بانايوتيس كونديليس
بانايوتيس كونديليس ( باليونانية : Παναγιώτης Κονδύλης ؛ بالألمانية : Panajotis Kondylis ؛ 17 أغسطس 1943 - 11 يوليو 1998) فيلسوف ومؤرخ فكري ومترجم ومدير منشورات يوناني، كتب بشكل أساسي باللغة الألمانية، بالإضافة إلى ترجمة معظم أعماله إلى اليونانية. ويمكن تصنيفه ضمن مدرسة فكرية يُمثلها خير تمثيل ثوسيديدس ونيكولو مكيافيلي وماكس فيبر . [ 4 ]
حياة
وُلد كونديليس عام 1943 في بلدة دروفا الصغيرة (Δρούβα) التابعة لبلدية أولمبيا في اليونان ، حيث لا يزال منزل عائلة كونديليس قائمًا حتى اليوم. انتقل مع والده، الذي كان ضابطًا عسكريًا، في سن السادسة إلى كيفيسيا في أثينا ، حيث التحق بالمدرسة. درس كونديليس فقه اللغة الكلاسيكية والفلسفة في جامعة أثينا (حيث انجذب آنذاك إلى الماركسية )، [ 5 ] بالإضافة إلى الفلسفة والتاريخ الوسيط والحديث والعلوم السياسية في جامعتي فرانكفورت وهايدلبرغ . خلال دراساته العليا في هايدلبرغ ، حصل على درجة الدكتوراه (تحت إشراف ديتر هنريش ) عن دراسةٍ تناولت أصول المثالية الألمانية ما بعد الكانطية ، بما في ذلك السنوات الأولى لهيغل وشيلينغ وهولدرلين ، بعنوان " نشأة الجدلية " ( Die Entstehung der Dialektik )، والتي دعمت آراءً اعتُبرت مبتكرةً ومثيرةً للجدل في ذلك الوقت، بما في ذلك تسليط الضوء على تاريخ الماركسية وما قبلها من افتراضات نظرية العالم في فلسفة التاريخ الماركسية . وكان للمؤرخين الألمانيين البارزين فيرنر كونزه وراينهارت كوسيلك تأثيرٌ توجيهيٌ هامٌ خلال سنوات تكوينه في هايدلبرغ.

حصل كونديليس على ميدالية غوته عام ١٩٩١. وبصفته حائزًا على جائزة هومبولت، كان أيضًا زميلًا في معهد الدراسات المتقدمة في برلين (١٩٩٤/١٩٩٥). مع ذلك، كان كونديليس باحثًا مستقلًا، لم يطمح قط إلى مسيرة أكاديمية، باستثناء محاولة واحدة في أوائل ثمانينيات القرن الماضي عندما دخل في مناقشات مع قسم الفلسفة بجامعة أثينا ، متقدمًا بطلب للحصول على وظيفة. قوبل طلبه بعدم ثقة أعضاء هيئة التدريس المحافظين في قسم الفلسفة. على الرغم من دعم البروفيسور ثيوفيلوس فيكوس، المعروف آنذاك، لكونديليس، إلا أنه واجه معارضة العديد من الفلاسفة الجامعيين، وبالتالي لم ينجح في بدء مسيرته الأكاديمية. بعد ذلك، لم يعرب عن أي رغبة في مهنة أكاديمية (معبراً عن وجهة نظر مفادها أن "الفلسفة الأكاديمية قد ماتت ودفنت")، [ 6 ] على الرغم من أنه عُرض عليه عدد من المناصب الفخرية، بما في ذلك من قبل جامعة يوانينا ، والتي رفضها بأدب.
توفي في أثينا عام ١٩٩٨. تبرعت شقيقته، ميلبو كونديليس (Μέλπω Κονδύλη)، بمكتبته التي تضم نحو ٥٠٠٠ عنوان، والموجودة في منزله في بوليتيا بأثينا ، إلى جامعة أرسطو في سالونيك، حيث يوجد قسم خاص باسم "كونديليس" في مكتبة الجامعة. وفي نوفمبر ٢٠٠٨، عُقد مؤتمر في هايدلبرغ تكريمًا لذكرى الراحل بانايوتيس كونديليس. كما أُقيم حدث مماثل في اليونان في ٢٢ مايو ٢٠٠٨.
عمل
كُتب الجزء الأكبر من مؤلفاته باللغة الألمانية، وترجم كونديليس معظمها بنفسه إلى اليونانية. اهتمّ كونديليس بالعديد من مجالات الدراسة، منها: عصر التنوير ونقد الميتافيزيقا في عصر النهضة؛ فلسفة الحرب وكلاوزفيتز ، بالإضافة إلى أعمال هيغل وماركس ؛ الثقافة البرجوازية الغربية وانحدارها؛ المحافظة؛ ما بعد الحداثة ؛ والشؤون الدولية. كما ترجم إلى اليونانية الحديثة أعمالاً كلاسيكية لكتاب مثل: زينوفون ، وبيرنهام ، وميكافيلي ، وماركس ، وليشتنبرغ ، وبافيزي ، ومونتسكيو ، وشامفور ، وريڤارول ، وشيلر ، وكاسيرر ، وكارل شميت . علاوة على ذلك، شغل منصب مدير منشورات "المكتبة الفلسفية والسياسية" باللغة اليونانية (إصدارات Γνώση (1983-1998؛ 60 مجلدًا)) و"الحضارة الأوروبية الحديثة" (إصدارات Νεφέλη (1997-2000؛ 12 مجلدًا))، حيث أنتج ترجمات يونانية حديثة لنصوص شهيرة لمؤلفين متنوعين مثل: هوبز ، وليوتار ، وفوكو ، والسفسطائيين والكلابيين اليونانيين القدماء ، وموسكوفيتشي ، وسوريل ، وهايدغر ، وبوركهارت ، وميشيلز ، وآرون ، وليو شتراوس ، وديريدا ، ولوك ، وهاوزر ، وغيرهم، بالإضافة إلى تاريخ الفلسفة اليونانية الحديثة. ومن أشهر مؤلفات كونديليس: " التنوير " و " السلطة والقرار " .
