تاريخ تركمانستان
تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . ( نوفمبر 2015 ) |
| تاريخ تركمانستان |
|---|
|
|
بدأ تاريخ تركمانستان تقليديًا بوصول القبائل الإيرانية الهندو أوروبية حوالي عام 2000 قبل الميلاد. كانت القبائل المبكرة بدوية أو شبه بدوية بسبب الظروف القاحلة في المنطقة، مما منع التبني الواسع النطاق للزراعة. كانت ثقافة السهوب في آسيا الوسطى امتدادًا لسلسلة أوراسية أكبر من ثقافات الخيول والتي امتدت إلى طيف كامل من العائلات اللغوية، بما في ذلك المجموعات الهندو أوروبية والتركية المغولية . تضمنت بعض القبائل الإيرانية المبكرة المعروفة قبائل ماساغاتاي والسكيثيين / ساكاس والسغديين الأوائل ، الذين كانوا على الأرجح أسلاف الخوارزميين . كانت تركمانستان نقطة عبور للعديد من الهجرات والغزوات من قبل القبائل، والتي انجذبت نحو المناطق المستقرة في الجنوب، بما في ذلك بلاد ما بين النهرين القديمة وعيلام وحضارة وادي السند .
يبدأ التاريخ المكتوب للمنطقة بغزو المنطقة من قبل الإمبراطورية الأخمينية لإيران القديمة ، حيث تم تقسيم المنطقة بين حكام مارجيانا وخوراسميا وبارثيا . وشمل الغزاة اللاحقون الإسكندر الأكبر والبرني والإفتاليين والهون الإيرانيين والغوكتورك والسارماتيين والإيرانيين الساسانيين . خلال هذه المرحلة المبكرة من التاريخ ، كان غالبية سكان تركمانستان من أتباع الزرادشتية والبوذية ، وكانت المنطقة تهيمن عليها الشعوب الإيرانية إلى حد كبير. هذه الغزوات والعصور ، على الرغم من أهميتها، لم تشكل تاريخ المنطقة مثل غزوات مجموعتين غازيتين لاحقتين: العرب والأتراك الأوغوز . تحول الغالبية العظمى من السكان إلى الحنيفية ، بينما جلب الأوغوز بدايات اللغة التركمانية التركية التي سيطرت على المنطقة. كانت الفترة التركية فترة اندماج ونمو ثقافي، حيث اندمجت التقاليد الإسلامية التي جلبها العرب مع الثقافات الإيرانية المحلية، وأصبحت مدينة مرو مركزًا للتجارة والعلم والابتكار، وكانت عاصمة مؤثرة للعديد من الخلافة الإسلامية. تغير المشهد الثقافي لتركمانستان بشكل أكبر من قبل الغزاة والحكام الأتراك مثل السلاجقة. دمرت غزوات جنكيز خان والمغول المنطقة خلال أواخر العصور الوسطى ، لكن سيطرتهم على المنطقة كانت انتقالية حيث تنازع تيمور لنك والأوزبك على الأرض لاحقًا.
لقد تغيرت تركمانستان الحديثة جذريًا بسبب غزو الإمبراطورية الروسية ، التي احتلت المنطقة وضمتها في أواخر القرن التاسع عشر. وفي وقت لاحق، حولت الثورة الروسية عام 1917 تركمانستان في النهاية من مجتمع قبلي إسلامي بدوي إلى جمهورية اشتراكية لينينية صناعية وحضرية خلال الحقبة السوفيتية . جاء الاستقلال في عام 1991، عندما أعلن صابر مراد نيازوف ، العضو السابق في الفرع المحلي للحزب الشيوعي السوفييتي ، نفسه رئيسًا مطلقًا مدى الحياة، متخذًا لقب تركمان باشي، المعروف أيضًا باسم زعيم التركمان ، وحول تركمانستان المستقلة حديثًا إلى دكتاتورية محافظة شمولية تحت حكمه المطلق. لم تتمكن تركمانستان حتى الآن من إضفاء الطابع الديمقراطي بشكل كبير على نفسها، على عكس معظم الجمهوريات السوفيتية السابقة الأخرى، وحكم نيازوف البلاد حتى وفاته في 21 ديسمبر 2006. وخلفه قربان قولي بردي محمدوف في انتخابات خالية من المنافسة السياسية والمعارضة ذات المغزى، وعكس بردي محمدوف العديد من سياسات نيازوف التي اعتبرت غريبة، بما في ذلك عبادة نيازوف الشاملة للشخصية والعزلة الدولية والاجتماعية والاقتصادية شبه الكاملة للبلاد، وأقر العديد من الإصلاحات الاقتصادية وقام بخطوات محدودة نحو نظام متعدد الأحزاب ، على الرغم من أن كل حزب ممثل في الهيئة التشريعية كان تحت الإشراف المباشر للنظام، ولا يزال المعارضة العلنية ضد الحكومة تواجه قمعًا واسع النطاق. خلف قربان قولي بردي محمدوف ابنه سردار بردي محمدوف لاحقًا بعد تنحيه عن منصبه السياسي في مارس 2022، وأسس سلالة سياسية بحكم الأمر الواقع .
التاريخ القديم
.jpg/440px-Seated_Female_Figure_LACMA_M.2000.1a-f_(1_of_3).jpg)
تشير بقايا ضئيلة إلى مستوطنات بشرية مبكرة شرق بحر قزوين ، ربما بما في ذلك إنسان نياندرتال ، على الرغم من أن علم الآثار في المنطقة ككل لم يتم البحث فيه بشكل كافٍ. [1] تدعم اكتشافات العصر البرونزي والعصر الحديدي احتمال وجود حضارات متقدمة في المنطقة بما في ذلك الاكتشافات المرتبطة بمجتمع معروف للعلماء باسم مجمع باكتريا-مارغيانا الأثري (BMAC) - بالقرب من مدن ماري الحديثة ( ميرف سابقًا ) وجيتون وغونور تيبي . [2] [3]
بحلول عام 2000 قبل الميلاد، كانت الشعوب الهندو أوروبية قد استوطنت المنطقة. وكانت أغلب تركمانستان الحالية مأهولة بالمجتمعات المرتبطة بـ BMAC و Dahae (المعروفة أيضًا باسم Daae وDahā وDaoi وأسماء مماثلة) - وهي اتحاد قبلي يقع مباشرة إلى الشرق من بحر قزوين. كما كان الماساجيتاي والسكيثيون موجودين أيضًا، مباشرة إلى الشمال من BMAC وDahae.

