العلاقات الخارجية لمقدونيا الشمالية

اتسمت العلاقات الخارجية لمقدونيا الشمالية منذ استقلالها عام 1991 بجهودها الحثيثة للانضمام إلى منظمات دولية كحلف شمال الأطلسي ( الناتو ) والاتحاد الأوروبي ، وللحصول على اعتراف دولي باسمها الدستوري السابق، في ظل نزاع طويل الأمد مع جارتها اليونان. وقد أدت اعتراضات اليونان على اسم البلاد إلى قبولها في الأمم المتحدة والعديد من المحافل الدولية الأخرى تحت مسمى مؤقت هو " جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة"، إلى أن تم تغيير اسمها رسميًا وبشكل نهائي إلى "مقدونيا الشمالية" ، وهو الاسم الذي باتت معترفًا به عالميًا.

العلاقات الدبلوماسية

انضمت مقدونيا الشمالية إلى الأمم المتحدة في 8 أبريل/نيسان 1993، بعد ثمانية عشر شهرًا من استقلالها عن جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة . وكانت تُعرف داخل الأمم المتحدة باسم "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة"، ريثما يُبتّ في النزاع الطويل الأمد حول اسم البلاد. ومن اللافت للنظر أن علم البلاد لم يُرفع في مقر الأمم المتحدة عند انضمامها. ^{[ 1 ]} ولم يُرفع إلا بعد تغيير العلم. ^{[ 1 ]} وقد اعتمدت هيئات دولية أخرى، مثل الاتحاد الأوروبي ، ^{[ 2 ]} واتحاد البث الأوروبي ، ^{[ 3 ]} واللجنة الأولمبية الدولية ، ^{[ 4 ]} نفس التسمية. كما استخدم حلف شمال الأطلسي (الناتو) هذا الاسم في وثائقه الرسمية، مع إضافة توضيح بشأن الدول الأعضاء التي تعترف بالاسم الدستوري. ^{[ 5 ]} اعترفت عدة دول بالبلاد باسمها الدستوري السابق - جمهورية مقدونيا - بدلاً من اسمها في الأمم المتحدة، ولا سيما أربع من الدول الخمس الأعضاء الدائمين في مجلس الأمن الدولي (المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والصين، وروسيا). ^{[ 6 ]} تعترف جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة حاليًا بمقدونيا الشمالية كدولة ذات سيادة.

قائمة الدول

قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية:


8	دولة	التاريخ ^{[ 7 ]}
1	سلوفينيا	17 مارس 1992
2	كرواتيا	30 مارس 1992
3	ديك رومى	26 أغسطس 1992
4	بيلاروسيا	20 يناير 1993
5	نيوزيلندا	8 أبريل 1993
6	البوسنة والهرسك	12 مايو 1993
7	أندونيسيا	25 مايو 1993
8	ماليزيا	22 يوليو 1993
9	باكستان	12 أغسطس 1993
10	الصين	12 أكتوبر 1993
11	كوريا الشمالية	2 نوفمبر 1993
12	أنغولا	10 نوفمبر 1993
13	الدنمارك	16 ديسمبر 1993
14	ألمانيا	16 ديسمبر 1993
15	إيطاليا	16 ديسمبر 1993
16	هولندا	16 ديسمبر 1993
17	المملكة المتحدة	16 ديسمبر 1993
18	النرويج	20 ديسمبر 1993
19	السويد	20 ديسمبر 1993
20	بلغاريا	21 ديسمبر 1993 ^{[ 8 ]}
21	ألبانيا	24 ديسمبر 1993
22	فنلندا	27 ديسمبر 1993
23	فرنسا	27 ديسمبر 1993
24	أيسلندا	29 ديسمبر 1993
25	بولندا	30 ديسمبر 1993
26	ليختنشتاين	31 يناير 1994
27	روسيا	31 يناير 1994
28	سويسرا	31 يناير 1994
29	بلجيكا	14 فبراير 1994
30	اليابان	1 مارس 1994
31	الجمهورية التشيكية	2 مارس 1994
32	سلوفاكيا	4 مارس 1994
33	قيرغيزستان	6 يونيو 1994
34	فيتنام	10 يونيو 1994
35	بوليفيا	15 يونيو 1994
36	إسبانيا	28 يوليو 1994 ^{[ 9 ]}
37	هنغاريا	29 أغسطس 1994
38	لوكسمبورغ	19 سبتمبر 1994
39	مصر	14 نوفمبر 1994
40	البرتغال	15 نوفمبر 1994
41	أيرلندا	13 ديسمبر 1994
—	الكرسي الرسولي	21 ديسمبر 1994
42	النمسا	23 ديسمبر 1994
43	أوزبكستان	31 ديسمبر 1994
44	رومانيا	11 يناير 1995
45	المملكة العربية السعودية	11 يناير 1995
46	مولدوفا	27 يناير 1995
47	الهند	9 فبراير 1995
48	أنتيغوا وبربودا	21 فبراير 1995
49	إستونيا	10 مارس 1995
50	إيران	10 مارس 1995
51	ليبيا	14 أبريل 1995
52	أوكرانيا	20 أبريل 1995
53	سنغافورة	8 مايو 1995
54	كازاخستان	1 يونيو 1995
55	منغوليا	27 يونيو 1995
56	أذربيجان	28 يونيو 1995
57	ليتوانيا	17 يوليو 1995
58	الولايات المتحدة	13 سبتمبر 1995
59	اليونان	13 أكتوبر 1995
60	أستراليا	20 أكتوبر 1995
61	إسرائيل	7 ديسمبر 1995
62	سلطنة عمان	28 ديسمبر 1995
63	طاجيكستان	4 يناير 1996
64	بليز	25 يناير 1996
65	غانا	7 فبراير 1996
66	لاتفيا	13 فبراير 1996
67	بنغلاديش	14 فبراير 1996
68	لاوس	6 مارس 1996
69	نيكاراغوا	28 مارس 1996
70	صربيا	8 أبريل 1996
71	رواندا	18 أبريل 1996
72	هندوراس	25 أبريل 1996
73	السودان	26 أبريل 1996
74	الإمارات العربية المتحدة	27 مايو 1996
75	تركمانستان	21 يونيو 1996
76	قطر	25 يونيو 1996
77	كندا	4 يوليو 1996
—	فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية	12 يوليو 1996 ^{[ 10 ]}
78	أفغانستان	17 يوليو 1996
79	البحرين	11 سبتمبر 1996
80	كوستاريكا	15 أكتوبر 1996
81	دومينيكا	18 أكتوبر 1996
82	السلفادور	28 أكتوبر 1996
83	كمبوديا	29 أكتوبر 1996
84	تنزانيا	22 يناير 1997
85	موزمبيق	28 فبراير 1997
86	جيبوتي	12 يونيو 1997
87	الكويت	16 يونيو 1997
88	غينيا	28 نوفمبر 1997
89	نيبال	6 يناير 1998 ^{[ 9 ]}
90	زامبيا	30 مارس 1998
91	سريلانكا	10 أبريل 1998
92	توغو	14 أبريل 1998
93	سيراليون	17 يوليو 1998
94	ليسوتو	3 سبتمبر 1998
95	غامبيا	29 سبتمبر 1998
96	اليمن	6 أكتوبر 1998
97	البرازيل	14 أكتوبر 1998
98	الأرجنتين	24 سبتمبر 1999
99	جمهورية الكونغو الديمقراطية	27 سبتمبر 1999
100	مالاوي	27 سبتمبر 1999
101	تشاد	13 أكتوبر 1999
102	بوروندي	7 فبراير 2000
103	كوبنهاغن	5 مايو 2000
104	كولومبيا	22 يونيو 2000
105	الإكوادور	22 يونيو 2000
106	جزر القمر	29 يونيو 2000
107	غينيا بيساو	29 يونيو 2000
108	ساو تومي وبرينسيبي	11 يوليو 2000
109	أثيوبيا	17 يوليو 2000
110	أوغندا	26 يوليو 2000
111	سانت لوسيا	24 أغسطس 2000
112	إريتريا	13 سبتمبر 2000
113	ساحل العاج	14 سبتمبر 2000
114	الأردن	15 سبتمبر 2000
115	جمهورية الدومينيكان	18 سبتمبر 2000
116	الغابون	13 نوفمبر 2000
117	جزر المالديف	13 نوفمبر 2000
118	النيجر	15 نوفمبر 2000
119	سيشل	7 فبراير 2001
120	موريشيوس	7 فبراير 2001
121	جمهورية الكونغو	7 فبراير 2001
122	الكاميرون	6 أبريل 2001
123	هايتي	11 أبريل 2001
124	المكسيك	4 أكتوبر 2001
125	غواتيمالا	16 نوفمبر 2001
126	فانواتو	16 نوفمبر 2001
127	الجزائر	21 مارس 2002
128	بنما	18 أبريل 2002
129	فنزويلا	18 أبريل 2002
130	أوروغواي	17 مايو 2002
131	غينيا الاستوائية	9 يوليو 2002
132	المغرب	18 سبتمبر 2002
133	مدغشقر	18 أكتوبر 2002
134	السنغال	20 أكتوبر 2002
135	جمهورية أفريقيا الوسطى	20 أكتوبر 2002
136	جزر مارشال	27 فبراير 2003 ^{[ 9 ]}
137	تيمور الشرقية	25 مارس 2003
138	جامايكا	1 أبريل 2003
139	نيجيريا	24 أبريل 2003
140	سانت فنسنت وجزر غرينادين	15 مايو 2003
141	ميانمار	9 يوليو 2003
142	غيانا	22 سبتمبر 2003
143	بنين	26 نوفمبر 2004
144	بوركينا فاسو	27 نوفمبر 2004
145	ولايات ميكرونيزيا الموحدة	30 نوفمبر 2004
146	ناورو	2 ديسمبر 2004
147	الرأس الأخضر	10 ديسمبر 2004
148	تايلاند	23 يناير 2005
149	الصومال	17 فبراير 2005
150	موريتانيا	23 مارس 2005
151	العراق	10 يونيو 2005
152	بيرو	29 يونيو 2005
153	ساموا	18 أغسطس 2005
154	كينيا	1 فبراير 2006
155	الجبل الأسود	14 يونيو 2006 ^{[ 11 ]}
156	سورينام	12 أبريل 2007
157	إسواتيني	6 يوليو 2007
158	بروناي	1 أغسطس 2007
159	باراغواي	26 أكتوبر 2007
160	تشيلي	15 سبتمبر 2008
161	أندورا	31 يوليو 2009
162	بوتسوانا	4 سبتمبر 2009
—	كوسوفو	17 أكتوبر 2009
163	فيجي	15 مارس 2010
164	سوريا	23 سبتمبر 2010
165	زيمبابوي	13 يناير 2011
166	توفالو	29 يونيو 2011 ^{[ 9 ]}
167	ناميبيا	21 ديسمبر 2011 ^{[ 9 ]}
168	مالطا	25 يناير 2017 ^{[ 12 ]}
169	جورجيا	16 فبراير 2019 ^{[ 9 ]}
170	كوريا الجنوبية	18 يوليو 2019 ^{[ 9 ]}
171	قبرص	30 أغسطس 2019 ^{[ 9 ]}
172	سانت كيتس ونيفيس	12 سبتمبر 2019 ^{[ 13 ]}
173	موناكو	26 سبتمبر 2019 ^{[ 9 ]}
174	سان مارينو	26 سبتمبر 2019 ^{[ 14 ]}
175	أرمينيا	27 سبتمبر 2019 ^{[ 9 ]}
176	تونس	27 سبتمبر 2019 ^{[ 9 ]}
177	فيلبيني	22 سبتمبر 2021 ^{[ 9 ]}
178	جنوب أفريقيا	18 سبتمبر 2023 ^{[ 15 ]}
179	جزر سليمان	23 سبتمبر 2025 ^{[ 16 ]}
180	لبنان	25 سبتمبر 2025 ^{[ 9 ]}