المواضيع الأساسية
ادّعى كونديليس أنه "علمي" بمعنى أنه يكتب "وصفياً" (وتفسيرياً)، ويفصل بين الواقع والقيم، بدلاً من الكتابة "توجيهياً" أو "معيارياً". والخيط الذي يربط جميع كتابات كونديليس (سواء ركزت بشكل أساسي على تاريخ الأفكار، أو الأنطولوجيا الاجتماعية، أو علم الاجتماع التاريخي، أو الجغرافيا السياسية، إلخ) هو موقفه القائل بأن التنوع التاريخي الهائل في السلوك أو المساعي الفردية والاجتماعية والنظرية يتكشف في ظل قانون (أو ثوابت) "السلطة" و"القرار" الأنثروبولوجي. تتأرجح مفاهيم "السلطة" و"القرار" باستمرار بين الصداقة والعداء ضمن مجتمعات تشكلت تاريخيًا (وتشهد ديناميكية حالية) تتسم بدرجات متفاوتة من العلاقات الاجتماعية متعددة الأوجه بين الأفراد والجماعات (حيث تُبرر الدوافع البيولوجية وتُعزز عقلانيًا حتى يُسمع صوتها كأمر أخلاقي؛ ويتجلى دافع الحفاظ على الذات كـ"معنى للحياة"؛ وتُغلّف الرغبات الجنسية بـ"الحب"). إن التوجيه، وتكوين الهوية، والتسلسل الهرمي، والتفسير، وإنتاج الأنظمة المعيارية، والأيديولوجيات، والعقلانية كضبط للنفس، والتخلي عن الإشباع الفوري أو تأجيله، كلها وسائل تتجلى من خلالها علاقات القوة اجتماعيًا، وتميز الحضارات الإنسانية عن السلوك الغريزي الأساسي والعنف الخام غير العقلاني في عالم الحيوان (باختصار: يقبل البشر "المعنى" في السعي وراء السلطة، بينما لا تقبله الحيوانات). مع ازدياد تعقيد المجتمعات البشرية (وثراءها المادي)، لم يعد مفهوم القوة وتناميها مرتبطًا في الغالب بالتفوق الجسدي فحسب (كما كان الحال في الظروف البدائية)، بل أصبحت القوة موضوعية في كثير من الأحيان من خلال استخدام أوسع للرموز والقيم التاريخية والنسبية (التي أعيد تفسيرها وغالبًا ما تكون موضع جدل). ومع ذلك، تظل القوة المادية الخام متاحة دائمًا، على الأقل نظريًا، للاستخدام من قبل الأفراد والجماعات الذين يرغبون في الحفاظ على قوتهم وتوسيعها. حتى المعرفة العلمية ليست بمنأى عن التحديد التاريخي والتلاعب الجدلي، ولكن المعرفة العلمية وحدها، إذا ما فصلت باستمرار بين الواقع والمفترض ، هي التي تستطيع تفسير التنوع الهائل للوجود البشري و"المعرفة" من خلال التوافق مع الواقع التجريبي. [ 7 ]
السياسة والإنسان

ظلّ عمله الرئيسي الأخير ، " السياسي والإنسان " ، غير مكتمل عند وفاته، ولكنه مع ذلك قدّم نظرية اجتماعية علمية موحدة، أو وصفًا "محايدًا" للظواهر الاجتماعية، يشمل الجوانب الاجتماعية الوجودية والاجتماعية والتاريخية لدراسة الشؤون الإنسانية. لا يُقدّم مفهوم كونديليس للوجود الاجتماعي أي علاقات سببية أو قوانين ثابتة، ولا يُحدّد ما ينبغي على الناس فعله أو تجنّبه في أي موقف مُعيّن، أو كيف ينبغي أن يتطوّر عملهم الاجتماعي. وعليه، فإنّ مهمة الوجود الاجتماعي ليست اختزال الظواهر المتغيّرة والمتنوّعة إلى عيّنات أساسية وعوامل وراثية أساسية؛ بل تسعى إلى إظهار طيف القوى والعوامل التي لا يُمكن تكوينها وتمييزها إلا من خلال التنوّع الهائل وغير القابل للاختزال في الشكل. تشمل هذه القوى والعوامل، بطبيعة الحال، ثوابت معينة كالسعي للحفاظ على الذات من خلال توسيع النفوذ، وعلاقة الصديق بالعدو، وهي ثوابت موجودة في جميع المجتمعات وتتجسد في سياقات تاريخية محددة، وبالتالي لها بُعد ومضمون ملموسان، كما في حالة هيمنة نموذج التمركز حول الله أو التمركز حول الإنسان أو الديمقراطية الجماهيرية في مرحلة ما بعد الحداثة. ويُخصص جزء كبير من المجلد الأول، الذي أوشك على الانتهاء (كان كونديليس قد خطط لثلاثة مجلدات)، لتحليل أيديولوجية الديمقراطية الجماهيرية في العلوم الاجتماعية، مع تناوله في الوقت نفسه مسائل منهجية ونظرية كالتفريق بين "الملاحظة الاجتماعية الوجودية" و"الملاحظة الاجتماعية التاريخية"، والجوانب الثلاثة الرئيسية للمجتمع: العلاقة الاجتماعية، والسياسة، والإنسان. علاوة على ذلك، يدرس كونديليس العلاقة الاجتماعية من حيث آلية الذاتية "الداخلية" وآلية العمل "الخارجية"، والقطبية بين الصديق والعدو، واستمرارية العلاقة الاجتماعية، بالإضافة إلى استكشاف مفاهيم الفهم والعقلانية من خلال دراسة و/أو نقد مستفيض للعديد من المؤلفين المشهورين مثل مارتن بوبر ، وإميل دوركهايم ، وفيلهلم دلتاي ، ويورغن هابرماس، ومارتن هايدغر ، وإدموند هوسرل ، ونيكلاس لومان ، وجورج هربرت ميد ، وألفريد شوتز ، وتالكوت بارسونز ، وكارل بوبر ، وجورج زيمل ، وفرديناند تونيس ، وماكس فيبر ، وليوبولد فون فيزه .
