روب بورتمان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

روبرت جونز بورتمان (مواليد 19 ديسمبر 1955) هو محامٍ وسياسي أمريكي شغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو من عام 2011 إلى عام 2023. كان بورتمان عضوًا في الحزب الجمهوري ، وشغل منصب المدير الخامس والثلاثين لمكتب الإدارة والميزانية (OMB) من عام 2006 إلى عام 2007، والممثل التجاري الرابع عشر للولايات المتحدة من عام 2005 إلى عام 2006، وممثلًا للولايات المتحدة من عام 1993 إلى عام 2005، ممثلًا للدائرة الثانية في ولاية أوهايو.

في عام ١٩٩٣، فاز بورتمان في انتخابات فرعية لتمثيل الدائرة الثانية في ولاية أوهايو في مجلس النواب الأمريكي. وأُعيد انتخابه ست مرات قبل أن يستقيل بعد تعيينه من قبل الرئيس جورج دبليو بوش ممثلاً تجارياً للولايات المتحدة في مايو ٢٠٠٥. وبصفته ممثلاً تجارياً، بادر بورتمان إلى إبرام اتفاقيات تجارية مع دول أخرى، وتابع قضايا في منظمة التجارة العالمية . وفي مايو ٢٠٠٦، عيّن بوش بورتمان مديراً لمكتب الإدارة والميزانية .

في عام 2010، أعلن بورتمان ترشحه لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي كان يشغله جورج فوينوفيتش . فاز بسهولة على نائب الحاكم آنذاك لي فيشر، وأُعيد انتخابه في عام 2016 ، متغلبًا على الحاكم السابق تيد ستريكلاند . في 25 يناير 2021، أعلن أنه لن يترشح لولاية ثالثة في عام 2022. [ 2 ]

بعد مغادرته منصبه عام 2023، أسس بورتمان مركز بورتمان لحلول السياسات في جامعة سينسيناتي . [ 3 ] ويشغل حاليًا منصب زميل زائر متميز في ممارسة السياسة العامة في معهد المشاريع الأمريكية . [ 4 ] بالإضافة إلى ذلك، يشغل حاليًا منصب مدير مستقل في شركة بروكتر آند غامبل . [ 5 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد بورتمان عام 1955 في سينسيناتي بولاية أوهايو، وهو ابن جوان (ني جونز) وويليام سي. "بيل" بورتمان الثاني. كانت عائلته بروتستانتية . [ 6 ] [ 7 ]

يُعد فندق Golden Lamb Inn ، أقدم مطعم وفندق يعمل باستمرار في ولاية أوهايو ، [ 8 ] مملوكًا لعائلة بورتمان.
بورتمان مع الرئيس جورج بوش الأب عام 1990

في عام 1926، اشترى جد بورتمان، روبرت جونز، نُزُل "غولدن لامب" في لبنان، أوهايو ، وقام مع زوجته المستقبلية، فيرجينيا كونكل جونز، بتجديده وتزيينه بتحف أثرية وأثاث شاكر . [ 9 ] أدار الزوجان النُزُل معًا حتى عام 1969، حين تقاعدا. [ 10 ]

عندما كان بورتمان صغيرًا، أسس والده شركة بورتمان للمعدات، وهي وكالة لبيع الرافعات الشوكية ، حيث عمل هو وإخوته طوال فترة نشأتهم. ورث بورتمان عن والدته جوان، وهي جمهورية ليبرالية ، تعاطفه مع الحزب الجمهوري . [ 11 ]

التعليم والمسار الوظيفي المبكر

تخرج بورتمان من مدرسة سينسيناتي كاونتري داي عام 1974، والتحق بكلية دارتموث ، حيث بدأ يميل إلى اليمين ، وتخصص في علم الإنسان وحصل على بكالوريوس الآداب عام 1978. [ 12 ] في سينسيناتي، عمل بورتمان في الحملة الانتخابية لعضو الكونغرس بيل غراديسون ، وسرعان ما أصبح غراديسون مرشدًا له. [ 12 ] ثم التحق بورتمان بكلية الحقوق بجامعة ميشيغان ، وحصل على درجة الدكتوراه في القانون عام 1984، وشغل منصب نائب رئيس مجلس الطلاب. [ 13 ] خلال دراسته في كلية الحقوق، قام برحلة تجديف ومشي لمسافات طويلة عبر الصين، والتقى بجين دادلي، التي تزوجها عام 1986. [ 14 ] بعد تخرجه من كلية الحقوق، انتقل بورتمان إلى واشنطن العاصمة، حيث عمل في شركة باتون بوغز للمحاماة . يصف البعض دوره هناك بأنه مُمارس ضغط سياسي، بينما يرى آخرون أن هذا الوصف غير دقيق. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] ثم أصبح بورتمان محامياً مشاركاً في شركة Graydon Head & Ritchey LLP، وهي شركة محاماة في سينسيناتي . [ 19 ]

بدأ بورتمان مسيرته المهنية في الحكومة عام 1989 كمستشار مساعد للبيت الأبيض في عهد الرئيس جورج بوش الأب . [ 20 ] ومن عام 1989 إلى عام 1991، شغل منصب نائب مساعد بوش ومدير مكتب الشؤون التشريعية في البيت الأبيض . [ 13 ] وخلال فترة عمله كمستشار للبيت الأبيض، زار بورتمان الصين ومصر والكويت والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة . [ 21 ]

ممثل الولايات المتحدة (1993-2005)

في عام 1993، خاض بورتمان انتخابات فرعية لشغل مقعد عضو الكونغرس بيل غراديسون عن الدائرة الثانية في ولاية أوهايو ، والذي استقال ليصبح رئيسًا لجمعية التأمين الصحي الأمريكية . في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، واجه بورتمان عضو الكونغرس بوب ماكوين ، الذي شغل المنصب لست دورات، والذي خسر مقعده في الدائرة السادسة لصالح تيد ستريكلاند في نوفمبر 1992؛ ومطور العقارات جاي بوتشيرت، رئيس الرابطة الوطنية لبناة المنازل ؛ بالإضافة إلى عدد من المرشحين الأقل شهرة.

في الانتخابات التمهيدية، وُجّهت انتقادات لبورتمان بسبب عمل مكتبه القانوني السابق لصالح الرئيس الهايتي بيبي دوك دوفالييه . [ 22 ] وقد أطلق بوخارت حملة إعلانية وصف فيها بورتمان وماك إيوين بـ"الأمير روب وبوب النطاط". [ 22 ] خسر بورتمان أربعًا من مقاطعات الدائرة الخمس، لكنه فاز بأكبرها، مقاطعة هاميلتون ، مسقط رأسه والتي تضم 57% من سكان الدائرة. وبفضل فوزه في هاميلتون، حصل بورتمان على 17,531 صوتًا (36%)، مما جعله الفائز.

في الانتخابات العامة، هزم بورتمان المرشح الديمقراطي، المحامي لي هورنبرغر، بنسبة 53020 صوتًا (70%) مقابل 22652 صوتًا (29%). [ 23 ]

أُعيد انتخاب بورتمان في أعوام 1994 و 1996 و 1998 و 2000 و 2002 و 2004 ، متغلبًا على الديمقراطيين ليس مان ، [ 24 ] وتوماس آر. تشاندلر ، [ 25 ] ثم عمدة واينزفيل آنذاك تشارلز دبليو. ساندرز أربع مرات متتالية. [ 26 ] [ 27 ] [ 13 ]

المسيرة التشريعية في مجلس النواب

روب بورتمان يدلي بشهادته أمام لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ عام 1998

اعتبارًا من عام 2004، حصل بورتمان على تقييم مدى الحياة بلغ 89 من الاتحاد المحافظ الأمريكي ، واحتل المرتبة الخامسة بين أعضاء مجلس النواب الثمانية عشر في ولاية أوهايو. [ 28 ]

كان أحد أول تصويتات بورتمان في الكونجرس لصالح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية في 17 نوفمبر 1993. [ 29 ]

عن عمل بورتمان في قانون إعادة هيكلة وإصلاح دائرة الإيرادات الداخلية لعام 1998، قال بيت سيب من الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب : "لقد أرسى بيئة عمل مهنية تسمو فوق الانتماءات الحزبية، ومنحت دافعي الضرائب في نهاية المطاف المزيد من الحقوق". [ 26 ] وقالت النائبة الديمقراطية ستيفاني توبس جونز من كليفلاند إن بورتمان، "مقارنةً بالجمهوريين الآخرين، شخص لطيف وسهل التعامل معه". [ 30 ] خلال السنوات الأربع الأولى من إدارة جورج دبليو بوش ، عمل بورتمان كحلقة وصل بين الجمهوريين في الكونغرس والبيت الأبيض. [ 30 ] صوّت بورتمان لصالح قرار حرب العراق عام 2002. [ 31 ] عُرف عنه استعداده للعمل مع الديمقراطيين لسن تشريعات مهمة. [ 20 ]

صرح بورتمان بأن أكثر لحظاته فخرًا كنائب في مجلس النواب الأمريكي كانت "عندما أقررنا اتفاقية الميزانية المتوازنة وقانون إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية ". [ 26 ] وخلال فترة عضويته في الكونغرس، سافر بورتمان إلى الأرجنتين ، وتشيلي، وكوستاريكا ، وجمهورية التشيك ، ومصر ، والعراق ، وإسرائيل، والأردن ، والكويت ، والمكسيك. [ 21 ] وخلال فترة وجوده في مجلس النواب ، بدأ بورتمان بمساعدة المرشحين الجمهوريين البارزين في التحضير للمناظرات من خلال تمثيل خصومهم في مناظرات تدريبية. وقد تقمص أدوار لامار ألكسندر (بدلاً من بوب دول عام 1996)، وآل غور (بدلاً من جورج دبليو بوش عام 2000)، وهيلاري كلينتون (بدلاً من ريك لاتسيو عام 2000)، وجو ليبرمان (بدلاً من ديك تشيني عام 2000)، وجون إدواردز (بدلاً من تشيني عام 2004)، وباراك أوباما (بدلاً من جون ماكين عام 2008 وميت رومني عام 2012). [ 32 ] [ 33 ] لا تقتصر تصويراته على محاكاة وجهة نظر الشخص فحسب، بل تحاكي أيضًا أسلوبه وتصرفاته، مشيرًا على سبيل المثال إلى أنه استمع إلى قراءة أوباما للكتب الصوتية لدراسة نمط كلامه. [ 34 ]

إدارة جورج دبليو بوش (2005-2007)

الممثل التجاري للولايات المتحدة

في 17 مارس 2005، ألقى بورتمان كلمة في البيت الأبيض خلال حفل ترشيح بوش له لمنصب الممثل التجاري للولايات المتحدة ، واصفًا إياه بأنه "صديق جيد، ورجل نبيل، ومفاوض بارع". [ 35 ] وتمت المصادقة على تعيين بورتمان في 29 أبريل [ 36 ] وأدى اليمين الدستورية في 17 مايو. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

رفع بورتمان دعوى قضائية أمام منظمة التجارة العالمية ضد شركة إيرباص بتهمة الاحتيال التجاري، بحجة أن حلفاء الولايات المتحدة في الاتحاد الأوروبي كانوا يقدمون إعانات ساعدت إيرباص، على الأرجح، في منافسة بوينغ . وردّ المسؤولون الأوروبيون بأن بوينغ تلقت إعانات غير عادلة من الولايات المتحدة، وحكمت منظمة التجارة العالمية بشكل منفصل بأن كلتا الشركتين تلقتا مساعدات حكومية غير عادلة.

أمضى بورتمان وقتًا طويلًا خارج الولايات المتحدة في التفاوض على اتفاقيات تجارية مع نحو 30 دولة، وزار البرازيل، وبوركينا فاسو ، والصين، وفرنسا، وهونغ كونغ، والهند، والمكسيك، وكوريا الجنوبية ، وسويسرا ، والمملكة المتحدة. [ 21 ] وخلال فترة ولايته، ساهم أيضًا في إقرار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الوسطى . [ 40 ] استعان بورتمان بشبكة من زملائه السابقين في مجلس النواب لحشد الدعم للمعاهدة الرامية إلى رفع الحواجز التجارية بين الولايات المتحدة وكوستاريكا ، وجمهورية الدومينيكان ، والسلفادور ، ونيكاراغوا ، وغواتيمالا ، وهندوراس . ووفقًا لصحيفة "ذا هيل" ، اصطحب بورتمان زوجته، جين، إلى مبنى الكابيتول في ذكرى زواجهما ليتمكن من العمل على هذه الاتفاقية. [ 41 ]

هونغ كونغ ودعوى تجارية

تم ترشيح بورتمان لمنصب مدير مكتب الإدارة والميزانية، وتم ترشيح شواب لمنصب الممثل التجاري الأمريكي، 2006