العلاقات الثنائية

متعدد الأطراف

منظمة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
الاتحاد الأوروبي		انظر انضمام مقدونيا الشمالية إلى الاتحاد الأوروبي
حلف شمال الأطلسي		انظر علاقات مقدونيا الشمالية مع حلف شمال الأطلسي انضمت مقدونيا الشمالية إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في 27 مارس 2020.

أفريقيا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
مصر	14 نوفمبر 1994	يوجد لشمال مقدونيا سفارة في القاهرة . ^{[ 17 ]}
جنوب أفريقيا	18 سبتمبر 2023	تمثل جنوب أفريقيا في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في أثينا ، اليونان. ^{[ 18 ]}

الأمريكتين

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
الأرجنتين	24 سبتمبر 1999	الأرجنتين معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في صوفيا ، بلغاريا . ^{[ 19 ]} تم اعتماد مقدونيا الشمالية لدى الأرجنتين من سفارتها في مدريد ، إسبانيا . ^{[ 20 ]}
البرازيل	14 سبتمبر 1998	البرازيل معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في صوفيا ، بلغاريا . ^{[ 21 ]} مقدونيا الشمالية لديها سفارة في برازيليا . ^{[ 22 ]}
كندا	4 يوليو 1996	انظر العلاقات بين كندا ومقدونيا الشمالية كندا معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في بلغراد، صربيا. ^{[ 23 ]} يوجد لجمهورية مقدونيا الشمالية سفارة في أوتاوا . ^{[ 24 ]} يوجد لكندا قنصلية فخرية في سكوبيه.
المكسيك	4 أكتوبر 2001	المكسيك معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في بلغراد، صربيا. ^{[ 25 ]} تُعتبر مقدونيا الشمالية معتمدة لدى المكسيك من خلال سفارتها في واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية. ^{[ 26 ]} للمكسيك قنصلية فخرية في سكوبيه.
الولايات المتحدة	13 سبتمبر 1995	انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية والولايات المتحدة الرئيس الأمريكي آنذاك جورج دبليو بوش مع القادة السياسيين في شمال مقدونيا عام 2008 تتمتع الولايات المتحدة ومقدونيا الشمالية بعلاقات ثنائية ممتازة. ^{[ 27 ]} اعترفت الولايات المتحدة رسميًا بمقدونيا الشمالية في 8 فبراير 1994، وأقامت الدولتان علاقات دبلوماسية كاملة في 13 سبتمبر 1995. رُقّي مكتب الاتصال الأمريكي إلى سفارة في فبراير 1996، ووصل أول سفير أمريكي إلى سكوبيه في يوليو 1996. وقد أدى تطور العلاقات السياسية بين الولايات المتحدة ومقدونيا الشمالية إلى سلسلة من الاتصالات الأخرى بين الدولتين. في عام 2004، اعترفت الولايات المتحدة بالبلاد باسمها الدستوري آنذاك - جمهورية مقدونيا. تمتلك مقدونيا الشمالية سفارة في واشنطن العاصمة وقنصليات عامة في شيكاغو وديترويت وريجفيلد بارك . للولايات المتحدة سفارة في سكوبيه .