عصر التنوير والتاريخ الفكري

بصرف النظر عن كونها مسحًا شاملاً للاتجاهات الجدلية الرئيسية في التاريخ الأوروبي للأفكار منذ نهاية العصور الوسطى والتحول اللاحق ضد العقلانية الديكارتية من قبل عدد من الشخصيات الرئيسية وشخصيات التنوير الأخرى التي تروج لنزعة حسية "جديدة" أو مُعاد إحياؤها، وحتى فترة ما بعد كانط لشيلنج وهيجل، يمكن اعتبار كتاب Die Aufklärung ( التنوير )، جنبًا إلى جنب مع Die neuzeitliche Metaphysikkritik ( نقد الميتافيزيقا في العصر الحديث )، بمثابة تحليلات لنضال العصر الحديث الأوروبي ضد النسبية القيمية والعدمية، والتي كانت النتيجة المنطقية للموقف العقلاني العام في العصر الحديث الأوروبي. في مواجهة الميتافيزيقا الأرسطية للجوهر، تم تبني مفهوم الوظيفة، ثم وُوجه خطر تفكيك جميع الجواهر إلى وظائف متغيرة باختراع كائنات جديدة: "الطبيعة" و"الإنسان" و"التاريخ" حلت محل الله والروح (المتعالية). مع ذلك، ساد مفهوم الوظيفة تمامًا خلال القرن العشرين في سياق الإطاحة بالجوهر على نطاق عالمي (بغض النظر عن التأثير المستمر والحتمي اجتماعيًا لمختلف الأيديولوجيات والأديان)؛ انظر " انحطاط أشكال الفكر والحياة البرجوازية" أدناه. في جميع هذه الكتب، يظهر الحفاظ على الذات والسلطة كمفاهيم أساسية في تفسير الشؤون الإنسانية، وفي تنحية جميع الثنائيات والأفلاطونية جانبًا، وجميع التمييزات التقليدية بين الأعلى والأسفل، والمثالي والواقعي، والفهم والإرادة. من وجهة نظر تاريخ الأفكار، في حين أن الفلاسفة الذين نبذوا هذه الثنائيات بشكل منهجي كانوا قلة نادرة (مثل مكيافيلي ، وهوبز ، وسبينوزا ، ولا ميتري ، ودي ساد ، وإلى حد أقل، ديدرو ، وهيلفيتيوس ، وهولباخ ، وهيوم )، إلا أن الفلاسفة الذين شرحوا نسخًا من التمييزات التقليدية المذكورة أعلاه، أو على الأقل حافظوا على موقف معياري ضروري للسعي إلى التأثير الاجتماعي، سادوا كميًا خلال جزء كبير من العصر الحديث الأوروبي، وقد حلل كونديلس أيضًا الموقف (المواقف) الأساسي لهؤلاء المفكرين وغيرهم، بمن فيهم: ألمبير ، وكونديلاك ، وكوندورسيه ، وغروتيوس ، وهيغل ، وهامان ، وهيردر ، وكانط ، وليبنيز ، وليسينغ ، وموبيرتوي ، ونيوتن ، وروسو .يتناول كونديليس بالتفصيل أعمال شافتسبري وفولتير وولف ، بالإضافة إلى الإشارة إلى مفكرين آخرين من عصر التنوير (ما قبل عصر التنوير) (بالإضافة إلى المذكورين أعلاه) مثل: أوغسطين، وتوما الأكويني ، وأرسطو ، وبيكون ، وبايل، وبيركلي ، وبرونو ، وديكارت ، وإيراسموس ، وجاليلي ، ولوك ، وباسكال ، وأفلاطون ، وبوفندورف ، وتيليسيو ، وغيرهم. في كل من كتاب " التنوير ونقد الميتافيزيقا في العصر الحديث" ، يقدم كونديليس تحليلاً تفسيرياً مقنعاً من خلال إعادة صياغة المفاهيم وتحديد المواقع باستمرار، والكم الهائل من الحجج، منذ أواخر العصور الوسطى وحتى القرن التاسع عشر (والقرن العشرين في حالة " نقد الميتافيزيقا في العصر الحديث" ، والذي يتضمن تحليلات لأعمال: بيرجسون ، ودلتاي ، وفيورباخ ، وهايدغر ، ومالبرانش ، وميل ). نيتشه ، أوكام ، راسل ، سالوتاتي ، سبنسر ، وايتهيد ، فيتجنشتاين ، وزاباريلا )، الذين أنتجوا أعمالاً علمية لا تقتصر على كونها كتيباً أو نصاً مرجعياً فحسب، بل تتمتع أيضاً بالقدرة على تقديم نظرة ثاقبة على القوى الدافعة لتطور وتغيرات تاريخ الأفكار في العصر الحديث الأوروبي (انظر أيضاً المحافظة أدناه) قبل بداية العصر الكوكبي الجديد.
السلطة واتخاذ القرار

في كتابه " السلطة والقرار" [ 8 ]، وضع كونديليس الأساس النظري لموقفه من الوجود ومساعيه كمؤلف وباحث اجتماعي. يُطرح مفهوم "القرار" هنا بشكل مختلف عن مفاهيمه السابقة في نظرية القرارية ؛ إذ يظهر الآن كنظرية حول نشأة الرؤى العالمية الفردية والجماعية. هذه النشأة، بوصفها وظيفة للسلطة - أي الحفاظ على الذات من خلال تعزيزها (أو تكثيفها) - تشير دائمًا إلى تحديد موقع العدو، وبالتالي فهي تتضمن دائمًا عناصر معيارية. يدرس كونديليس الإلزام المزعوم والغموض الكامن في جميع الأيديولوجيات والمؤسسات الاجتماعية. وبالاستناد إلى الأنثروبولوجيا والفلسفة وعلم الاجتماع والتاريخ، يستكشف مفاهيم مثل القيمة وحرية القيمة والعدمية. يُزعم أن التنوع اللامتناهي في التصورات والمعتقدات والأيديولوجيات البشرية، أي النظرات إلى العالم، ليس إلا محاولة لإضفاء طابع معياري وموضوعي على المصالح الشخصية، نابعة من "قرار" بشأن الوسائل المُستخدمة، ومن يُعتبر صديقًا ومن يُعتبر عدوًا، في الصراع "الهوبزي" الكبير من أجل الهدف البدائي والأكثر شيوعًا بين جميع البشر - وهو الحفاظ على الذات. ولذلك، تُستخدم النظرات إلى العالم، سواءً على المستوى الشخصي أو الجماعي، والأيديولوجيات عمومًا، كسلاح في الصراع اليومي من أجل المطالبة بالسلطة والحفاظ على الذات. إن الوجود والتطور الاجتماعي والتاريخي يتألفان من وجودات عابرة - بغض النظر عما إذا كانت تستند إلى العقل والأخلاق أم لا - تسعى إلى السلطة (بأي شكل أو أكثر من أشكالها). هكذا هي طبيعة مخلوقات الطبيعة (والمجتمع)، ولا يمكنها أن تكون غير ذلك.
المحافظة

كتاب كونديليس التالي، "المحافظة: مضمونها التاريخي وانحدارها " ، على غرار كتابه "التنوير " ، الذي فتح آفاقًا جديدة في تفسيره المبتكر لهذه الفترة المحورية في الفلسفة الأوروبية، خالف الرأي السائد حول تاريخ المحافظة الذي يُفهم ببساطة على أنه رد فعل على الثورة الفرنسية، كما عبّر عنه كارل مانهايم على سبيل المثال. بل يرى كونديليس أن المحافظة كانت موجودة بالفعل كقوة اجتماعية وسياسية منذ العصور الوسطى، حيث حاربت طبقة النبلاء ونظامها الطبقي، مستمدين شرعيتهم من مفهوم محدد للقانون كامتياز، التفسيرات المساواتية الناشئة للقانون في العصر الحديث الأوروبي، الذي شهد صعود الدولة السيادية الحديثة، وإن كانت في البداية في صور استبدادية (من بينها محاولة فرض التسامح الديني والسلام في أعقاب الإصلاح الديني والحروب الدينية). مع ذلك، يتناول الكتاب أيضًا المحافظة كقوة سياسية تتكيف مع واقع انتصار الدولة السيادية الحديثة في نهاية المطاف، وذلك في ضوء الثورة الفرنسية وما بعدها. ويتضمن تحليلًا لكيفية تشكّل المحاور الرئيسية المستخدمة في النقد الاشتراكي للرأسمالية في البداية ضمن الإطار الأيديولوجي للثورة المضادة، حيث كان الناقل الاجتماعي لهذا النقد الأول المناهض للرأسمالية هو مالك الأرض الكبير ذو النظام الأبوي، الأرستقراطي الأكبر سنًا أو الأصغر، الذي رأى وجوده الاجتماعي يتآكل وينهار بفعل الزحف الجارف للعلاقات التجارية النقدية، والثورة الصناعية، والأفكار الفردية الليبرالية. وما تلا ذلك كان صورة مثالية للواقع ما قبل الرأسمالي، حيث عاش الناس متحدين بروابط الدم والتقاليد والإيمان المتبادل والحماية من الأرض والطبيعة، محافظين على جوهرهم الوجودي من التفتت الذي يفرضه التقسيم المتقدم للعمل والسعي الدؤوب وراء المكاسب المادية في مجتمع مقسم إلى أفراد متنافسين. ومن بين المفكرين الرئيسيين خلال تاريخ المحافظة: بونالد ، وبورك ، وكارلايل ، وشاتوبريان ، وكورتيس ، وفينيلون ، وهالر ، وجارك ، ومايستر ، وموزر ، ومولر ، ورادوفيتز ، وشليغل ، وستال .
بينما يُعرّف كونديليس نفسه بأنه ماركسي، ينظر إليه البعض على أنه مفكر محافظ. ويصفه المفكر الأمريكي المحافظ القديم بول غوتفريد بأنه "أحد أعظم المفكرين المحافظين في عصرنا". [ 3 ]
نظرية الحرب

في كتابه " نظرية الحرب "، عارض كونديليس التفسير الليبرالي الذي قدمه ريمون آرون لنظرية كلاوزفيتز . فبحسب آرون في كتابه "التفكير في الحرب"، كان كلاوزفيتز من أوائل الكتّاب الذين أدانوا النزعة العسكرية للنخب العسكرية وميلها للحرب (استنادًا إلى المقولة الشهيرة "الحرب استمرار للسياسة بوسائل أخرى"). زعم كونديليس أن هذا التفسير لا يتوافق مع فكر كلاوزفيتز. كان كلاوزفيتز، وفقًا لكونديليس، غير مبالٍ أخلاقيًا بالحرب من وجهة نظر نظرية، ولم يكن لطرحه قيمة الحكم السياسي على الحرب أي صلة بالمطالب السلمية. فبالنسبة لكلاوزفيتز، كانت الحرب مجرد وسيلة في السعي الأبدي للسلطة في عالم غالبًا ما يسوده الفوضى وعدم الأمان، وعلى هذا النحو، لا يمكن أن تكون الحرب ظاهرة مستمرة، ولا أن تتوقف تمامًا. بمعنى آخر، نشأت الحرب من البُعد السياسي (أي "التواصل السياسي") بمعناه الأوسع للوجود الاجتماعي الذي يشمل المجتمع ككل (بما في ذلك العوامل الأنثروبولوجية)، وكان وقوع الحرب في وقت معين من عدمه يعتمد على ترابط القوى الاجتماعية والسياسية التي تشمل المدخلات الجماعية والفردية في أي وضع قائم. رأى كونديليس في كلاوزفيتز نظرية عامة للحرب ذات مفهوم شامل ومرن بما يكفي لتغطية جميع أشكال الاستراتيجية - حتى الأشكال المتناقضة: من حرب العصابات البدائية إلى الحرب المعاصرة شديدة التقنية، فضلاً عن إمكانية استخدام الإرهاب للتكنولوجيا المتقدمة لشلّ المجتمعات الحديثة. واصل كونديليس تحليله لنظريات لينين وإنجلز وماركس عن الحرب، ومقالات حول الأركان العسكرية والسياسيين، والحرب التكنولوجية والمطلقة، واختتم (في النسخة اليونانية) بتحليل حرب محتملة بين اليونان وتركيا.
انحطاط الفكر البرجوازي

في كتابه " تراجع أشكال الفكر والحياة البرجوازية : الحداثة الليبرالية وما بعد الحداثة الديمقراطية الجماهيرية "، استخدم كونديليس تحليل فيبر المثالي النموذجي لتحديد "التحول النموذجي" الكبير لما بعد الحداثة منذ حوالي عام 1900 فصاعدًا، والذي أنهى النظرة العالمية البرجوازية الليبرالية الهرمية والإنسانية السائدة سابقًا، وأدى إلى ظهور حقبة جديدة من التعددية الديمقراطية الجماهيرية وتسوية التسلسلات الهرمية القائمة على تشكيلات اجتماعية ديمقراطية جماهيرية تتميز، من بين أمور أخرى ، بالإنتاج والاستهلاك الجماهيري غير المسبوق تاريخيًا، والتفكك والتنقل، وأخيرًا وليس آخرًا، الأشكال المختلفة للأيديولوجية الديمقراطية الجماهيرية. ولتحقيق هذه الغاية، وظّف كونديليس ببراعة تمييزه بين "النمط الفكري التوافقي التركيبي" و"النمط الفكري التحليلي التجميعي"، حيث حلّ الأخير محل الأول خلال الفترة نفسها التي شهدت تنحية الليبرالية البرجوازية الكلاسيكية لصالح الديمقراطية الجماهيرية. وقد حدث ذلك في معظمه كإعادة تفسير وتغيير لليبرالية بما يتوافق مع متطلبات الديمقراطية الجماهيرية، وليس دائمًا كصراع صريح ومنهجي بينهما. ويُطبّق كونديليس هذا التمييز بين "النمط الفكري التوافقي التركيبي" و"النمط الفكري التحليلي التجميعي" في استعراضه الشامل للتطورات في الفنون (بما في ذلك الأدب والموسيقى والهندسة المعمارية والفنون البصرية والسينما)، فضلًا عن التطورات في الفلسفة والعلوم والعقليات الشائعة وأنماط الحياة، لا سيما من النصف الثاني من القرن التاسع عشر حتى الثورة الثقافية في الستينيات والسبعينيات.
السياسة الكوكبية بعد الحرب الباردة

في كتابه " السياسة الكوكبية بعد الحرب الباردة "، تناول كونديليس عددًا من القضايا، منها الالتباس المفاهيمي في الاستخدام الجدلي الصريح وغير التاريخي لمصطلحات "المحافظ" و"الليبرالي" و"الديمقراطية (الاجتماعية)"؛ والديمقراطية الجماهيرية باعتبارها أول تشكيل اجتماعي دولي في العالم؛ وتأثير الشيوعية على القرن العشرين؛ و"حقوق الإنسان" باعتبارها أيديولوجية أمريكية في المقام الأول، ولكنها قابلة أيضًا لتفسيرات تتعارض مع المصالح الأمريكية، أي أن نشر أيديولوجية حقوق الإنسان العالمية سيؤدي إلى زيادة كبيرة في الصراعات الدولية، ويزيد من النزعة العالمية نحو الفوضى. وتبرز نهاية الحرب الباردة على وجه الخصوص كنقطة محورية في التاريخ، حيث يجد العصر الحديث الأوروبي نفسه في غسقه التاريخي، بينما يعود إلى نقطة البداية، منغمسًا في العصر الكوكبي الذي دشنه العصر الحديث الأوروبي نفسه بالاكتشافات الجغرافية العظيمة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. يبتلع التاريخ الكوكبي خالقه، التاريخ الأوروبي – وهو مثال صارخ آخر على العواقب غير المقصودة للعمل الجماعي في التاريخ.
يمكن النظر إلى أعمال كونديليس المنشورة ككل على أنها سلسلة متكاملة من التحليلات القائمة على التزام راسخ بالحقائق التجريبية والاتساق المنطقي، بغض النظر عن جانب الدراسة الذي يتم التركيز عليه في أي وقت. سعى كونديليس إلى إزالة الحدود الأكاديمية المصطنعة بين تخصصات مثل "الفلسفة" و"الأنثروبولوجيا" و"الاقتصاد" و"التاريخ" و"علم الاجتماع" و"السياسة"، وذلك من خلال التأكيد على الترابط بين هذه التخصصات من منظور فهم علمي "محايد" - أي خالٍ من "ادعاءات السلطة" وغير معياري. كان كونديليس يعتبر نفسه "مراقبًا للشؤون الإنسانية" أو "كاتبًا" أو "مؤرخًا للأفكار، ومؤرخًا اجتماعيًا، ومنظّرًا" (يكتب دائمًا بخط اليد)، بدلًا من كونه "فيلسوفًا"، مما أدى إلى إنتاج مجموعة أعمال لا تشبه أعمال أي مؤلف آخر، باستثناء ربما ماكس فيبر.
الكتب والمقالات
- Die Entstehung der Dialektik. Eine Analyze der geistigen Entwicklung von Hölderlin, Schelling und Hegel bis 1802. شتوتغارت: كليت كوتا، 1979. 729 S. ISBN 3-12-911970-1( نشأة الجدلية ).
- Die Aufklärung im Rahmen des neuzeitlichen Rationalismus. شتوتغارت: كليت كوتا، 1981. 725 س. ISBN 3-12-915430-2( التنوير في إطار العقلانية الحديثة ). [الطبعة اليونانية: أثينا، Θεμέλιο، 1987؛ 1993 (الطبعة الثانية)]
- ماخت وEntscheidung. Die Herausbildung der Weltbilder und die Wertfrage. شتوتغارت: كليت كوتا، 1984. 129 س. ISBN 3-608-91113-8( القوة والقرار – تكوين الصور العالمية ومسألة (مشكلة) القيم ). [الطبعة اليونانية: in Ισχύς και απόφαση – Η διαμόρφωση των κοσμοεικόνων και το πρόβлημα των αξιών . أثينا، أثينا، 1991]
- "Reaktion, Restauration"، و"Würde"، في: Geschichtliche Grundbegriffe، Historisches Lexikon zur politisch-sozialen Sprache in Deutschland ، hsg. ضد أوتو برونر، فيرنر كونزي، راينهارت كوسيليك، شتوتغارت: كليت كوتا، 1984، 1992. [الطبعات اليونانية: أثينا، Ίνδικτος، 2001؛ 2002. تمت الترجمة بواسطة Λευτέρης Αναγνώστου.]
- المحافظة . Geschichtlicher Gehalt und Untergang. شتوتغارت: كليت كوتا، 1986. 553 س. ISBN 3-608-91428-5( المحافظة: المحتوى التاريخي والانحدار ).
- ماركس والعصر القديم . هايدلبرغ: مانوتيوس-فيرلاغ 1987، ISBN 3-925678-06-9. [الطبعة اليونانية: في Ο Μάρξ και η αρχαία Ενάρξ και η αρχαία Ενάρξδα . أثينا، أثينا، 1984]
- نظرية دي كريجيس. كلاوزفيتز – ماركس – إنجلز – لينين. شتوتغارت: كليت كوتا، 1988. 328 س. ISBN 3-608-91475-7( نظرية الحرب ). [الطبعة اليونانية: في Θεωρία του ποлέμου . أثينا: Θεμέлιο، 1997؛ 1998 (الطبعة الثانية)]
- الميتافيزيقا النقدية الجديدة. شتوتغارت: كليت كوتا، 1990. 614 س. ISBN 3-608-91330-0( نقد الميتافيزيقا في العصر الحديث ). [الطبعة اليونانية: أثينا، Γνώση، 1983؛ الطبعة اليونانية الثانية (بما في ذلك الفصل 4): هيراكليون وأثينا، ΠΕΚ، 2012]
- "Nachwort"، في: K. Vorländer، Geschichte der Philosophie ، ب. 3 (نيوزيت مكرر كانط)، هامبورغ 1990، 328-345.
- Der Niedergang der bürgerlichen Denk- und Lebensformen. الليبرالية الحديثة والديمقراطية الجماهيرية ما بعد الحداثة. فاينهايم: VCH-Verlagsgesellschaft، 1991 ISBN 3-527-17773-6( انحدار أشكال الفكر والحياة البرجوازية. الحداثة الليبرالية وما بعد الحداثة الديمقراطية الجماهيرية ). [الطبعة اليونانية: أثينا، Θεμέλιο، 1991]
- "Einleitung"، في: P. Kondylis (Hg.)، Der Philosoph und Die Lust. فرانكفورت: كيب فيرلاغ 1991، 11-34. رقم ISBN 3-8051-0510-X. [الطبعة اليونانية: في Η Ηδονή، η Ισχύς، η Ουτοπία . أثينا: Στιγμή، 1992]
- "Utopie und geschichtliches Handeln"، in: Politische Lageanalyse، Festschrift für Hans-Joachim Arndt zum 70. Geburtstag ، hg. ضد فولكر بيسمان وماركوس جوزيف كلاين. بروكسال: سان كاسيانو فيرلاغ 1993، 163-175. [الطبعة اليونانية: في Η Ηδονή، η Ισχύς، η Ουτοπία . أثينا: Στιγμή، 1992]
- السياسة الكوكبية nach dem kalten Krieg. برلين: Akademie-Verlag 1992 ISBN 3-05-002363-5( سياسة الكواكب بعد الحرب الباردة ). [الطبعة اليونانية: في Πανητική ποлιτική μετά τον Ψυχρό Πόлεμο . أثينا: Θεμέлιο، 1992.]
- "Einleitung"، في: P. Kondylis (Hg.)، Der Philosoph und die Macht. هامبورغ: جونيوس فيرلاج 1992، 9-36. رقم ISBN 3-88506-201-1. [الطبعة اليونانية: في Η Ηδονή، η Ισχύς، η Ουτοπία . أثينا: Στιγμή، 1992]
- "Der deutsche "Sonderweg" und die deutschen Perspektiven"، Westbindung، Chancen و Risiken für Deutschland ، hg. ضد ر. زيتيلمان-ك. وايزمان-م. جروسهايم، برلين 1993، 21-37.
- "Marxismus، Kommunismus und die Geschichte des 20.Jh.s"، H. Fleischer (Hg.)، Der Marxismus in seinem Zeitalter ، Leipzig 1994، 14–36.
- "مونتسكيو: Naturrecht und Gesetz"، Der Staat 33 (1994)، 351–372.
- "Nur Intellektuelle behaupten، dass Intellektuelle die Welt besser verstehen als all الآخرين." مقابلة فون مارين تيربسترا مع باناجوتيس كونديليس. في: Deutsche Zeitschrift für Philosophie , 42,4 (1994), 683–694.
- "Wissenschaft، Macht und Entscheidung"، H. Stachowiak (Hg.)، Pragmatik. Handbuch Pragmatischen Denkens ، ب. الخامس، هامبورغ 1995، 81-101.
- "Jurisprudenz، Ausnahmezustand und Entscheidung"، Der Staat 34 (1995)، 325–356.
- “العالمية والنسبية والتسامح في دير Westlichen Massendemokratie”، دياليكتيك 1996 (3)، 11-21.
- مونتسكيو ودير جيست دير جيسيتزي. برلين: أكاديمي-فيرلاغ 1996 ISBN 3-05-002983-8( مونتسكيو وروح القوانين ).
- "Melancholie und Polemik"، L. Heidbrink (Hg.)، Entzauberte Zeit ، München 1997، 281–299.
- Das Politische und der Mensch Grundzüge der Sozialontologie Band 1: Soziale Beziehung, Verstehen, Rationalität. Aus dem Nachlass زئبق. فون فالك هورست. برلين: Akademie-Verlag 1999 ISBN 3-05-003113-1( السياسي والإنسان – من مخطوطة باناجيوتيس كونديليس غير المنشورة (عند الموت). [الطبعة اليونانية: أثينا: Θεμέлιο، 2007. ترجمة Λευτέρης Αναγνώστου.]
- Das Politische im 20. Jahrhundert. Von den Utopien zur Globalisierung. هايدلبرغ: Manutius-Verlag 2001 (Sammlung von 19 Artikeln aus den 1990er Jahren) ISBN 3-934877-07-9( السياسة في القرن العشرين - مجموعة من 19 مقالة من تسعينيات القرن العشرين). [الطبعة اليونانية: أثينا: Θεμέλιο، 1998]
- ماتشفراجين. Ausgewählte Beiträge zu Politik und Gesellschaft. دارمشتات: WBG 2006 (enth. Nachdruck von Macht und Entscheidung ، von 6 themetisch zugehörigen Artikeln und dem Interview mit Marin Terpstra) ISBN 978-3-534-19863-4( مسائل السلطة - إعادة طبع لكتاب السلطة والقرار . يتضمن أيضًا ست مقالات ذات صلة ومقابلة مع مارين تيربسترا.)
- مكيافيلي. أكاديمي-فيرلاغ، برلين 2007، ISBN 978-3-05-004046-2[الطبعة اليونانية: أثينا، 1971/72]
الكتب والمقالات المنشورة باللغة اليونانية فقط
- في الحقيقة, أنا أعيش حياة جديدة. أثينا: Γνώση، 1985 ( اليونان وتركيا والمسألة الشرقية ).
- شكرا جزيلا. هذه هي الحقيقة. أثينا: Θεμέлιο، 1988 ( التنوير اليوناني الحديث. الأفكار الفلسفية. ).
- إلى كل ما هو جديد. أثينا: Νεφέη، 1998 ( التسلسل الزمني غير المرئي للفكر. - ثلاث مقابلات مع باناجيوتيس كونديليس.)
- شكرا جزيلا. أثينا: Θεμέлιο، 2002 ( الكآبة والجدال. – سلسلة من المقالات بقلم كونديليس، نشرت بعد وفاته.)
- """""""""""""""""" Γκανάς (Επιμ.), Νέα Εστία , τ. 156، يناير، 2004، يوليو. 6–19 ("الهوية، السلطة، الحضارة" – 50 "ملاحظة" من المجلد الثالث غير المكتمل وغير المنشور من السياسي والإنسان ).
- ""الحصول على أفضل النتائج، أفضل ما في الأمر" του كارل ماركس، Εκδόσεις Γνώση ، نفدت طبعته، μετάφραση του: "Differenz der Epikureischen von der الفلسفة الطبيعية الديمقراطية"، أطروحة كارل ماركس، جينا 1841.
الترجمات الإنجليزية
- تتوفر الترجمات الإنجليزية لكتابي Macht und Entscheidung (السلطة والقرار) و Planetarische Politic nach dem kalten Krieg (السياسة الكوكبية بعد الحرب الباردة) وبعض كتابات كونديليس الأخرى للقراءة مجانًا: انظر الرابط أدناه "موقع بانايوتيس كونديليس (الإنجليزية)".
ملاحظات ومراجع
- ↑ رفض خلال حياته نشر أيٍّ من صوره. وعندما طُلب منه صورةٌ لكتابٍ سنويٍّ أكاديميٍّ ألمانيّ، اختار كتابة ملاحظةٍ قصيرةٍ بدلاً من ذلك: "لا أستطيع فهم العلاقة بين مظهر الكاتب وقيمة عمله النظريّ". وقد نشرت عائلته هذه الصورة علنًا بعد وفاته.
- ↑ بول جوتفريد، "تقادم المحافظة" ، 25 نوفمبر 2008: "يعرّف كونديليس نفسه بالماركسية، بمفهومها الواسع".
- 1 2 بول جوتفريد، "تقادم المحافظة" ، 25 نوفمبر 2008: "قد يكون بانايوتيس كونديليس (1943-)، وهو باحث يوناني يعيش في هايدلبرغ ويكتب باللغة الألمانية، أحد أعظم المفكرين المحافظين في عصرنا، دون أن يدرك ذلك".
- ↑ كانمنبينالمراجع في تفكيرهمفكرونآخرونمثل أفلاطون وأرسطو ومونتاني وهوبز وسبينوزا ومونتسكيوولا ميتري وهيوم وكانطودي ساد وكلاوزفيتز وماركس ونيتشه وباريتو وسيميل ودوركهايم وكاسيرر وشميت وآرون ، على الرغممنالاختلافاتالتيكانت لديه مع بعض هؤلاء الكتاب.
- ^ مانفريد لويرمان: Das Ausweichen vor Spinoza... Zugleich: Hommage à Panajotis Kondylis. في: Fünfzehnte Etappe (بون، أكتوبر 2000)، ص. 72، الذي يشير إلى أنه خلال المجلس العسكري اليوناني في الفترة 1967-1974، كان كونديليس عضوًا في الحزب الشيوعي اليوناني ؛ df. شكرا لك, ج. Το Αόρατο Χρονοόγιο της Σκέψης (ΑΧΣ) ، Νεφέлη، 1998، ص. 45، 51. ومع ذلك، في أول مقال معروف لكونديليس، والذي يعود تاريخه على الأرجح إلى عام 1964، بعنوان "Οι επαναστατικές ιδεονογίες και ο μαρξισμός" ("الأيديولوجيات الثورية والماركسية") في Μεναγχονία και Πολεμική . أثينا: Θεμέλιο، 2002 ( الكآبة والجدال ) يكتب كونديليس عن أيديولوجيا الماركسية (كما يحدث مع جميع الحركات الثورية في البداية مثل المسيحية)، وتشويهها وتحويلها إلى وسيلة حزبية سياسية وبيروقراطية للسيطرة، مما يشير إلى أنه كان قد ابتعد بالفعل عن "الإيمان" العقائدي بالثورة الشيوعية في سن 21.
- ^ رسالة إلى بيرند أ. لاسكا بتاريخ 16 يونيو 1985، في بيرند أ. لاسكا: Panajotis Kondylis – unfreiwilliger Pate des LSR-Projekts ؛ راجع. مقابلة مع رودولف برجر في: وينر تسايتونج، 1 يونيو 2007.
- ^ Kondylis، P. “Wissenschaft، Macht und Entscheidung”، في H. Stachowiak (Hg.)، براغماتيك. Handbuch Pragmatischen Denkens ، ب. الخامس، هامبورغ 1995، 81-101؛ Kondylis، P. Das Politische und der Mensch. Soziale Beziehung، Verstehen، Rationalität. برلين: Akademie-Verlag 1999، الصفحات من 573 إلى 575؛ شكرا لك, ج. """""""""""""""""" Γκανάς (Επιμ.), Νέα Εστία , τ. 156، Αθήνα، Ιούлιος-Αύγουστος 2004، σσ.6–19.
- ↑ يُقدّم الكاتب مصطلح "De-cisio" في مقدمته، إذ يُفضّل الترجمة اللاتينية لكلمة "Entscheidung" على "Decision" (القرار)، لأن كونديليس يُشير إلى النزعة الفلسفية في اتخاذ القرار، أي تجريد العالم الخارجي وإعادة ترتيبه من قِبل الفرد بطريقة تجعله ذا معنى بالنسبة له. انظر "المقدمة" في كتاب بانايوتيس كونديليس، " Macht und Entscheidung " (السلطة والقرار) ، كليت-كوتا، 1981.
للمزيد من القراءة
- بوف، جيروين دومينيكوس جوزيف: ماخت وسينا. الميتافيزيقا والنقد – أودر دي غرينزن دير كونديليشين سكيبسيس . ديس. جامعة ايراسموس. روتردام. ليدن/إن إل 1988، 253 س. (ناتشدروك كوكسهافن، فيرلاج جونغانس، 1991.)
- بولسينغر، إيكارد: هل كانت هذه ديزيسونيزموس؟ إعادة البناء هي أنواع الحكم الذاتي النظرية السياسية . في: Politische Vierteljahresschrift 39, 1998, 471–502. (عين فيرجليتش كارل شميت وهيرمان لوبي وباناجوتيس كونديليس)
- هارث، ديتريش: Von Heidelberg nach Athen und zurück. The philosophischen Reisewege des Panajotis Kondylis . في: إبليس. Jahrbuch für europäische Prozesse. لا. 1 (2002).
- هورست، فالك (Hrsg.): باناجوتيس كونديليس – Aufklärer ohne Mission. Aufsätze والمقالات . أكاديمية فيرلاغ، برلين: 2007. ISBN 978-3-05-004316-6
- فورث، بيتر: Über Massendemokratie – Ihre Lage bei Panajotis Kondylis . في: Merkur.Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken, 63.2, Nr. 717، (2009). رقم ISBN 978-3-608-97110-1
روابط خارجية
- المراجع: المصادر الأولية والثانوية (باللغة الألمانية)
- "Offizielle Homepage von Panajotis Kondylis" (باللغة الألمانية)
- مقال الشاعر اليوناني كوستاس كوتسوريلس عن أعمال كونديليس نُشر في صحيفة كاثيميريني (باللغة اليونانية).
- موقع باناجيوتيس كونديليس (باللغة الإنجليزية)
- نشر الرسائل المتبادلة بين كونديليس وناشره خاتزوبولوس، والتي تتضمن معلومات قيمة عن عمله كمحرر ومترجم بالإضافة إلى سيرته الفكرية (باللغة اليونانية).
- "محادثة مع باناجيوتيس كونديليس" . نيا كوينونيولوجيا ، المجلد. 25. ربيع 1998. ص 16-36.
- مواليد عام 1943
- وفيات عام 1998
- سكان أولمبيا، اليونان
- مؤرخو الفلسفة اليونانيون
- فلاسفة القرن العشرين اليونانيون
- كتاب السياسة اليونانيون
- فلاسفة العلوم الاجتماعية
- مؤرخون يونانيون من القرن العشرين
- خريجو الجامعة الوطنية وكابوديستريا في أثينا
- مؤرخو الفكر
