تاريخ بنجلاديش

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

Part of a series on the
History of Bengal
Map of Bengal, 1880
Ancient Kingdoms
Classical Dynasties
Islamic Bengal
Colonial Bengal
Post-partition era
Modern period
Related
  • v
  • t
  • e
Part of a series on the
History of Bangladesh
Shaheed Minar in Dhaka
British Raj 1858 – 1947
East Bengal 1947 – 1955
East Pakistan 1955 – 1971
Contemporary
Related articles
flag Bangladesh portal
  • v
  • t
  • e
Part of a series on the
Culture of Bangladesh
History
People
Languages
Traditions
Mythology and folklore
Cuisine
Entrées
Main dishes
Desserts
Drinks
Festivals
Religion
Art
Literature
Genres
Institutions
Awards
Music and performing arts
Dance
Theatre
People
Media
Sport
Monuments
Symbols
  • flag Bangladesh portal
  • v
  • t
  • e

يعود تاريخ بنجلاديش إلى أكثر من أربعة آلاف عام إلى العصر الحجري النحاسي . تميز التاريخ المبكر للمنطقة بتعاقب الممالك والإمبراطوريات الهندوسية والبوذية التي حاربت من أجل السيطرة على منطقة البنغال . وصل الإسلام في القرن الثامن وأصبح مهيمنًا تدريجيًا منذ أوائل القرن الثالث عشر مع الفتوحات التي قادها بختيار خالجي وأنشطة المبشرين السنة مثل شاه جلال . روج الحكام المسلمون لانتشار الإسلام من خلال بناء المساجد في جميع أنحاء المنطقة. من القرن الرابع عشر فصاعدًا، حكمت البنغال سلطنة البنغال ، التي أسسها فخر الدين مبارك شاه ، الذي أسس عملة فردية. توسعت سلطنة البنغال تحت حكم حكام مثل شمس الدين إلياس شاه ، مما أدى إلى الرخاء الاقتصادي والهيمنة العسكرية، حيث أشار الأوروبيون إلى البنغال على أنها أغنى دولة للتجارة معها. أصبحت المنطقة فيما بعد جزءًا من إمبراطورية المغول ، ووفقًا للمؤرخ سي إيه بايلي ، ربما كانت أغنى مقاطعة في الإمبراطورية.

بعد تراجع إمبراطورية المغول في أوائل القرن الثامن عشر، أصبحت البنغال دولة شبه مستقلة تحت حكم نواب البنغال ، بقيادة سراج الدولة في النهاية . ثم غزتها شركة الهند الشرقية البريطانية بعد معركة بلاسي عام 1757. لعبت البنغال دورًا حاسمًا في الثورة الصناعية في بريطانيا، لكنها واجهت أيضًا تراجعًا كبيرًا في الصناعة . تأسست رئاسة البنغال أثناء الحكم البريطاني.

تم تحديد حدود بنجلاديش الحديثة بتقسيم البنغال بين الهند وباكستان أثناء تقسيم الهند في أغسطس 1947، عندما أصبحت المنطقة باكستان الشرقية كجزء من دولة باكستان التي تشكلت حديثًا بعد نهاية الحكم البريطاني في المنطقة . أدى إعلان استقلال بنجلاديش في مارس 1971 إلى حرب تحرير بنجلاديش التي استمرت تسعة أشهر ، والتي بلغت ذروتها بظهور جمهورية بنجلاديش الشعبية . تم إعلان الاستقلال في عام 1971.

منذ استقلالها، واجهت بنغلاديش عدم استقرار سياسي وإعادة بناء اقتصادي وتحول اجتماعي. شهدت البلاد انقلابات عسكرية وحكم استبدادي، ولا سيما في عهد الجنرال ضياء الرحمن والجنرال حسين محمد إرشاد . وشهدت استعادة الديمقراطية البرلمانية في التسعينيات تناوب السلطة بين رابطة عوامي وحزب بنغلاديش الوطني . وفي العقود الأخيرة، حققت بنغلاديش نموًا اقتصاديًا كبيرًا، وبرزت كواحدة من أسرع الاقتصادات نموًا في العالم، مدفوعة بصناعة الملابس الجاهزة والتحويلات المالية وتطوير البنية التحتية. ومع ذلك، لا تزال تكافح عدم الاستقرار السياسي وقضايا حقوق الإنسان وتأثير تغير المناخ. شهدت عودة رابطة عوامي إلى السلطة في عام 2009 تحت قيادة الشيخة حسينة تقدمًا اقتصاديًا ولكن انتقادات للاستبداد . لعبت بنغلاديش دورًا حاسمًا في معالجة القضايا الإقليمية، بما في ذلك أزمة لاجئي الروهينجا ، التي أرهقت مواردها وسلطت الضوء على التزاماتها الإنسانية.

تقسيم البنغال (1905)

كان اللورد كيرزون هو الرجل الذي يقف وراء تقسيم البنغال في عام 1905 والذي أعطى بنغلاديش الحديثة حدودها السياسية.

أعلن نائب الملك في الهند اللورد كيرزون قرار تقسيم البنغال في يوليو 1905. وقع التقسيم في 16 أكتوبر 1905 وفصل المناطق الشرقية ذات الأغلبية المسلمة عن المناطق الغربية ذات الأغلبية الهندوسية. تم تقسيم مقاطعة البنغال السابقة إلى مقاطعتين جديدتين "البنغال" (تضم غرب البنغال بالإضافة إلى مقاطعة بيهار وأوريسا ) والبنغال الشرقية وآسام مع دكا عاصمة الأخيرة. [1] تم الترويج للتقسيم لأسباب إدارية: كانت البنغال جغرافيًا كبيرة مثل فرنسا وكان عدد سكانها أكبر بكثير. صرح كيرزون أن المنطقة الشرقية كانت مهملة وغير محكومة بشكل جيد. من خلال تقسيم المقاطعة، يمكن إنشاء إدارة محسنة في الشرق، حيث سيستفيد السكان لاحقًا من المدارس الجديدة وفرص العمل. اشتكى الهندوس في غرب البنغال الذين سيطروا على الأعمال والحياة الريفية في البنغال من أن التقسيم سيجعلهم أقلية في مقاطعة ستضم مقاطعة بيهار وأوريسا. [2] شعر الهنود بالغضب إزاء ما اعتبروه سياسة "فرق تسد". [3]

اعتبر البريطانيون المسلمين النشطين سياسياً من أنصارهم، وأدى التقسيم إلى إنشاء مقاطعة يهيمن عليها المسلمون. وتفاعل المسلمون بالإجماع مع التقسيم بالموافقة. وندد به الهندوس. [4] سلط التقسيم الضوء على الخلل في الوحدة السياسية لأعضاء الديانات المختلفة في البنغال. وأصبح الهندوس والمسلمون مجموعات سياسية متميزة. [5] قاد البودرولوك الهندوسي في الغالب الحملة المناهضة للتقسيم وربطها بالإحياء الهندوسي. [6] لقد حددوا وطنهم بكالي واختاروا باندي ماتارام كنشيد، وهو ما عارضه المسلمون. [7]

كان البريطانيون قد روجوا للدين كأساس للهوية السياسية. وكان هذا صعبًا لأن الوحدة الإسلامية كانت معوقة بسبب اختلافات داخلية كبيرة. كان معظم المسلمين البنغاليين أعضاء في مجتمع بنغالي متنوع دينيًا أكثر من كونهم أعضاء في مجتمع مسلم، حتى نهاية القرن التاسع عشر. [8] كان للإسلام الذي مارسوه أساس مهم في ثقافة الريف البنغالي. [9] حدد المسلمون النخبة أنفسهم باعتبارهم أشرافًا (من أصل أجنبي) وسعوا إلى تقليد الثقافة الإسلامية في شمال الهند ورأوا أنفسهم حماة للإسلام الحقيقي في البنغال. بالنسبة لهم، كان الإسلام الذي يمارسه الفلاحون والحرفيون المحليون ملوثًا بالجمعيات غير الإسلامية. بينما ظل عدد كبير من المسلمين المتعلمين جيدًا مترددين في قبول الفلاحين الذين يمارسون الثقافة البنغالية، كانت فكرة المجتمع المسلم الواحد قد ظهرت قبل التقسيم مباشرة. [10] زادت القضايا الاقتصادية من الصراع الهندوسي الإسلامي في البنغال. بدأ المحتلون المسلمون في المطالبة بحقوقهم ضد الطبقة الهندوسية من ملاك الأراضي والمرابين. لم يتمكن المسلمون من الطبقة المتوسطة من تحقيق أهدافهم السياسية بسبب موقف النخبة الهندوسية المتعالي. [10] اندلعت اشتباكات بين الهندوس والمسلمين في كوميلا وميمينسينغ في عامي 1906 و1907. [11] عزز العنف الهويات الدينية ودعم الصور النمطية. اعتبرت النخبة الهندوسية المسلمين في الريف عملاء بريطانيين وأدنى. بالنسبة للمسلمين، كان الهندوس مستغلين ماكرين. عكس البريطانيون التقسيم في عام 1911 وأعلنوا أنهم سينقلون عاصمة الهند إلى دلهي. تم افتتاح نيودلهي بعد عقدين من البناء في عام 1931. [12]

تقسيم البنغال (1947)

أدى تقسيم البنغال في عام 1947، والمعروف أيضًا باسم التقسيم الثاني للبنغال ، وهو جزء من تقسيم الهند ، إلى تقسيم مقاطعة البنغال الهندية البريطانية على طول خط رادكليف بين دومينيون الهند ودومينيون باكستان . أصبحت ولاية البنغال الغربية ذات الأغلبية الهندوسية البنغالية ولاية هندية ، وأصبحت ولاية البنغال الشرقية ذات الأغلبية المسلمة البنغالية ( بنغلاديش الآن ) مقاطعة باكستانية .

فترة باكستان

أيه كي فضل الحق ، رئيس وزراء البنغال المتحدة الذي قدم قرار لاهور وأصبح بعد ذلك حاكمًا لباكستان الشرقية.

كانت دكا مسرحًا لاجتماع زعماء المسلمين في أواخر عام 1906. أسسوا حزبًا للمسلمين وأعلنوا ولاءهم للبريطانيين، معتقدين أن البريطانيين يمكنهم حماية مصالح المسلمين على أفضل وجه. [13] شهدت أواخر القرن التاسع عشر تقديم نظام انتخابات قائم على حق الانتخاب المحدود. تم توسيع حق الانتخاب لاحقًا لزيادة عدد الناخبين. ومع ذلك، لم يتحقق حق الانتخاب الشامل أبدًا، لكن القيادة المسلمة نجحت في تأمين نظام تصويت منفصل للمسلمين في عام 1909. [14] في ميثاق لكناو لعام 1916، قبلت الرابطة الإسلامية والمؤتمر الوطني الهندي كلاً من الدوائر الانتخابية المنفصلة والوزن الإقليمي للأقليات. أدى هذا إلى خفض مقاعد المسلمين البنغاليين إلى أربعين بالمائة في مقاطعة ذات أغلبية مسلمة. أعربت الرابطة الإسلامية عن أسفها لهذا القرار. [15]

حتى عام 1920، كانت الانتخابات تجري على أساس غير حزبي. وعندما تم تقديم الترشيح الحزبي، حافظ المرشحون المستقلون على أهميتهم. وفازوا بثلث المقاعد في البنغال في انتخابات عام 1937. [14] كان المؤتمر هو المنافس الرئيسي على المقاعد العامة بينما تنافست الرابطة الإسلامية مع حزب كريشاك براجا (KPP) التابع لفضل الحق على المقاعد الإسلامية. [16] أظهرت انتخابات عام 1937 أنه لا يمكن لأي حزب إنشاء وزارة بمفرده. أنشأ حزب كريشاك براجا وزارة مع الرابطة الإسلامية. لم تتمكن الرابطة من الفوز بالمقاطعات الإسلامية الثلاث الأخرى. وافق رؤساء الوزراء المسلمون الذين لم يكونوا أعضاء في المؤتمر على دعم الرابطة على المستوى الوطني حتى مع احتفاظهم بالسيطرة على شؤونهم الإقليمية. [17] كان فضل الحق عضوًا في كل من حزب كريشاك براجا والرابطة الإسلامية. [18]

