الأشهر المقدونية
التقويم المقدوني هو التقويم المستخدم تقليديًا في شمال مقدونيا . يحتوي على أسماء لجميع الأشهر الاثني عشر في السنة، والتي يتم قبولها في البلاد ويتم تسميتها باستخدام أشكال الأسماء الدولية القياسية التي تنبع من الأسماء اللاتينية للأشهر، ولها أسماء مقدونية خاصة بها والتي تعتبر قديمة في اللغة الحالية وتستخدم بشكل شائع في الأمور والوثائق الرسمية (على سبيل المثال التقويمات الدينية) للكنيسة الأرثوذكسية المقدونية وكذلك في بعض المناطق الريفية في شمال مقدونيا. يرتبط أصل الأسماء المقدونية للأشهر ارتباطًا وثيقًا بالتغيرات الطبيعية في الطقس والزراعة التي تحدث خلال فترة الشهر. تحتوي بعض الأشهر أيضًا على العديد من المصطلحات المستخدمة في مناطق مختلفة من البلاد. تم استخدام أسماء الأشهر الحديثة لأول مرة في نهاية القرن التاسع عشر، وغالبًا ما كانت تستخدم مع اللاحقة -ја كما هو الحال على سبيل المثال في كلمات مثل јануаија (januarja)، fevruаriја (fevruarija)، sептемвија (septemvrija)، декемвија (dekemvrija) وما إلى ذلك دخل القبول الكامل والاستخدام في الكلام اليومي حيز التنفيذ مع عملية التعليم الجماعي لتلاميذ المدارس.
أسماء الأشهر المقدونية
| رقم | الاسم القياسي | الاسم الأصلي | وصف |
|---|---|---|---|
| 1. | يناير ( يناير ) | كولوزيج ( koložeg ) | شهر حرق الخشب |
| 2. | فبراير ( fevruari ) | سيتشو ( سيتشو ) | شهر الجليد |
| 3. | مارت ( مارت ) | قط ( قط ) | شهر الإزهار |
| 4. | أبريل ( نيسان ) | تريفين ( تريفين ) | شهر العشب |
| 5. | مايو ( ماج ) | كوسار ( كوسار ) | شهر قص العشب |
| 6. | يونيو ( يونيو ) | زيتفار ( زيتفار ) | شهر الحصاد |
| 7. | يوليو ( يوليو ) | زلاتيك ( zlatec ) | شهر الذهب |
| 8. | أغسطس ( أغسطس ) | قيثارة ( قيتار ) | شهر الحبوب |
| 9. | سبتمبر ( سبتمبر ) | جروزدوبير ( جروزدوبر ) | شهر حصاد العنب |
| 10. | أكتوبر ( أوكتومفري ) | قائمة ( listopad ) | شهر تساقط الأوراق |
| 11. | نويمري ( noemvri ) | طالب ( طالب ) | الشهر البارد |
| 12. | ديكيميفري ( ديكيميفري ) | ثلج ( snežnik ) | شهر الثلوج |
أسماء الأشهر الشائعة في مناطق مختلفة من شمال مقدونيا
في جيفجيليا ، لاحظ س. تانوفيك أسماء الأشهر الشائعة التي تظهر في الجدول المذكور أعلاه وهناك فرق في أسماء شهر مايو - crešar ، وشهر يونيو - žitvar ، وشهر يوليو - biljar ، وشهر أغسطس - prabraždenski ، وشهر سبتمبر - bugurojčin (أو gruzdober )، وشهر أكتوبر - mitrovski أو kasim ، وشهر نوفمبر - listupad ، وشهر ديسمبر - gulemijut mesic أو bužikjov . [1]
الأسماء الشائعة للأشهر في قرية فالاندوفو بيرافا هي كما يلي: koložeg - يناير، sečko - فبراير، Letnik - مارس، treven - أبريل، Cutnik - مايو، crvenik - يونيو، gorešnik - يوليو، Gumnar - أغسطس، grozdober - سبتمبر. , listokap - أكتوبر، snežen - نوفمبر، طالب - ديسمبر. [2]
في منطقة بوشافيا، عند سفح جبل كوزووف في كافادارشي، توجد أسماء وتفسيرات مختلفة لأسماء الأشهر. بالنسبة لشهر نوفمبر، تم استخدام اسم أليستوبو ، وبالنسبة لشهر ديسمبر أندريجا وكان الناس يعتقدون أنه فترة بداية الشتاء وأندريجا كان شخصًا يرمي رقاقات الثلج. بالنسبة لشهر يناير، تم استخدام اسم كولوزيج مع تفسير أنه كان أسوأ شهر شتاء وأنه "بغض النظر عن مكان وجودك، يجب أن تكون في المنزل في يناير. يجب أن تمتلك سيارة بها خشب ودقيق". [2] كما لوحظ من خلال أسطورة أن اسم شهر كولوزيج جاء من الطقس البارد في ذلك الشهر مما تسبب في عدم امتلاك الناس لوسائل التدفئة، لذلك اضطروا إلى حرق عرباتهم الخشبية.