آسيا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
أذربيجان	28 يونيو 1995	انظر العلاقات بين أذربيجان ومقدونيا الشمالية اعترفت حكومة مقدونيا الشمالية باستقلال أذربيجان في 25 يونيو 1995. ^{[ 28 ]} أُقيمت العلاقات الدبلوماسية في 28 يونيو 1995. ^{[ 28 ]}
الصين	12 أكتوبر 1993	انظر العلاقات بين الصين ومقدونيا الشمالية في 12 أكتوبر/تشرين الأول 1993، أقامت حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية وحكومة جمهورية الصين الشعبية علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية، معلنتين صراحةً أن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة الشرعية الوحيدة للصين، وأن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية. وأكدت حكومة مقدونيا الشمالية أنها لن تقيم أي شكل من أشكال العلاقات الرسمية مع تايوان. ^{[ 29 ]} للصين سفارة في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في بكين .
جورجيا	16 فبراير 2019	انظر العلاقات بين جورجيا ومقدونيا الشمالية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 16 فبراير 2019. ^{[ 30 ]}
الهند	1996	انظر العلاقات بين الهند ومقدونيا الشمالية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1996. ^{[ 31 ]} يوجد لشمال مقدونيا سفارة في نيودلهي .
أندونيسيا		تمثل إندونيسيا في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في صوفيا ، بلغاريا . ^{[ 32 ]} يوجد لإندونيسيا قنصلية فخرية في سكوبيه.
إيران	10 مارس 1995	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 مارس 1995. إيران لديها سفارة في سكوبيه. مقدونيا الشمالية معتمدة لدى إيران من سفارتها في أنقرة ، تركيا .
إسرائيل	7 ديسمبر 1995	انظر العلاقات بين إسرائيل ومقدونيا الشمالية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 7 ديسمبر 1995. يوجد لإسرائيل قنصلية فخرية في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في تل أبيب .
اليابان	مارس 1994	انظر العلاقات بين اليابان ومقدونيا الشمالية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في مارس 1994. افتتحت مقدونيا الشمالية أول سفارة مقيمة لها في طوكيو في عام 2013، وأول سفيرة مقيمة لمقدونيا الشمالية لدى اليابان هي سعادة الدكتورة أندريانا تسفيتكوفيك ^{[ 33 ].} لليابان سفارة في سكوبيه.
كازاخستان		يعقد البلدان مشاورات سياسية منتظمة حول مواضيع سياسية واقتصادية وثقافية وإنسانية. ^{[ 34 ]} يوجد لشمال مقدونيا سفارة في أستانا .
كوريا الشمالية	11 أكتوبر 1993	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 11 أكتوبر 1993، وتربطهما علاقات ودية. وتمثل جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في صوفيا .
كوريا الجنوبية	18 يوليو 2019	نظراً لقلق اليونان بشأن نزاع تسمية مقدونيا ، لم تُقم جمهورية كوريا علاقات دبلوماسية رسمية مع مقدونيا إلا بعد أن غيّرت الأخيرة اسمها إلى "جمهورية مقدونيا الشمالية". وقد أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 18 يوليو/تموز 2019. ^{[ 35 ]} وتُمثَّل كوريا الجنوبية في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في صوفيا ، بلغاريا . ^{[ 36 ]}
قطر		يوجد لجمهورية مقدونيا الشمالية سفارة في الدوحة . ^{[ 37 ]} توجد سفارة قطر في سكوبيه.
تايوان	27 يناير 1999	على الرغم مما سبق، أقامت مقدونيا الشمالية وجمهورية الصين في تايوان علاقات دبلوماسية في 27 يناير/كانون الثاني 1999. ^{[ 38 ]} وقد زاد هذا التطور عدد حلفاء جمهورية الصين الدبلوماسيين في أوروبا من حليف واحد إلى حليفين (الآخر هو الكرسي الرسولي ). عارضت جمهورية الصين الشعبية هذا الأمر، وردًا على ذلك، استخدمت حق النقض (الفيتو) ضد قرار الأمم المتحدة بتجديد ولاية قوة الأمم المتحدة الاحتياطية لتايوان (UNPREDEP) في مقدونيا الشمالية. في 28 أبريل/نيسان 1999، افتتحت مقدونيا الشمالية سفارة لها في تايبيه ، جمهورية الصين. ^{[ 39 ]} طبعت جمهورية مقدونيا الشمالية وجمهورية الصين الشعبية علاقاتهما في 18 يونيو/حزيران 2001. ^{[ 40 ]} وفي اليوم نفسه، قطعت جمهورية الصين علاقاتها الدبلوماسية مع مقدونيا الشمالية. ^{[ 39 ]} في البيان المشترك بين مقدونيا الشمالية وجمهورية الصين الشعبية، أقرت مقدونيا الشمالية "بشكل قاطع بأنه لا توجد إلا صين واحدة في العالم، وأن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة الشرعية الوحيدة التي تمثل الصين بأكملها، وأن تايوان جزء لا يتجزأ من الأراضي الصينية". ^{[ 40 ]}
ديك رومى		انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وتركيا نظراً للروابط التاريخية والثقافية المشتركة والعلاقات الإنسانية، تتمتع مقدونيا الشمالية وتركيا بعلاقات وثيقة وودية للغاية. ^{[ 41 ]} بعد فترة وجيزة من إعلان مقدونيا الشمالية استقلالها عن يوغوسلافيا السابقة عام 1991، كانت تركيا من أوائل الدول التي اعترفت بسيادة مقدونيا الشمالية. ^{[ 42 ]} أُقيمت العلاقات الثنائية في 26 أغسطس/آب 1992. ^{[ 43 ]} يوجد لشمال مقدونيا سفارة في أنقرة وقنصلية عامة في إسطنبول . تركيا لديها سفارة في سكوبيه وقنصلية عامة في بيتولا . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
الإمارات العربية المتحدة		يوجد لشمال مقدونيا سفارة في أبو ظبي . ^{[ 37 ]}
فيتنام	10 يونيو 1994	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 يونيو 1994. ^{[ 44 ]} تمثل مقدونيا الشمالية في فيتنام من خلال سفارتها في بكين، الصين. ^{[ 45 ]} تمثل فيتنام في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في صوفيا ، بلغاريا. ^{[ 45 ]}