غزا الإسكندر الأكبر المنطقة في القرن الرابع قبل الميلاد في طريقه إلى جنوب آسيا. في عام 330 قبل الميلاد، سار الإسكندر شمالاً إلى آسيا الوسطى وأسس مدينة الإسكندرية بالقرب من نهر مورغاب. تقع الإسكندرية على طريق تجاري مهم، وأصبحت فيما بعد مدينة ميرف. لا تزال أنقاض مدينة الإسكندر القديمة موجودة وقد تم البحث عنها على نطاق واسع. بعد وفاة الإسكندر انهارت إمبراطوريته بسرعة. حكمها السلوقيون قبل أن يعلن حاكم بارثيا استقلاله. ثم أسس البارثيون - المحاربون الرحل الشرسون من شمال إيران - مملكة بارثيا، التي شملت تركمانستان وإيران الحاليتين. حكم الملوك البارثيين منطقتهم من مدينة نيسا - وهي منطقة تقع الآن بالقرب من العاصمة الحديثة عشق آباد - التي أسسها أرساكيس الأول (حكم حوالي 250-211 قبل الميلاد)، ويقال إنها كانت المقبرة الملكية للملوك البارثيين، على الرغم من أنه لم يتم إثبات أن القلعة في نيسا كانت مقر إقامة ملكي ولا ضريحًا.
كشفت الحفريات في نيسا عن مبانٍ ضخمة وأضرحة ومزارات، والعديد من الوثائق المنقوشة، وخزانة منهوبة. كما تم الكشف عن العديد من الأعمال الفنية الهلنستية، فضلاً عن عدد كبير من الإيقاعات العاجية، والحواف الخارجية المزخرفة بموضوعات إيرانية أو مشاهد أسطورية كلاسيكية.
خلال الفترة من القرن الرابع إلى أوائل القرن السابع الميلادي، كان معظم السكان بالفعل في مستوطنات حول وديان الأنهار الخصبة على طول نهر آمو داريا ، وأصبحت مرو ونيسا مركزين لتربية دودة القز. كان يمر طريق قوافل مزدحم، يربط بين الصين في عهد أسرة تانغ ومدينة بغداد ( في العراق الحديث)، عبر مرو. وبالتالي، كانت مدينة مرو تشكل جائزة مهمة لأي فاتح.
الفتوحات العربية والإسلامية
خضعت آسيا الوسطى للسيطرة العربية بعد سلسلة من الغزوات في أواخر القرن السابع وأوائل القرن الثامن، وتم دمجها في الخلافة الإسلامية المقسمة بين مقاطعات ما وراء النهر وخراسان . جلب الفتح العربي الدين الإسلامي إلى جميع شعوب آسيا الوسطى. احتلت مدينة مرو من قبل مساعدي الخليفة عثمان بن عفان ، وتم تأسيسها كعاصمة لخراسان. باستخدام هذه المدينة كقاعدة لهم، أخضع العرب بقيادة قائدهم قتيبة بن مسلم بلخ وبخارى وفرغانة وكاشغر ، وتوغلوا في الصين حتى مقاطعة قانسو في أوائل القرن الثامن .
وقد حظيت مرو ببعض الأضواء السياسية في فبراير/شباط 748 عندما أعلن أبو مسلم (توفي عام 750) قيام سلالة عباسية جديدة في مرو، وانطلق من المدينة لغزو إيران والعراق وإنشاء عاصمة جديدة في بغداد. وقد تحدى صائغ مرو أبو مسلم بأن يفعل الشيء الصحيح ولا يحارب إخوانه المسلمين. وقد أعدم الصائغ.
في الجزء الأخير من القرن الثامن، أصبحت مرو بغيضة للإسلام باعتبارها مركزًا للدعاية الهرطوقية التي بشر بها المقنع "نبي خراسان المحجوب". حكم الطاهريون تركمانستان الحالية بين عامي 821 و873. في عام 873، انتهى الحكم العربي في آسيا الوسطى نتيجة للغزو الصفاري . خلال حكمهم، كانت مرو، مثل سمرقند وبخارى، واحدة من مدارس التعلم العظيمة، ودرس المؤرخ الشهير ياقوت في مكتباتها. أنتجت مرو عددًا من العلماء في مختلف فروع المعرفة، مثل الشريعة الإسلامية والحديث والتاريخ والأدب وما شابه ذلك. يحمل العديد من العلماء اسم: المروزي (المروزي) للإشارة إلى أنهم ينحدرون من مرو. لكن حكم الصفاريين كان قصيرًا وهزمهم السامانيون في عام 901. ضعفت سلالة السامانيين بعد النصف الثاني من القرن العاشر واستولى الغزنويون على تركمانستان الحالية في تسعينيات القرن التاسع. لكنهم تحدوا السلاجقة الوافدين الجدد من الشمال. انتقل نصر السلاجقة الحاسم ضدهم، تركمانستان الحالية، إليهم في عام 1041.
قبائل الأوغوز
يمكن إرجاع أصول التركمان إلى اتحاد أوغوز من القبائل الرعوية البدوية في أوائل العصور الوسطى، الذين عاشوا في منغوليا الحالية وحول بحيرة بايكال في جنوب سيبيريا الحالية. كان هذا الاتحاد يتألف من شعوب ناطقة بالتركية شكلت الأساس لإمبراطوريات السهوب القوية في آسيا الداخلية. في النصف الثاني من القرن الثامن، هاجرت مكونات أوغوز عبر جونجاريا إلى آسيا الوسطى، ووضعتهم المصادر العربية تحت مصطلح غوز في منطقة سيرداريا الوسطى والسفلى في القرن الثامن. بحلول القرن العاشر، توسع أوغوز غرب وشمال بحر آرال وإلى سهوب كازاخستان الحالية، واستوعب ليس فقط الإيرانيين ولكن أيضًا الأتراك من المجموعات العرقية اللغوية القبجاق والكارلوك. في القرن الحادي عشر، وصف العالم التركي المسلم محمود الكاشغري لغة الأوغوز والتركمان بأنها مميزة عن لغة الأتراك الآخرين وحدد اثنين وعشرين عشيرة أو قبيلة فرعية من الأوغوز، بعضها يظهر في أنساب وأساطير تركمانية لاحقة باعتبارها جوهر التركمان الأوائل. [4]

