بوميريوم

خريطة روما في زمن الجمهورية الرومانية. تم تحديد بوميريوم في ذلك الوقت باللون الوردي؛ أما الكابيتولين وأفنتين فهما بوميريوم إضافي ، "خارج السور"، مع حدودهما باللون الأصفر.

كانت بوميريوم أو بومويريوم حدودًا دينية حول مدينة روما والمدن التي تسيطر عليها روما. ومن الناحية القانونية، لم تكن روما موجودة إلا داخل بوميريومها ؛ وكل ما هو خارجها كان ببساطة إقليمًا ( أجيرًا ) ينتمي إلى روما.

علم أصول الكلمات

مصطلح pōmērium هو انكماش كلاسيكي للعبارة اللاتينية post moerium ( حرفيًا " خلف/ما وراء الجدار " ). يكتب المؤرخ الروماني ليفي في كتابه Ab Urbe Condita أنه على الرغم من أن أصل الكلمة يشير إلى معنى يشير إلى جانب واحد من الجدار، إلا أن pomerium كان في الأصل مساحة من الأرض على جانبي أسوار المدينة. ويذكر أنه كان من التقليد الأتروسكاني تكريس هذه المنطقة عن طريق الكهانة وأنه كان من غير القانوني من الناحية الفنية أن يسكن أو يزرع منطقة pomerium ، والتي كان لها جزئيًا الغرض من منع تشييد المباني بالقرب من الجدار (على الرغم من أنه كتب أنه في عصره، كانت المنازل في الواقع تُبنى مقابل الجدار على الخط). [1] يقترح كتاب آخرون اشتقاقًا من prō moerium ، "مقابل الجدار". [2] [3]

الموقع والامتدادات

وقد زعمت التقاليد أن خط بوميريوم كان الخط الأصلي الذي حرثه رومولوس حول أسوار المدينة الأصلية وأنه تم توسيعه بواسطة سيرفيوس توليوس . واستمر الاحتفال بالتاريخ الأسطوري لترسيمه، 21 أبريل، باعتباره الذكرى السنوية لتأسيس المدينة. [4 ]

لم يتبع البوميريوم خط الجدران الصربية ، وظل دون تغيير حتى قام الدكتاتور لوسيوس كورنيليوس سولا ، في إظهار لسلطته المطلقة، بتوسيعه في عام 80 قبل الميلاد. تم العثور على العديد من أحجار العلامة البيضاء (المعروفة باسم " سيبي ") التي كلف بها كلوديوس في الموقع وتم العثور على العديد منها بعيدًا عن موقعها الأصلي. تحدد هذه الأحجار حدود وأبعاد امتداد البوميريوم النسبية التي أنشأها كلوديوس. تم تسجيل هذا الامتداد في تاسيتوس وحدده أولوس جيليوس . [5] تم اكتشاف أحدث حجر بوميري من عهد كلوديوس في 17 يونيو 2021 بالقرب من ضريح أغسطس . [6]

نقش يشير إلى بوميريوم كلوديان في فيا ديل بيليجرينو

لم تكن منطقة بوميريوم منطقة مسورة، بل كانت منطقة محددة قانونيًا ودينيًا ومميزة بعلامة سيبي . ولم تشمل المنطقة الحضرية بأكملها ولا حتى جميع التلال السبع ( كانت تلة بالاتين داخل بوميريوم ، ولكن تلال الكابيتولين وأفنتين لم تكن كذلك). كانت كوريا هوستيليا وبئر الكوميتيوم في المنتدى الروماني ، وهما موقعان مهمان للغاية في حكومة دولة المدينة وإمبراطوريتها، يقعان داخل بوميريوم ، بينما كان معبد بيلونا خارج بوميريوم .

القيود المرتبطة

يمثل البوميريوم حدودًا مقدسة. ووفقًا لليفي ، فإن انتهاك البوميريوم يشبه شد الجسم البشري إلى أبعد مما ينبغي. [7]