بصفته الممثل التجاري للولايات المتحدة، حضر بورتمان مؤتمر منظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ عام 2005. وألقى كلمةً في المؤتمر حول التنمية في الدوحة ، ودعا إلى خفض الدعم الزراعي العالمي الموجه بنسبة 60% بحلول عام 2010. [ 42 ] [ 43 ] ثم رعى بورتمان دعوى قضائية ضد الصين بسبب الرسوم الإضافية التي فرضتها على قطع غيار السيارات الأمريكية. ولاحقًا، ناشد مصنّعو الصلب الأمريكيون البيت الأبيض وقف تدفق أنابيب الصلب الصينية المستخدمة في صناعة مواد السباكة والأسوار. وكانت هذه شكوى متكررة، وأوصت لجنة التجارة الدولية الأمريكية بفرض حصص استيراد، مشيرةً إلى "التهديد الاقتصادي الذي يواجه صناعة الأنابيب المحلية جراء التدفق الصيني". وبوجود بورتمان كمستشاره التجاري الأول، ردّ بوش بأن الحصص تصب في مصلحة الاقتصاد الأمريكي. وبرر ذلك بأن صناعة بناء المنازل الأمريكية تستخدم الأنابيب وترغب في الحفاظ على إمدادات رخيصة، وأن مصدّرين آخرين سيدخلون لسد النقص الصيني إذا ما تم تقليص الصادرات الصينية. حدث هذا في وقتٍ تكبّدت فيه صناعة الصلب الأمريكية خسائر بلغت 150 مليون دولار أمريكي بين عامي 2005 و2007، على الرغم من أن وزير التجارة الصيني أشار إلى "هوامش الربح القياسية" التي حققتها الصناعة الأمريكية في النصف الأول من عام 2004، واستمرار نموها في عام 2005. بعد ذلك، مارست الصين ضغوطًا على بورتمان لحثّه على عدم التدخل، فاجتمعت بمكتبه مرتين، وهدّدت في رسالة بأن القيود وما وصفته بـ"التمييز ضد المنتجات الصينية" ستُلحق "أثرًا سلبيًا خطيرًا" بالعلاقات الاقتصادية والتجارية بين الولايات المتحدة والصين. [ 44 ] تعهّد بورتمان بـ"محاسبة الصين" وإجراء "مراجعة شاملة" للعلاقات التجارية بين الولايات المتحدة والصين. [ 40 ] وأصبح ادعاؤه بأن الصين فضّلت قطع غيار السيارات المحلية بشكل غير لائق أول دعوى تجارية ناجحة ضد الصين في منظمة التجارة العالمية. [ 40 ] خلال فترة تولي بورتمان منصب سفير التجارة، ازداد العجز التجاري الأمريكي مع الصين بنسبة 21%. [ 40 ]

مدير مكتب الإدارة والميزانية

صورة روب بورتمان المستخدمة خلال فترة عمله كمدير لمكتب الإدارة والميزانية

في 18 أبريل/نيسان 2006، رشّح بوش بورتمان لمنصب مدير مكتب الإدارة والميزانية ، خلفًا لجوشوا بولتن الذي عُيّن رئيسًا لموظفي البيت الأبيض . [ 45 ] صرّح بورتمان بأنه يتطلع إلى هذه المسؤولية، مضيفًا: "إنها وظيفة كبيرة. فمكتب الإدارة والميزانية يؤثر على كل قرار إنفاق وسياسة في الحكومة الفيدرالية". وأعرب بوش عن ثقته في بورتمان، قائلًا: "إن منصب مدير مكتب الإدارة والميزانية منصب بالغ الأهمية، وروب بورتمان هو الرجل المناسب لتوليه. فموهبة روب وخبرته وسجله الحافل بالنجاحات معروفة جيدًا داخل إدارتي وفي الكونغرس". [ 46 ] وقد صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيينه بالإجماع بالتصويت الشفهي في 26 مايو/أيار 2006. [ 47 ] [ 48 ]

بصفته مديرًا لمكتب الإدارة والميزانية من مايو 2006 إلى أغسطس 2007، ساهم بورتمان في صياغة ميزانية بقيمة 2.9 تريليون دولار للسنة المالية 2008. وكتبت صحيفة سينسيناتي إنكوايرر : "دعت الخطة إلى جعل التخفيضات الضريبية لعامي 2001 و2003 دائمة، بتكلفة تتجاوز 500 مليار دولار على مدى السنوات الخمس التي امتدت فيها الخطة. كما طالبت بزيادة كبيرة في الإنفاق العسكري، إلى جانب تخفيضات في مساعدات الإسكان لذوي الدخل المنخفض، والمبادرات البيئية، وبرامج شبكة الأمان الصحي." [ 40 ] [ 49 ] ويُقال إن بورتمان كان "محبطًا" من منصبه، واصفًا الميزانية التي أرسلها مكتب بوش إلى الكونغرس بأنها "ليست ميزانيتي، بل ميزانيته"، وقال: "لقد كان صراعًا داخليًا". وقال إدوارد لازير، من مجلس المستشارين الاقتصاديين لبوش، إن بورتمان كان الداعم الرئيسي للميزانية المتوازنة ، بينما قال مسؤولون سابقون آخرون في إدارة بوش إن بورتمان كان الداعم الرئيسي للانضباط المالي داخل الإدارة. [ 50 ]

في 19 يونيو/حزيران 2007، استقال بورتمان من منصبه كمدير لمكتب الإدارة والميزانية، مُعللاً ذلك برغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته وأبنائه الثلاثة. [ 51 ] وقد أعرب رئيس لجنة الميزانية في مجلس الشيوخ، الديمقراطي كينت كونراد، عن أسفه لاستقالة بورتمان، قائلاً: "إنه شخص يتمتع بالمصداقية والنزاهة، ويحظى باحترام الحزبين". [ 52 ]

مسيرة مهنية بعد البيت الأبيض

في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، انضم بورتمان إلى شركة المحاماة "سكوير ساندرز" ضمن قسم المعاملات والتجارة الدولية في سينسيناتي ، أوهايو. كما انضم رئيس موظفيه لفترة طويلة، روب ليمان، إلى الشركة كمسؤول علاقات عامة في مكتبها بواشنطن العاصمة. [ 53 ] [ 54 ] في عام 2007، أسس بورتمان لجنة العمل السياسي " أوهايو فيوتشر باك" . [ 55 ] [ 56 ] في عام 2008، تم ترشيحه كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس إلى جانب المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين . [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] وظل بورتمان ينتقد قانون الإنعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 ، الذي تم إقراره أثناء فترة ولايته. [ 60 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (2011-2023)

خريطة توضح بالتفصيل مقاطعات ولاية أوهايو التي حصل فيها بورتمان على أغلبية الأصوات (موضحة باللون الأحمر) خلال انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2010
خريطة توضح بالتفصيل مقاطعات ولاية أوهايو التي حصل فيها بورتمان على أغلبية الأصوات (موضحة باللون الأحمر) خلال انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2016

انتخابات

2010

في 14 يناير/كانون الثاني 2009، وبعد يومين من إعلان جورج فوينوفيتش عدم ترشحه لإعادة انتخابه، أعلن بورتمان ترشحه رسميًا لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الشاغر . [ 61 ] [ 62 ] وبفوزه بالتزكية في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، استفاد بورتمان بشكل كبير من دعم حركة حزب الشاي ، وبحلول يوليو/تموز 2010، جمع تمويلًا لحملته الانتخابية يفوق ما جمعه الديمقراطي لي فيشر بنسبة 9 إلى 1. [ 63 ] وركز بورتمان في حملته الانتخابية على قضية الوظائف ونموها. [ 64 ]

من بين جميع المرشحين للمناصب العامة في الولايات المتحدة، كان بورتمان الأكثر حصولاً على تمويل من شركات التأمين والبنوك التجارية في عام 2010. [ 64 ] [ 65 ] وامتلك بورتمان أكبر قدر من التمويل لحملته الانتخابية بين جميع الجمهوريين خلال عام 2010 ، حيث بلغ 5.1 مليون دولار، جمع منها 1.3 مليون دولار في الربع الثالث من حملته لجمع التبرعات. [ 66 ]

فاز بورتمان بالانتخابات بنسبة 57% مقابل 39%، محققًا الفوز في 82 مقاطعة من أصل 88 في ولاية أوهايو . [ 67 ] وفي إعلان انتخابي عام 2010، قال بورتمان إن " مشروع قانون الحد من الانبعاثات وتداولها قد يكلف أوهايو 100 ألف وظيفة لا يمكننا تحمل خسارتها". لاحقًا، وصفت صحيفة "كليفلاند بلين ديلر" وموقع "بوليتيفاكت" ادعاء بورتمان بأنه "غير صحيح تقريبًا" مع أكثر التقديرات تشاؤمًا. [ 68 ]

2016

شكّلت حملة إعادة انتخاب بورتمان عام 2016 تحدياتٍ خاصة عديدة أمامه وفريقه، إذ ستُجرى في ولاية أوهايو التي تستهدف الناخبين بشكلٍ مكثف، وستتزامن مع عام الانتخابات الرئاسية الذي يُتوقع أن يشهد ذروة إقبال الناخبين الديمقراطيين، كما سيُغرق الحزبان ناخبي أوهايو بعشرات الملايين من الدولارات من الإعلانات التلفزيونية والفضائية والرقمية للمنافسات الوطنية، وانتخابات مجلس الشيوخ، والانتخابات المحلية. واختار بورتمان مديرًا لحملته، وهو كوري بليس ، الذي كان قد أدار بنجاح حملة إعادة انتخاب السيناتور بات روبرتس في كانساس. واختار بورتمان وبليس اتباع ما وصفته مجلة تايم بـ"حملة محلية للغاية دون الاعتماد على شعبية المرشح". [ 69 ]

كما أشارت "ريل كلير بوليتكس"، واجه بورتمان "التحدي الشائك المتمثل في النأي بنفسه عن ترامب في ولاية كان ترامب على وشك الفوز بها. كان بورتمان، في عام "الخارج عن المألوف"، أكثر انتماءً إلى الدائرة الداخلية من كلينتون... ومع ذلك، فقد أدار حملة محلية ركزت على قضايا مثل الاتجار بالبشر وإدمان المواد الأفيونية، وحصل على تأييد نقابة سائقي الشاحنات (Teamsters) بالإضافة إلى نقابات أخرى" (على الرغم من كونه جمهوريًا محافظًا في الغالب). [ 70 ]

أظهرت استطلاعات الرأي تقاربًا شديدًا في السباق (أو تقدمًا طفيفًا لبورتمان) حتى يونيو 2016؛ وبعد ذلك، تفوق بورتمان على الحاكم الديمقراطي السابق تيد ستريكلاند في جميع استطلاعات الرأي العامة حتى يوم الانتخابات. وكانت النتيجة النهائية 58.0% مقابل 37.2%، أي بفارق يقارب 21 نقطة لصالح بورتمان.

جادل كريس سيليزا من صحيفة واشنطن بوست بأن سياق نتيجة أوهايو له تداعيات أوسع. "هناك العديد من الأسباب التي مكّنت الجمهوريين من الاحتفاظ بمجلس الشيوخ هذا الخريف. لكن ترشيح بورتمان في أوهايو هو الأهم. فقد حسم بورتمان سباقًا انتخابيًا بدا متقاربًا في ولاية متأرجحة، وجعله بعيد المنال بحلول عيد العمال، مما سمح بتوجيه الأموال المخصصة لولايته إلى سباقات أخرى، مثل كارولاينا الشمالية وميسوري..." [ 71 ]

ذكرت صحيفة واشنطن بوست أن "بورتمان حصد لقب أفضل حملة انتخابية"، [ 71 ] بينما قال موقع Real Clear Politics : "أدار السيناتور روب بورتمان حملة العام". [ 72 ] وأثنى بورتمان نفسه بسخاء على مدير حملته الانتخابية قائلاً: "بتركيزه على استخدام البيانات، والجهود الشعبية، والتكنولوجيا، قاد كوري حملتنا من تأخرنا في استطلاعات الرأي إلى فوز ساحق بفارق 21 نقطة. إنه أحد أفضل الاستراتيجيين في البلاد". [ 73 ]

التعيين

صورة بورتمان خلال الدورة 112 للكونغرس
بورتمان تتحدث في حفل تأبين نيل أرمسترونغ ، 2012.

في الكونغرس الـ112، صوّت بورتمان مع حزبه بنسبة 90% من الوقت. [ 74 ] مع ذلك، في الكونغرس الأمريكي الـ114 ، صُنِّف بورتمان كثالث أكثر أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي تعاونًا بين الحزبين، وفقًا لمؤشر التعاون بين الحزبين، وهو مقياس أُنشئ بالاشتراك بين مركز لوغار وكلية ماكورت للسياسة العامة ليعكس التعاون بين الحزبين في الكونغرس . [ 75 ] خلال الدورة الأولى من الكونغرس الـ115 ، تحسّن مؤشر التعاون بين الحزبين لبورتمان، ما دفعه إلى المركز الثاني في تصنيفات مجلس الشيوخ ( حيث تفوقت عليه فقط السيناتور سوزان كولينز ). [ 76 ] [ 77 ] أدت قيادة بورتمان الفكرية بين أعضاء الحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ ، وقدراته في جمع التبرعات، [ 78 ] إلى تعيينه نائبًا لرئيس الشؤون المالية في اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ لدورة انتخابات عام 2014 . [ 79 ] في مارس 2013، كانت بورتمان واحدة من عدة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ دُعوا لتناول العشاء مع الرئيس أوباما في فندق جيفرسون، في محاولة من الإدارة لاستمالة الأعضاء المعتدلين في المجلس الأعلى لبناء دافع توافقي في الكونغرس؛ ومع ذلك، لم تحضر بورتمان، وتناولت العشاء بدلاً من ذلك مع عضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ لم يُذكر اسمه. [ 80 ]

ألقت بورتمان كلمة تأبين في جنازة نيل أرمسترونج في أغسطس 2012 ، [ 81 ] وخطاب التخرج في حفل تخرج جامعة سينسيناتي في ديسمبر 2012. [ 82 ]

في أغسطس/آب 2011، اختار زعيم الأقلية ميتش ماكونيل، بورتمان ، للمشاركة في اللجنة المشتركة المختارة التابعة للكونغرس الأمريكي والمعنية بخفض العجز . [ 83 ] وخلال عمل اللجنة، بنى بورتمان علاقات متينة مع الأعضاء الآخرين، ولا سيما السيناتور جون كيري والنائب كريس فان هولين . [ 84 ] إلا أن اللجنة لم تُحقق النجاح المرجو، وشعر بورتمان بخيبة أمل كبيرة، إذ قال: "أشعر بحزن شديد لعدم نجاح هذه العملية، لأنها كانت فرصة فريدة لمعالجة الأزمة المالية وإنعاش الاقتصاد". [ 85 ]

ألقى بورتمان كلمةً في حفل تخرج كلية الحقوق بجامعة ميشيغان في 7 مايو/أيار 2011 ، الأمر الذي أثار انتقادات من بعض المعارضين لموقفه من زواج المثليين . [ 86 ] كما شارك هو وزوجته في مسيرة الذكرى الخمسين لأحداث الأحد الدامي ومسيرة سلما عبر جسر إدموند بيتوس . [ 87 ]