في المنطقة العرقية المقدونية غولو بردو في ألبانيا ، تُستخدم الأسماء والأشكال التالية لبعض الأشهر: koložek أو kolodžek لشهر يناير، čerešnar أو crešnar لشهر يونيو، žetvar لشهر يوليو، dorvar أو drvar لشهر نوفمبر و jodre لشهر ديسمبر. [3]
العد المشترك لمدة الأشهر
وفقًا للأبحاث التي أجراها علماء الأعراق وعلماء الأنثروبولوجيا، فإن مدة الأشهر في ثقافة المقدونيين كانت تُحسب وتُحدد عادةً وفقًا لأعياد واحتفالات معينة، تسمى medžnici أو sinori . تلك هي الأعياد المسيحية الكبرى التي توجد في كل شهر من أشهر السنة. كانت مدة الأشهر بين عامة الشعب المقدوني تبدو على النحو التالي:
- јануаи - من فرتولوم إلى فاسيليكا
- كولوجيك - من فاسيليكا إلى القديس تريفون
- сечко - من القديس تريفون إلى ليتنيك
- مارتا - من ليتنيك إلى بلاغوفيتش
- أبريل - من بلاغوفيتش إلى إرميا
- мај - من Eremija (Gjurgjovden) إلى Duhovden . [4]
- јуни - من دوهوفدين إلى إيفاندن
- јули - من إيليندن إلى جوليما بوجوروديكا
- август - من Golema Bogorodica إلى Krstovden
- سبتمبر - من كريستوفدين إلى بيتكوفدين
- октомвли - من بيتكوفدن إلى ميتروفدن
- ноемвраи - من ميتروفدن إلى بريتشيستا
- декемви - من Prečista إلى Saint Ana أو Saint Ignat. [5]
يشير هذا التقويم إلى سنة مكونة من 13 شهرًا وهو ما يعادل عدد التغيرات الشهرية في مدة السنة. وهذا بدوره يوضح أن الناس في الماضي حددوا الأشهر ووجهوا أنفسهم وفقًا لعدد تغيرات القمر في السنة.
انظر أيضا
مراجع
- ^ ريستيسكي، س. ليوبتشو (2005). categories простой и веме во народната Culture на Macedoncitе [ فئات المكان والزمان في الثقافة الوطنية للمقدونيين ] (باللغة المقدونية). سكوبي. ص. 355.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ أب Risteski، S. Ljupčo (2005). categories просто и веме во народната culture на Macedoncitе [ فئات المكان والزمان في الثقافة الوطنية للمقدونيين ] (باللغة المقدونية). سكوبي. ص. 356.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ بوديموفسكي ، ك. دراغوسلاف (1980). Македонците в Албания [ المقدونيون في ألبانيا ]. سكوبي. ص. 121.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ ريستيسكي، س. ليوبتشو (2005). categories простой и веме в народната цвет в народната на Маедонците [ فئات المكان والزمان في ثقافة المقدونيين ]. سكوبي. ص. 359.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط ) - ^ ريستيسكي، س. ليوبتكو (2005). categories простой и веме в народната цвет в народната на Маедонците [ فئات المكان والزمان في ثقافة المقدونيين ]. سكوبي. ص. 360.
{{cite book}}:|work=تم تجاهله ( مساعدة )صيانة CS1: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
| الأنظمة | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| في الاستخدام الواسع | |||||||
في استخدام أكثر محدودية |
| ||||||
| تاريخي | |||||||
| حسب التخصص |
| ||||||
| مقترحات الإصلاح | |||||||
الشاشات والتطبيقات | |||||||
تسمية السنة وترقيمها |
| ||||||
| خيالي |
| ||||||
| |||||||