أوروبا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
ألبانيا		انظر العلاقات بين ألبانيا ومقدونيا الشمالية وقّع البلدان مؤخرًا (أغسطس 2008) معاهدةً تُتيح التنقل بينهما بدون تأشيرة. يدعم كلٌّ منهما الأقليات العرقية في الآخر في الجوانب الثقافية والسياسية والتعليمية. خلال النزاع العرقي عام 2001، لم تتدخل الحكومة الألبانية ودعمت حلًّا سلميًا. كانت ألبانيا قد اعترفت بسكوبيه بموجب الإحالة المؤقتة للأمم المتحدة لـ" جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} ، والمختصرة بـFYROM. ^{[ 48 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) ومجلس أوروبا . في 26 نوفمبر 2019، ضرب زلزال ألبانيا . أرسلت مقدونيا الشمالية 100 ألف يورو كمساعدات مالية، ^{[ 49 ]} وطائرات مسيّرة مزودة بكاميرات حرارية، وفرق إنقاذ، ومعدات ميكانيكية لعمليات الإغاثة. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} بدأ كلا البلدين مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 24 مارس 2020. توجد سفارة لألبانيا في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في تيرانا .
النمسا	23 ديسمبر 1994	انظر العلاقات بين النمسا ومقدونيا الشمالية للنمسا سفارة في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في فيينا . كلا البلدين عضوان كاملان في مجلس أوروبا . النمسا عضو في الاتحاد الأوروبي ومقدونيا الشمالية مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي .
بلجيكا		بلجيكا معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في صوفيا، بلغاريا. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في بروكسل . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
البوسنة والهرسك		انظر العلاقات بين البوسنة والهرسك ومقدونيا الشمالية يوجد للبوسنة سفارة في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في سراييفو .
بلغاريا	في 15 يناير 1992، كانت بلغاريا أول دولة تعترف رسميًا بجمهورية مقدونيا آنذاك. وفي 12 سبتمبر 1992، افتُتحت قنصليتان عامتان للبلدين، إحداهما في صوفيا والأخرى في سكوبيه. وفي 21 ديسمبر 1993، أُقيمت العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفارات بين بلغاريا وجمهورية مقدونيا.	انظر العلاقات بين بلغاريا ومقدونيا الشمالية تشير العلاقات بين بلغاريا ومقدونيا الشمالية إلى العلاقات الثنائية بين بلغاريا ومقدونيا الشمالية. وقد تم الاتفاق على قواعد تنظيم علاقات حسن الجوار بين بلغاريا ومقدونيا الشمالية في الإعلان المشترك الصادر في 22 فبراير 1999، وأُعيد تأكيدها بمذكرة مشتركة وُقعت في 22 يناير 2008 في صوفيا . ^{[ 52 ]} ووقعت حكومتا بلغاريا ومقدونيا الشمالية معاهدة صداقة لتعزيز العلاقات بين الدولتين البلقانيتين في أغسطس 2017. ^{[ 53 ]} وصادق برلمان جمهورية مقدونيا الشمالية على المعاهدة في 15 فبراير، وبرلمان بلغاريا في 18 يناير 2018. ^{[ 54 ]} بلغاريا هي أول دولة في العالم تعترف بمقدونيا كدولة مستقلة. كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لبلغاريا سفارة في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في صوفيا .
كرواتيا		انظر العلاقات بين كرواتيا ومقدونيا الشمالية يوجد لكرواتيا سفارة في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في زغرب . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
قبرص	29 أغسطس 2019	انظر العلاقات بين قبرص ومقدونيا الشمالية. أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 29 أغسطس 2019. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}
الجمهورية التشيكية	2 مارس 1994	انظر العلاقات بين جمهورية التشيك ومقدونيا الشمالية كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في براغ . يوجد في سكوبيه وكالة قنصلية تابعة للجمهورية التشيكية .
الدنمارك		انظر العلاقات بين الدنمارك ومقدونيا الشمالية كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في كوبنهاغن . يوجد لدى الدنمارك قنصلية عامة فخرية في سكوبيه .
إستونيا	2 مارس 1995	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 2 مارس 1995. ^{[ 58 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لشمال مقدونيا سفارة في تالين . يوجد لإستونيا قنصلية فخرية في سكوبيه.
فنلندا		فنلندا عضو في الاتحاد الأوروبي ، ومقدونيا الشمالية مرشحة للانضمام إليه . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
فرنسا		انظر العلاقات بين فرنسا ومقدونيا الشمالية فرنسا لديها سفارة في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في باريس . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
ألمانيا		انظر العلاقات بين ألمانيا ومقدونيا الشمالية توجد سفارة لألمانيا في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في برلين . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
اليونان		انظر العلاقات بين اليونان ومقدونيا الشمالية تتمتع مقدونيا الشمالية واليونان بعلاقات اقتصادية وتجارية ممتازة، حيث تُعد اليونان أكبر مستثمر في البلاد. وحتى اتفاقية بريسبا (2019)، كان الوضع غير المحدد لاسم مقدونيا الشمالية السابق ناتجًا عن نزاع طويل الأمد مع اليونان. وكانت النقاط الرئيسية لهذا النزاع هي: ^{[ 59 ]} الاسم: انظر نزاع التسمية في مقدونيا ، وقسم قضية التسمية (تم حلها، أدناه في هذه المقالة). العلم: استخدام شمس فيرجينا ، وهو رمز للدولة اليونانية، على العلم الوطني الأولي المستخدم بين عامي 1992 و1995 (تم حل المشكلة، انظر أدناه). القضايا الدستورية: بعض مواد الدستور التي اعتبرت بمثابة مطالبات على الأراضي اليونانية (تم حلها، انظر أدناه). تم تأجيل قضية التسمية بموجب تسوية تم التوصل إليها في الأمم المتحدة عام 1993. ومع ذلك، رفضت اليونان الاعتراف الدبلوماسي بالجمهورية وفرضت حصارًا اقتصاديًا استمر حتى تم حل قضايا العلم والدستور عام 1995. وتم حل قضية التسمية بموجب اتفاقية بريسبا ، الموقعة عام 2018، والتي دخلت حيز التنفيذ في فبراير 2019. كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . لليونان سفارة في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في أثينا .
أيسلندا		تُمثَّل أيسلندا في مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في فيينا ، النمسا . ^{[ 60 ]} يتم تمثيل مقدونيا الشمالية في أيسلندا من خلال سفارتها في لندن ، المملكة المتحدة ، ^{[ 61 ]} وقنصلية فخرية في ريكيافيك . ^{[ 62 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
إيطاليا		يوجد لإيطاليا سفارة في سكوبيه. تمتلك مقدونيا الشمالية سفارة في روما وقنصلية عامة في البندقية . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
كوسوفو		انظر العلاقات بين كوسوفو ومقدونيا الشمالية تتمتع مقدونيا الشمالية وكوسوفو بعلاقات جوار ودية للغاية، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى وجود جالية ألبانية كبيرة في مقدونيا الشمالية. في أكتوبر/تشرين الأول 2008، اعترفت مقدونيا الشمالية بكوسوفو دولةً مستقلة، مع خطة لإقامة علاقات دبلوماسية. واعترفت كوسوفو بجارتها تحت اسمها الدستوري السابق، جمهورية مقدونيا . ^[⁶³^] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2008 أيضًا، وُقّع اتفاق ثنائي بين البلدين بعد أن قامت لجنة مشتركة بتحديد الحدود بينهما. ^[⁶⁴^] ووقّعت كوسوفو ومقدونيا الشمالية اتفاقية تجارة حرة في عام 2005 لتسهيل فرص التجارة، وتحسين ظروف الاستثمار، وتعزيز علاقات حسن الجوار. وتُعدّ استثمارات مقدونيا الشمالية في كوسوفو الأكبر منذ استقلالها في 17 فبراير/شباط 2008. ^[⁶⁵^] يوجد لكوسوفو سفارة في سكوبيه. يوجد لجمهورية مقدونيا الشمالية سفارة في بريشتينا .
ليتوانيا	18 يوليو 1995	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 18 يوليو 1995. ^{[ 66 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد في سكوبيه قنصلية فخرية لليتوانيا.
الجبل الأسود	14 يونيو 2006	انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية والجبل الأسود أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 14 يونيو 2006. ^{[ 67 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . مقدونيا الشمالية لديها سفارة في بودغوريتشا . يوجد في مونتينيغرو سفارة في سكوبيه.
هولندا		هولندا لديها سفارة في سكوبيه. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في لاهاي . كلا البلدين عضوان كاملان في مجلس أوروبا وحلف شمال الأطلسي (الناتو) .
النرويج	1993	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1993. ^{[ 68 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لشمال مقدونيا سفارة في أوسلو . توجد سفارة للنرويج في سكوبيه.
بولندا		يوجد لجمهورية مقدونيا الشمالية سفارة في وارسو . توجد سفارة لبولندا في سكوبيه. كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
رومانيا	11 يناير 1995	أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 11 يناير 1995. ^{[ 69 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . يوجد لشمال مقدونيا سفارة في بوخارست . يوجد لرومانيا سفارة في سكوبيه.
روسيا		انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وروسيا يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في موسكو . توجد سفارة لروسيا في سكوبيه.
صربيا		انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وصربيا تتمتع مقدونيا الشمالية وصربيا بعلاقات ودية تاريخية. تُعد صربيا شريكًا تجاريًا رئيسيًا لصربيا، وقد اعترفت بها تحت اسمها الدستوري السابق - جمهورية مقدونيا . ويُعتبر المقدونيون في صربيا أقلية قومية معترف بها، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للصرب في مقدونيا الشمالية . إلا أن عدم اعتراف الكنيسة الأرثوذكسية الصربية بالكنيسة الأرثوذكسية المقدونية ، واعتراف مقدونيا الشمالية بكوسوفو كدولة مستقلة، يُؤثران سلبًا على العلاقات بين البلدين. يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في بلغراد . يوجد لدى صربيا سفارة في سكوبيه.
سلوفينيا	12 فبراير 1992	انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وسلوفينيا تتمتع مقدونيا الشمالية وسلوفينيا بعلاقات سياسية واقتصادية وثيقة للغاية. كانتا جزءًا من جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ، وأعلنت الجمهوريتان استقلالهما عام 1991 (سلوفينيا في يونيو، ومقدونيا الشمالية في سبتمبر)، واعترفت كل منهما باستقلال الأخرى في 12 فبراير 1992. ^{[ 70 ]} أُقيمت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في 17 مارس 1992. ^{[ 43 ]} تدعم سلوفينيا سيادة مقدونيا الشمالية، وسلامة أراضيها، واندماجها في الاتحاد الأوروبي، وتسهيل إجراءات التأشيرة. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} استقر عدد كبير من الاستثمارات السلوفينية في مقدونيا الشمالية. ففي عام 2007، استُثمر حوالي 70 مليون يورو. ^{[ 72 ]} وفي يناير 2009، أعلن رئيس الوزراء المقدوني نيكولا غرويفسكي أنه يتوقع المزيد من الاستثمارات السلوفينية في مشاريع البنية التحتية والطاقة. ^{[ 72 ]} يوجد أكثر من 70 شركة سلوفينية في السوق المقدونية. ^{[ 70 ]} كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) . توجد سفارة لسلوفينيا في سكوبيه. يوجد لشمال مقدونيا سفارة في ليوبليانا .
إسبانيا		انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وإسبانيا يوجد لمقدونيا الشمالية سفارة في مدريد . إسبانيا لديها سفارة في سكوبيه. كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
السويد		السويد عضو في الاتحاد الأوروبي ، ومقدونيا الشمالية مرشحة للانضمام إليه . كلا البلدين عضوان كاملان في حلف شمال الأطلسي (الناتو) .
أوكرانيا		انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية وأوكرانيا يوجد لشمال مقدونيا سفارة في كييف . توجد سفارة لأوكرانيا في سكوبيه.
المملكة المتحدة	16 ديسمبر 1993	انظر العلاقات بين مقدونيا الشمالية والمملكة المتحدة أقامت مقدونيا الشمالية علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 16 ديسمبر 1993. تحتفظ مقدونيا الشمالية بسفارة في لندن. ^{[ 73 ]} المملكة المتحدة معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من خلال سفارتها في سكوبيه . ^{[ 74 ]} تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في مجلس أوروبا ، والمحكمة الجنائية الدولية ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية . كما تربط الدولتين اتفاقية شراكة وتجارة وتعاون ثنائية . ^{[ 75 ]}