في 25 يناير 2021، أعلن بورتمان أنه لن يترشح لولاية ثالثة في عام 2022. [ 88 ] وفي بيان له، قال إنه يتطلع إلى "تركيز كل طاقتي على التشريعات والتحديات التي تواجه بلادنا بدلاً من جمع التبرعات والحملات الانتخابية". وأضاف: "لطالما تم تصنيفي كواحد من أكثر أعضاء مجلس الشيوخ تعاونًا بين الحزبين. أنا فخور بذلك، وسأواصل التواصل مع زملائي من كلا الحزبين لإيجاد أرضية مشتركة. لقد وقّع الرئيس ترامب على 82 مشروع قانون من مشاريعي، ووقّع الرئيس أوباما على 68 مشروع قانون". وعن سبب اختياره عدم الترشح لولاية أخرى، قال: "لا أعتقد أن أي مكتب في مجلس الشيوخ كان أكثر نجاحًا في إنجاز الأمور، ولكن بصراحة، أصبح من الصعب بشكل متزايد اختراق الجمود الحزبي وإحراز تقدم في السياسات الجوهرية، وهذا ما ساهم في قراري". [ 89 ]

مهام اللجان [ 90 ]

عضويات التجمع

كانت بورتمان تنتمي إلى التكتلات التالية في مجلس الشيوخ الأمريكي:

المواقف السياسية

بورتمان وهي تستقبل الرئيس دونالد ترامب في عام 2019

بحسب موسوعة بريتانيكا ، خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، صوّر بورتمان نفسه بأنه "مؤيدٌ لخفض العجز" وكان يُعتبر "جمهوريًا وسطيًا يميل إلى المحافظة"، وكان يصوّت عادةً مع قيادة الحزب، على الرغم من أنه خالفها في عدد من القضايا، بما في ذلك زواج المثليين. [ 100 ] في عام 2013، وُصف بورتمان عدة مرات بأنه محافظ متشدد. [ 101 ] [ 102 ] خلال إدارة ترامب، وُصف بورتمان بأنه جمهوري وسطي أو معتدل . [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] في عام 2020، وصفه مدير حملته الانتخابية السابق بأنه "محافظ فخور". [ 106 ] وصف كريس سيليزا ، في مقالٍ له عام 2014، بورتمان بأنه أكثر اهتمامًا بالحوكمة من اهتمامه بالحملات الانتخابية. [ 107 ]

يُصنّف موقع GovTrack بورتمان في منتصف الطيف الأيديولوجي لمجلس الشيوخ؛ فبحسب تحليل الموقع، يُعدّ بورتمان ثالث أكثر الجمهوريين اعتدالًا في عام 2017، إذ يقع يمين سوزان كولينز وليزا موركوفسكي ، لكنه يسار زملائه الجمهوريين الآخرين. [ 108 ] ويمنح الاتحاد المحافظ الأمريكي بورتمان درجة محافظة بنسبة 79% طوال مسيرته. [ 109 ] أما منظمة " الأمريكيون من أجل العمل الديمقراطي" التقدمية، فقد منحت بورتمان نسبة ليبرالية بنسبة 25% في عام 2014. [ 109 ] وفي عام 2013، منحت مجلة "ناشونال جورنال" غير الحزبية بورتمان درجة أيديولوجية مركبة بنسبة 71% محافظة و29% ليبرالية. [ 109 ]

بحسب موقع FiveThirtyEight ، الذي يرصد سجلات الكونغرس، صوّت بورتمان بما يتماشى مع موقف ترامب من التشريعات بنسبة 90.4% من المرات. [ 110 ] وبحلول أكتوبر 2022، كان قد صوّت مع مواقف بايدن بنسبة 61.8% من المرات. [ 111 ] ووجد موقع CQ RollCall، الذي يرصد سجلات التصويت أيضاً، أن بورتمان صوّت مع مواقف الرئيس أوباما من التشريعات بنسبة 59.5% من المرات في عام 2011. [ 112 ] وكان واحداً من خمسة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ صوّتوا مع موقف أوباما لأكثر من نصف المرات. [ 113 ]

الانتخابات الرئاسية لعام 2012

كان يُنظر إلى بورتمان كمرشح محتمل لمنصب نائب الرئيس عن الحزب الجمهوري في انتخابات الرئاسة عام 2012. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] وكتب كريس سيليزا أن خبرة بورتمان في كل من السلطتين التنفيذية والتشريعية تؤهله لهذا المنصب. [ 117 ]

بعد أن اختار ميت رومني بول رايان نائبًا له، ألقى بورتمان كلمةً في المؤتمر الوطني الجمهوري عام 2012 حول التجارة وأعمال عائلته. [ 118 ] وفيما يتعلق بالاتفاقيات التجارية، صرّح بورتمان قائلاً: " الرئيس أوباما هو أول رئيس منذ 75 عامًا - ديمقراطيًا كان أم جمهوريًا - لم يسعَ حتى إلى التفاوض على اتفاقيات تصدير وفتح أسواق خارجية. لماذا هذا مهم؟ لأن 95% من مستهلكي العالم يعيشون خارج حدودنا. ولخلق فرص عمل، يحتاج عمالنا ومزارعونا إلى بيع المزيد مما ننتجه لهؤلاء الناس." [ 118 ] وفي أكتوبر 2012، ألقى رومني كلمةً في نُزُل بورتمان "غولدن لامب" وقام بجولة فيه. [ 119 ]

جسد بورتمان شخصية الرئيس أوباما في جلسات المناظرة الوهمية التي أجراها رومني للانتخابات العامة، معيداً بذلك تمثيل دور لعبه في استعدادات المناظرة للمرشح الرئاسي الجمهوري جون ماكين في عام 2008. [ 120 ]

الحملة الرئاسية لعام 2016

في مارس/آذار 2014، تكهّن لاري ساباتو من مركز السياسة بجامعة فرجينيا باحتمالية ترشّح بورتمان للرئاسة عام 2016. [ 121 ] [ 122 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، شكّل طلاب من كلية ويليام وماري لجنة العمل السياسي "ادعموا روب بورتمان" لتشجيعه على الترشّح للرئاسة عام 2016. [ 123 ] إلا أن بورتمان أعلن في ديسمبر/كانون الأول 2014 أنه لن يترشّح للرئاسة، وسيسعى بدلاً من ذلك إلى ولاية ثانية في مجلس الشيوخ الأمريكي. [ 124 ]

أيد بورتمان في البداية مواطنه من ولاية أوهايو، الحاكم جون كاسيتش ، خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري . [ 125 ] في مايو 2016، بعد انسحاب كاسيتش من السباق وتولي ترامب الترشيح الجمهوري المفترض ، أيد بورتمان ترامب. [ 126 ] بعد ظهور تسجيلات صوتية قديمة يتباهى فيها ترامب بملامسة النساء بشكل غير لائق دون رضاهن في أكتوبر 2016، أعلن بورتمان أنه يتراجع عن تأييده لترامب وسيصوت بدلاً من ذلك لصالح نائب ترامب، حاكم ولاية إنديانا مايك بنس . [ 127 ]

حملة 2020، والهجوم على مبنى الكابيتول، وعزل ترامب

في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، أيّد بورتمان ترامب، متراجعًا بذلك عن تصويته في عام 2016. [ 128 ] وحافظ بورتمان على دعمه لترامب خلال إجراءات عزله بسبب سلوكه في فضيحة ترامب وأوكرانيا . [ 129 ] وصرح بورتمان بأن طلب ترامب من حكومة أجنبية التحقيق مع منافس سياسي كان "خاطئًا وغير لائق"، [ 130 ] وأنه أقرّ بوجود صفقة متبادلة بين ترامب وأوكرانيا، حيث كانت المساعدات الأمريكية لأوكرانيا على المحك، [ 130 ] لكنه لم يعتبر ذلك سببًا كافيًا للعزل. [ 131 ] [ 130 ] وبعد محاكمة ترامب في مجلس الشيوخ، صوّت بورتمان لصالح تبرئته من تهم إساءة استخدام السلطة وعرقلة عمل الكونغرس . [ 132 ] كما عارض بورتمان مقترحات توجيه توبيخ رسمي لترامب. [ 130 ]

كان بورتمان الرئيس المشارك لحملة ترامب لإعادة انتخابه عام 2020 في ولاية أوهايو. [ 133 ] بعد فوز جو بايدن في الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ورفض ترامب الإقرار بالهزيمة، رفض بورتمان في البداية الاعتراف ببايدن رئيسًا منتخبًا للولايات المتحدة ، مع أنه أقرّ بأن بدء عملية انتقال السلطة كان مناسبًا ، وأنه خلافًا لمزاعم ترامب الكاذبة ، لا يوجد دليل على وجود مخالفات من شأنها تغيير نتيجة الانتخابات. [ 134 ] [ 135 ] قبل بورتمان نتائج الانتخابات بعد ستة أسابيع من إجرائها، أي بعد تصويت المجمع الانتخابي في 15 ديسمبر . [ 136 ]

عارض بورتمان محاولة ترامب لقلب نتائج الانتخابات ، [ 137 ] ولم يؤيد محاولة أخيرة من حلفاء ترامب الجمهوريين في الكونغرس للاعتراض على الفرز الرسمي لأصوات المجمع الانتخابي من الولايات المتأرجحة التي فاز فيها بايدن على ترامب. [ 133 ] قال بورتمان: "لا يمكنني تأييد السماح للكونغرس بإحباط إرادة الناخبين" [ 133 ] وصوّت ضد الاعتراضات. [ 137 ] بعد أن قاطع حشد مؤيد لترامب عملية فرز أصوات المجمع الانتخابي في الكونغرس في محاولة لإثارة تمرد في مبنى الكابيتول في 6 يناير 2021، قال بورتمان إن ترامب "يتحمل بعض المسؤولية" عن الهجوم. [ 137 ] بعد أن عزل مجلس النواب ترامب بتهمة التحريض على التمرد ، انضم بورتمان إلى معظم أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في اقتراح غير ناجح لإسقاط التهم وتجنب محاكمة عزل في مجلس الشيوخ على أساس أن ولاية ترامب قد انتهت وأصبح مواطنًا عاديًا. [ 137 ] [ 138 ] في 13 فبراير 2021، صوتت بورتمان لصالح تبرئة ترامب من تهمة التحريض على الهجوم الذي وقع في 6 يناير على مبنى الكابيتول. [ 139 ]

لجنة 6 يناير

في 27 مايو/أيار 2021، صوّت بورتمان، إلى جانب خمسة جمهوريين آخرين وجميع الديمقراطيين الحاضرين، لصالح تشكيل لجنة مشتركة بين الحزبين للتحقيق في هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي. وقد فشل التصويت لعدم حصوله على 60 صوتًا مؤيدًا، وهو العدد المطلوب. [ 140 ]

إجهاض

فيما يتعلق بالإجهاض، يصف بورتمان نفسه بأنه مؤيد للحياة . وقد صوّت لصالح حظر الإجهاض بعد 20 أسبوعًا من الحمل. [ 141 ] يدعم بورتمان الحق القانوني في الإجهاض في حالات الاغتصاب وسفاح القربى أو إذا كانت حياة المرأة في خطر. [ 142 ] منحت اللجنة الوطنية للحق في الحياة وحملة الأسر العاملة، وهما لجنتان سياسيتان مناهضتان للإجهاض ، بورتمان تقييمًا بنسبة 100% في عام 2018؛ بينما منحته منظمة NARAL Pro-Choice America تقييمًا بنسبة 0%، ومنحت منظمة تنظيم الأسرة ، المؤيدة لحق المرأة في الإجهاض، تقييمًا بنسبة 4% طوال مسيرته المهنية، ومنحت منظمة Population Connection ، وهي لجنة سياسية أخرى مؤيدة لحق المرأة في الإجهاض، بورتمان تقييمًا بنسبة 11% في عام 2002. [ 109 ]

في عام 2013، قدمت بورتمان مشروع قانون كان من شأنه أن يجعل نقل قاصر عبر حدود الولايات لإجراء عملية إجهاض جريمة فيدرالية إذا كان ذلك سيؤدي إلى التحايل على قوانين الولاية المتعلقة بموافقة الوالدين أو إخطارهم . [ 143 ]

الرقيب أول هيث روبنسون يفي بوعدنا بالتصدي لقانون المواد السامة الشاملة (PACT)

في يوليو/تموز 2022، صوّت بورتمان لصالح قانون الرقيب أول هيث روبنسون للوفاء بوعدنا بمعالجة المواد السامة الشاملة (PACT)، الذي كان من شأنه توفير الرعاية للمحاربين القدامى الذين يعانون من أمراض ناجمة عن التعرض لحفر حرق النفايات أثناء خدمتهم في الخارج. وأصدر بيانًا صحفيًا احتفى فيه بتصويته، [ 144 ] لكنه غيّر موقفه عندما أعاد مجلس النواب النسخة النهائية من مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ، وصوّت ضده. [ 145 ]

الميزانية والاقتصاد

يُعدّ بورتمان من أبرز الداعين إلى تعديل الميزانية المتوازنة . [ 146 ] عمل بورتمان مع السيناتور الديمقراطي جون تيستر عام 2012 لإنهاء ممارسة إغلاق الحكومة، وتعاون مع السيناتور الديمقراطية كلير ماكاسكيل في تحقيق حول إنفاق إدارة أوباما على العلاقات العامة. [ 147 ] اقترح بورتمان "نهجًا متوازنًا للعجز" من خلال إصلاح برامج الاستحقاقات، وكتب: "لا ينبغي أن تقتصر الإصلاحات على الضغط على المستفيدين من الخدمات الصحية أو مقدميها، بل يجب أن تُعيد تشكيل الجوانب الرئيسية لهذه البرامج لجعلها أكثر كفاءة ومرونة وموجهة نحو المستهلك". [ 148 ] اشتهر بورتمان بقدرته على العمل بروح التوافق بين الحزبين عندما سعى لتمرير إلغاء ضريبة الإنتاج على خدمة الهاتف. [ 149 ] كما اقترح، دون جدوى، تعديلًا على مشروع قانون إعادة ترخيص النقل البري للسماح للولايات بالاحتفاظ بأموال ضريبة الوقود التي تجمعها، بدلًا من إرسالها إلى واشنطن مع إعادة جزء منها لاحقًا. [ 147 ] في 10 أغسطس/آب 2021، كان أحد 19 سيناتورًا جمهوريًا صوتوا مع الكتلة الديمقراطية لصالح قانون الاستثمار في البنية التحتية والوظائف . [ 150 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2021، صوّت بورتمان مع 10 جمهوريين آخرين وجميع أعضاء الكتلة الديمقراطية لإنهاء المماطلة بشأن رفع سقف الدين ، [ 151 ] لكنه صوّت ضد مشروع القانون. [ 152 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

أثناء عضويته في مجلس النواب الأمريكي، شارك بورتمان في رعاية قانون الدفاع عن الزواج ، وهو مشروع قانون صدر عام 1996 يحظر الاعتراف الفيدرالي بزواج المثليين ؛ [ 153 ] وفي عام 1999، صوّت لصالح إجراء يمنع الأزواج المثليين في واشنطن العاصمة من تبني الأطفال. [ 154 ] وفي 14 مارس/آذار 2013، أعلن بورتمان علنًا أنه غيّر موقفه من زواج المثليين ، وأصبح يدعم تقنينه، [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] ليصبح بذلك أول عضو جمهوري في مجلس الشيوخ الأمريكي يقوم بذلك. [ 158 ] وجاء هذا التغيير بعد عامين من إعلان ابنه ويل عن ميوله الجنسية المثلية لبورتمان وزوجته عام 2011. [ 159 ] وقد منحت حملة حقوق الإنسان (HRC)، التي تدعم زواج المثليين وحقوق المثليين، بورتمان نسبة 45% عام 2014 و85% عام 2016. كما منحت منظمة حقوق الإنسان بورتمان تقييمًا بنسبة 100% لمشاركتها موقفها بشأن زواج المثليين. [ 109 ]

في نوفمبر 2013، كان بورتمان واحداً من عشرة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ صوتوا لصالح قانون عدم التمييز في التوظيف (ENDA)، بعد أن اعتمد مجلس الشيوخ تعديلاً اقترحه لتوسيع نطاق الحماية الدينية. [ 160 ]

بعد أن أقرّ مجلس النواب مشروع قانون لحماية زواج المثليين على المستوى الفيدرالي في 19 يوليو/تموز 2022، [ 161 ] صرّح متحدث صحفي باسم بورتمان بأنه سيشارك في رعاية مشروع القانون في مجلس الشيوخ. [ 162 ] وقد شارك في رعاية مشروع القانون في اليوم التالي. [ 163 ] وكان أحد 12 جمهوريًا في مجلس الشيوخ صوّتوا لصالح تمرير قانون احترام الزواج ، وهو التشريع الذي يحمي حقوق زواج المثليين على المستوى الفيدرالي. [ 164 ]

حقوق المرأة

صوّتت بورتمان لصالح إعادة إقرار قانون العنف ضد المرأة في عام 2013. [ 165 ]

بيئة

في عام 2011، صوّت بورتمان لصالح الحد من قدرة الحكومة على تنظيم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، وفي عام 2015، صوّت ضد خطة الطاقة النظيفة . [ 166 ] [ 167 ] وفي عام 2013، صوّت لصالح نقطة نظامية معارضًا فرض ضريبة أو رسوم على انبعاثات الكربون. [ 168 ] وفي عام 2012، صرّح بورتمان برغبته في زيادة عمليات التنقيب عن النفط في الأراضي العامة. [ 169 ] أيّد بورتمان تطوير خط أنابيب كيستون إكس إل ، قائلاً: "إنّ الحجج، عند عرضها معًا، قوية جدًا بحيث لا يمكن التراجع عن هذا المشروع. أعتقد أن الرئيس [أوباما] سيمضي قدمًا في هذا الأمر في نهاية المطاف." [ 170 ]

في عام 2013، شارك بورتمان في رعاية مشروع قانون من شأنه إعادة تفويض وتعديل قانون أبحاث ومكافحة ازدهار الطحالب الضارة ونقص الأكسجين لعام 1998، والذي من شأنه أن يأذن بتخصيص 20.5 مليون دولار سنويًا حتى عام 2018 للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) للتخفيف من الآثار الضارة لازدهار الطحالب ونقص الأكسجين . [ 171 ] [ 172 ]

شارك بورتمان في رعاية تعديل على قانون الطاقة لعام 2017 أقر بأن تغير المناخ حقيقة واقعة وأن النشاط البشري يساهم في المشكلة. [ 173 ]

السياسة الخارجية

بورتمان مع جورج دبليو بوش

تعارض بورتمان تصديق الولايات المتحدة على اتفاقية قانون البحار . [ 174 ]

في مارس/آذار 2016، شاركت بورتمان، إلى جانب السيناتور الديمقراطي كريس مورفي ، في صياغة مشروع قانون مكافحة الدعاية والتضليل الأجنبي، وهو مشروع قانون مدعوم من الحزبين . [ 175 ] وقدّم عضو الكونغرس آدم كينزينغر نسخة مجلس النواب الأمريكي من مشروع القانون. [ 176 ] بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2016 ، تزايدت المخاوف من أن الدعاية الروسية على وسائل التواصل الاجتماعي، والتي نشرتها الحكومة الروسية ونظمتها ، قد أثرت على نتائج الانتخابات، [ 177 ] واتخذ ممثلو الكونغرس الأمريكي إجراءات لحماية الأمن القومي للولايات المتحدة من خلال سنّ تشريع لمراقبة الدعاية الواردة من التهديدات الخارجية. [ 175 ] [ 178 ] وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، وافق المشرعون على إجراء ضمن قانون تفويض الدفاع الوطني ، يطلب من وزارة الخارجية الأمريكية اتخاذ إجراءات ضد الدعاية الأجنبية من خلال لجنة مشتركة بين الوكالات. [ 175 ] [ 178 ] وقد خصص التشريع تمويلًا بقيمة 160 مليون دولار على مدى عامين. [ 175 ] تم تطوير هذه المبادرة من خلال قانون مكافحة الدعاية الأجنبية والتضليل. [ 175 ]

إسرائيل

في عام 2018، شاركت ناتالي بورتمان والسيناتور بن كاردين في صياغة قانون مكافحة مقاطعة إسرائيل ، الذي يُجرّم على الشركات مقاطعة إسرائيل أو المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة . وقد روّجا لهذا القانون وسعيا إلى دمجه في تشريع شامل للإنفاق كان من المقرر أن يوقعه ترامب. [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

تجارة

أيد بورتمان اتفاقيات التجارة الحرة مع أمريكا الوسطى وأستراليا وتشيلي وسنغافورة ، وصوت ضد الانسحاب من منظمة التجارة العالمية ، وأشاد به بوش لـ "سجله العظيم كبطل للتجارة الحرة والنزيهة". [ 182 ] [ 183 ]

أيد بورتمان مرارًا وتكرارًا تشريعاتٍ تُعامل التلاعب بالعملات من قِبل الدول كممارسة تجارية غير عادلة، وتفرض رسومًا جمركية على الواردات الصينية إذا لم تتوقف الصين عن هذه الممارسة. [ 184 ] في عام 2016، عارض بورتمان اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ (TPP) التجارية، مُعللًا ذلك بأنها لا تتناول التلاعب بالعملات، وتتضمن قواعد أقل صرامة بشأن بلد المنشأ لقطع غيار السيارات. [ 185 ] في أبريل 2015، شارك بورتمان في رعاية تعديلٍ على قانون سلطة ترويج التجارة ، والذي كان سيُلزم إدارة أوباما بالسعي إلى وضع قواعد قابلة للتنفيذ لمنع التلاعب بالعملات من قِبل الشركاء التجاريين كجزء من اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ. [ 186 ]

في يناير 2018، كانت بورتمان واحدة من 36 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ طلبوا من ترامب الحفاظ على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية . [ 187 ]

في نوفمبر 2018، كانت بورتمان واحدة من 12 سيناتورًا جمهوريًا وقعوا رسالة إلى ترامب يطلبون فيها تقديم اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا إلى الكونغرس بحلول نهاية الشهر للسماح بالتصويت عليها قبل نهاية العام؛ وأشار كاتبو الرسالة إلى مخاوف من أن "إقرار اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا بصيغتها المتفاوض عليها سيصبح أكثر صعوبة" إذا كان لا بد من الموافقة عليها من خلال الكونغرس الـ116 القادم ، والذي كانت فيه الأغلبية الديمقراطية في مجلس النواب. [ 188 ]

قوانين الأسلحة

حصلت بورتمان على تصنيف "ممتاز" من صندوق النصر السياسي التابع للرابطة الوطنية للبنادق (NRA-PVF)، الذي أيدها في انتخابات سابقة. [ 189 ] [ 190 ] ووفقًا لموقع OpenSecrets ، أنفقت الرابطة الوطنية للبنادق 3.06 مليون دولار لدعم بورتمان بين عامي 1990 و2018. [ 191 ]

في عام 2019، كان بورتمان واحداً من 31 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ شاركوا في رعاية قانون المعاملة بالمثل لحمل السلاح الخفي بموجب الدستور، وهو مشروع قانون قدمه السيناتوران جون كورنين وتيد كروز، والذي يسمح للأشخاص الحاصلين على امتيازات حمل السلاح الخفي في ولايتهم الأصلية بحمل أسلحة مخفية أيضاً في ولايات أخرى. [ 192 ]

في عام 2022، أصبح بورتمان واحداً من عشرة أعضاء جمهوريين في مجلس الشيوخ دعموا اتفاقاً بين الحزبين بشأن مراقبة الأسلحة، والذي تضمن بنداً خاصاً بالأشخاص الذين يُشكلون خطراً على أنفسهم أو على الآخرين، ودعماً لأوامر التدخل في الأزمات على مستوى الولايات، وتمويلاً لموارد السلامة المدرسية، وفحوصات خلفية أكثر صرامة للمشترين الذين تقل أعمارهم عن 21 عاماً، وعقوبات على عمليات الشراء بالوكالة. [ 193 ]

الرعاية الصحية

عمل بورتمان على إلغاء قانون الرعاية الصحية الميسرة واستبداله . [ 194 ] وفي عام 2017، صوّت لصالح إلغائه. [ 195 ] عارض بورتمان التخفيضات الحادة في برنامج ميديكيد لأن توسيع البرنامج مكّن بعض سكان أوهايو من الحصول على التغطية الصحية، بمن فيهم المتضررون من أزمة المواد الأفيونية في أوهايو . [ 196 ] وبصفته عضوًا في مجموعة من 13 سيناتورًا جمهوريًا كُلّفوا بصياغة نسخة مجلس الشيوخ من قانون الرعاية الصحية الميسرة، [ 197 ] أيّد بورتمان التخفيضات المقترحة في برنامج ميديكيد التي كان من المقرر تطبيقها تدريجيًا على مدى سبع سنوات. [ 198 ] [ 199 ]

قام كل من بورتمان ووزير الأمن الداخلي أليخاندرو مايوركاس بجولة في مركز CHS Trail House، وهو مرفق تابع لمكتب إعادة توطين اللاجئين يوفر الرعاية للأطفال قبل وضعهم مع أحد أفراد الأسرة أو الكفيل.

الهجرة

في يونيو/حزيران 2018، كان بورتمان واحدًا من 13 سيناتورًا جمهوريًا وقّعوا رسالةً إلى المدعي العام جيف سيشنز يطالبون فيها بتعليق سياسة إدارة ترامب لفصل العائلات ريثما يُصيغ الكونغرس تشريعًا بهذا الشأن. [ 200 ] وفي مارس/آذار 2019، كان واحدًا من اثني عشر جمهوريًا خالفوا حزبهم، وانضموا إلى جميع الديمقراطيين، للتصويت لصالح قرار يرفض استخدام ترامب لإعلان حالة الطوارئ لبناء جدار حدودي. [ 201 ] وفي وقت لاحق، شارك في رعاية مشروع قانون ينص على موافقة الكونغرس على إعلانات حالة الطوارئ الوطنية. [ 202 ]

عارض بورتمان قرار ترامب بحظر دخول المسلمين، قائلاً إن الأمر التنفيذي لم يخضع "للتدقيق المناسب" وأنه أيد القضاة الفيدراليين الذين أوقفوا تنفيذه. [ 203 ]

وظائف

في عام 2014، صوّت بورتمان ضد إعادة إقرار إعانات البطالة طويلة الأجل لـ 1.7 مليون أمريكي عاطل عن العمل. وأعرب عن قلقه إزاء تضمين مشروع القانون بندًا يسمح للشركات بتقديم مساهمات أقل في صناديق معاشات الموظفين. [ 204 ] وفي أبريل 2014، صوّت بورتمان لصالح تمديد التمويل الفيدرالي لإعانات البطالة. وكان التمويل الفيدرالي قد بدأ في عام 2008 وانتهى في نهاية عام 2013. [ 205 ]

في عام ٢٠١٤، عارض بورتمان قانون عدالة الحد الأدنى للأجور ، وهو مشروع قانون يهدف إلى تطبيق زيادة تدريجية على مدى عامين في الحد الأدنى للأجور الفيدرالية لتصل إلى ١٠.١٠ دولارًا أمريكيًا في الساعة. [ ٢٠٦ ] حظي مشروع القانون بدعم قوي من الرئيس باراك أوباما والديمقراطيين في الكونغرس، بينما عارضه الجمهوريون في الكونغرس بشدة. [ ٢٠٧ ] [ ٢٠٨ ] [ ٢٠٩ ]

في عام 2015، صوت بورتمان لصالح تعديل لإنشاء صندوق احتياطي محايد للعجز يسمح للموظفين بالحصول على إجازة مرضية مدفوعة الأجر. [ 210 ]

السلطة القضائية

بورتمان وبريت كافانو في يوليو 2018

في سبتمبر/أيلول 2018، صرّح بورتمان بأنه سيدعم ترشيح ترامب لبريت كافانو للمحكمة العليا ، قائلاً: "بريت كافانو الذي أعرفه رجلٌ يتمتع بالنزاهة والتواضع". ولم يطالب بورتمان بإجراء تحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في مزاعم الاعتداء الجنسي. [ 211 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، أيدت بورتمان التصويت على مرشح ترامب لشغل المقعد الشاغر في المحكمة العليا الأمريكية بعد وفاة روث بادر غينسبيرغ، وذلك قبل أقل من ستة أسابيع من الانتخابات الرئاسية لعام 2020. وفي أبريل/نيسان 2016، صرحت بورتمان بأن مرشح أوباما للمحكمة العليا، الذي رُشِّح قبل ثمانية أشهر من الانتخابات، لا ينبغي أن ينظر فيه مجلس الشيوخ، لأن ذلك كان "عامًا شديد الاستقطاب الحزبي وعام انتخابات رئاسية... من الأفضل أن يتم ذلك بعد انتهاء هذه الانتخابات الرئاسية". [ 212 ]

الاتجار بالبشر

شارك بورتمان في جهود مكافحة الاتجار بالبشر. [ 100 ] وبصفته عضوًا في اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات ، بدأ تحقيقًا في الاتجار بالجنس عام 2015. وكشف التحقيق أن موقع الإعلانات المبوبة "باك بيج" كان على علم باستخدام الموقع لبيع فتيات صغيرات لأغراض جنسية. وقد رعى بورتمان قانون "وقف تمكين تجار الجنس" ، الذي أوضح قوانين الاتجار بالجنس ليجعل من غير القانوني المساعدة أو التسهيل أو الدعم عن علم في هذا الشأن. وقد أقر الكونجرس قانون "وقف تمكين تجار الجنس" ووقعه ترامب ليصبح قانونًا نافذًا في أبريل 2018. [ 213 ]

التاريخ الانتخابي

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو لعام 2010 [ 214 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروب بورتمان667,369100.00%
إجمالي الأصوات667,369100.00%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو، 2010 [ 215 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريروب بورتمان2,168,74256.85%-6.61%
ديمقراطيلي فيشر1,503,29739.40%+2.85%
دستورإريك ديتون65,8561.72%غير متوفر
مستقلمايكل برايس501011.31%غير متوفر
الاشتراكيدانيال لابوتز26,4540.69%غير متوفر
اكتب اسمكآرثر سوليفان6480.02%غير متوفر
غالبية665,44517.44%
إجمالي الأصوات3,815,098100.00%
الجمهوريين​
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو لعام 2016 [ 216 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريروب بورتمان (شاغل المنصب)1,336,68682.16%
جمهوريدون إيكهارت290,26817.84%
إجمالي الأصوات1,626,954100.00%
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أوهايو، 2016 [ 217 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريروب بورتمان (شاغل المنصب)3,118,56758.03%+1.18%
ديمقراطيتيد ستريكلاند1,996,90837.16%-2.24%
مستقلتوم كونورز93,0411.73%غير متوفر
أخضرجوزيف ر. ديمار88,2461.64%غير متوفر
مستقلسكوت روبرت77,2911.44%غير متوفر
اكتب اسمكجيمس ستال1110.00%غير متوفر
إجمالي الأصوات5,374,164100.0%غير متوفر
الجمهوريين​

الحياة الشخصية

طوال مسيرته المهنية، أقام بورتمان وعائلته في تيراس بارك بولاية أوهايو .

تزوج بورتمان من جين دادلي في يوليو 1986. [ 11 ] وافقت دادلي، التي كانت تعمل سابقًا لدى عضو الكونجرس الديمقراطي توم داشل ، على الانضمام إلى الحزب الجمهوري عندما وافق زوجها على اعتناق المذهب الميثودي . [ 218 ] يحضر آل بورتمان الصلوات في كنيسة هايد بارك المجتمعية الميثودية المتحدة. [ 219 ] [ 220 ] لدى آل بورتمان ثلاثة أطفال. [ 11 ] لا يزال بورتمان يمتلك نُزُل جولدن لامب مع شقيقه ويم بورتمان وشقيقته جينا بورتمان أميس. [ 221 ] في عام 2004، استحوذت مجموعة شركات هولندية على شركة بورتمان للمعدات. كان بورتمان قد بحث في عمليات الاستحواذ المحلية للشركة، مصرحًا: "إنه مفهوم سمعتُ وصفه بـ'العولمة المحلية'. تحاول جميع هذه الشركات تحقيق وفورات الحجم. وهذا يسمح لنا بتطوير شبكة وتغطية عالمية. ولكن لا يزال بإمكانك الحفاظ على الروح المحلية والاسم المحلي والعلاقة الوثيقة مع العملاء لتحقيق إنجازات عظيمة." [ 222 ] ذكرت مقالة نُشرت في يوليو 2012 عن بورتمان أنه خلال 40 عامًا، كانت المخالفة المرورية الوحيدة التي تلقاها هي مخالفة مرورية بسبب انعطاف غير صحيح أثناء القيادة. [ 223 ] بورتمان من هواة التجديف، ويتقن اللغة الإسبانية، ويستمتع بركوب الدراجات. [ 12 ] [ 224 ]

في ديسمبر 2004، نشر بورتمان وشيريل باور كتابًا عن مجتمع الشيكرز في القرن التاسع عشر في قرية يونيون ، في بلدة تورتل كريك ، مقاطعة وارين، أوهايو. وكان عنوان الكتاب " جنة الحكمة: الشيكرز المنسيون في قرية يونيون" . [ 225 ]

الجوائز والتكريمات

في 23 أغسطس/آب 2022، منح الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بورتمان وسام الاستحقاق من الدرجة الأولى، "تقديراً لإسهاماته الشخصية البارزة في تعزيز التعاون بين الدول، ودعم سيادة الدولة ووحدة أراضي أوكرانيا ، ومساهمته الكبيرة في التعريف بالدولة الأوكرانية في العالم". [ 226 ] وقد كرّمته لجنة المؤتمر الأوكراني الأمريكي (UCCA) بعدة جوائز خلال فترة عضويته في مجلس الشيوخ، منها جائزة صديق الديمقراطية الأوكرانية من UNIS عام 2014، وجائزة سيفشينكو للحرية عام 2016، وجائزة الإنجاز مدى الحياة عام 2022. [ 227 ] وفي عام 2022، حصل على جائزة نجمة أوكرانيا من مؤسسة الولايات المتحدة وأوكرانيا، وجائزة تقدير من المنظمات الأوكرانية المتحدة في أوهايو. [ 228 ] [ 229 ]

سنة الاستلامجائزةمنظمة
2013جائزة تقدير خاصة من الكونغرسمجلس الأعمال الصغيرة في أمريكا [ 230 ]
2013، 2014، 2015، 2016، 2018بطل الشارع الرئيسيالاتحاد الوطني لتجارة التجزئة (NRF) [ 231 ]
2014جائزة مارغريت ميدالرابطة الدولية لإصلاح المجتمع (ICCA) [ 232 ]
2014جائزة العدالة من نقابة المحامين الأمريكيةرابطة المحامين الأمريكية [ 233 ]
2015بطل الحرية اليوميالمركز الوطني لحرية السكك الحديدية تحت الأرض
2015جائزة الرئيس للشراكة من أجل الجودةرابطة أوهايو لهيئات الصحة السلوكية في المقاطعات [ 234 ]
2015جائزة بروس إف. فينتو للخدمة العامةصندوق الحدائق الوطنية [ 235 ]
2015جائزة الخدمة المتميزةمؤسسة الضرائب [ 236 ]
2016جائزة أوهايو ليبراتورإنقاذ المراهقين من الدعارة (SOAP) [ 237 ]
2016جائزة اللواء تشارلز ديك للتميز التشريعيرابطة الحرس الوطني للولايات المتحدة [ 238 ]
2017جائزة جيفرسون-لينكولنمعهد بانيتا للسياسة العامة [ 239 ]
2017جائزة روح المبادرةغرفة التجارة الأمريكية [ 240 ]
2018جائزة الكونغرسالرابطة الأمريكية للمتقاعدين (AARP)
2021جائزة بطل أمن التقاعدمعهد التقاعد المؤمن عليه [ 241 ]
2022جائزة أوهايو للقيادة في التاريخرابطة تاريخ أوهايو [ 242 ]
2022الوسام الوطني، غران كروز (الصليب الكبير)سفارة كولومبيا [ 243 ]
2022جائزة روب بورتمان للقيادة في الخدمة العامةغرفة التجارة الإقليمية في سينسيناتي بالولايات المتحدة الأمريكية [ 244 ]
2022جائزة الإنجاز مدى الحياةرابطة التعليم المهني والتقني (ACTE) [ 245 ]
2024ضابط فخري في وسام الإمبراطورية البريطانيةحكومة المملكة المتحدة [ 246 ]

جائزة أجنبية خلال القتال ضد العدوان العسكري

ملحوظات

  • بارون، مايكل؛ أوجيفوسا، غرانت (1993). حولية السياسة الأمريكية، 1994. واشنطن العاصمة: ناشونال جورنال. ISBN 0-89234-058-4.
  • بارون، مايكل؛ أوجيفوسا، غرانت (1997). حولية السياسة الأمريكية، 1998. واشنطن العاصمة: ناشونال جورنال. ISBN 0-89234-080-0.
  • مايكل بارون، وريتشارد إي. كوهين، وغرانت أوجيفوسا. حولية السياسة الأمريكية، 2002. واشنطن العاصمة: ناشونال جورنال، 2001. ISBN 0-89234-099-1
  • "CQ Almanac 1993" . التقويم الفصلي للكونغرس، الطبعة التاسعة والأربعون، الكونغرس الثالث بعد المائة، الدورة الأولى . واشنطن العاصمة: دار نشر CQ . 1994. ISBN 1-56802-020-1.
  • "السياسة في أمريكا، 1992: الكونغرس الثاني بعد المئة". مجلة الكونغرس الفصلية . واشنطن العاصمة: دار نشر CQ . 1991. ISBN 0-87187-599-3.

