العلاقات الإيرانية الأمريكية

بدأت العلاقات بين إيران والولايات المتحدة في منتصف القرن التاسع عشر، عندما كانت إيران تُعرف في العالم الغربي باسم بلاد فارس القاجارية . وبينما كانت بلاد فارس هدفًا للمصالح الاستعمارية البريطانية والروسية خلال ما يُعرف بـ" اللعبة الكبرى" ، كسبت الولايات المتحدة ثقة قادتها، حيث عُيّن آرثر ميلسباو ومورغان شوستر أمينين عامين للخزانة من قبل الشاه . خلال الحرب العالمية الثانية، غزت المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي ، وكلاهما حليف للولايات المتحدة، إيران. وظلت العلاقات إيجابية حتى الإطاحة بحكومة محمد مصدق في انقلاب عام 1953 ، الذي نظمته وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA ) بمساعدة جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) . أعقب ذلك تحالف بين نظام الشاه محمد رضا بهلوي والحكومة الأمريكية. ^{[ 1 ]} بعد أن كانا حليفين وثيقين خلال الحرب الباردة ، ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} انقلبت العلاقات الإيرانية الأمريكية رأسًا على عقب بعد الثورة الإيرانية عام 1979 ، عندما تولى آية الله روح الله الخميني السلطة. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

لم تربط البلدين علاقات دبلوماسية رسمية منذ عام 1980: ^{[ 1 ]} حيث كانت باكستان وسويسرا بمثابة دولتين حاميتين لإيران والولايات المتحدة على التوالي. وتتم الاتصالات عبر السفارة الباكستانية في واشنطن ^[⁶^] والسفارة السويسرية في طهران . ^[⁷^] ومنذ عام 1995، فرضت الولايات المتحدة حظرًا تجاريًا على إيران. ^[⁸^] وتحسنت العلاقات عندما تداخلت أهداف البلدين، مثل توحيد الجهود في الحرب ضد تنظيم الدولة الإسلامية . ^[⁹^] وفي عام 2015، تم توقيع خطة العمل الشاملة المشتركة للحد من البرنامج النووي الإيراني؛ ورُفعت معظم العقوبات المفروضة على إيران في العام التالي. ^[¹⁰^]^[¹¹^]^[¹²^] انسحبت إدارة ترامب الأولى من الاتفاق وأعادت فرض العقوبات في عام 2018؛ ^[¹³^] وفي أغسطس، حظر المرشد الأعلى السابق علي خامنئي إجراء محادثات مباشرة مع الولايات المتحدة. ^[¹⁴^] في السنوات اللاحقة، قلّصت إيران التزاماتها بموجب الاتفاق النووي وتجاوزت مستويات التخصيب التي كانت عليها قبل الاتفاق. ^[¹⁵^] شددت إدارة بايدن العقوبات، وكذلك فعلت إدارة ترامب الثانية .

في 28 فبراير/شباط 2026، شنت إسرائيل والولايات المتحدة هجومًا مشتركًا على مواقع مختلفة في إيران، مما أشعل فتيل الحرب بين الدول الثلاث . وشملت العملية اغتيال علي خامنئي ، المرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية الإيرانية. ^{[ 16 ]} وبعد ثلاثة أشهر من الحرب، أعلنت الولايات المتحدة وإيران في 14 يونيو/حزيران 2026 عن اتفاقهما على وقف إطلاق النار. وبوساطة من باكستان وقطر ، نصت مذكرة التفاهم على تمديد وقف إطلاق النار الحالي لمدة 60 يومًا تمهيدًا لتسوية نهائية. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

تاريخ

العلاقات المبكرة

كانت الصحف الأمريكية في عشرينيات القرن الثامن عشر مؤيدة لإيران بشكل موحد، وخاصة خلال ثورة الأمير الأفغاني محمود هوتاك ( حكم من 1722 إلى 1725 ) ضد السلالة الصفوية . ^{[ 19 ]}

بدأت العلاقات السياسية بين بلاد فارس القاجارية والولايات المتحدة عندما أرسل شاه إيران ، ناصر الدين شاه قاجار ، رسمياً أول سفير لإيران، ميرزا أبو الحسن، إلى واشنطن العاصمة في عام 1856. ^{[ 20 ]} وفي عام 1883، عيّنت الولايات المتحدة صموئيل جي دبليو بنجامين كأول مبعوث دبلوماسي رسمي إلى إيران؛ ومع ذلك، لم تُقم العلاقات الدبلوماسية حتى عام 1944. ^{[ 20 ]}

تقع القنصلية الأمريكية في مدينة تبريز في قلب الأحداث خلال الثورة الدستورية الإيرانية . فبينما كانت المدينة تتعرض للهجوم والقصف من قبل 4000 جندي روسي في ديسمبر 1911، حمل هوارد باسكويرفيل السلاح، وساعد الشعب الإيراني.
أمريكيون يرتدون ملابس تقليدية فارسية ( جوبيه وكولاه ) في افتتاح مجلس الشورى ، 29 يناير 1924. ويظهر في الصورة السيد مكاسكي والدكتور آرثر ميلسباو والعقيد ماكورماك.
مورغان شوستر ومسؤولون أمريكيون في قصر أتابك، طهران ، 1911. تم تعيين مجموعتهم من قبل البرلمان الإيراني لإصلاح وتحديث وزارة الخزانة والمالية الإيرانية.
قاعة ماكورميك، الكلية الأمريكية في طهران ، حوالي عام 1930، والتي تم تأسيسها من قبل جامعة ولاية نيويورك في عام 1932. كما أسس الأمريكيون أول كلية طب حديثة في إيران في سبعينيات القرن التاسع عشر.
جوزيف بلامب كوكران ، مبشر بروتستانتي أمريكي. يُنسب إليه الفضل في تأسيس أول مدرسة طبية حديثة في إيران.
المدرسة التذكارية الأمريكية في تبريز ، التي تأسست عام 1881

لم تُبدِ الولايات المتحدة اهتمامًا يُذكر بالشؤون الفارسية ، ولم تتأثر سلبًا بصفتها طرفًا خارجيًا موثوقًا. سعى الفرس مجددًا إلى طلب المساعدة من الولايات المتحدة لتصحيح أوضاعهم المالية بعد الحرب العالمية الأولى . قوبلت هذه المهمة بمعارضة من جهات نافذة، وفي نهاية المطاف تم سحبها قبل إتمام مهمتها. ^{[ 21 ]}

خلال الثورة الدستورية الفارسية عام ١٩٠٩، قُتل الأمريكي هوارد باسكويرفيل في تبريز أثناء قتاله مع ميليشيا في معركة ضد القوات الملكية. ^{[ ٢٢ ]} بعد أن عيّن البرلمان الإيراني الممول الأمريكي مورغان شوستر أمينًا عامًا للخزانة الإيرانية عام ١٩١١، قُتل أمريكي في طهران على يد مسلحين يُعتقد أنهم على صلة بمصالح روسية أو بريطانية. ازداد نشاط شوستر في دعم الثورة الدستورية الإيرانية ماليًا. ^{[ ٢٣ ]}

أُرسل آرثر ميلسباو ، المستشار الاقتصادي الأمريكي، إلى بلاد فارس عام 1923 بصفة مواطن عادي للمساعدة في إصلاح إدارتها غير الفعالة. ورأى الفرس في وجوده وسيلة لجذب الاستثمارات الأجنبية وموازنة النفوذ الأوروبي. وانتهت المهمة عام 1928 بعد أن فقد ميلسباو حظوته لدى الشاه. ^{[ 24 ]}

حتى الحرب العالمية الثانية، ظلت العلاقات بين إيران والولايات المتحدة ودية. ونتيجة لذلك، نظر العديد من الإيرانيين المتعاطفين مع الثورة الدستورية الفارسية إلى الولايات المتحدة باعتبارها "قوة ثالثة" في نضالهم لطرد الهيمنة البريطانية والروسية على الشؤون الفارسية. وقد دعم قادة الصناعة والأعمال الأمريكيون مساعي إيران لتحديث اقتصادها وطرد النفوذ البريطاني والروسي من البلاد. ^{[ 25 ]}

وصل رضا خان ، الضابط العسكري في لواء القوزاق الفارسي ، إلى السلطة بعد قيادته انقلابًا مدعومًا من بريطانيا عام 1921 أطاح بسلالة القاجار . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} ثم أعلن نفسه شاهًا (ملكًا) واتخذ اسم رضا بهلوي. ^{[ 28 ]} أطلق جهود التحديث، فأنشأ خط سكة حديد وطنيًا وأدخل التعليم العلماني، بينما فرض رقابة على الصحافة، وقمع النقابات والأحزاب، ثم حظر الحجاب لاحقًا وشجع على ارتداء الملابس الغربية. ^{[ 28 ]} في عام 1936، سحبت إيران سفيرها من واشنطن لمدة عام تقريبًا بعد نشر مقال ينتقد رضا شاه في صحيفة نيويورك ديلي هيرالد . ^{[ 29 ]}

بعد نزاعٍ حول النفوذ الألماني خلال الحرب العالمية الثانية ، أُجبر رضا شاه على التنازل عن العرش عام ١٩٤١، وخلفه ابنه محمد رضا بهلوي . ^{[ ٢٨ ]} خلال ما تبقى من الحرب العالمية الثانية، أصبحت إيران قناةً رئيسيةً للمساعدات البريطانية والأمريكية للاتحاد السوفيتي، وممرًا فرّ عبره أكثر من ١٢٠ ألف لاجئ بولندي وأفراد من القوات المسلحة البولندية من تقدم دول المحور. ^{[ ٣٠ ]} في مؤتمر طهران عام ١٩٤٣ ، أصدر قادة الحلفاء الثلاثة الكبار - جوزيف ستالين ، وفرانكلين روزفلت ، ووينستون تشرشل - إعلان طهران لضمان استقلال إيران وحدودها بعد الحرب. وفي عام ١٩٤٩، منحت الجمعية التأسيسية الإيرانية الشاه صلاحية حل البرلمان. ^{[ ٢٨ ]}

انقلاب إيران عام 1953

قبل الانقلاب

حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية، لم تكن للولايات المتحدة سياسة فعّالة تجاه إيران. ^{[ 31 ]} ومع بداية الحرب الباردة ، انتاب الولايات المتحدة قلق بالغ إزاء محاولة الاتحاد السوفيتي إقامة دول انفصالية في أذربيجان وكردستان الإيرانيتين، فضلاً عن مطالبته بحقوق عسكرية في مضيق الدردنيل عام 1946. وقد تعزز هذا القلق بسقوط الصين في براثن الشيوعية، وكشف شبكات التجسس السوفيتية، وبداية الحرب الكورية . ^{[ 32 ]}

رئيس الوزراء مصدق

في عام 1951، أمّمت إيران صناعة النفط لديها ، ^{[ 33 ]} واستولت فعلياً على أصول شركة النفط الأنجلو-إيرانية (AIOC). ^{[ 34 ]} وفي 28 أبريل 1951، انتخب البرلمان الإيراني محمد مصدق رئيساً للوزراء .

خطط البريطانيون للرد بمهاجمة إيران، ^{[ 35 ]} لكن الرئيس الأمريكي هاري إس. ترومان ضغط على بريطانيا لتعديل موقفها في المفاوضات وعدم غزو إيران. عززت السياسات الأمريكية شعورًا لدى الإيرانيين بأن الولايات المتحدة تدعم مصدق، إلى جانب التفاؤل بأن النزاع النفطي سيُحل قريبًا من خلال "سلسلة من المقترحات المبتكرة" التي من شأنها أن تُقدم لإيران "مساعدات اقتصادية كبيرة". زار مصدق واشنطن، وأصدرت الحكومة الأمريكية "بيانات متكررة تُعرب فيها عن دعمها له". ^{[ 36 ]}

في الوقت نفسه، التزمت الولايات المتحدة بالحظر البريطاني، ودون علم ترومان، كانت محطة وكالة المخابرات المركزية في طهران "تنفذ أنشطة سرية" ضد مصدق والجبهة الوطنية "على الأقل منذ صيف عام 1952". ^{[ 37 ]}

الانقلاب

في عام 1953، دبرت الولايات المتحدة وبريطانيا انقلابًا للإطاحة برئيس الوزراء الإيراني محمد مصدق ، ^{[ 38 ]} خوفًا من النفوذ الشيوعي وعدم الاستقرار الاقتصادي بعد تأميم إيران لصناعة النفط. وقد فشل الانقلاب، الذي قادته وكالة المخابرات المركزية الأمريكية وجهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ، ^{[ 38 ]} في البداية، لكنه نجح في محاولة ثانية. وأعاد الانقلاب الشاه محمد رضا بهلوي إلى الحكم، والذي تلقى بعد ذلك دعمًا ماليًا وعسكريًا أمريكيًا كبيرًا. وساعدت الولايات المتحدة في إنشاء جهاز السافاك ، ^{[ 28 ]} وهو جهاز الشرطة السرية الوحشي التابع للشاه، للحفاظ على حكمه. ويعتقد العديد من الإيرانيين الليبراليين أن الانقلاب والدعم الأمريكي اللاحق للشاه مكّناه من الحكم الاستبدادي، مما ساهم في "الطابع المعادي لأمريكا بشدة" لثورة 1979 لاحقًا. ^{[ 39 ]}

بعد الانقلاب، لعبت الولايات المتحدة دورًا محوريًا في إعادة تنظيم قطاع النفط الإيراني. وتحت ضغط أمريكي، انضمت شركة بريتيش بتروليوم (BP) إلى تحالف من الشركات الغربية لاستئناف صادرات النفط الإيرانية. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} عمل التحالف نيابةً عن شركة النفط الوطنية الإيرانية المملوكة للدولة، والتي احتفظت بالملكية الرسمية للنفط والبنية التحتية الإيرانية. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} وبينما حصلت إيران على 50% من الأرباح، استحوذت الشركات الأمريكية مجتمعةً على 40% من الحصة المتبقية. ^{[ 42 ]} ومع ذلك، احتفظ التحالف بالسيطرة التشغيلية، ومنع الرقابة الإيرانية على سجلاته المالية، واستبعد الإيرانيين من مجلس إدارته. ^{[ 43 ]} كان الاتفاق جزءًا من تحول أوسع من الهيمنة البريطانية إلى الهيمنة الأمريكية في المنطقة والعالم. ^{[ 44 ]}

على الرغم من أن الانقلاب اعتبر في البداية نجاحاً في الحرب الباردة ، إلا أنه أصبح فيما بعد مصدراً للاستياء العميق، حيث وصفه النقاد بأنه ضربة للديمقراطية ووصمة عار دائمة على العلاقات الأمريكية الإيرانية.

التحالف الأمريكي الشاهي

التعاون البيئي

في عام 1953، أطلق الرئيس الأمريكي أيزنهاور البرنامج النووي الإيراني كجزء من برنامج "الذرة من أجل السلام" . ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} وفي عام 1967، ساعدت الولايات المتحدة إيران في إنشاء برنامجها النووي من خلال تزويدها بمفاعل طهران للأبحاث، وهو أول مفاعل نووي في البلاد ، بالإضافة إلى 5.58 كيلوغرام من اليورانيوم المخصب . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 45 ]}^{[ 49 ]} تُعد إيران واحدة من الدول الـ 51 الموقعة الأصلية على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في 1 يوليو 1968، وصادق برلمانها على المعاهدة في فبراير 1970. ^{[ 24 ]} واستمرت مشاركة الولايات المتحدة وحكومات أوروبا الغربية حتى الثورة الإيرانية عام 1979. ^{[ 50 ]}

التحالف الاستراتيجي والأهمية الجيوسياسية

الرئيس ليندون جونسون يستقبل الشاه في البيت الأبيض بينما يحتج الإيرانيون، 1967

إن حدود إيران مع الاتحاد السوفيتي ، وموقعها كأكبر وأقوى دولة في الخليج العربي الغني بالنفط، جعلا منها ركيزة أساسية للسياسة الخارجية الأمريكية في الشرق الأوسط . ^{[ 51 ]} في عام 1960، انضمت إيران إلى العراق والكويت والسعودية وفنزويلا لتشكيل منظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك)، بهدف تحدي هيمنة شركات النفط الغربية واستعادة السيطرة على مواردها النفطية الوطنية. ^[⁵²^] في الستينيات والسبعينيات ، نمت عائدات النفط الإيرانية بشكل ملحوظ. وبدءًا من منتصف الستينيات ، أدى هذا التطور إلى إضعاف النفوذ الأمريكي في السياسة الإيرانية، بينما عزز في الوقت نفسه سلطة الدولة الإيرانية على شعبها. وبحلول السبعينيات، منحت أرباح أوبك المتزايدة المنظمة نفوذًا كبيرًا على الاقتصادات الغربية، ورفعت من قيمة إيران الاستراتيجية كحليف للولايات المتحدة. ^[⁵²^] وفقًا للباحثة هوما كاتوزيان ، وضع هذا الولايات المتحدة في "موقف متناقض، حيث ينظر إليها الشعب الإيراني باعتبارها المهندس الرئيسي والموجه للنظام"، بينما "تراجع نفوذها الحقيقي" في السياسة الداخلية الإيرانية بشكل ملحوظ. ^[⁵³^]

التعاون العسكري ومبيعات الأسلحة

ذكر لي دريسكول ومؤرخون آخرون أن الرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون قام، بين عامي 1969 و1974 ، بتجنيد الشاه بنشاط كدمية ووكيل للولايات المتحدة. ^{[ 54 ]} ومع ذلك، يرى ريتشارد ألفاندي أن الأمر سار في الاتجاه المعاكس، حيث بادر الشاه بالتحرك. فقد اعتبره الرئيس نيكسون، الذي التقى الشاه لأول مرة عام 1953، رجل دولة مناهضًا للشيوعية ومتجهًا نحو الغرب، يستحق الدعم الأمريكي الآن بعد انسحاب البريطانيين من المنطقة. والتقى الاثنان مجددًا عام 1972، ووافق الشاه على شراء كميات كبيرة من المعدات العسكرية الأمريكية، وتولى مسؤولية ضمان الاستقرار السياسي ومكافحة التخريب السوفيتي في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 55 ]} وقد خدم السماح لإيران بشراء الأسلحة الأمريكية أهداف الحرب الباردة من خلال ضمان تحالف الشاه مع واشنطن بعد أن استكشفت إيران لفترة وجيزة البدائل السوفيتية في الستينيات، كما أفاد الاقتصاد الأمريكي أيضًا. ^{[ 56 ]} مع ذلك، وبسبب حرب 1973 العربية الإسرائيلية وما تلاها من حظر نفطي عربي على الولايات المتحدة، ارتفعت أسعار النفط بشكل كبير. وقد مكّن هذا الشاه من شراء أسلحة أكثر تطوراً مما توقعه المسؤولون الأمريكيون، الأمر الذي أثار قلقاً في واشنطن. ^{[ 52 ]}

في سبعينيات القرن العشرين، تم نشر ما يقرب من 25000 فني أمريكي في إيران لصيانة المعدات العسكرية (مثل طائرات إف-14 ) التي تم بيعها لحكومة الشاه. ^{[ 57 ]}

العلاقات الثقافية والأكاديمية

ظلت العلاقات الثقافية بين البلدين ودية حتى عام ١٩٧٩. وقد استُلهمت ثلاث من أبرز الجامعات الأكاديمية في إيران، وهي جامعة بهلوي ، وجامعة شريف للتكنولوجيا ، وجامعة أصفهان للتكنولوجيا ، من مؤسسات أمريكية خاصة مثل جامعة شيكاغو ، ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وجامعة بنسلفانيا . ^{[ ٥٨ ]}^{[ ٥٩ ]} وكان الشاه كريمًا في منح الجامعات الأمريكية تبرعات مالية سخية. فعلى سبيل المثال، حصلت جامعة جنوب كاليفورنيا على كرسي أستاذية ممول في هندسة البترول، وقُدم تبرع بقيمة مليون دولار لجامعة جورج واشنطن لإنشاء برنامج للدراسات الإيرانية . ^{[ ٥٨ ]}

قبل الثورة الإيرانية عام 1979، كان العديد من المواطنين الإيرانيين، وخاصة الطلاب، يقيمون في الولايات المتحدة، وكانوا يكنّون لأمريكا والأمريكيين موقفاً إيجابياً وترحيبياً. ^{[ 5 ]} وبين عامي 1950 و1979، زار ما يُقدّر بنحو 800,000 إلى 850,000 أمريكي إيران أو أقاموا فيها، وكثيراً ما أعربوا عن إعجابهم بالشعب الإيراني. ^{[ 5 ]}

إدارة فورد 1974-1977

في عهد الرئيس جيرالد فورد ، بدأت العلاقات الأمريكية الإيرانية بالتدهور. وعلى عكس ريتشارد نيكسون، لم تكن تربط فورد علاقة شخصية وثيقة بالشاه، واتخذت إدارته موقفًا أكثر حذرًا بشأن التعاون النووي. ^{[ 60 ]} تعثرت المفاوضات بشأن الصادرات النووية الأمريكية إلى إيران، إذ أصر فورد على ضمانات إضافية تتجاوز تلك التي تنص عليها معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، والتي رفضها الشاه باعتبارها انتهاكًا لسيادة إيران. ^{[ 61 ]}

في عام 1975، وافق الرئيس فورد على خطة تسمح لإيران بمعالجة المواد النووية الأمريكية وشراء منشأة لإعادة معالجة البلوتونيوم. ووصفها هنري كيسنجر لاحقاً بأنها صفقة تجارية مع حليف، دون أي نقاش حول مخاوف الأسلحة. ^{[ 24 ]}

على الرغم من استمرار فورد في سياسة نيكسون لبيع الأسلحة، ومنح إيران وصولاً واسعاً إلى الأسلحة الأمريكية، إلا أنه واجه معارضة داخلية ومخاوف متزايدة في الكونغرس. ^{[ 56 ]} في الوقت نفسه، ازداد انتقاد المسؤولين الأمريكيين - ولا سيما وزير الخزانة ويليام سيمون - لدور الشاه في الحفاظ على ارتفاع أسعار النفط، في وقت كان فيه التضخم المتصاعد يدفع الاقتصاد الأمريكي نحو الركود. بالنسبة لأمريكا، أشارت استراتيجية الشاه المتمثلة في ضخ أرباح النفط في الاستثمارات المحلية، مثل الجيش، إلى رغبة إيران في الوصول إلى مكانة القوة العظمى. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} في عام 1976، دعمت الولايات المتحدة سراً تحرك المملكة العربية السعودية لخفض أسعار النفط، مما أدى إلى تقويض عائدات إيران. ^{[ 60 ]}

أدى انهيار أسعار النفط في أوائل عام 1977 إلى أزمة مالية حادة في إيران، مما أجبرها على اتخاذ إجراءات تقشفية أسفرت عن ارتفاع معدلات البطالة واضطرابات اجتماعية. وقد أضعفت هذه التطورات نظام الشاه بشكل كبير، وساهمت في تهيئة الظروف التي أدت إلى اندلاع الثورة الإسلامية عام 1979. وتشير وثائق رُفعت عنها السرية لاحقًا إلى أن صانعي السياسة الأمريكيين الرئيسيين قللوا من شأن مخاطر زعزعة استقرار حليفهم القديم. ^{[ 60 ]}

إدارة كارتر 1977-1981

صافح محمد رضا بهلوي ، شاه إيران ، ضابطاً برتبة جنرال في سلاح الجو الأمريكي قبل مغادرته الولايات المتحدة.