أوقيانوسيا

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
أستراليا	15 فبراير 1994	انظر العلاقات بين أستراليا ومقدونيا الشمالية أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 15 فبراير 1994. ^{[ 76 ]} أستراليا معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في بلغراد ، صربيا . ^{[ 77 ]} يوجد لشمال مقدونيا سفارة في كانبرا . ^{[ 78 ]} يوجد لأستراليا قنصلية فخرية في سكوبيه.
نيوزيلندا		تُعتبر مقدونيا الشمالية معتمدة لدى نيوزيلندا من سفارتها في كانبرا، أستراليا. ^{[ 79 ]} نيوزيلندا معتمدة لدى مقدونيا الشمالية من سفارتها في روما ، إيطاليا . ^{[ 80 ]}

مشاكل

مشكلة العلم

أثار أول علم لمقدونيا الشمالية بعد الاستقلال جدلاً واسعاً عند الكشف عنه. فقد اعتبرت اليونان استخدام شمس فيرجينا على العلم بمثابة مطالبة إقليمية بمنطقة مقدونيا الشمالية ، حيث تم اكتشاف لارناكس ذهبي يحمل الرمز عام 1977 خلال عمليات تنقيب في فيرجينا قام بها عالم الآثار اليوناني مانوليس أندرونيكوس .

أُزيلت شمس فيرجينا، التي تعتبرها اليونان رمزاً حصرياً للدولة، من العلم بموجب اتفاقية أُبرمت بين جمهورية مقدونيا الشمالية واليونان في سبتمبر 1995. ووافقت الجمهورية على تلبية عدد من المطالب اليونانية بإجراء تغييرات على رموزها الوطنية ودستورها، بينما وافقت اليونان على إقامة علاقات دبلوماسية مع الجمهورية وإنهاء حصارها الاقتصادي. ^{[ 81 ]}

بموجب اتفاقية بريسبا ، اعترفت مقدونيا الشمالية (من بين عناصر مقدونية قديمة أخرى ) بشمس فيرجينا كرمز يوناني ووافقت على إزالة شمس فيرجينا من العرض العام في جميع المؤسسات والمنتجات والشعارات المملوكة للدولة، وما إلى ذلك. بدأ تنفيذ هذا البند في 12 أغسطس 2019. ^{[ 82 ]}

في غضون ستة أشهر من دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ، يتعين على الطرف الثاني [أي مقدونيا الشمالية] مراجعة حالة المعالم والمباني العامة والبنى التحتية الموجودة على أراضيه، وبقدر ما تشير هذه المعالم بأي شكل من الأشكال إلى التاريخ والحضارة الهيلينية القديمة التي تشكل مكونًا أساسيًا من التراث التاريخي أو الثقافي للطرف الأول، يتعين عليه اتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة لمعالجة هذه المسألة بشكل فعال وضمان احترام هذا التراث.
—المادة 8، الفقرة 2 من اتفاقية بريسبا

لا يجوز للطرف الثاني [أي مقدونيا الشمالية] استخدام الرمز الذي كان معروضًا على علمه الوطني السابق [أي شمس فرجينا] بأي شكل من الأشكال. وفي غضون ستة أشهر من دخول هذا الاتفاق حيز التنفيذ، يتعين على الطرف الثاني إزالة الرمز المعروض على علمه الوطني السابق من جميع المواقع العامة والأماكن العامة على أراضيه. ولا تشمل هذه الأحكام القطع الأثرية.
—المادة 8، الفقرة 3 من اتفاقية بريسبا

قضية دستورية

تضمن أول دستور لمقدونيا الشمالية بعد الاستقلال، الذي اعتُمد في 17 نوفمبر 1991، عدداً من البنود التي فسرتها اليونان على أنها تُشجع النزعة الانفصالية بين السكان الناطقين بالسلافية في شمال اليونان، وتُطالب بضم أراضٍ يونانية. وقد أثارت المادة 49 من الدستور قلقاً بالغاً، حيث نصت على ما يلي:

(1) تهتم الجمهورية بوضع وحقوق أبناء الشعب المقدوني في الدول المجاورة، وكذلك المقدونيين المغتربين، وتدعم تنميتهم الثقافية وتعزز الروابط معهم. وفي سبيل تحقيق هذا الاهتمام، لن تتدخل الجمهورية في الحقوق السيادية للدول الأخرى أو في شؤونها الداخلية.