في النقوش التركية القديمة ، توجد إشارات إلى العديد من مجموعات الأوغوز مثل أوغوز ببساطة ، أوتش-أوغوز ("ثلاثة أوغوز"؛ ربما كارلوك )، [5] ألتي-أوغوز ("ستة أوغوز")، سيكيز-أوغوز ("ثمانية أوغوز")، ربما * أوتوز أوغوز ("ثلاثون أوغوز")، وتوكوز أوغوز التابعة لتيلي ("تسعة أوغوز") ( بالصينية : 九姓 جيو شينغ "تسعة ألقاب") [6] [7] في مناطق مختلفة بالقرب من جبال ألتاي . وعلى الرغم من تشابه الأسماء، فإن اتحاد تقوز أوغوز ، الذي نشأ منه مؤسسو خاقانات الأويغور ، كان متميزًا عن الأتراك الأوغوز عبر النهر الذين أسسوا فيما بعد دولة أوغوز يبغو : على سبيل المثال، أبقى الإصطخري ومحمد بن محمد الطوسي على تقوز أوغوز وأوغوز منفصلين [6] وذكر ابن الفقيه "الكفار الترك-أوغوز، وتقوز-أوغوز، والقارلوق" [8]. ومع ذلك، يلاحظ جولدن الارتباك في نقوش غوكتورك المتأخرين والأويغور ، حيث يشير الأوغوز على ما يبدو إلى تقوز أوغوز أو مجموعة قبلية أخرى، والتي سميت أيضًا بالأوغوز بدون رقم بادئة؛ ينعكس هذا الارتباك أيضًا في شرف الزمان المروزي ، الذي أدرج 12 قبيلة من الأوغوز، الذين حكمهم "طوقز خاقان" وبعضهم من طوقز أوغوز، على حدود ما وراء النهر وخوارزم. على الأكثر، ربما كان الأوغوز بقيادة مجموعة أساسية من عشائر أو قبائل طوقز أوغوز. [9] وبالمثل، كان القرلاق والأتراك الأوغوز متميزين على الرغم من أن كلاهما كان معروفًا باسم التركمان في القرن الحادي عشر؛ [10] [11] ومع ذلك، بعد ذلك بكثير، ذكر السياسي الإيلخاني رشيد الدين حمداني في جامع التواريخ القرلاق كأحد قبائل الأوغوز ( التركمان ). [12]
لقد امتد توسع الأوغوز من خلال الحملات العسكرية إلى ما لا يقل عن نهر الفولجا وجبال الأورال ، ولكن الحدود الجغرافية لهيمنتهم كانت متقلبة في مناطق السهوب الممتدة شمالاً وغربًا من بحر الآرال. تصور روايات الجغرافيين والرحالة العرب المجموعة العرقية الأوغوز على أنها تفتقر إلى السلطة المركزية ويحكمها عدد من "الملوك" و"الزعماء". وبسبب طبيعتهم المتباينة ككيان سياسي واتساع نطاق مناطقهم، نادرًا ما كانت قبائل الأوغوز تتصرف في انسجام. وبالتالي، بحلول أواخر القرن العاشر، بدأت روابط اتحادهم في التراخي. في ذلك الوقت، أسس زعيم عشيرة يدعى سلجوق سلالة وإمبراطورية حملت اسمه على أساس تلك العناصر الأوغوزية التي هاجرت جنوبًا إلى تركمانستان وإيران الحاليتين. كان مركز إمبراطورية السلاجقة في بلاد فارس، والتي انتشرت منها مجموعات الأوغوز إلى أذربيجان والأناضول. [4]
بعد سقوط مملكة غوكتورك، هاجرت قبائل الأوغوز إلى منطقة ما وراء النهر ، في غرب تركستان، في كازاخستان وقيرغيزستان الحديثتين. أصبحت هذه الأرض تُعرف باسم "سهول الأوغوز" وهي منطقة تقع بين بحر قزوين وبحر آرال. ذكر المؤرخ العربي ابن الأثير أن الأتراك الأوغوز قد وصلوا إلى ما وراء النهر في عهد الخليفة المهدي في السنوات ما بين 775 و 785. في عهد الخليفة العباسي المأمون (813-833)، بدأ اسم الأوغوز في الظهور في التأريخ الإسلامي. بحلول عام 780 م، حكم الأتراك القارلوك الأجزاء الشرقية من نهر سير داريا وحكم الأتراك الأوغوز المنطقة الغربية (سهول الأوغوز) .
يظهر اسم التركمان لأول مرة في المصادر المكتوبة في القرن العاشر للتمييز بين مجموعات الأوغوز التي هاجرت جنوبًا إلى مناطق السلاجقة وقبلت الإسلام من تلك التي بقيت في السهوب. تدريجيًا، اكتسب المصطلح خصائص الاسم العرقي واستُخدم حصريًا للإشارة إلى الأوغوز المسلمين، وخاصة أولئك الذين هاجروا بعيدًا عن حوض سيرداريا . بحلول القرن الثالث عشر، حل مصطلح التركمان محل تسمية الأوغوز تمامًا. لا يزال أصل كلمة تركمان غير واضح. وفقًا لعلم أصول الكلمات الشائع الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر، فإن الكلمة مشتقة من كلمة ترك بالإضافة إلى العنصر الإيراني ماناند، وتعني "يشبه التركي". من ناحية أخرى، اقترح العلماء المعاصرون أن عنصر الرجل / الرجال يعمل كمكثف وترجموا الكلمة على أنها "تركي خالص" أو "أكثر الأتراك شبهًا بالترك". [4]
السلاجقة

في القرن الحادي عشر، امتدت ممتلكات السلاجقة من دلتا نهر آمو داريا إلى إيران والعراق ومنطقة القوقاز وسوريا وآسيا الصغرى. في عام 1040، عبر الأتراك السلاجقة نهر جيحون من الشمال، وبعد هزيمة مسعود سلطان غزنة، رفعوا طغرل بك، حفيد السلاجقة ، إلى عرش إيران، وأسسوا سلالة السلاجقة وعاصمتها نيسابور . استولى شقيق طغرل الأصغر، داود، على مرو وهرات. خلف طغرل ابن أخيه ألب أرسلان (الأسد العظيم)، الذي دفن في مرو. في هذا الوقت تقريبًا، بلغت مرو ذروة مجدها. في عام 1055، دخلت القوات السلجوقية بغداد ، وأصبحت سادة المناطق الإسلامية ورعاة مهمين للمؤسسات الإسلامية. حتى هذه الثورات، كان رجال القبائل التركمانية جزءًا لا يتجزأ من القوات العسكرية السلجوقية. هاجر التركمان مع عائلاتهم وممتلكاتهم في الحملات السلجوقية إلى أذربيجان والأناضول، وهي العملية التي بدأت في تركمان هذه المناطق. خلال هذا الوقت، بدأ التركمان أيضًا في الاستقرار في منطقة تركمانستان الحالية. قبل استيطان التركمان، كانت معظم هذه الصحراء غير مأهولة بالسكان، في حين كانت المناطق الأكثر صلاحية للسكن على طول بحر قزوين وجبال كوبيتداغ وأموداريا ونهر مورجاب (مورجاب درياسي) مأهولة بالسكان الإيرانيين في الغالب. كانت دولة مدينة مرو منطقة زراعية كبيرة بشكل خاص، ومهمة كمركز اقتصادي وثقافي إقليمي ومركز عبور على طريق الحرير . [4] شهد آخر حاكم سلجوقي قوي، السلطان سنجر (ت 1157)، تفتيت الإمبراطورية وتدميرها بسبب هجمات التركمان والقبائل الأخرى. [4] في عهد السلطان سنجار أو سنجار من نفس البيت، في منتصف القرن الحادي عشر، اجتاح القبائل التركية من الغز من وراء نهر جيحون مرو. وفي نهاية المطاف مرت تحت سيطرة حكام خوارزم (خيوة). وبعد الاختلاط بالشعوب المستقرة في تركمانستان، أصبح الأوغوز الذين يعيشون شمال جبال كوبيت داغ معروفين تدريجيًا باسم التركمان .