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، شدد الرئيس الأمريكي جيمي كارتر على حقوق الإنسان في سياسته الخارجية، لكنه تساهل مع الشاه في جلساته الخاصة. ^{[ 64 ]} وبحلول عام 1977، اكتسبت إيران سمعة سيئة في المجتمع الدولي بسبب سجلها السيئ في مجال حقوق الإنسان. ^{[ 65 ]} في ذلك العام، رد الشاه على "تذكير كارتر المهذب" بمنح العفو لبعض السجناء والسماح للصليب الأحمر بزيارة السجون. وخلال عام 1977، شكلت المعارضة الليبرالية منظمات وأصدرت رسائل مفتوحة تدين نظام الشاه. ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

أثار كارتر غضب الإيرانيين المناهضين للشاه بخطابه الذي ألقاه ليلة رأس السنة عام 1978 تكريماً للشاه، والذي قال فيه:

في ظل القيادة البارعة للشاه، أصبحت إيران واحة استقرار في واحدة من أكثر مناطق العالم اضطراباً. لا يوجد شخصية دولة أخرى أستطيع أن أقدرها وأحبها أكثر منه. ^{[ 68 ]}

يتباين المراقبون حول طبيعة سياسة الولايات المتحدة تجاه إيران في عهد كارتر مع انهيار نظام الشاه. ووفقًا للمؤرخة نيكي كيدي ، لم تتبع إدارة كارتر "سياسة واضحة" تجاه إيران. ^{[ 69 ]} وقد أكد مستشار الأمن القومي الأمريكي زبيغنيو بريجنسكي مرارًا وتكرارًا لبهلوي أن الولايات المتحدة تدعمه دعمًا كاملًا. في الوقت نفسه، اعتقد مسؤولون في وزارة الخارجية أن الثورة لا يمكن إيقافها. ^{[ 70 ]} بعد زيارة الشاه عام 1978، اشتكى وزير الخزانة ويليام مايكل بلومنتال من انهيار الشاه النفسي. ^{[ 71 ]} وكان بريجنسكي ووزير الطاقة جيمس شليزنجر حريصين على تقديم ضمانات بأن الشاه سيتلقى دعمًا عسكريًا.

يرى عالم الاجتماع تشارلز كورتزمان أن إدارة كارتر كانت داعمة باستمرار للشاه، وحثت الجيش الإيراني على القيام بانقلاب عسكري كحل أخير. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

الثورة الإيرانية

أدت الثورة الإيرانية/الإسلامية (1978-1979) إلى الإطاحة بالشاه وتنصيب المرشد الأعلى آية الله روح الله الخميني، المعروف بمواقفه المناهضة للولايات المتحدة . ^{[ 74 ]} وقد قللت وزارة الخارجية الأمريكية وأجهزة الاستخبارات باستمرار من شأن حجم هذه الاضطرابات وتداعياتها طويلة الأمد. ^{[ 75 ]} قبل ستة أشهر من ذروة الثورة، أصدرت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية تقريرًا يفيد بأن "إيران ليست في وضع ثوري أو حتى في وضع ما قبل الثورة". ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}

كان الطلاب الثوريون يخشون قدرة الولايات المتحدة، ولا سيما وكالة المخابرات المركزية، على الإطاحة بحكومة إيرانية جديدة. وكان من بين مصادر هذا القلق كتابٌ لوكيل وكالة المخابرات المركزية كيرميت روزفلت الابن بعنوان "الانقلاب المضاد: الصراع على السيطرة على إيران" . وقد قرأ العديد من الطلاب مقتطفات من الكتاب، وظنوا أن وكالة المخابرات المركزية ستحاول تطبيق استراتيجية الانقلاب المضاد هذه. ^{[ 78 ]}

وصف الخميني أمريكا بـ" الشيطان الأكبر " ^{[ 79 ]} ، وأقال رئيس وزراء الشاه على الفور، وعيّن مكانه السياسي مهدي بازركان . وحتى ذلك الحين، كانت إدارة كارتر لا تزال تأمل في إقامة علاقات طبيعية مع إيران، فأرسلت مستشارها للأمن القومي زبيغنيو بريجنسكي.

كان الثوار الإسلاميون يرغبون في تسليم الشاه المخلوع وإعدامه، ورفض كارتر تقديم أي دعم إضافي له أو مساعدته على العودة إلى السلطة. وكان الشاه، الذي يعاني من مرض السرطان في مراحله الأخيرة، قد طلب دخول الولايات المتحدة لتلقي العلاج. عارضت السفارة الأمريكية في طهران الطلب، إذ كانت حريصة على استقرار العلاقات بين الحكومة الثورية الانتقالية الجديدة في إيران والولايات المتحدة. ^{[ 67 ]} ومع ذلك، وافق الرئيس كارتر على السماح للشاه بالدخول بعد ضغوط من هنري كيسنجر وديفيد روكفلر وشخصيات سياسية أخرى مؤيدة للشاه. وتزايدت شكوك الإيرانيين بأن الشاه كان يحاول في الواقع التآمر ضد الثورة الإيرانية؛ ولذلك، استغل الثوار الإيرانيون هذه الحادثة مرارًا لتبرير مزاعمهم بأن الملك السابق كان دمية في يد الولايات المتحدة، مما أدى إلى اقتحام السفارة الأمريكية من قبل طلاب متطرفين متحالفين مع الخميني. ^{[ 67 ]}

أزمة الرهائن وعواقبها

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٧٩، اقتحم طلاب ثوريون إيرانيون، بموافقة آية الله الخميني ، السفارة الأمريكية في طهران ، واحتجزوا ٥٢ دبلوماسياً أمريكياً رهائن لمدة ٤٤٤ يوماً، رداً على منح الولايات المتحدة اللجوء للشاه المخلوع. أدت هذه الأزمة، التي نُظر إليها في إيران على أنها موقف ضد النفوذ الأمريكي، وفي الولايات المتحدة على أنها انتهاك للقانون الدبلوماسي، إلى فشل محاولات الإنقاذ وإلحاق ضرر بالغ بالعلاقات الإيرانية الأمريكية. تمكن ستة أمريكيين من الفرار عبر عملية " المغامرة الكندية " التي نفذتها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بالتعاون مع كندا، والتي تم تجسيدها لاحقاً في فيلم "آرغو" . ورداً على اقتحام السفارة، حظر كارتر واردات النفط الإيراني، ^{[ ٨٠ ]} ثم أصدر الأمر التنفيذي رقم ١٢١٧٠ الذي جمّد حوالي ١٢ مليار دولار من الأصول الإيرانية، ^{[ ٨١ ]} بما في ذلك الودائع المصرفية والذهب وممتلكات أخرى. وكانت هذه أولى العقوبات الدولية العديدة المفروضة على إيران . ^{[ ٨٢ ]}

انتهت الأزمة بتوقيع اتفاقيات الجزائر في يناير/كانون الثاني 1981. وبموجب بنود الاتفاقية والتزام إيران بها، سُمح للدبلوماسيين الرهائن بمغادرة إيران. وكان من أبرز بنود الاتفاقيات أن ترفع الولايات المتحدة تجميد الأصول الإيرانية وتلغي العقوبات التجارية المفروضة عليها. ^{[ 83 ]} كما أنشأت الاتفاقية محكمة المطالبات الإيرانية الأمريكية في لاهاي للنظر في الدعاوى التي يرفعها الأمريكيون ضد إيران، وكذلك الدعاوى التي ترفعها إيران ضد الأمريكيين والشاه السابق. ^{[ 80 ]} ولا تزال العلاقات الدبلوماسية مقطوعة، وتتولى سويسرا وباكستان إدارة مصالح كل دولة.

إدارة ريغان 1981-1989

الحرب الإيرانية العراقية

لعب الدعم الاستخباراتي واللوجستي الأمريكي دورًا حاسمًا في تسليح العراق خلال الحرب العراقية الإيرانية . ومع ذلك، يذكر بوب وودوارد أن الولايات المتحدة قدمت معلومات لكلا الجانبين، على أمل "إحداث جمود". ^{[ 84 ]} وسعيًا منها لإيجاد نظام جديد في المنطقة، تبنت واشنطن سياسة تهدف إلى احتواء كلا الجانبين اقتصاديًا وعسكريًا. ^{[ 85 ]} خلال النصف الثاني من الحرب العراقية الإيرانية، سعت إدارة ريغان إلى فرض عدة عقوبات على إيران؛ في المقابل، أقامت علاقات دبلوماسية كاملة مع حكومة صدام حسين البعثية في العراق برفعها من قائمة الدول الراعية للإرهاب عام 1984. ^{[ 85 ]} ووفقًا للجنة المصرفية في مجلس الشيوخ الأمريكي ، فقد أذنت إدارتا الرئيسين ريغان وجورج بوش الأب ببيع العراق العديد من المواد ذات الاستخدام المزدوج ، بما في ذلك مواد كيميائية وعوامل بيولوجية، مثل الجمرة الخبيثة والطاعون الدبلي . ^{[ 86 ]} انتهت الحرب الإيرانية العراقية باتفاق الطرفين على وقف إطلاق النار في عام 1988.

1983: تفجيرات حزب الله

نفّذ حزب الله ، وهو جماعة إسلامية شيعية مدعومة من إيران ، العديد من الهجمات المناهضة للولايات المتحدة، بما في ذلك تفجير السفارة الأمريكية في بيروت عام 1983 (مما أسفر عن مقتل 63 شخصًا، بينهم 17 أمريكيًا)، وتفجير ثكنات بيروت (مما أسفر عن مقتل 241 من مشاة البحرية الأمريكية)، وتفجير أبراج الخبر عام 1996. وقد قضت المحاكم الأمريكية بمسؤولية إيران عن هذه الهجمات، حيث أظهرت الأدلة أن حزب الله كان يعمل بتوجيه من إيران، وأن المرشد الأعلى علي خامنئي هو من أذن بتفجير أبراج الخبر.

1983: حملة تطهير مناهضة للشيوعية

بحسب تقرير لجنة الأبراج :

في عام 1983، ساعدت الولايات المتحدة في لفت انتباه طهران إلى الخطر الكامن في التغلغل الواسع النطاق لحزب توده الشيوعي والكوادر السوفيتية أو الموالية للسوفيت في الحكومة. وبناءً على هذه المعلومات، اتخذت حكومة الخميني إجراءات، من بينها عمليات إعدام جماعية، قضت فعلياً على البنية التحتية الموالية للسوفيت في إيران. ^{[ 87 ]}

قضية إيران كونترا

للتحايل على قواعد الكونغرس المتعلقة بحظر الأسلحة، رتب مسؤولون في إدارة الرئيس رونالد ريغان في منتصف ثمانينيات القرن الماضي لبيع أسلحة لإيران في محاولة لتحسين العلاقات والحصول على نفوذها لإطلاق سراح الرهائن المحتجزين في لبنان. حوّل أوليفر نورث، من مجلس الأمن القومي، عائدات بيع الأسلحة لتمويل متمردي الكونترا المناهضين للماركسية في نيكاراغوا . ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني 1986، أصدر ريغان بيانًا ينفي فيه بيع الأسلحة. ^{[ 90 ]} بعد أسبوع، أكد نقل الأسلحة إلى إيران، لكنه نفى أن تكون جزءًا من صفقة تبادل رهائن. ^{[ 89 ]} كشفت تحقيقات لاحقة أجراها الكونغرس ومستشار مستقل تفاصيل العمليتين، وأشارت إلى أن وثائق متعلقة بالقضية أُتلفت أو حُجبت عن المحققين من قبل مسؤولي إدارة ريغان لأسباب تتعلق بالأمن القومي. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} كشف النقاب عن تحويل أرباح مبيعات الأسلحة بشكل غير قانوني إلى الكونترا، مما أدى إلى فضيحة سياسية كبيرة لريغان. ^{[ 38 ]}

هجوم الولايات المتحدة عام 1988

في عام ١٩٨٨، شنت الولايات المتحدة عملية "فرس النبي" ردًا على قيام إيران بزرع الألغام في الخليج العربي خلال الحرب العراقية الإيرانية، وذلك عقب عملية "الرامي الماهر" . وكانت هذه العملية أكبر عملية بحرية أمريكية منذ الحرب العالمية الثانية ، حيث أسفرت الضربات عن تدمير منصتي نفط إيرانيتين وإغراق سفينة حربية رئيسية. وسعت إيران للحصول على تعويضات أمام محكمة العدل الدولية ، إلا أن المحكمة رفضت الدعوى. وساهم هذا الهجوم في الضغط على إيران للموافقة على وقف إطلاق النار مع العراق في وقت لاحق من ذلك العام.

1988: رحلة الخطوط الجوية الإيرانية رقم 655

في 3 يوليو/تموز 1988، خلال الحرب الإيرانية العراقية ، أسقطت المدمرة الأمريكية "يو إس إس فينسينس" التابعة للبحرية الأمريكية، عن طريق الخطأ ، طائرة الخطوط الجوية الإيرانية الرحلة 655 ، وهي طائرة مدنية من طراز إيرباص A300B2 ، مما أسفر عن مقتل 290 شخصًا. ^{[ 38 ]} زعمت الولايات المتحدة في البداية أن الطائرة كانت طائرة حربية وخارج الممر الجوي المدني، لكنها اعترفت لاحقًا بأن إسقاطها كان حادثًا في منطقة قتال. إلا أن إيران جادلت بأن ذلك كان إهمالًا جسيمًا، ورفعت دعوى قضائية ضد الولايات المتحدة أمام محكمة العدل الدولية، مما أسفر عن تعويض عائلات الضحايا. أعربت الولايات المتحدة عن أسفها، واصفةً الحادث بالمأساوي، بينما حظي طاقم "فينسينس" بتكريم عسكري.

إدارة جورج بوش الأب 1989-1993

أعلن الرئيس الأمريكي المنتخب حديثًا ، جورج بوش الأب، في خطابه الافتتاحي في 20 يناير 1989، عن مبادرة "حسن النية يولد حسن النية". وحثت إدارة بوش الرئيس الإيراني، أكبر هاشمي رفسنجاني، على استخدام نفوذ إيران في لبنان للضغط من أجل إطلاق سراح الرهائن الأمريكيين المتبقين المحتجزين لدى حزب الله . وأشار بوش إلى أن الولايات المتحدة سترد بالمثل على إيران. ^{[ 93 ]}

من الأحداث البارزة خلال السنة الأولى من إدارة بوش انتهاء الحرب الإيرانية العراقية ووفاة آية الله الخميني . ^{[ 24 ]} كان الخميني يؤمن بواجبه المقدس في تطهير إيران مما اعتبره فسادًا غربيًا وانحلالًا أخلاقيًا، ساعيًا إلى إعادة البلاد إلى نقائها الديني تحت حكم ثيوقراطي إسلامي. ^{[ 24 ]} وخلفه علي خامنئي .

إدارة كلينتون 1993-2001

في أبريل/نيسان 1995، فرض الرئيس الأمريكي بيل كلينتون حظراً شاملاً على تعاملات الشركات الأمريكية مع إيران في مجال النفط والتجارة . ^[²⁸^] وقد أنهى هذا الحظر التجارة التي كانت تشهد نمواً بعد انتهاء الحرب العراقية الإيرانية. ^[⁹⁴^] وفي العام التالي، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون العقوبات على إيران وليبيا، الذي يهدف إلى منع الدول الأخرى من القيام باستثمارات ضخمة في قطاع الطاقة الإيراني. وقد ندّدت اللجنة الأوروبية لمكافحة الفساد بهذا القانون ووصفته بأنه غير صالح. ^[⁹⁵^]

خاتمي والإصلاحيون الإيرانيون

في يناير/كانون الثاني 1998، دعا الرئيس الإيراني المنتخب حديثًا ، محمد خاتمي، إلى "حوار حضارات" مع الولايات المتحدة. وفي مقابلة صحفية، استشهد خاتمي بكتاب ألكسيس دو توكفيل " الديمقراطية في أمريكا" لتوضيح أوجه التشابه بين سعي الولايات المتحدة وإيران نحو الحرية. ^{[ 96 ]} وقد لاقت هذه الدعوة استجابة إيجابية من وزيرة الخارجية الأمريكية آنذاك، مادلين أولبرايت . وأسفر ذلك عن حرية السفر بين البلدين، فضلًا عن رفع الحظر الأمريكي المفروض على السجاد الفارسي والفستق . إلا أن العلاقات تعثرت لاحقًا بسبب معارضة المحافظين الإيرانيين ، والشروط الأمريكية المسبقة للمناقشات، والتي تضمنت تغييرات في السياسة الإيرانية تجاه إسرائيل ، والطاقة النووية، ودعم الإرهاب . ^[⁹⁷^]^[⁹⁸^]

أجرى أربعة أعضاء من الكونغرس الأمريكي، وهم السيناتور آرلين سبيكتر ، والنائب بوب ناي ، والنائب غاري أكرمان ، والنائب إليوت إل. إنجل، محادثات غير رسمية في مدينة نيويورك مع عدد من القادة الإيرانيين في أغسطس/آب 2000. وكان من بين الإيرانيين مهدي كروبي ، رئيس مجلس الشورى الإيراني (البرلمان الإيراني)؛ وموريس معتمد ، وهو عضو يهودي في مجلس الشورى؛ وثلاثة برلمانيين إيرانيين آخرين. ^{[ 99 ]}

إدارة جورج دبليو بوش 2001-2009

اتسمت العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال إدارة جورج دبليو بوش (2001-2009) بتصاعد التوترات، وانعدام الثقة المتبادل، ومحاولات دورية للتواصل المحدود. في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001، أبدت إيران في البداية تعاطفاً مع الولايات المتحدة. ^{[ 100 ]}

تدهورت العلاقات بشكل حاد بعد أن وصف الرئيس جورج دبليو بوش إيران بأنها جزء من " محور الشر " عام 2002، متهمًا إياها بالسعي لامتلاك أسلحة دمار شامل تُشكل تهديدًا للولايات المتحدة ^{[ 101 ]}^{[ 102 ].} وفي عام 2003، نقل السفير السويسري تيم غولديمان اقتراحًا غير رسمي إلى الولايات المتحدة يُحدد ملامح "صفقة كبرى" محتملة مع إيران. وادعى أنه تم تطويره بالتعاون مع إيران، لكنه لم يحظَ بموافقة إيرانية رسمية، ولم تُتابع إدارة بوش العرض. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

بين عامي 2003 و2008، اتهمت إيران الولايات المتحدة بانتهاك سيادتها الإقليمية مرارًا وتكرارًا عبر توغلات الطائرات المسيّرة، ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} والعمليات السرية، ودعم جماعات المعارضة. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} في أغسطس/آب 2005، تولى محمود أحمدي نجاد رئاسة إيران. وخلال فترة رئاسته، قوبلت محاولات الحوار، بما في ذلك رسالة شخصية إلى الرئيس بوش، ^{[ 110 ]} بالرفض من قبل المسؤولين الأمريكيين، ^{[ 111 ]} في حين تصاعدت التوترات العامة بشأن البرنامج النووي الإيراني، والسياسة الخارجية الأمريكية، وتصريحات أحمدي نجاد المثيرة للجدل في المحافل الدولية. وكثّفت الولايات المتحدة عملياتها السرية ضد إيران، بما في ذلك الدعم المزعوم لجماعات مسلحة مثل بيجاك وجند الله ، والأنشطة العابرة للحدود، وتوسيع مهام وكالة المخابرات المركزية والقوات الخاصة. اتهمت الولايات المتحدة إيران مراراً وتكراراً بتسليح وتدريب المتمردين العراقيين، بمن فيهم الميليشيات الشيعية والجماعات المرتبطة بحزب الله ، مستندةً في ذلك إلى أسلحة تم الاستيلاء عليها وصور الأقمار الصناعية وشهادات المحتجزين. وخلال هذه الفترة، شملت بؤر التوتر الأخرى مداهمة الولايات المتحدة للقنصلية الإيرانية في أربيل ، وفرض عقوبات على المؤسسات المالية الإيرانية، ونزاعاً بحرياً في مضيق هرمز ، والكشف العلني عن خطط عمليات سرية ضد إيران. ^{[ 112 ]}

إدارة أوباما 2009-2017

اتسمت العلاقات بين إيران والولايات المتحدة خلال إدارة أوباما (2009-2017) بالتحول من المواجهة إلى الانخراط الحذر، وبلغت ذروتها في الاتفاق النووي التاريخي لعام 2015.

في بداية رئاسة أوباما ، تبادل الجانبان رسائل علنية تُشير إلى انفراجة محتملة، حيث عبّرت إيران عن مظالمها القديمة ^{[ 113 ]} ودعت الولايات المتحدة إلى الاحترام المتبادل وتحمّل المسؤولية. ^{[ 114 ]} إلا أنه بعد إعادة انتخاب محمود أحمدي نجاد المثيرة للجدل عام 2009، والتي أشعلت احتجاجات جماهيرية واتهامات بالتزوير، ردّت الولايات المتحدة بتشكك وقلق. ^{[ 115 ]} وفي أواخر عام 2011 وأوائل عام 2012، هددت إيران بإغلاق مضيق هرمز ^{[ 116 ]} وحذّرت حاملة طائرات أمريكية من العودة إلى الخليج العربي. رفضت الولايات المتحدة التحذير وأبقت على وجودها البحري، بينما شكّك الخبراء في قدرة إيران على تحمّل الحصار. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]}

شكّل انتخاب الرئيس حسن روحاني عام 2013 ، الذي يُنظر إليه على أنه معتدل، ^{[ 119 ]} تحولاً في الخطاب، إذ أشارت مساعيه للتواصل في الأمم المتحدة ومكالمته الهاتفية التاريخية مع أوباما إلى تجدد الانخراط الدبلوماسي. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} وبينما استؤنفت الاتصالات رفيعة المستوى وتبادلت الإيماءات الرمزية، أبرز رد الفعل المحافظ في إيران الانقسامات الداخلية بشأن التقارب. ^{[ 122 ]} في عام 2015، توصلت الولايات المتحدة والقوى العالمية الأخرى إلى خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي) مع إيران، والتي وافقت إيران بموجبها على الحد من برنامجها النووي مقابل تخفيف العقوبات. ^{[ 123 ]} مثّل الاتفاق إنجازًا دبلوماسيًا كبيرًا لإدارة أوباما، على الرغم من أنه واجه تشكيكًا في الكونغرس ^{[ 124 ]} وتأييدًا شعبيًا متفاوتًا في الولايات المتحدة.

على الرغم من الاتفاق النووي، استمرت التوترات بين الولايات المتحدة وإيران بسبب تجارب الصواريخ الباليستية، واستمرار العقوبات الأمريكية، وتردد الشركات الأوروبية خشية العقوبات الأمريكية. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} كما واجهت الإدارة الأمريكية انتقادات بسبب تعاملها مع هذه القضايا، سواء من إيران ^{[ 129 ]} أو من المعارضين السياسيين.

الإدارة الأولى لترامب 2017-2021

اتسمت العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال فترة رئاسة ترامب الأولى (2017-2021) بتحول جذري في السياسة، بعيدًا عن نهج أوباما القائم على الحوار . بدأ ترامب بفرض حظر سفر طال المواطنين الإيرانيين ، ^{[ 130 ]} وانسحب من خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي الإيراني) . وأعقب ذلك حملة ضغط قصوى واسعة النطاق ، شملت أكثر من 1500 عقوبة استهدفت القطاعات المالية والنفطية والشحن الإيرانية، فضلًا عن الشركات الأجنبية التي تتعامل مع إيران، مما ألحق ضررًا بالغًا باقتصادها. ^{[ 131 ]} كان الهدف من هذه الجهود عزل إيران، لكنها قوبلت بمقاومة شديدة، حتى من حلفاء الولايات المتحدة، وغالبًا ما تركت واشنطن معزولة دبلوماسيًا. ^{[ 132 ]}

ردّت إيران بالتهديد باستئناف تخصيب اليورانيوم دون قيود؛ ^{[ 133 ]} ورفضت المفاوضات مع إدارة ترامب، ^{[ 134 ]} وصعّدت من حدة خطابها. تصاعدت التوترات في عام 2019 مع ورود تقارير استخباراتية أمريكية عن تهديدات إيرانية، ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} وهجمات على ناقلات نفط، وإسقاط إيران طائرة أمريكية مسيّرة ، ^{[ 137 ]} وهجمات إيرانية مشتبه بها على منشآت نفطية سعودية. ^{[ 138 ]} ألغى الرئيس ترامب الضربات الانتقامية، ^{[ 139 ]} واختار بدلاً منها الهجمات الإلكترونية وفرض عقوبات إضافية. ^{[ 140 ]}

أعقب الهجوم الصاروخي الذي استهدف قاعدة كي-1 الجوية في العراق في ديسمبر/كانون الأول 2019 تصعيدٌ كبير ، ^{[ 141 ]} مما أدى إلى غارات جوية أمريكية على ميليشيات مدعومة من إيران، ^{[ 142 ]} وهجوم انتقامي على السفارة الأمريكية في بغداد . ^{[ 143 ]} وفي 3 يناير/كانون الثاني 2020، اغتالت الولايات المتحدة الجنرال الإيراني قاسم سليماني في غارة بطائرة مسيرة، ^{[ 144 ]} مما دفع إيران إلى شن هجمات صاروخية على قواعد أمريكية في العراق وزاد من المخاوف من اندلاع حرب. وتفاقمت الأزمة مع إسقاط القوات الإيرانية طائرة ركاب أوكرانية عن طريق الخطأ ، واستمرت حتى أوائل عام 2020 بضربات وتهديدات انتقامية. ^{[ 145 ]}

في وقت لاحق من عام 2020، ألقت إيران باللوم على العقوبات الأمريكية في الحد من استجابتها لجائحة كوفيد-19. ^{[ 146 ]} أطلقت إيران قمراً صناعياً عسكرياً، ^{[ 147 ]} واتُهمت لاحقاً بالتدخل في الانتخابات الرئاسية الأمريكية ^{[ 148 ]} وشن هجمات بالوكالة. ^{[ 149 ]} انتهت العلاقات في عهد ترامب مع استمرار العداء والنزاعات العالقة.