(2) تهتم الجمهورية بالحقوق الثقافية والاقتصادية والاجتماعية لمواطني الجمهورية في الخارج. ^{[ 83 ]}

فسّرت الحكومة اليونانية هذا الأمر على أنه ترخيص لمقدونيا الشمالية بالتدخل في الشؤون الداخلية اليونانية. ونظرًا للحساسيات اليونانية الراسخة تجاه وضع الأقليات في البلاد، اعتبرت الحكومة هذه القضية أخطر القضايا الثلاث الرئيسية التي تؤثر على العلاقات بين البلدين؛ في المقابل، اعتُبرت قضية رموز الجمهورية أقل أهمية بكثير، رغم أنها أثارت جدلًا سياسيًا حادًا. وقد علّق رئيس الوزراء اليوناني آنذاك، قسطنطين ميتسوتاكيس ، لاحقًا قائلًا:

لم يكن اسم الدولة ما شغلني منذ البداية، بل كانت المشكلة بالنسبة لي هي عدم السماح بنشوء مشكلة أقلية ثانية في منطقة غرب مقدونيا اليونانية (بعد الأقلية الأولى المتمثلة في اليونانيين الناطقين بالتركية في غرب تراقيا). كان هدفي الرئيسي إقناع الجمهورية بإعلان عدم وجود أقلية سلافومقدونية في اليونان. كان هذا هو جوهر خلافنا مع سكوبيه. ^{[ 84 ]}

تمت إزالة المواد المخالفة بموجب اتفاقية عام 1995 بين الجانبين.

انظر أيضاً

مراجع

١ ٢ مقال عن دول يوغوسلافيا السابقة، مؤرشف بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٠، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ المفوضية الأوروبية. "معلومات أساسية - جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
↑ اتحاد البث الأوروبي. "شعارات الأعضاء" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
↑ اللجنة الأولمبية الدولية. "قائمة اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة في سولت ليك سيتي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2006 .
↑ منظمة حلف شمال الأطلسي. "الوضع في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة حرج" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
↑ "الولايات المتحدة تتجاهل اليونان بسبب مقدونيا" . بي بي سي نيوز أونلاين . 4 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .
↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
↑ "جمهورية مقدونيا الشمالية" . وزارة خارجية جمهورية بلغاريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "العلاقات الدبلوماسية بين مقدونيا الشمالية و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
^ دي بيثنكور، ماركوس فرنانديز (2019). لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص. 308.
↑ «تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية» . وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي في الجبل الأسود. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
↑ "25 يناير 2017" . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
↑ "العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية سانت كيتس ونيفيس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
^ "التصديق على اتفاق جمهورية سان مارينو وجمهورية مقدونيا الشمالية من خلال استقرار العلاقات الدبلوماسية" . esteri.sm (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .
↑ «وقّعت الوزيرة ناليدي باندور "اتفاقية إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية جنوب أفريقيا وجمهورية مقدونيا الشمالية" مع نظيرها الوزير بوجار عثماني» . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .
↑ «جزر سليمان تقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية» . 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .
↑ "الوطن أفريقيا" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
↑ "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . www.dirco.gov.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
^ "ولاية التمثيل | السفارة في بلغاريا" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تشرين الأول 2018.
↑ "الرئيسية الأمريكية" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
^ "التمثيل" . sofia.itamaraty.gov.br . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
↑ "مرحباً بكم في الموقع الإلكتروني لسفارة مقدونيا في برازيليا" . www.mfa.gov.mk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
↑ حكومة كندا، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية (9 سبتمبر/أيلول 2013). "سفارة كندا لدى صربيا" . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
↑ "مرحباً بكم في الموقع الإلكتروني لسفارة مقدونيا في أوتاوا" . www.mfa.gov.mk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
^ "إنيشيو" . embamex.sre.gob.mx . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ "وزارات العمل الجيد" . وزارة الخارجية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ وكالة ماكفاكس الأمريكية تهنئ الرئيس إيفانوف بمناسبة تنصيبه، وتتطلع إلى مواصلة العلاقات الممتازة مع مقدونيا
١ ٢ "العلاقات بين أذربيجان ومقدونيا" (ملف PDF) . ٢٧ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .
↑ "وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
↑ "جورجيا ومقدونيا الشمالية تقيمان علاقات دبلوماسية" . Agenda.ge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .
↑ "أخبار عاجلة من وكالة مينا - مقدونيا والهند تعززان العلاقات" . macedoniaonline.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
↑ "KBRI Sofia - Home" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016.
↑ "العلاقات بين اليابان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
^ “كازاخستان ومقدونيا تعتزمان تعزيز التعاون السياسي والتجاري” . كازينوفورم . 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ «كوريا الجنوبية تقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية» . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .
↑ "مرحبًا بكم في متجرنا هذا." . سفارة كوريا الجنوبية، صوفيا (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .
1 2 "الوطن آسيا" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
^ “中華民國外交部 – 全球資訊網 وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان)” . مؤرشفة من الأصلي في 27 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2015 .
١ ٢ كتاب ROC السنوي ٢٠٠٩، مؤرشف بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
١ ٢ "وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية" . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٥ .
↑ جمهورية تركيا – وزارة الخارجية ، مؤرشفة في 8 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine (باللغة الإنجليزية)
↑ «حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية» . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
1 2 "وزارات الأعمال الجميلة" . وزارة الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 30 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ "- معلومات عامة عن البلدان والمناطق" . www.mofa.gov.vn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
١ ٢ "- معلومات حول العلاقات بين فيتنام ومقدونيا" . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٧ .
↑ الأمم المتحدة، A/RES/47/225 ، 8 أبريل 1993
↑ قرارا مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 817 الصادر في 7 أبريل ورقم 845 الصادر في 18 يونيو 1993، انظر قرارات الأمم المتحدة الصادرة في عام 1993
↑ « الممثل الدبلوماسي لألبانيا، 30، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012. وزارة خارجية جمهورية ألبانيا
^ “Maqedonia e Veriut jep 100 mijë Euro për Shqipërinë” (باللغة الألبانية). تلفزيون كلان. 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .
↑ "Земјотres во Албанија - Македонија прати помоsh [ زلزال في ألبانيا، مقدونيا ترسل المساعدة ] " (باللغة المقدونية). جيفجليجانيت. 26 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .
↑ «ألبانيا تتعرض لزلزال مدمر، ومقدونيا الشمالية سترسل فرق إنقاذ» . نيزافيسن فيسنيك. 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .
↑ السياسات البلغارية تجاه جمهورية مقدونيا : توصيات بشأن تطوير علاقات حسن الجوار في أعقاب انضمام بلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي وفي سياق توسع حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي في غرب البلقان . صوفيا: مؤسسة مانفريد فورنر ، 2008. 80 صفحة. (منشور ثلاثي اللغات باللغات البلغارية والمقدونية والإنجليزية) ISBN 978-954-92032-2-6
↑ «بلغاريا تتعهد بدعم أحلام مقدونيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي» . 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
↑ «البرلمان المقدوني يصادق على إعلان التعاون مع بلغاريا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .
↑ "أخبار تورنوس | قبرص تقيم علاقات دبلوماسية كاملة مع مقدونيا الشمالية" .
↑ "قبرص ستقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية | eKathimerini.com" .
↑ "قبرص تعتزم إقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع مقدونيا الشمالية - نيو كوسموس" . 17 يوليو 2019.
↑ "مقدونيا - وزارة الخارجية" . www.vm.ee. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
↑ فلوداس، ديمتريوس أندرياس؛ "اسمٌ للصراع أم صراعٌ من أجل اسم؟ تحليلٌ لنزاع اليونان مع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . 24 (1996) مجلة علم الاجتماع السياسي والعسكري، 285. 1996. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
↑ "وزارة الخارجية" .
↑ "القائمة الدبلوماسية" (ملف PDF) . government.is . ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ "وزارة الخارجية" .
↑ "وكيل معلوماتي" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
↑ "مقدونيا وكوسوفو تتفقان على ترسيم الحدود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
↑ بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، التركيز على كوسوفو: اتفاقيات التجارة الحرة في كوسوفو. مؤرشفة بتاريخ 13 أغسطس/آب 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ «الاحتفال بالذكرى العشرين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين ليتوانيا ومقدونيا في سكوبيه | أخبار | وزارة الخارجية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2015.
^ "Ministarstvo vanjskih poslova i evropskih integracija" . www.mvpei.gov.me . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 نيسان (أبريل) 2014 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
^ “النرويج في صربيا” . نورجيسبورتالين . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
↑ "العلاقات الدبلوماسية لرومانيا - وزارة الخارجية" . www.mae.ro. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
1 2 3 "جمهورية سلوفينيا - مكتب الاتصالات الحكومية" . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
↑ «حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية» . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .
1 2 "المساء، الكلمة الأولى" . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
↑ "سفارة جمهورية مقدونيا الشمالية في بريطانيا العظمى" . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
↑ "السفارة البريطانية في سكوبيه" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
↑ مورتون، ويندي (3 ديسمبر 2020). "مقدونيا الشمالية والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية شراكة وتجارة وتعاون" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
↑ "موجز دولة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . وزارة الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
↑ «القنصلية الأسترالية في سكوبيه، مقدونيا، جمهورية يوغوسلافيا السابقة» . وزارة الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
↑ "تفاصيل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . protocol.dfat.gov.au . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
↑ وزارة التجارة، وزارة الخارجية النيوزيلندية. "سفارة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
↑ وزارة التجارة، وزارة الخارجية النيوزيلندية. "سفارة نيوزيلندا" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .
^ فلوداس ، ديمتريوس أ. (2002). "«عفواً؟ صراع من أجل اسم؟» نزاع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة مع اليونان: إعادة النظر . في: كورفيتاريس وآخرون (محررون)، البلقان الجديدة، دراسات من أوروبا الشرقية: مطبعة جامعة كولومبيا، 2002، ص 85.
↑ "الأمر متروك لك: لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" . CNN.gr (باللغة اليونانية). 12 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
↑ دستور جمهورية مقدونيا، مؤرشف في 16 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت ، تم اعتماده في 17 نوفمبر 1991، وتم تعديله في 6 يناير 1992
↑ قسطنطين ميتسوتاكيس، نقلاً عن توم غالاغر، البلقان في الألفية الجديدة: في ظل الحرب والسلام ، ص 6. روتليدج، 2005. ISBN 0-415-34940-0

تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من كتاب حقائق العالم ( طبعة 2025). وكالة المخابرات المركزية .

روابط خارجية

وزارة خارجية جمهورية مقدونيا الشمالية

[Article_on_Former_Yugoslav_states-1] ١ ٢ مقال عن دول يوغوسلافيا السابقة، مؤرشف بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٠، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[2] المفوضية الأوروبية. "معلومات أساسية - جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .

[3] اتحاد البث الأوروبي. "شعارات الأعضاء" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .

[4] اللجنة الأولمبية الدولية. "قائمة اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة عشرة في سولت ليك سيتي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2006 .

[5] منظمة حلف شمال الأطلسي. "الوضع في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة حرج" . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .

[6] "الولايات المتحدة تتجاهل اليونان بسبب مقدونيا" . بي بي سي نيوز أونلاين . 4 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2006 .

[7] «العلاقات الثنائية» . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .

[8] "جمهورية مقدونيا الشمالية" . وزارة خارجية جمهورية بلغاريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2025 .

[:03-9] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "العلاقات الدبلوماسية بين مقدونيا الشمالية و..." مكتبة الأمم المتحدة الرقمية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .

[10] دي بيثنكور، ماركوس فرنانديز (2019). لا أوردين دي مالطا: Estatuto Jurídico internacional (بالإسبانية). الافتتاحية سانز واي توريس. ص. 308.

[mfa2-11] «تواريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية» . وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي في الجبل الأسود. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .

[12] "25 يناير 2017" . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .

[13] "العلاقات الدبلوماسية" . وزارة خارجية سانت كيتس ونيفيس . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .

[14] "التصديق على اتفاق جمهورية سان مارينو وجمهورية مقدونيا الشمالية من خلال استقرار العلاقات الدبلوماسية" . esteri.sm (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2021 .

[15] «وقّعت الوزيرة ناليدي باندور "اتفاقية إقامة العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية جنوب أفريقيا وجمهورية مقدونيا الشمالية" مع نظيرها الوزير بوجار عثماني» . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠٢٣ .

[16] «جزر سليمان تقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية» . 25 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2025 .

[17] "الوطن أفريقيا" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[dirco.gov.za-18] "جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . www.dirco.gov.za . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[19] "ولاية التمثيل | السفارة في بلغاريا" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تشرين الأول 2018.

[20] "الرئيسية الأمريكية" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[21] "التمثيل" . sofia.itamaraty.gov.br . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .

[22] "مرحباً بكم في الموقع الإلكتروني لسفارة مقدونيا في برازيليا" . www.mfa.gov.mk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[23] حكومة كندا، وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية (9 سبتمبر/أيلول 2013). "سفارة كندا لدى صربيا" . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة والتنمية الكندية . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[24] "مرحباً بكم في الموقع الإلكتروني لسفارة مقدونيا في أوتاوا" . www.mfa.gov.mk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .

[25] "إنيشيو" . embamex.sre.gob.mx . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[26] "وزارات العمل الجيد" . وزارة الخارجية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[27] وكالة ماكفاكس الأمريكية تهنئ الرئيس إيفانوف بمناسبة تنصيبه، وتتطلع إلى مواصلة العلاقات الممتازة مع مقدونيا

[:1-28] ١ ٢ "العلاقات بين أذربيجان ومقدونيا" (ملف PDF) . ٢٧ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢١ .

[29] "وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .

[30] "جورجيا ومقدونيا الشمالية تقيمان علاقات دبلوماسية" . Agenda.ge . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2019 .

[31] "أخبار عاجلة من وكالة مينا - مقدونيا والهند تعززان العلاقات" . macedoniaonline.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[32] "KBRI Sofia - Home" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2016.

[33] "العلاقات بين اليابان وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (البيانات الأساسية)" . وزارة الخارجية اليابانية . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[makz-34] “كازاخستان ومقدونيا تعتزمان تعزيز التعاون السياسي والتجاري” . كازينوفورم . 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[S-35] «كوريا الجنوبية تقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية» . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2019 .

[36] "مرحبًا بكم في متجرنا هذا." . سفارة كوريا الجنوبية، صوفيا (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2022 .

[mfa.gov.mk-37] 1 2 "الوطن آسيا" . www.mfa.gov.mk. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[38] “中華民國外交部 – 全球資訊網 وزارة الخارجية، جمهورية الصين (تايوان)” . مؤرشفة من الأصلي في 27 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2015 .

[ROC_Yearbook_2009-39] ١ ٢ كتاب ROC السنوي ٢٠٠٩، مؤرشف بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٠٩، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[un.fmprc.gov.cn-40] ١ ٢ "وزارة خارجية جمهورية الصين الشعبية" . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٥ .

[turkishmfa-41] جمهورية تركيا – وزارة الخارجية ، مؤرشفة في 8 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine (باللغة الإنجليزية)

[42] «حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية» . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[auto-43] 1 2 "وزارات الأعمال الجميلة" . وزارة الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 30 أيلول (سبتمبر) 2011 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[44] "- معلومات عامة عن البلدان والمناطق" . www.mofa.gov.vn. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[mofa.gov.vn-45] ١ ٢ "- معلومات حول العلاقات بين فيتنام ومقدونيا" . مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠١٧ .

[46] الأمم المتحدة، A/RES/47/225 ، 8 أبريل 1993

[47] قرارا مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 817 الصادر في 7 أبريل ورقم 845 الصادر في 18 يونيو 1993، انظر قرارات الأمم المتحدة الصادرة في عام 1993

[48] « الممثل الدبلوماسي لألبانيا، 30، جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012. وزارة خارجية جمهورية ألبانيا

[TVKlan-49] “Maqedonia e Veriut jep 100 mijë Euro për Shqipërinë” (باللغة الألبانية). تلفزيون كلان. 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2019 .

[gevgelijanet-50] "Земјотres во Албанија - Македонија прати помоsh [ زلزال في ألبانيا، مقدونيا ترسل المساعدة ] " (باللغة المقدونية). جيفجليجانيت. 26 نوفمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .

[NezavisenVesnik-51] «ألبانيا تتعرض لزلزال مدمر، ومقدونيا الشمالية سترسل فرق إنقاذ» . نيزافيسن فيسنيك. 26 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2019 .

[52] السياسات البلغارية تجاه جمهورية مقدونيا : توصيات بشأن تطوير علاقات حسن الجوار في أعقاب انضمام بلغاريا إلى الاتحاد الأوروبي وفي سياق توسع حلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي في غرب البلقان . صوفيا: مؤسسة مانفريد فورنر ، 2008. 80 صفحة. (منشور ثلاثي اللغات باللغات البلغارية والمقدونية والإنجليزية) ISBN 978-954-92032-2-6

[53] «بلغاريا تتعهد بدعم أحلام مقدونيا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي» . 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[54] «البرلمان المقدوني يصادق على إعلان التعاون مع بلغاريا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2018 .

[55] "أخبار تورنوس | قبرص تقيم علاقات دبلوماسية كاملة مع مقدونيا الشمالية" .

[56] "قبرص ستقيم علاقات دبلوماسية مع مقدونيا الشمالية | eKathimerini.com" .

[57] "قبرص تعتزم إقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع مقدونيا الشمالية - نيو كوسموس" . 17 يوليو 2019.

[58] "مقدونيا - وزارة الخارجية" . www.vm.ee. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[59] فلوداس، ديمتريوس أندرياس؛ "اسمٌ للصراع أم صراعٌ من أجل اسم؟ تحليلٌ لنزاع اليونان مع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . 24 (1996) مجلة علم الاجتماع السياسي والعسكري، 285. 1996. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .

[60] "وزارة الخارجية" .

[61] "القائمة الدبلوماسية" (ملف PDF) . government.is . ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[62] "وزارة الخارجية" .

[63] "وكيل معلوماتي" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .

[64] "مقدونيا وكوسوفو تتفقان على ترسيم الحدود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .

[65] بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، التركيز على كوسوفو: اتفاقيات التجارة الحرة في كوسوفو. مؤرشفة بتاريخ 13 أغسطس/آب 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[66] «الاحتفال بالذكرى العشرين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين ليتوانيا ومقدونيا في سكوبيه | أخبار | وزارة الخارجية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2015.

[67] "Ministarstvo vanjskih poslova i evropskih integracija" . www.mvpei.gov.me . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 نيسان (أبريل) 2014 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .

[68] “النرويج في صربيا” . نورجيسبورتالين . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .

[69] "العلاقات الدبلوماسية لرومانيا - وزارة الخارجية" . www.mae.ro. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[ukom.gov.si-70] 1 2 3 "جمهورية سلوفينيا - مكتب الاتصالات الحكومية" . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .

[71] «حكومة جمهورية مقدونيا الشمالية» . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2018 .

[Vecer_Online-72] 1 2 "المساء، الكلمة الأولى" . مؤرشفة من الأصلي في 1 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .

[73] "سفارة جمهورية مقدونيا الشمالية في بريطانيا العظمى" . وزارة خارجية مقدونيا الشمالية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .

[74] "السفارة البريطانية في سكوبيه" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .

[75] مورتون، ويندي (3 ديسمبر 2020). "مقدونيا الشمالية والمملكة المتحدة توقعان اتفاقية شراكة وتجارة وتعاون" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .

[76] "موجز دولة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . وزارة الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[77] «القنصلية الأسترالية في سكوبيه، مقدونيا، جمهورية يوغوسلافيا السابقة» . وزارة الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[78] "تفاصيل جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . protocol.dfat.gov.au . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .

[79] وزارة التجارة، وزارة الخارجية النيوزيلندية. "سفارة جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .

[80] وزارة التجارة، وزارة الخارجية النيوزيلندية. "سفارة نيوزيلندا" . وزارة الخارجية والتجارة النيوزيلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2018 .

[81] فلوداس ، ديمتريوس أ. (2002). "«عفواً؟ صراع من أجل اسم؟» نزاع جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة مع اليونان: إعادة النظر . في: كورفيتاريس وآخرون (محررون)، البلقان الجديدة، دراسات من أوروبا الشرقية: مطبعة جامعة كولومبيا، 2002، ص 85.

[82] "الأمر متروك لك: لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر" . CNN.gr (باللغة اليونانية). 12 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .

[83] دستور جمهورية مقدونيا، مؤرشف في 16 يونيو 2006، في أرشيف الإنترنت ، تم اعتماده في 17 نوفمبر 1991، وتم تعديله في 6 يناير 1992

[84] قسطنطين ميتسوتاكيس، نقلاً عن توم غالاغر، البلقان في الألفية الجديدة: في ظل الحرب والسلام ، ص 6. روتليدج، 2005. ISBN 0-415-34940-0

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ].

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[

[

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