استقال وزراء المؤتمر احتجاجًا على إعلان الحرب ضد ألمانيا من قبل نائب الملك اللورد لينليثغو، والذي فعل ذلك دون طلب رأي الحكومات الإقليمية. لم تستقيل الحكومات المسلمة في البنجاب والبنغال والسند. لكن الخلاف نشأ بين فضل الحق والرابطة عندما أنشأ نائب الملك مجلسًا استشاريًا، وبالتالي سقطت وزارة حق. [18] وفقًا لفضل الحق، الذي استقال من الحزب، فإن الرابطة الإسلامية تمثل مصالح المقاطعات ذات الأقلية المسلمة أكثر من المقاطعات المسلمة. [19] كان فضل الحق قد تقدم بقرار لاهور في عام 1940، قبل استقالته. استخدم القرار كلمة "الولايات" مما يشير إلى أن باكستان الموحدة لم تكن مقصودة بهذا القرار. [20]

أعاد فضل الحق تشكيل حكومته، هذه المرة بدون الرابطة الإسلامية، في أواخر عام 1941. شن أعضاء الرابطة الإسلامية بقيادة خواجة نظيم الدين وسهروردي حملة ضد فضل الحق. استقال حق في عام 1943 تحت ضغط من الحاكم. في 24 أبريل 1943، افتتح نظيم الدين وزارته الخاصة بدعوة من الحاكم. نظر نائب الملك، اللورد ويفيل، والحاكم إلى وزارة نظيم الدين بشكل غير موات. [20] على وجه الخصوص، انزعج نائب الملك من استجابة نظيم الدين للمجاعة. [21] شهدت البنغال مجاعة كبيرة خلال الحرب العالمية الثانية. مات ما يقرب من 3 ملايين ونصف المليون، معظمهم في ريف شرق البنغال. [22]

أعادت انتخابات 1945-1946 حكومة إقليمية مسؤولة. [21] في انتخابات عام 1946، كانت السياسة تهيمن عليها منظمتان. [23] كانتا المؤتمر الوطني الهندي والرابطة الإسلامية. لم يتمكن المؤتمر أبدًا من الفوز بالبنغال. [24] كانت انتخابات عام 1946 تدور بشكل أساسي حول مسألة إنشاء وطن إسلامي: باكستان. بالنسبة للكثيرين، كانت تمثل استفتاءً. تجاهلت الرابطة الإسلامية في البنغال المسائل المحلية في حملتها بشأن التقسيم. هُزم حزب الشعب الباكستاني بزعامة فضل الحق. استحوذت الرابطة الإسلامية على 110 من أصل 117 مقعدًا للمسلمين. من بين جميع المقاطعات الإسلامية، كانت البنغال أكبر مؤيد للرابطة الإسلامية. [21] رأى غالبية فلاحي شرق البنغال أن باكستان طريقة جيدة للقضاء على النظام الإقطاعي. أكثر من الأسباب الدينية، كان ذلك بسبب العوامل الاقتصادية التي دعموا بها الرابطة الإسلامية وباكستان. [25]

في عام 1946، أرسلت الحكومة البريطانية بعثة ، والتي تقدمت في النهاية بمخطط للهند الموحدة. [26] تجسد المخطط اتحادًا فضفاضًا. [27] كانت النقطة الرئيسية للبنغال هي الحفاظ على وحدتها بموجب المخطط. وافق جناح على الخطة لكن نهرو نفاها. [26] أعلنت الرابطة الإسلامية يوم العمل المباشر في 16 أغسطس. تلا ذلك أعمال شغب في كلكتا ومات الكثيرون. [28] قررت جماعة بهودرولوك أن تقسيم البنغال سيكون أفضل من قبول حكم المسلمين. لم ترغب الرابطة الإسلامية في تقسيم البنغال، وأرادت ضمها بالكامل إلى باكستان. ومع ذلك، طالب الكونجرس بتقسيم المقاطعة. [25] بدأ عدد قليل من قادة الرابطة الإسلامية والكونجرس في الدعوة إلى دولة بنغالية موحدة مستقلة. بينما أيد بعض السياسيين مثل جناح وغاندي هذه الفكرة، رفضها الكونجرس الوطني لصالح التقسيم. كان من المقرر أن تنضم البنغال الشرقية إلى باكستان بينما تنضم البنغال الغربية إلى الهند. [27] اختارت أغلب منطقة سيلهيت ذات الأغلبية المسلمة في ولاية آسام البنغال في استفتاء عام. وانضمت بقية المنطقة إلى الهند مع ولاية آسام. [29]

حركة اللغة البنغالية

مسيرة الموكب التي أقيمت في 21 فبراير 1952 في دكا

نشأ خلاف حول مسألة اللغة الوطنية. [30] كانت حركة اللغة البنغالية جهدًا سياسيًا في بنغلاديش (المعروفة آنذاك باسم شرق باكستان ) ، والتي دعت إلى الاعتراف باللغة البنغالية كلغة رسمية لباكستان . سيسمح هذا الاعتراف باستخدام البنغالية في الشؤون الحكومية. قادها المفتي ناديمول قمر أحمد. [31]

عندما تشكلت دولة باكستان عام 1947، انقسمت منطقتيها، باكستان الشرقية (وتسمى أيضًا البنغال الشرقية) وباكستان الغربية ، على أسس ثقافية وجغرافية ولغوية. في 23 فبراير 1948، أعلنت حكومة باكستان اللغة الأردية كلغة وطنية وحيدة، مما أثار احتجاجات واسعة النطاق بين الأغلبية الناطقة بالبنغالية في شرق باكستان. وفي مواجهة التوترات الطائفية المتزايدة والسخط الجماهيري على القانون الجديد، حظرت الحكومة الاجتماعات العامة والتجمعات. تحدى طلاب جامعة دكا وغيرهم من الناشطين السياسيين القانون ونظموا احتجاجًا في 21 فبراير 1952. [32] بلغت الحركة ذروتها عندما فتحت الشرطة النار على الطلاب في ذلك اليوم. أثارت الوفيات اضطرابات مدنية واسعة النطاق بقيادة رابطة عوامي الإسلامية ، والتي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم رابطة عوامي . بعد سنوات من الصراع، رضخت الحكومة المركزية ومنحت اللغة البنغالية مكانة رسمية في عام 1956. وفي 17 نوفمبر 1999، أعلنت اليونسكو يوم 21 فبراير اليوم العالمي للغة الأم . [33]

السياسة: 1954–1971

حكومة البنغال الشرقية، 1954
الشيخ مجيب الرحمن

تسببت أحداث عام 1952 في تخلي شعب باكستان الشرقية عن الرابطة الإسلامية. [34] وفي الانتخابات الإقليمية في باكستان الشرقية عام 1954، حصلت الرابطة على 7 مقاعد فقط من أصل 390 مقعدًا. [35] فازت الجبهة المتحدة بالانتخابات. وحتى عام 1956، عندما أعلنت الدولة أن اللغتين البنغالية والأردية ستكونان لغتين رسميتين، استمرت حركة اللغة. [36]

بدأت الاختلافات الكبيرة تتطور بين جناحي باكستان. في حين كان للغرب حصة أقلية من إجمالي سكان باكستان، إلا أنه كان له أكبر حصة في تخصيص الإيرادات والتنمية الصناعية والإصلاحات الزراعية ومشاريع التنمية المدنية. كانت الخدمات العسكرية والمدنية في باكستان يهيمن عليها البنجابيون . [ 37] تم تصنيف البنجابيين على أنهم عرق "غير عسكري" من قبل البريطانيين. كانت مشاركة البنجابيين في الجيش منخفضة للغاية. فضل البريطانيون تجنيد المسلمين البنجابيين. هيمن البنجابيون على الجيش الذي ورثته باكستان من جيش الهند البريطانية. نظرًا لعدم وجود تقليد للخدمة العسكرية في عائلاتهم، كان من الصعب تجنيد ضباط بنغاليين. [38]

بحلول منتصف الستينيات، استنتجت النخبة الباكستانية الشرقية أن حماية مصالحها تكمن في الحكم الذاتي. قام عبد المؤمن خان، الذي كان حاكمًا في الفترة من 1962 إلى 1968، باضطهاد المعارضة وفرض الرقابة على وسائل الإعلام. أصبح النظام أقل شعبية خلال عام 1965، في عام الحرب بين الهند وباكستان. كانت الوطنية عالية في باكستان الشرقية أثناء الحرب ضد الهند، لكن هذه كانت واحدة من آخر حالات التضامن الوطني. شعر الباكستانيون الشرقيون أنهم لم يحظوا بالحماية من قبل الجيش من غزو هندي محتمل. [39]

في عام 1966، أعلن الشيخ مجيب الرحمن ، زعيم رابطة عوامي، عن خطة من ست نقاط بعنوان ميثاق بقائنا في مؤتمر وطني للأحزاب السياسية المعارضة في لاهور، حيث طالب بالحكم الذاتي والاستقلال السياسي والاقتصادي والدفاعي الكبير لباكستان الشرقية في اتحاد باكستاني بحكومة مركزية ضعيفة. أدى هذا إلى حركة النقاط الست التاريخية . كانت النقاط الست للاتحاد الكونفدرالي أكثر تطرفًا من الدعوات السابقة للحكم الذاتي. [39]

في أوائل عام 1968، رُفِعَت قضية مؤامرة أغارتالا ضد مجيب بزعم أن المتهم كان يتآمر من أجل انفصال شرق باكستان بمساعدة هندية. وتوقعت الحكومة أن يؤدي هذا إلى الإضرار بشعبية مجيب. لكن المظاهرات الشعبية جعلت الحكومة تتخلى عن القضية. [40]

انتشرت حركة باكستان الغربية التي تهدف إلى إزالة أيوب خان إلى باكستان الشرقية حيث تبنت دلالات قومية بنغالية. استقال أيوب خان في مارس 1969 وتولى منصبه الجنرال يحيى خان . حاول يحيى التوفيق بين السياسيين. وأعلن أنه سيتم إجراء انتخابات في عام 1970 وسيُسمح بالتنظيم السياسي. [41] أعلن أن منصبه مؤقت وأن وظيفته هي إجراء انتخابات لجمعية ستُكلف بإنشاء دستور جديد. أنهى مخطط الوحدة الواحدة وسمح بالتمثيل الشعبي، وبالتالي سمح لباكستان الشرقية بـ 162 من أصل 300 مقعد. أنشأ يحيى نظام الإطار القانوني (LFO) كمبدأ توجيهي للجمعية. نص على مبادئ مثل فيدرالية الدولة، وسيادة الإسلام، والاستقلال الإقليمي مع أحكام كافية للحكومة الفيدرالية للقيام بواجباتها والدفاع عن سلامة البلاد. تعارضت النقطة الأخيرة مع نقاط مجيب. أبرز يحيى أنه لن يتم قبول الدستور إذا لم يلتزم بـ LFO. كان حزب مجيب قد وضع دستوره الخاص على أساس ست نقاط. [42]

حركة الاستقلال

في الانتخابات العامة الباكستانية عام 1970، حصلت رابطة عوامي على 160 مقعدًا من أصل 162 مقعدًا في شرق باكستان . [42] وفازت نورول أمين بأحد المقاعد المتبقية. [43] فاز حزب الشعب الباكستاني ، بقيادة ذو الفقار علي بوتو ، بأغلبية المقاعد في غرب باكستان. [ بحاجة لمصدر ] نظم يحيى محادثات بين بوتو ومجيب للوصول إلى إجماع بشأن شكل الدستور المستقبلي. أكد مجيب أغلبيته ونيته في تأسيس الدستور على نقاطه الست. كانت حجة بوتو أن هناك أغلبيتين. فشلت المحادثات. [44] رفض مجيب مطالب بوتو بالحصول على حصة في السلطة. قاطع بوتو جلسة الجمعية الوطنية في 3 مارس وهدد السياسيين الباكستانيين الغربيين الآخرين من المشاركة. طلب ​​بوتو من يحيى تأجيل جلسة الجمعية الوطنية. في 1 مارس اندلعت الاحتجاجات والمواجهات عندما فعل يحيى ذلك. [45]

ضغط اليساريون في شرق باكستان على مجيب ليعلن الاستقلال على الفور. ونشرت حكومة غرب باكستان جنودًا لردع مثل هذا الاحتمال. [45] اختار مجيب خيارًا وسطًا من خلال بدء حركة عدم التعاون . كانت الحركة ناجحة، حيث جمدت آلية الحكومة ومنحت مجيب فعليًا قيادة شرق باكستان. أعلن مجيب أن الباكستانيين الشرقيين سيقاتلون من أجل الاستقلال لكنه حاول في الوقت نفسه التوصل إلى حل داخل باكستان الموحدة. [46]