إدارة بايدن 2021-2025

تأثرت العلاقات الإيرانية الأمريكية خلال إدارة بايدن (2021-2025) بجهود إحياء الاتفاق النووي لعام 2015، إلى جانب التوترات الإقليمية المستمرة، والعقوبات، والهجمات الإلكترونية، والصراعات بالوكالة. في بداية رئاسة جو بايدن، أبدى مسؤولون أمريكيون رغبتهم في العودة إلى خطة العمل الشاملة المشتركة (الاتفاق النووي الإيراني)، ^{[ 150 ]} إلا أن المفاوضات في فيينا تعثرت في نهاية المطاف. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} زادت إيران من تخصيب اليورانيوم وفرضت عقوبات انتقامية، ^{[ 151 ]}^{[ 153 ]} بينما فرضت الولايات المتحدة عقوبات جديدة على برامج الصواريخ، وصادرات النفط، وانتهاكات حقوق الإنسان. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}^{[ 154 ]}^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

استمرت التوترات طوال هذه الحقبة، وتميزت بهجمات متكررة بالوكالة على القواعد الأمريكية، ^{[ 158 ]} والتي اشتدت بعد اندلاع حرب غزة في أواخر عام 2023، ^{[ 159 ]} وما تلاها من ضربات أمريكية انتقامية. ^{[ 160 ]} وشهدت هذه الفترة أيضًا نزاعات حول اغتيال قاسم سليماني ، ^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} وتصعيدات عسكرية في منطقة الخليج. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}^{[ 166 ]} وفي عام 2023، تحقق انفراجٌ تمثل في تبادل أسرى بين الولايات المتحدة وإيران والإفراج عن أموال إيرانية مجمدة، ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} على الرغم من أن الدبلوماسية غير المباشرة ظلت هشة. ^{[ 170 ]} واتُهمت إيران لاحقًا بالتدخل في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 من خلال عمليات إلكترونية وتضليل بالذكاء الاصطناعي. ^{[ 171 ]}^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} أدت مزاعم مؤامرات الاغتيال التي استهدفت دونالد ترامب والمعارضين على الأراضي الأمريكية إلى توتر العلاقات بشكل أكبر. ^{[ 174 ]} وبحلول أواخر عام 2024، ظلت العلاقات متوترة، تتسم بنزاعات أمنية عالقة وتزايد انعدام الثقة.

إدارة ترامب الثانية 2025-2026

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، زعمت وزارة العدل الأمريكية أن إيران حاولت اغتيال مسؤولين ومعارضين أمريكيين، بمن فيهم ترامب. ^{[ 175 ]}^{[ 174 ]} وفي فبراير/شباط 2025، بعد ثلاثة أسابيع من تنصيبه لولاية ثانية ، صرّح ترامب بأنه أصدر تعليمات للجيش الأمريكي ومستشاريه بتدمير إيران في حال اغتياله. ^{[ 176 ]}

في فبراير، وقّع ترامب على إعادة تفعيل حملة الضغط القصوى ضد الحكومة الإيرانية. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}

دعا ترامب إلى إجراء محادثات للتوصل إلى اتفاق سلام نووي. ^{[ 179 ]}

في صلاة الجمعة الموافق 7 فبراير، رفض خامنئي المفاوضات، وصرح بأن الحكومة الإيرانية لا ينبغي لها إبرام أي اتفاق مع الولايات المتحدة ^{[ 180 ].} وفي 9 فبراير، قال ترامب إنه يفضل إبرام اتفاق مع الإيرانيين على السماح لإسرائيل بقصفهم. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

في مارس 2025، صرّح خامنئي بأنه لا ينوي التفاوض مع ترامب. ^{[ 183 ]} هدّد الجنرال سلامي، قائد الحرس الثوري الإيراني، الجيش الأمريكي بالدمار. ^{[ 184 ]} هدّد ترامب بأنه سيحمّل النظام الإيراني مسؤولية أي إطلاق نار من قبل الحوثيين . ^{[ 185 ]}

توصل بوتين وترامب إلى اتفاق يقضي بأنه لا ينبغي لإيران أن تكون في وضع يسمح لها بتدمير إسرائيل. ^{[ 186 ]}

في أبريل، هدد علي لاريجاني ، مستشار خامنئي، ترامب بأن إيران ستصنع أسلحة نووية. ^{[ 187 ]} وزُعم أن الجيش الإيراني أوصى بشن ضربة استباقية على القواعد العسكرية الأمريكية. ^{[ 188 ]}

في أبريل، صرّح ترامب بأن الإيرانيين يرغبون في مفاوضات مباشرة. ^{[ 189 ]} بدأت المفاوضات بين إيران والولايات المتحدة في 12 أبريل 2025. ^{[ 190 ]}

في أبريل/نيسان 2025، قدّم عضوا الكونغرس الأمريكي جو ويلسون وجيمي بانيتا مشروع قانون "تحرير العراق من إيران". ينصّ هذا التشريع على وضع استراتيجية أمريكية شاملة لتفكيك الميليشيات المدعومة من إيران، بما فيها قوات الحشد الشعبي ، بشكل نهائي، ويدعو إلى تعليق المساعدات الأمريكية للعراق حتى يتمّ القضاء على هذه الميليشيات بالكامل. كما يفرض مشروع القانون عقوبات على الشخصيات السياسية والعسكرية العراقية الموالية لإيران، ويدعم المواطنين العراقيين ووسائل الإعلام المستقلة لكشف الانتهاكات التي ترتكبها هذه الميليشيات. هدفه الأساسي هو استعادة سيادة العراق والحدّ من النفوذ الإيراني دون اللجوء إلى تدخل عسكري مباشر. ^{[ 191 ]}

في خطابه خلال زيارته للشرق الأوسط في مايو/أيار 2025 ، وصف ترامب الإيرانيين بأنهم القوة الأكثر تدميراً، وندد بالقيادات الإيرانية لنجاحها في تحويل الأراضي الزراعية الخصبة إلى أراضٍ خضراء، وفرض انقطاعات متكررة للتيار الكهربائي، داعياً إيران إلى الاختيار بين الحرب والعنف أو التوصل إلى اتفاق. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} وفي 7 يونيو/حزيران 2025، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على 10 أفراد و27 كياناً، من بينهم مواطنون إيرانيون وشركات مقرها الإمارات العربية المتحدة وهونغ كونغ . وشملت هذه الأهداف الأخوين زارينغهلام، المتهمين بغسل مليارات الدولارات عبر شركات وهمية مرتبطة بالحرس الثوري الإيراني والبنك المركزي الإيراني . وذكرت التقارير أن هذه الأموال دعمت البرامج النووية والصاروخية الإيرانية، ومبيعات النفط، والجماعات المسلحة التابعة لها. ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}

تفاقمت العلاقات بعد أن هددت السلطات الإيرانية بمهاجمة القواعد الأمريكية وقواعد الحلفاء في الشرق الأوسط إذا ما تدخلت إيران في الحرب الإيرانية الإسرائيلية ، ^{[ 196 ]} وبعد ذلك تدخلت الولايات المتحدة في الهجمات الإسرائيلية وقصفت مواقع نووية إيرانية رئيسية. ^{[ 197 ]}

في 21 يونيو/حزيران 2025، قصفت الولايات المتحدة، بأوامر من ترامب، ثلاثة مواقع إيرانية لتخصيب اليورانيوم ( فوردو ، ونطنز ، وأصفهان )، وانضمت بذلك لفترة وجيزة إلى الحرب الإيرانية الإسرائيلية . ^{[ 198 ]} وعقب الهجمات، انسحبت إيران من البرنامج النووي وعلقته إلى أجل غير مسمى. ^{[ 199 ]}

خلال الاحتجاجات الإيرانية في الفترة 2025-2026 ، صرّح ترامب مراراً وتكراراً للسلطات الإيرانية بأن الولايات المتحدة ستتدخل إذا لم توقف الحكومة الإيرانية قمعها للمتظاهرين . ^{[ 200 ]}

في يناير/كانون الثاني 2026، وخلال حملة القمع العنيفة والمتزايدة ضد الاحتجاجات في إيران، صرّح ترامب بأن الولايات المتحدة تدرس بجدية مجموعة من الردود، بما في ذلك خيارات عسكرية محتملة، إذا تجاوزت تصرفات الحكومة الإيرانية "الخطوط الحمراء" المتفق عليها. وقال ترامب إن الجيش الأمريكي يُقيّم "خيارات قوية للغاية"، وإن كبار المستشارين سيناقشون الإجراءات المحتملة، مشيرًا في الوقت نفسه إلى أن القادة الإيرانيين قد تواصلوا لإجراء مفاوضات. وصرح مسؤولون إيرانيون بأن القوات الإيرانية سترد على القوات الأمريكية ومصالح حلفائها في المنطقة إذا شنت القوات الأمريكية هجومًا. ^{[ 201 ]} وفي 16 يناير/كانون الثاني 2026، أعلن ترامب أن القيادة الإيرانية ألغت، بحسب التقارير، أكثر من 800 عملية إعدام مُخطط لها . ^{[ 202 ]} وفي 27 يناير/كانون الثاني 2026، وبعد يوم من نشر حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس أبراهام لينكولن" في المنطقة، أُعلن عن مناورة جوية عسكرية أمريكية متعددة الأيام في المنطقة. ^{[ 203 ]} وفي اليوم نفسه، قال ترامب: "هناك أسطول حربي آخر رائع يبحر نحو إيران الآن". ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} بالإضافة إلى ذلك، أمر البنتاغون سلاح الجو الأمريكي بنقل طائرات إف-15 إي سترايك إيغل التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، والمنتشرة في قاعدة لاكنهيث الجوية في بريطانيا، إلى قواعد جوية أمريكية في الأردن . ^{[ 205 ]} ويُعدّ هذا الحشد العسكري الأمريكي، الذي بدأ في يناير 2026، أكبر تجمع للأصول الجوية والبحرية في المنطقة منذ غزو العراق عام 2003. ^{[ 206 ]}

في فبراير/شباط 2026، وبعد تصاعد التوترات في يناير/كانون الثاني، عقدت إيران والولايات المتحدة جولة جديدة من المحادثات الدبلوماسية في مسقط ، سلطنة عُمان، حيث اضطلعت عُمان بدور الوسيط. وتركزت المناقشات بشكل أساسي على البرنامج النووي الإيراني وإمكانية تخفيف العقوبات الاقتصادية. وترأس الوفد الإيراني وزير الخارجية عباس عراقجي، بينما ضم الوفد الأمريكي مسؤولين رفيعي المستوى من وزارة الخارجية الأمريكية. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}

خلال المحادثات، سعت الولايات المتحدة، بحسب التقارير، إلى معالجة برنامج إيران الصاروخي وأنشطتها الإقليمية، بينما أكدت إيران على ضرورة حصر المفاوضات في القضايا النووية وتخفيف العقوبات. وأعرب الجانبان عن التزامهما بمواصلة الحوار الدبلوماسي، رغم عدم الإعلان عن أي اتفاق فوري. ^{[ 210 ]} وأشارت التقارير إلى أن إيران قد تُبدي مرونة كبيرة في إجراء المزيد من المناقشات لتجنب الحرب. ^{[ 211 ]}

فُسِّر الحوار المتجدد على نطاق واسع على أنه جهد من كلا الجانبين لمنع المزيد من التصعيد في أعقاب التوترات التي شهدتها يناير، وسط مخاوف من أن يؤدي سوء التقدير إلى مواجهة إقليمية أوسع. ^{[ 212 ]}^{[ 213 ]}

حرب إيران 2026

في 28 فبراير/شباط 2026، شنت الولايات المتحدة وإسرائيل عملية عسكرية مشتركة واسعة النطاق ضد إيران ، أطلقت عليها الولايات المتحدة اسم "عملية الغضب الملحمي" وإسرائيل اسم "عملية الأسد الزائر" . ^{[ 214 ]} أعلن ترامب عن العملية في بيان مصور، موضحًا أن أهدافها هي تدمير برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني، ومنع إيران من الحصول على أسلحة نووية، وفي نهاية المطاف تغيير النظام في إيران. ^{[ 215 ]} قال رئيس الوزراء الإسرائيلي نتنياهو إن الضربات تهدف إلى إزالة "التهديد الوجودي الذي يشكله النظام الإرهابي في إيران". ^{[ 216 ]} صرح جيش الدفاع الإسرائيلي بأن حوالي 200 طائرة مقاتلة قصفت نحو 500 هدف في أنحاء إيران، بما في ذلك أنظمة الدفاع الجوي، وقاذفات الصواريخ، ومرافق القيادة والسيطرة. ^{[ 215 ]} وردت أنباء عن غارات في 14 مدينة إيرانية على الأقل، من بينها طهران ، وأصفهان ، وقم ، وكرج ، وكرمانشاه . ^{[ 217 ]} أفاد متحدث باسم الهلال الأحمر الإيراني بأن 24 محافظة من أصل 31 محافظة إيرانية تضررت، حيث قُتل ما لا يقل عن 201 شخص، بينهم علي خامنئي ، وأُصيب 747 آخرون حتى مساء ذلك اليوم. ^{[ 215 ]} وردّت إيران بإطلاق صواريخ باليستية وطائرات مسيّرة على إسرائيل وقواعد عسكرية أمريكية في خمس دول خليجية هي قطر والإمارات العربية المتحدة والبحرين والكويت والأردن ، بالإضافة إلى غارات جوية في السعودية . [ ^{215 ] كما} أعلن الحرس الثوري الإسلامي إغلاق مضيق هرمز أمام الملاحة. ^{[ 215 ]} وأدان الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، كلاً من الضربات الأمريكية الإسرائيلية وردّ إيران، مصرحاً بأنها "تقوّض السلم والأمن الدوليين"، ودعا إلى وقف فوري للأعمال العدائية. ^{[ 218 ]}

في 3 أبريل/نيسان 2026، أفاد موقع أكسيوس أن الولايات المتحدة طردت نائب السفير الإيراني لدى الأمم المتحدة في ديسمبر/كانون الأول 2025. وقد تم التكتم على هذه القضية لأنها تتعلق بالأمن القومي. وذكر التقرير أن نائب السفير سعادت آغاجاني طُلب منه مغادرة الولايات المتحدة بموجب "إجراءات المادة 13"، بدلاً من إعلانه شخصاً غير مرغوب فيه . ^{[ 219 ]} وفي 7 أبريل/نيسان، صرحت كاتي ميلر بأن الولايات المتحدة تخطط لإلغاء ما يصل إلى 4000 تأشيرة لأشخاص على صلة بالحكومة الإيرانية. ^{[ 220 ]}

عقب تصريح دونالد ترامب في مارس 2026 بأن مشاركة إيران في كأس العالم 2026 "غير مناسبة" بسبب مخاوف أمنية وسط نزاع عسكري، أصدر المنتخب الإيراني بياناً أكد فيه أنه لا يمكن لأحد استبعادهم، وأن الولايات المتحدة يجب أن تُسحب منها استضافة البطولة لتقصيرها في ضمان سلامة الفرق المشاركة. ^{[ 221 ]}

في أبريل/نيسان 2026، اقترح المبعوث الأمريكي الخاص باولو زامبولي أن تحل إيطاليا محل إيران في كأس العالم لكرة القدم 2026، ما أثار رفضًا سريعًا من المسؤولين الإيطاليين الذين وصفوا الفكرة بأنها "غير مناسبة" و"مخزية". وصرح وزير الرياضة الإيطالي أندريا عبودي بأن التأهل "يجب أن يُحقق على أرض الملعب"، بينما أكد رئيس الفيفا جياني إنفانتينو مجددًا أن إيران ستشارك كما هو مقرر. ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]}

في 8 أبريل/نيسان 2026، اتفقت الولايات المتحدة وإيران على وقف مؤقت لإطلاق النار لمدة أسبوعين قبل المفاوضات المقررة في باكستان. وكجزء من الاتفاق، أعلنت طهران أنها ستعيد فتح مضيق هرمز أمام الملاحة البحرية. وعقب الإعلان عن وقف إطلاق النار المشروط، شهدت أسعار النفط العالمية انخفاضًا حادًا. ^{[ 224 ]}

في أبريل/نيسان 2026، تم اعتراض سفينة الحاويات "إم في توسكا" التي ترفع العلم الإيراني، أثناء رحلتها من ماليزيا إلى إيران. ووفقًا لمصادر إيرانية ووسائل الإعلام الرسمية، كانت السفينة تبحر بالقرب من خليج عُمان عندما استهدفتها القوات البحرية الأمريكية في إطار ما وصفته بفرض حصار بحري. ^{[ 225 ]} وذكرت تقارير إيرانية أن المدمرة الأمريكية "يو إس إس سبروانس" هاجمت السفينة ، ما أدى، بحسب الادعاء، إلى تعطيل محركاتها بإطلاق النار على غرفة المحركات، وبعد ذلك صعدت قوات مشاة البحرية الأمريكية على متنها وسيطرت عليها. ووصف مسؤولون ووسائل إعلام إيرانية الحادث بأنه هجوم على سفينة تجارية مدنية وانتهاك لاتفاق وقف إطلاق النار القائم. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}

بحسب تصريحات مسؤولين أمريكيين، نُفذت العملية بعد توجيه تحذيرات للسفينة، التي زُعم أنها تنتهك العقوبات وتحاول اختراق الحصار البحري. وذكرت الإدارة الأمريكية أن السفينة أُعلنت خاضعة للعقوبات وأن مصادرتها جزء من إجراءات إنفاذ القانون في المنطقة. ^{[ 228 ]} كما زعمت السلطات الإيرانية أن الحادث أدى إلى ردود فعل انتقامية في المنطقة، واعتبرته دليلاً على انهيار اتفاقيات وقف إطلاق النار. ^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}

بحسب بيانات من متتبع تكلفة الطاقة لحرب إيران التابع لجامعة براون، كما ذكرت وكالة الأناضول في 12 مايو 2026، فقد كلفت الحرب المستهلكين الأمريكيين أكثر من 37.3 مليار دولار في أسعار الطاقة الإضافية منذ 28 فبراير 2026. ^{[ 231 ]}^{[ 232 ]}

بحسب تقييم استخباراتي أمريكي سري صدر مطلع مايو/أيار 2026، استعادت إيران القدرة التشغيلية على الوصول إلى معظم مواقع صواريخها. ويشمل ذلك 30 موقعاً من أصل 33 موقعاً صاروخياً تقع على طول مضيق هرمز. ^{[ 233 ]}

بعد أكثر من ثلاثة أشهر من الحرب، أعلنت الولايات المتحدة وإيران في 14 يونيو/حزيران 2026 عن اتفاقهما على وقف الأعمال العدائية. وبوساطة باكستان وقطر ، لم تُقدّم مذكرة التفاهم كمعاهدة سلام نهائية، بل كتمديدٍ لوقف إطلاق النار القائم لمدة 60 يومًا، بهدف تمهيد الطريق لتسوية نهائية. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وبموجب بنودها، رفعت الولايات المتحدة حصارها البحري، وكان من المقرر تطهير مضيق هرمز ، الذي أُغلق طوال معظم فترة الحرب، من الألغام وإعادة فتحه أمام الملاحة، بينما خُصصت فترة الستين يومًا للتفاوض على وضع قيود على البرنامج النووي الإيراني، والتخلص من اليورانيوم عالي التخصيب، وتخفيف العقوبات، والإفراج عن الأصول الإيرانية المجمدة. ^{[ 17 ]}^{[ 234 ]} ووصف الرئيس دونالد ترامب ورئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف الاتفاق بأنه اتفاق سلام، وكان من المتوقع إقامة حفل توقيع رسمي في سويسرا. كان المسؤولون الإيرانيون في البداية أكثر حذراً بشأن تأكيد ذلك، وشكك بعض المحللين في الولايات المتحدة وإسرائيل في إمكانية التوصل إلى اتفاق نهائي. ^{[ 235 ]}^{[ 17 ]}

في يونيو/حزيران 2026، أفادت فوكس نيوز ديجيتال بأن إدارة ترامب طلبت 672 مليون دولار كجزء من حزمة تمويل أكبر بقيمة 80 مليار دولار مرتبطة بالنزاع مع إيران، وذلك في ظل استمرار المناقشات حول مذكرة تفاهم بشأن البرنامج النووي الإيراني. وسيُخصص هذا التمويل لإزالة وإدارة المواد النووية الإيرانية، بما في ذلك أنواع مختلفة من اليورانيوم، بالإضافة إلى أعمال التفتيش والتحقق. وصرح مسؤول في البيت الأبيض بأن الأموال ستدعم عمليات وزارة الطاقة الرامية إلى الحد من القدرات النووية الإيرانية. ويشمل ذلك التعامل مع المواد والبنية التحتية الحساسة، ودعم عمليات التفتيش التي تجريها الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، وتحسين كشف تهريب المواد النووية، وتوسيع فرق الاستجابة للطوارئ في الشرق الأوسط. ^{[ 236 ]}

في أوائل يوليو/تموز 2026، بدت مذكرة وقف إطلاق النار التي أُبرمت في يونيو/حزيران وكأنها بدأت تنهار. في 9 يوليو/تموز 2026، أفادت وكالة أسوشيتد برس بأن تجدد الضربات الأمريكية في إيران، وهجمات الصواريخ والطائرات المسيّرة الإيرانية في جميع أنحاء الخليج، تُهدد اتفاق وقف إطلاق النار. ووصفت الوكالة الهدنة بأنها تزداد هشاشة بعد أن استأنف كلا الجانبين هجماتهما في المنطقة، مما أثار شكوكًا حول مدى صمود اتفاق يونيو/حزيران. ^{[ 237 ]}^{[ 238 ]}

في يوليو/تموز 2026، وجّه سفير إيران لدى الأمم المتحدة ، أمير سعيد إيرفاني، رسالةً إلى الأمين العام ومجلس الأمن الدولي، يتهم فيها الولايات المتحدة بارتكاب جرائم حرب بسبب غاراتها العسكرية على الأراضي الإيرانية. وصفت الرسالة هجماتٍ وقعت بين 8 و16 يوليو/تموز، استهدفت بنى تحتية مدنية، كالموانئ والمطارات وشبكات النقل ومراكز الاتصالات وأنظمة الرادار والدفاع الساحلي وصوامع الحبوب. وأفاد إيرفاني بمقتل أكثر من 35 شخصًا وإصابة ما يزيد عن 260 آخرين، بينهم مدنيون وعناصر من فرق الإنقاذ. كما استشهد بتهديدات الرئيس ترامب العلنية ضد الجسور ومحطات الطاقة الإيرانية، فضلًا عن تصريحاته بشأن قصف المواقع النووية الإيرانية، كدليل على ما وصفه بـ"الاستهتار الصارخ بميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي". ^{[ 239 ]}

مذكرة تفاهم أمريكية بشأن الاتفاق النووي الإيراني لعام 2026

في الثالث من يوليو، أعلن الرئيس ترامب أن إيران وافقت على كل شيء، بل على جميع مطالب الولايات المتحدة تقريباً. ^{[ 240 ]}

العلاقات الاقتصادية

بلغ حجم التبادل التجاري بين إيران والولايات المتحدة 623 مليون دولار أمريكي في عام 2008. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغت الصادرات الأمريكية إلى إيران 93 مليون دولار أمريكي في عام 2007 و537 مليون دولار أمريكي في عام 2008. في المقابل، انخفضت الواردات الأمريكية من إيران من 148 مليون دولار أمريكي في عام 2007 إلى 86 مليون دولار أمريكي في عام 2008. ^{[ 241 ]} ولا تشمل هذه البيانات التجارة التي تتم عبر دول ثالثة للالتفاف على الحظر التجاري . وقد أفادت التقارير بأن وزارة الخزانة الأمريكية منحت ما يقرب من 10,000 ترخيص خاص لشركات أمريكية خلال العقد الماضي لممارسة أعمال تجارية مع إيران. ^{[ 242 ]}

