قناة سبيد تي في . 27 يناير 2008.
  28. 1 2 3 4 تاكيدا، أليسون. "ديك تريكل يموت: سائق ناسكار سابق ينتحر على ما يبدو عن عمر يناهز 71 عامًا" . يو إس ويكلي . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  29. ↑ "السبق المبكر" . صحيفة واشنطن بوست .
  30. ↑ ديفيد، نيوتن. "وفاة السائق السابق ديك تريكل عن عمر يناهز 71 عامًا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2013 .
  31. ↑ "سباق سلنجر سبيدواي سوبر سيل الوطني برعاية ميلر لايت، جائزة الفوز 9,999 دولارًا" . سلنجر سوبر سبيدواي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
  32. ↑ "ديك تريكل يحظى بتأبين مستحق في مسقط رأسه" . صحيفة ويسكونسن رابيدز تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ "سباق صندوق ديك تريكل التذكاري" . حلبة جولدن ساندز سبيدواي. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2014 .
  34. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار الوطنية الكبرى لعام 1970" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار للوسائط الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  35. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1973" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  36. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1974" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  37. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1975" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  38. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1976" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  39. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1977" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  40. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات كأس وينستون ناسكار لعام 1978" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  41. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1984" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  42. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1985" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  43. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1986" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  44. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1989" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  45. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1990" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  46. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1991" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  47. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1992" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  48. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1993" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  49. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1994" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  50. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1995" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  51. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1996" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  52. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1997" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  53. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1998" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  54. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 1999" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  55. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 2000" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  56. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 2001" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  57. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة سباقات ناسكار وينستون كاب لعام 2002" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  58. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1984" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  59. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1990" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  60. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1991" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  61. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1992" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  62. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1994" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  63. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1996" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  64. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1997" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  65. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1998" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  66. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 1999" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  67. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 2000" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
  68. ↑ "ديك تريكل - نتائج سلسلة ناسكار بوش لعام 2001" . موقع Racing-Reference . شركة ناسكار ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2023 .
مراجع