وفي مارس/آذار ذهب يحيى خان وبوتو إلى دكا في محاولة أخيرة للتوصل إلى حل. ولكن الأحزاب الثلاثة لم تتمكن من التوصل إلى إجماع بشأن نقل السلطة. وفي الثالث والعشرين من مارس/آذار أبلغت رابطة عوامي يحيى خان بأنه سيصدر الحكم الذاتي الإقليمي في غضون يومين وإلا فإن شرق باكستان سوف يتحول إلى منطقة بلا قانون. وبينما كانت المحادثات لا تزال جارية، اختار يحيى الحل العسكري للمشكلة. [47] وفي ليلة الخامس والعشرين من مارس/آذار عاد يحيى سراً إلى غرب باكستان وأمر الجيش بمهاجمة الأعضاء الأساسيين في حملة الحكم الذاتي. [48]

في 3 مارس، قرأ زعيم الطلاب شاهجهان سراج "إعلان الاستقلال" في ميدان بالتان أمام مجيب في تجمع عام تحت إشراف منظمة سوادين بانجلا بيبلوبي باريشاد . [49]

في السابع من مارس، كان هناك تجمع عام في سهروردي أوديان لسماع آخر المستجدات بشأن الحركة الجارية من الشيخ مجيب، زعيم الحركة. وعلى الرغم من أنه تجنب الإشارة بشكل مباشر إلى الاستقلال، حيث كانت المحادثات لا تزال جارية، فقد حذر مستمعيه من الاستعداد لأي حرب وشيكة. [ 49] يُعتبر الخطاب لحظة رئيسية في حرب التحرير، ويُذكر بعبارة،

" إيبارر شونجرام أمادير مختار شونجرام، إيبارر شونجرام شادينوتار شونجرام.... "
"نضالنا هذه المرة هو نضال من أجل حريتنا، نضالنا هذه المرة هو نضال من أجل استقلالنا...."

إعلان الاستقلال الرسمي

رسم توضيحي يوضح الوحدات العسكرية وتحركات القوات أثناء الحرب.

في الساعات الأولى من يوم 26 مارس 1971، بدأت حملة عسكرية شنها الجيش الباكستاني. تم القبض على بانجاباندو الشيخ مجيب الرحمن وتفرق الزعماء السياسيون، وفر معظمهم إلى الهند المجاورة حيث نظموا حكومة مؤقتة. قبل أن يتم القبض عليه من قبل الجيش الباكستاني، مرر الشيخ مجيب الرحمن مذكرة مكتوبة بخط اليد تحتوي على إعلان استقلال بنغلاديش . تم تداول هذه المذكرة على نطاق واسع ونقلها بواسطة جهاز الإرسال اللاسلكي الخاص ببنادق شرق باكستان آنذاك . كما حرصت تقارير الصحافة العالمية من أواخر مارس 1971 على نشر إعلان استقلال بنغلاديش من قبل بانجاباندو على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم. استولى ضابط الجيش البنغالي الرائد ضياء الرحمن على محطة راديو كالورغات [50] [51] في شيتاغونغ وقرأ إعلان استقلال بنغلاديش خلال ساعات المساء في 27 مارس. [52]

هذا هو مركز سوادين بانجلا بيتار . أنا، الرائد ضياء الرحمن، بتوجيه من بانجوبوندو مجيب الرحمن، أعلن بموجب هذا تأسيس جمهورية بنغلاديش الشعبية المستقلة. بتوجيه منه، توليت القيادة كرئيس مؤقت للجمهورية. باسم الشيخ مجيب الرحمن، أدعو جميع البنغاليين إلى النهوض ضد هجوم جيش باكستان الغربية. سنقاتل حتى النهاية لتحرير وطننا الأم. النصر لنا بفضل الله. جوي بانجلا. [53]

تشكلت الحكومة المؤقتة لجمهورية بنغلاديش الشعبية في 10 أبريل في مهربور (التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم مجيب نجار ، وهي بلدة مجاورة للحدود الهندية). وأعلن أن الشيخ مجيب الرحمن هو رئيس الدولة. وأصبح تاج الدين أحمد رئيسًا للوزراء، وأصبح سيد نذر الإسلام رئيسًا بالنيابة وخوندكر مصطفي أحمد وزيرًا للخارجية. وهناك تم رسم خطة الحرب مع تأسيس القوات المسلحة البنغلاديشية وتسميتها "موكتيفوجو". وفي وقت لاحق تم تسمية هذه القوات "موكتيباهيني" (مقاتلو الحرية). وتم تعيين ماج عثماني رئيسًا للقوات المسلحة. وتم ترتيب التدريب ومعظم الأسلحة والذخائر من قبل حكومة مهربور التي كانت مدعومة من الهند. ومع تزايد القتال بين الجيش الباكستاني وموكتي باهيني البنغالية ، لجأ ما يقدر بنحو عشرة ملايين بنغالي، معظمهم من الهندوس، إلى ولايات آسام وتريبورا والبنغال الغربية الهندية .

لم يتمكن المقاتلون من أجل الحرية من هزيمة الجيش. [47] أنشأ الجيش الباكستاني مجموعات مدنية وشبه عسكرية لتحييد المقاتلين من أجل الحرية. [54] كما قاموا بتجنيد البيهاريين والبنغاليين الذين لم يدعموا انفصال شرق باكستان. [55]

وعندما اتضح أن الجيش الباكستاني ومقاتلي الحرية لا يستطيعون الانتصار، بدأت الهند غزوها تدريجيًا. وزادت من جهودها على المستوى الدولي [56] وزادت من أنشطتها العسكرية في شرق باكستان ولكنها لم تعلن الحرب خوفًا من العواقب الجيوسياسية. وكانت للهند فرصة لإعلان الحرب عندما هاجمت باكستان المطارات الهندية في 3 ديسمبر. وكان الجيش الهندي وموكيتي باهيني الأفضلية بتسليح أفضل وتفوق جوي وبحري كامل ودعم من معظم السكان المحليين. وقتل الجيش الباكستاني واغتصب العديد من البنغاليين. وقتلت الميليشيات الموالية لباكستان المثقفين البنغاليين قرب نهاية الحرب. وانهارت الإدارة الباكستانية واستسلم الجيش في 16 ديسمبر. [57]

الاستسلام الباكستاني وما تلاه

حدث استسلام باكستان في 16 ديسمبر 1971 في مضمار رامنا لسباق الخيل في دكا، إيذانا بتحرير بنغلاديش.

في 16 ديسمبر 1971، وقع الفريق أول أ.ك. نيازي ، قائد قوات الجيش الباكستاني المتمركزة في شرق باكستان، على وثيقة الاستسلام وتم تأسيس دولة بنغالا ديش ("دولة البنغال") أخيرًا في اليوم التالي. في وقت الاستسلام، لم يكن قد اعترف دبلوماسي سوى عدد قليل من البلدان بالدولة الجديدة. استسلم أكثر من 90.000 جندي باكستاني للقوات الهندية مما جعلها أكبر استسلام منذ الحرب العالمية الثانية . [58] [59] غيرت الدولة الجديدة اسمها إلى بنجلاديش في 11 يناير 1972 وأصبحت ديمقراطية برلمانية بموجب دستور. بعد ذلك بوقت قصير في 19 مارس، وقعت بنجلاديش معاهدة صداقة مع الهند. سعت بنجلاديش إلى الانضمام إلى الأمم المتحدة بأغلبية الأصوات لصالحها، لكن الصين استخدمت حق النقض ضد ذلك لأن باكستان كانت حليفتها الرئيسية. [60] كانت الولايات المتحدة، وهي أيضًا حليف رئيسي لباكستان، واحدة من آخر الدول التي اعترفت ببنجلاديش. [ بحاجة لمصدر ] لضمان انتقال سلس، تم توقيع اتفاقية شيملا في عام 1972 بين الهند وباكستان. ضمنت المعاهدة اعتراف باكستان باستقلال بنغلاديش مقابل عودة أسرى الحرب الباكستانيين. تعاملت الهند مع جميع أسرى الحرب وفقًا صارمًا لاتفاقية جنيف، المادة 1925. [61] وأطلقت سراح أكثر من 93000 أسير حرب باكستاني في خمسة أشهر. [58]

علاوة على ذلك، وكبادرة حسن نية، عفت الهند أيضًا عن ما يقرب من 200 جندي مطلوبين من قبل البنغاليين بتهمة ارتكاب جرائم حرب . [62] كما أعادت الاتفاقية أكثر من 13000 كيلومتر مربع (5019 ميل مربع) من الأراضي التي استولت عليها القوات الهندية في غرب باكستان أثناء الحرب، على الرغم من احتفاظ الهند ببعض المناطق الاستراتيجية؛ [63] وأبرزها كارجيل (التي ستكون بدورها مرة أخرى نقطة محورية للحرب بين البلدين في عام 1999).

لا يزال العدد الحقيقي للضحايا خلال الحرب غير مؤكد. [55] [64] وتتراوح تقديرات القتلى بين تقديرات بنغلاديش التي بلغت 3 ملايين وتقديرات باكستانية بلغت 26000. ووفقًا لأحد المصادر، توفي 1.7 مليون شخص. وقد تعرضت عدد كبير من النساء للاغتصاب من قبل الباكستانيين والبنغاليين والبيهاريين. ومنحتهم الحكومة لقبًا فخريًا هو بيرانجينا ("البطلات الشجاعات") ولكنهم عانوا من التمييز بعد ذلك. [64]

إلى جانب أسرى الحرب الباكستانيين، كان هناك متعاونون في بنغلاديش. وفي عام 1973، أعلنت الحكومة البنغلاديشية العفو عنهم في مقابل الاعتراف الباكستاني بهم. وعادت المطالبات بمحاكمة هؤلاء المتعاونين إلى الظهور في تسعينيات القرن العشرين. وكان هناك أيضًا عدد كبير من المسلمين غير البنغاليين [65] الذين دعموا باكستان في الغالب. وقد قتلتهم حشود بنغالية، اعتبرتهم "بيهاريين"، قبل الحرب، وساعد البيهاريون الجيش الباكستاني أثناءها. وعانى الآلاف من الإبادة الجماعية المضادة وشُرد ما لا يقل عن مليون شخص. [64]

جمهورية بنغلاديش الشعبية

الدستور والديمقراطية المبكرة والاشتراكية

الحكومة المؤقتة

كانت الحكومة المؤقتة في بنغلاديش أول حكومة في البلاد. تشكلت الحكومة المؤقتة في مجيب نجار في 17 أبريل 1971. وأصدرت إعلان الاستقلال وصاغت دستورًا مؤقتًا، معلنة "المساواة والكرامة الإنسانية والعدالة الاجتماعية" كمبادئ أساسية لها. وكان رئيس وزرائها تاج الدين أحمد ورئيس الأركان العسكرية ماج عثماني . ومن بين الأعضاء المهمين الآخرين في مجلس الوزراء سيد نذر الإسلام ومحمد منصور علي . وضمت الخدمة المدنية البنغلاديشية التي تم تشكيلها حديثًا مع أعضاء منشقين عن الخدمة المدنية الباكستانية. وكان لديها أيضًا سلك دبلوماسي بارز بقيادة أبو سعيد شودري وهمايون رشيد شودري ورحمن سبحان من بين آخرين. ضمت القوات البنغلاديشية أحد عشر قائدًا قطاعيًا، من بينهم شخصيات بارزة مثل ضياء الرحمن وخالد مشرف وكيه إم شفيع الله . [66] [67]

قدمت الهند المجاورة الدعم الدبلوماسي والاقتصادي والعسكري للحكومة المؤقتة. وكانت عاصمة الحكومة في المنفى هي كلكتا . وتدخل الجيش الهندي في الأسبوعين الأخيرين من الحرب في ديسمبر 1971، مما ضمن استسلام باكستان.

إدارة الشيخ مجيب

شكلت رابطة عوامي اليسارية ، التي فازت في انتخابات عام 1970 في باكستان، أول حكومة بعد الاستقلال في بنغلاديش. أصبح زعيم رابطة عوامي الشيخ مجيب الرحمن ثاني رئيس وزراء لبنغلاديش في 12 يناير 1972 ويعتبر على نطاق واسع بطل استقلال الأمة والأب المؤسس . استند بناء الأمة في ظل نظامه على المبادئ القومية البنغالية العلمانية. وضع الدستور الأصلي لبنغلاديش ، الذي صاغه كمال حسين ، هيكل جمهورية برلمانية ديمقراطية ليبرالية ذات تأثيرات اشتراكية في عام 1972.