تشمل الصادرات الأمريكية إلى إيران السجائر (73 مليون دولار أمريكي )؛ والذرة (68 مليون دولار أمريكي )؛ ولب الخشب الكيميائي، والصودا أو الكبريتات (64 مليون دولار أمريكي)؛ وفول الصويا (43 مليون دولار أمريكي )؛ والمعدات الطبية (27 مليون دولار أمريكي )؛ والفيتامينات (18 مليون دولار أمريكي )؛ وبذور الخضراوات (12 مليون دولار أمريكي). ^[²⁴¹^]

في مايو/أيار 2013، رفع الرئيس الأمريكي باراك أوباما الحظر التجاري المفروض على معدات وبرامج الاتصالات الموجهة إلى الإيرانيين غير الحكوميين. ^{[ 243 ]} وفي يونيو/حزيران 2013، وسّعت إدارة أوباما نطاق عقوباتها على إيران، مستهدفةً صناعة السيارات الإيرانية، ولأول مرة، عملتها. ^{[ 244 ]}

بحسب دراسة أجراها المجلس الوطني الإيراني الأمريكي عام 2014 ، كلّفت العقوبات الولايات المتحدة أكثر من 175 مليار دولار من الخسائر التجارية و279 ألف فرصة عمل ضائعة. ^{[ 245 ]}

بحسب موقع Business Monitor International :

إن التقارب الحذر بين إيران والولايات المتحدة، الذي بدأ في النصف الثاني من عام ٢٠١٣، يحمل في طياته إمكانية إحداث تغيير جذري في العالم، وإطلاق العنان لفرص جيوسياسية واقتصادية هائلة، إذا ما استمر. لطالما كانت طهران وواشنطن خصمين لدودين منذ عام ١٩٧٩، حين أطاحت الثورة الإيرانية بالشاه الموالي لأمريكا، واستبدلته بنظام إسلامي مناهض بشدة لأمريكا. ومنذ ذلك الحين، كانت إيران في طليعة الدول التي تتحدى النظام العالمي الذي تقوده الولايات المتحدة. وقد أدى ذلك إلى عدم استقرار في الشرق الأوسط، وعزلة نسبية لإيران في الشؤون الدولية. ومع ذلك، إذا ما حققت إيران والولايات المتحدة انفراجة دبلوماسية، فقد تنخفض التوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط بشكل حاد، وقد تُنظر إلى إيران كسوق ناشئة واعدة بحد ذاتها. ^{[ ٢٤٦ ]}

في 22 أبريل/نيسان 2019، وفي عهد إدارة ترامب، طالبت الولايات المتحدة مشتري النفط الإيراني بالتوقف عن الشراء وإلا سيواجهون عقوبات اقتصادية، معلنةً أن الإعفاءات من العقوبات لمدة ستة أشهر الممنوحة للصين والهند واليابان وكوريا الجنوبية وتركيا، والتي فُرضت قبل عام، لن تُجدد وستنتهي بحلول الأول من مايو/أيار. واعتُبرت هذه الخطوة محاولةً لكبح صادرات النفط الإيرانية تمامًا . وأصرّت إيران على أن العقوبات غير قانونية وأنها لم تُعر أي قيمة أو مصداقية للإعفاءات. وقال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو إن قرار الرئيس ترامب بعدم تجديد الإعفاءات يُظهر أن إدارته "تُسرّع بشكلٍ كبير حملة الضغط بطريقة مدروسة تُحقق أهداف أمننا القومي مع الحفاظ على وفرة إمدادات أسواق النفط العالمية". ^{[ 247 ]} وفي 30 أبريل/نيسان، صرّحت إيران بأنها ستواصل تصدير النفط رغم الضغوط الأمريكية. ^{[ 248 ]}

في 8 مايو/أيار 2019، وبعد مرور عام بالضبط على انسحاب إدارة ترامب من خطة العمل الشاملة المشتركة ، فرضت الولايات المتحدة حزمة جديدة من العقوبات المكررة على إيران، مستهدفةً صادراتها من المعادن، وهو قطاع يُدرّ 10% من عائدات صادراتها. وجاءت هذه الخطوة وسط تصاعد التوتر في المنطقة، وبعد ساعات فقط من تهديد إيران ببدء تخصيب المزيد من اليورانيوم إذا لم تحصل على تخفيف من الإجراءات الأمريكية التي تُعيق اقتصادها. وقد صرّحت إدارة ترامب بأن العقوبات لن تُرفع إلا إذا غيّرت إيران سلوكها ونهجها تغييرًا جذريًا. ^{[ 249 ]}

في 24 يونيو/حزيران 2019، وفي أعقاب التصعيد المستمر في مضيق هرمز ، أعلن الرئيس دونالد ترامب فرض عقوبات جديدة محددة الأهداف على القيادة الإيرانية وقيادة الحرس الثوري ، بما في ذلك المرشد الأعلى علي خامنئي ومكتبه . وشملت أهداف الحرس الثوري قائد القوات البحرية علي رضا تنكسيري ، وقائد القوات الجوية أمير علي حاجي زاده ، وقائد القوات البرية محمد باكبور ، وآخرين. ^[²⁵⁰^]^[²⁵¹^] وقال وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين إن العقوبات ستجمّد أصولاً بمليارات الدولارات. ^[²⁵²^]

فرضت شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية التابعة لوزارة الخزانة الأمريكية إجراءً يحظر استخدام النظام المصرفي الأمريكي من قبل أي بنك إيراني، مما يتطلب من البنوك الأمريكية تكثيف إجراءات العناية الواجبة بشأن الحسابات التي في عهدتها. ^{[ 253 ]}

في 23 يوليو/تموز 2020، أدرج مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية أربع شركات إيرانية تعمل في قطاع المعادن، بالإضافة إلى فروعها الأجنبية، على القائمة السوداء. وشملت القائمة فرعًا ألمانيًا وثلاثة فروع في الإمارات العربية المتحدة، مملوكة ومدارة من قبل شركة مباركة للصلب ، أكبر مصنّع للصلب في إيران، وذلك لضخها ملايين الدولارات في قطاعات الألمنيوم والصلب والحديد والنحاس الإيرانية. وقد جمّدت العقوبات جميع الأصول الأمريكية التي تسيطر عليها هذه الشركات، ومنعت الأمريكيين من التعامل معها. ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]}

في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020، فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على 18 بنكًا إيرانيًا. ويُحظر أي اتصال أمريكي بهذه البنوك، ويُبلّغ عنه إلى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية. وبعد 45 يومًا من سريان العقوبات، قد يتعرض أي شخص يتعامل مع هذه البنوك لإجراءات إنفاذ القانون. وصرح وزير الخزانة ستيفن منوشين بأن الهدف هو الضغط على إيران لإنهاء أنشطتها النووية وتمويل الإرهاب. ^{[ 256 ]}

في 30 أكتوبر 2020، كُشف النقاب عن أن الولايات المتحدة "صادرت صواريخ إيرانية كانت متجهة إلى اليمن "، وأنها "باعت 1.1 مليون برميل من النفط الإيراني المصادر سابقاً والمتجه إلى فنزويلا " في شحنتين: على متن السفينة "يوروفورس " التي ترفع علم ليبيريا ، والسفينة "ميرسك بروجرس" التي ترفع علم سنغافورة ، وفرضت عقوبات على 11 كياناً إيرانياً جديداً. ^[²⁵⁷^]

في فبراير/شباط 2026، أصدر دونالد ترامب أمرًا تنفيذيًا بفرض رسوم جمركية تصل إلى 25% على الدول التي تربطها علاقات تجارية مع إيران. وتركز هذه السياسة على شركاء إيران التجاريين بدلًا من إيران نفسها، وتهدف إلى تقليص المعاملات الدولية معها، حتى مع استمرار المحادثات الدبلوماسية. ^{[ 258 ]}^{[ 259 ]}

مصادر التوترات الاجتماعية والسياسية

يُعزى هذا العداء جزئيًا إلى تضارب القيم الاجتماعية، ومقاومة الهيمنة الأمريكية، ودعم الولايات المتحدة لإسرائيل . ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} أما في الغرب، فقد طُرحت تفسيرات متعددة، ^{[ 1 ]} منها حاجة الحكومة الإيرانية إلى عدو خارجي مُخيف لتوفير ذريعة للقمع الداخلي ضد القوى المؤيدة للديمقراطية ، ولربط الحكومة بقاعدتها الشعبية الموالية. ^{[ 262 ]} وتُرجع الولايات المتحدة تدهور العلاقات إلى أزمة الرهائن الإيرانية (1979-1981) ، ^{[ 1 ]} وانتهاكات إيران المتكررة لحقوق الإنسان منذ الثورة الإسلامية، والقيود المختلفة التي تفرضها الولايات المتحدة على استخدام أساليب التجسس في الثورات الديمقراطية، وأيديولوجيتها المعادية للغرب، وبرنامجها النووي ، ودعمها السياسي والمالي والعسكري للجماعات المسلحة التي تهدف بالدرجة الأولى إلى مواجهة نفوذ الولايات المتحدة وإسرائيل في غرب آسيا . ^{[ 263 ]}^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}^{[ 266 ]}

الرأي العام

الإيرانيون

أظهرت الأبحاث أن معظم الإيرانيين يحملون موقفاً إيجابياً تجاه الشعب الأمريكي، وإن لم يكن تجاه الحكومة الأمريكية. ^{[ 267 ]}^{[ 268 ]}

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة إيران بول عام 2019، فإن 13% من الإيرانيين لديهم نظرة إيجابية تجاه الولايات المتحدة، بينما أعرب 86% عن نظرة سلبية، وهي أعلى نسبة سلبية تجاه الولايات المتحدة في العالم. ^{[ 269 ]}

بحسب تقرير كلية السياسة العامة بجامعة ميريلاند بعنوان "الرأي العام الإيراني في الأيام الأولى لإدارة بيزشكيان"، الصادر في مايو 2025، فقد شهد الرأي العام الإيراني تجاه الولايات المتحدة تحولاً ملحوظاً بمرور الوقت. ووفقاً لبيانات الاستطلاع، ارتفعت نسبة من ينظرون إلى أمريكا كدولة خطيرة من 46% عام 2005 إلى 66% عام 2019، قبل أن تنخفض قليلاً إلى 64% في مارس 2024. في المقابل، تراجعت النظرة إلى الولايات المتحدة كدولة نموذجية في قيمها وحرياتها بشكل حاد، من 37% عام 2005 إلى 12% عام 2019، ثم إلى 9% عام 2024. في الوقت نفسه، ارتفعت نسبة المستطلعين الذين يرون أن أمريكا ليست أفضل أو أسوأ من الدول الأخرى بشكل مطرد، من 14% عام 2005 إلى 20% عام 2019، ثم إلى 25% في مارس 2024، مما يشير إلى تطبيع تدريجي إلى جانب استمرار التصورات السلبية. ^{[ 270 ]}

الأمريكيون

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة NORC عام 1952 قبيل الانقلاب الذي وقع في العام التالي، قال 35% من الأمريكيين إن سيطرة الشيوعيين على إيران ستكون ذات أهمية بالغة. كان القلق العام بشأن إيران محدودًا عمومًا قبل أزمة الرهائن الإيرانية ^{عام 1979. [} 271 ^]^بعد هجمات 11 سبتمبر التي أثارت مخاوف واسعة لدى الرأي العام من أعمال إرهابية مستقبلية، ^{[ 272 ]}^{[ 273 ]}^{[ 274 ]} اشتدت المخاوف بشأن إيران. في عام 2004، قال 58% من الأمريكيين إنهم يشعرون بأن إيران تشكل تهديدًا طويل الأمد للولايات المتحدة. كان العديد من الأمريكيين آنذاك ينظرون إلى إيران نظرة سلبية، ويعتقدون أنها تشكل تهديدًا للولايات المتحدة ودول أخرى. ^{[ 271 ]}

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة بيو عام 2018 ، قال 39% من الأمريكيين إن الحد من قوة إيران ونفوذها يجب أن يكون على رأس أولويات السياسة الخارجية. ^{[ 275 ]}

بحسب استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2013 ، ينظر 5% فقط من الأمريكيين إلى النفوذ الإيراني بإيجابية، بينما أعرب 87% عن رأي سلبي، وهو ما يمثل أسوأ تصور لإيران في العالم. ^{[ 276 ]}

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب عام 2026، فإن 13% فقط من الأمريكيين لديهم آراء إيجابية تجاه إيران، بينما 79% لديهم آراء سلبية. وكان هذا ثاني أعلى تقييم سلبي منحه الأمريكيون لإيران من بين 21 دولة أجنبية شملها الاستطلاع. ^{[ 277 ]}

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 أنصاري، علي م. (2006). "الولايات المتحدة والجمهورية الإسلامية" . مواجهة إيران: فشل السياسة الخارجية الأمريكية وجذور انعدام الثقة . بلومزبري ، لندن : دار هيرست للنشر . ص 93-145 . ISBN 9781850658092.
↑ جينكينز، فيليب (2006). عقد من الكوابيس: نهاية الستينيات وتشكيل أمريكا الثمانينيات، ص 153. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0198039723
↑ ليتل، دوغلاس (2009). الاستشراق الأمريكي: الولايات المتحدة والشرق الأوسط منذ عام 1945. ص 145. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0807877616
↑ موراي، دونيت (2009). السياسة الخارجية الأمريكية وإيران: العلاقات الأمريكية الإيرانية منذ الثورة الإسلامية ، ص 8. روتليدج. ISBN 978-1135219895
1 2 3 باير، رونالد هـ. (2011). أمريكا متعددة الثقافات: موسوعة أحدث الأمريكيين (المجلد 2) . ABC-CLIO. ص 1097. ISBN 978-0313357862تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .
↑ "قسم المصالح في الجمهورية الإسلامية الإيرانية" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
↑ سفارة سويسرا في إيران - قسم المصالح الخارجية مؤرشفة في 22 أكتوبر 2018، في Wayback Machine ، وزارة الخارجية الفيدرالية السويسرية (تمت زيارة الصفحة في 4 أبريل 2015).
↑ "تاريخ إيران: الثورة الإسلامية عام 1979" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2003، يورو، 363، 2002
↑ أكبر إي. تربات، سياسات النفط والتكنولوجيا النووية في إيران، بالغراف ماكميلان، 2020،
↑ سانجر، ديفيد إي. (17 يناير/كانون الثاني 2016). "إيران تلتزم بالاتفاق النووي؛ ورفع العقوبات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2016 .
↑ غلادستون، ريك (17 يناير 2016). "مع تطبيق الاتفاق النووي الإيراني، ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ «فشل سياسة الضغط الأقصى الأمريكية ضد إيران» . مجموعة الأزمات الدولية . 8 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2021 .
↑ «الرئيس الإيراني خامنئي يحظر إجراء محادثات مباشرة مع الولايات المتحدة: التلفزيون» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .
↑ «الوكالة الدولية للطاقة الذرية تؤكد أن إيران بدأت تخصيب اليورانيوم بنسبة نقاء 60%» . رويترز . 17 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو/أيار 2021 .
↑ «التلفزيون الإيراني الرسمي يعلن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي» . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2026 .
1 2 3 4 رافيد، باراك (14 يونيو 2026). "الاتفاق الأمريكي الإيراني لإنهاء الحرب "دخل حيز التنفيذ": رئيس الوزراء الباكستاني" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .
١ ٢ "الولايات المتحدة وإيران تعملان على التوصل إلى اتفاق لتمديد وقف إطلاق النار وإعادة فتح مضيق هرمز" . صحيفة واشنطن بوست . ٢٤ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ غزفينيان، جون (2020). أمريكا وإيران: تاريخ من 1720 إلى الوقت الحاضر . لندن: منشورات ون وورلد . ISBN 978-1-78607-947-3.
1 2 الشرق الأوسط والولايات المتحدة: إعادة تقييم تاريخية وسياسية ، ديفيد دبليو. ليش، 2003، ISBN 0-8133-3940-5، ص 52
↑ ألكسندر، يوناه (1980). الولايات المتحدة وإيران: تاريخ موثق . دار أليثيا للنشر. رقم ISBN 978-0890933787.
↑ "الشخصية المفضلة لدى الإيرانيين من الغرب الأوسط" . مجلة بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
↑ المرجع نفسه، ص 83
1 2 3 4 5 ديل فيسيو، جيفري (7 أبريل 2012). "الجدول الزمني للعلاقة بين الولايات المتحدة وإيران" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
↑ لينكزوفسكي، جورج (1972). "دعم الولايات المتحدة لاستقلال إيران ووحدتها، 1945-1959" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 401 : 45-55 . doi : 10.1177/000271627240100106 . JSTOR 1039111 .
↑ زيرينسكي، عضو البرلمان. القوة الإمبراطورية والديكتاتورية: بريطانيا وصعود رضا شاه 1921-1926 . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 24، 1992. ص 646
↑
- وزارة الخارجية 371 16077 E2844 بتاريخ 8 يونيو 1932.
- كما أن مذكرات أنتوني إيدن تتحدث صراحة عن دور بريطانيا في وضع رضا خان في السلطة.
- أنصاري، علي م. إيران الحديثة منذ عام 1921. لونغمان. 2003. رقم ISBN 0-582-35685-7الصفحات 26-31
1 2 3 4 5 6 فايسرت، ويل؛ وودال، هنتر (13 يناير 2020). "جدول زمني للعلاقات الأمريكية الإيرانية" . بي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .
↑ سيبستيان، فيكتور (2014). 1946: نشأة العالم الحديث . بان ماكميلان. ISBN 978-0230758001.
↑ تي إتش فيل موتر؛ مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة (1952). جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: مسرح عمليات الشرق الأوسط، الممر الفارسي، وتقديم المساعدة لروسيا . مركز التاريخ العسكري. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .
↑ ستيفن كينزر، كل رجال الشاه: انقلاب أمريكي وجذور إرهاب الشرق الأوسط ، جون وايلي وأولاده، 2003، ص 86
↑ بيرن يكتب في محمد مصدق وانقلاب 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 201، 204-06، 212، 219.
↑ "إيران تؤمم صناعة النفط" . شركة EBSCO Information Services ، 7 مارس 1951. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
↑ "شركة النفط الأنجلو-إيرانية (المملكة المتحدة ضد إيران)" . محكمة العدل الدولية . 22 يوليو 1952. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
↑ إبراهيمي، منصورة (أبريل 2019). "الدور البريطاني في السياسة الداخلية الإيرانية (1951-1953)" . سبرينغر. ص 23. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 .
↑ غاسيوروفسكي يكتب في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 273
↑ غاسيوروفسكي يكتب في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 243
١ ٢ ٣ ٤ "العلاقات الأمريكية الإيرانية: تاريخ موجز" . بي بي سي نيوز . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٥ .
↑ غاسيوروفسكي، محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 261
1 2 ماريوس فاسيليو ، القاموس التاريخي لصناعة البترول : المجلد 3]]. ص 269.
1 2 لاوترباخت، إي. تقارير القانون الدولي . ص. 375.
↑ الاستراتيجيات والأسواق والحوكمة: استكشاف الأجندات التجارية والتنظيمية . ص 235.
↑ كينزر، كل رجال الشاه ، (2003)، ص 195-196.
↑ تشومسكي، نعوم؛ فلتشيك، أندريه (2013). حول الإرهاب الغربي: من هيروشيما إلى حرب الطائرات بدون طيار . دار بلوتو للنشر. ص 123-124 . ISBN 978-1849649377.
1 2 رو، سام (28 يناير 2007). "تهديد نووي صنع في أمريكا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .
↑ دروجان، مارا (1 أبريل 2019). "برنامج الذرات من أجل السلام والعالم الثالث". مجلة العالم الروسي . 60 ( 2-3 ). الطبعة المفتوحة: 441-460 . doi : 10.4000/monderusse.11249 . ISSN 1252-6576 .
↑ "مفاعل طهران للأبحاث (TRR)" . مبادرة التهديد النووي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .
↑ "وُلِدَ في الولايات المتحدة الأمريكية: كيف أنشأت أمريكا البرنامج النووي الإيراني" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
↑ مصطفى كيبار أوغلو، "جيد للشاه، ممنوع على الملالي: الغرب وسعي إيران للحصول على الطاقة النووية". مجلة الشرق الأوسط 60.2 (2006): 207-232 على الإنترنت. مؤرشف في 11 سبتمبر 2021، في Wayback Machine .
↑ "شؤون إيران: ذكريات من الماضي: الدعم الغربي للبرنامج النووي الإيراني" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ركيزتان لعاصفة الصحراء : رؤية أمريكا المعيبة في الشرق الأوسط من نيكسون إلى بوش، بقلم هوارد تايشر؛ غايل رادلي، هاربر كولينز، 1993
1 2 3 روبنسون، كالي؛ فيراغامو، مارييل (13 أكتوبر 2023). "العلاقات الأمريكية مع إيران، 1953-2025" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
↑ كتابات كاتوزيان في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 23
↑ جيمس أ. بيل، النسر والأسد: مأساة العلاقات الأمريكية الإيرانية (1989).
↑ روهام ألفاندي، نيكسون، كيسنجر، والشاه: الولايات المتحدة وإيران في الحرب الباردة (2014)
1 2 "ما وراء الشيك المفتوح: تسليح إيران خلال إدارة فورد" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ ليبيرت، ديريك (2003). جرح الخمسين عامًا . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ليتل، براون وشركاه. ص 382.
1 2 "الاتجاهات حسب المنطقة: الشرق الأوسط ومشاركة جامعة بنسلفانيا العالمية، محفوظات جامعة بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ تصدير معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ستيوارت دبليو. ليزلي وروبرت كارجون. أوزيريس ، المجلد 21 (2006)، الصفحات 110-130. doi : 10.1086/507138
1 2 3 "الفصل الثالث: العلاقات الأمريكية الإيرانية من عام 1974 إلى عام 1977، إدارة فورد" . مركز معلومات العلاقات الأمريكية الإيرانية . 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ "نيكسون، كيسنجر، والشاه: العلاقات الأمريكية الإيرانية والحرب الباردة، 1969-1976" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .
↑ "نقل عن سيمون قوله إن شاه إيران "مجنون"" . صحيفة نيويورك تايمز. 16 يوليو 1974.
↑ "مائدة مستديرة H-Diplo التاسعة عشرة، 25 حول إدارة كارتر وسقوط سلالة بهلوي في إيران: العلاقات الأمريكية الإيرانية على أعتاب ثورة 1979" . H-Net . 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ غزنينيان، 2021، ص 280.
^ أبراهاميان، إيران (1982)، الصفحات من 498 إلى 99.
^ أبراهاميان، إيران (1982)، ص 501–03.
1 2 3 "دورتي - جيمي كارتر وقرار عام 1979 بالسماح للشاه بدخول الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ "آسيا الوسطى والقوقاز" مجلة الدراسات الاجتماعية والسياسية . www.ca-c.org . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2003.
↑ كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 235.
↑ كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 235-36.
↑ شوكروس، رحلة الشاه الأخيرة (1988)، ص 21.
↑ كورتزمان، تشارلز، الثورة التي لا يمكن تصورها في إيران ، مطبعة جامعة هارفارد، 2004، ص 157
↑ شيخنشين، أرسلان قرباني (2009). "إيران والولايات المتحدة: الوضع الراهن والآفاق المستقبلية". مجلة الدراسات الدولية والإقليمية . 16 (1): 93-113 .
↑ في مثل هذا اليوم من التاريخ، فرار الشاه من إيران (تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023)
↑ "وكالة المخابرات المركزية (CIA) في بلاد فارس" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009.
↑ مجلس النواب الأمريكي، اللجنة الدائمة المختارة لشؤون الاستخبارات، إيران. تقييم أداء الاستخبارات الأمريكية قبل نوفمبر 1978. تقرير الموظفين، واشنطن العاصمة، ص 7. مؤرشف في 4 سبتمبر 2024، في Wayback Machine .
↑ بيرن، مالكولم (19 ديسمبر 2019). "توثيق العلاقات الإيرانية الأمريكية" . أرشيف الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
↑ هيكل، إيران: القصة غير المروية (1982)، ص 23. "كان واضحًا لي تمامًا أن الطلاب كانوا مهووسين بفكرة أن الأمريكيين ربما كانوا يستعدون لشن انقلاب مضاد آخر. كانت ذكريات عام 1953 حاضرة بقوة في أذهانهم. كانوا جميعًا على دراية بكتاب كيرميت روزفلت " الانقلاب المضاد" ، وقد قرأ معظمهم مقتطفات منه. على الرغم من أنه، وبسبب تدخل البريطانيين إلى حد كبير، الذين كانوا حريصين على عدم الكشف عن دورهم ودور شركة النفط في تنظيم الانقلاب، فقد تم سحب هذا الكتاب قبل نشره، إلا أن بعض النسخ منه قد تسربت وتم نسخها."
↑ كاتز، مارك ن. (2010). "إيران وروسيا" . في رايت، روبن ب. (محرر). مدخل إلى إيران: القوة والسياسة والسياسة الأمريكية . معهد السلام الأمريكي. ص 186. ISBN 978-1-60127-084-9أُرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
1 2 "العقوبات الأمريكية" . دليل إيران التمهيدي . 11 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .
↑ "كيف أثرت أزمة الرهائن الإيرانية على نهج الولايات المتحدة تجاه العقوبات" . معهد بروكينغز . 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
↑ حيدر، جي آي، 2017. " العقوبات وتحويل الصادرات: أدلة من إيران" مؤرشف في 28 مايو 2021 في Wayback Machine ، السياسة الاقتصادية (مطبعة جامعة أكسفورد)، أبريل 2017، المجلد 32 (90)، ص 319-355.
↑ "اتفاقيات الجزائر" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
↑ وودوارد، بوب (2005). الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية، 1981-1987 . مدينة نيويورك: سيمون وشوستر. ص 507.
1 2 سيمبار، رضا (2006). "إيران والولايات المتحدة: الانخراط أم المواجهة". مجلة الدراسات الدولية والإقليمية . 13 (1): 73-87 .
↑ ريد، تيم (31 ديسمبر 2002). "كيف ساعدت الولايات المتحدة العراق في بناء ترسانة فتاكة" . صحيفة صنداي تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ تاور، جون ؛ موسكي ، إدموند ؛ سكوكروفت، برنت (1987). تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس . كتب بانتام . ص 104. ISBN 978-0553269680.متوفر عبر الإنترنت هنا.
↑ "قضية إيران-كونترا" . التجربة الأمريكية. pbs.org . الرؤساء. مؤسسة WGBH التعليمية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
1 2 ريغان، رونالد (13 نوفمبر 1986). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية ومساعدات الكونترا" . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2006 .
↑ وولف، جولي (2000). "قضية إيران-كونترا" . التجربة الأمريكية : ريغان . بي بي إس / دبليو جي بي إتش . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011.
↑ «مقتطفات من تقرير إيران-كونترا: سياسة خارجية سرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 1994. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
↑ بيرن، مالكولم (2017). إيران-كونترا: فضيحة ريغان والاستغلال غير المقيد للسلطة الرئاسية . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-2590-1.
↑ "جورج بوش: الخطاب الافتتاحي. خطابات التنصيب الأمريكية. 1989" . bartleby.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
↑ كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 265
↑ "العقوبات الثانوية الأمريكية: رد المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي" (ملف PDF) . مجلة ستيتسون للقانون، المجلد السابع والعشرون . 1998.
↑ "سي إن إن: نص مقابلة مع الرئيس الإيراني محمد خاتمي [ مقتطف ] " (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
↑ كيدي، إيران الحديثة ، (2003) ص 272
↑ شينون، فيليب (29 أبريل 1999). "الولايات المتحدة تخفف العقوبات المفروضة على الدول" . الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
↑ كروسيت، باربرا (1 سبتمبر/أيلول 2000). "للمشرعين الإيرانيين الزائرين: تبادل مفيد وهادئ" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2006 .
↑ "إرهاب خاتمي القش" . 25 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .
↑ "خطاب حالة الاتحاد (29 يناير 2002)" . مركز ميلر. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011.
↑ "مقترح خارطة طريق إيران الأمريكية لعام 2003" . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 – عبر Scribd.
↑ «المقترحات الرسمية بشأن القضية النووية الإيرانية، 2003-2013» . جمعية الحد من التسلح . 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
↑ كيسلر، غلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مدقق الحقائق: ادعاء كيري بأن إيران عرضت على بوش اتفاقاً نووياً في عام 2003" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2016 .
↑ روبين، مايكل (22 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "مذكرة غولديمان: لم تكن "خارطة الطريق" الإيرانية خارطة طريق، ولم تكن إيرانية" . منتدى الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2016 .
↑ الولايات المتحدة تستخدم طائرات بدون طيار لاستكشاف إيران بحثًا عن أسلحة. مؤرشف في 26 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، 13 فبراير 2005، صحيفة واشنطن بوست
↑ إيران تحتج على الطائرات الأمريكية بدون طيار (مؤرشفة في 31 يناير 2011، على موقع Wayback Machine ، 8 نوفمبر 2005، صحيفة واشنطن بوست)
↑ "تقرير" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
↑ كوسينيتش يستجوب الرئيس بشأن المتمردين المدربين من قبل الولايات المتحدة في إيران: يرسل رسالة إلى الرئيس بوش (مؤرشفة في 25 مايو 2006، على موقع Wayback Machine ، بقلم دينيس كوسينيتش ، 18 أبريل 2006)
↑ "الجدول الزمني: العلاقات الأمريكية الإيرانية". بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2006.
↑ فيك، كارل. "الولايات المتحدة تقول إن رسالة الإيرانيين إلى بوش لم تتضمن أي مقترحات". مؤرشف في 10 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.
↑ «إيران تقول إنها أغلقت مضيق هرمز مؤقتاً في إطار محادثات غير مباشرة مع الولايات المتحدة» . أوترايدر . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
↑ «من غير المرجح أن تلتقي إيران بأوباما في منتصف الطريق» . NPR . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ "أوباما يعرض على إيران "بداية جديدة"" بي بي سي نيوز . 20 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010. "
↑ «رسميًا: إدارة أوباما تشكك في نتائج الانتخابات الإيرانية» . فوكس نيوز . ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .
↑ «إيران تهدد بإغلاق ممر النفط عبر مضيق هرمز» . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .
↑ كوردسمان، أنتوني هـ. (مارس 2007)، إيران والنفط ومضيق هرمز ، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية
↑ تالمادج، كايتلين (2008). "وقت الإغلاق: تقييم التهديد الإيراني لمضيق هرمز". الأمن الدولي . 33 (صيف 2008): 82-117 . doi : 10.1162/isec.2008.33.1.82 . S2CID 57559337 .
↑ غلادستون، ريك (24 سبتمبر/أيلول 2013). "الرئيس الإيراني الجديد يدعو إلى التسامح في أول ظهور له في الأمم المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2018 .
↑ أوباما يتحدث مع الرئيس الإيراني روحاني. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أخبار إن بي سي، 27 سبتمبر 2013
↑ أوباما يتحدث مع روحاني: أول محادثة مباشرة بين رئيسين أمريكي وإيراني منذ 30 عامًا، صحيفة ناشيونال بوست ، 27 سبتمبر 2013
↑ «إيرانيون يهتفون "الموت لأمريكا" في مسيرة حاشدة» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ «الاتفاق التاريخي الذي سيمنع إيران من امتلاك سلاح نووي» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 – عبر الأرشيف الوطني .
↑ لوبيانكو، توم؛ تاتوم، صوفي (14 يوليو/تموز 2015). "مرشحو الحزب الجمهوري المحتملون لانتخابات 2016 ينتقدون الاتفاق النووي الإيراني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو/أيار 2016 .
↑ روبنسون، كالي (27 أكتوبر 2023). "ما هو الاتفاق النووي الإيراني؟" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
↑ "الاتفاق النووي الإيراني - ملخص وتحليل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
↑ جونز، هيو (17 مايو 2018). "الاتحاد الأوروبي يقول إن حظر العقوبات الأمريكية على إيران ذو فائدة محدودة لبنوك الاتحاد الأوروبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
↑ دولزيكوفا، داريا (13 فبراير 2020). "كيف تؤثر العقوبات الأمريكية على نفوذ أوروبا في آلية تسوية النزاعات المتعلقة بالاتفاق النووي الإيراني" . لوفير . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
↑ "إيران وضرورة استمرار الانخراط" . موقع War on the Rocks . 17 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .
↑ دينيس، برادي وماركون، جيري (29 يناير 2017). "وسط الاحتجاجات والارتباك، يدافع ترامب عن الأمر التنفيذي: 'هذا ليس حظرًا على المسلمين'"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
↑ هينيجان، دبليو جيه (24 نوفمبر 2021). "جنرال أمريكي: إيران على وشك أن تكون قادرة على صنع سلاح نووي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
↑ جايكس، لارا وسانجر، ديفيد إي. (20 أغسطس/آب 2020). "بدلاً من عزل إيران، تجد الولايات المتحدة نفسها خارج الاتفاق النووي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
↑ «هتف نواب إيرانيون "الموت لأمريكا" وأحرقوا العلم الأمريكي بعد أن ألغى ترامب الاتفاق النووي» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
↑ «خامنئي إيران: لا حرب، لا مفاوضات مع ترامب» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .
↑ غلادستون، ريك وسبيشيا، ميغان (16 مايو 2019). "شرح التوتر بين أمريكا وإيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
↑ "بولتون: الولايات المتحدة ترسل مجموعة ضاربة تابعة للبحرية إلى إيران لإرسال "رسالة واضحة"" . أكسيوس . 6 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2019. "
↑ بيلون، تينا؛ ستون، مايك (20 يونيو 2019). أوتيس، جوناثان (محرر). "مربع حقائق: إيران أسقطت طائرة غلوبال هوك بدون طيار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .
↑ «إيران مستعدة لحرب شاملة ضد الولايات المتحدة» . ذا ميديا لاين . ١٥ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٩ .
↑ شير، مايكل د .؛ كوبر، هيلين ؛ وشميت، إريك (21 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يقول إنه كان مستعدًا تمامًا لضرب إيران، لكنه تراجع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .
↑ بوميرلو، مارك؛ إيفرسدن، أندرو (25 يونيو/حزيران 2019). "ماذا نستنتج من أنشطة الولايات المتحدة الإلكترونية في إيران؟" . C4ISRNet . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2025 .
↑ بارنز، جوليان إي. (27 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مقتل مقاول أمريكي في هجوم صاروخي بالعراق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ روبين، أليسا ج. وهوبارد، بن (30 ديسمبر/كانون الأول 2019). "الغارات الجوية الأمريكية تُثير غضب العراقيين ضد الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .
↑ «صور تكشف عن أضرار جسيمة لحقت بالسفارة الأمريكية في بغداد مع هروب الجنود الأمريكيين إلى المنطقة» . يو إس إيه توداي . 2 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
↑ سالم، مصطفى؛ اللواتي، عباس؛ بيشيتا، روب؛ جون، تارا؛ أتاي علم، هاندي (4 يناير 2024). "تفجيران متزامنان يوديان بحياة العشرات قرب قبر قائد إيراني قُتل" . سي إن إن وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
↑ «ترامب يسخر من خامنئي بعد خطابه الحازم» . إذاعة أوروبا الحرة / إذاعة الحرية . ١٧ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٥ .
↑ «العقوبات الأمريكية "تعرقل بشدة" جهود إيران لمكافحة فيروس كورونا، بحسب روحاني» . رويترز . ١٤ مارس/آذار ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل/نيسان ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو/أيار ٢٠٢٥ .
↑ كلارك، ستيفن (22 أبريل 2020). "إيران تضع قمراً صناعياً عسكرياً في المدار" . سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
↑ إيفيروم، كوسيفي (23 أكتوبر 2020). "المناظرة الرئاسية الأمريكية: بايدن يحذر إيران من أنها ستدفع ثمن تدخلها في الانتخابات" . عرب نيوز.
↑ «تشير معلومات استخباراتية أمريكية إلى أن إيران دفعت مكافآت لحركة طالبان مقابل استهداف القوات الأمريكية في أفغانستان» . سي إن إن . ١٧ أغسطس/آب ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير/شباط ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو/أيار ٢٠٢٥ .
↑ "قد يكون أول خطأ لبايدن في السياسة الخارجية متعلقاً بإيران" . بلومبيرغ . 22 يناير 2021.
1 2 "1953 – 2023 العلاقات الأمريكية مع إيران" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024.
↑ "تعثر محادثات فيينا بشأن الاتفاق النووي الإيراني" (ملف PDF) . finabel.org . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .
↑ «إيران تفرض عقوبات على 15 مسؤولاً أمريكياً مع تعثر المحادثات النووية» . رويترز . 9 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل/نيسان 2022 .
1 2 "بلينكن: الاتفاق النووي هو أفضل طريقة للحد من النشاط النووي الإيراني" . الجزيرة الإنجليزية . 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
١ ٢ "الولايات المتحدة تعلن فرض عقوبات على شبكة تهريب النفط الإيرانية المدعومة من موسكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٦ .
1 2 "الولايات المتحدة تمارس ضغوطاً على إيران باستهداف شركات صينية وإماراتية" . رويترز . 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
↑ «الاتفاق النووي الإيراني: بايدن يقول إن العقوبات الأمريكية لن تُرفع من أجل المفاوضات» . بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2021.
↑ «غارات جوية أمريكية تستهدف ميليشيات مدعومة من إيران في سوريا في أول عمل عسكري لبايدن» . سي بي إس نيوز . 26 يناير 2021.
↑ ساندز، ليو (29 يناير 2024). "لماذا تهاجم الميليشيات الموالية لإيران القوات الأمريكية في العراق والأردن وسوريا؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .
↑ مهوار، أمينة (3 فبراير 2024). "الضربات الأمريكية والضربات المضادة في الشرق الأوسط (تم التحديث في 9 فبراير 2023)" . قاعدة بيانات مواقع الأحداث التاريخية والمواقع المكتشفة (ACLED ). تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
↑ معتمدي، مازيار (8 يناير 2022). "إيران تفرض عقوبات على المزيد من المسؤولين الأمريكيين على خلفية اغتيال سليماني" . aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2022 .
↑ «قائد الحرس الثوري الإيراني يقول إن مقتل جميع القادة الأمريكيين لن يكون ثأراً لاغتيال سليماني» . رويترز . رويترز. رويترز. ١٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٢ .
↑ «إيران ترفض التخلي عن الانتقام لسليماني رغم العروض الأمريكية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
↑ «إيران تهاجم أربيل العراقية بالصواريخ في تحذير للولايات المتحدة وحلفائها» . رويترز . ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
↑ "إيران تصادر ناقلة نفط تجارية في الخليج العربي" . أخبار صوت أمريكا.
↑ "وصول آلاف الجنود الأمريكيين إلى البحر الأحمر وسط تصاعد التوترات مع إيران " . aljazeera.com
↑ نازارو، ميراندا (13 أغسطس/آب 2023). "مكول ينتقد صفقة بقيمة 6 مليارات دولار لإطلاق سراح مواطنين أمريكيين في إيران" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر/أيلول 2023 .
↑ «الولايات المتحدة تتحرك للمضي قدماً في صفقة تبادل أسرى مع إيران والإفراج عن 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة» وكالة أسوشيتد برس (12 سبتمبر 2023) تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023.
↑ هدسون، جون (18 سبتمبر/أيلول 2023). "الولايات المتحدة وإيران تتبادلان السجناء، مما يشير إلى انفراجة جزئية في العلاقات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل/نيسان 2025 .
↑ «المحادثات النووية غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران في الدوحة تنتهي دون إحراز تقدم» . رويترز . رويترز. 29 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2022 .
↑ «حملة ترامب الانتخابية تتهم إيران بشن هجوم إلكتروني» . aljazeera.com . ١١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .
↑ «الولايات المتحدة تقول إن إيران أرسلت مواد مسروقة من حملة ترامب الانتخابية إلى معسكر بايدن عبر البريد الإلكتروني» . رويترز . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «إيران تنفي مزاعم التدخل في الانتخابات الأمريكية عبر خطوط الذكاء الاصطناعي الثالثة» . ifpnews.com . 4 أكتوبر/تشرين الأول 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
1 2 رابينوفيتز، هانا (8 نوفمبر 2024). "وزارة العدل الأمريكية تعلن عن توجيه اتهامات في قضية إيرانية لاغتيال دونالد ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
↑ «وزارة العدل توجه اتهامات جنائية في قضية خطة إيرانية لاغتيال دونالد ترامب مقابل أجر» . وكالة أسوشيتد برس . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير/كانون الثاني 2025 .
↑ «ترامب يقول إنه أصدر تعليمات لمستشاريه بـ"إبادة" إيران إذا اغتالته» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .
↑ سانجر، ديفيد إي. (4 فبراير 2025). "ترامب يقول إنه ترك تعليمات بـ'إبادة' إيران إذا اغتالته" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «ترامب يعيد فرض "أقصى الضغوط" على إيران، ويهدف إلى خفض صادرات النفط إلى الصفر» . رويترز . 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
↑ «ترامب ينفي تخطيط الولايات المتحدة وإسرائيل لشن ضربة، ويقول إنه يريد اتفاقاً مع إيران» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
↑ "آخر أخبار الشرق الأوسط: حماس تُعلن أسماء الرهائن الإسرائيليين الثلاثة التاليين الذين سيتم مبادلتهم بأسرى فلسطينيين" . وكالة أسوشيتد برس . 7 فبراير 2025.
↑ «ترامب يقول إنه يفضل الاتفاق النووي مع إيران على "قصفها قصفاً شاملاً" | صحيفة تايمز أوف إسرائيل» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 9 فبراير 2025.
↑ "ترامب: 'أود التوصل إلى اتفاق مع إيران' بدلاً من 'قصفها حتى الموت'"" . jpost.com . 9 فبراير 2025.
↑ "فيديو/ رهبر انقلاب: مذكرره‌ مع دولت أمريكا، فشار را افزايش خواهد داد" . isna.ir (باللغة الفارسية). 12 مارس 2025.
↑ «جنرال إيراني يثير احتمال الرد وسط الضربات الأمريكية على الحوثيين» . ABC News .
↑ غانغيتانو، أليكس (17 مارس 2025). "ترامب: إيران ستُحمّل مسؤولية كل رصاصة يطلقها الحوثيون" . صحيفة ذا هيل .
↑ "ترامب وبوتين يتفقان على أنه يجب ألا تتمكن إيران من تدمير إسرائيل - البيت الأبيض" .
↑ "مستشار زعيم إيران يهدد ببناء سلاح نووي إذا ارتكبت الولايات المتحدة "خطأً""" . أسوشيتد برس نيوز .
↑ ماكوي، أختار (31 مارس 2025). "إيران مُطالبة بضرب قاعدة دييغو غارسيا "فوراً""." صحيفة ديلي تلغراف " .
↑ هوردن، آن ماري؛ شهلا، أرسلان (3 أبريل 2025). "ترامب يقول إنه يعتقد أن إيران ستقبل بمحادثات نووية مباشرة" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .
↑ برودووتر، لوك وسانجر ، ديفيد إي. (9 أبريل 2025). "ترامب يريد اتفاقاً نووياً مع إيران، لكن يجب أن يكون أفضل من اتفاق أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ «عضوان في الكونغرس الأمريكي يقدمان مشروع قانون لتحرير العراق من إيران» . english.aawsat.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .
↑ «ترامب ينتقد إيران بشدة في خطاب مطول أمام القيادة السعودية» . iranintl.com . ١٣ مايو ٢٠٢٥.
↑ "النظام الإيراني أمامه خيار" . editorials.voa.gov . 14 مايو 2025.
↑ «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شبكة إيرانية تقوم بغسل مليارات الدولارات للنظام من خلال مخطط مصرفي موازٍ» . وزارة الخزانة الأمريكية . 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
↑ «عقوبات أمريكية على شبكة مصرفية موازية إيرانية» . iranintl.com . 6 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
↑ شنايد، ريبيكا (21 يونيو 2025). "إيران توجه تحذيراً خطيراً جديداً لترامب والولايات المتحدة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
↑ «الولايات المتحدة تتدخل في الحرب بين إسرائيل وإيران، وتضرب 3 مواقع نووية إيرانية» . وكالة أسوشيتد برس . 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
↑ ناجورني، إريك وهابرمان، ماغي (21 يونيو/حزيران 2025). "الولايات المتحدة تدخل حربًا مع إيران، وتضرب موقع فوردو النووي: تحديثات مباشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو/حزيران 2025 .
↑ كريسب، إليزابيث (13 يونيو 2025). "إيران تنسحب من المحادثات النووية مع الولايات المتحدة" . صحيفة ذا هيل .
↑ «ترامب يحذر من اتخاذ إجراءات صارمة للغاية إذا نفذت إيران تهديداتها بإعدام المتظاهرين شنقاً» . لوموند . ١٣ يناير ٢٠٢٦.
↑ «دونالد ترامب يقول إن الولايات المتحدة "تدرس" العمليات العسكرية في إيران» . فايننشال تايمز .
↑ كريستو، ويليام (17 يناير 2026). "علي خامنئي يقول إن الآلاف قُتلوا في احتجاجات إيران، بعضهم بطريقة "لا إنسانية ووحشية"" . صحيفة الغارديان .
↑ روث، أندرو (27 يناير 2026). "الولايات المتحدة تعلن عن مناورات عسكرية جوية متعددة الأيام في الشرق الأوسط وسط توترات مع إيران" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
↑ "ترامب: أسطول حربي آخر يتجه نحو إيران" . LBCIV7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
١ ٢ "ترامب يقول إن هناك "أسطولاً" آخر يبحر نحو إيران" . صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت . ٢٨ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٦ .
1 2 كانسيان، مارك ف.؛ بارك، كريس هـ. (20 فبراير 2026). "الجيش الأمريكي في الشرق الأوسط: الأرقام وراء تهديدات ترامب ضد إيران" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية .
↑ بن منصور، محمد؛ حافظي، باريسا؛ وعبد الله، نيرة (6 فبراير 2026). "إيران والولايات المتحدة تعقدان محادثات محورية في عُمان وسط تصاعد التوتر" . reuters.com . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .
↑ جامبريل، جون (6 فبراير 2026). "سلطنة عمان تتوسط في محادثات غير مباشرة بين الولايات المتحدة وإيران بشأن البرنامج النووي الإيراني" . WSLS . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
↑ شالفي، كيفن (6 فبراير 2026). "إيران والولايات المتحدة تعيدان فتح المحادثات النووية في عُمان بعد أسابيع من التوتر" . abcnews.com . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2026 .
↑ كيستلر-دامور، جيليان؛ ماغواير، كريستين؛ محمد، إدنا؛ حيدر، سارة. "محادثات أمريكية إيرانية غير مباشرة جارية في عُمان في محاولة لمنع الحرب" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
↑ سكاهيل، جيريمي. "مسؤولون إيرانيون يعتزمون حذف الموقع: طهران تُظهر "مستوىً لا يُصدق من المرونة" في المحادثات لمنع الحرب مع الولايات المتحدة" . dropsitenews.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2026 .
↑ "التوترات الأمريكية الإيرانية: دبلوماسية أم تصعيد؟ آخر مستجدات جنيف" . صحيفة ذا ديلي ريدز . 25 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
↑ جامبريل، جون (24 فبراير 2026). "الإيرانيون قلقون بشأن الحشد العسكري الأمريكي مع اقتراب جولة المحادثات الأخيرة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .
↑ سانجر، ديفيد إي. (28 فبراير 2026). "بالنسبة لترامب، الهجوم على إيران هو الحرب الأمثل التي اختارها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
1 2 3 4 5 "ما الذي يحدث في إيران؟ ما نعرفه عن الهجوم الأمريكي الإسرائيلي ورد طهران" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .
↑ "ردود فعل العالم على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على إيران ورد طهران" . الجزيرة . 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
↑ كريستو، ويليام (28 فبراير 2026). "دليل مرئي للضربات الأمريكية الإسرائيلية على إيران - ورد طهران" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
↑ الشريف، ميرنا (28 فبراير 2026). "الأمين العام للأمم المتحدة يدين التصعيد العسكري في إيران" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .
↑ رافيد، باراك (3 أبريل 2026). "سبق صحفي: الولايات المتحدة تطرد نائب سفير إيران لدى الأمم المتحدة بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
↑ «كاتي ميلر تقول إن الولايات المتحدة تخطط لإلغاء 4000 تأشيرة دخول لأفراد النخبة الإيرانية» . إيران الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .
↑ ويلسون، كريس (14 مارس 2026). "إيران تقول إنه يجب منع الولايات المتحدة من المشاركة في كأس العالم 2026 بعد أن زعم ترامب أنه "ليس من المناسب" أن تلعب" . صحيفة الإندبندنت .
↑ «إيطاليا تنتقد اقتراح مبعوث ترامب بأخذ مكان إيران في كأس العالم 2026» . الجزيرة . 23 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .
↑ "وزير إيطالي يرفض اقتراح استبدال إيران في كأس العالم 2026، ويصف الفكرة بأنها "مخزية"" . الأناضول اجانسي . 23 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2026 .
↑ روث، أندرو (8 أبريل 2026). "الولايات المتحدة وإيران تتفقان على وقف إطلاق نار مؤقت، وطهران تقول إنها ستعيد فتح مضيق هرمز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .
↑ ألفارو، ماريانا؛ كوب، تارا؛ سوهيون لي، جويس؛ وويستفال، سامي (20 أبريل 2026). "ارتفاع أسعار النفط بعد احتجاز الولايات المتحدة لسفينة إيرانية، مما يُهدد وقف إطلاق النار" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
↑ «ترامب يقول إن الولايات المتحدة اعترضت سفينة شحن ترفع العلم الإيراني وصادرتها» . بي بي سي . 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
↑ أولاديبو، غلوريا (20 أبريل 2026). "الجيش الأمريكي يصادر سفينة ترفع العلم الإيراني كانت تحاول عبور الحصار المفروض على مضيق هرمز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .
↑ «ترامب يقول إن الولايات المتحدة ضربت واستولت على السفينة الإيرانية توسكا في خليج عُمان» . سي إن بي سي . ١٩ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .
↑ «الولايات المتحدة تحتجز السفينة الإيرانية توسكا وسط جهود الوساطة: كل ما نعرفه» . الجزيرة . 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
↑ «البحرية الأمريكية تستولي على سفينة ترفع العلم الإيراني قرب مضيق هرمز، وطهران تتعهد برد سريع» . وكالة أسوشيتد برس . 20 أبريل/نيسان 2026. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2026 .
↑ «الحرب الإيرانية كلّفت الأمريكيين أكثر من 37.3 مليار دولار أمريكي في ارتفاع أسعار الوقود: دراسة» . وكالة الأناضول (باللغة التركية). 12 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .
↑ «الحرب الإيرانية كلّفت الأمريكيين أكثر من 37.3 مليار دولار أمريكي كزيادة في أسعار الوقود» . anews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
↑ «الاستخبارات الأمريكية تُظهر أن إيران لا تزال تمتلك قدرات صاروخية كبيرة: نيويورك تايمز» . وكالة الأناضول . ١٣ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٦ .
↑ «الولايات المتحدة وإيران تتوصلان إلى اتفاق لإنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «إعلان عن "اتفاق سلام" بين الولايات المتحدة وإيران؛ ترامب يقول إن مضيق هرمز سيُعاد فتحه» . الجزيرة الإنجليزية . ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .
↑ «البيت الأبيض يسعى للحصول على 672 مليون دولار لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي | فوكس نيوز» . www.foxnews.com . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2026 .
↑ فايسرت، ويل؛ أميري، فرنوش؛ إسبانيول، سامي مجدي. اقرأ في (8 يوليو 2026). "هجمات جديدة تثير تساؤلات حول ما سيحدث لاحقًا في الحرب الإيرانية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
↑ بوسويتز، كاثي؛ أندرسون، ماي (8 يوليو/تموز 2026). "هشاشة وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران تُجدد المخاوف بشأن ارتفاع أسعار الوقود" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2026 .
↑ «مبعوث إيران لدى الأمم المتحدة يدين الهجمات الأمريكية على البنية التحتية المدنية باعتبارها جرائم حرب» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إرنا) . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو/تموز 2026 .
↑ فريق التحرير، تايمز أوف إسرائيل؛ ماجد، يعقوب (3 يوليو 2026). "ترامب يزعم أن إيران 'الطفلة المدللة' وافقت على معظم المطالب الأمريكية في المفاوضات" - عبر www.timesofisrael.com.
1 2 http://www.nitc.co.ir/iran-daily/1387/3300/html/economy.htm
↑ "تقرير: وزارة الخزانة الأمريكية توافق على التعامل التجاري مع إيران."وكالة أسوشيتد برس ، 24 ديسمبر 2010.
↑ «الولايات المتحدة ترفع العقوبات المفروضة على إيران فيما يتعلق بأجهزة الكمبيوتر المحمولة والهواتف المحمولة» . بلومبيرغ .
↑ «الولايات المتحدة تستهدف العملة الإيرانية في عقوبات جديدة» . وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
↑ «العقوبات المفروضة على إيران تُكلّف الولايات المتحدة أكثر من 175 مليار دولار من الخسائر التجارية: دراسة» . صحيفة طهران تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014 .
↑ "التقارب الإيراني الأمريكي: فرص تاريخية تلوح في الأفق" . بزنس مونيتور إنترناشونال. 10 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014.
↑ «نفط إيران: الولايات المتحدة ستنهي الإعفاءات من العقوبات لكبار المستوردين» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٩ .
↑ «إيران تقول إنها ستواصل تصدير النفط رغم الضغوط الأمريكية» . whtc.com . 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .
↑ موريلو، كارول (8 مايو 2019). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة على إيران في ذكرى انسحاب ترامب من الاتفاق النووي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .
↑ "ترامب يفرض عقوبات "قاسية" على إيران" . سي بي إس نيوز . 24 يونيو 2019.
↑ "أمر تنفيذي بشأن فرض عقوبات على إيران" . whitehouse.gov . 24 يونيو 2019 - عبر الأرشيف الوطني .
↑ «العقوبات الأخيرة على إيران ستجمّد "مليارات" من الأصول: الولايات المتحدة» . فرانس 24. 24 يونيو 2019.
↑ "فرض الإجراء الخاص الخامس على جمهورية إيران الإسلامية باعتبارها دولة ذات أهمية قصوى في غسل الأموال" . وزارة الخزانة الأمريكية. شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية.
↑ «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على الشركات العاملة في قطاع المعادن الإيراني» . رويترز . ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٠ .
↑ «وزارة الخزانة تستهدف شركات المعادن الإيرانية الكبرى وفروعها الأجنبية ووكلاء مبيعاتها» . وزارة الخزانة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
↑ هانزلر، جينيفر (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة شاملة على القطاع المالي الإيراني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
↑ لينش، سارة ن. (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة تصادر صواريخ إيرانية، وتفرض عقوبات متعلقة بإيران على 11 كياناً" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، رويترز .
↑ "ترامب يوقع أمراً يهدد بفرض تعريفات جمركية على الدول التي تتعامل تجارياً مع إيران" .
↑ علي، فيصل؛ جمال، عروبة؛ كيليهر، فيونا؛ محمد، إدنا. "آخر مستجدات الاحتجاجات في إيران: ترامب يفرض تعريفة جمركية أمريكية على شركاء إيران التجاريين" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2026 .
↑ أسئلة وأجوبة مع رئيس مكتب الشؤون الأمريكية الجديدة في إيران، مؤرشف في 4 يناير 2020، على موقع Wayback Machine، على الرابط online.wsj.com، بتاريخ 1 أبريل 2009
↑ قراءة كتاب خامنئي: رؤية العالم لأقوى زعيم إيراني، بقلم كريم سجادبور، مارس 2008، مؤرشف في 27 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، صفحة 20
من الطبيعي أن يُنظر إلى نظامنا الإسلامي كعدو ومنافس لا يُطاق من قِبل قوة قمعية كالولايات المتحدة، التي تسعى إلى إقامة دكتاتورية عالمية وتحقيق مصالحها الخاصة من خلال الهيمنة على الدول الأخرى وانتهاك حقوقها. ومن الواضح أيضاً أن الصراع والمواجهة بين الطرفين أمر طبيعي ولا مفر منه. [خطاب علي خامنئي، المرشد الأعلى لإيران، لطلاب جامعة شهيد بهشتي، ١٢ مايو/أيار ٢٠٠٣]
↑ مجلة "ذا نيو ريبابليك" ، مقال "الهجوم الساحر"، بقلم لورا سيكور ، 1 أبريل 2009
إن التخلي عن هذه الورقة الرابحة - قطع العلاقات مع الولايات المتحدة، واستحضار عدو خارجي بسهولة - سيكون مكلفاً للقيادة الإيرانية. وسيكون بمثابة إشارة غورباتشوفية بأن الثورة تدخل مرحلة جديدة جذرياً، مرحلة لا يستطيع قادة إيران ضمان بقائهم في السلطة.
↑ هوبارد، بن وروبين، أليسا ج. (30 سبتمبر 2024). "محور المقاومة الإيراني يتعثر في مواجهة اختبار كبير" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ الكساب، فاطمة (26 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "ما هو 'محور المقاومة' للجماعات المدعومة من إيران في الشرق الأوسط؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2026 .
↑ غاردنر، فرانك (7 نوفمبر 2019). "شبكة نفوذ إيران في الشرق الأوسط 'تتوسع'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
↑ "أزمة الرهائن الإيرانية - تاريخ موجز - قسم التاريخ - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
↑ شاهغاسمي، إي.، هيسي، دي آر، وميراني، جي. (1 أكتوبر 2011). "كيف ينظر الإيرانيون والمواطنون الأمريكيون إلى بعضهم البعض: مراجعة منهجية." مؤرشف في 5 فبراير 2024، في Wayback Machine. مجلة التواصل بين الثقافات ، 27.
↑ شاهغاسمي، إي.، وهيسي، دي آر (1 يناير 2009). "المخططات الثقافية المتبادلة بين الإيرانيين الأمريكيين: منهج نوعي". دراسات التواصل بين الثقافات ، 18، 1، 143-160.
↑ "الرأي العام الإيراني تحت ضغط شديد"" . IranPoll. ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. "
↑ غالاغر، نانسي و.؛ محسني، إبراهيم؛ رامزي، كلاي (مايو 2025). الرأي العام الإيراني في الأيام الأولى لإدارة بيزشكيان (ملف PDF) (تقرير). مركز الدراسات الدولية والأمنية في ميريلاند، كلية السياسة العامة، جامعة ميريلاند. ص 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2026.
1 2 "آلة الزمن: إيران من منظور أمريكي" . استطلاع مارست . 7 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
↑ هارتيغ، هانا؛ دوهرتي، كارول (2 سبتمبر 2021). "بعد عقدين من الزمن، الإرث الدائم لأحداث 11 سبتمبر" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
↑ شولت، جوناثان ب. (9 سبتمبر 2021). "مركز روبر يتأمل في 20 عامًا من استطلاعات الرأي منذ أحداث 11 سبتمبر" . مركز روبر لأبحاث الرأي العام . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
↑ "الهجوم على أمريكا: الاتجاهات والمؤشرات الرئيسية" . غالوب . 18 ديسمبر 2001.
↑ "آراء الأحزاب السياسية حول السياسة الخارجية الأمريكية" . مركز بيو للأبحاث للشعب والصحافة . 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018 .
↑ "استطلاع الرأي العالمي لعام 2013" (ملف PDF) . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .
↑ جونز، جيفري م. (12 مارس 2026). "تراجع آراء الأمريكيين تجاه كندا وبريطانيا العظمى إلى مستويات قياسية جديدة" . مؤسسة غالوب. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .

للمزيد من القراءة

أفراسيابى، كافيه ل. وعباس مالكي، السياسة الخارجية الإيرانية بعد 11 سبتمبر. Booksurge، 2008.
علييف، تورال. "تقييم الاتفاق النووي مع إيران في ضوء الاختلاف بين إدارتي أوباما وترامب". مجلة دراسات الأناضول البحثية 4.1: 30-40. (متاح عبر الإنترنت)
ألفاندي، روهام. نيكسون، كيسنجر، والشاه: الولايات المتحدة وإيران في الحرب الباردة (مطبعة جامعة أكسفورد، 2016).
بيل، جيمس أ. (1988). النسر والأسد: مأساة العلاقات الأمريكية الإيرانية . نيو هيفن، كونيتيكت؛ لندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300040975.
بلايت، جيمس جي وجانيت إم لانج، وآخرون. التحول إلى أعداء: العلاقات الأمريكية الإيرانية والحرب الإيرانية العراقية، 1979-1988. (لانام، ماريلاند: روومان وليتلفيلد، 2014).
تشيتسازيان، محمد رضا، وسيد محمد علي تقوي. "منظور إيراني للعلاقات الإيرانية الأمريكية: المثاليون في مواجهة الماديين". التحليل الاستراتيجي 43.1 (2019): 28-41. متاح على الإنترنت
كلينتون، هيلاري رودام. خيارات صعبة (2014) في عهد أوباما؛ الصفحات 416-446.
كولير، ديفيد ر. الديمقراطية وطبيعة النفوذ الأمريكي في إيران، 1941-1979 (مطبعة جامعة سيراكيوز، 2017).
كوبر، أندرو سكوت. ملوك النفط: كيف غيّرت الولايات المتحدة وإيران والمملكة العربية السعودية ميزان القوى في الشرق الأوسط ، 2011، رقم ISBN 9781439157138.
كوردسمان، أنتوني هـ. "إيران والاستراتيجية الأمريكية: نظرة تتجاوز الاتفاق النووي". (مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، 2021). متاح على الإنترنت
كوتام، ريتشارد دبليو. "حقوق الإنسان في إيران في عهد الشاه". مجلة كيس ويسترن ريزيرف للقانون الدولي 12 (1980): 121+ على الإنترنت .
كوتام، ريتشارد دبليو. إيران والولايات المتحدة: دراسة حالة من الحرب الباردة (1988) حول سقوط الشاه
كريست، ديفيد. حرب الشفق: التاريخ السري للصراع الأمريكي الذي دام ثلاثين عامًا مع إيران ، دار بنجوين للنشر، 2012.
كرونين، ستيفاني. صناعة إيران الحديثة: الدولة والمجتمع في عهد رضا شاه، 1921-1941 (روتليدج، 2003).
إيمري، كريستيان. السياسة الخارجية الأمريكية والثورة الإيرانية: ديناميات الحرب الباردة في المشاركة والتحالف الاستراتيجي. بالغراف ماكميلان، 2013.
غاسيوروفسكي، مارك ج. "تصورات الولايات المتحدة للتهديد الشيوعي في إيران خلال عهد مصدق". مجلة دراسات الحرب الباردة 21.3 (2019): 185-221. متاح على الإنترنت
غزفينيان، جون. أمريكا وإيران: تاريخ من عام 1720 إلى الوقت الحاضر (2021)، مقتطف تاريخي أكاديمي هام.
هاريس، ديفيد. الأزمة: الرئيس والنبي والشاه - 1979 وظهور الإسلام المتشدد ، (2004).
هيكل، محمد حسنين . إيران: القصة غير المروية: رواية من الداخل عن المغامرة الأمريكية في إيران وتداعياتها على المستقبل. نيويورك: بانثيون، 1982.
جونز، أندرو ل. "إدارة جونسون، شاه إيران، والنمط المتغير للعلاقات الأمريكية الإيرانية، 1965-1967: 'سئموا من معاملتهم كتلاميذ'". مجلة دراسات الحرب الباردة 9.2 (2007): 64-94. متاح على الإنترنت
كاشاني-سابيت، فيروزه (2023). من الأبطال إلى الرهائن: أمريكا وإيران، 1800-1988. مطبعة جامعة كامبريدج.
كاتزمان، كينيث. إيران: السياسة وحقوق الإنسان والسياسة الأمريكية. (2017).
كينش، بينيلوبي. "الأزمة الإيرانية وديناميات المشورة والاستخبارات في إدارة كارتر". مجلة تاريخ الاستخبارات 6.2 (2006): 75-87.
ليدين، مايكل أ.، وويليام هـ. لويس. "كارتر وسقوط الشاه: القصة من الداخل". مجلة واشنطن الفصلية 3.2 (1980): 3-40.
ليفرت ، فلينت: الذهاب إلى طهران: لماذا يجب على الولايات المتحدة أن تتوصل إلى اتفاق مع الجمهورية الإسلامية (بيكادور، 2013)
مابون، سيمون. "إسكات أبواق التخريب: السعودية والولايات المتحدة والسعي لتأمين إيران". المجلة البريطانية لدراسات الشرق الأوسط 45.5 (2018): 742-759. متاح على الإنترنت
موينز، ألكسندر. "مستشارو الرئيس كارتر وسقوط الشاه". مجلة العلوم السياسية الفصلية 106.2 (1991): 211-237. متاح على الإنترنت
أوفيلر، بن. السياسة الخارجية الأمريكية وتحديث إيران: كينيدي، جونسون، نيكسون والشاه (سبرينغر، 2015).
أوفيلر، بن. "مصدر إزعاج مذهل: العلاقات الأمريكية الإيرانية خلال الستينيات وأفضل رجل أناقة في العالم". المؤرخ (2021): 1-23، عن خيبر خان غودارزيان. متاح على الإنترنت
روستم كولاي، ياسمين. "الحدود الجديدة تلتقي بالثورة البيضاء: فيلق السلام في إيران، 1962-1976". الدراسات الإيرانية 51.4 (2018): 587-612.
روبين، باري م. (1980). مُعبّد بالنوايا الحسنة: التجربة الأمريكية وإيران . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195028058.
سايكال، أمين. إيران الصاعدة: بقاء الجمهورية الإسلامية ومستقبلها (2019)
شانون، مايكل ك. "التحالفات الأمريكية الإيرانية: التعليم الدولي والتحديث وحقوق الإنسان خلال عهد بهلوي"، التاريخ الدبلوماسي 39 (سبتمبر 2015)، 661-88.
شانون، مايكل ك. فقدان القلوب والعقول: العلاقات الأمريكية الإيرانية والتعليم الدولي خلال الحرب الباردة (2017) مقتطف
سلافين، باربرا (2007). أصدقاء مريرون، أعداء حميمون: إيران، الولايات المتحدة، والمسار الملتوي نحو المواجهة . نيويورك: دار سانت مارتن للنشر. ISBN 9780312368258. OCLC 493683087 .
سوميت، أبريل ر. "من أجل ثورة بيضاء: جون إف. كينيدي وشاه إيران". مجلة الشرق الأوسط 58.4 (2004): 560-575. متاح على الإنترنت
توربات، أكبر إي. "نظرة على سياسات الولايات المتحدة تجاه إيران: الماضي والحاضر "، مجلة البحوث والتحليلات الإيرانية، المجلد 20، العدد 1 (أبريل 2004)، ص 85-94.
Waehlisch, Martin. “The Iran-United States Disputation, the Strait of Hormuz, and International Law,” Yale Journal of International Law , Vol. 37 (Spring 2012), pp. 23–34.
وايز، هارولد لي. داخل منطقة الخطر: الجيش الأمريكي في الخليج العربي 1987-1988. (أنابوليس: مطبعة المعهد البحري، 2007).
رايت، ستيفن. الولايات المتحدة وأمن الخليج الفارسي: أسس الحرب على الإرهاب. (مطبعة إيثاكا، 2007).

علم التأريخ

شايغ، سايروس. "الرؤية كدولة: مقال عن تأريخ إيران الحديثة". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط 42#1 (2010): 37-61.
شانون، كيلي جيه. "الاقتراب من العالم الإسلامي". التاريخ الدبلوماسي 44.3 (2020): 387-408، مع التركيز التاريخي على وجهات نظر الولايات المتحدة تجاه إيران.
شانون، ماثيو ك. "قراءة إيران: الأكاديميون الأمريكيون والشاه الأخير". الدراسات الإيرانية 51.2 (2018): 289-316. متاح على الإنترنت

روابط خارجية

الجدول الزمني – صحيفة نيويورك تايمز
السفارة الافتراضية للولايات المتحدة في إيران
مقالات ومناقشات حول إيران من إعداد مجلس العلاقات الخارجية
العلاقات الأمريكية الإيرانية (من موقع parstimes.com)
سياسة الولايات المتحدة تجاه إيران: ملف

مقاطع فيديو

على نفس الصفحة: حلفاء أمريكا في الشرق الأوسط والتهديدات الإقليمية – مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات – 15 يناير 2021

[Ansari_2006-1] 1 2 3 4 5 أنصاري، علي م. (2006). "الولايات المتحدة والجمهورية الإسلامية" . مواجهة إيران: فشل السياسة الخارجية الأمريكية وجذور انعدام الثقة . بلومزبري ، لندن : دار هيرست للنشر . ص 93-145 . ISBN 9781850658092.

[2] جينكينز، فيليب (2006). عقد من الكوابيس: نهاية الستينيات وتشكيل أمريكا الثمانينيات، ص 153. مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة. ISBN 978-0198039723

[3] ليتل، دوغلاس (2009). الاستشراق الأمريكي: الولايات المتحدة والشرق الأوسط منذ عام 1945. ص 145. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0807877616

[4] موراي، دونيت (2009). السياسة الخارجية الأمريكية وإيران: العلاقات الأمريكية الإيرانية منذ الثورة الإسلامية ، ص 8. روتليدج. ISBN 978-1135219895

[ABC-CLIO-5] 1 2 3 باير، رونالد هـ. (2011). أمريكا متعددة الثقافات: موسوعة أحدث الأمريكيين (المجلد 2) . ABC-CLIO. ص 1097. ISBN 978-0313357862تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2016 .

[6] "قسم المصالح في الجمهورية الإسلامية الإيرانية" . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .

[7] سفارة سويسرا في إيران - قسم المصالح الخارجية مؤرشفة في 22 أكتوبر 2018، في Wayback Machine ، وزارة الخارجية الفيدرالية السويسرية (تمت زيارة الصفحة في 4 أبريل 2015).

[8] "تاريخ إيران: الثورة الإسلامية عام 1979" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[9] الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2003، يورو، 363، 2002

[10] أكبر إي. تربات، سياسات النفط والتكنولوجيا النووية في إيران، بالغراف ماكميلان، 2020،

[11] سانجر، ديفيد إي. (17 يناير/كانون الثاني 2016). "إيران تلتزم بالاتفاق النووي؛ ورفع العقوبات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل/نيسان 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2016 .

[12] غلادستون، ريك (17 يناير 2016). "مع تطبيق الاتفاق النووي الإيراني، ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[13] «فشل سياسة الضغط الأقصى الأمريكية ضد إيران» . مجموعة الأزمات الدولية . 8 مارس/آذار 2021. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو/أيار 2021 .

[Staff-14] «الرئيس الإيراني خامنئي يحظر إجراء محادثات مباشرة مع الولايات المتحدة: التلفزيون» . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2018 .

[15] «الوكالة الدولية للطاقة الذرية تؤكد أن إيران بدأت تخصيب اليورانيوم بنسبة نقاء 60%» . رويترز . 17 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو/أيار 2021 .

[16] «التلفزيون الإيراني الرسمي يعلن وفاة المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي» . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2026 .

[axios-mou-17] 1 2 3 4 رافيد، باراك (14 يونيو 2026). "الاتفاق الأمريكي الإيراني لإنهاء الحرب "دخل حيز التنفيذ": رئيس الوزراء الباكستاني" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 .

[wapo-framework-18] ١ ٢ "الولايات المتحدة وإيران تعملان على التوصل إلى اتفاق لتمديد وقف إطلاق النار وإعادة فتح مضيق هرمز" . صحيفة واشنطن بوست . ٢٤ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[19] غزفينيان، جون (2020). أمريكا وإيران: تاريخ من 1720 إلى الوقت الحاضر . لندن: منشورات ون وورلد . ISBN 978-1-78607-947-3.

[PR-20] 1 2 الشرق الأوسط والولايات المتحدة: إعادة تقييم تاريخية وسياسية ، ديفيد دبليو. ليش، 2003، ISBN 0-8133-3940-5، ص 52

[21] ألكسندر، يوناه (1980). الولايات المتحدة وإيران: تاريخ موثق . دار أليثيا للنشر. رقم ISBN 978-0890933787.

[22] "الشخصية المفضلة لدى الإيرانيين من الغرب الأوسط" . مجلة بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .

[23] المرجع نفسه، ص 83

[delv-24] 1 2 3 4 5 ديل فيسيو، جيفري (7 أبريل 2012). "الجدول الزمني للعلاقة بين الولايات المتحدة وإيران" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .

[25] لينكزوفسكي، جورج (1972). "دعم الولايات المتحدة لاستقلال إيران ووحدتها، 1945-1959" . حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 401 : 45-55 . doi : 10.1177/000271627240100106 . JSTOR 1039111 .

[26] زيرينسكي، عضو البرلمان. القوة الإمبراطورية والديكتاتورية: بريطانيا وصعود رضا شاه 1921-1926 . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 24، 1992. ص 646

[27] 
وزارة الخارجية 371 16077 E2844 بتاريخ 8 يونيو 1932.
كما أن مذكرات أنتوني إيدن تتحدث صراحة عن دور بريطانيا في وضع رضا خان في السلطة.
أنصاري، علي م. إيران الحديثة منذ عام 1921. لونغمان. 2003. رقم ISBN 0-582-35685-7الصفحات 26-31

[mwCUw] وزارة الخارجية 371 16077 E2844 بتاريخ 8 يونيو 1932.

[mwCU0] كما أن مذكرات أنتوني إيدن تتحدث صراحة عن دور بريطانيا في وضع رضا خان في السلطة.

[mwCU8] أنصاري، علي م. إيران الحديثة منذ عام 1921. لونغمان. 2003. رقم ISBN 0-582-35685-7الصفحات 26-31

[weisse-28] 1 2 3 4 5 6 فايسرت، ويل؛ وودال، هنتر (13 يناير 2020). "جدول زمني للعلاقات الأمريكية الإيرانية" . بي بي إس نيوز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2025 .

[29] سيبستيان، فيكتور (2014). 1946: نشأة العالم الحديث . بان ماكميلان. ISBN 978-0230758001.

[30] تي إتش فيل موتر؛ مركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة (1952). جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية: مسرح عمليات الشرق الأوسط، الممر الفارسي، وتقديم المساعدة لروسيا . مركز التاريخ العسكري. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2021 .

[31] ستيفن كينزر، كل رجال الشاه: انقلاب أمريكي وجذور إرهاب الشرق الأوسط ، جون وايلي وأولاده، 2003، ص 86

[32] بيرن يكتب في محمد مصدق وانقلاب 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 201، 204-06، 212، 219.

[33] "إيران تؤمم صناعة النفط" . شركة EBSCO Information Services ، 7 مارس 1951. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .

[34] "شركة النفط الأنجلو-إيرانية (المملكة المتحدة ضد إيران)" . محكمة العدل الدولية . 22 يوليو 1952. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .

[35] إبراهيمي، منصورة (أبريل 2019). "الدور البريطاني في السياسة الداخلية الإيرانية (1951-1953)" . سبرينغر. ص 23. تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2025 .

[36] غاسيوروفسكي يكتب في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 273

[37] غاسيوروفسكي يكتب في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 243

[briefhis-38] ١ ٢ ٣ ٤ "العلاقات الأمريكية الإيرانية: تاريخ موجز" . بي بي سي نيوز . ٢٨ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢٥ .

[39] غاسيوروفسكي، محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 261

[Ref-B-Vassiliou2009-40] 1 2 ماريوس فاسيليو ، القاموس التاريخي لصناعة البترول : المجلد 3]]. ص 269.

[Ref-B-Lauterpacht1973-41] 1 2 لاوترباخت، إي. تقارير القانون الدولي . ص. 375.

[Ref-B-Christine2008-42] الاستراتيجيات والأسواق والحوكمة: استكشاف الأجندات التجارية والتنظيمية . ص 235.

[Stephen2003-43] كينزر، كل رجال الشاه ، (2003)، ص 195-196.

[Pluto_Press-44] تشومسكي، نعوم؛ فلتشيك، أندريه (2013). حول الإرهاب الغربي: من هيروشيما إلى حرب الطائرات بدون طيار . دار بلوتو للنشر. ص 123-124 . ISBN 978-1849649377.

[MA-45] 1 2 رو، سام (28 يناير 2007). "تهديد نووي صنع في أمريكا" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2009 .

[46] دروجان، مارا (1 أبريل 2019). "برنامج الذرات من أجل السلام والعالم الثالث". مجلة العالم الروسي . 60 ( 2-3 ). الطبعة المفتوحة: 441-460 . doi : 10.4000/monderusse.11249 . ISSN 1252-6576 .

[47] "مفاعل طهران للأبحاث (TRR)" . مبادرة التهديد النووي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2026 .

[48] "وُلِدَ في الولايات المتحدة الأمريكية: كيف أنشأت أمريكا البرنامج النووي الإيراني" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .

[49] مصطفى كيبار أوغلو، "جيد للشاه، ممنوع على الملالي: الغرب وسعي إيران للحصول على الطاقة النووية". مجلة الشرق الأوسط 60.2 (2006): 207-232 على الإنترنت. مؤرشف في 11 سبتمبر 2021، في Wayback Machine .

[50] "شؤون إيران: ذكريات من الماضي: الدعم الغربي للبرنامج النووي الإيراني" . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[51] ركيزتان لعاصفة الصحراء : رؤية أمريكا المعيبة في الشرق الأوسط من نيكسون إلى بوش، بقلم هوارد تايشر؛ غايل رادلي، هاربر كولينز، 1993

[Kalir-52] 1 2 3 روبنسون، كالي؛ فيراغامو، مارييل (13 أكتوبر 2023). "العلاقات الأمريكية مع إيران، 1953-2025" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .

[53] كتابات كاتوزيان في كتاب محمد مصدق وانقلاب عام 1953 في إيران ، حرره مارك ج. غاسيوروفسكي ومالكولم بيرن، مطبعة جامعة سيراكيوز، 2004، ص 23

[54] جيمس أ. بيل، النسر والأسد: مأساة العلاقات الأمريكية الإيرانية (1989).

[55] روهام ألفاندي، نيكسون، كيسنجر، والشاه: الولايات المتحدة وإيران في الحرب الباردة (2014)

[blankch-56] 1 2 "ما وراء الشيك المفتوح: تسليح إيران خلال إدارة فورد" . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[57] ليبيرت، ديريك (2003). جرح الخمسين عامًا . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: ليتل، براون وشركاه. ص 382.

[GE-58] 1 2 "الاتجاهات حسب المنطقة: الشرق الأوسط ومشاركة جامعة بنسلفانيا العالمية، محفوظات جامعة بنسلفانيا" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[59] تصدير معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . ستيوارت دبليو. ليزلي وروبرت كارجون. أوزيريس ، المجلد 21 (2006)، الصفحات 110-130. doi : 10.1086/507138

[bic-60] 1 2 3 "الفصل الثالث: العلاقات الأمريكية الإيرانية من عام 1974 إلى عام 1977، إدارة فورد" . مركز معلومات العلاقات الأمريكية الإيرانية . 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[oraox-61] "نيكسون، كيسنجر، والشاه: العلاقات الأمريكية الإيرانية والحرب الباردة، 1969-1976" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2025 .

[62] "نقل عن سيمون قوله إن شاه إيران "مجنون"" . صحيفة نيويورك تايمز. 16 يوليو 1974.

[63] "مائدة مستديرة H-Diplo التاسعة عشرة، 25 حول إدارة كارتر وسقوط سلالة بهلوي في إيران: العلاقات الأمريكية الإيرانية على أعتاب ثورة 1979" . H-Net . 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[64] غزنينيان، 2021، ص 280.

[65] أبراهاميان، إيران (1982)، الصفحات من 498 إلى 99.

[66] أبراهاميان، إيران (1982)، ص 501–03.

[JC-67] 1 2 3 "دورتي - جيمي كارتر وقرار عام 1979 بالسماح للشاه بدخول الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[68] "آسيا الوسطى والقوقاز" مجلة الدراسات الاجتماعية والسياسية . www.ca-c.org . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2003.

[69] كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 235.

[70] كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 235-36.

[71] شوكروس، رحلة الشاه الأخيرة (1988)، ص 21.

[72] كورتزمان، تشارلز، الثورة التي لا يمكن تصورها في إيران ، مطبعة جامعة هارفارد، 2004، ص 157

[73] شيخنشين، أرسلان قرباني (2009). "إيران والولايات المتحدة: الوضع الراهن والآفاق المستقبلية". مجلة الدراسات الدولية والإقليمية . 16 (1): 93-113 .

[74] في مثل هذا اليوم من التاريخ، فرار الشاه من إيران (تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023)

[75] "وكالة المخابرات المركزية (CIA) في بلاد فارس" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2009.

[76] مجلس النواب الأمريكي، اللجنة الدائمة المختارة لشؤون الاستخبارات، إيران. تقييم أداء الاستخبارات الأمريكية قبل نوفمبر 1978. تقرير الموظفين، واشنطن العاصمة، ص 7. مؤرشف في 4 سبتمبر 2024، في Wayback Machine .

[77] بيرن، مالكولم (19 ديسمبر 2019). "توثيق العلاقات الإيرانية الأمريكية" . أرشيف الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .

[78] هيكل، إيران: القصة غير المروية (1982)، ص 23. "كان واضحًا لي تمامًا أن الطلاب كانوا مهووسين بفكرة أن الأمريكيين ربما كانوا يستعدون لشن انقلاب مضاد آخر. كانت ذكريات عام 1953 حاضرة بقوة في أذهانهم. كانوا جميعًا على دراية بكتاب كيرميت روزفلت " الانقلاب المضاد" ، وقد قرأ معظمهم مقتطفات منه. على الرغم من أنه، وبسبب تدخل البريطانيين إلى حد كبير، الذين كانوا حريصين على عدم الكشف عن دورهم ودور شركة النفط في تنظيم الانقلاب، فقد تم سحب هذا الكتاب قبل نشره، إلا أن بعض النسخ منه قد تسربت وتم نسخها."

[79] كاتز، مارك ن. (2010). "إيران وروسيا" . في رايت، روبن ب. (محرر). مدخل إلى إيران: القوة والسياسة والسياسة الأمريكية . معهد السلام الأمريكي. ص 186. ISBN 978-1-60127-084-9أُرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .

[iranpri-80] 1 2 "العقوبات الأمريكية" . دليل إيران التمهيدي . 11 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2025 .

[81] "كيف أثرت أزمة الرهائن الإيرانية على نهج الولايات المتحدة تجاه العقوبات" . معهد بروكينغز . 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .

[scholar.harvard.edu-82] حيدر، جي آي، 2017. " العقوبات وتحويل الصادرات: أدلة من إيران" مؤرشف في 28 مايو 2021 في Wayback Machine ، السياسة الاقتصادية (مطبعة جامعة أكسفورد)، أبريل 2017، المجلد 32 (90)، ص 319-355.

[83] "اتفاقيات الجزائر" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .

[84] وودوارد، بوب (2005). الحجاب: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية، 1981-1987 . مدينة نيويورك: سيمون وشوستر. ص 507.

[Simbar_2006_73–87-85] 1 2 سيمبار، رضا (2006). "إيران والولايات المتحدة: الانخراط أم المواجهة". مجلة الدراسات الدولية والإقليمية . 13 (1): 73-87 .

[86] ريد، تيم (31 ديسمبر 2002). "كيف ساعدت الولايات المتحدة العراق في بناء ترسانة فتاكة" . صحيفة صنداي تايمز . لندن . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[87] تاور، جون ؛ موسكي ، إدموند ؛ سكوكروفت، برنت (1987). تقرير مجلس المراجعة الخاص بالرئيس . كتب بانتام . ص 104. ISBN 978-0553269680.متوفر عبر الإنترنت هنا.

[88] "قضية إيران-كونترا" . التجربة الأمريكية. pbs.org . الرؤساء. مؤسسة WGBH التعليمية. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .

[reaganspeech-89] 1 2 ريغان، رونالد (13 نوفمبر 1986). "خطاب إلى الأمة بشأن قضية الأسلحة الإيرانية ومساعدات الكونترا" . مكتبة رونالد ريغان الرئاسية، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2006 .

[90] وولف، جولي (2000). "قضية إيران-كونترا" . التجربة الأمريكية : ريغان . بي بي إس / دبليو جي بي إتش . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011.

[Excerpts_from_Iran-Contra_Report-91] «مقتطفات من تقرير إيران-كونترا: سياسة خارجية سرية» . صحيفة نيويورك تايمز . 1994. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .

[92] بيرن، مالكولم (2017). إيران-كونترا: فضيحة ريغان والاستغلال غير المقيد للسلطة الرئاسية . لورانس، كانساس: مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-2590-1.

[93] "جورج بوش: الخطاب الافتتاحي. خطابات التنصيب الأمريكية. 1989" . bartleby.com . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .

[94] كيدي، إيران الحديثة (2003)، ص 265

[95] "العقوبات الثانوية الأمريكية: رد المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي" (ملف PDF) . مجلة ستيتسون للقانون، المجلد السابع والعشرون . 1998.

[96] "سي إن إن: نص مقابلة مع الرئيس الإيراني محمد خاتمي [ مقتطف ] " (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .

[97] كيدي، إيران الحديثة ، (2003) ص 272

[98] شينون، فيليب (29 أبريل 1999). "الولايات المتحدة تخفف العقوبات المفروضة على الدول" . الأرشيف . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .

[99] كروسيت، باربرا (1 سبتمبر/أيلول 2000). "للمشرعين الإيرانيين الزائرين: تبادل مفيد وهادئ" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 مايو/أيار 2006. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2006 .

[president-100] "إرهاب خاتمي القش" . 25 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2002. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2026 .

[suterror-101] "خطاب حالة الاتحاد (29 يناير 2002)" . مركز ميلر. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011.

[fax-102] "مقترح خارطة طريق إيران الأمريكية لعام 2003" . صحيفة واشنطن بوست . 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 – عبر Scribd.

[Guldi-103] «المقترحات الرسمية بشأن القضية النووية الإيرانية، 2003-2013» . جمعية الحد من التسلح . 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

[Kessler-104] كيسلر، غلين (9 ديسمبر/كانون الأول 2013). "مدقق الحقائق: ادعاء كيري بأن إيران عرضت على بوش اتفاقاً نووياً في عام 2003" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2016 .

[Rubin-105] روبين، مايكل (22 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "مذكرة غولديمان: لم تكن "خارطة الطريق" الإيرانية خارطة طريق، ولم تكن إيرانية" . منتدى الشرق الأوسط . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل/نيسان 2016 .

[washdrones-106] الولايات المتحدة تستخدم طائرات بدون طيار لاستكشاف إيران بحثًا عن أسلحة. مؤرشف في 26 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، 13 فبراير 2005، صحيفة واشنطن بوست

[nytdronesresponse-107] إيران تحتج على الطائرات الأمريكية بدون طيار (مؤرشفة في 31 يناير 2011، على موقع Wayback Machine ، 8 نوفمبر 2005، صحيفة واشنطن بوست)

[seymourhershone-108] "تقرير" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .

[kucinich-109] كوسينيتش يستجوب الرئيس بشأن المتمردين المدربين من قبل الولايات المتحدة في إيران: يرسل رسالة إلى الرئيس بوش (مؤرشفة في 25 مايو 2006، على موقع Wayback Machine ، بقلم دينيس كوسينيتش ، 18 أبريل 2006)

[Ahmaletter-110] "الجدول الزمني: العلاقات الأمريكية الإيرانية". بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2006.

[WPLetter-111] فيك، كارل. "الولايات المتحدة تقول إن رسالة الإيرانيين إلى بوش لم تتضمن أي مقترحات". مؤرشف في 10 نوفمبر 2016، في أرشيف الإنترنت . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2006.

[112] «إيران تقول إنها أغلقت مضيق هرمز مؤقتاً في إطار محادثات غير مباشرة مع الولايات المتحدة» . أوترايدر . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .

[npr_halfway-113] «من غير المرجح أن تلتقي إيران بأوباما في منتصف الطريق» . NPR . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[newbegin-114] "أوباما يعرض على إيران "بداية جديدة"" بي بي سي نيوز . 20 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010. "

[skep-115] «رسميًا: إدارة أوباما تشكك في نتائج الانتخابات الإيرانية» . فوكس نيوز . ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٠٩ .

[Hormuz11-116] «إيران تهدد بإغلاق ممر النفط عبر مضيق هرمز» . بي بي سي نيوز . 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2012 .

[Cordesman-117] كوردسمان، أنتوني هـ. (مارس 2007)، إيران والنفط ومضيق هرمز ، مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية

[Talmadge-118] تالمادج، كايتلين (2008). "وقت الإغلاق: تقييم التهديد الإيراني لمضيق هرمز". الأمن الدولي . 33 (صيف 2008): 82-117 . doi : 10.1162/isec.2008.33.1.82 . S2CID 57559337 .

[moderate-119] غلادستون، ريك (24 سبتمبر/أيلول 2013). "الرئيس الإيراني الجديد يدعو إلى التسامح في أول ظهور له في الأمم المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2018 .

[call-120] أوباما يتحدث مع الرئيس الإيراني روحاني. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . أخبار إن بي سي، 27 سبتمبر 2013

[121] أوباما يتحدث مع روحاني: أول محادثة مباشرة بين رئيسين أمريكي وإيراني منذ 30 عامًا، صحيفة ناشيونال بوست ، 27 سبتمبر 2013

[protests-122] «إيرانيون يهتفون "الموت لأمريكا" في مسيرة حاشدة» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[deal-123] «الاتفاق التاريخي الذي سيمنع إيران من امتلاك سلاح نووي» . whitehouse.gov . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2015 – عبر الأرشيف الوطني .

[LoBianco_Tatum_2015-124] لوبيانكو، توم؛ تاتوم، صوفي (14 يوليو/تموز 2015). "مرشحو الحزب الجمهوري المحتملون لانتخابات 2016 ينتقدون الاتفاق النووي الإيراني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو/أيار 2016 .

[nucdeal-125] روبنسون، كالي (27 أكتوبر 2023). "ما هو الاتفاق النووي الإيراني؟" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .

[summana-126] "الاتفاق النووي الإيراني - ملخص وتحليل" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .

[EUblock-127] جونز، هيو (17 مايو 2018). "الاتحاد الأوروبي يقول إن حظر العقوبات الأمريكية على إيران ذو فائدة محدودة لبنوك الاتحاد الأوروبي" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .

[DispRes-128] دولزيكوفا، داريا (13 فبراير 2020). "كيف تؤثر العقوبات الأمريكية على نفوذ أوروبا في آلية تسوية النزاعات المتعلقة بالاتفاق النووي الإيراني" . لوفير . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .

[IranImp-129] "إيران وضرورة استمرار الانخراط" . موقع War on the Rocks . 17 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2025 .

[travelban-130] دينيس، برادي وماركون، جيري (29 يناير 2017). "وسط الاحتجاجات والارتباك، يدافع ترامب عن الأمر التنفيذي: 'هذا ليس حظرًا على المسلمين'"صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .

[131] هينيجان، دبليو جيه (24 نوفمبر 2021). "جنرال أمريكي: إيران على وشك أن تكون قادرة على صنع سلاح نووي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .

[Laraj-132] جايكس، لارا وسانجر، ديفيد إي. (20 أغسطس/آب 2020). "بدلاً من عزل إيران، تجد الولايات المتحدة نفسها خارج الاتفاق النووي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .

[limit-133] «هتف نواب إيرانيون "الموت لأمريكا" وأحرقوا العلم الأمريكي بعد أن ألغى ترامب الاتفاق النووي» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .

[nowar-134] «خامنئي إيران: لا حرب، لا مفاوضات مع ترامب» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2018 .

[explained-135] غلادستون، ريك وسبيشيا، ميغان (16 مايو 2019). "شرح التوتر بين أمريكا وإيران" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .

[strike-136] "بولتون: الولايات المتحدة ترسل مجموعة ضاربة تابعة للبحرية إلى إيران لإرسال "رسالة واضحة"" . أكسيوس . 6 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 20 مايو 2019. "

[shotdrone-137] بيلون، تينا؛ ستون، مايك (20 يونيو 2019). أوتيس، جوناثان (محرر). "مربع حقائق: إيران أسقطت طائرة غلوبال هوك بدون طيار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2019 .

[oilwar-138] «إيران مستعدة لحرب شاملة ضد الولايات المتحدة» . ذا ميديا لاين . ١٥ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ سبتمبر ٢٠١٩ .

[NYTCocked-139] شير، مايكل د .؛ كوبر، هيلين ؛ وشميت، إريك (21 يونيو/حزيران 2019). "ترامب يقول إنه كان مستعدًا تمامًا لضرب إيران، لكنه تراجع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو/حزيران 2019 .

[cyber-140] بوميرلو، مارك؛ إيفرسدن، أندرو (25 يونيو/حزيران 2019). "ماذا نستنتج من أنشطة الولايات المتحدة الإلكترونية في إيران؟" . C4ISRNet . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل/نيسان 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو/أيار 2025 .

[killedcont-141] بارنز، جوليان إي. (27 ديسمبر/كانون الأول 2019). "مقتل مقاول أمريكي في هجوم صاروخي بالعراق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2020 .

[BRubin-142] روبين، أليسا ج. وهوبارد، بن (30 ديسمبر/كانون الأول 2019). "الغارات الجوية الأمريكية تُثير غضب العراقيين ضد الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير/كانون الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2020 .

[BEmbassy-143] «صور تكشف عن أضرار جسيمة لحقت بالسفارة الأمريكية في بغداد مع هروب الجنود الأمريكيين إلى المنطقة» . يو إس إيه توداي . 2 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .

[slain-144] سالم، مصطفى؛ اللواتي، عباس؛ بيشيتا، روب؛ جون، تارا؛ أتاي علم، هاندي (4 يناير 2024). "تفجيران متزامنان يوديان بحياة العشرات قرب قبر قائد إيراني قُتل" . سي إن إن وورلد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .

[RFE-145] «ترامب يسخر من خامنئي بعد خطابه الحازم» . إذاعة أوروبا الحرة / إذاعة الحرية . ١٧ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٥ .

[irancovid-146] «العقوبات الأمريكية "تعرقل بشدة" جهود إيران لمكافحة فيروس كورونا، بحسب روحاني» . رويترز . ١٤ مارس/آذار ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل/نيسان ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو/أيار ٢٠٢٥ .

[rocket-147] كلارك، ستيفن (22 أبريل 2020). "إيران تضع قمراً صناعياً عسكرياً في المدار" . سبيس فلايت ناو . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .

[election-148] إيفيروم، كوسيفي (23 أكتوبر 2020). "المناظرة الرئاسية الأمريكية: بايدن يحذر إيران من أنها ستدفع ثمن تدخلها في الانتخابات" . عرب نيوز.

[cnn-taliban-149] «تشير معلومات استخباراتية أمريكية إلى أن إيران دفعت مكافآت لحركة طالبان مقابل استهداف القوات الأمريكية في أفغانستان» . سي إن إن . ١٧ أغسطس/آب ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير/شباط ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو/أيار ٢٠٢٥ .

[blunder-150] "قد يكون أول خطأ لبايدن في السياسة الخارجية متعلقاً بإيران" . بلومبيرغ . 22 يناير 2021.

[1953-2023_timeline-151] 1 2 "1953 – 2023 العلاقات الأمريكية مع إيران" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2024.

[stalling-152] "تعثر محادثات فيينا بشأن الاتفاق النووي الإيراني" (ملف PDF) . finabel.org . تاريخ الاطلاع: 23 أبريل 2025 .

[15sanct-153] «إيران تفرض عقوبات على 15 مسؤولاً أمريكياً مع تعثر المحادثات النووية» . رويترز . 9 أبريل/نيسان 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل/نيسان 2022 .

[Blinkdeal-154] 1 2 "بلينكن: الاتفاق النووي هو أفضل طريقة للحد من النشاط النووي الإيراني" . الجزيرة الإنجليزية . 27 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .

[Moscsanct-155] ١ ٢ "الولايات المتحدة تعلن فرض عقوبات على شبكة تهريب النفط الإيرانية المدعومة من موسكو" . رويترز . تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٦ .

[IranChina-156] 1 2 "الولايات المتحدة تمارس ضغوطاً على إيران باستهداف شركات صينية وإماراتية" . رويترز . 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .

[157] «الاتفاق النووي الإيراني: بايدن يقول إن العقوبات الأمريكية لن تُرفع من أجل المفاوضات» . بي بي سي نيوز . 7 فبراير 2021.

[Kataib-158] «غارات جوية أمريكية تستهدف ميليشيات مدعومة من إيران في سوريا في أول عمل عسكري لبايدن» . سي بي إس نيوز . 26 يناير 2021.

[proiran-159] ساندز، ليو (29 يناير 2024). "لماذا تهاجم الميليشيات الموالية لإيران القوات الأمريكية في العراق والأردن وسوريا؟" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2024 .

[65milit-160] مهوار، أمينة (3 فبراير 2024). "الضربات الأمريكية والضربات المضادة في الشرق الأوسط (تم التحديث في 9 فبراير 2023)" . قاعدة بيانات مواقع الأحداث التاريخية والمواقع المكتشفة (ACLED ). تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .

[Motamedi-161] معتمدي، مازيار (8 يناير 2022). "إيران تفرض عقوبات على المزيد من المسؤولين الأمريكيين على خلفية اغتيال سليماني" . aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2022 .

[avengeUS-162] «قائد الحرس الثوري الإيراني يقول إن مقتل جميع القادة الأمريكيين لن يكون ثأراً لاغتيال سليماني» . رويترز . رويترز. رويترز. ١٣ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أبريل ٢٠٢٢ .

[offercon-163] «إيران ترفض التخلي عن الانتقام لسليماني رغم العروض الأمريكية» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .

[ErbilUS-164] «إيران تهاجم أربيل العراقية بالصواريخ في تحذير للولايات المتحدة وحلفائها» . رويترز . ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مارس ٢٠٢٢ .

[Iranseizes-165] "إيران تصادر ناقلة نفط تجارية في الخليج العربي" . أخبار صوت أمريكا.

[1000US-166] "وصول آلاف الجنود الأمريكيين إلى البحر الأحمر وسط تصاعد التوترات مع إيران " . aljazeera.com

[6Bdeal-167] نازارو، ميراندا (13 أغسطس/آب 2023). "مكول ينتقد صفقة بقيمة 6 مليارات دولار لإطلاق سراح مواطنين أمريكيين في إيران" . صحيفة ذا هيل . واشنطن العاصمة . تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر/أيلول 2023 .

[humani-168] «الولايات المتحدة تتحرك للمضي قدماً في صفقة تبادل أسرى مع إيران والإفراج عن 6 مليارات دولار من الأموال المجمدة» وكالة أسوشيتد برس (12 سبتمبر 2023) تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023.

[breakth-169] هدسون، جون (18 سبتمبر/أيلول 2023). "الولايات المتحدة وإيران تتبادلان السجناء، مما يشير إلى انفراجة جزئية في العلاقات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل/نيسان 2025 .

[EUhoped-170] «المحادثات النووية غير المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران في الدوحة تنتهي دون إحراز تقدم» . رويترز . رويترز. 29 يونيو/حزيران 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو/تموز 2022 .

[Iranhack-171] «حملة ترامب الانتخابية تتهم إيران بشن هجوم إلكتروني» . aljazeera.com . ١١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٦ .

[Iranmail-172] «الولايات المتحدة تقول إن إيران أرسلت مواد مسروقة من حملة ترامب الانتخابية إلى معسكر بايدن عبر البريد الإلكتروني» . رويترز . ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[AI3lines-173] «إيران تنفي مزاعم التدخل في الانتخابات الأمريكية عبر خطوط الذكاء الاصطناعي الثالثة» . ifpnews.com . 4 أكتوبر/تشرين الأول 2024. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .

[KD-174] 1 2 رابينوفيتز، هانا (8 نوفمبر 2024). "وزارة العدل الأمريكية تعلن عن توجيه اتهامات في قضية إيرانية لاغتيال دونالد ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .

[JD-175] «وزارة العدل توجه اتهامات جنائية في قضية خطة إيرانية لاغتيال دونالد ترامب مقابل أجر» . وكالة أسوشيتد برس . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير/كانون الثاني 2025 .

[176] «ترامب يقول إنه أصدر تعليمات لمستشاريه بـ"إبادة" إيران إذا اغتالته» . ABC News . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2025 .

[177] سانجر، ديفيد إي. (4 فبراير 2025). "ترامب يقول إنه ترك تعليمات بـ'إبادة' إيران إذا اغتالته" . صحيفة نيويورك تايمز .

[178] «ترامب يعيد فرض "أقصى الضغوط" على إيران، ويهدف إلى خفض صادرات النفط إلى الصفر» . رويترز . 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .

[179] «ترامب ينفي تخطيط الولايات المتحدة وإسرائيل لشن ضربة، ويقول إنه يريد اتفاقاً مع إيران» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .

[180] "آخر أخبار الشرق الأوسط: حماس تُعلن أسماء الرهائن الإسرائيليين الثلاثة التاليين الذين سيتم مبادلتهم بأسرى فلسطينيين" . وكالة أسوشيتد برس . 7 فبراير 2025.

[181] «ترامب يقول إنه يفضل الاتفاق النووي مع إيران على "قصفها قصفاً شاملاً" | صحيفة تايمز أوف إسرائيل» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . 9 فبراير 2025.

[182] "ترامب: 'أود التوصل إلى اتفاق مع إيران' بدلاً من 'قصفها حتى الموت'"" . jpost.com . 9 فبراير 2025.

[183] "فيديو/ رهبر انقلاب: مذكرره‌ مع دولت أمريكا، فشار را افزايش خواهد داد" . isna.ir (باللغة الفارسية). 12 مارس 2025.

[184] «جنرال إيراني يثير احتمال الرد وسط الضربات الأمريكية على الحوثيين» . ABC News .

[185] غانغيتانو، أليكس (17 مارس 2025). "ترامب: إيران ستُحمّل مسؤولية كل رصاصة يطلقها الحوثيون" . صحيفة ذا هيل .

[186] "ترامب وبوتين يتفقان على أنه يجب ألا تتمكن إيران من تدمير إسرائيل - البيت الأبيض" .

[187] "مستشار زعيم إيران يهدد ببناء سلاح نووي إذا ارتكبت الولايات المتحدة "خطأً""" . أسوشيتد برس نيوز .

[188] ماكوي، أختار (31 مارس 2025). "إيران مُطالبة بضرب قاعدة دييغو غارسيا "فوراً""." صحيفة ديلي تلغراف " .

[189] هوردن، آن ماري؛ شهلا، أرسلان (3 أبريل 2025). "ترامب يقول إنه يعتقد أن إيران ستقبل بمحادثات نووية مباشرة" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2025 .

[190] برودووتر، لوك وسانجر ، ديفيد إي. (9 أبريل 2025). "ترامب يريد اتفاقاً نووياً مع إيران، لكن يجب أن يكون أفضل من اتفاق أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز .

[191] «عضوان في الكونغرس الأمريكي يقدمان مشروع قانون لتحرير العراق من إيران» . english.aawsat.com . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2025 .

[192] «ترامب ينتقد إيران بشدة في خطاب مطول أمام القيادة السعودية» . iranintl.com . ١٣ مايو ٢٠٢٥.

[193] "النظام الإيراني أمامه خيار" . editorials.voa.gov . 14 مايو 2025.

[194] «وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على شبكة إيرانية تقوم بغسل مليارات الدولارات للنظام من خلال مخطط مصرفي موازٍ» . وزارة الخزانة الأمريكية . 8 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .

[195] «عقوبات أمريكية على شبكة مصرفية موازية إيرانية» . iranintl.com . 6 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .

[196] شنايد، ريبيكا (21 يونيو 2025). "إيران توجه تحذيراً خطيراً جديداً لترامب والولايات المتحدة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .

[197] «الولايات المتحدة تتدخل في الحرب بين إسرائيل وإيران، وتضرب 3 مواقع نووية إيرانية» . وكالة أسوشيتد برس . 21 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .

[198] ناجورني، إريك وهابرمان، ماغي (21 يونيو/حزيران 2025). "الولايات المتحدة تدخل حربًا مع إيران، وتضرب موقع فوردو النووي: تحديثات مباشرة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو/حزيران 2025 .

[199] كريسب، إليزابيث (13 يونيو 2025). "إيران تنسحب من المحادثات النووية مع الولايات المتحدة" . صحيفة ذا هيل .

[200] «ترامب يحذر من اتخاذ إجراءات صارمة للغاية إذا نفذت إيران تهديداتها بإعدام المتظاهرين شنقاً» . لوموند . ١٣ يناير ٢٠٢٦.

[201] «دونالد ترامب يقول إن الولايات المتحدة "تدرس" العمليات العسكرية في إيران» . فايننشال تايمز .

[202] كريستو، ويليام (17 يناير 2026). "علي خامنئي يقول إن الآلاف قُتلوا في احتجاجات إيران، بعضهم بطريقة "لا إنسانية ووحشية"" . صحيفة الغارديان .

[203] روث، أندرو (27 يناير 2026). "الولايات المتحدة تعلن عن مناورات عسكرية جوية متعددة الأيام في الشرق الأوسط وسط توترات مع إيران" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .

[204] "ترامب: أسطول حربي آخر يتجه نحو إيران" . LBCIV7 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .

[:0-205] ١ ٢ "ترامب يقول إن هناك "أسطولاً" آخر يبحر نحو إيران" . صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت . ٢٨ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٦ .

[:1-206] 1 2 كانسيان، مارك ف.؛ بارك، كريس هـ. (20 فبراير 2026). "الجيش الأمريكي في الشرق الأوسط: الأرقام وراء تهديدات ترامب ضد إيران" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية .

[207] بن منصور، محمد؛ حافظي، باريسا؛ وعبد الله، نيرة (6 فبراير 2026). "إيران والولايات المتحدة تعقدان محادثات محورية في عُمان وسط تصاعد التوتر" . reuters.com . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .

[208] جامبريل، جون (6 فبراير 2026). "سلطنة عمان تتوسط في محادثات غير مباشرة بين الولايات المتحدة وإيران بشأن البرنامج النووي الإيراني" . WSLS . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .

[209] شالفي، كيفن (6 فبراير 2026). "إيران والولايات المتحدة تعيدان فتح المحادثات النووية في عُمان بعد أسابيع من التوتر" . abcnews.com . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2026 .

[210] كيستلر-دامور، جيليان؛ ماغواير، كريستين؛ محمد، إدنا؛ حيدر، سارة. "محادثات أمريكية إيرانية غير مباشرة جارية في عُمان في محاولة لمنع الحرب" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .

[211] سكاهيل، جيريمي. "مسؤولون إيرانيون يعتزمون حذف الموقع: طهران تُظهر "مستوىً لا يُصدق من المرونة" في المحادثات لمنع الحرب مع الولايات المتحدة" . dropsitenews.com . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2026 .

[212] "التوترات الأمريكية الإيرانية: دبلوماسية أم تصعيد؟ آخر مستجدات جنيف" . صحيفة ذا ديلي ريدز . 25 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .

[213] جامبريل، جون (24 فبراير 2026). "الإيرانيون قلقون بشأن الحشد العسكري الأمريكي مع اقتراب جولة المحادثات الأخيرة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2026 .

[war-of-choice-214] سانجر، ديفيد إي. (28 فبراير 2026). "بالنسبة لترامب، الهجوم على إيران هو الحرب الأمثل التي اختارها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .

[bbc-attack-215] 1 2 3 4 5 "ما الذي يحدث في إيران؟ ما نعرفه عن الهجوم الأمريكي الإسرائيلي ورد طهران" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2026 .

[216] "ردود فعل العالم على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على إيران ورد طهران" . الجزيرة . 28 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .

[217] كريستو، ويليام (28 فبراير 2026). "دليل مرئي للضربات الأمريكية الإسرائيلية على إيران - ورد طهران" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .

[218] الشريف، ميرنا (28 فبراير 2026). "الأمين العام للأمم المتحدة يدين التصعيد العسكري في إيران" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2026 .

[219] رافيد، باراك (3 أبريل 2026). "سبق صحفي: الولايات المتحدة تطرد نائب سفير إيران لدى الأمم المتحدة بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .

[220] «كاتي ميلر تقول إن الولايات المتحدة تخطط لإلغاء 4000 تأشيرة دخول لأفراد النخبة الإيرانية» . إيران الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2026 .

[221] ويلسون، كريس (14 مارس 2026). "إيران تقول إنه يجب منع الولايات المتحدة من المشاركة في كأس العالم 2026 بعد أن زعم ترامب أنه "ليس من المناسب" أن تلعب" . صحيفة الإندبندنت .

[222] «إيطاليا تنتقد اقتراح مبعوث ترامب بأخذ مكان إيران في كأس العالم 2026» . الجزيرة . 23 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2026 .

[223] "وزير إيطالي يرفض اقتراح استبدال إيران في كأس العالم 2026، ويصف الفكرة بأنها "مخزية"" . الأناضول اجانسي . 23 أبريل 2026 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2026 .

[224] روث، أندرو (8 أبريل 2026). "الولايات المتحدة وإيران تتفقان على وقف إطلاق نار مؤقت، وطهران تقول إنها ستعيد فتح مضيق هرمز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 .

[225] ألفارو، ماريانا؛ كوب، تارا؛ سوهيون لي، جويس؛ وويستفال، سامي (20 أبريل 2026). "ارتفاع أسعار النفط بعد احتجاز الولايات المتحدة لسفينة إيرانية، مما يُهدد وقف إطلاق النار" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .

[226] «ترامب يقول إن الولايات المتحدة اعترضت سفينة شحن ترفع العلم الإيراني وصادرتها» . بي بي سي . 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .

[227] أولاديبو، غلوريا (20 أبريل 2026). "الجيش الأمريكي يصادر سفينة ترفع العلم الإيراني كانت تحاول عبور الحصار المفروض على مضيق هرمز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2026 .

[228] «ترامب يقول إن الولايات المتحدة ضربت واستولت على السفينة الإيرانية توسكا في خليج عُمان» . سي إن بي سي . ١٩ أبريل ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠٢٦ .

[229] «الولايات المتحدة تحتجز السفينة الإيرانية توسكا وسط جهود الوساطة: كل ما نعرفه» . الجزيرة . 20 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .

[230] «البحرية الأمريكية تستولي على سفينة ترفع العلم الإيراني قرب مضيق هرمز، وطهران تتعهد برد سريع» . وكالة أسوشيتد برس . 20 أبريل/نيسان 2026. تاريخ الاطلاع: 29 أبريل/نيسان 2026 .

[231] «الحرب الإيرانية كلّفت الأمريكيين أكثر من 37.3 مليار دولار أمريكي في ارتفاع أسعار الوقود: دراسة» . وكالة الأناضول (باللغة التركية). 12 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .

[232] «الحرب الإيرانية كلّفت الأمريكيين أكثر من 37.3 مليار دولار أمريكي كزيادة في أسعار الوقود» . anews . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .

[233] «الاستخبارات الأمريكية تُظهر أن إيران لا تزال تمتلك قدرات صاروخية كبيرة: نيويورك تايمز» . وكالة الأناضول . ١٣ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠٢٦ .

[nbc-deal-234] «الولايات المتحدة وإيران تتوصلان إلى اتفاق لإنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز» . شبكة إن بي سي نيوز . ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[aj-ceasefire-235] «إعلان عن "اتفاق سلام" بين الولايات المتحدة وإيران؛ ترامب يقول إن مضيق هرمز سيُعاد فتحه» . الجزيرة الإنجليزية . ١٤ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[236] «البيت الأبيض يسعى للحصول على 672 مليون دولار لمنع إيران من الحصول على سلاح نووي | فوكس نيوز» . www.foxnews.com . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2026 .

[237] فايسرت، ويل؛ أميري، فرنوش؛ إسبانيول، سامي مجدي. اقرأ في (8 يوليو 2026). "هجمات جديدة تثير تساؤلات حول ما سيحدث لاحقًا في الحرب الإيرانية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .

[238] بوسويتز، كاثي؛ أندرسون، ماي (8 يوليو/تموز 2026). "هشاشة وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران تُجدد المخاوف بشأن ارتفاع أسعار الوقود" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو/تموز 2026 .

[239] «مبعوث إيران لدى الأمم المتحدة يدين الهجمات الأمريكية على البنية التحتية المدنية باعتبارها جرائم حرب» . وكالة أنباء الجمهورية الإسلامية (إرنا) . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو/تموز 2026 .

[240] فريق التحرير، تايمز أوف إسرائيل؛ ماجد، يعقوب (3 يوليو 2026). "ترامب يزعم أن إيران 'الطفلة المدللة' وافقت على معظم المطالب الأمريكية في المفاوضات" - عبر www.timesofisrael.com.

[iran-daily.com-241] 1 2 http://www.nitc.co.ir/iran-daily/1387/3300/html/economy.htm

[242] "تقرير: وزارة الخزانة الأمريكية توافق على التعامل التجاري مع إيران."وكالة أسوشيتد برس ، 24 ديسمبر 2010.

[243] «الولايات المتحدة ترفع العقوبات المفروضة على إيران فيما يتعلق بأجهزة الكمبيوتر المحمولة والهواتف المحمولة» . بلومبيرغ .

[244] «الولايات المتحدة تستهدف العملة الإيرانية في عقوبات جديدة» . وكالة أنباء شينخوا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .

[245] «العقوبات المفروضة على إيران تُكلّف الولايات المتحدة أكثر من 175 مليار دولار من الخسائر التجارية: دراسة» . صحيفة طهران تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو/تموز 2014 .

[246] "التقارب الإيراني الأمريكي: فرص تاريخية تلوح في الأفق" . بزنس مونيتور إنترناشونال. 10 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014.

[247] «نفط إيران: الولايات المتحدة ستنهي الإعفاءات من العقوبات لكبار المستوردين» . بي بي سي نيوز . ٢٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ مايو ٢٠١٩ .

[248] «إيران تقول إنها ستواصل تصدير النفط رغم الضغوط الأمريكية» . whtc.com . 30 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 .

[249] موريلو، كارول (8 مايو 2019). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة على إيران في ذكرى انسحاب ترامب من الاتفاق النووي" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2019 .

[250] "ترامب يفرض عقوبات "قاسية" على إيران" . سي بي إس نيوز . 24 يونيو 2019.

[251] "أمر تنفيذي بشأن فرض عقوبات على إيران" . whitehouse.gov . 24 يونيو 2019 - عبر الأرشيف الوطني .

[252] «العقوبات الأخيرة على إيران ستجمّد "مليارات" من الأصول: الولايات المتحدة» . فرانس 24. 24 يونيو 2019.

[fincen_5th_measure_iran-253] "فرض الإجراء الخاص الخامس على جمهورية إيران الإسلامية باعتبارها دولة ذات أهمية قصوى في غسل الأموال" . وزارة الخزانة الأمريكية. شبكة إنفاذ قوانين الجرائم المالية.

[254] «الولايات المتحدة تفرض عقوبات على الشركات العاملة في قطاع المعادن الإيراني» . رويترز . ٢٥ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٠ .

[255] «وزارة الخزانة تستهدف شركات المعادن الإيرانية الكبرى وفروعها الأجنبية ووكلاء مبيعاتها» . وزارة الخزانة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .

[256] هانزلر، جينيفر (8 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات جديدة شاملة على القطاع المالي الإيراني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .

[snlgm-257] لينش، سارة ن. (29 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "الولايات المتحدة تصادر صواريخ إيرانية، وتفرض عقوبات متعلقة بإيران على 11 كياناً" . صحيفة ذا غلوب آند ميل ، رويترز .

[258] "ترامب يوقع أمراً يهدد بفرض تعريفات جمركية على الدول التي تتعامل تجارياً مع إيران" .

[259] علي، فيصل؛ جمال، عروبة؛ كيليهر، فيونا؛ محمد، إدنا. "آخر مستجدات الاحتجاجات في إيران: ترامب يفرض تعريفة جمركية أمريكية على شركاء إيران التجاريين" . الجزيرة . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2026 .

[260] أسئلة وأجوبة مع رئيس مكتب الشؤون الأمريكية الجديدة في إيران، مؤرشف في 4 يناير 2020، على موقع Wayback Machine، على الرابط online.wsj.com، بتاريخ 1 أبريل 2009

[261] قراءة كتاب خامنئي: رؤية العالم لأقوى زعيم إيراني، بقلم كريم سجادبور، مارس 2008، مؤرشف في 27 أكتوبر 2019، على موقع Wayback Machine ، صفحة 20
من الطبيعي أن يُنظر إلى نظامنا الإسلامي كعدو ومنافس لا يُطاق من قِبل قوة قمعية كالولايات المتحدة، التي تسعى إلى إقامة دكتاتورية عالمية وتحقيق مصالحها الخاصة من خلال الهيمنة على الدول الأخرى وانتهاك حقوقها. ومن الواضح أيضاً أن الصراع والمواجهة بين الطرفين أمر طبيعي ولا مفر منه. [خطاب علي خامنئي، المرشد الأعلى لإيران، لطلاب جامعة شهيد بهشتي، ١٢ مايو/أيار ٢٠٠٣]

[262] مجلة "ذا نيو ريبابليك" ، مقال "الهجوم الساحر"، بقلم لورا سيكور ، 1 أبريل 2009
إن التخلي عن هذه الورقة الرابحة - قطع العلاقات مع الولايات المتحدة، واستحضار عدو خارجي بسهولة - سيكون مكلفاً للقيادة الإيرانية. وسيكون بمثابة إشارة غورباتشوفية بأن الثورة تدخل مرحلة جديدة جذرياً، مرحلة لا يستطيع قادة إيران ضمان بقائهم في السلطة.

[Hubbard-2024-263] هوبارد، بن وروبين، أليسا ج. (30 سبتمبر 2024). "محور المقاومة الإيراني يتعثر في مواجهة اختبار كبير" . صحيفة نيويورك تايمز .

[AlKassab-2023-264] الكساب، فاطمة (26 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "ما هو 'محور المقاومة' للجماعات المدعومة من إيران في الشرق الأوسط؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس/آذار 2026 .

[265] غاردنر، فرانك (7 نوفمبر 2019). "شبكة نفوذ إيران في الشرق الأوسط 'تتوسع'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .

[266] "أزمة الرهائن الإيرانية - تاريخ موجز - قسم التاريخ - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .

[267] شاهغاسمي، إي.، هيسي، دي آر، وميراني، جي. (1 أكتوبر 2011). "كيف ينظر الإيرانيون والمواطنون الأمريكيون إلى بعضهم البعض: مراجعة منهجية." مؤرشف في 5 فبراير 2024، في Wayback Machine. مجلة التواصل بين الثقافات ، 27.

[268] شاهغاسمي، إي.، وهيسي، دي آر (1 يناير 2009). "المخططات الثقافية المتبادلة بين الإيرانيين الأمريكيين: منهج نوعي". دراسات التواصل بين الثقافات ، 18، 1، 143-160.

[269] "الرأي العام الإيراني تحت ضغط شديد"" . IranPoll. ١٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٩. "

[CISSMIran2025Report-270] غالاغر، نانسي و.؛ محسني، إبراهيم؛ رامزي، كلاي (مايو 2025). الرأي العام الإيراني في الأيام الأولى لإدارة بيزشكيان (ملف PDF) (تقرير). مركز الدراسات الدولية والأمنية في ميريلاند، كلية السياسة العامة، جامعة ميريلاند. ص 23. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2026.

[MaristIran-271] 1 2 "آلة الزمن: إيران من منظور أمريكي" . استطلاع مارست . 7 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[272] هارتيغ، هانا؛ دوهرتي، كارول (2 سبتمبر 2021). "بعد عقدين من الزمن، الإرث الدائم لأحداث 11 سبتمبر" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .

[273] شولت، جوناثان ب. (9 سبتمبر 2021). "مركز روبر يتأمل في 20 عامًا من استطلاعات الرأي منذ أحداث 11 سبتمبر" . مركز روبر لأبحاث الرأي العام . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[274] "الهجوم على أمريكا: الاتجاهات والمؤشرات الرئيسية" . غالوب . 18 ديسمبر 2001.

[275] "آراء الأحزاب السياسية حول السياسة الخارجية الأمريكية" . مركز بيو للأبحاث للشعب والصحافة . 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2018 .

[276] "استطلاع الرأي العالمي لعام 2013" (ملف PDF) . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2013 .

[277] جونز، جيفري م. (12 مارس 2026). "تراجع آراء الأمريكيين تجاه كندا وبريطانيا العظمى إلى مستويات قياسية جديدة" . مؤسسة غالوب. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ ٣٠ ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ ٥٨ ]

[ ٥٩ ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[ ٨١ ]

[ ٨٢ ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[

[

[ 96 ]

[

[

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