مراجع

  1. ↑ "شواغر مجلس النواب وخلفاؤه - الكونغرس 103 (1993-1995)" . مؤرخ مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  2. ↑ ويليامز، جيسون؛ وارتمان، سكوت؛ سبارلينغ، هانا ك. (25 يناير 2021). "لن يترشح السيناتور الأمريكي عن ولاية أوهايو، روب بورتمان، لإعادة انتخابه؛ الجمهوري يعزو ذلك إلى "الجمود الحزبي""." . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  3. ↑ رايلي، إم بي (28 فبراير 2023). "إنشاء مركز بورتمان لحلول السياسات لتعزيز الحوار والمشاركة بين الحزبين" . أخبار جامعة كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024 .
  4. ↑ «انضم السيناتور روب بورتمان إلى معهد المشاريع الأمريكية كزميل زائر متميز في مجال ممارسة السياسة العامة» . معهد المشاريع الأمريكية - AEI . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  5. ↑ "شركة بروكتر آند غامبل تعيّن شيلا بونيني وروب بورتمان في مجلس الإدارة" . علاقات المستثمرين في شركة بروكتر آند غامبل . 11 أبريل 2023.
  6. ↑ "سيرة روب بورتمان" . www.biography.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2017 .
  7. ↑ "الجندي المخلص: هل روب بورتمان هو نائب الرئيس القادم؟" سينسيناتي إنكوايرر ، 25 يونيو 2012. بقلم دان هورن وديردري شيسجرين.
  8. ↑ "التاريخ: نظرة عامة" . ذا غولدن لامب. goldenlamb.com. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  9. ↑ "فيرجينيا ك. جونز كانت تملك فندق جولدن لامب التاريخي: لا تزال عائلتها تملك "مشروعها الذي بذلت فيه كل جهدها"" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 28 مايو 2004. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012. "
  10. ↑ "نزل الخروف الذهبي" . لبنان التاريخي، أوهايو . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  11. ١ ٢ ٣ "يتمتع روب بورتمان، المعروف بدقته، بجانب مغامر قاده إلى عالم السياسة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . ٢٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠١٢ .
  12. 1 2 3 "روب بورتمان.سيرة ذاتية" . Biography.com. 2013. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  13. 1 2 3 "بورتمان، روبرت جونز (روب) - معلومات سيرية" . الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . كونغرس الولايات المتحدة .
  14. ↑ "طفلة سينسيناتي: جين بورتمان" . مجلة سينسيناتي . 1 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
  15. ↑ تابر، جيك (مارس 2000). "تجمع دارتموث" (ملف PDF) . مجلة خريجي دارتموث . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  16. ↑ ناجورني، آدم. "خلفية روب بورتمان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  17. ↑ تابر، جيك (يوليو-أغسطس 2011). "تجمع دارتموث (2011)" . مجلة خريجي دارتموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  18. ↑ ماركون، جيري؛ كريتس، ​​أليس (16 يوليو/تموز 2012). "الجمهوري روب بورتمان، الذي قد يكون مرشحًا لمنصب نائب الرئيس، شخصية نافذة في واشنطن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو/تموز 2012 .قال ستيوارت إم. باب، وهو شريك في شركة باتون بوغز أشرف على بورتمان: "لم يكن بالمعنى الكلاسيكي أو الطبيعي للكلمة من قبل جماعات الضغط".
  19. ↑ انتقل روب بورتمان من مسيرة مهنية مرموقة في مجال القانون إلى الخدمة العامة. ١١ أغسطس ٢٠١٢. سابرينا إيتون، صحيفة كليفلاند بلين ديلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١٢.
  20. 1 2 روزنباوم، ديفيد (16 فبراير 2003). "دور جديد لموالٍ لبوش هو 'الميسر' في مجلس النواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
  21. 1 2 3 "باولنتي وبورتمن ضمن قائمة المرشحين لمنصب نائب الرئيس، ويتمتعان بنفوذ كبير في السياسة الخارجية" . موقع RealClearPolitics. 18 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2012 .
  22. 1 2 "مك إيوين وبورتمان مستهدفان في إعلان حملة انتخابية" . صحيفة ديلي تايمز . 18 فبراير 1993.
  23. ↑ "انقسام السباقات بين الديمقراطيين والجمهوريين على مقاعد مجلس النواب في ولايتين" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 1993.
  24. ↑ "الحزب الجمهوري في أوهايو يفوز بأربعة مقاعد في واشنطن" . صحيفة ذا فينديكاتور . 9 نوفمبر 1994.
  25. ↑ "نتائج انتخابات مجلس النواب الأمريكي، دائرة تلو الأخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 نوفمبر 1996.
  26. 1 2 3 "المزيد من الأخبار السيئة للديمقراطيين" . ذا ويكلي ستاندرد . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  27. ↑ كيم، ستيف (19 سبتمبر 2004). "بورتمان تتعهد بعدم التراخي" . سينسيناتي إنكوايرر .
  28. ↑ "تقييمات مجلس النواب لعام 2004 الصادرة عن الاتحاد المحافظ الأمريكي" . التقييمات التشريعية الفيدرالية . الاتحاد المحافظ الأمريكي .
  29. ↑ «النتائج النهائية للتصويت رقم 575» . تصويت مجلس النواب الأمريكي. 17 نوفمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  30. ١ ٢ "جاهز للعرض الرئيسي: الرئيس بوش يعيّن روب بورتمان من ولاية أوهايو كبير مفاوضي التجارة في البلاد" . Blog.cleveland.com. ١٩ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٠ .
  31. ↑ "التصويت على حرب العراق" . VoteView.com. 11 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  32. ↑ زيليني، جيف (3 يوليو 2012). "المرشح المحتمل لمنصب نائب الرئيس بعد رومني يعرف خبايا العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ مودي، كريس (4 يونيو 2012). "روب بورتمان، نائب الرئيس المحتمل لرومني، ممثلٌ بارعٌ في التحضير للمناظرات: "حركاته الجسدية، وتحليل نبرة صوته، وكل شيء"" . ABC News .
  34. ↑ زيليني، جيف (27 أغسطس 2012). "بورتمان تعيد تجسيد دور أوباما استعدادًا لمناظرة رومني" . صحيفة نيويورك تايمز .
  35. ↑ بيكر، ليز (18 مارس 2005). "اختيار عضو الكونغرس من ولاية أوهايو لمنصب مدير المركز التجاري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  36. ↑ "استقالة من مجلس النواب" (ملف PDF) . سجل الكونغرس . 2 مايو 2005. الصفحات H2741– H2742. 
  37. ↑ مكتب السكرتير الصحفي للبيت الأبيض (17 مايو/أيار 2005). "الرئيس يكرم السفير بورتمان في حفل أداء اليمين" . أرشيف البيت الأبيض - جورج دبليو بوش . تاريخ الاطلاع: 15 فبراير/شباط 2011 .
  38. ↑ «الرئيس يرشح روب بورتمان لمنصب الممثل التجاري للولايات المتحدة» . أرشيف البيت الأبيض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2011 .
  39. ↑ بيكر، إليزابيث (18 مارس 2005). "اختيار عضو الكونغرس من ولاية أوهايو لمنصب مدير المركز التجاري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  40. 1 2 3 4 5 "فترة بورتمان في البيت الأبيض في عهد بوش سلاح ذو حدين" . سينسيناتي إنكوايرر . 22 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
  41. ↑ كوف، ستيفن (11 أغسطس 2012). "تجربة روب بورتمان كممثل تجاري تُنظر إليها على أنها نقاط قوة وضعف" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  42. ↑ ميدمنت، بول. روب بورتمان، انحني. فوربس . 11 أكتوبر 2005.
  43. ↑ "جولة الدوحة لمنظمة التجارة العالمية: مقترحات التفاوض الزراعي" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس المقدم إلى الكونغرس .
  44. ↑ كوف، ستيفن (11 أغسطس 2012). "تجربة روب بورتمان كممثل تجاري تُنظر إليها على أنها نقاط قوة وضعف" . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  45. ↑ «بوش يعيّن بورتمان رئيساً لمكتب الإدارة والميزانية، وسوزان شواب رئيسةً للتجارة» . صحيفة فايننشال إكسبريس . ١٩ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢ .
  46. ↑ «بوش يعيّن بورتمان رئيسًا لمكتب الإدارة والميزانية، ويقول إن على رامسفيلد أن يبقى بورتمان» . FoxNews.com . ١٨ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٢ .
  47. ↑ "تأكيد تعيين مدير الميزانية" . صحيفة صن جورنال . 27 مايو 2006.
  48. ↑ «لجنة تقر بورتمان لمنصب الميزانية» . صحيفة وول ستريت جورنال . 23 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. ↑ "إحاطة صحفية لمدير مكتب الإدارة والميزانية، روب بورتمان، حول ميزانية الرئيس للسنة المالية 2008" . البيت الأبيض. 5 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2012 .
  50. ↑ «روب بورتمان، المرشح المحتمل لمنصب نائب الرئيس، كان "محبطاً" من مكتب ميزانية بوش» . صحيفة ذا هيل . 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2012 .
  51. ↑ «بوش يعيّن النائب السابق نوسل رئيساً للميزانية» . صحيفة واشنطن بوست . 20 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  52. ↑ وينغفيلد، برايان (19 يونيو 2007). "بورتمان تغادر منصبها في البيت الأبيض" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2012 .
  53. ↑ «انضمام روب بورتمان إلى شركة سكوير، ساندرز آند ديمبسي للمحاماة» (بيان صحفي). سكوير، ساندرز آند ديمبسي للمحاماة، 8 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013 – عبر بي آر نيوزواير.
  54. ↑ «مستشار بورتمان الرئيسي يتلقى تخفيضًا كبيرًا في راتبه نتيجةً لاستقالته» . ليجيستورم . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2012 .
  55. ↑ ريسكيند، جوناثان (10 أبريل 2008). "بورتمان يعيّن مساعده السابق لإدارة لجنة العمل السياسي في إطار دراسة ترشحه لانتخابات 2010" . كولومبوس ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2012 .
  56. ↑ "ناقش مستقبل أوهايو مع روب بورتمان على مدونته" ، OhiosFuture.com ، بدون تاريخ
  57. ↑ نوفاك، روبرت (28 مارس 2008). "بورتمان لمنصب نائب الرئيس" . Townhall.com . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  58. ↑ "باراك أوباما وجون ماكين يبدآن البحث عن مرشحين لمنصب نائب الرئيس" . فوكس نيوز . 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  59. ↑ أوستر، إليزابيث (18 أبريل 2008). "روب بورتمان: مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس؟" . Cleveland.com . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  60. ↑ "بورتمان تنتقد حزمة التحفيز الاقتصادي، وتشيد بتخفيضات الضرائب" . فيديوهات بينغ. ١٣ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ ديسمبر ٢٠١٢ .
  61. ↑ رولون، ماليا؛ ويتاكر، كاري (14 يناير 2009). "بورتمان تُعلن الأمر رسميًا" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2012.
  62. ↑ هالت، جو (14 يناير 2009). "بورتمان تدخل سباق مجلس الشيوخ | سياسة كولومبوس ديسباتش" . Dispatchpolitics.com. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2010 .
  63. ↑ جيراغتي، جيم (17 أغسطس/آب 2010). "هل يمكن أن يتمتع روب بورتمان بميزة نقدية بنسبة 9 إلى 1 في سباق مجلس الشيوخ في أوهايو؟" . مجلة ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو/تموز 2012.
  64. ١ ٢ "علاقات روب بورتمان التجارية لا تُزعج أوهايو" . بلومبيرغ بيزنس ويك. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٢ .
  65. ↑ "ريتشيل مادو تُحلل مصداقية دان كوتس وروب بورتمان في فيلم "حفلة الشاي" . إم إس إن بي سي . 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
  66. ↑ كراوشار، جوش. تشا تشينغ! نجاحات وإخفاقات تمويل الحملات الانتخابية ، بوليتيكو ، 16 أكتوبر 2009
  67. ↑ "السيناتور بورتمان، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو - الصفحة الرسمية" . portman.senate.gov. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  68. ↑ «يستخدم بورتمان سياقًا قديمًا ليزعم أن نظام الحد الأقصى للانبعاثات وتداولها قد يكلف أوهايو 100 ألف وظيفة» . صحيفة كليفلاند بلين ديلر . 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  69. ↑ إليوت، فيليب ونيوتن-سمول، جاي، مجلة تايم ، 13 أبريل 2016، "لماذا ينظر الجمهوريون إلى أسفل ورقة الاقتراع؟"، تم الاطلاع عليه من خلال إليوت، فيليب (14 أبريل 2016). "انتخابات 2016: الجمهوريون ينظرون إلى أسفل ورقة الاقتراع" . مجلة تايم .
  70. ↑ Real Clear Politics ، 6 نوفمبر 2016، "الأشياء التي نعرفها في لحظة عدم اليقين"، تم الوصول إليها من خلال "الأشياء التي نعرفها في لحظة عدم اليقين | RealClearPolitics" .
  71. 1 2 سيليزا، كريس (21 ديسمبر 2016). "أفضل مرشح لعام 2016" . صحيفة واشنطن بوست .
  72. ↑ Real Clear Politics، "أشياء نعرفها في لحظة عدم اليقين | RealClearPolitics" .
  73. ↑ ألتيماري، دانييلا، هارتفورد كورانت ، 21 ديسمبر 2016، "بليس فائزة كبيرة في دورة 2016"، تم الوصول إليها من خلال "بليس فائزة كبيرة في دورة 2016 - هارتفورد كورانت" . 21 ديسمبر 2016.
  74. ↑ "روب بورتمان (جمهوري)" . قاعدة بيانات أصوات الكونغرس الأمريكي. صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2012 .
  75. ↑ مؤشر مركز لوغار - مدرسة ماكورت الحزبي (ملف PDF) ، مركز لوغار ، 7 مارس 2016 ، تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2017
  76. ↑ "مؤشر لوغار سنتر - مدرسة ماكورت الحزبي" (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: مركز لوغار. 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  77. ↑ من هو العضو الأكثر تعاونًا بين الحزبين في الكونغرس؟ يُظهر تقرير أن السيناتور روب بورتمان من ولاية أوهايو يحتل مرتبة متقدمة ، سينسيناتي، أوهايو: Cincinnati.com، 25 أبريل 2018 ، تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2018
  78. ↑ "هل لديكم هاتف روب بورتمان؟ هؤلاء المتبرعون يملكونه" . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  79. ↑ «قيادة اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ» . اللجنة الوطنية الجمهورية لمجلس الشيوخ. مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014 .
  80. ↑ «فاتت بورتمان عشاء أوباما، والتقت بدلاً منه بسيناتور ديمقراطي» . صحيفة سينسيناتي إنكوايرر . 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. ↑ «السيناتور بورتمان يلقي كلمة تأبين في جنازة نيل أرمسترونغ». www.cleveland.com، أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012.
  82. ↑ "حفل تخرج ديسمبر في جامعة سينسيناتي" . جامعة سينسيناتي. 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  83. ↑ إيفيل، غوين (10 أغسطس/آب 2011). "تعيين السيناتورين تومي وبورتمان في اللجنة العليا" . NationalJournal.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2012 .
  84. ↑ "الأضواء تسلط على بورتمان، الشخصية الأقل شهرة في أوهايو" . أسوشيتد برس. 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
  85. ↑ توري، جاك (27 نوفمبر 2011). "فرصة ذهبية ضائعة بسبب فشل اللجنة العليا" . كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  86. ↑ تروي، توم (21 أبريل 2011). "اختيار بورتمان يثير انتقادات في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان" . صحيفة توليدو بليد . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2012 .
  87. ↑ «بيان بورتمان بشأن حضور الذكرى الخمسين لسيلما» . portman.senate.gov. 7 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  88. ↑ إيفريت، بورغيس (25 يناير 2021). "روب بورتمان لن يترشح لإعادة انتخابه" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  89. ↑ كادار، دان. "روب بورتمان: اقرأ بيان عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو حول سبب عدم ترشحه مرة أخرى" . صحيفة ذا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  90. ↑ "تعيينات اللجان - نبذة عن روب - روب بورتمان" . www.portman.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
  91. ↑ "العضوية | لجنة المالية بمجلس الشيوخ الأمريكي" . www.finance.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  92. ↑ "اللجان الفرعية - لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للطاقة والموارد الطبيعية" . www.energy.senate.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
  93. ↑ "نبذة عن لجنة مجلس الشيوخ للأمن الداخلي والشؤون الحكومية | لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية" . www.hsgac.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2018 .
  94. ↑ "عضوية اللجنة | لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي" . www.foreign.senate.gov . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2018 .
  95. ↑ «انضمام بورتمان إلى التجمع الصربي الأمريكي في الكونغرس» . بيان صحفي . السيناتور روب بورتمان. 7 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  96. ↑ قائمة أعضاء لجنة الحفاظ على البيئة في مجلس الشيوخ الأمريكي (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على البيئة في الكونغرس الأمريكي . مؤسسة لجنة الحفاظ على البيئة الدولية. 28 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  97. ↑ "تجمع الرياضيين في الكونغرس" . مؤسسة الرياضيين في الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  98. ↑ «بورتمان ودوربين يُطلقان تجمعًا في مجلس الشيوخ حول أوكرانيا» . روب بورتمان، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أوهايو. 9 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 .
  99. ↑ "الدورة الجديدة تُحدد أولويات جديدة لتكتل الذكاء الاصطناعي في مجلس الشيوخ" . نيكست غوف. ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢١ .
  100. 1 2 غريغوري لويس ماكنامي (15 ديسمبر 2020). "روب بورتمان" . موسوعة بريتانيكا .
  101. ↑ دانا باش (15 مارس 2013). "انقلاب جذري لأحد المحافظين بشأن زواج المثليين" . سي إن إن . [بورتمان] كان صوتًا جمهوريًا بارزًا في القضايا الاقتصادية لأربعة عقود... المحافظ البارز في أوهايو... على الرغم من كونه محافظًا متشددًا، بورتمان
  102. ↑ ريتشارد سوكاريدس (15 مارس 2013). "روب بورتمان وابنه الشجاع المثلي" . مجلة نيويوركر . بورتمان ليس محافظًا متشددًا فحسب، بل هو أيضًا عضو مهم في مؤسسة الحزب الجمهوري.
  103. ↑ زانونا، ميلاني (7 أكتوبر 2020). "«لم يكن ذلك تصرفاً حكيماً»: الجمهوريون يحثون ترامب على استئناف محادثات كوفيد . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  104. ↑ سيدونز، أندرو (9 يونيو 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ المعتدلون يقولون إنهم أقرب إلى التوصل إلى اتفاق بشأن الرعاية الصحية" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  105. ↑ ويفر، داستن (8 مايو 2017). "ما يريده أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون المعتدلون في إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  106. 1 2 غوميز، هنري (26 أكتوبر 2020). "ديمقراطيو أوهايو يريدون جعل سيناتورهم الجمهوري سوزان كولينز التالية" . بازفيد نيوز . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2020 .
  107. ↑ سيليزا، كريس (2 ديسمبر 2014). "ربما يكون روب بورتمان رئيسًا جيدًا. لكنه لن يُنتخب أبدًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  108. ↑ "روبرت "روب" بورتمان، سيناتور ولاية أوهايو - GovTrack.us" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  109. 1 2 3 4 5 "تقييمات روب بورتمان وتأييداته" . votesmart.org .
  110. ↑ بايكوف، آرون. "متابعة الكونغرس في عهد ترامب" . فايف ثيرتي إيت . مدينة نيويورك: شركة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020 .
  111. ↑ بايكوف، آنا ويدركير وآرون (22 أبريل 2021). "هل يصوّت عضو الكونغرس الخاص بك مع بايدن أم ضده؟" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
  112. ↑ «يقول الجمهوريون في أوهايو إن شيرود براون صوّت مع أوباما بنسبة 95% من الوقت» . بوليتيفاكت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  113. ↑ ليسنيوسكي، نيلز؛ ليسنيوسكي، نيلز (4 فبراير 2014). "كولينز وموركوفسكي هما الجمهوريان الأكثر ترجيحًا لدعم أوباما" . رول كول . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  114. ↑ لاريسون، دانيال (2 فبراير 2012) بورتمان هي المرشحة الأوفر حظاً لمنصب نائب الرئيس [ تم حذف الرابط ] ، مجلة المحافظ الأمريكي
  115. ↑ ميموت، مارك (7 أغسطس 2012). "دليل واحد لاختيار رومني لمنصب نائب الرئيس: من هي صاحبة الصفحة على ويكيبيديا التي تحظى بأكبر عدد من التعديلات؟" . NPR .
  116. ↑ "لماذا سيكون روب بورتمان مرشح رومني لمنصب نائب الرئيس؟" . مجلة ذا أتلانتيك . 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2012 .
  117. ↑ كريس سيليزا (17 يوليو 2012). "حجة ترشيح روب بورتمان لمنصب نائب الرئيس" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 27 ديسمبر 2012 .
  118. 1 2 "خطاب روب بورتمان في المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012 يوجه انتقادات لاذعة لأوباما". صحيفة هافينغتون بوست . 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012.
  119. ↑ "ميت رومني يزور فندق روب بورتمان "المسكون""" . ياهو! نيوز . 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012. "
  120. ↑ دانا باش (3 أكتوبر 2012). "شريك رومني في المناظرات يُلقي نظرة على استعدادات الحزب الجمهوري للمناظرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  121. ↑ "بورتمان للرئاسة؟" . كرة الكريستال لساباتو. 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  122. ↑ "الجمهوريون بحاجة إلى بطل في عام 2016" . مجلة بوليتيكو . 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  123. ↑ "اثنان من طلاب الأخوية يقفان وراء 'اختيار روب بورتمان'"" . بلومبيرغ . 16 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2014. "
  124. ↑ هاجن، ليزا؛ رايلي، كيمبرلي (18 يناير 2015). "تكتل الإغراء في الكونغرس: 9 أعضاء يفكرون (لكنهم لا يتخذون أي إجراء) بشأن الترشح لمنصب أعلى" . ناشيونال جورنال . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 .
  125. ↑ إيزنشتات، أليكس (9 يناير 2016). "روب بورتمان يؤيد جون كاسيتش" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  126. ↑ غاربارك، بن (9 مايو 2016). "روب بورتمان يؤيد دونالد ترامب" . ABC 6 On Your Side . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  127. ↑ توبياس، أندرو ج. (9 أكتوبر 2016). "روب بورتمان يتراجع عن تأييده لدونالد ترامب" . Cleveland.com . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 .
  128. ↑ بالمرت، جيسي (31 يناير 2019). "السيناتور روب بورتمان من ولاية أوهايو يدعم ترشح الرئيس ترامب لانتخابات 2020 - تراجع عن تصويته في عام 2016" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022 .
  129. ↑ إيتون، سابرينا (29 أكتوبر 2019). "السيناتور روب بورتمان لا يزال يعتزم التصويت للرئيس دونالد ترامب رغم التحقيق في عزله" . Cleveland.com . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2022 .
  130. 1 2 3 4 داريل رولاند، يشرح السيناتور الجمهوري عن ولاية أوهايو روب بورتمان سبب دعمه لدونالد ترامب خلال إجراءات العزل. مؤرشف في 8 يناير 2021، في Wayback Machine ، كولومبوس ديسباتش (4 فبراير 2020).
  131. ↑ سابرينا إيتون، السيناتور روب بورتمان لا يزال يخطط للتصويت للرئيس دونالد ترامب على الرغم من التحقيق في عزله ، (29 أكتوبر 2019).
  132. ↑ سابرينا إيتون، صوّت السيناتور شيرود براون من ولاية أوهايو لإدانة ترامب؛ وصوّت السيناتور روب بورتمان لتبرئته: شاهدوا واقرأوا تصريحاتهم ، Cleveland.com (5 فبراير 2020).
  133. 1 2 3 ريك روان؛ مارك كوفاك (5 يناير 2021). "بورتمان لن تدعم مسعى ترامب لإلغاء نتائج الانتخابات بينما يستعد سكان أوهايو بحافلات إلى واشنطن العاصمة للاحتجاج" . صحيفة كولومبوس ديسباتش .
  134. ↑ إيتون، سابرينا (1 ديسمبر 2020). "لا يزال السيناتور روب بورتمان يرفض وصف جو بايدن بـ"الرئيس المنتخب""." . Cleveland.com.
  135. ↑ وارتمان، سكوت (1 ديسمبر 2021). "روب بورتمان لن يعلن فوز بايدن بالرئاسة حتى الآن. 'يجب استكمال عمليات إعادة الفرز'."" . سينسيناتي إنكوايرر .
  136. ↑ هورن، دان (15 ديسمبر 2020). "السيناتور روب بورتمان والنائب ستيف شابوت من ولاية أوهايو يقبلان نتائج الانتخابات، لكن العديد من الجمهوريين الآخرين يلتزمون الصمت" . سينسيناتي إنكوايرر .
  137. 1 2 3 4 إميلي دي سيكيو (28 يناير 2021). "يقول السيناتور الجمهوري روب بورتمان إن محاكمة عزل ترامب بعد انتهاء رئاسته قد تُرسّخ سابقة خطيرة" . سي إن بي سي .
  138. ↑ آندي تشاو (26 يناير 2021). "بورتمان تنضم إلى معظم أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في محاولة فاشلة لإسقاط محاكمة العزل" . مكتب أخبار مبنى الولاية.
  139. ↑ "إحصاء مباشر لأصوات عزل الرئيس: كيف صوّت أعضاء مجلس الشيوخ لإدانة ترامب أو تبرئته - صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست .
  140. ↑ أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يعرقلون لجنة 6 يناير ، رول كول ، كريس ماركيت، 28 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021.
  141. ↑ «بورتمان يصوّت لحماية الحياة، ويدعم قانون حماية الجنين القادر على الشعور بالألم - بيانات صحفية - غرفة الأخبار - روب بورتمان» . www.portman.senate.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  142. ↑ ويرمان، جيسيكا. "سباق مجلس الشيوخ الأمريكي: أين يختلف روب بورتمان وتيد ستريكلاند في القضايا الشائكة" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2018 .
  143. ↑ «يقول السيناتور روب بورتمان إن عيادات الإجهاض تسوّق خدماتها للقاصرين في الولايات ذات القوانين الأكثر صرامة» . بوليتيفاكت . ٢٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠١٣ .
  144. ↑ «بورتمان يُشيد بموافقة مجلس الشيوخ على تشريعٍ من الحزبين لدعم قدامى المحاربين» . السيناتور روب بورتمان . ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يوليو ٢٠٢٢ .
  145. ↑ «جمهوريون في مجلس الشيوخ يعرقلون تشريعًا يحمل اسم جندي من أوهايو يهدف إلى مساعدة المحاربين القدامى الذين تعرضوا لحفر حرق سامة» . wkyc.com . 28 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2022 .
  146. ↑ لويس، فرانك (2011). "بورتمان وجمهوريون آخرون يقترحون تعديلاً على الميزانية المتوازنة" . بورتسموث ديلي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. 1 2 Almanac of American Politics 2014, p. 1299.
  148. ↑ بورتمان، روب (10 ديسمبر 2012). "نهج متوازن حقًا للعجز" . صحيفة وول ستريت جورنال . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
  149. ↑ "السيناتور روب بورتمان" . مجلة ناشونال جورنال ألماناك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2014 .
  150. ↑ فارينغتون، دانا (10 أغسطس/آب 2021). "هؤلاء هم الجمهوريون الذين صوتوا لصالح مشروع قانون البنية التحتية في مجلس الشيوخ" . NPR . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  151. ↑ بول لوبلان (8 أكتوبر 2021). "إليكم أسماء 11 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ انضموا إلى الديمقراطيين لكسر المماطلة في إقرار اتفاقية سقف الدين" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2021 .
  152. ↑ ماير، مال (8 أكتوبر 2021). "السيناتور كولينز تنضم إلى التصويت لإنهاء المماطلة، لكنها تعارض زيادة سقف الدين بمقدار 480 مليار دولار" . WGME . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  153. ↑ رايلي، مولي (15 مارس 2013). "روب بورتمان يتراجع عن موقفه من زواج المثليين بعد إعلان ابنه عن ميوله الجنسية" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  154. ↑ "تعديل مجلس النواب رقم 356 - تعديل قيود التبني - التصويت الرئيسي" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2013 .
  155. ↑ ميمولي، مايكل أ. (15 مارس 2013). "السيناتور الجمهوري روب بورتمان يعلن دعمه لزواج المثليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  156. ↑ أباد سانتوس، ألكسندر (15 مارس 2013). "السيناتور الجمهوري روب بورتمان يُعلن دعمه لزواج المثليين" . مجلة ذا أتلانتيك . ذا أتلانتيك واير .
  157. ↑ سيريللي، كيفن (15 مارس 2013). "روب بورتمان يدعم زواج المثليين بعد إعلان ابنه عن ميوله الجنسية" . بوليتيكو .
  158. ↑ "معارضو زواج المثليين لم يثبتوا بعد أنهم يشكلون تهديدًا حقيقيًا لروب بورتمان" . أخبار إن بي سي . 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2020 .
  159. ↑ "مفاجأة: السيناتور روب بورتمان يدعم زواج المثليين" . سي بي إس نيوز . 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2013 .
  160. ↑ جونسون، كريس (7 نوفمبر 2013). "تاريخي: مجلس الشيوخ يقر قانون إندا" . واشنطن بليد .
  161. ↑ «النداء رقم 373، مشروع القانون رقم: HR 8404، قانون احترام الزواج، الكونغرس الـ117، الدورة الثانية» . مكتب كاتب مجلس النواب الأمريكي . clerk.house.gov. 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  162. ↑ إيتون، سابرينا (19 يوليو 2022). "مجلس النواب يُقرّ مشروع قانون لتقنين زواج المثليين رغم اعتراضات الجمهوريين بقيادة جيم جوردان من ولاية أوهايو" . كليفلاند . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2022 .
  163. ↑ "المشاركون في رعاية مشروع القانون S.4556 - الكونغرس الـ 117 (2021-2022): قانون احترام الزواج" . congress.gov . 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  164. ↑ ميتزجر، برايان. "12 عضوًا جمهوريًا في مجلس الشيوخ يخالفون حزبهم ويصوتون لصالح مشروع قانون لحماية زواج المثليين" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  165. ↑ "تصويت مجلس الشيوخ على قانون مناهضة العنف ضد المرأة" . ياهو! نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠١٥ .
  166. ↑ تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 114، رقم التصويت 307، 17 نوفمبر 2015. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 114" .
  167. ↑ تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 112، التصويت رقم 54، 6 أبريل 2011. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 112" .
  168. ↑ تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 113، التصويت رقم 59، 22 مارس 2013. "مجلس الشيوخ الأمريكي: تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الأولى من الكونغرس الـ 113" .
  169. ↑ «روب بورتمان يدّعي انخفاض إنتاج النفط في الأراضي العامة بنسبة 14% عام 2011: بوليتيفاكت أوهايو» . صحيفة ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو: منشورات أدفانس ميديا . 31 ديسمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2013 .
  170. ↑ "بورتمان: خط أنابيب كيستون سيساعد أوهايو" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
  171. ↑ "CBO – S. 1254" . مكتب الميزانية في الكونغرس. 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2014 .
  172. ↑ ماركوس، كريستينا (9 يونيو 2014). "هذا الأسبوع: المشرعون يناقشون المخصصات، وشؤون المحاربين القدامى، وقروض الطلاب" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  173. ↑ «هؤلاء المشرعون الجمهوريون يلجؤون إلى العمل المناخي للمساعدة في الحفاظ على مقاعدهم» . ثينك بروجريس . 28 أبريل 2016.
  174. ↑ رايت، أوستن (16 يوليو 2012). "معاهدة قانون البحار تفشل في مجلس الشيوخ" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  175. 1 2 3 4 5 تيمبرغ، كريغ (30 نوفمبر 2016). "جهود لمكافحة تقدم الدعاية الأجنبية في الكونغرس" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  176. ↑ كينزينجر، آدم (10 مايو 2016). "مشروع قانون مكافحة الدعاية والتضليل الأجنبي لعام 2016 (HR5181)" . موقع الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  177. ↑ وايت، جيريمي ب. (6 سبتمبر 2017). "فيسبوك باع إعلانات سياسية بقيمة 100 ألف دولار لحسابات روسية وهمية خلال انتخابات الولايات المتحدة عام 2016" . صحيفة الإندبندنت .
  178. بورتر ، توم ( 1 ديسمبر 2016). "مجلس النواب الأمريكي يدعم اقتراحًا لمواجهة التخريب الروسي العالمي" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز، النسخة البريطانية . مدينة نيويورك . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2016 .
  179. ↑ «لماذا صوّت هؤلاء المرشحون الديمقراطيون للرئاسة ضد مشروع قانون مناهض لحركة المقاطعة وسحب الاستثمارات وفرض العقوبات؟» هآرتس . ١١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠١٩.
  180. ↑ "لا تعاقبوا الشركات الأمريكية التي تساعد في إنهاء الانتهاكات في الضفة الغربية" . هيومن رايتس ووتش . 18 ديسمبر/كانون الأول 2018.
  181. ↑ غريم، رايان؛ إيمونز، أليكس (4 ديسمبر/كانون الأول 2018). "أعضاء مجلس الشيوخ يعملون على تمرير قانون مناهضة مقاطعة إسرائيل خلال الفترة الانتقالية" . ذا إنترسبت . تم الاطلاع عليه في 19 يناير/كانون الثاني 2019 .
  182. ↑ "روب بورتمان يتعرض لانتقادات لاذعة بسبب رقمه القياسي في التجارة الحرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .
  183. ↑ «تصريحات الرئيس في حفل أداء اليمين لممثل الولايات المتحدة التجاري» . وزارة الخارجية الأمريكية. 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2014 .
  184. ↑ «سيصوّت روب بورتمان، الرئيس التجاري السابق، لصالح اعتبار التلاعب بالعملة الصينية انتهاكًا تجاريًا» . Cleveland.com. 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  185. ↑ «السيناتور الجمهوري بورتمان يعارض اتفاقية الشراكة عبر المحيط الهادئ بصيغتها الحالية» . رويترز . 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2016 .
  186. ↑ «مجلس الشيوخ يرفض عرض شركة صناعة السيارات بشأن التلاعب بالعملة» . صحيفة ديترويت نيوز . 22 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2015 .
  187. ↑ نيدهام، فيكي (30 يناير 2018). "جمهوريون في مجلس الشيوخ يدعون ترامب إلى الحفاظ على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)" . صحيفة ذا هيل .
  188. ↑ إيفريت، بورغيس. "أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون يسعون إلى إقرار سريع لاتفاقية التجارة بين المكسيك وكندا" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018.
  189. ↑ "روب بورتمان حاصل على تصنيف "أ" من الرابطة الوطنية للبنادق - اتحاد رماة البنادق المحترفين" ومُعتمد من قِبلها" . nrapvf.org . الرابطة الوطنية للبنادق - اتحاد رماة البنادق المحترفين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2018.
  190. ↑ "أوهايو" . الرابطة الوطنية للبنادق - صندوق حماية ضحايا العنف المنزلي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  191. ↑ جيسيكا ويرمان (15 فبراير 2018). "أنفقت الرابطة الوطنية للبنادق ملايين الدولارات لإبقاء السيناتور بورتمان من ولاية أوهايو في منصبه" . دايتون ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018.
  192. ↑ "السيناتوران كروز وكورنين يقدمان مشروع قانون الاعتراف المتبادل بحمل السلاح الخفي" (بيان صحفي). 10 يناير 2019.
  193. ↑ باش، دانا؛ راجو، مانو؛ جود، دونالد (12 يونيو 2022). "مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين تعلن عن اتفاق بشأن مراقبة الأسلحة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2022 .
  194. ↑ شيسغرين، ديردري (9 يونيو 2017). "معضلة روب بورتمان: كيف يمكن إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية دون تقويض مكافحة المواد الأفيونية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  195. ↑ بارلابيانو، أليسيا (25 يوليو 2017). "كيف صوّت كل عضو في مجلس الشيوخ على مقترحات إلغاء قانون أوباما للرعاية الصحية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2018 .
  196. ↑ هيلمان، جيسي؛ ويكسل، ناثانيال (23 مايو 2017). "أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون مستاؤون من تخفيضات ترامب لبرنامج ميديكيد" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
  197. ↑ بير، روبرت (8 مايو 2017). "13 رجلاً، ولا امرأة، يكتبون مشروع قانون الرعاية الصحية الجديد للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  198. ↑ بوبين، راشيل؛ سوليفان، بيتر (7 يونيو 2017). "شخصيات بارزة من الوسط الجمهوري منفتحة على إنهاء توسيع برنامج ميديكيد" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  199. ↑ توري، جاك (10 يونيو 2017). "بورتمان يريد التخلص التدريجي من تمويل توسيع برنامج ميديكيد؛ وقد أيده كاسيتش في الماضي" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2017 .
  200. ↑ «13 عضواً جمهورياً في مجلس الشيوخ يطالبون الإدارة بتعليق فصل عائلات المهاجرين» . صحيفة ذا هيل . 19 يونيو 2018.
  201. ↑ كوكرين، إميلي؛ ثراش، غلين (14 مارس 2019). "مجلس الشيوخ يرفض إعلان ترامب حالة الطوارئ على الحدود، مما يمهد الطريق لأول استخدام لحق النقض" . صحيفة نيويورك تايمز .
  202. ↑ بورتمان، روب. "روب بورتمان" . www.congress.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
  203. ↑ تيمونز، هيذر (29 يناير 2017). "القائمة القصيرة (لكنها متنامية) للمشرعين الجمهوريين الذين يدينون علنًا "حظر ترامب على المسلمين""" . Quartz . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  204. ↑ ديلاني، آرثر (6 فبراير 2014). "فشل تمديد التأمين ضد البطالة مجدداً في مجلس الشيوخ" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
  205. ↑ لوري، ويسلي (7 أبريل 2014). "مجلس الشيوخ يُقر تمديد التأمين ضد البطالة، ومشروع القانون يُحال إلى مجلس النواب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 21 يوليو 2015 .
  206. ↑ "ملخص مشروع القانون رقم 1737" . الكونغرس الأمريكي. 2 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2014 .
  207. ↑ سينك، جاستن (2 أبريل 2014). "أوباما: أمام الكونغرس "خيار واضح" بشأن الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  208. ↑ بولتون، ألكسندر (8 أبريل 2014). "ريد يتراجع عن رفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  209. ↑ بولتون، ألكسندر (4 أبريل 2014). "الجمهوريون الوسطيون يتراجعون عن موقفهم تجاه حل وسط بشأن رفع الحد الأدنى للأجور" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .
  210. ↑ "مجلس الشيوخ يقر الميزانية بعد عملية تصويت مطولة ومحمومة سياسياً"" صحيفة واشنطن بوست . 27 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2015. "
  211. ↑ «بيان بورتمان عقب جلسة استماع لجنة الشؤون القضائية بمجلس الشيوخ اليوم» . portman.senate.gov (بيان صحفي). 27 سبتمبر/أيلول 2018.
  212. ↑ ديجاردان، ليزا (22 سبتمبر/أيلول 2020). "ما قاله كل عضو جمهوري في مجلس الشيوخ بشأن ملء شاغر في المحكمة العليا في سنة انتخابية" . بي بي إس نيوز آور . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  213. ↑ ويرمان، جيسيكا. "مجلس الشيوخ يُقرّ مشروع قانون مكافحة الاتجار بالجنس الذي دافعت عنه بورتمان" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2020 .
  214. ↑ "عضو مجلس الشيوخ الأمريكي - جمهوري: 4 مايو 2010" . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2021 .
  215. ↑ «نتائج غير رسمية للانتخابات العامة لولاية أوهايو لعام 2010، 2 ​​نوفمبر 2010» . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو . 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2010 .
  216. ↑ «النتائج الرسمية للانتخابات التمهيدية لعام 2016» . مكتب وزير خارجية ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  217. ↑ نتائج الانتخابات الرسمية لولاية أوهايو ، مؤرشفة من الأصل في 13 يوليو 2017 ، تم استرجاعها في 20 ديسمبر 2016
  218. ↑ زيليني، جيف (3 يوليو 2012). "سيناتور يعرف خبايا واشنطن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
  219. ↑ "ما هي ديانة روب بورتمان؟" . هاف بوست . 2010. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2012 .
  220. ↑ يُشار إلى الزوجين باسم "السيدة جين دادلي بورتمان والسيد روبرت بورتمان" في تقارير التبرعات الخاصة بمدرسة فورسايث كاونتي داي، والمتاحة على الإنترنت على الموقع fcds.org. كما يُشار إليها باسم جين دادلي بورتمان في سجلات الملكية المتاحة على الرابط http://www.city-data.com/hamilton-county/M/Miami-Avenue-31.html ، حيث تُدرج كمالكة للعقار الذي كان الزوجان يمتلكانه معًا.
  221. ↑ باولز، سينثيا ل. (2009). "مقاطعة وارين التاريخية: تاريخ مصور" . منشورات إتش بي إن. رقم ISBN 978-1-935377-09-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012 .
  222. ↑ «شركة هولندية تشتري شركة معدات مملوكة لعائلة النائب بورتمان» . سينسيناتي بيزنس كورير . 1 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  223. ↑ "ملف روب بورتمان البحثي الضئيل عن المعارضة: مخالفة مرورية واحدة خلال 40 عامًا" . ياهو! نيوز . 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
  224. ↑ "منافسة نائب الرئيس: 9 أشياء لم تكن تعرفها عن روب بورتمان" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  225. ↑ بورتمان، روب؛ باور، شيريل (2004). جنة الحكمة: الشيكرز المنسيون في قرية يونيون . دار نشر أورانج فريزر. رقم ISBN 978-1-882203-40-6.
  226. ↑ "رقم 595/2022 - مكتب عرض الإنترنت في أوكرانيا" . مكتب تقديم خدمات الإنترنت للرئيس الأوكراني . مؤرشفة من الأصلي في 29 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2025 .
  227. ↑ «السيناتور بورتمان يحصل على أعلى وسام من الجالية الأوكرانية» . صحيفة هايلاند كاونتي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  228. ↑ "السيناتور السابق بورتمان يتحدث عن سياسة استراتيجية لأوكرانيا - مؤسسة الولايات المتحدة وأوكرانيا" . usukraine.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  229. ^ "المنظمات الأوكرانية المتحدة في ولاية أوهايو (UUOhio) - الدعم السياسي في أوكرانيا" . المنظمات الأوكرانية المتحدة في أوهايو (UUOhio) - Українсьki Злучени Организациї Огайо (УЗО) . 27 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  230. ↑ «اليوم السنوي الثلاثون للشؤون العامة وحفل توزيع جوائز الكونغرس لمجلس الأعمال الصغيرة الأمريكي يكرم أعضاء الكونغرس وأصحاب الأعمال الصغيرة، ويستضيف متحدثين بارزين حول قضايا الأعمال الصغيرة» (ملف PDF) . مجلس الأعمال الصغيرة الأمريكي . 9 مايو 2013.
  231. ↑ "NRF | أبطال الشارع الرئيسي" . nrf.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  232. ↑ "الجوائز | الرابطة الدولية للعدالة المجتمعية" . ICJA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  233. ↑ "يوم نقابة المحامين الأمريكية الناجح يركز على تمويل مؤسسات الخدمات القانونية وقضايا المحاسبة الضريبية" . نقابة المحامين الأمريكية .
  234. ↑ "جوائز الجمعية - جمعية أوهايو لهيئات الصحة السلوكية في المقاطعات" . www.oacbha.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  235. ↑ "جائزة بروس إف. فينتو للخدمة العامة" . صندوق الحدائق الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  236. ↑ "الحائزون السابقون على جوائز الخدمة المتميزة من مؤسسة الضرائب" . مؤسسة الضرائب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  237. ↑ «بورتمان تفوز بجائزة المحرر لجهودها في مكافحة الاتجار بالبشر» . صحيفة هايلاند كاونتي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  238. ↑ "الحائزون السابقون على ميدالية تشارلز ديك للاستحقاق" .
  239. ↑ "جوائز جيفرسون-لينكولن | معهد بانيتا للسياسة العامة" . www.panettainstitute.org . 11 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  240. ↑ «بيان غرفة التجارة الأمريكية بشأن إعلان السيناتور روب بورتمان تقاعده» . www.uschamber.com . 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  241. ↑ "بطل أمن التقاعد - معهد التقاعد المؤمن (IRI)" . www.irionline.org/ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  242. ↑ "جوائز أوهايو للقيادة التاريخية" . جمعية أوهايو التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2024 .
  243. ↑ سفارة كولومبيا (16 يونيو 2022). "نتقدم بالشكر للشخصيات البارزة في الولايات المتحدة على العلاقات القوية التي تمتد لـ 200 عام" . colombiaembassy . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2024 .
  244. ↑ "x.com" . X (تويتر سابقًا) . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  245. ↑ "منظمة ACTE تُكرّم السيناتور بورتمان والنائب لانجفين بجوائز خاصة لإنجازات العمر" .
  246. ↑ "الجوائز الفخرية للأجانب في عام 2024" . Gov.UK. 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2024 .
  247. ↑ حصل السيناتور المتقاعد روب بورتمان (2024) على وسام البرلمان الأوكراني. في: د. ر. دون غرين، الحاصل على درجة الدكتوراه (23 يناير 2025). حول وسام البرلمان الأوكراني: يُمنح للمواطنين الأجانب "لخدماتهم لأوكرانيا". مؤرشف في الأكاديمية العسكرية - مجموعة الدفاع المتحالفة، جامعة الفرسان الخاصة (Ko'G).
  248. ↑ البرلمان الأوكراني يمنح وفداً من الحزبين الأمريكيين جائزة . الرابط لا يزال صالحاً حتى 23 يناير 2025.