على الساحة الدولية، وقع رحمن ونظيرته الهندية إنديرا غاندي معاهدة الصداقة والتعاون والسلام الهندية البنغلاديشية لمدة 25 عامًا . انضمت بنغلاديش إلى منظمة المؤتمر الإسلامي ورابطة الأمم وحركة عدم الانحياز . تمت دعوة رحمن إلى واشنطن العاصمة وموسكو لإجراء محادثات مع القادة الأمريكيين والسوفييت . في اتفاقية دلهي لعام 1974، تعهدت بنغلاديش والهند وباكستان بالعمل من أجل الاستقرار الإقليمي والسلام. مهدت الاتفاقية الطريق لعودة المسؤولين البنغاليين المعتقلين وعائلاتهم العالقين في باكستان، بالإضافة إلى إقامة علاقات دبلوماسية بين دكا وإسلام أباد. أصبحت اليابان مزود مساعدات رئيسي للدولة الجديدة. على الرغم من أن إسرائيل كانت واحدة من الدول الأولى التي اعترفت ببنغلاديش، [68] إلا أن الحكومة في دكا دعمت مصر بقوة خلال الحرب العربية الإسرائيلية عام 1973. في المقابل، منحت مصر الجيش البنغلاديشي 44 دبابة. [69] قدم الاتحاد السوفيتي عدة أسراب من طائرات ميج 21 . [70]

على الصعيد المحلي، أصبح نظام رحمن استبداديًا بشكل متزايد. [71] كان هناك تمرد من قبل الاشتراكي الراديكالي جاشود ، فضلاً عن التحريض من قبل القوى المؤيدة للأعمال والمحافظة، الذين شعروا أن رابطة عوامي كانت تأخذ الفضل الحصري بشكل غير عادل في النضال من أجل التحرير. [ بحاجة لمصدر ] فرض رحمن حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر في عام 1974 لتنظيف سوء الإدارة والفساد. [72] شكل جاتيا راكي باهيني شبه العسكرية ، والتي اتُهمت بانتهاكات حقوق الإنسان . [73] كما لم يثق الكثيرون في جيش بنغلاديش في جاتيا راكي باهيني. [74]

وعلى الصعيد الاقتصادي، شرع رحمن في تنفيذ برنامج تأميم ضخم فشل في تحقيق الفوائد المرجوة منه. كما فشلت المساعدات السوفييتية والهندية في تحقيق الكم المطلوب. وكانت المجاعة التي ضربت بنجلاديش في عام 1974 بمثابة ضربة اقتصادية كبرى وأزمة إنسانية. [75]

في يناير 1975، تولى الشيخ مجيب الرئاسة بصلاحيات استثنائية، وحل النظام البرلماني، وأنشأ دولة الحزب الواحد . تم دمج العديد من الأحزاب السياسية في حزب وطني قانوني وحيد، رابطة عوامي كريشاك سراميك البنجلاديشية ، والمعروفة شعبياً باسمها المختصر BAKSAL. [75] تم حظر معظم الصحف البنجلاديشية. [ بحاجة لمصدر ] أدى فشل السياسات الاقتصادية للشيخ مجيب إلى نفور السكان. بحلول عام 1975، وصفه الصحفي أنتوني ماسكارينهاس بأنه "الرجل الأكثر كرهًا في بنجلاديش". [75] في 15 أغسطس 1975، اغتالت مجموعة من المتمردين الصغار في الجيش الشيخ مجيب . [76] [ بحاجة لصفحة ]

الانقلابات العسكرية والأنظمة الرئاسية

الأحكام العرفية الأولى وإدارة ضياء الحق

الرئيس ضياء الرحمن مع الملكة جوليانا والأميرة بياتريكس من هولندا في عام 1979

نصب قادة الانقلاب نائب الرئيس خوندكر مصطفي أحمد خليفةً مباشرًا للشيخ مجيب. وباعتباره محافظًا متشددًا، أصدر أحمد الأحكام العرفية وسجن العديد من المقربين البارزين من الشيخ مجيب، بما في ذلك أول رئيس وزراء لبنغلاديش تاج الدين أحمد. وأُعدم القادة المسجونون في 3 نوفمبر 1975. وأعاد أحمد ترتيب قيادة القوات المسلحة البنغلاديشية، ممهدًا الطريق للدكتاتورية العسكرية المستقبلية في البلاد. [76]

أطاح انقلاب مضاد قاده العميد خالد مشرف بأحمد من الرئاسة في 6 نوفمبر 1975. وتم تنصيب رئيس المحكمة العليا، أبو السادات محمد صيام ، رئيسًا. قُتل مشرف على يد قوات اشتراكية منشقة بقيادة أبو طاهر في 7 نوفمبر 1975. برز قائد الجيش، الفريق ضياء الرحمن ، كأقوى شخصية في البلاد في عام 1976. [76]

في ظل النظام المتغير بشكل كبير، خشيت بنغلاديش غزوًا من الهند بدعم من الاتحاد السوفييتي، حيث تلقت الحكومة الجديدة في دكا اعترافًا من باكستان والمملكة العربية السعودية والصين. ووفقًا لسجلات أمريكية رفعت عنها السرية، تلقت بنغلاديش تأكيدات من الولايات المتحدة بالدعم الغربي لسيادتها وسلامة أراضيها. [77] [76] أدى النزاع حول تقاسم مياه نهر الجانج ، بسبب بناء الهند لسد فاراكا ، إلى دفع بنغلاديش إلى طلب تدخل الأمم المتحدة في عام 1976. وتمت معالجة النزاع من خلال اتفاقية ثنائية في عام 1977. [78]

تولى الفريق أول ضياء الرحمن (المعروف شعبياً باسم ضياء) الرئاسة خلفاً للقاضي صايم في 21 أبريل 1977. وشكل ضياء الحزب الوطني البنجلاديشي . وأُجريت انتخابات برلمانية في عام 1979، حيث فاز الحزب الوطني البنجلاديشي بأغلبية ساحقة وأصبحت رابطة عوامي حزب المعارضة الرئيسي.

أعاد الرئيس ضياء الحق الأسواق الحرة ، وأعاد تعريف الاشتراكية باعتبارها "عدالة اقتصادية واجتماعية" في الدستور، وصاغ سياسة خارجية أكدت على التضامن مع البلدان ذات الأغلبية المسلمة والتعاون الإقليمي في جنوب آسيا . حققت بنجلاديش نمواً اقتصادياً وصناعياً سريعاً في عهد رئاسة ضياء الحق. وبنت الحكومة أولى مناطق معالجة الصادرات في البلاد . كما طبقت برنامجاً شعبياً للغذاء مقابل العمل، وعكست سياسة التجميع في المزارع وعززت تنمية القطاع الخاص.

واجه ضياء واحد وعشرين محاولة انقلاب ضد حكومته، بما في ذلك محاولة واحدة من قبل القوات الجوية. [76] أسفرت محاولة الانقلاب الأخيرة عن اغتياله في عام 1981 : قُتل ضياء على يد القوات الموالية للواء عبد المنظور في 30 مايو 1981. تم قمع التمرد لاحقًا من قبل قائد الجيش الفريق حسين محمد إرشاد . [76]

إدارة ستار

خلف ضياء نائب الرئيس عبد الستار . حصل الرئيس ستار على تفويض شعبي خلال الانتخابات الرئاسية عام 1981. أطاح الانقلاب العسكري في بنجلاديش عام 1982 بالرئيس ستار وحكومته المدنية. [79]

الأحكام العرفية الثانية وإدارة إرشاد

الرئيس حسين محمد إرشاد
نور حسين ، متظاهر مؤيد للديمقراطية، "স্বৈরাচার নীপাত যাক//" الكلمات المكتوبة باللون الأبيض الساطع على الصدر العاري في احتجاج 10 نوفمبر 1987 من أجل الديمقراطية في دكا، تم تصويرها بواسطة دينو علم قبل أن يتم قتله برصاص قوات الأمن التابعة للرئيس إرشاد

تم استبدال ستار بالقاضي القضاة إيه إف إم أحسن الدين شودري . أعلن الفريق حسين محمد إرشاد الأحكام العرفية وأصبح كبير الإداريين للأحكام العرفية . وعين نفسه رئيسًا لمجلس الوزراء ورؤساء القوات البحرية والجوية نوابًا للمديرين الإداريين للأحكام العرفية. وجه إرشاد السياسة الخارجية لبنجلاديش نحو الكتلة المعادية للسوفييت.

في عام 1983، تولى إرشاد الرئاسة. وكان القمع السياسي منتشرًا في ظل نظام الأحكام العرفية الذي فرضه إرشاد. ومع ذلك، نفذت الحكومة سلسلة من الإصلاحات الإدارية، وخاصة فيما يتعلق باللامركزية . وتم تقسيم المقاطعات الثماني عشرة في البلاد إلى أربع وستين مقاطعة . كما تم إنشاء نظام المقاطعات .

كان من بين أهم إجراءاته خصخصة الاقتصاد المملوك للدولة إلى حد كبير (كان ما يصل إلى 70٪ من الصناعة في ملكية عامة) وتشجيع الاستثمار الخاص في الصناعات الثقيلة جنبًا إلى جنب مع التصنيع الخفيف والمواد الخام والصحف. تمت دعوة الشركات الأجنبية للاستثمار في الصناعة البنغلاديشية أيضًا، وتم وضع تدابير حمائية صارمة لحماية التصنيع. تم حظر جميع الأحزاب السياسية والنقابات العمالية، مع فرض عقوبة الإعدام على الفساد والتحريض السياسي. اعتُبر استيلاء إرشاد على السلطة بشكل عام تطورًا إيجابيًا [ بحاجة لمصدر ] ، حيث كانت بنغلاديش في حالة من الصعوبات الاقتصادية الخطيرة. كانت البلاد تواجه نقصًا كبيرًا في الغذاء. واجهت الحكومة أيضًا عجزًا حادًا في الميزانية بلغ 4 مليارات تاكا، وأعلن صندوق النقد الدولي أنه لن يقدم أي قروض أخرى حتى تسدد بنغلاديش بعض ديونها القائمة. خلال معظم عام 1984، سعى إرشاد إلى مشاركة أحزاب المعارضة في الانتخابات المحلية في ظل الأحكام العرفية. ومع ذلك، أجبر رفض المعارضة المشاركة إرشاد على التخلي عن هذه الخطط. سعى إرشاد للحصول على دعم شعبي لنظامه في استفتاء وطني على قيادته في مارس 1985. فاز بأغلبية ساحقة، على الرغم من أن الإقبال كان ضئيلاً. بعد شهرين، أجرى إرشاد انتخابات لرؤساء المجالس المحلية. فاز المرشحون المؤيدون للحكومة بأغلبية المناصب، مما أدى إلى تحريك برنامج اللامركزية الطموح للرئيس. تم تحرير الحياة السياسية بشكل أكبر في أوائل عام 1986، وتم استعادة الحقوق السياسية الإضافية، بما في ذلك الحق في عقد التجمعات العامة الكبيرة. في الوقت نفسه، تم تأسيس حزب جاتيا (الوطني) ، المصمم كوسيلة سياسية لإرشاد للانتقال من الأحكام العرفية. [80] وعلى الرغم من مقاطعة الحزب الوطني البنغلاديشي، بقيادة أرملة الرئيس ضياء، البيجوم خالدة ضياء ، فقد أجريت الانتخابات البرلمانية في موعدها المحدد في مايو 1986. فاز حزب جاتيا بأغلبية متواضعة من 300 مقعد منتخب في الجمعية الوطنية. وقد أضفت مشاركة رابطة عوامي ـ بقيادة ابنة الرئيس الراحل مجيب، الشيخة حسينة واجد ـ بعض المصداقية على الانتخابات، على الرغم من الاتهامات الواسعة النطاق بارتكاب مخالفات في التصويت. [80] [81]

استقال إرشاد من منصبه كرئيس لأركان الجيش وتقاعد من الخدمة العسكرية استعدادًا للانتخابات الرئاسية لعام 1986 ، المقرر إجراؤها في أكتوبر. واحتجاجًا على استمرار سريان الأحكام العرفية، رفض كل من الحزب الوطني البنغلاديشي ورابطة عوامي تقديم مرشحين معارضين. وتفوق إرشاد بسهولة على المرشحين المتبقين، وحصل على 84% من الأصوات. وعلى الرغم من أن حكومة إرشاد ادعت أن نسبة المشاركة تجاوزت 50%، إلا أن زعماء المعارضة، ومعظم الصحافة الأجنبية، قدروا النسبة المئوية بأقل من ذلك بكثير وزعموا وجود مخالفات في التصويت. [82]

في نوفمبر 1986، نجحت حكومته في حشد أغلبية الثلثين اللازمة في الجمعية الوطنية لإقرار مشروع قانون التعديل الدستوري السابع، والذي يحمي إرشاد ونظامه من الملاحقة القضائية عن الإجراءات التي اتخذوها خلال سنوات الحكم العسكري. [81] ثم تم رفع الأحكام العرفية في 11 نوفمبر [80] [83] وحصلت أحزاب المعارضة على مقاعدها المنتخبة في الجمعية الوطنية.