انهارت إمبراطورية السلاجقة في النصف الثاني من القرن الثاني عشر، وأصبح التركمان اتحادًا قبليًا مستقلاً.
المغول والتيموريون
في عام 1157، انتهى حكم سلالة السلاجقة في مقاطعة خراسان . سيطر الحكام الأتراك في خيوة على منطقة تركمانستان، تحت لقب خوارزمشاه . في عام 1221، عانت آسيا الوسطى من غزو كارثي من قبل المحاربين المغول الذين اجتاحوا المنطقة من قاعدتهم في شرق آسيا.
.png/440px-Timurid_Dynasty_821_-_873_(AH).png)
تحت قيادة قائدهم جنكيز خان ، مؤسس الإمبراطورية المغولية ، غزا المغول خوارزم وأحرقوا مدينة مرو بالكامل. أمر الزعيم المغولي بمذبحة سكان مرو بالإضافة إلى تدمير مزارع المقاطعة وأعمال الري مما أنهى فعليًا الهيمنة الإيرانية في المناطق الحضرية والمجتمعات الزراعية في خوارزم. سرعان ما أعيد توطين هذه المناطق من قبل التركمان الذين نجوا من الغزو وتراجعوا شمالاً إلى سهول كازاخستان أو غربًا إلى شواطئ بحر قزوين. بعد تقسيم الإمبراطورية المغولية ، انتقلت تركمانستان الحالية إلى خانات جاغاتاي باستثناء الجزء الجنوبي الذي كان ينتمي إلى إيلخانات .
نشأت دول صغيرة شبه مستقلة تحت حكم زعماء القبائل في المنطقة في وقت لاحق من القرن الرابع عشر. وفي سبعينيات القرن الرابع عشر، استولى الأمير تيمور (المعروف أيضًا باسم تيمورلنك)، أحد أعظم الفاتحين في تاريخ البشرية، على الدول التركمانية مرة أخرى وأسس الإمبراطورية التيمورية قصيرة العمر ، والتي انهارت بعد وفاة تيمور في عام 1405، عندما أصبح التركمان مستقلين مرة أخرى.
الترتيبات السياسية الجديدة
بشكل عام، كانت الفترة من القرن الرابع عشر إلى السادس عشر فترة أدى فيها نزوح التركمان بسبب الغزوات المغولية إلى ظهور مجموعات سياسية جديدة أصبحت مجموعات قبلية استمرت حتى يومنا هذا. [4]
بالإضافة إلى الترتيبات السياسية الجديدة، تشير المصادر التاريخية إلى أن اتحادًا قبليًا كبيرًا يسمى اتحاد سالور بقي من قبائل أوغوز الأصلية وحتى العصر الحديث. في أواخر القرن السابع عشر، انهار الاتحاد وانتقلت ثلاث قبائل كبيرة شرقًا ثم جنوبًا. من بين هذه القبائل، انقسمت قبيلة يومود إلى مجموعات شرقية وغربية، وهاجرت قبيلة تيكي إلى منطقة آحال بالقرب من جبال كوبيتداغ وفي النهاية إلى حوض نهر مورغاب . انتقلت قبائل سالور الأخرى إلى المنطقة بالقرب من دلتا نهر آمو داريا وإلى أجزاء أخرى من جنوب شرق تركمانستان الحديثة . تعيش مجموعات سالور أيضًا في تركيا وأفغانستان وأوزبكستان والصين. [4]
تركمانستان في القرنين السادس عشر والسابع عشر

يُعرف تاريخ تركمانستان من القرن السادس عشر حتى القرن التاسع عشر في الغالب بالعلاقات مع دول إيران وخيوة وبخارى وأفغانستان . [4] دارت حروب تلك الفترة في الغالب في أراضي تركمانستان. تسبب غزو خان خيوة، أبو الغازي بهادر خان ، من عام 1645 إلى عام 1663 ، في بعض الصعوبات للتركمان، إلى جانب تأثير الجفاف الذي حدث في نفس الفترة تقريبًا، انتقل معظم التركمان داخل الخانية إلى المناطق المحيطة بأهال وأتريك ومورجاب وتيجن . في هذه الفترة ، هاجرت أيضًا العديد من القبائل التركمانية التي تعيش حول بحر آرال بسبب الضغوط من كل من خانية خيوة والكالميك ، وهاجروا إلى أستراخان وستافروبول في شمال القوقاز.
تشكلت الملاحم الشعبية مثل كوروغلو، وغيرها من التقاليد الشفوية، خلال هذه الفترة التي يمكن اعتبارها بداية للأمة التركمانية. أصبح الشعراء والمفكرون في ذلك الوقت مثل دولت محمد آزادي وماغتيمغولي بيراجي صوتًا لأمة ناشئة، داعين إلى الوحدة والأخوة والسلام بين القبائل التركمانية. يُبجل ماغتيمغولي بيراجي في تركمانستان باعتباره والد الأدب الوطني. تم تقسيم معظم تركمانستان الحالية بين خانات خوارزم وبخارى باستثناء الأجزاء الجنوبية التي تم تسليمها إلى بلاد فارس. استولى نادر شاه فارس عليها عام 1740 ولكن بعد اغتياله عام 1747، استعادت خانات الأوزبك في خوارزم وبخارى الأراضي التركمانية. خلال ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أجبر الفرس التركمان التيكي ، الذين كانوا يعيشون آنذاك على نهر تيجن، على الهجرة شمالاً. تصدت خيوة لتقدم التكيين، ولكن في نهاية المطاف، حوالي عام 1856، أصبح الأخيرون القوة السيادية للأجزاء الجنوبية والجنوبية الشرقية من تركمانستان الحالية.
الاستعمار الروسي واللعبة الكبرى
في القرن الثامن عشر، اتصلت القبائل التركمانية بالإمبراطورية القيصرية . بدأت الإمبراطورية الروسية في الانتقال إلى المنطقة في عام 1869 مع إنشاء ميناء كراسنوفودسك على بحر قزوين ، تركمانباشي الحالية . [4] بعد قمع إمارة بخارى (1868) وخانية خيوة (1873)، ظلت المنطقة التركمانية مستقلة. قرر الروس الانتقال إلى منطقة عبر قزوين ، بزعم إخضاع تجارة الرقيق واللصوصية التركمانية. كانت الجماعات القبلية التركمانية هي مقدمي تجارة الرقيق في خيوان وتجارة الرقيق في بخارى ، حيث قاموا بغارات عبيد منتظمة تسمى ألامان تجاه المستوطنين الروس والألمان على طول جبال الأورال، والحجاج الفرس إلى مشهد، وهما فئتان باعتبارهما مسيحيين ومسلمين شيعة على التوالي كان يُنظر إليهما على أنهما مشروعان دينيًا لاستهدافهما للاستعباد في خيوة وبخارى المسلمتين السنيتين. [13] كما شجعت خدمة بعض القبائل التركمانية، وخاصة قبيلة اليوموت ، لخان خيوان روسيا على معاقبتهم بغارات على خوارزم ، والتي قتلت المئات. [4] بلغت هذه الحروب ذروتها في معركة جيوك تيبي في عام 1881، حيث ذبح الجنرال سكوبيليف 7000 تركماني في قلعة جيوك ديبي الصحراوية، بالقرب من عشق آباد الحديثة ؛ وقُتل 8000 آخرون أثناء محاولتهم الفرار عبر الصحراء. في سبتمبر من ذلك العام، وقعت إيران القاجارية معاهدة أكال مع الإمبراطورية الروسية التي اعترفت رسميًا بالمنطقة التي تضم اليوم تركمانستان الحديثة كجزء من الإمبراطورية الروسية. [14]
بحلول عام 1894، سيطرت الإمبراطورية الروسية على كل تركمانستان تقريبًا باستثناء جزء من كونيه أورغانتش في خيوة وجزء من تشارجو في إمارة بخارى .
بدأ خط سكة حديد عبر قزوين من شواطئ بحر قزوين في عام 1879 من أجل تأمين السيطرة الروسية على المنطقة وتوفير طريق عسكري سريع إلى الحدود الأفغانية. في عام 1885، اندلعت أزمة بسبب ضم روسيا لواحة باندجه ، إلى الجنوب من ميرف، على أراضي أفغانستان الحديثة ، مما أدى تقريبًا إلى الحرب مع بريطانيا . [15] حيث كان يُعتقد أن الروس كانوا يخططون للتقدم نحو هرات في أفغانستان . حتى عام 1898، كانت منطقة عبر قزوين جزءًا من الحاكم العام للقوقاز وتدار من تفليس، ولكن في ذلك العام تم جعلها مقاطعة تركستان الروسية وتحكم من طشقند . ومع ذلك، ظلت تركستان بمثابة بؤرة استعمارية معزولة، مع إدارة حافظت على العديد من السمات المميزة من الأنظمة الإسلامية السابقة، بما في ذلك محاكم القضاة وإدارة "أصلية" نقلت الكثير من السلطة إلى "أكسكال" (الشيوخ) المحليين. في عام 1897، وصل خط السكة الحديدية عبر بحر قزوين إلى طشقند، وفي النهاية في عام 1906، تم افتتاح خط سكة حديد مباشر مع روسيا الأوروبية عبر السهوب من أورينبورغ إلى طشقند. أدى هذا إلى تدفق أعداد أكبر بكثير من المستوطنين السلافيين إلى تركستان مقارنة بما كان عليه الحال حتى ذلك الحين، وأشرف على استيطانهم إدارة الهجرة التي تم إنشاؤها خصيصًا في سانت بطرسبرغ (Переселенческое Управление). تسبب هذا في استياء كبير بين السكان التركمان المحليين، حيث ظهرت مدن يسكنها الروس بشكل أساسي مثل عشق آباد .
ربما كان أشهر حاكم عسكري حكم المنطقة من عشق آباد هو الجنرال كوروباتكين ، الذي جعلت أساليبه الاستبدادية وأسلوبه الشخصي في الحكم من الصعب للغاية على خلفائه السيطرة على المقاطعة وأدت إلى ثورة في عام 1916. ونتيجة لذلك، أصبحت إدارة منطقة عبر بحر قزوين مرادفة للفساد والوحشية داخل تركستان الروسية، حيث حول الإداريون الروس مناطقهم إلى إقطاعيات صغيرة وابتزوا الأموال من السكان المحليين. في عام 1908، قاد الكونت كونستانتين كونستانتينوفيتش باهلين لجنة إصلاحية إلى تركستان والتي أصدرت تقريرًا ضخمًا يوضح بالتفصيل هذه الانتهاكات للسلطة والفساد الإداري وعدم الكفاءة.
الثورة والحرب الاهلية

بعد ثورة أكتوبر عام 1917 في روسيا، أصبحت عشق آباد قاعدة للثوريين المضادين للبلاشفة ، الذين سرعان ما تعرضوا للهجوم من قبل سوفييت طشقند . نجح الشيوعيون في السيطرة على عشق آباد في صيف عام 1918، وتشكيل سوفييت. وردًا على ذلك، انضم جونيد خان والقوات الموالية للحكومة القيصرية معًا لطرد الشيوعيين. في يوليو 1919، أسس هؤلاء الحلفاء المناهضون للشيوعية دولة عبر قزوين المستقلة . احتلت قوة بريطانية صغيرة بقيادة الجنرال ويلفريد ماليسون من مشهد (بلاد فارس) عشق آباد وأجزاء من جنوب تركمانستان حتى عام 1919. ويُزعم أن 26 مفوضًا من باكو قُتلوا برصاص القوات البريطانية أو حلفائها عبر قزوين. كانت المنطقة واحدة من آخر مراكز المقاومة البسماتشية للحكم البلشفي ، حيث فر آخر المتمردين التركمان عبر الحدود إلى أفغانستان وإيران في عامي 1922 و1923.
الاتحاد السوفياتي
في 27 أكتوبر 1924، تم حل جمهورية تركستان السوفييتية المستقلة. وفقًا لمرسوم اللجنة التنفيذية المركزية لاتحاد الجمهوريات السوفييتية الاشتراكية وجمهورية تركمانستان السوفييتية الاشتراكية ، أصبحت واحدة من جمهوريات الاتحاد السوفييتي . في هذا الوقت تم تشكيل الحدود الحديثة لتركمانستان. أعادت الحكومة التركمانية تسمية عشق آباد إلى بولتوراتسك على اسم ثوري محلي، ومع ذلك تم استعادة اسم "عشق آباد" في عام 1927. في فبراير 1925، عقد الحزب الشيوعي التركمانستاني مؤتمره الأول في عشق آباد. منذ هذه الفترة فصاعدًا، شهدت المدينة نموًا وتصنيعًا سريعين، على الرغم من تعطلها بشدة بسبب زلزال عشق آباد في أكتوبر 1948. مع تقدير قوة الموجة السطحية بنحو 7.3، قتل الزلزال 10000-110000 شخص. وفقًا لمصادر محلية أخرى، فقد لقي ثلثا السكان البالغ عددهم 176000 نسمة حتفهم.
في الخمسينيات من القرن العشرين، تم بناء قناة قرقوم التي يبلغ طولها 1375 كيلومترًا. وقد أدى ذلك إلى تجفيف نهر أمو داريا ، مما سمح بفتح مساحات شاسعة لإنتاج القطن. كما أدى إلى تقليص تدفق المياه إلى بحر آرال بشكل كبير ، مما أدى إلى كارثة بيئية.
لم تكن تركمانستان من بين الجمهوريات السوفييتية الأكثر تطوراً اقتصادياً، حيث كان اقتصادها زراعياً إلى حد كبير. وذلك على الرغم من استكشاف واستغلال موارد هائلة من النفط والغاز ــ كان اكتشاف حقل غاز داولت آباد الذي يحتوي على 62 تريليون قدم مكعب في ستينيات القرن العشرين أكبر اكتشاف لحقل غاز في العالم خارج روسيا والشرق الأوسط.

البيريسترويكا والجلاسنوست
الأولوية على قوانين الاتحاد السوفييتي والمفاوضات بشأن معاهدة جديدة
محاولة الانقلاب السوفيتية، الفترة الانتقالية ونهاية الاتحاد السوفيتي
الاستقلال وتركمانباشي
الدولة المستقلة والكومنولث
وقعت دول ما بعد الاتحاد السوفييتي سلسلة من المعاهدات والاتفاقيات لتسوية إرث الاتحاد السوفييتي السابق على المستوى المتعدد الأطراف والثنائي.
أصبحت تركمانستان مستقلة في 27 أكتوبر 1991، وسط تفكك الاتحاد السوفيتي ( يتم الاحتفال به سنويًا ). تم انتخاب الرئيس السابق للحزب الشيوعي التركمانستاني وقت الاستقلال، صابر مراد نيازوف ، رئيسًا للدولة المستقلة حديثًا في انتخابات غير متنازع عليها. في المؤتمر الخامس والعشرين للحزب الشيوعي التركمانستاني في خريف عام 1991، قرر الحزب حل نفسه، وهي العملية التي استمرت حتى عام 1992. وفي مكانه، تم تنظيم الحزب الديمقراطي التركمانستاني (TDP)، وفي 16 ديسمبر 1991، وقع صابر مراد نيازوف، الذي انتخب رئيسًا لتركمانستان في أكتوبر 1990، مرسومًا يمنح رسميًا عضوية TDP لأعضاء TCP السابقين.
وقد اتُهم نيازوف المتسلط، الذي اتخذ لقب "تركمانباشي" أو "زعيم كل التركمان"، بتطوير عبادة شخصية شمولية . وقد أصبح كتابه الروحنامة إلزامياً في مدارس تركمانستان، كما أُعيدت تسمية أشهر التقويم على اسم أفراد عائلته. كما حظرت تركمانستان الأحزاب المعارضة، وتسيطر الحكومة على جميع مصادر المعلومات. وفي ديسمبر/كانون الأول 1999، عُدِّل دستور تركمانستان للسماح لنيازوف بتولي منصب الرئيس مدى الحياة.
كان نيازوف المؤيد الرئيسي لحياد تركمانستان الدستوري. وبموجب هذه السياسة، لا تشارك تركمانستان في أي تحالف عسكري ولا تساهم في قوات المراقبة التابعة للأمم المتحدة. وهذا يعني في الواقع عزلة تركمانستان داخلياً عن السياسة العالمية.
في أواخر عام 2004، التقى نيازوف برئيس الوزراء الكندي السابق جان كريتيان لمناقشة عقد نفطي في تركمانستان لصالح شركة كندية. وفي مارس/آذار 2005، تسببت أنباء هذا الاجتماع في إثارة ضجة بين دوائر المعارضة في كندا، التي زعمت أن هذه القضية قد تلحق الضرر بإرث كريتيان.
في عام 2005، أعلن نيازوف أن بلاده سوف تخفض مستوى علاقاتها مع كومنولث الدول المستقلة، وهو تحالف فضفاض بين دول ما بعد الاتحاد السوفييتي. كما وعد بإجراء انتخابات حرة ونزيهة بحلول عام 2010 في خطوة فاجأت العديد من المراقبين الغربيين.
وفاة نيازوف
اعترف نيازوف بإصابته بمرض القلب في نوفمبر 2006. وفي 21 ديسمبر 2006، توفي نيازوف بشكل غير متوقع، ولم يترك وريثًا واضحًا وتسلسلًا غير واضح للخلافة. أصبح نائب رئيس الوزراء السابق الذي يُشاع أنه الابن غير الشرعي لنيازوف،[1] قربان قولي بردي محمدوف ، رئيسًا بالنيابة. وبموجب الدستور، كان من المفترض أن يخلف رئيس مجلس الشعب ، أويزجيلدي أتاييف ، في المنصب. اتُهم أتاييف بارتكاب جرائم وأُقيل من منصبه.
منذ عام 2006
في الانتخابات التي جرت في 11 فبراير 2007، انتخب قربان قولي بردي محمدوف رئيسًا بنسبة 89% من الأصوات ونسبة إقبال بلغت 95%، على الرغم من إدانة المراقبين الخارجيين للانتخابات.[2]
بعد انتخابه، تحرك بردي محمدوف للحد من العزلة الخارجية وعكس بعض سياسات نيازوف الأكثر أنانية وتدميرًا. فُتحت مقاهي الإنترنت التي تقدم وصولاً مجانيًا وغير خاضع للرقابة في عشق آباد ، [16] وتم تمديد التعليم الإلزامي من تسع إلى عشر سنوات وأعيد تقديم دروس الرياضة واللغات الأجنبية في المناهج الدراسية، وأعلنت الحكومة عن خطط لفتح العديد من المدارس المتخصصة للفنون. [17] ودعا الرئيس بردي محمدوف إلى إصلاح أنظمة التعليم والرعاية الصحية والمعاشات التقاعدية، وعاد المسؤولون الحكوميون من أصل عرقي غير تركماني الذين طردهم نيازوف إلى العمل. [18]
ولقد بدأ الرئيس بردي محمدوف في الحد من عبادة الشخصية التي كانت تحيط بنيازوف ومكتب الرئيس. فقد دعا إلى وضع حد للاستعراضات الموسيقية والرقصية التي كانت تستقبل الرئيس في السابق عند وصوله إلى أي مكان، وقال إن "القسم المقدس" الذي ينص جزء منه على ضرورة تقليص لسان المتحدث إذا تحدث بسوء عن تركمانستان أو رئيسها، لا ينبغي أن يُتلى عدة مرات في اليوم بل يُحْفَظ في "المناسبات الخاصة". وفي السابق كان القسم يُتلى في بداية ونهاية التقارير الإخبارية التلفزيونية، ومن قِبَل الطلاب في بداية اليوم الدراسي، وفي بداية كل الاجتماعات الرسمية تقريباً التي تعقد في البلاد. [19]
ولكن بيردي محمدوف يتعرض لانتقادات شديدة بسبب بناء عبادة شخصية خاصة به (وإن كانت متواضعة مقارنة بعبادة سلفه). على سبيل المثال، فهو الشخص الوحيد الذي يستخدم اسمه الأول في البيانات الصحفية الحكومية؛ أما المسؤولون الآخرون فيستخدمون دائماً اختصار أسمائهم الأولى إلى حرف واحد. كما يطلق عليه أحياناً في الصحافة في بلاده لقب "الزعيم التركماني". فضلاً عن ذلك، ورغم أن نظامه أقل صرامة إلى حد ما من نظام نيازوف، فإنه لا يزال استبدادياً إلى حد كبير.
في 19 مارس 2007، ألغى بردي محمدوف أحد أكثر مراسيم نيازوف غير الشعبية بإعادة المعاشات التقاعدية إلى 100 ألف من كبار السن الذين خفض نيازوف معاشاتهم التقاعدية في مواجهة أزمة ميزانية غير محددة. [20]
في 20 مارس/آذار، وفي قرار له وزن رمزي كبير في الرفض المستمر لعبادة شخصية نيازوف، ألغى سلطة الرئيس في إعادة تسمية أي معالم أو مؤسسات أو مدن. [21]
في الحادي والثلاثين من مارس 2007، بدأ المؤتمر العشرون لجمعية Halk Maslahaty في مدينة ماري. وتم تمرير قوانين جديدة تتعلق بالكفاءة الزراعية، وتم إصدار مرسوم يقضي بارتفاع أجور المعلمين في المدارس بنسبة 40% قريبًا. [22]
في الثاني عشر من مايو/أيار، أعلنت روسيا وتركمانستان أنهما توصلتا إلى اتفاق لبناء خط أنابيب جديد للغاز الطبيعي من تركمانستان إلى روسيا، عبر كازاخستان. وقد أدى هذا إلى تكهنات بأن الاتحاد الأوروبي سوف يصبح أكثر اعتمادًا على روسيا في مجال الطاقة، حيث تشتري روسيا الغاز التركماني بأسعار أقل من أسعار السوق، وبالتالي فإن النفوذ السياسي الروسي في أوروبا الشرقية قد يزداد. [23]
في السادس عشر من مايو/أيار، وفي خطوة وصفت بأنها واحدة من أكثر خطواته جرأة حتى ذلك الوقت، أقال بردي محمدوف مسؤولاً أمنياً رفيع المستوى كان له دور فعال في بناء والحفاظ على عبادة الشخصية الواسعة النطاق للرئيس الراحل نيازوف. ووفقاً لوسائل الإعلام التركمانية الرسمية، فقد أُقيل أكميرات ريجيبوف ، رئيس جهاز الأمن الرئاسي، من منصبه بموجب مرسوم رئاسي ونُقل إلى "وظيفة أخرى". ولم يتم تحديد طبيعة هذه الوظيفة. [24]
في 14 يونيو، أعاد بردي محمدوف فتح أكاديمية العلوم التركمانية، التي أغلقها سلفه. [25] ووفقًا للتقارير، فقد أمر بردي محمدوف اعتبارًا من 25 يونيو أيضًا بإغلاق الصندوق الدولي لصبر مراد نيازوف، وهو الصندوق الشخصي الخاص لتركمانباشي السابق، وأعلن عن نيته في بدء سلسلة من الإصلاحات في الجيش. [26]
احتفى بيردي محمدوف بعيد ميلاده الخمسين في 29 يونيو 2007. وحصل على وسام الوطن (وسام الوطن الأم) عن "إنجازاته المتميزة" - قلادة من الذهب والماس تزن حوالي 1 كيلوغرام. كما نشر الرئيس سيرته الذاتية وأقام احتفالًا كبيرًا بعيد ميلاده. كما أصدرت الحكومة 400 عملة ذهبية وفضية مزينة بصورة الرئيس. [27]
في عام 2008، أعاد بردي محمدوف الأسماء اللاتينية للأشهر والأيام الفارسية والتركية التقليدية للأسبوع (أعاد نيازوف تسميتها باسمه واسم والدته ، من بين أشياء أخرى)، [28] وأعلن عن خطط لنقل التمثال الذهبي الدوار سيئ السمعة لنيازوف من الساحة المركزية في عشق آباد. [29] ومع ذلك، لم يتحرك نحو الديمقراطية على النمط الغربي. [30]
في سبتمبر 2008، وافق مجلس الشعب على دستور جديد. [20] وأُجريت الانتخابات البرلمانية بموجب هذا الدستور الجديد في 14 ديسمبر 2008. [31]
في ديسمبر 2008، أعلن بردي محمدوف عن تغييرات في النشيد الوطني ، والتي تضمنت إزالة الإشارات المتكررة إلى الرئيس السابق نيازوف. وكان من المقرر أن تدخل النسخة الجديدة حيز التنفيذ في 21 ديسمبر، الذكرى الثانية لوفاة نيازوف. [32]
في فبراير 2017، أعيد انتخاب الرئيس قربان قولي بردي محمدوف لفترة ولاية ثالثة، بعد حصوله على 97.69% من جميع الأصوات وفقًا للنتائج الرسمية، في أعقاب انتخابات خاضعة لسيطرة مشددة واحتفالية إلى حد كبير. واستمر في الحكم كرجل قوي استبدادي . [33]
في 19 مارس 2022، أدى سردار بردي محمدوف اليمين الدستورية كرئيس جديد لتركمانستان خلفًا لوالده. وقد أُعلن فوزه في الانتخابات الرئاسية التي أُجريت في 12 مارس . [34]
انظر أيضا
ملحوظات
- ^ "العصر الحجري: آسيا الوسطى – موسوعة بريتانيكا الإلكترونية". britannica.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2006. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ المركز، موقع اليونسكو للتراث العالمي. "الحديقة التاريخية والثقافية الحكومية "ميرف القديمة"" (PDF) . whc.unesco.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2006 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "التاريخ والثقافة". turkmenistanembassy.org . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2001 . تم الاسترجاع 18 مارس 2018 .