  • لم يكن القضاة الذين يحملون السلطة الإمبراطورية يتمتعون بالسلطة الكاملة داخل البوميريوم . كان بإمكانهم ضرب المواطنين، ولكن ليس الحكم عليهم بالإعدام. وقد تم تمثيل ذلك بإزالة الفؤوس من الحزمة التي يحملها حراس القاضي . [8] فقط حراس الديكتاتور يمكنهم حمل حزمة تحتوي على فؤوس داخل البوميريوم .
  • كان دفن الموتى داخل البوميريوم ممنوعًا . وخلال حياته، حصل يوليوس قيصر مقدمًا على الحق في قبر داخل البوميريوم ، ولكن رماده وُضِع في الواقع في قبر عائلته. [9] ومع ذلك، دُفِن رماد تراجان بعد وفاته في عام 117 م عند سفح عموده ، [ 10] الذي كان داخل البوميريوم . [9]
  • كان يُحظر على الولاة والجنرالات الإقليميين دخول بوميريوم ، واستقالوا من إمبراطوريتهم فور عبورهم لها (حيث كان الشكل الأفضل لحظر دخول الجيوش إلى إيطاليا). كانت مراسم الانتصار ، حيث يسير الجيش عبر المدينة احتفالاً بالنصر، استثناءً من هذه القاعدة، على الرغم من أنه لا يمكن للجنرال دخول المدينة إلا في يوم انتصاره، وسيُطلب منه الانتظار خارج بوميريوم مع قواته حتى تلك اللحظة. [9] في ظل الجمهورية، فقد الجنود أيضًا مكانتهم عند الدخول، وأصبحوا مواطنين: وبالتالي، ارتدى الجنود في انتصار جنرالهم ملابس مدنية. [ بحاجة لمصدر ] كان مطلوبًا من كوميتيا سنتورياتا ، إحدى الجمعيات الرومانية ، المكونة من سنتوريا (وحدات التصويت، ولكنها في الأصل تشكيلات عسكرية داخل الفيلق)، أن تجتمع في كامبوس مارتيوس خارج بوميريوم . وعلى نحو مماثل للانتصار، كان التصفيق الروماني يسمح أيضًا للجنرال بعبور البوميريوم دون أن يفقد رتبته، ولكن بشكل عام لم يكن بإمكانه إحضار جنوده وكان عليه الدخول سيرًا على الأقدام بدلاً من عربة يقودها خيول بيضاء.
  • كان مسرح بومبي ، حيث اغتيل يوليوس قيصر، خارج البوميريوم وكان يتضمن غرفة يمكن لمجلس الشيوخ أن يجتمع فيها مما يسمح بحضور أي من أعضاء مجلس الشيوخ الذين مُنعوا من عبور البوميريوم وبالتالي لم يتمكنوا من الاجتماع في كوريا هوستيليا .
  • كان من المحظور حمل الأسلحة داخل بوميريوم . ولم يُسمح لحرس البرايتوريين بالدخول إلا بملابس مدنية (توجا)، وكانوا يُطلق عليهم آنذاك اسم جماعي cohors togata . ولكن كان من الممكن التسلل بالخناجر (السلاح المشهور للعنف السياسي؛ انظر sicarius ). وبما أن اغتيال يوليوس قيصر حدث خارج هذه الحدود، فلا يمكن توجيه تهمة تدنيس المقدسات إلى المتآمرين من أعضاء مجلس الشيوخ لحملهم أسلحة داخل المدينة المقدسة.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ ليفي ، أب أوربي كونديتا ، I.44
  2. ^ أوليفر، جيمس هنري (11 مارس 1932). "بوميريوم أوغسطان ..." إيطاليا - عبر كتب جوجل.
  3. ^ الأكاديمية البريطانية. Bd.4 مسرد لاتينا. جورج أولمس دار نشر. رقم ISBN 9783487400914- عبر كتب Google.
  4. ^ بوميريوم، Encyclopædia Britannica. تم الاسترجاع 24 يناير 2012.
  5. ^ تاسيتوس، أناليس ، الثاني عشر، 24؛ Noctes Atticae، الثالث عشر، 14، 7.
  6. ^ "اكتشاف حجر نادر يحدد حدود مدينة روما القديمة"
  7. ^ سينيت 1996، ص 108.
  8. ^ Gaughan, Judy E. (2010). Murder Was Not a Crime: Homicide and Power in the Roman Republic . أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ص 53. ISBN 978-0292779921.
  9. ^ abc Beard, Mary ; North, John; Price, Simon (1998). Religions of Rome Volume 1: A History. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 177–180. ISBN 978-0-521-31682-8.
  10. ^ خلاصة قيصريبوس 13.11؛ ايوتروبيوس 8.5 [مغتصب] .

فهرس

  • سينيت، ر. (1996). "إنشاء مدينة رومانية". الجسد والحجر: الجسد والمدينة في الحضارة الغربية . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0-393-34650-3تم الاسترجاع بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
  • صمويل بول بلاتنر، القاموس الطوبوغرافي لروما القديمة: بوميريوم
  • قاموس سميث للآثار اليونانية والرومانية: بومويريوم
  • معاملات الجمعية الأمريكية لعلم اللغة أصل الكلمة البديل: pro-murium
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بوميريوم&oldid=1237997907"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate