ريتشارد ف. جوردون جونيور

ديك جوردون
جوردون في عام 1964
وُلِدّ	ريتشارد فرانسيس جوردون جونيور ( 1929-10-05 )5 أكتوبر 1929 سياتل ، واشنطن ، الولايات المتحدة
مات	6 نوفمبر 2017 (2017-11-06)(88 سنة) سان ماركوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة أرلينجتون الوطنية
تعليم	جامعة واشنطن ( بكالوريوس العلوم ) كلية الدراسات العليا البحرية
الجوائز	وسام الصليب الطائر المتميز (2) وسام الخدمة المتميزة من وكالة ناسا وسام الخدمة المتميزة من وكالة ناسا
مهنة الفضاء
رائد فضاء ناسا
رتبة	كابتن ، البحرية الأمريكية
الزمن في الفضاء	13د 3س 53د
اختيار	مجموعة ناسا 3 (1963)
مجموع EVAs	2
إجمالي وقت الرحلة في الفضاء	2س 41د
المهمات	الجوزاء 11 أبولو 12
شارة المهمة
التقاعد	1 يناير 1972

ريتشارد فرانسيس "ديك" جوردون الابن (5 أكتوبر 1929 - 6 نوفمبر 2017) كان ضابطًا بحريًا أمريكيًا وطيارًا وطيار اختبار ورائد فضاء في وكالة ناسا ومديرًا تنفيذيًا لكرة القدم . كان واحدًا من 24 شخصًا سافروا إلى القمر ، كطيار وحدة القيادة لمهمة أبولو 12 ، التي دارت حول القمر 45 مرة. ^[1] كان جوردون قد طار بالفعل في الفضاء كطيار لمهمة جيميني 11 عام 1966 .

وُلِد جوردون في سياتل بواشنطن في 5 أكتوبر 1929، وهو الأول من بين خمسة أطفال لريتشارد فرانسيس جوردون (1905-1963)، وهو عامل ماكينات، وزوجته أنجيلا فرانسيس جوردون ( ني سوليفان؛ 1903-1985)، وهي معلمة مدرسة ابتدائية. ^[2] كان كشافًا ، وحصل على رتبة نجم الكشافة . ^[3] تخرج من مدرسة نورث كيتساب الثانوية في بولسبو بواشنطن عام 1947، ثم التحق بجامعة واشنطن ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في العلوم في الكيمياء عام 1951 وكان أيضًا عضوًا في فاي سيجما كابا . ^[4]

بعد تخرجه من الكلية، انضم جوردون إلى البحرية الأمريكية وحصل على شهادته كطيار بحري في عام 1953. ثم التحق بمدرسة الطيران لجميع الأحوال الجوية والتدريب الانتقالي للطائرات النفاثة ، وتم تعيينه لاحقًا في سرب مقاتلات لجميع الأحوال الجوية في قاعدة جاكسونفيل الجوية البحرية بولاية فلوريدا . ^[4]

في عام 1957، التحق بمدرسة طياري الاختبار البحرية الأمريكية في قاعدة باتوكسنت ريفر الجوية البحرية بولاية ماريلاند ، وعمل كطيار اختبار طيران حتى عام 1960. وخلال هذه الفترة من الخدمة، أجرى أعمال اختبار طيران على طائرات F-8U Crusader و F-11F Tiger و North American FJ Fury و A-4D Skyhawk ، وكان أول طيار اختبار مشروع لطائرة F4H-1 Phantom II . خدم مع سرب المقاتلات 121 ( VF-121 ) في قاعدة ميرامار الجوية البحرية بولاية كاليفورنيا ، كمدرب طيران في طائرة F4H-1 وشارك في تقديم تلك الطائرة إلى أساطيل المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ . كما كان ضابط سلامة الطيران ومساعد ضابط العمليات وضابط التدريب الأرضي لسرب المقاتلات 96 ( VF-96 ) في ميرامار. وسجل أكثر من 4500 ساعة طيران منها 3500 ساعة في طائرات نفاثة . كان أيضًا طالبًا في مدرسة الدراسات العليا البحرية الأمريكية في مونتيري، كاليفورنيا . ^[4]

فاز بسباق كأس بنديكس من لوس أنجلوس إلى مدينة نيويورك في مايو 1961، حيث طار بطائرة F4H-1 حيث حقق رقمًا قياسيًا جديدًا للسرعة بلغ 869.74 ميلًا في الساعة ورقمًا قياسيًا للسرعة عبر القارات بلغ 2 ساعة و47 دقيقة. ^{[4] [5]}

كان جوردون أحد المجموعة الثالثة من رواد الفضاء ، التي اختارتها وكالة ناسا في أكتوبر 1963، وكان أكبر رائد فضاء سنًا في اختياره. وكان من بين المتأهلين للنهائيات في الاختيار الثاني في عام 1962. [ ^4]

عمل جوردون كطيار احتياطي لرحلة جيميني 8. في سبتمبر 1966، قام بأول رحلة فضائية له، كطيار جيميني 11 ، إلى جانب بيت كونراد . في ذلك الوقت، سجلت الرحلة رقمًا قياسيًا في الارتفاع بلغ 1369 كيلومترًا (851 ميلًا)، والذي لا يزال قائمًا باعتباره أعلى مدار للأرض. ^{[6] [7]} كان جوردون بالفعل صديقًا جيدًا لكونراد، الذي كان ذات يوم زميله في السكن على متن حاملة الطائرات يو إس إس  رينجر . أثناء الرحلة، أجرى جوردون سيرين في الفضاء ، بما في ذلك ربط حبل بأجينا واستعادة حزمة تجربة مستحلب نووي. ^[4]

تم تعيين جوردون كطيار وحدة قيادة احتياطي لأبولو 9. في نوفمبر 1969، طار كطيار وحدة قيادة لأبولو 12 ، وهي ثاني مهمة مأهولة للهبوط على القمر. بينما هبط زملاؤه في الطاقم، بيت كونراد وآلان بين ، في محيط العواصف ، بقي جوردون في مدار القمر على متن وحدة القيادة يانكي كليبر ، يصور مواقع الهبوط المؤقتة للمهام المستقبلية. ^[4]

بعد أبولو 12 ، خدم جوردون كقائد احتياطي لأبولو 15. وكان من المقرر أن يسير على القمر كقائد لأبولو 18 ، لكن المهمة ألغيت بسبب تخفيضات الميزانية. ^[8]

سجل جوردون ما مجموعه 315 ساعة و53 دقيقة في الفضاء، منها ساعتين و41 دقيقة قضاها في خارج المركبة. ^[4]

بعد رحلاته، عمل جوردون في مكتب رواد الفضاء. وأصبح رئيسًا للبرامج المتقدمة في عام 1971. عمل جوردون على تصميم مكوك الفضاء . ^[9]

تقاعد من وكالة ناسا والبحرية الأمريكية في يناير 1972. ^[4]

بعد مغادرة وكالة ناسا، شغل جوردون منصب نائب الرئيس التنفيذي لنادي نيو أورليانز ساينتس لكرة القدم للمحترفين في دوري كرة القدم الوطني (1972-1976)؛ ^[2] وكان المدير العام لشركة Energy Developers, Limited (EDL)، وهي شراكة في تكساس تشارك في مشروع مشترك مع شركة Rocket Research Corporation لتطوير مادة كيميائية سائلة متفجرة للاستخدام في صناعة النفط والغاز (1977)؛ رئيس شركة Resolution Engineering and Development Company (REDCO)، التي قدمت متطلبات التصميم والتشغيل للتحكم في آبار النفط البرية ومعدات مكافحة الحرائق على متن سفن المرافق شبه الغاطسة الكبيرة (1978)؛ بعد اندماج شركة REDCO مع شركة Amarco Resources، تولى جوردون مهام إضافية كنائب رئيس التسويق في Westdale، وهي شركة تابعة لشركة AMARCO لخدمة آبار النفط تعمل في شمال وسط تكساس وأوكلاهوما ، كما شغل منصب نائب الرئيس للعمليات في قسم تكساس (1980)؛ شغل منصب مدير شركة Scott Science and Technology, Inc.، قسم لوس أنجلوس (1981-1983). ^[4]

في مارس 1982 أصبح رئيسًا لشركة Astro Sciences Corporation. تقدم هذه الشركة مجموعة من الخدمات بما في ذلك الهندسة وإدارة المشاريع وفرق دعم المشروع الميداني وتصميم أنظمة البرامج والأجهزة لتطبيقات غرفة التحكم. في صيف عام 1984، كان جوردون مستشارًا فنيًا ولعب دور "Capcom" في المسلسل القصير Space لشبكة CBS من تأليف جيمس أ. ميتشنر . ^[4]

شغل جوردون منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس المشارك لصندوق القلب في لويزيانا، ورئيس مؤسسة مارش أوف دايمز (مسيرة الأم)، والرئيس الفخري لمرض ضمور العضلات ، وفي مجالس إدارة جمعية الكشافة الأمريكية ونادي الأولاد في نيو أورليانز الكبرى. ^[4]

من زواجه (الذي انتهى بالطلاق) من زوجته الأولى باربرا فيلد، التي توفيت في عام 2014، أنجب جوردون ستة أطفال. ^{[2] [10]} توفي في سان ماركوس، كاليفورنيا ، في 6 نوفمبر 2017، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[2] [7] [11]} كانت هواياته تشمل التزلج على الماء والغولف . ^[4] دفن في مقبرة أرلينجتون الوطنية . ^[12 ]

كان جوردون زميلًا في الجمعية الأمريكية للملاحة الفضائية ، وزميلًا مشاركًا في جمعية الطيارين التجريبيين ، وعضوًا في رابطة البحرية ، وعضوًا في جمعية فاي سيجما كابا . ^[4]

• أجنحة رواد الفضاء البحرية ؛ ^[4]
• ميدالية الخدمة المتميزة من وكالة ناسا ؛ ^[13]
• ميدالية الخدمة الاستثنائية من وكالة ناسا ؛ ^[4]
• كأس بنديكس في عام 1961؛ ^[4]
• صليبان طيرانان متميزان من البحرية ؛ ^[4]
• وسام الخدمة البحرية المتميزة ؛ ^[4]
• جائزة فاي سيجما كابا للاستحقاق في عام 1966؛ ^[4]
• جائزة معهد الملاحة لعام 1969؛ ^[4]
• جائزة جودفري إل كابوت في عام 1970؛ ^[4]
• جائزة الأميرال البحري ويليام إس بارسونز للتقدم العلمي والتقني في عام 1970؛ ^[4]
• جائزة الإنجاز المتفوق لمركز المركبات الفضائية المأهولة (MSC)؛
• جائزة إنجاز مجموعة ناسا ؛ ^[4]
• تمت تسمية مدرسة ريتشارد جوردون الابتدائية في كينغستون بواشنطن باسمه. ^[14]

تم إدخال جوردون إلى قاعة مشاهير الفضاء الدولية مع تسعة من زملائه من رواد الفضاء في جيميني في عام 1982. ^[15] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير رواد الفضاء بالولايات المتحدة في 19 مارس 1993. ^{[16] [17]} في عام 2020، تم إدخال جوردون إلى قاعة مشاهير الطيران الوطنية في دايتون، أوهايو. ^[18]

في المسلسل القصير الذي بثته قناة HBO عام 1998 بعنوان من الأرض إلى القمر، لعب توم فيريكا دور جوردون . ^[19]

كتب جوردون مقدمة كتاب رائد الفضاء آل ووردن الصادر عام 2011، السقوط إلى الأرض: رحلة رائد فضاء أبولو 15 إلى القمر ، ^[20] بالإضافة إلى مقدمة كتاب آثار الأقدام في الغبار: رحلات أبولو الملحمية، 1969-1975 ، الصادر عام 2010 ، بتحرير كولن بورجيس . ^[21]

• جوردون، RF، F4H-1 التقييم الأولي للبحرية ، المرحلة الأولى، NAS Patuxent River ، ماريلاند، سبتمبر 1958؛
• جوردون، RF، F4H-1 التقييم الأولي للبحرية ، الملحق للمرحلة الأولى، أكتوبر 1958؛
• جوردون، آر إف، تقرير استهلاك الوقود والأداء للطائرة FJ-4B ، اختبار الطيران، قاعدة باتوكسنت ريفر البحرية، ماريلاند، 1958؛
• جوردون، آر إف، تقرير استهلاك الوقود والأداء للطائرة F11F ، اختبار الطيران، قاعدة باتوكسنت ريفر البحرية، ماريلاند، 1958؛
• جوردون، آر إف، متطلبات أداء اللفة المعدلة لمعيار MIL-SPEC-F-8785 . جميع الطائرات في تكوين PA، اختبار الطيران، قاعدة باتوكسنت ريفر البحرية، ماريلاند، 1958؛
• جوردون، RF، تقرير تقييم الدوران F8U ، اختبار الطيران، NAS Patuxent River، ماريلاند، 1959؛
• جوردون، آر إف، جيميني 11، تقرير مهمة برنامج جيميني ، تقرير مركز المركبات الفضائية المأهولة التابع لوكالة ناسا، أكتوبر 1966؛
• جوردون، آر إف، تقرير مهمة أبولو 12 ، تقرير مركز المركبات الفضائية المأهولة التابع لوكالة ناسا، ديسمبر 1969.

• ريتشارد ف. جوردون جونيور على موقع IMDb
• الحلقة 43 على astrotalkuk.org أرشيف 9 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine مقابلة أثناء زيارة إلى المملكة المتحدة في أبريل 2011.
• تذكر ديك جوردون محفوظ في 16 مارس 2020، على موقع واي باك مشين