- ^ abcdefghij
تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي هو في المجال العام . Curtis, Glen E., ed. (1996). تركمانستان: دراسة قطرية. قسم البحوث الفيدرالية .
- ^ Gumilyov, LN "Ancient Turks". الفصل 5 محفوظ في 8 يوليو 2020، على موقع Wayback Machine (باللغة الروسية)
- ^ ab Golden, Peter B. (2015) The Turkish Word in Mahmud al-Kashgari Archived December 23, 2019, at the Wayback Machine , p. 507-511
- ^ جولدن، بيتر ب. (1972) "هجرات أوغوز" محفوظ في 8 أكتوبر 2016، على موقع واي باك مشين في Archivum Ottomanicum 4، ص. 48
- ^ جولدن، بيتر ب. (1992). مقدمة لتاريخ الشعب التركي . أوتو هاراسوفيتس، فيسبادن. ص 197-198.
- ^ جولدن (1992) ص 206-207
- ^ Divanü Lûgat-it-Türk، ترجمة بسيم أتالاي، جمعية اللغة التركية، ISBN 975-16-0405-2 ، الكتاب: 1، الصفحة: 473. اقتباس: "الكارلوق هم قسم من الأتراك الرحل. وهم منفصلون عن الأوغوز ، لكنهم تركمان مثل الأوغوز".
- ^ كافيس أوغلو، إبراهيم. (1958) "Türkmen Adı, Manası ve Mahiyeti،" في جان ديني أرماغاني: Mélanges Jean Deny ، eds.، János Eckmann، Agâh Sırrı Levend and Mecdut Mansuroğlu (أنقرة: Türk Tarih Kurumu Basımevi) ص. 131
- ^ حمداني، رشيد الدين (1952). "جامي التواريخ (جامع التواريخ)". أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2020.
مع مرور الوقت، انقسمت هذه الشعوب إلى عشائر عديدة، [و] في كل عصر نشأت أقسام فرعية [جديدة] من كل قسم، وكل منها لسبب ومناسبة محددة حصلت على اسمها ولقبها، مثل الأوغوز، الذين يطلق عليهم الآن عمومًا التركمان [التركمان]، وهم منقسمون أيضًا إلى قبجاق، وكلاش، وكانجلي، وكارلوك وقبائل أخرى مرتبطة بهم...
- ^ باريسيتز، س. (2017). آسيا الوسطى وطريق الحرير: الصعود والانحدار الاقتصادي على مدى عدة آلاف من السنين. ألمانيا: دار سبرينغر الدولية للنشر، ص 223.
- ^ آدل، شهريار (2005). تاريخ حضارات آسيا الوسطى: نحو الفترة المعاصرة: من منتصف القرن التاسع عشر إلى نهاية القرن العشرين. اليونسكو. ص 1008. ISBN 9789231039850. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2021 .
- ^ بيتر هوبكيرك، "اللعبة الكبرى"، ص 332
- ^ "شق في عزلة تركمانستان: مقاهي الإنترنت". يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 16 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2007 .
- ^ “1 أبريل في تركمانستان تخرج من المدرسة” (بالروسية). جوندوجار. 21 فبراير 2007. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2007 . تم استرجاعه في 26 أبريل 2007 .
- ^ ليلى (20 فبراير 2007). "الإنترنت في تركمانستان: علامة أمل؟". نيو أوراسيا. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2007 .
- ^ "تركمانستان تتحرك لتقليص الطائفية". أخبار المؤتمر الإسلامي العالمي. 10 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم استرجاعه في 26 أبريل 2007 .
- ^ "أخبار عاجلة، أخبار عالمية ووسائط متعددة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "تركمانستان تقيد صلاحيات الرئيس". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
- ^ "زيادة أجور المعلمين في المدارس بنسبة 40٪". www.turkmenistan.ru . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018 . تم الاسترجاع 18 مارس 2018 .
- ^ "روسيا تتوصل إلى اتفاق بشأن خط أنابيب الغاز". بي بي سي نيوز . 12 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/pp051607.shtml أرشيف 24 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine "تركمانستان: الرئيس الجديد يقيل رئيس الأمن الذي خدم لفترة طويلة" من موقع EurasiaNet.org
- ^ “جوندوغار:: الأخبار”. www.gundogar.org . أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 أيلول 2015 . تم الاسترجاع في 18 مارس، 2018 .
- ^ "ذوبان الجليد يأتي إلى تركمانستان – كوميرسانت موسكو". kommersant.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 18 مارس 2018 .
- ^ "تركمانستان: الرئيس الجديد يظهر ظلالاً من "تركمانباشي". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . 3 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007 .
- ^ "التركمان يعودون إلى التقويم القديم". بي بي سي نيوز . 24 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ "نقل تمثال الزعيم التركماني السابق". بي بي سي نيوز . 3 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ "تفاؤل جديد في تركمانستان". بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ "تركمانستان تنشر قائمة الفائزين بالانتخابات". RadioFreeEurope/RadioLiberty . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
- ^ "النشيد التركماني يخضع لعملية تجميل" أرشيف 11 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، بي بي سي، 9 ديسمبر 2008.
- ^ "إعادة انتخاب قربان قولي بيردي محمدوف رئيسًا لتركمانستان | DW | 13.02.2017". دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
- ^ "سيردار بردي محمدوف يؤدي اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لتركمانستان". www.aa.com.tr . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 4 يونيو 2022 .
قراءة إضافية
- التاريخ التركماني
- بيرنز، ألكسندر (1835). رحلات إلى بخارى . لندن: إيلاند. ISBN 978-1-906011-71-0.(أعيد طبعه، حرره كاثلين هوبكيرك مع مقدمة وخاتمة بقلم ويليام دالريمبل)
- كورتيس، جلين إي. (1996). تركمانستان: دراسة قطرية. دراسات قطرية لمكتبة الكونجرس . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. OCLC 45380435.
- إدغار، أدريان لين (2004)، الأمة القبلية: صناعة تركمانستان السوفييتية ، برينستون، نيو جيرسي: مطبعة جامعة برينستون
- هوبكيرك، بيتر (1992). اللعبة الكبرى: الصراع من أجل الإمبراطورية في آسيا الوسطى . كودانشا إنترناشيونال. رقم ISBN 4-7700-1703-0.، 565 بكسل. الجدول الزمني للعبة الكبرى متاح على الإنترنت.
- ماير، كارل (2001). بطولة الظلال: اللعبة الكبرى والسباق نحو الإمبراطورية في آسيا . شارين برايساك. ISBN 0-349-11366-1.
- سفارة تركمانستان