في يوليو 1987، ومع ذلك، بعد أن دفعت الحكومة على عجل بمشروع قانون تشريعي مثير للجدل يتضمن التمثيل العسكري في المجالس الإدارية المحلية، انسحبت المعارضة من البرلمان. ساعد تمرير مشروع القانون في إشعال شرارة حركة معارضة اكتسبت زخمًا سريعًا، مما أدى إلى توحيد أحزاب المعارضة في بنغلاديش لأول مرة. بدأت الحكومة في اعتقال العشرات من نشطاء المعارضة بموجب قانون الصلاحيات الخاصة في البلاد لعام 1974. وعلى الرغم من هذه الاعتقالات، استمرت أحزاب المعارضة في تنظيم مسيرات احتجاجية وإضرابات على مستوى البلاد. [84] من أجل منع إضراب لمدة 72 ساعة مخطط له في 29 نوفمبر، أعلن إرشاد حالة الطوارئ في 27 نوفمبر. [85] تم حل البرلمان في 6 ديسمبر، [86] ومن المقرر إجراء انتخابات جديدة في مارس 1988. [80]

رفضت جميع أحزاب المعارضة الرئيسية مبادرات الحكومة للمشاركة في هذه الانتخابات، مؤكدة أن الحكومة غير قادرة على إجراء انتخابات حرة ونزيهة. وعلى الرغم من مقاطعة المعارضة، فقد استمرت الانتخابات البرلمانية . وفاز حزب جاتيا الحاكم بـ 251 مقعدًا من أصل 300 مقعد. وعقد البرلمان، على الرغم من اعتباره من قبل المعارضة هيئة غير شرعية، جلساته كما هو مقرر، وأقر العديد من مشاريع القوانين، بما في ذلك، في يونيو 1988، التعديل الثامن المثير للجدل للدستور ، والذي جعل الإسلام دين الدولة، [87] على النقيض من الطبيعة العلمانية الأصلية للدستور .

بحلول عام 1989، اعتبر المراقبون الدوليون عمومًا أن انتخابات المجالس المحلية كانت أقل عنفًا وأكثر حرية ونزاهة من الانتخابات السابقة. ومع ذلك، بدأت المعارضة لحكم إرشاد تستعيد زخمها، وتصاعدت بحلول نهاية عام 1990 في شكل إضرابات عامة متكررة، واحتجاجات متزايدة في الحرم الجامعي، وتجمعات عامة، وتفكك عام للقانون والنظام. [80]

الصراع على أراضي تلال شيتاغونغ

منطقة تلال شيتاغونغ هي الحدود الجبلية الجنوبية الشرقية لبنغلاديش مع ميانمار وشمال شرق الهند . تمتعت المنطقة بالحكم الذاتي تحت حكم البنغال البريطاني. ألغت باكستان وضعها المستقل ، والتي بنت سد كابتاي المثير للجدل والذي شرد السكان الأصليين في المنطقة. عندما أصبحت بنغلاديش مستقلة، تبنت حكومة الشيخ مجيب الرحمن دستورًا قوميًا بنغاليًا، والذي رفض الاعتراف بالأقليات العرقية في البلاد. دعا مانابيندرا نارايان لارما ، عضو البرلمان من منطقة التلال، إلى الاعتراف الدستوري بالسكان الأصليين في المنطقة. [88] ألقى خطابًا بارزًا في الجمعية التأسيسية لبنغلاديش يطالب باستخدام " بنغلاديشي " كتعريف لجنسية البلاد، بدلاً من البنغالي . خلال السبعينيات والثمانينيات، كانت هناك محاولات من قبل الحكومة للتسوية مع الشعب البنغالي. قاومت قبائل التلال هذه المحاولات، والتي شكلت، بدعم كامن من الهند المجاورة، قوة حرب عصابات تسمى شانتي باهيني . ونتيجة لحركة المقاومة القبلية، حولت الحكومات المتعاقبة منطقة التلال إلى منطقة عسكرية. [89]

بعد سنوات من الاضطرابات، تم توقيع اتفاقية السلام في منطقة تلال شيتاغونغ في عام 1997 بين حكومة بنغلاديش وزعماء القبائل والتي منحت مستوى محدودًا من الحكم الذاتي للمجلس المنتخب للمناطق الجبلية الثلاث. [90]

عودة الجمهورية البرلمانية ومعركة البيجوم

أول حكومة مؤقتة (1990-1991)

واستقال إرشاد تحت ضغط من المؤسسة العسكرية والمجتمع الدولي، في الوقت الذي اجتاحت فيه الحركة المؤيدة للديمقراطية بقيادة خالدة ضياء والشيخة حسينة البلاد بأكملها وشاركت فيها الطبقة المتوسطة والعليا.

أدى رئيس المحكمة العليا شهاب الدين أحمد اليمين الدستورية كرئيس بالنيابة وشكل أول حكومة انتقالية لبنجلاديش . وضع أحمد إرشاد تحت الاعتقال ونظم انتخابات حرة ونزيهة في عام 1991.

إدارة خالدة (1991-1996)

فاز حزب بنغلاديش الوطني اليميني الوسطي بالانتخابات العامة في بنغلاديش عام 1991 بحصوله على 140 مقعدًا، لكنه لم يحقق الأغلبية البرلمانية الإجمالية. ومع ذلك، فقد شكلوا حكومة بدعم من حزب الجماعة الإسلامية الإسلامي ، وحصلت خالدة ضياء ، أرملة ضياء الرحمن، على منصب رئيسة الوزراء. كان لدى أربعة أحزاب فقط أكثر من 10 أعضاء منتخبين في برلمان عام 1991: الحزب الوطني البنغلاديشي، بقيادة رئيسة الوزراء البيجوم خالدة ضياء ؛ ورابطة عوامي، بقيادة الشيخة حسينة؛ وجماعة إسلامي، بقيادة غلام أعظم؛ وحزب جاتيا، بقيادة القائم بأعمال رئيس الحزب ميزان الرحمن شودري بينما قضى مؤسسه الرئيس السابق إرشاد عقوبة بالسجن بتهمة الفساد. أصبحت خالدة ضياء أول رئيسة وزراء في تاريخ بنغلاديش.

في سبتمبر 1991 ، تم إجراء استفتاء دستوري، سعى إلى نقل السلطات التنفيذية من الرئيس، والتي كان يشغلها المنصب منذ عام 1975، إلى رئيس الوزراء - مما يجعل الرئيس دورًا شرفيًا إلى حد كبير. كانت الأصوات لصالح التعديل الدستوري بأغلبية ساحقة وعادت بنغلاديش إلى الديمقراطية البرلمانية، وفقًا لدستورها التأسيسي. في أكتوبر 1991، انتخب أعضاء البرلمان رئيسًا جديدًا للدولة، الرئيس عبد الرحمن بيسواس . أطلق وزير المالية سيف الرحمن سلسلة من الإصلاحات الاقتصادية الليبرالية، والتي شكلت سابقة في جنوب آسيا واعتُبرت نموذجًا في الهند وباكستان وسريلانكا. [91]

في مارس 1994، أدى الجدل حول الانتخابات البرلمانية الفرعية، التي زعمت المعارضة أن الحكومة زورتها، إلى مقاطعة البرلمان إلى أجل غير مسمى من قبل المعارضة بأكملها. كما بدأت المعارضة برنامجًا من الإضرابات العامة المتكررة للضغط على مطلبها باستقالة حكومة خالدة ضياء وإشراف حكومة مؤقتة على الانتخابات العامة. فشلت الجهود للتوسط في النزاع، تحت رعاية أمانة الكومنولث. بعد فشل محاولة أخرى للتوصل إلى تسوية تفاوضية بفارق ضئيل في أواخر ديسمبر 1994، استقالت المعارضة بشكل جماعي من البرلمان. ثم واصلت المعارضة حملة المسيرات والمظاهرات والإضرابات في محاولة لإجبار الحكومة على الاستقالة. [92] تعهدت جميع أحزاب المعارضة الرئيسية، بما في ذلك رابطة عوامي بزعامة الشيخة حسينة، بمقاطعة الانتخابات الوطنية المقرر إجراؤها في 15 فبراير 1996. [ 80]

في فبراير/شباط، أعيد انتخاب خالدة ضياء بأغلبية ساحقة في تصويت قاطعته أحزاب المعارضة الرئيسية الثلاثة ووصفته بأنه غير عادل. لكن هذه الإدارة لم تدم طويلاً، إذ دامت 12 يومًا فقط [93] وفي مارس/آذار 1996، وفي أعقاب الاضطرابات السياسية المتصاعدة، أقر البرلمان الحالي تعديلاً دستورياً يسمح لحكومة انتقالية محايدة بتولي السلطة وإجراء انتخابات برلمانية جديدة في يونيو/حزيران 1996 .

حكومة تصريف الأعمال الثانية (1996)

أصبح رئيس المحكمة العليا محمد حبيب الرحمن أول مستشار رئيسي لبنغلاديش في ظل نظام الحكومة المؤقتة الدستوري في البلاد. خلال هذه الفترة، أقال الرئيس عبد الرحمن بيسواس قائد الجيش الفريق أول أبو صالح محمد نسيم بسبب أنشطته السياسية المزعومة، مما دفع الجنرال إلى محاولة الانقلاب ردًا على ذلك. أمر قائد الجيش المقال القوات في بوغرا وميمينسينغ وجيسور بالسير نحو دكا. ومع ذلك، انحاز القائد العسكري لسافار إلى الرئيس ونشر الدبابات في العاصمة والطرق السريعة المحيطة بها، كما أوقف خدمات العبارات، كجزء من العمليات لردع قوات الانقلاب. تم القبض على الفريق أول نسيم لاحقًا في معسكر دكا. [94]

أجرى المستشار الرئيسي بنجاح انتخابات حرة ونزيهة في 12 يونيو 1996. وبرز حزب رابطة عوامي كأكبر حزب منفرد، بحصوله على 146 مقعدًا في البرلمان، يليه الحزب الوطني البنغلاديشي بحصوله على 116 مقعدًا وحزب جاتيا بحصوله على 32 مقعدًا.

إدارة حسينة (1996-2001)

فازت رابطة عوامي بزعامة الشيخة حسينة بـ 146 مقعدًا من أصل 300 مقعد في انتخابات يونيو 1996 ، أي أقل بقليل من الأغلبية. ومع ذلك، بدعم من حزب جاتيا، شكلت ما أسمته "حكومة الإجماع الوطني" في يونيو 1996. [80] وجد مراقبو الانتخابات الدوليون والمحليون أن انتخابات يونيو 1996 كانت حرة ونزيهة. سرعان ما اتهم الحزب الوطني البنغلاديشي الشرطة ونشطاء رابطة عوامي بالتورط في مضايقات واسعة النطاق وسجن نشطاء المعارضة. في نهاية عام 1996، نظم الحزب الوطني البنغلاديشي انسحابًا برلمانيًا بسبب هذه المظالم وغيرها، لكنه عاد في يناير 1997 بموجب اتفاق من أربع نقاط مع الحزب الحاكم. أكد الحزب الوطني البنغلاديشي أن هذا الاتفاق لم يتم تنفيذه أبدًا وقام لاحقًا بانسحاب آخر في أغسطس 1997. عاد الحزب الوطني البنغلاديشي إلى البرلمان بموجب اتفاق آخر في مارس 1998. [80]

تُنسب إلى إدارة حسينة الأولى مبادرات بارزة في مجال صنع السلام البيئي والأعراقي. كانت مسؤولة عن توقيع معاهدة تقاسم مياه نهر الجانج مع الهند واتفاقية سلام تلال شيتاغونغ مع المتمردين العرقيين، والتي فازت حسينة بسببها بجائزة اليونسكو للسلام. كانت حسينة أيضًا واحدة من القادة المؤسسين لدول الثماني النامية . في عام 1998، استضافت حسينة قمة اقتصادية ثلاثية نادرة وغير مسبوقة في دكا مع رئيسي الوزراء نواز شريف من باكستان وإي كي جوجرال من الهند. ركزت قممها مع الرئيس الأمريكي بيل كلينتون في دكا وواشنطن العاصمة على الاستثمارات الأمريكية في مجال الطاقة لاحتياطيات الغاز الطبيعي في بنغلاديش وتسليم قتلة والدها. ومع ذلك، لم تكن حسينة حريصة على السماح بتصدير الغاز الطبيعي البنغلاديشي، على الرغم من مطالب الشركات المتعددة الجنسيات. [95] [96] [97] [98] [99]

وفي يونيو/حزيران 1999، بدأ الحزب الوطني البنغلاديشي وأحزاب المعارضة الأخرى في الامتناع عن حضور جلسات البرلمان. ونظمت أحزاب المعارضة عدداً متزايداً من الإضرابات العامة على مستوى البلاد، فزادت من ستة أيام من الإضرابات العامة في عام 1997 إلى 27 يوماً في عام 1999. وأعلن تحالف معارضة من أربعة أحزاب تشكل في بداية عام 1999 أنه سوف يقاطع الانتخابات البرلمانية الفرعية وانتخابات الحكومات المحلية ما لم تتخذ الحكومة الخطوات التي طالبت بها المعارضة لضمان نزاهة الانتخابات. ولم تتخذ الحكومة هذه الخطوات، وقاطعت المعارضة بعد ذلك جميع الانتخابات. [80]

في يوليو/تموز 2001، استقالت حكومة رابطة عوامي للسماح لحكومة مؤقتة برئاسة الانتخابات البرلمانية. واستمر العنف السياسي الذي تزايد خلال فترة حكومة رابطة عوامي في التزايد خلال الصيف في الفترة التي سبقت الانتخابات. وفي أغسطس/آب، اتفقت خالدة ضياء والشيخة حسينة خلال زيارة الرئيس السابق جيمي كارتر على احترام نتائج الانتخابات، والانضمام إلى البرلمان سواء فاز أو خسر، ونبذ استخدام الإضرابات القسرية العنيفة كأدوات سياسية، وإذا نجحتا في تشكيل حكومة، فسوف تسمحان بدور أكثر أهمية للمعارضة في البرلمان. [ بحاجة لمصدر ]

حكومة تصريف الأعمال الثالثة (2001)

نجحت الحكومة المؤقتة، بقيادة المستشار الرئيسي لطيف الرحمن ، في احتواء العنف، مما سمح بإجراء انتخابات عامة برلمانية بنجاح في الأول من أكتوبر 2001. وشهدت الانتخابات فوزًا ساحقًا للائتلاف الذي يقوده الحزب الوطني البنغلاديشي، والذي ضم الجماعة الإسلامية اليمينية المتطرفة وإسلامي أويكيا جوتي . فاز الحزب الوطني البنغلاديشي بـ 193 مقعدًا وفازت الجماعة الإسلامية بـ 17 مقعدًا. [80]

إدارة خالدة (2001–2006)

خالدة ضياء ، أول رئيسة وزراء في بنغلاديش، مع الرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا، خلال فترة ولايتها الثانية

في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر ، سمحت حكومة رئيسة الوزراء خالدة ضياء للولايات المتحدة باستخدام المطارات والمجال الجوي البنجلاديشي في العمليات القتالية في أفغانستان. كما سارعت بنجلاديش إلى الاستجابة لجهود الإغاثة في أفغانستان بعد الإطاحة بطالبان، حيث أصبحت مؤسسة براك أكبر وكالة تنمية في الدولة التي مزقتها الحرب. وأشادت الولايات المتحدة ببنجلاديش باعتبارها "صوتًا أنيقًا ومقنعًا ومطلوبًا بشدة للاعتدال" في العالم الإسلامي . [100] كما طورت خالدة ضياء شراكة استراتيجية مع الصين ووقعت اتفاقية تعاون دفاعي مع بكين. [101]

وعلى الرغم من تعهدها في أغسطس/آب 2001، ورغم كل جماعات مراقبة الانتخابات التي أعلنت أن الانتخابات كانت حرة ونزيهة، فقد أدانت الشيخة حسينة الانتخابات الأخيرة، ورفضت النتائج، وقاطعت البرلمان. ولكن في عام 2002، قادت نواب حزبها إلى البرلمان، ولكن رابطة عوامي انسحبت مرة أخرى في يونيو/حزيران 2003 احتجاجاً على التصريحات المهينة التي أدلى بها أحد وزراء الدولة عن حسينة، والدور الحزبي المزعوم لرئيس البرلمان. وفي يونيو/حزيران 2004، عادت رابطة عوامي إلى البرلمان دون أن تتحقق أي من مطالبها. ثم حضرت جلسات البرلمان بشكل غير منتظم قبل أن تعلن مقاطعة جلسة مناقشة الميزانية في يونيو/حزيران 2005 بالكامل.

تميزت إدارة خالدة ضياء بتحسن النمو الاقتصادي، واتهامات الفساد، وتزايد الخلافات بين القوى العلمانية والمحافظة في البلاد. استهدفت سلسلة من الاغتيالات البارزة المعارضة بقيادة رابطة عوامي. نجت رئيسة الوزراء السابقة الشيخة حسينة بأعجوبة من محاولة اغتيال في عام 2004. شنت جماعة المجاهدين في بنغلاديش عدة هجمات إرهابية في عام 2005. اتهمت الرابطة الحزب الوطني البنغلاديشي والجماعة الإسلامية بالتواطؤ في صعود التشدد. تدهورت العلاقات مع الهند المجاورة بسبب مزاعم بأن الأراضي البنجلاديشية سُمح باستخدامها من قبل المتمردين في شمال شرق الهند. [ بحاجة لمصدر ]

نظام تصريف الأعمال الرابع (2006-2008)

المستشار الرئيسي فخر الدين أحمد مع الرئيسين حامد كرزاي من أفغانستان وبرويز مشرف من باكستان، في المنتدى الاقتصادي العالمي

اندلعت أزمة سياسية كبرى بعد انتهاء ولاية الحزب الوطني البنغلاديشي، حيث طالب التحالف الذي تقوده رابطة عوامي بمرشح محايد لمنصب كبير المستشارين. وأدت أسابيع من الإضرابات والاحتجاجات والحصار إلى شلل البلاد. وتولى الرئيس إياج الدين أحمد مسؤوليات كبير المستشارين، لكنه فشل في تهدئة مخاوف المعارضة من الانتخابات المزورة الوشيكة. واتهمت الصحافة البنغلاديشية الرئيس بالتصرف تحت تأثير الحزب الوطني البنغلاديشي. واستمرت الاحتجاجات العنيفة حتى مع نشر الجيش لمساعدة الإدارة المدنية.

في 11 يناير 2007، أعلن الرئيس أحمد حالة الطوارئ، واستقال من منصب كبير المستشارين تحت ضغط واسع النطاق من الجيش، وخاصة قائد الجيش الجنرال معين أحمد . [102] تم تعيين المحافظ السابق للبنك المركزي، فخر الدين أحمد ، كمستشار رئيسي وتم تعديل مجلس الوزراء بالعديد من التكنوقراط. بدأت الحكومة المؤقتة المدعومة من الجيش حملة لمكافحة الفساد، والتي شهدت اعتقال أكثر من 160 سياسيًا ورجل أعمال وبيروقراطيًا، بما في ذلك رئيستي الوزراء السابقتين خالدة ضياء والشيخة حسينة، بالإضافة إلى ابني خالدة. طالبت الاحتجاجات الطلابية في جامعة دكا باستعادة الديمقراطية في أغسطس 2007، ولكن تم قمعها بحظر التجول. تم إطلاق سراح خالدة وحسينة في عام 2008.

استمرت حالة الطوارئ لمدة عامين. وشهدت الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر/كانون الأول 2008 فوزاً ساحقاً للائتلاف الذي تقوده رابطة عوامي، والذي ضم أيضاً حزب جاتيا.

إدارة حسينة (2009–2024)

احتجاجات شاهباغ 2013 تطالب بعقوبة الإعدام لمجرمي الحرب في حرب تحرير بنجلاديش عام 1971
الشيخة حسينة وفلاديمير بوتن ، 2013

في غضون شهرين من توليها منصبها، واجهت حكومة الشيخة حسينة الثانية تمرد بنغلاديش ، والذي أثار التوترات مع قطاعات من الجيش. نجحت حسينة في التعامل مع التهديد من المتمردين والعناصر الغاضبة في الجيش. [103] وشكلت محكمة الجرائم الدولية لمقاضاة المتعاونين الإسلاميين البنغاليين الناجين من الإبادة الجماعية عام 1971. وتعرضت المحكمة لانتقادات بسبب نزاهتها وحيادها.

لقد أدت حملة مكافحة الإرهاب إلى تحسين العلاقات مع الهند المجاورة بشكل كبير. وقد ركزت بنجلاديش والهند بشكل متزايد على الاتصال الإقليمي والتجارة.

في عام 2010، أعادت المحكمة العليا في بنغلاديش التأكيد على العلمانية كمبدأ أساسي في الدستور. وحشدت محكمة جرائم الحرب الرأي العام لصالح العلمانية، وهو ما تجلى في احتجاجات شاهباغ في مارس 2013. وردًا على ذلك، حدثت تعبئة إسلامية ضخمة أيضًا بقيادة جماعة حفظة الإسلام في مايو 2013. [104]

استمرت المناوشات الشديدة بين الرابطة والحزب الوطني البنغلاديشي، والتي غالبًا ما يطلق عليها معركة البيجوم. ألغت حكومة حسينة حكم الحكومة المؤقتة في الدستور من خلال التعديل الخامس عشر المثير للجدل. [105] اعتبر الحزب الوطني البنغلاديشي هذه الخطوة محاولة لإفساد العملية الانتخابية لصالح الرابطة. [106]

في عام 2013، مُنع الحزب الإسلامي اليميني المتشدد، الجماعة الإسلامية، من التسجيل وبالتالي التنافس في الانتخابات من قبل المحكمة العليا ، مستشهدة بأن ميثاقهم ينتهك الدستور. [107] [108] اشتدت أعمال العنف في الشوارع بين الرابطة والحزب الوطني البنغلاديشي والجماعة الإسلامية في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة. في عام 2014، قاطع الحزب الوطني البنغلاديشي الانتخابات العامة . وانتقدت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة الانتخابات. [109] أدت الشيخة حسينة اليمين الدستورية لولاية ثالثة كرئيسة للوزراء.

في عامي 2015 و2016، شهدت بنجلاديش زيادة في عمليات الاغتيال التي استهدفت الأقليات والعلمانيين . وشهد أسوأ هجوم إرهابي في البلاد مقتل 20 شخصًا بعد أن حاصر مسلحون مطعمًا راقيًا في يوليو 2016. [110] أعلن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام مسؤوليته عن العديد من الهجمات، على الرغم من إصرار حكومة حسينة على أن الجماعات الإرهابية المحلية هي الأكثر عرضة للمسؤولية. [105] منذ هذا الهجوم، اتخذت الحكومة تدابير أكثر صرامة ضد المتطرفين حيث قادت قوات الأمن العديد من الغارات على مخابئ المتشددين المشتبه بهم. أدت التدابير إلى انخفاض الهجمات المتطرفة والوفيات. [111]

لاجئون من الروهينجا في بنغلاديش في أكتوبر 2017

في عام 2017، واجهت البلاد تحديًا جديدًا من اللاجئين الروهينجا الوافدين . بدءًا من أوائل أغسطس 2017، بدأت قوات الأمن في ميانمار "عمليات تطهير" ضد الروهينجا في ولاية راخين الشمالية - مما أسفر عن مقتل الآلاف من الروهينجا، ومعاملة آلاف آخرين بوحشية، ودفع مئات الآلاف إلى خارج البلاد إلى بنغلاديش المجاورة. في الأسابيع الأربعة الأولى من الصراع، فر أكثر من 400000 لاجئ من الروهينجا (حوالي 40٪ من الروهينجا المتبقين في ميانمار) من البلاد (أساسًا إلى بنغلاديش) مما تسبب في أزمة إنسانية كبرى . وقعت حكومتا ميانمار وبنغلاديش مذكرة تفاهم في 23 نوفمبر 2017 بشأن إعادة لاجئي الروهينجا إلى ولاية راخين. [112] ومع ذلك، حتى نهاية العقد، بقي أكثر من 740.000 لاجئ في بنغلاديش مما خلق ضغوطًا على اقتصاد البلاد وبنيتها التحتية. [113]

جلبت الانتخابات العامة لعام 2018 فوزًا ساحقًا آخر لرابطة عوامي بقيادة الشيخة حسينة . وبينما كانت المعارضة ضعيفة بالفعل بسبب وجود القادة الرئيسيين إما في السجن أو المنفى، شابت الانتخابات أعمال عنف ومزاعم بتزوير الأصوات. [114] ومع ذلك، فقد أعطى هذا حكومة رابطة عوامي الاستقرار والفرصة لإكمال مشاريع البنية التحتية الرئيسية للبلاد بما في ذلك جسر بادما [115] وخط مترو دكا . [116]

اندلعت الاحتجاجات المناهضة للحكومة في بنغلاديش في 10 ديسمبر 2022. [117] في ديسمبر 2022، تظاهر عشرات الآلاف في دكا مطالبين باستقالة الشيخة حسينة. [118]

في يناير 2024، حصلت رئيسة الوزراء الشيخة حسينة على فترة ولايتها الرابعة على التوالي في الانتخابات العامة المثيرة للجدل في بنغلاديش ، والتي قاطعها حزب المعارضة الرئيسي، حزب بنغلاديش الوطني. [119]

سقوط إدارة حسينة (2024)

مسيرة النصر للمحتجين بعد استقالة الشيخة حسينة في عام 2024

في يونيو 2024، بدأت الاحتجاجات ردًا على إعادة المحكمة العليا في بنغلاديش العمل بحصة 30٪ للوظائف الحكومية لأحفاد المقاتلين من أجل الحرية ، مما عكس القرار الحكومي المتخذ ردًا على حركة إصلاح الحصص في بنغلاديش عام 2018. بدأ الطلاب يشعرون بأن لديهم فرصة محدودة بناءً على الجدارة. الاحتجاج، الذي بدأ في البداية كرد فعل على نظام الحصص المعاد تأسيسه للوظائف الحكومية، انتشر بسرعة في جميع أنحاء البلاد بسبب رد فعل الحكومة العنيف، فضلاً عن الاستياء العام المتزايد ضد الحكومة القمعية. وقد تعقد الوضع بسبب العديد من القضايا الأخرى المستمرة، مثل عدم قدرة الحكومة على إدارة الركود الاقتصادي المطول، وتقارير الفساد المستشري وانتهاكات حقوق الإنسان، وغياب القنوات الديمقراطية لبدء التغييرات. [120] [121] [122] [123]

في 3 أغسطس 2024، أعلن منسقو حركة الطلاب المناهضة للتمييز عن مطلب واحد للاستقالة ودعوا إلى "عدم التعاون الشامل". [124] [125] وفي اليوم التالي، اندلعت اشتباكات عنيفة أسفرت عن مقتل 97 شخصًا، بمن فيهم الطلاب. ودعا المنسقون إلى مسيرة طويلة إلى دكا لإجبار حسينة على ترك السلطة في 5 أغسطس. في ذلك اليوم، شق حشد كبير من المحتجين طريقه عبر العاصمة. [126] في الساعة 2:30 مساءً بتوقيت جرينتش ، استقالت الشيخة حسينة وهربت إلى الهند. [127]

في الخامس من أغسطس، عقد رئيس أركان الجيش ، وكر الزمان ، اجتماعًا مع ممثلين من الحزب الوطني البنجلاديشي (BNP)، وحزب جاتيا (إرشاد) ، وجماعة الإسلام [128] ودعا إلى إنشاء حكومة مؤقتة في غضون 48 ساعة، باستثناء رابطة عوامي . [129] وأشارت التقارير اللاحقة إلى أن محمد يونس ، الحائز على جائزة نوبل ، قد تم الاتصال به ليكون رئيسًا للحكومة المؤقتة. [130] كما تم دعم ترشيح يونس، الذي قبل الدور الاستشاري في الحكومة المؤقتة، من قبل شخصيات بارزة داخل الحركة الطلابية. [131] بالإضافة إلى ذلك، تعهد وكر الزمان بإجراء تحقيق من قبل الجيش في حوادث العنف السابقة وأصدر أمرًا يحظر على قوات الأمن إطلاق النار على الحشود. [132]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ جيلنور، ديفيد (1994). كرزون: رجل الدولة الإمبراطوري . جون موراي. ص 271-273. ISBN 978-0-7195-4834-5.
  2. ^ "تقسيم البنغال". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 16 فبراير 2014 .
  3. ^ تشاندرا، بيبان (2009). تاريخ الهند الحديثة . نيودلهي: أورينت بلاك سوان. ص 248-249. ISBN 978-81-250-3684-5.
  4. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 39. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  5. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 80. ISBN 9780511997419.
  6. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 81. ISBN 9780511997419.
  7. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 81-82. ISBN 9780511997419.
  8. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 82. ISBN 9780511997419.
  9. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 82-83. ISBN 9780511997419.
  10. ^ من تأليف ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 83. ISBN 9780511997419.
  11. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 83-85. ISBN 9780511997419.
  12. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 85. ISBN 9780511997419.
  13. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 41. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  14. ^ بواسطة Willem van Schendel (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 86. ISBN 9780511997419.
  15. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 42. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  16. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 49. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  17. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 50. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  18. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 51. ISBN 978-0-813-33632-9.
  19. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 51-52. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  20. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 52. ISBN 978-0-813-33632-9.
  21. ^ abc Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 53. ISBN 978-0-813-33632-9.
  22. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 74. ISBN 9780511997419.
  23. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 86-87. ISBN 9780511997419.
  24. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 87. ISBN 9780511997419.
  25. ^ من تأليف ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 93. ISBN 9780511997419.
  26. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 55. ISBN 978-0-813-33632-9.
  27. ^ من تأليف ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94. ISBN 9780511997419.
  28. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 56. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  29. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 57. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  30. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 109. ISBN 9780511997419.
  31. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 288. ردمك 9780521861748. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017 . استرجاع 24 نوفمبر 2017 .
  32. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 289. ردمك 9780521861748.
  33. ^ جلاسي، هنري؛ محمود، فيروز (2008). التقاليد الحية . سلسلة المسح الثقافي لبنغلاديش. المجلد 11. دكا: الجمعية الآسيوية لبنغلاديش. ص 578. OCLC  299379800.
  34. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 115. ISBN 9780511997419.
  35. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 115-116. ISBN 9780511997419.
  36. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 116. ISBN 9780511997419.
  37. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 292. ردمك 9780521861748.
  38. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 65. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  39. ^ من تأليف ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 121. ISBN 9780511997419.
  40. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 293. ردمك 9780521861748.
  41. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123. ISBN 9780511997419.
  42. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 78. ISBN 978-0-813-33632-9.
  43. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 78-79. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  44. ^ باكستر، كريج (1997). بنغلاديش: من أمة إلى دولة . مطبعة وست فيو. ص 79. رقم ISBN 978-0-813-33632-9.
  45. ^ بواسطة Willem van Schendel (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 125. ISBN 9780511997419.
  46. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 126. ISBN 9780511997419.
  47. ^ بواسطة Willem van Schendel (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129. ISBN 9780511997419.
  48. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 129-130. ISBN 9780511997419.
  49. ^ أب فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 302. ردمك 9780521861748.
  50. ^ "تمرد الرائد ضياء الرحمن مع فوج البنغال الشرقي الثامن في شيتاغونغ". Newsbd71.blogspot.com. 20 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 18 فبراير 2013 .
  51. ^ "ضياء يوضح توقيت إعلان الاستقلال". يوتيوب . 10 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2015. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  52. ^ تاريخ الميلاد: تاريخ الميلاد مدينة نيويورك. bdnews24.com (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
  53. ^ جوبتا، جوتا سين (1974). تاريخ حركة الحرية في بنغلاديش، 1943-1973: بعض المشاركة (الطبعة الأولى). كلكتا: نايا بروكاش. ص 325-326. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2015 .
  54. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 167. ISBN 9780511997419.
  55. ^ ab Baxter, Craig (1997). Bangladesh: From A Nation to a State . Westview Press. p. 88. ISBN 978-0-813-33632-9.
  56. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 169. ISBN 9780511997419.
  57. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 170. ISBN 9780511997419.
  58. ^ "54 هنديًا من أسرى حرب 1971 لا يزالون في باكستان". DailyTimes . 19 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2011 .
  59. ^ "حرب 1971". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2011. استرجاع 11 أكتوبر 2011 .
  60. ^ القسم 9. الوضع في شبه القارة الهندية، 2. موقف بنجلاديش الدولي محفوظ في 20 أبريل 2012 على موقع واي باك مشين – وزارة الخارجية اليابانية
  61. ^ "بنغلاديش: العدالة غير المكتملة لجرائم عام 1971 – شبكة مواطني جنوب آسيا". Sacw.net. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2011 .
  62. ^ "نقاش الإبادة الجماعية في بنغلاديش؛ بحث ضميري". EFSAS. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 3 أغسطس 2020 .
  63. ^ "اتفاقية شيملا". قصة باكستان . 1 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. استرجاع 23 يونيو 2011 .
  64. ^ abc Willem van Schendel (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 173. ISBN 9780511997419.
  65. ^ ويليم فان شيندل (12 فبراير 2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 172. ISBN 9780511997419.
  66. ^ "نشأة دستور بنغلاديش". ديلي ستار (مقال رأي). مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  67. ^ "حكومة مجيب نجار". Banglapedia . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  68. ^ حسين، سيد أنور (1990). "بنغلاديش والدول الإسلامية، 1972-1983". في تيبر، إليوت ل.؛ هايز، جلين أ. (المحررون). البنغال وبنغلاديش: السياسة والثقافة في الدلتا الذهبية . مركز الدراسات الآسيوية، جامعة ولاية ميشيغان. ص. 103. في إبريل/نيسان 1972، أعلنت إسرائيل اعترافها ببنغلاديش.
  69. ^ بايك، جون. "جيش بنغلاديش – التحديث". globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 6 يناير 2017 .
  70. ^ بايك، جون. "بنغلاديش – تحديث القوات الجوية". globalsecurity.org. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 6 يناير 2017 .
  71. ^ ماسكارينهاس، أنتوني (1986). بنغلاديش: إرث من الدماء . هودر وستوتون. ص 52. ISBN 0-340-39420-X.
  72. ^ ماسكارينهاس، أنتوني (1986). بنغلاديش: إرث من الدماء . هودر وستوتون. ص 44-45. ISBN 0-340-39420-X.
  73. ^ ماسكارينهاس، أنتوني (1986). بنغلاديش: إرث من الدماء . هودر وستوتون. ص 37. ISBN 0-340-39420-X.
  74. ^ ماسكارينهاس، أنتوني (1986). بنغلاديش: إرث من الدماء . هودر وستوتون. ص 46. ISBN 0-340-39420-X.
  75. ^ abc Lewis, David (2011). Bangladesh: Politics, Economy and Civil Society. Cambridge University Press. pp. 78–81. ISBN  978-1-139-50257-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 6 يناير 2017.
  76. ^ abcdef Mascarenhas, Anthony (1986). Bangladesh: A Legacy of Blood . Hodder and Stoughton. ISBN 0-340-39420-X.
  77. ^ "لماذا خشيت بنغلاديش الغزو الهندي بعد انقلاب 1975". مجلة الدفاع الهندية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
  78. ^ بريستون، إيان، محرر (2005) [نُشر لأول مرة عام 2001]. التسلسل الزمني السياسي لوسط وجنوب وشرق آسيا. منشورات أوروبا. ص 18. رقم ISBN 978-1-135-35680-4.
  79. ^ بريستون، إيان، محرر. (2005) [نُشر لأول مرة عام 2001]. التسلسل الزمني السياسي لوسط وجنوب وشرق آسيا. منشورات أوروبا. ص 19-20. رقم ISBN 978-1-135-35680-4.
  80. ^ abcdefghij مكتب شؤون جنوب ووسط آسيا (مارس 2008). "ملاحظة خلفية: بنغلاديش". وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 . تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي ينتمي إلى المجال العام .
  81. ^ ab Liton, Shakhawat (28 أغسطس 2010). "محاولات إرشاد اليائسة تذهب سدى". ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 3 يناير 2019 .
  82. ^ رئيس بنغلاديش يعلن فوزه في الانتخابات أرشيف 27 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين صحيفة نيويورك تايمز، 17 أكتوبر 1986
  83. ^ "انتهاء الأحكام العرفية في بنغلاديش". واشنطن بوست . 11 نوفمبر 1986. ISSN  0190-8286. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2018 .
  84. ^ "البنغلاديشيون يسقطون نظام إرشاد، 1987-1990". قاعدة بيانات العمل اللاعنفي العالمي . 17 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2018 .
  85. ^ حظر الاحتجاج وفرض حظر التجوال في بنغلاديش لوس أنجلوس تايمز، 28 نوفمبر 1987
  86. ^ "مدة ولاية جميع البرلمانات". برلمان بنغلاديش . 30 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2018 .
  87. ^ "بعد 28 عامًا، بنغلاديش تحيي قضية إسقاط الإسلام كدولة..." رويترز . 7 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2018 .
  88. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 344. ردمك 9780521861748.
  89. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 345. ردمك 9780521861748.
  90. ^ رشيد الزمان، م. (1998). "اتفاقية السلام في منطقة تلال شيتاغونغ في بنغلاديش: السمات المؤسسية والمخاوف الاستراتيجية". المسح الآسيوي . 38 (7): 653-670. doi :10.2307/2645754. ISSN  0004-4687. JSTOR  2645754. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2023 .
  91. ^ حسين، كازي لياكات (6 سبتمبر 2016). "تذكر معالج الميزانية". دكا تريبيون (مقال رأي). مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم استرجاعه في 6 يناير 2017 .
  92. ^ إسلام، سيد سراجول (2001). "الانتخابات والسياسة في حقبة ما بعد الإرشاد في بنغلاديش" (PDF) . الدراسات الآسيوية والأفريقية . 10 (1): 160-173. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2018 .
  93. ^ "مدة ولاية جميع البرلمانات". 12 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2018 .
  94. ^ اللاجئون، مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين. "Refworld | التطورات السياسية ديسمبر 1996 - أبريل 1998". Refworld . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  95. ^ كونكا، كين؛ دابلكو، جيفري د. (2002). صنع السلام البيئي. دار نشر مركز وودرو ويلسون. ص 69. ISBN 978-0-8018-7193-1.
  96. ^ روي، راجكوماري تشاندرا كاليندي (2000). حقوق الأراضي للشعوب الأصلية في تلال شيتاغونغ، بنغلاديش. IWGIA. ص. 164. ISBN 978-87-90730-29-1.
  97. ^ مبادرة تنمية بنغلاديش (2007). الثقافة السياسية في بنغلاديش: وجهات نظر وتحليل: مختارات من مجلة دراسات بنغلاديش. مبادرة تنمية بنغلاديش. ص 323. ISBN 978-984-05-1782-4.
  98. ^ تشين، إدوين (21 مارس 2000). "كلينتون تروج لعلاقاتها مع بنغلاديش". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 6 يناير 2017 .
  99. ^ بهارجافا، كانت كيشور؛ خاتري، سريدهار ك.؛ تحالف العمل من أجل التعاون في جنوب آسيا (كاتماندو، نيبال) (1999). ورقة عمل للمؤتمر المعني بجنوب آسيا 2010: الفرص والتحديات، كاتماندو، 1-3 ديسمبر/كانون الأول 1999. تحالف العمل من أجل التعاون في جنوب آسيا. ص 16.
  100. ^ "باول يشيد ببنغلاديش". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  101. ^ "التداعيات الاستراتيجية لاتفاقية التعاون الدفاعي بين بنغلاديش والصين: تحليل". مجموعة تحليل جنوب آسيا . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 . {{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  102. ^ "الانقلاب الذي لا يجرؤ على ذكر اسمه". مجلة الإيكونوميست . 18 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2017 .
  103. ^ فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 356. ردمك 9780521861748.
  104. ^ "بنغلاديش: استعادة الدستور العلماني". The Hindu . 24 يونيو 2011. ISSN  0971-751X. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  105. ^ أب فان شندل ، ويليم (2009). تاريخ بنغلاديش . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 358. ردمك 9780521861748.
  106. ^ مايترو، ماتيلد؛ جاكمان، ديفيد (3 يوليو 2023). "الانضباط والتنمية والإكراه: فن الفوز بالانتخابات في بنغلاديش". الدراسات الآسيوية النقدية . 55 (3): 424-439. doi :10.1080/14672715.2023.2229363. ISSN  1467-2715.
  107. ^ "محكمة بنغلاديش تعلن أن الجماعة غير شرعية | أخبار". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019 . اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  108. ^ "اللجنة الانتخابية تلغي تسجيل الجماعة الإسلامية". ديلي ستار . 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2018 .
  109. ^ تشودري، سيد تاشفين. "استطلاعات الرأي العنيفة في بنغلاديش "ليست ذات مصداقية". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2020. تم الاسترجاع 10 يوليو 2020 .
  110. ^ "مقتل 20 رهينة في هجوم لـ"داعش" على مطعم دكا الشهير لدى الأجانب". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .
  111. ^ Sing, SB (21 January 2020). "بنغلاديش: سجل نموذجي – تحليل". EurasiaReview News&Analysis. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
  112. ^ "ميانمار وبنجلاديش توقعان اتفاقًا بشأن الروهينجا". News.com.au . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2017 .
  113. ^ "أزمة الروهينجا: بنغلاديش لن تستقبل بعد الآن لاجئي ميانمار - بي بي سي نيوز". بي بي سي نيوز . مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 19 يناير 2020 .
  114. ^ انتخابات بنغلاديش: المعارضة تطالب بإجراء تصويت جديد أرشيف 31 ديسمبر 2018 على موقع واي باك مشين BBC News، 30 ديسمبر 2018
  115. ^ "بنغلاديش تكشف عن جسر نهر بادما". VOA . 25 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  116. ^ م، باتريك (6 نوفمبر 2021). "بنغلاديش: تحديثات مشروع مترو دكا". مراجعة البناء عبر الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2022 .
  117. ^ "ما وراء الاحتجاجات المناهضة للحكومة في بنغلاديش؟". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023 . اطلع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
  118. ^ سود، فيديكا؛ شيونغ، يونغ (11 ديسمبر 2022). "عشرات الآلاف يحتجون في بنغلاديش للمطالبة باستقالة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2022 .
  119. ^ "انتخابات بنغلاديش: رئيسة الوزراء الشيخة حسينة تفوز بفترة ولاية رابعة في تصويت مثير للجدل". 7 يناير 2024.
  120. ^ لو، كريستينا (7 أغسطس 2024). "ما وراء احتجاجات الطلاب في بنغلاديش؟". السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. استرجاع 3 أغسطس 2024 .
  121. ^ "هل النظام مزور ضد الجدارة؟". ديلي ستار . 10 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2024. تم الاسترجاع 3 أغسطس 2024 .
  122. ^ أحمد، رضوان؛ إليس بيترسن، هانا (26 يوليو 2024). "احتجاجات طلاب بنغلاديش تتحول إلى "حركة جماهيرية ضد ديكتاتور". الجارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 3 أغسطس 2024 .
  123. ^ تشارلي كامبل (2 نوفمبر 2023). "الشيخة حسينة ومستقبل الديمقراطية في بنغلاديش". تايم . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. استرجاع 3 أغسطس 2024 .
  124. ^ "إنها الآن نقطة واحدة". ماناب زامين . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. استرجاع 3 أغسطس 2024 .
  125. ^ "إعلان طلب نقطة واحدة من مركز شهيد منار". بونيك بارتا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2024. استرجاع 3 أغسطس 2024 .
  126. ^ "رئيس الوزراء يستقيل، وتشكيل حكومة مؤقتة: قائد الجيش". ديلي ستار . 5 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. استرجاع 5 أغسطس 2024 .
  127. ^ "رئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة تستقيل وتفر من البلاد مع اقتحام المتظاهرين للقصر". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. استرجاع 5 أغسطس 2024 .
  128. ^ "تعرف على قائد الجيش واكر الزمان الذي تولى منصبه للتو بعد هروب الشيخة حسينة". صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. استرجاع 5 أغسطس 2024 .
  129. ^ "من سيدير ​​الحكومة المؤقتة في بنغلاديش؟ أنا أتحمل المسؤولية كاملة، يقول قائد الجيش". Firstpost . 5 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2024 .
  130. ^ "تعرف على محمد يونس الحائز على جائزة نوبل والذي قد يصبح زعيمًا جديدًا لبنجلاديش بعد..." DNA . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2024 .
  131. ^ "المتظاهرون في بنغلاديش يطالبون بتولي محمد يونس الحائز على جائزة نوبل رئاسة الحكومة". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2024 . اطلع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  132. ^ "رئيسة وزراء بنغلاديش الشيخة حسينة تستقيل بعد اتساع رقعة الاضطرابات واقتحام المتظاهرين لمقر إقامتها الرسمي". أسوشيتد برس . 5 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2024. تم الاسترجاع 5 أغسطس 2024 .

مصادر

قراءة إضافية

  • علي، س. محمود. فهم بنغلاديش. لندن: سي. هيرست، 2010.
  • تشاتيرجي، جويا. البنغال المنقسمة: الطائفية الهندوسية والتقسيم، 1932-1947. كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج 2002
  • جوهاثاكوراتا، ميجانا، وويليم فان شيندل. القارئ البنجلاديشي: التاريخ والثقافة والسياسة . دورهام؛ مطبعة جامعة ديوك، 2013.
  • حسين، أكلام. تاريخ بنغلاديش، 1704-1971 (المجلد 1. الجمعية الآسيوية في بنغلاديش، 1997).
  • إكرام، س. م. "صناع باكستان والهند الإسلامية الحديثة"، لاهور، 1970
  • إسلام، سراجول. “تاريخ بنجلاديش 1701-1971”، دكا 1992
  • خان، محمد مجلوم. التراث الإسلامي في البنغال: حياة وأفكار وإنجازات العلماء والكتاب والمصلحين المسلمين العظماء في بنجلاديش والبنغال الغربية. ليستر شاير: كيوب للنشر، 2013.
  • خان، معين الدين أحمد. كفاح المسلمين من أجل حرية البنغال من بلاسي إلى باكستان، 1757-1947 م، دكا 1960
  • مُحيت، إيه إم إيه، بنغلاديش: نشوء أمة. الطبعة الثانية المنقحة. دكا، بنغلاديش: مطبعة الجامعة، 1992.
  • راغافان، سريناث. 1971: تاريخ عالمي لإنشاء بنغلاديش (دار نشر جامعة هارفارد؛ 2014) 258 صفحة؛ تاريخ علمي من منظور عالمي.
  • رحمن، محمودور. التاريخ السياسي للبنغال المسلمة: معركة إيمانية لم تنته بعد. نيوكاسل أبون تاين: دار نشر كامبريدج سكولارز، 2018.
  • رحمن، سيدور، وكريج. باكستر. القاموس التاريخي لبنغلاديش. الطبعة الرابعة. لانهام، ماريلاند: مطبعة سكاركرو، 2010.
  • رشيد، هارون-أو-. "تنبؤات بنغلاديش: رابطة البنغال الإسلامية والسياسة الإسلامية، 1906-1947"، دكا 1987
  • رشيد، هارون-أو-. "داخل سياسة البنغال 1936-1947: مراسلات غير منشورة لزعماء التقسيم"، دكا 2003
  • سيسون، ريتشارد، وليو إي. روز. الحرب والانفصال: باكستان والهند وإنشاء بنجلاديش. بيركلي، كاليفورنيا؛ مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1990.
  • DK Chakrabarti ، 1992 بنغلاديش القديمة: دراسة للمصادر الأثرية (1992) دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد
  • بنغلابيديا
  • Rulers.org — قائمة حكام بنغلاديش
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Bangladesh&oldid=1261136178"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate