فيكتوريا، كولومبيا البريطانية

فيكتوريا هي عاصمة مقاطعة كولومبيا البريطانية الكندية ، وتقع في الطرف الجنوبي من جزيرة فانكوفر قبالة ساحل المحيط الهادئ الكندي . يبلغ عدد سكان المدينة 91,867 نسمة، بينما يبلغ عدد سكان منطقة فيكتوريا الكبرى 397,237 نسمة. وتُعد مدينة فيكتوريا سابع أكثر المدن كثافة سكانية في كندا، حيث تبلغ الكثافة السكانية فيها 4,406 نسمة لكل كيلومتر مربع (11,410 نسمة/ ميل مربع) . [ 9 ] 

فيكتوريا هي أقصى مدينة رئيسية جنوبية في غرب كندا ، وتقع على بعد حوالي 100 كيلومتر (62 ميلاً ) جنوب غرب مدينة فانكوفر ، أكبر مدن مقاطعة كولومبيا البريطانية ، على البر الرئيسي. ويمكن الوصول إلى المدينة بنفس المسافة تقريباً من مدينة سياتل، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية، بالطائرة أو الطائرة المائية أو العبّارة أو عبّارة فيكتوريا كليبر المخصصة للركاب فقط، كما تبعد 40 كيلومتراً (25 ميلاً) عن مدينة بورت أنجلوس، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية، عبر عبّارة كوهو التي تعبر مضيق خوان دي فوكا .   

سميت المدينة تيمناً بالملكة فيكتوريا ، وهي من أقدم مدن شمال غرب المحيط الهادئ ، حيث بدأ الاستيطان البريطاني فيها عام ١٨٤٣. وقد حافظت المدينة على عدد كبير من مبانيها التاريخية، ولا سيما أبرز معالمها، وهما مبنى البرلمان (الذي اكتمل بناؤه عام ١٨٩٧، وهو مقر الجمعية التشريعية لكولومبيا البريطانية ) وفندق إمبراس (الذي افتُتح عام ١٩٠٨). وتُعد الحي الصيني في المدينة ثاني أقدم حي صيني في أمريكا الشمالية بعد سان فرانسيسكو . وقد أسست شعوب الساحل ساليش الأصلية مجتمعات في المنطقة قبل الاستيطان الأوروبي بفترة طويلة، وكانت هذه المجتمعات مكتظة بالسكان وقت الاستكشاف الأوروبي.

تُعرف فيكتوريا باسم "مدينة الحدائق"، وهي مدينة جذابة ووجهة سياحية شهيرة، كما أن قطاع التكنولوجيا الإقليمي فيها قد برز ليصبح أكبر قطاع خاص مُدرّ للدخل. [ 10 ] وفي عام 2019، صُنفت فيكتوريا ضمن أفضل 20 مدينة في العالم من حيث جودة الحياة، وفقًا لموقع Numbeo . [ 11 ]

تاريخ

Wawadit'la ، "منزل كبير" في Kwakwakaʼwakw ، مع عمود طوطم في ثندربيرد بارك

قبل وصول الملاحين الأوروبيين في أواخر القرن الثامن عشر، كانت منطقة فيكتوريا الكبرى موطنًا للعديد من مجتمعات شعوب الساحل ساليش ، بما في ذلك شعوب Lək̓ʷəŋən (Lekwungen) و W̱SÁNEĆ (Saanich) .

الاستكشاف الأوروبي المبكر (1770-1871)

بدأ الإسبان والبريطانيون استكشاف الساحل الشمالي الغربي، بدءًا بزيارات خوان بيريز في عام 1774، وجيمس كوك في عام 1778. وعلى الرغم من أن منطقة فيكتوريا في مضيق خوان دي فوكا لم يتم استكشافها حتى عام 1790، إلا أن البحارة الإسبان زاروا ميناء إسكيمالت (غرب فيكتوريا مباشرة) في أعوام 1790 و1791 و1792.

في عام 1841، كُلِّف جيمس دوغلاس بمهمة إنشاء مركز تجاري على الطرف الجنوبي لجزيرة فانكوفر. وبناءً على توصية جورج سيمبسون، كان من المفترض بناء مركز جديد شمالي أكثر تحسبًا لسقوط حصن فانكوفر في أيدي الأمريكيين (انظر نزاع حدود أوريغون ). أسس دوغلاس حصن فيكتوريا في موقع مدينة فيكتوريا الحالية تحسبًا لنتائج معاهدة أوريغون عام 1846، التي مددت حدود أمريكا الشمالية البريطانية /الولايات المتحدة على طول خط العرض 49 من جبال روكي إلى مضيق جورجيا . [ 12 ]

منظر لمدينة فيكتوريا من خليج جيمس عام 1862. تم تأسيس المدينة في ذلك العام نتيجة لاندفاع الذهب في وادي فريزر .

في عام ١٨٤٣، أُقيم مركز تجاري لشركة خليج هدسون في موقع كان يُعرف في الأصل باسم كاموساك ، أي "تدفق المياه". [ ١٣ ] عُرف الموقع لفترة وجيزة باسم "حصن ألبرت"، ثم أُعيد تسميته إلى "حصن فيكتوريا" في نوفمبر ١٨٤٣، تكريمًا للملكة فيكتوريا . [ ١٤ ] [ ١٥ ] أنشأ شعب سونغيز قريةً على الجانب الآخر من الميناء مقابل الحصن. نُقلت قرية سونغيز لاحقًا إلى شمال إسكيمالت في عام ١٩١١. تأسست المستعمرة التابعة للتاج البريطاني في عام ١٨٤٩. بين عامي ١٨٥٠ و١٨٥٤، أُبرمت سلسلة من الاتفاقيات، تُعرف باسم معاهدات دوغلاس، مع المجتمعات الأصلية لشراء قطع أراضٍ معينة مقابل سلع. [ ١٦ ] ساهمت هذه الاتفاقيات في إنشاء مدينة في الموقع وجعلها عاصمة المستعمرة، على الرغم من الجدل الذي أعقب ذلك حول المفاوضات الأخلاقية واحترام الحقوق من قِبل الحكومة الاستعمارية. [ 17 ] تم تعيين المشرف على الحصن، كبير المسؤولين جيمس دوغلاس ، ثاني حاكم لمستعمرة جزيرة فانكوفر ( كان ريتشارد بلانشارد أول حاكم، وكان آرثر إدوارد كينيدي ثالث وآخر حاكم)، وسيكون الشخصية الرائدة في التطور المبكر للمدينة حتى تقاعده في عام 1864.

عندما وصلت أنباء اكتشاف الذهب في البر الرئيسي لكولومبيا البريطانية إلى سان فرانسيسكو عام 1858، أصبحت فيكتوريا ميناءً وقاعدة إمداد ومركز تجهيز للعمال المتجهين إلى حقول الذهب في فريزر كانيون ، حيث ازداد عدد سكانها بشكل كبير من 300 نسمة إلى أكثر من 5000 نسمة في غضون أيام قليلة. أُعلنت فيكتوريا مدينة رسمية عام 1862. [ 18 ] في العام نفسه، كانت فيكتوريا مركز وباء الجدري الذي اجتاح شمال غرب المحيط الهادئ، والذي فتك بالسكان الأصليين ، وأودى بحياة حوالي ثلثي سكان كولومبيا البريطانية. في عام 1865، أُنشئ مقر البحرية الملكية في شمال المحيط الهادئ في إسكيمالت ، وهي اليوم القاعدة البحرية الكندية على ساحل المحيط الهادئ . في عام 1866، عندما اتحدت الجزيرة سياسيًا مع البر الرئيسي، عُيّنت فيكتوريا عاصمة للمستعمرة الموحدة الجديدة بدلًا من نيو ويستمنستر - وهي خطوة لم تلقَ استحسانًا في البر الرئيسي - وأصبحت عاصمة المقاطعة عندما انضمت كولومبيا البريطانية إلى الاتحاد الكندي عام 1871.

التاريخ الحديث (1871–حتى الآن)

أعضاء الاحتياط البحري الملكي الكندي يقفون خارج مباني برلمان مقاطعة كولومبيا البريطانية عام 1914.
منظر جوي لمدينة فيكتوريا عام 1889. بعد اكتمال خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندي عام 1886، فقدت فيكتوريا مكانتها كمركز تجاري للمقاطعة لصالح فانكوفر .

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أصبح ميناء فيكتوريا أحد أكبر مستوردي الأفيون في أمريكا الشمالية ، حيث خدم تجارة الأفيون القادمة من هونغ كونغ وتوزيعها في أنحاء أمريكا الشمالية. كانت تجارة الأفيون قانونية وغير خاضعة للرقابة حتى عام 1865، عندما أصدر المجلس التشريعي تراخيص وفرض رسومًا على استيراده وبيعه. حُظرت تجارة الأفيون في عام 1908. [ 19 ]

في عام ١٨٨٦، ومع اكتمال محطة سكة حديد المحيط الهادئ الكندية على خليج بورارد ، فقدت فيكتوريا مكانتها كمركز تجاري لكولومبيا البريطانية لصالح مدينة فانكوفر بشكل نهائي . بعد ذلك، بدأت المدينة في ترسيخ صورة للرقي والتحضر في أحضان طبيعتها، مستفيدةً من انطباعات زوار مثل روديارد كيبلينج ، وافتتاح حدائق بوتشارت الشهيرة عام ١٩٠٤، وبناء فندق إمبراس من قبل سكة حديد المحيط الهادئ الكندية عام ١٩٠٨. قام روبرت دانسمير ، وهو صناعي بارز شملت استثماراته مناجم الفحم وسكة حديد في جزيرة فانكوفر، ببناء قلعة كريجداروش في منطقة روكلاند ، بالقرب من المقر الرسمي لحاكم المقاطعة . أصبح ابنه، جيمس دانسمير ، رئيسًا للوزراء ثم حاكمًا للمقاطعة، وبنى مقر إقامته الفخم في هاتلي بارك (الذي استُخدم لعدة عقود ككلية رويال رودز العسكرية ، وهو الآن جامعة رويال رودز المدنية ) في مدينة كولوود الحالية .

انتهت طفرة العقارات والتطوير قبيل الحرب العالمية الأولى ، تاركةً فيكتوريا بمخزون كبير من المباني العامة والتجارية والسكنية التي تعود إلى العصر الإدواردي ، والتي أسهمت بشكل كبير في طابع المدينة. ومع الانهيار الاقتصادي وكثرة العزاب، أصبحت فيكتوريا موقعًا مثاليًا للتجنيد العسكري. تشكلت كتيبتان من مشاة الميليشيا، هما كتيبة فيكتوريا فيوزيليرز 88 وكتيبة غوردون هايلاندرز 50، في الفترة التي سبقت الحرب مباشرة. كانت فيكتوريا موطن السير آرثر كوري ، الذي كان مدرسًا في مدرسة ثانوية ووكيلًا عقاريًا قبل الحرب، وكان القائد العام لكتيبة غوردون هايلاندرز في صيف عام 1914. وقبل نهاية الحرب، قاد الفيلق الكندي. [ 20 ] تم دمج عدد من البلديات المحيطة بفيكتوريا خلال هذه الفترة، بما في ذلك بلدة إسكيمالت، ومنطقة أوك باي، والعديد من البلديات في شبه جزيرة سانيتش . [ 20 ]

شهدت منطقة فيكتوريا نمواً مطرداً نسبياً منذ الحرب العالمية الثانية ، وأصبحت موطناً لجامعتين رئيسيتين. ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، تم دمج الضواحي الغربية كبلديات جديدة، مثل كولوود ولانغفورد ، والتي تُعرف مجتمعة باسم المجتمعات الغربية .

تشهد منطقة فيكتوريا الكبرى بين الحين والآخر دعوات لدمج الحكومات البلدية الثلاث عشرة ضمن منطقة العاصمة الإقليمية . [ 21 ] ويرى معارضو الدمج أن الإدارة المنفصلة تمنح السكان قدراً أكبر من الاستقلالية المحلية. [ 22 ] بينما يجادل مؤيدو الدمج بأنه سيقلل من ازدواجية الخدمات، [ 23 ] مع السماح باستخدام أكثر كفاءة للموارد والقدرة على معالجة القضايا الإقليمية الأوسع نطاقاً والتخطيط طويل الأجل بشكل أفضل. [ 24 ]

الجغرافيا

التضاريس

تشكلت تضاريس فيكتوريا بفعل النشاط البركاني، ثم بفعل المياه بأشكالها المختلفة. غطى الجليد في العصر البليستوسيني المنطقة بغطاء جليدي سميك، أدى وزنه إلى انخفاض مستوى الأرض عن مستوى سطح البحر الحالي. كما رسبت هذه الأنهار الجليدية تربة طينية رملية حجرية . ومع انحسارها، خلّفت مياه ذوبانها رواسب سميكة من الرمل والحصى . واستقر الطين البحري على ما سيصبح فيما بعد أرضًا جافة. وكشف الارتداد ما بعد الجليدي التضاريس الحالية للهواء، مما رفع رواسب الشاطئ والطين إلى ما فوق مستوى سطح البحر. وتتميز التربة الناتجة بتنوع كبير في قوامها، وتُعد التغيرات المفاجئة في قوامها شائعة. وبشكل عام، يُرجح وجود الطين في الجزء الشمالي من المدينة وفي المنخفضات. أما الجزء الجنوبي فيحتوي على تربة تحتية خشنة القوام وتربة سطحية طينية. وتنتشر التربة الطينية الرملية والرملية الطينية في الجزء الشرقي المجاور لخليج أوك. وتُعد تربة فيكتوريا أقل تأثرًا بالترشيح وأقل حموضة من التربة في أماكن أخرى على ساحل كولومبيا البريطانية . تدل التربة السطحية السميكة والداكنة على مستوى عالٍ من الخصوبة مما جعلها ذات قيمة للزراعة قبل التوسع الحضري.

مناخ

فيكتوريا في فبراير، بعد هطول الأمطار بفترة وجيزة. تتميز المدينة بموسمين جاف وممطر متميزين، حيث يهطل ثلثا أمطارها السنوية من نوفمبر إلى فبراير.

بحسب التصنيف المستخدم، تتمتع فيكتوريا إما بمناخ متوسطي دافئ الصيف أو مناخ محيطي ( كوبن : Csb، تريوارثا : Do[ 25 ] [ 26 ] مع صيف منعش وجاف ومشمس، وشتاء بارد وغائم وماطر. [ 27 ]

تقع فيكتوريا شمالاً أكثر من العديد من المدن التي تشهد شتاءً بارداً، مثل أوتاوا ومدينة كيبيك ومينيابوليس . ومع ذلك، فإن الرياح الغربية وتيارات المحيط الهادئ تُبقي درجات الحرارة الشتوية في فيكتوريا أعلى بكثير، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 5.0 درجة مئوية (41.0 درجة فهرنهايت) [ 28 ] (غونزاليس) و 5.8 درجة مئوية (42.4 درجة فهرنهايت) [ 29 ] ( جامعة فيكتوريا ) [ أ ] مقارنةً بأوتاوا، عاصمة البلاد، حيث تبلغ درجة الحرارة -10.0 درجة مئوية (14.0 درجة فهرنهايت) .      

في محطة فيكتوريا غونزاليس للأرصاد الجوية، ترتفع درجات الحرارة اليومية فوق 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) بمعدل أقل من يوم واحد في السنة، وتنخفض إلى ما دون الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) بمعدل عشر ليالٍ فقط في السنة. وقد سجلت فيكتوريا مواسم شتاء خالية تمامًا من الصقيع أربع مرات (في الأعوام 1925-1926، 1939-1940، 1999-2000، و2002-2003). ويُعد عام 1999 العام الوحيد المسجل الذي لم يشهد أي صقيع. خلال هذه الفترة، مرت المدينة بـ 718 يومًا دون تجمد، بدءًا من 23 ديسمبر 1998 وحتى 10 ديسمبر 2000. أما ثاني أطول فترة خالية من الصقيع فكانت 686 يومًا خلال عامي 1925 و1926، مسجلةً بذلك المرة الأولى والأخيرة التي لم تنخفض فيها درجة الحرارة في المدينة طوال الموسم عن درجة مئوية واحدة (34 درجة فهرنهايت) . [ 28 ]      

خلال فصل الشتاء، يبلغ متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى اليومية 8 و4 درجات مئوية (46 و39 درجة فهرنهايت) على التوالي. كما تتميز أشهر الصيف باعتدالها النسبي، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) والصغرى 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) ، مع العلم أن المناطق الداخلية غالباً ما تشهد درجات حرارة عظمى أعلى خلال النهار. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في فيكتوريا غونزاليس في 28 يونيو 2021، وبلغت 39.8 درجة مئوية (103.6 درجة فهرنهايت) ؛ [ 30 ] أما أدنى درجة حرارة مسجلة فهي -15.6 درجة مئوية (3.9 درجة فهرنهايت) ، وسُجلت لأول مرة في 2 ديسمبر 1941. [ 28 ] ويتراوح متوسط ​​درجة الحرارة السنوية بين 11.4 درجة مئوية (52.5 درجة فهرنهايت) في عام 2004 و 8.6 درجة مئوية (47.5 درجة فهرنهايت) في عام 1916. [ 28 ]              

سلسلة زمنية لمتوسط ​​درجات الحرارة خلال فصل الصيف (يونيو، يوليو، وأغسطس) وفصل الشتاء (ديسمبر، يناير، وفبراير) في مدينة فيكتوريا، مقاطعة كولومبيا البريطانية، من عام 1978 إلى عام 2019 (بيانات محطات الأرصاد الجوية من ftp://ftp.ncdc.noaa.gov/pub/data/noaa/ ). وللمقارنة، ارتفع متوسط ​​درجة حرارة سطح الأرض العالمية بمقدار أقل من درجة واحدة خلال الفترة نفسها.

بسبب تأثير ظل المطر لجبال أولمبيك القريبة، تُعدّ فيكتوريا أكثر المناطق جفافًا على ساحل كولومبيا البريطانية، وواحدة من أكثر المناطق جفافًا في المنطقة. يتراوح متوسط ​​هطول الأمطار في منطقة فيكتوريا الكبرى بين 608 ملم (23.9 بوصة) [ أ ] في مرصد غونزاليس [ 28 ] بمدينة فيكتوريا، و 661 ملم (26.0 بوصة) في جامعة فيكتوريا . [ 29 ] ويتلقى مطار فيكتوريا، الذي يقع على بُعد 25 كم (16 ميلًا) شمال المدينة، هطول أمطار يزيد بنحو 45% عن المدينة نفسها. أما متوسط ​​هطول الأمطار الإقليمي فيتراوح بين 406 ملم (16.0 بوصة) على الشاطئ الشمالي لشبه جزيرة أولمبيك [ 31 و 3505 ملم (138.0 بوصة) في بورت رينفرو، التي تبعد 80 كم (50 ميلًا) فقط على الساحل الجنوبي الغربي الأكثر تعرضًا للأمطار في جزيرة فانكوفر. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في فانكوفر 1589 ملم (62.6 بوصة) ، بينما يبلغ في سياتل 952 ملم (37.5 بوصة) .                

من سمات مناخ فيكتوريا وجود فصلين متميزين: فصل جاف وفصل ممطر. يهطل أكثر من 60% من الأمطار السنوية خلال الأشهر الأربعة الأكثر مطراً، من نوفمبر إلى فبراير، في غونزاليس هايتس. [ أ ] [ 28 ] أما في جامعة فيكتوريا، التي تبعد حوالي 5 كيلومترات (3.1 ميل) شمالاً، فيهطل أكثر من 60% من الأمطار السنوية خلال الأشهر الأربعة الأكثر مطراً، من أكتوبر إلى يناير. [ 29 ] ويبلغ معدل هطول الأمطار في ديسمبر، وهو الشهر الأكثر مطراً ( 109 ملم [4.3 بوصة] )، ما يقارب ثمانية أضعاف معدله في يوليو، وهو الشهر الأكثر جفافاً ( 14 ملم [0.55 بوصة] ). [ أ ] [ 28 ] وفي جامعة فيكتوريا، يُعد نوفمبر الشهر الأكثر مطراً بمعدل 123 ملم (4.8 بوصة) . [ 29 ] وتشهد فيكتوريا أشد فصول الصيف جفافاً في كندا (باستثناء أقصى المناطق الشمالية من الأقاليم الشمالية الغربية ونونافوت). [ 32 ]          

يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج في فيكتوريا 26 سم (10 بوصات) فقط سنويًا، أي ما يقارب نصف ما تشهده فانكوفر . ويكاد ثلث فصول الشتاء لا يشهد أي تساقط للثلوج، حيث لا يتجاوز 5 سم (2 بوصة) طوال الموسم. وعندما تتساقط الثلوج، نادرًا ما تدوم طويلًا على الأرض. ففي فيكتوريا، لا يتجاوز متوسط ​​الأيام التي تشهد فيها تراكمًا للثلوج لا يقل عن 5 سم (2 بوصة ) يومين أو ثلاثة أيام في السنة. وتشهد فيكتوريا كل بضعة عقود تساقطًا كثيفًا للثلوج، بما في ذلك الرقم القياسي الذي بلغ 100 سم (39 بوصة) في ديسمبر 1996. وبهذا، تحتل فيكتوريا المرتبة الثالثة من حيث كمية الثلوج المتساقطة بين المدن الكبرى في كندا.        

بفضل 2193 ساعة من سطوع الشمس سنوياً خلال آخر فترة قياس متاحة، تتساوى فيكتوريا فعلياً مع كرانبروك كأكثر المدن سطوعاً للشمس في مقاطعة كولومبيا البريطانية. في يوليو 2013، استقبلت فيكتوريا 432.8 ساعة من سطوع الشمس، وهو أعلى معدل سطوع شمس مسجل في أي شهر في تاريخ كولومبيا البريطانية. [ 33 ]

ساهم مناخ فيكتوريا المعتدل في تعزيز شهرتها كـ"مدينة الحدائق". وتفتخر المدينة بتنوع أزهارها التي تتفتح خلال فصل الشتاء وأوائل الربيع، بما في ذلك الزعفران والنرجس ورودودندرون المبكرة الإزهار وأشجار الكرز والخوخ. وفي شهر مارس من كل عام، ينطلق مهرجان إحصاء أزهار فيكتوريا الكبرى السنوي، بينما لا تزال بقية البلاد ومعظم المقاطعة غارقة في فصل الشتاء. [ 34 ]

صورة جوية للميناء الداخلي لمدينة فيكتوريا باتجاه الشرق، التقطت عام 2018

بفضل مناخها المعتدل، تُعدّ فيكتوريا والمناطق المحيطة بها (جنوب شرق جزيرة فانكوفر، وجزر الخليج ، وأجزاء من البر الرئيسي السفلي وساحل صن شاين ) موطنًا للعديد من النباتات الأصلية النادرة التي لا توجد في أي مكان آخر في كندا، بما في ذلك بلوط غاري ( Quercus garryana )، ومانزانيتا الشعر ( Arctostaphylos columbiana )، وشجرة القطلب دائمة الخضرة عريضة الأوراق الوحيدة في كندا، وهي شجرة القطلب الباسيفيكي ( Arbutus menziesii ). وتوجد العديد من هذه الأنواع هنا، في أقصى شمال نطاق انتشارها، وتمتد جنوبًا حتى جنوب كاليفورنيا وأجزاء من المكسيك.

تشمل النباتات غير الأصلية التي تُزرع في فيكتوريا نخيل تراشيكاربوس فورتوني المقاوم للبرد ، والذي يمكن العثور عليه في حدائق وأماكن عامة في فيكتوريا. وتقف إحدى أشجار نخيل تراشيكاربوس هذه أمام مبنى البلدية. [ 35 ]

بيانات مناخية لمدينة فيكتوريا (مرتفعات غونزاليس) رقم التعريف المناخي: 1018610؛ الإحداثيات: 48°24′47″ شمالاً 123°19′30″ غرباً / 48.41306° شمالاً 123.32500° غرباً / 48.41306؛ -123.32500 ( فيكتوريا (مرتفعات غونزاليس) ) ؛ الارتفاع: 69.5 متر (228 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1898-حتى الآن [ ب ]  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)17.1 (62.8)17.4 (63.3)23.6 (74.5)27.0 (80.6)31.6 (88.9)39.8 (103.6)36.0 (96.8)33.4 (92.1)31.7 (89.1)25.3 (77.5)18.9 (66.0)15.0 (59.0)39.8 (103.6)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)13.2 (55.8)12.5 (54.5)16.4 (61.5)20.1 (68.2)24.4 (75.9)27.3 (81.1)29.3 (84.7)28.9 (84.0)25.8 (78.4)19.8 (67.6)14.5 (58.1)12.4 (54.3)29.3 (84.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)7.8 (46.0)8.6 (47.5)10.7 (51.3)13.5 (56.3)16.5 (61.7)18.7 (65.7)20.6 (69.1)20.7 (69.3)18.9 (66.0)13.9 (57.0)9.9 (49.8)7.5 (45.5)14 (57)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.8 (42.4)6.1 (43.0)7.7 (45.9)10 (50)12.6 (54.7)14.6 (58.3)16.3 (61.3)16.4 (61.5)15 (59)11.1 (52.0)7.7 (45.9)5.5 (41.9)10.7 (51.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.8 (38.8)3.6 (38.5)4.6 (40.3)6.4 (43.5)8.7 (47.7)10.5 (50.9)11.9 (53.4)12.1 (53.8)11 (52)8.2 (46.8)5.4 (41.7)3.6 (38.5)7.5 (45.5)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-5.8 (21.6)-4.2 (24.4)-2.3 (27.9)-0.3 (31.5)2.4 (36.3)5.8 (42.4)7.9 (46.2)7.9 (46.2)4.7 (40.5)0.8 (33.4)-2.5 (27.5)-4.9 (23.2)-5.8 (21.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-14.4 (6.1)-12.8 (9.0)-7.2 (19.0)-2.2 (28.0)1.1 (34.0)3.9 (39.0)6.1 (43.0)4.4 (39.9)1.7 (35.1)-2.8 (27.0)-11.1 (12.0)-15.6 (3.9)-15.6 (3.9)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)110.6 (4.35)60.7 (2.39)62.4 (2.46)36.2 (1.43)27.5 (1.08)18.8 (0.74)13 (0.5)16.4 (0.65)27.8 (1.09)85.4 (3.36)128.7 (5.07)87.2 (3.43)674.9 (26.57)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)20.615.518.312.410.48.54.859.115.220.618.5158.9
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية74.193.7149.5201.5266.6273.8327.8297.3204.1153.483.168.72193.3
نسبة سطوع الشمس المحتملة27.132.640.649.256.656.967.566.953.945.629.926.446.1
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية1134677653114
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 36 ] [ 28 ] (أقصى درجة حرارة في يونيو) [ 30 ] (أقصى درجة حرارة في يوليو) [ 37 ] (أقصى درجة حرارة في أكتوبر) [ 38 ]
المصدر 2: أطلس الطقس [ 39 ]
بيانات مناخية لجامعة فيكتوريا ( أوك باي / سانيتش ) - معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71783؛ الإحداثيات: 48°27′25″ شمالاً 123°18′17″ غرباً / 48.45694° شمالاً 123.30472° غرباً / 48.45694؛ -123.30472 ( جامعة فيكتوريا ) ؛ الارتفاع: 60.1 متر (197 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع19.616.621.925.331.341.940.435.033.431.120.520.940.4
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)15.2 (59.4)16.5 (61.7)21.0 (69.8)25.0 (77.0)28.8 (83.8)37.9 (100.2)37.6 (99.7)34.5 (94.1)30.2 (86.4)23.5 (74.3)19.0 (66.2)16.5 (61.7)37.6 (99.7)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)12.7 (54.9)13.2 (55.8)16.1 (61.0)20.0 (68.0)25.4 (77.7)27.8 (82.0)30.1 (86.2)29.8 (85.6)26.2 (79.2)19.6 (67.3)15.0 (59.0)12.7 (54.9)31.7 (89.1)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)8.2 (46.8)8.8 (47.8)11.0 (51.8)14.0 (57.2)17.9 (64.2)20.6 (69.1)23.7 (74.7)23.5 (74.3)20.0 (68.0)14.3 (57.7)10.3 (50.5)8.0 (46.4)15.0 (59.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.8 (42.4)5.9 (42.6)7.5 (45.5)9.8 (49.6)12.9 (55.2)15.4 (59.7)17.7 (63.9)17.7 (63.9)15.0 (59.0)10.7 (51.3)7.6 (45.7)5.5 (41.9)11.0 (51.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.4 (38.1)2.9 (37.2)3.9 (39.0)5.5 (41.9)7.9 (46.2)10.2 (50.4)11.7 (53.1)11.8 (53.2)10.1 (50.2)7.2 (45.0)4.7 (40.5)3.1 (37.6)6.9 (44.4)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)-2.3 (27.9)-2.1 (28.2)-0.8 (30.6)1.1 (34.0)3.5 (38.3)6.5 (43.7)8.6 (47.5)8.9 (48.0)6.1 (43.0)2.2 (36.0)-1.2 (29.8)-2.8 (27.0)-5.4 (22.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-11.7 (10.9)-7.2 (19.0)-4.1 (24.6)-0.6 (30.9)0.2 (32.4)5.1 (41.2)6.2 (43.2)7.2 (45.0)3.6 (38.5)-2.1 (28.2)-9.5 (14.9)-11.2 (11.8)-11.2 (11.8)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-15.4-11.8-9.0-1.70.00.00.00.00.0-3.3-12.4-14.5-15.4
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)109.6 (4.31)59.6 (2.35)52.6 (2.07)35.6 (1.40)29.2 (1.15)19.7 (0.78)10.7 (0.42)15.6 (0.61)30.4 (1.20)77.2 (3.04)123.2 (4.85)97.8 (3.85)661.2 (26.03)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)18.715.117.213.211.29.14.85.211.117.821.419.3164.0
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )83.375.570.563.860.858.055.557.865.776.681.982.869.3
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)3.8 (38.8)3.1 (37.6)4.1 (39.4)5.5 (41.9)8.0 (46.4)10.0 (50.0)11.9 (53.4)12.4 (54.3)11.1 (52.0)8.4 (47.1)5.6 (42.1)3.6 (38.5)7.3 (45.1)
المصدر 1: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 29 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لنقطة الندى ومتوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا المطلقة الشهرية والسنوية) [ 40 ]
بيانات مناخية لمنطقة نورث سانيتش ( مطار فيكتوريا الدولي ) - معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 1018620؛ الإحداثيات: 48°38′50″ شمالاً 123°25′33″ غرباً / 48.64722° شمالاً 123.42583° غرباً / 48.64722؛ -123.42583 ( مطار فيكتوريا الدولي ) ؛ الارتفاع: 19.5 متر (64 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1940-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع17.417.121.126.133.634.739.636.834.727.020.017.742.6
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.1 (61.0)18.3 (64.9)21.4 (70.5)26.3 (79.3)31.5 (88.7)39.4 (102.9)36.3 (97.3)34.4 (93.9)31.2 (88.2)27.6 (81.7)18.3 (64.9)16.8 (62.2)39.4 (102.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)7.5 (45.5)8.7 (47.7)10.8 (51.4)13.7 (56.7)17.5 (63.5)20.2 (68.4)22.7 (72.9)22.6 (72.7)19.7 (67.5)14.3 (57.7)9.9 (49.8)7.3 (45.1)14.6 (58.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.6 (40.3)5.0 (41.0)6.8 (44.2)9.1 (48.4)12.6 (54.7)15.2 (59.4)17.2 (63.0)17.1 (62.8)14.5 (58.1)10.2 (50.4)6.5 (43.7)4.4 (39.9)10.3 (50.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.6 (34.9)1.4 (34.5)2.7 (36.9)4.6 (40.3)7.6 (45.7)10.1 (50.2)11.7 (53.1)11.6 (52.9)9.2 (48.6)6.0 (42.8)3.0 (37.4)1.5 (34.7)5.9 (42.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-15.6 (3.9)-15.0 (5.0)-10.0 (14.0)-3.9 (25.0)-1.1 (30.0)2.1 (35.8)4.1 (39.4)4.4 (39.9)-1.1 (30.0)-4.4 (24.1)-13.3 (8.1)-14.4 (6.1)-15.6 (3.9)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح-19.1-23.7-13.9-6.7-5.30.00.00.00.0-9.1-19.4-25.1-25.1
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)155.3 (6.11)84.5 (3.33)79.9 (3.15)48.2 (1.90)36.5 (1.44)29.2 (1.15)19.5 (0.77)24.2 (0.95)35.7 (1.41)96.1 (3.78)146.0 (5.75)146.1 (5.75)901.2 (35.48)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)144.2 (5.68)78.5 (3.09)76.3 (3.00)47.7 (1.88)36.5 (1.44)29.2 (1.15)19.5 (0.77)24.2 (0.95)35.7 (1.41)95.9 (3.78)141.8 (5.58)137.0 (5.39)866.6 (34.12)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)11.2 (4.4)7.1 (2.8)3.7 (1.5)0.5 (0.2)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.2 (0.1)3.6 (1.4)12.4 (4.9)38.6 (15.2)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)19.815.217.013.711.69.55.45.58.014.118.919.4158.1
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)18.914.516.813.711.69.55.45.58.014.018.519.0155.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)2.01.61.20.10.00.00.00.00.00.00.91.77.4
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي )78.469.965.360.558.456.355.456.460.769.776.679.365.6
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية70.895.5145.3191.3241.5251.7318.1297.5228.6136.972.858.92108.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة2633.339.546.751.252.265.466.960.340.726.222.744.3
المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 41 ] (أقصى حد في يونيو) [ 42 ] (الشمس 1981-2010) [ 43 ]

التركيبة السكانية

السكان التاريخيون
سنةبوب.±%
18713270    
18815925+81.2%
189116841+184.2%
190120816+23.6%
191131,660+52.1%
192138,727+22.3%
193139,082+0.9%
194142,907+9.8%
195151,331+19.6%
196154,941+7.0%
197161,761+12.4%
198164,379+4.2%
199171,228+10.6%
199673,504+3.2%
200174125+0.8%
200678,057+5.3%
201180,017+2.5%
201685,792+7.2%
202191,867+7.1%
[ 44 ] [ 45 ]

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان فيكتوريا 91,867 نسمة، يعيشون في 49,222 مسكناً من إجمالي 53,070 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 7.1% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 85,792 نسمة. وتبلغ مساحتها 19.45 كيلومترًا مربعًا (7.51 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   بلغ عدد سكان فيكتوريا 4723.2 نسمة/كم² ( 12233.1 نسمة/ ميل مربع) في عام 2021. [ 4 ] وتُعد فيكتوريا واحدة من أكثر المدن تنوعًا من حيث الجنس في كندا، حيث بلغت نسبة السكان الذين يُعرّفون أنفسهم كمتحولين جنسيًا أو غير ثنائيي الجنس حوالي 0.75% في تعداد السكان لعام 2021 الصادر عن هيئة الإحصاء الكندية. [ 46 ] 

على مستوى منطقة التعداد السكاني (CMA) في تعداد عام 2021، بلغ عدد سكان منطقة فيكتوريا الحضرية (CMA)397,237 يعيشون في176,676 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 186,674 مسكناً، وهو تغيير في8% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 367,770 نسمة . وتبلغ مساحتها 695.29 كيلومترًا مربعًا (268.45 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   571.3/كم 2 (1,479.7/ ميل مربع) في عام 2021. [ 5 ] 

الهرم السكاني من تعداد عام 2021

تشتهر مدينة فيكتوريا بنسبة المتقاعدين الكبيرة فيها بشكل غير متناسب . إذ تبلغ نسبة من تزيد أعمارهم عن 65 عامًا حوالي 23.4% من سكان فيكتوريا والمناطق المحيطة بها، وهي نسبة أعلى من النسبة العامة في كندا لمن تزيد أعمارهم عن 65 عامًا (19%). [ 47 ]

الأصول العرقية

شكل السكان الأصليون 5 بالمائة من سكان ولاية فيكتوريا في عام 2021. [ 48 ]

المجموعات العرقية في مدينة فيكتوريا (2001-2021)
مجموعة عرقية2021 [ 48 ]2016 [ 49 ]2011 [ 50 ]2006 [ 51 ]2001 [ 52 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
أوروبي [ ج ]68,66578.13%65,50080.22%63,66583.74%63,42584.13%62,42587.2%
شرق آسيا [ د ]46455.29%47155.77%37204.89%43605.78%34654.84%
السكان الأصليون43654.97%37804.63%33754.44%28353.76%21803.05%
جنوب شرق آسيا [ هـ ]31203.55%24202.96%16152.12%15052%9301.3%
جنوب آسيا25402.89%17502.14%11601.53%10151.35%9751.36%
الأفريقي15101.72%11301.38%8501.12%10701.42%8301.16%
الشرق أوسطي [ f ]11251.28%10201.25%6300.83%3250.43%2450.34%
أمريكا اللاتينية11201.27%7650.94%5050.66%4950.66%4050.57%
أخرى/ متعددة الأعراق [ ز ]8000.91%5800.71%5050.66%3600.48%1250.17%
إجمالي الاستجابات87,89095.67%81,65095.17%76,02595.01%75,39096.58%71,59096.58%
إجمالي عدد السكان91,867100%85,792100%80,017100%78,057100%74125100%
ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات.
الأصل العرقي [ 48 ]عدد السكان (2021) [ ساعة ]النسبة [ i ]
إنجليزي26,79030.5%
اسكتلندي21,66024.6%
أيرلندي1820520.7%
الألمانية1154013.1%
فرنسي نوس83009.4%
الكندية73358.3%
الجزر البريطانية ، nos [ j ]57856.6%
الأوكرانية44555.1%
الهولندية (هولندا)40304.6%
الصينية32853.7%
بولندي32403.7%
الويلزية32103.7%
النرويجية30303.4%
إيطالي32053.6%
الأرقام الأوروبية24102.7%
فلبيني22552.6%
الروسية21952.5%
السويدية20702.4%
أمريكي20252.3%
قوقازي (أبيض) لا19402.2%
شرق هندي17902.0%
ميتيس15251.7%
الأمم الأولى لا14601.7%
يهودي14051.6%
دانماركي13851.6%
المجرية (Magyar)12501.4%
النمساوي10901.2%
الأسبانية10151.2%
اليابانية10151.2%
كندي فرنسي10851.2%
  • ملاحظة: هذه التصنيفات هي تلك التي تستخدمها هيئة الإحصاء الكندية.

الدين والروحانية

بحسب تعداد عام 2021 ، وصف غالبية سكان ولاية فيكتوريا أنفسهم بأنهم غير متدينين (63.4%). [ 48 ] أكثر من 25% من سكان فيكتوريا مسيحيون ، بينما تُشكل الديانة الإسلامية ثاني أكبر مجموعة دينية (1.9%). وتُشكل نسبة مماثلة من السكان البوذيين (1.4%) واليهود (1.1%). أما الهندوسية والسيخية والروحانية الأصلية ، فتمثل أقل من 1% من المجموعات الأخرى.

الجماعات الدينية في فيكتوريا (1944-2021)
جماعة دينية2021 [ 48 ]2011 [ 50 ]2001 [ 52 ]1991 [ 53 ]1944 [ 54 ] : 131–132 [ 44 ]1911 [ 55 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
مسيحي2493028.37%28,27037.19%3719551.96%43,42563.17%2389486.29%
مسلم16901.92%8601.13%5650.79%1450.21%00%
بوذي12201.39%12351.62%13351.86%6550.95%1410.51%
يهودي9601.09%5500.72%5950.83%3250.47%1180.43%
الهندوسي6700.76%3100.41%1500.21%1150.17%00%
السيخ4200.48%3150.41%3000.42%3500.51%3380.77%850.31%
الروحانية الأصلية2550.29%900.12%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر60.02%
ديانات أخرى19902.26%16602.18%10251.43%7001.02%324611.72%
غير متدين55,75063.43%42,73556.21%30,42542.5%23,02533.5%2010.73%
إجمالي الاستجابات87,89095.67%76,02595.01%71,59096.58%68,74096.51%44,06827,69187.46%

الأحياء

تقع قلعة كريغداروش في حي روكلاند . روكلاند حي تاريخي يقع جنوب شرق وسط مدينة فيكتوريا .

فيما يلي قائمة بالأحياء في مدينة فيكتوريا، وفقًا لتعريف قسم تخطيط المدينة. [ 56 ] للاطلاع على قائمة الأحياء في بلديات أخرى بالمنطقة، انظر "فيكتوريا الكبرى" ، أو المدخلات الفردية لتلك البلديات.

تشمل الأحياء غير الرسمية ما يلي:

حكومة

يتألف مجلس مدينة فيكتوريا من رئيس بلدية (يُنتخب بنظام الفائز الأول )، وثمانية أعضاء في المجلس البلدي (يُنتخبون في دائرة على مستوى المدينة باستخدام نظام التصويت بالأغلبية البسيطة )، وثلاثة مديرين لمنطقة العاصمة الإقليمية (يُنتخبون في دائرة على مستوى المدينة باستخدام نظام التصويت بالأغلبية البسيطة). [ 57 ]

تتخذ حكومة المقاطعة من مدينة فيكتوريا مقراً لها، وهي العاصمة الإقليمية الأكثر عزلة في كندا. وقد عقد العديد من رؤساء الوزراء اجتماعات وأعمالاً أخرى في منطقة فانكوفر نظراً لبُعد العاصمة عن منطقة لور مينلاند. [ 58 ]

اقتصاد

تشمل الصناعات الرئيسية في المدينة التكنولوجيا والسياحة والتعليم وأحواض بناء السفن والإدارة والخدمات الحكومية الفيدرالية والإقليمية. [ 59 ] ومن بين جهات التوظيف الأخرى القريبة القوات الكندية (حيث تقع في بلدة إسكيمالت مقر قيادة المحيط الهادئ للبحرية الملكية الكندية )، وجامعة فيكتوريا (في بلديتي أوك باي وسانيتش ) ، وكلية كاموسون في سانيتش (التي تضم مجتمعةً أكثر من 33,000 من أعضاء هيئة التدريس والموظفين والطلاب). وتشمل القطاعات الأخرى لاقتصاد منطقة فيكتوريا الكبرى: الاستثمار والخدمات المصرفية، ونشر الكتب عبر الإنترنت، والعديد من المدارس العامة والخاصة، وتصنيع المنتجات الغذائية، وتصنيع الطائرات الخفيفة (في شمال سانيتش ) ، والمنتجات التكنولوجية، والعديد من شركات التكنولوجيا المتقدمة في مجالات الأدوية والحواسيب والهندسة المعمارية والاتصالات .

التوظيف حسب القطاع

يبلغ عدد العاملين في قطاع الخدمات بالمدينة 164 ألف عامل (87%). [ 60 ] وتشمل أبرز القطاعات: الرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية (28,900؛ 15.3%)، والإدارة العامة (27,800؛ 14.7%)، وتجارة الجملة والتجزئة (24,100؛ 12.7%)، والخدمات المهنية والعلمية والتقنية (19,800؛ 10.4%)، والخدمات التعليمية (15,000؛ 7.9%)، وخدمات الإقامة والطعام (10,100؛ 5.3%). أما قطاع الإنتاج فيُهيمن عليه قطاع البناء (16,000؛ 8.4%) وقطاع التصنيع (6,900؛ 3.6%).

بيع بالتجزئة

يُعد مركز باي سنتر أحد ثلاثة مراكز تسوق في فيكتوريا.

تضم مدينة فيكتوريا ثلاثة مراكز تسوق رئيسية، هي: مركز باي ، ومركز هيلسايد للتسوق ، ومركز مايفير للتسوق. يُعدّ مايفير من أوائل مراكز التسوق الرئيسية في فيكتوريا، حيث افتُتح كمركز تجاري مفتوح في 16 أكتوبر 1963، ويضم 27 متجرًا. [ 61 ] [ 62 ] بُني المركز على موقع مصنع طوب سابق في منطقة ماي وود ، التي كانت آنذاك منطقة شبه ريفية في شمال فيكتوريا. [ 62 ] [ 63 ] وكان متجر وودواردز أول متجر متعدد الأقسام يُفتتح به مايفير. [ 62 ] [ 64 ]

تم تحويل مايفير إلى مركز تجاري داخلي مغلق عام 1974. [ 65 ] [ 66 ] وخضع المركز لثلاث توسعات لاحقة في عام 1984 (مع إضافة شركة كونسيومرز ديستريبيوتينغ )، وعام 1985 (توسعة ردهة الطعام)، وتوسعة رئيسية عام 1990 شهدت إضافة مساحات تجارية إضافية. [ 65 ] حلّ متجر ذا باي (لاحقًا هدسون باي ) محل وودواردز كمتجر رئيسي في مايفير عام 1993 بعد استحواذ شركة هدسون باي على سلسلة وودواردز. [ 67 ] وتم تجديد المركز مؤخرًا عام 2019. [ 68 ] يضم مايفير الآن أكثر من 100 متجر وخدمة. [ 69 ] وتبلغ مساحته التجارية 42,197.8 مترًا مربعًا (454,213 قدمًا مربعًا ) ، كما يوفر لزبائنه مواقف سيارات على السطح. [ 70 ] في عام 2025، أُغلقت جميع متاجر شركة هدسون باي في جميع أنحاء كندا، بما في ذلك متجر مايفير. [ 71 ] في عام 2021، استحوذت شركة سنترال ووك التابعة لروبي ليو على متجر مايفير .   

صناعة التكنولوجيا

تُعدّ التكنولوجيا المتقدمة أكبر قطاع خاص مُدرّ للدخل في فيكتوريا، حيث  تُحقق إيرادات سنوية تبلغ 3.15 مليار دولار أمريكي من خلال أكثر من 880 شركة تقنية يعمل بها أكثر من 15,000 موظف بشكل مباشر. [ 72 ] ويُقدّر الأثر الاقتصادي السنوي لهذا القطاع بأكثر من 4.03  مليار دولار أمريكي. [ 72 ] وبوجود ثلاث مؤسسات تعليمية ما بعد الثانوية في سانيك ، وثمانية مختبرات بحثية اتحادية في المنطقة، وقاعدة البحرية الكندية في المحيط الهادئ في إسكيمالت ، تعتمد فيكتوريا بشكل كبير على المجتمعات المجاورة في نشاطها الاقتصادي ومراكز التوظيف. وتتمتع المنطقة بالعديد من المقومات اللازمة لقطاع تكنولوجي قوي، بما في ذلك أعلى معدل استخدام للإنترنت المنزلي في كندا. [ 73 ] ويوجد في فيكتوريا أكثر من مئة شركة في مجالات التكنولوجيا والبرمجيات والهندسة. [ 74 ]

السياحة

وسط مدينة فيكتوريا عند الغسق. يُعد وسط المدينة الحي التجاري المركزي لمنطقة فيكتوريا الكبرى ووجهة سياحية رئيسية.

تُعدّ فيكتوريا وجهة سياحية رئيسية، حيث تستقبل أكثر من 3.5  مليون زائر يقضون ليلة واحدة على الأقل سنوياً، مما يُساهم بأكثر من مليار دولار في الاقتصاد المحلي. [ 75 ] كما يصل إليها أكثر من 500 ألف زائر خلال النهار عبر سفن الرحلات البحرية التي ترسو في أوجدن بوينت بالقرب من الميناء الداخلي للمدينة . وتنطلق العديد من شركات رحلات مشاهدة الحيتان من هذا الميناء نظراً لوجود الحيتان بكثرة بالقرب من سواحله. وتقع المدينة أيضاً على مقربة من قاعدة إسكيمالت التابعة للقوات الكندية ، وهي القاعدة البحرية الرئيسية للبحرية الكندية في المحيط الهادئ.

يُعد وسط مدينة فيكتوريا بمثابة المركز الإقليمي لفيكتوريا الكبرى ، حيث تتجمع فيه العديد من النوادي الليلية والمسارح والمطاعم والحانات، كما تُقام فيه العديد من الفعاليات العامة الإقليمية. وتجذب عروض الألعاب النارية في يوم كندا ، ومهرجان سيمفوني سبلاش ، والعديد من المهرجانات الموسيقية والفعاليات الثقافية الأخرى، عشرات الآلاف من سكان فيكتوريا الكبرى وزوارها إلى قلب المدينة. كما يُعد مهرجان ريفلانديا ومهرجان الموسيقى الإلكترونية من الفعاليات الموسيقية الأخرى التي تجذب الحشود إلى وسط المدينة. وتعتمد فيكتوريا على المجتمعات المجاورة لتوفير العديد من الفرص الترفيهية، بما في ذلك حلبات التزلج على الجليد في أوك باي وسانيتش . يوجد في فيكتوريا مسبح عام صغير واحد (مسبح كريستال)، ويستخدم العديد من السكان مرافق المسابح الأكبر والأحدث في أوك باي وسانيتش (مسبح كومنولث ومسبح غوردون هيد).

أوجدن بوينت هو ميناء مياه عميقة يقع في الركن الجنوبي الغربي من ولاية فيكتوريا. ويستقبل الميناء 500 ألف زائر نهاراً سنوياً عبر السفن السياحية.

استضافت مدينة فيكتوريا والمنطقة المحيطة بها فعاليات رياضية بارزة، منها دورة ألعاب الكومنولث عام 1994 التي استضافت منافسات ألعاب القوى في جامعة فيكتوريا الواقعة في سانيك - أوك باي ، وفي مسبح سانيك كومنولث، وبطولة سكوتيز تورنامنت أوف هارتس عام 2009 ، وبطولة فورد العالمية للرجال في الكيرلنغ عام 2005 ، وبطولة سكيت كندا عام 2006. وشاركت فيكتوريا في استضافة كأس العالم لكرة القدم تحت 20 سنة عام 2007 في رويال أثليتيك بارك ، وهي موقع سباق باستيون سكوير غراند بريكس كريتيريوم للدراجات الهوائية. كما تُعد المدينة وجهةً للمؤتمرات والاجتماعات، بما في ذلك اجتماع رؤساء أركان حلف شمال الأطلسي عام 2007 الذي عُقد في فندق غراند باسيفيك. ويجذب سباق سويفتشور الدولي لليخوت سنوياً مُحبي الإبحار من جميع أنحاء العالم للمشاركة في السباق الذي يُقام قبالة جزيرة فانكوفر، ويستقطب مهرجان فيكتوريا لقوارب التنين أكثر من 90 فريقاً من مختلف أنحاء أمريكا الشمالية. يجلب مهرجان السفن الشراعية الطويلة السفن الشراعية إلى ميناء المدينة. كما تستضيف فيكتوريا انطلاق سباق اليخوت بين فيكتوريا وماوي . [ 76 ]

يتألف ميناء فيكتوريا من ثلاثة أجزاء: الميناء الخارجي ، الذي تستخدمه سفن أعالي البحار، والميناءان الداخلي والعلوي ، اللذان تستخدمهما حركة الملاحة الساحلية والصناعية. وهو محمي بحاجز أمواج ذي فتحة واسعة وعميقة. يُعد الميناء ميناءً تجاريًا، ومزارًا سياحيًا ، ووجهة للرحلات البحرية . كما يُعد ميناء إسكيمالت ميناءً محميًا جيدًا، ويضم حوضًا جافًا كبيرًا ومرافق لبناء السفن وإصلاحها. [ 77 ]

التشرد

أُجري أول إحصاء للمشردين في يناير 2005 من قِبل جمعية فيكتوريا كول إيد ، وبلغ عددهم حوالي 700 شخص. [ 78 ] وفي 11 مارس 2020، أجرى متطوعون إحصاءً آخر للمشردين في نفس الليلة، وبلغ عددهم 1523 شخصًا على الأقل. [ 79 ] [ 80 ] ويُعتبر هذا الإحصاء أقل من العدد الحقيقي نظرًا لوجود بعض المشردين الذين قد يقيمون مؤقتًا لدى الأصدقاء أو الأقارب أو الذين وجدوا مكانًا للإقامة غير الشارع أو الملاجئ. [ 80 ] وفي عام 2020، أظهر إحصاء المشردين أن 35% من المشاركين عرّفوا أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين (4.7% من سكان فيكتوريا يُعرّفون أنفسهم بأنهم من السكان الأصليين). [ 81 ]

خلال جائحة كوفيد-19 في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، لجأ العديد من المشردين إلى خيام التخييم في حدائق المدينة وبعض المساحات الخضراء على جوانب الطرق، بما في ذلك حديقة بيكون هيل . [ 82 ] في مارس 2021، أعاد مجلس مدينة فيكتوريا العمل بقانون يحظر التخييم نهارًا في الحدائق، وبدعم من حكومة المقاطعة، تعهد بتوفير أماكن إقامة داخلية لجميع من يخيمون في الحدائق. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] تم إيواء المشردين الذين كانوا يخيمون في الحدائق وغيرها من الأماكن العامة مؤقتًا في فنادق صغيرة، وساحة سيف-أون-فودز، وقرية منازل صغيرة في جزء من موقف سيارات حديقة رويال أثليتيك. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

الفنون والثقافة

المسرح الملكي هو دار أوبرا وقاعة حفلات موسيقية في فيكتوريا. وهو مقر أوركسترا فيكتوريا السيمفونية ، وجوقة فيكتوريا الفيلهارمونية ، بالإضافة إلى أوبرا المحيط الهادئ فيكتوريا .

تقدم أوركسترا فيكتوريا السيمفونية ، بقيادة كريستيان كلوكسن، عروضها في المسرح الملكي وقاعة فاركوهار التابعة لجامعة فيكتوريا في سانيك -أوك باي، وذلك من سبتمبر إلى مايو. [ 90 ] وفي كل عطلة نهاية أسبوع بمناسبة يوم مقاطعة كولومبيا البريطانية ، تنظم الأوركسترا فعالية "سيمفوني سبلاش"، وهي فعالية خارجية تتضمن عرضًا موسيقيًا للأوركسترا وهي جالسة على بارجة في ميناء فيكتوريا الداخلي. تُغلق شوارع المنطقة المحيطة، حيث يحضر ما يقارب 40,000 شخص سنويًا مجموعة متنوعة من الحفلات الموسيقية والفعاليات على مدار اليوم. وتُختتم الفعالية بحفل موسيقي مسائي للأوركسترا، حيث تُعزف افتتاحية تشايكوفسكي لعام 1812 كفقرة ختامية رائعة، مصحوبة بإطلاق مدافع من مدفعية الكلية البحرية الملكية الكندية التابعة لسفينة إتش إم سي إس كوادرا، وعزف أجراس موسيقية، وعرض للألعاب النارية احتفالًا بيوم مقاطعة كولومبيا البريطانية. تقدم كل من أوبرا المحيط الهادئ فيكتوريا ، وجمعية فيكتوريا للأوبرا، وجوقة فيكتوريا الفيلهارمونية ، وفرقة الباليه الكندية الباسيفيكية، وفرقة باليه فيكتوريا، عرضين أو ثلاثة عروض كل عام في مسرحي ماكفيرسون أو رويال.

مسرح

كان مسرح باستيون، وهو فرقة مسرحية محترفة، يعمل في فيكتوريا خلال السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين، وقدم عروضًا مسرحية عالية الجودة، لكنه أعلن إفلاسه في النهاية عام 1988. [ 91 ] أُعيد تأسيسه باسم مسرح باستيون الجديد في عام 1990، واستمرت الشركة في العمل لمدة خمس سنوات أخرى قبل إغلاق عملياتها في عام 1996. [ 92 ]

بدأ مسرح بيلفري نشاطه عام ١٩٧٤ كمركز سبرينغريدج الثقافي. وفي عام ١٩٧٦، أُعيد تسميته إلى مسرح بيلفري مع بدء الفرقة بإنتاج عروضها الخاصة. وتتمثل مهمة مسرح بيلفري في إنتاج مسرحيات معاصرة مع التركيز على المسرحيات الكندية الجديدة. ومن بين المسارح الإقليمية الأخرى: مسرح فينيكس التابع لجامعة فيكتوريا؛ [ ٩٣ ] ومسرح روكسي، مقر فرقة بلو بريدج ريبيرتوري المسرحية؛ [ ٩٤ ] ومسرح كاليديوسكوب [ ٩٥ ] وفرقة إنتربيد المسرحية، [ ٩٦ ] منتجي مهرجان فيكتوريا فرينج المسرحي ومهرجان أونو للعروض الفردية.

مسرح بيلفري هو فرقة مسرحية تأسست عام 1974 وتقع في حي فيرنوود .

فرقة الآلات النحاسية/الخشبية الوحيدة التابعة لقوات الاحتياط الأساسية للقوات الكندية في جزيرة فانكوفر تقع في فيكتوريا. تعود جذور فرقة الفوج الخامس الميداني (كولومبيا البريطانية) التابع لمدفعية الجيش الملكي الكندي إلى عام 1864، مما يجعلها أقدم فرقة عسكرية عاملة باستمرار غرب ثاندر باي ، أونتاريو . وتتمثل مهمتها في دعم المجتمع العسكري في الجزيرة من خلال تقديم عروض موسيقية في حفلات العشاء العسكرية والاستعراضات والاحتفالات وغيرها من المناسبات. تقدم الفرقة عروضها أسبوعيًا في شهر أغسطس في موقع فورت رود هيل التاريخي الوطني، حيث بدأ الفوج تشغيل مدافع الحصن عام 1896، كما تقدم عروضًا سنوية في مسرح كاميرون الموسيقي في حديقة بيكون هيل .

يُعد مهرجان ريفلانديا الموسيقي السنوي الذي يستمر لعدة أيام أحد أكبر مهرجانات موسيقى الروك والبوب ​​الحديثة في كندا.

أفلام تدور أحداثها في فيكتوريا

بسبب قربها من فانكوفر، بالإضافة إلى إعفاء ضريبي بنسبة 6% على مواقع التصوير البعيدة، تُستخدم فيكتوريا كموقع تصوير للعديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية. من بين هذه الأفلام: X2 ، و X-Men: The Last Stand ، وIn the Land of Women ، و White Chicks ، و Scary Movie ، و Final Destination ، وExcess Baggage ، و Bird on a Wire . كما صُوّرت فيها مسلسلات تلفزيونية مثل Smallville ، وThe Dead Zone ، و Poltergeist: The Legacy .

فنانون وكتاب من منطقة فيكتوريا

نشأ المخرج الكندي أتوم إيغويان في بلدة سانيك المجاورة . وُلد الممثلان كاميرون برايت ( ألترافيوليت ، إكس-من: الموقف الأخير ، شكراً لك على التدخين ، نيو مون ) وريان روبينز ( ستارغيت أتلانتس ، باتلستار غالاكتيكا ، سانكتشواري ) في فيكتوريا. كما نشأ الممثل كوري مونتيث، نجم مسلسل غلي، في فيكتوريا. ونشأ الممثل والفنان والرياضي دنكان ريغير، نجم مسلسل ستار تريك: ديب سبيس ناين، في المنطقة. أما الفنان وناشر مجلة الفنون وعازف الساكسفون الجاز نوح بيكر، صاحب مجلة وايت هوت، فهو من سكان فيكتوريا منذ زمن طويل.

عاشت أليس مونرو، الحائزة على جائزة نوبل ، في فيكتوريا خلال السنوات التي نشرت فيها مجموعاتها القصصية الأولى وشاركت في تأسيس دار نشر مونرو . ألّفت إميلي كار العديد من الكتب أثناء إقامتها في فيكتوريا، بما في ذلك "كلي ويك" ، وهي مجموعة قصصية قصيرة مستوحاة من تجاربها مع مجتمعات السكان الأصليين على الساحل الغربي لكولومبيا البريطانية، والتي فازت بجائزة الحاكم العام للأدب غير الروائي عام 1941. [ 97 ] كتب ستانلي إيفانز، المقيم في فيكتوريا ، سلسلة من روايات الغموض التي تدور حول شخصية من قبيلة كوست ساليش ، تُدعى سيلاس سي ويد، ويعمل محققًا في قسم شرطة فيكتوريا . ومن بين كتّاب فيكتوريا الآخرين: كيت بيرسون ، وإيسي إيدوجيان ، وروبرت ويرسيما ، ودبليو دي فالغاردسون ، وإليزابيث لويزا موريسبي ، ومادلين سونيك ، وجاك هودجينز ، وديف دنكان ، وبيل جاستون ، وديفيد غور ، وكين ستيسي ، وشيريل مكفارلين ، وكارول شيلدز ، وباتريك لين . تدور أحداث رواية غايلين فرويز " تاتش" الصادرة عام 2005 في ولاية فيكتوريا. كما تتخذ فرقة "لودينغ ريدي رن " الكوميدية من فيكتوريا مقراً لها.

موسيقيون من منطقة فيكتوريا

عدد من الموسيقيين والفرق الموسيقية المعروفة ينحدرون من منطقة فيكتوريا، بما في ذلك نيلي فورتادو ، وديفيد فوستر ، وذا موفاتس ، وفروغ آيز ، وجيتس أوفرهيد ، وبرايس سودربيرغ ، وأرم تشير سينيكس ، ونومينزنو ، وولف باريد ، وذا راكونز ، وتال باخمان ، وديغلو أبورتشنز ، وهوت هوت هيت ، وأيدان نايت ، ونوح بيكر .

جاذبية

فندق إمبراس يقع في شارع الحكومة ، ويطل على ميناء فيكتوريا .
شاطئ سبيرال مع نقطة فينلايسون (في الأفق) على مضيق خوان دي فوكا (بحر ساليش) / واجهة دالاس رود البحرية
يُعد متحف كولومبيا البريطانية الملكي متحف التاريخ البشري والطبيعي في المقاطعة.

يضم قلب مدينة فيكتوريا مباني برلمان مقاطعة كولومبيا البريطانية ، وفندق إمبراس ، وكاتدرائية كنيسة المسيح القوطية ، ومتحف كولومبيا البريطانية الملكي /مسرح آيماكس ناشيونال جيوغرافيك، الذي يعرض معارض ضخمة عن السكان الأصليين المحليين ، والتاريخ الطبيعي ، والتاريخ الحديث ، بالإضافة إلى معارض دولية متنقلة. كما يضم قلب المدينة أيضًا متحف كولومبيا البريطانية البحري ، ومنزل إميلي كار ، وحديقة حيوانات فيكتوريا للحشرات ، وساحة السوق . وتقع أقدم (وأكثر) منطقة صينية محافظة على طابعها في كندا داخل المدينة، وتضم المدرسة الصينية العامة التي بُنيت عام 1909، وبعض القطع الثقافية والصور المعروضة عند مداخل ساحة السوق في شارع باندورا. [ 98 ] ويقع معرض الفنون في فيكتوريا الكبرى بالقرب من وسط المدينة في حي روكلاند، على بُعد عدة مبانٍ من قلعة كريغداروش التي بناها الصناعي روبرت دانسمير ، ودار الحكومة ، المقر الرسمي لحاكم مقاطعة كولومبيا البريطانية.

توجد العديد من المباني الأخرى ذات الأهمية التاريخية أو ذات الأهمية في وسط فيكتوريا، بما في ذلك: مدرسة سانت آن التي تعود لعام 1845؛ منزل هيلمكن الذي تم بناؤه عام 1852 لأول طبيب في فيكتوريا؛ جماعة إيمانو-إيل التي تعود لعام 1863 ، وهي أقدم كنيس يهودي لا يزال قيد الاستخدام المستمر في كندا؛ كلية أنجيلا التي تم بناؤها عام 1865 كأول مدرسة جامعية أنجليكانية للبنات في فيكتوريا، والتي تضم الآن راهبات متقاعدات من أخوات سانت آن؛ أكاديمية سانت آن التي تم بناؤها عام 1871 كمدرسة كاثوليكية؛ كنيسة ربنا التي تم بناؤها عام 1874 ، والتي تم بناؤها لإيواء جماعة منشقة عن كاتدرائية كنيسة المسيح الأنجليكانية؛ كنيسة سانت أندرو المشيخية التي تم بناؤها عام 1890؛ [ 99 ] كنيسة متروبوليتان الميثودية التي تم بناؤها عام 1890 (وهي الآن معهد فيكتوريا للموسيقى[ 100 ] والتي تفتح أبوابها للجمهور لعروض أعضاء هيئة التدريس والطلاب والضيوف، وتعمل أيضًا كقسم موسيقى كلية كاموسون ؛ كاتدرائية سانت أندرو التي تعود لعام 1892 ؛ وحدائق الكريستال التي تعود لعام 1925، والتي كانت في الأصل مسبحًا بمياه مالحة، وتم ترميمها لتصبح حديقة شتوية، ومؤخرًا أصبحت معلمًا سياحيًا يسمى تجربة كولومبيا البريطانية، والتي أغلقت في عام 2006.

تُعدّ منطقة وسط مدينة فيكتوريا منطقةً مثاليةً للمشي، حيث تضمّ العديد من ممرات المشاة في منتصف الشوارع ، وشارعًا مركزيًا للمشاة يتسع باستمرار، [ 101 ] وساحات عامة، وأزقة تُخصّص في الغالب للمشاة. [ 102 ] يُعتبر زقاق فان تان أضيق شارع تجاري في أمريكا الشمالية، ويمتدّ بين شارع باندورا وشارع فيسكارد في الحي الصيني بفيكتوريا. [ 102 ] يقع زقاق دراغون أيضًا في الحي الصيني، وهو مزيج من الوحدات التجارية والسكنية، ويقع بين شارعي فيسكارد وهيرالد. [ 102 ] أُعيد بناء زقاق المسرح ضمن مشروع سكني حديث في الحي الصيني، وهو زقاق متعرج بين شارع باندورا وشارع فيسكارد غرب زقاق فان تان مباشرةً، ولكنه لا يوفر وصولًا مباشرًا إلى أيٍّ من المحلات التجارية. [ 103 ] يتميّز زقاق وادينغتون برصفه الفريد من نوعه باستخدام كتل خشبية، ويقع بين شارعي ييتس وجونسون. [ 104 ] زقاق ترونس هو زقاق تجاري صغير يقع بين شارعي غافرمنت وبرود. [ 105 ] [ 106 ]

تُعدّ حديقة بيكون هيل المساحة الخضراء الرئيسية في قلب المدينة . تمتد على مساحة 75 هكتارًا (190 فدانًا) على طول الشاطئ الجنوبي لمدينة فيكتوريا، وتضمّ العديد من الملاعب والحدائق المُنسّقة، وأنواعًا نادرة من النباتات والحيوانات، مثل الطواويس البرية، وحديقة حيوانات أليفة، بالإضافة إلى إطلالات خلابة على مضيق خوان دي فوكا وجبال الأولمبيك في ولاية واشنطن. وتُمارس رياضة الكريكيت في حديقة بيكون هيل منذ منتصف القرن التاسع عشر. [ 107 ] وفي كل صيف، تُقيم مدينة فيكتوريا عشرات الحفلات الموسيقية في مسرح كاميرون الموسيقي بحديقة بيكون هيل. [ 108 ] 

يضم نظام الحدائق الواسع في فيكتوريا أيضاً بعض المناطق التي تحتوي على موائل طبيعية لأشجار البلوط غاري ، وهو نظام بيئي نادر بشكل متزايد كان يهيمن على المنطقة في السابق. [ 109 ]

تنتشر في أنحاء المدينة حدائق خاصة مفتوحة للجمهور، وقد تكون ساعات فتحها محدودة أحيانًا، وتتيح للزوار دخولها بتكلفة منخفضة أو مجانًا. ومن هذه الحدائق حديقة الورود المجاورة لفندق إمبراس ، وحدائق دار الحكومة الواقعة في منزل نائب حاكم مقاطعة كولومبيا البريطانية (المعروف أيضًا باسم دار الحكومة ) على طريق روكلاند، [ 110 ] وحديقة أبكهازي على طريق فيرفيلد. [ 111 ]

طريق دالاس هو ممر وطريق على الواجهة البحرية بطول 9.7 كيلومتر (6 أميال) [ 112 ] ، وهو مناسب للمشي أو الجري أو ركوب الدراجات أو القيادة. وتُعدّ كلوفر بوينت منطقة الاستراحة الرئيسية فيه، حيث تضم مقاعد وكراسي استرخاء وطاولات نزهة ودورات مياه عامة. [ 113 ] [ 114 ]  

يُعدّ ممر ديفيد فوستر هاربور ممرًا للمشاة في المقام الأول، يلتفّ حول الميناء الداخلي بين بدايته الجنوبية عند نقطة أوجدن بجوار محطة السفن السياحية وروك باي عند نهايته الشمالية. [ 115 ] يحتوي الممر على بعض الأجزاء المنفصلة التي من المتوقع ربطها بمشاريع إعادة التطوير على طول الممر بالقرب من جسر شارع جونسون. [ 116 ] عند اكتماله، من المتوقع أن يمتد ممر ديفيد فوستر هاربور لأكثر من 5 كيلومترات (3.1 ميل) . [ 115 ]  

خارج المدينة

تقع حدائق بوتشارت ، وهي حديقة نباتية وموقع تاريخي وطني ، على بعد حوالي 17 كم (11 ميل) شمال مركز سانيك .  

تضم قاعدة إسكيمالت البحرية، الواقعة في بلدية إسكيمالت المجاورة ، متحفًا مخصصًا للتاريخ البحري والعسكري، في الجزء نادن من القاعدة.

شمال مدينة فانكوفر، في شبه جزيرة سانيك، يقع مركز شو لاكتشاف المحيطات ، وهو مركز متخصص في علم الأحياء البحرية، وحدائق بوتشارت في خليج برينتوود، التي تُعدّ من أبرز الوجهات السياحية والجاذبة للسكان المحليين في جزيرة فانكوفر، بالإضافة إلى مرصد دومينيون للفيزياء الفلكية ، التابع للمجلس الوطني للبحوث في كندا، وحدائق فيكتوريا للفراشات ، وقبة مركز الكون الفلكية. [ 117 ] أما متحف الطيران في مقاطعة كولومبيا البريطانية بمدينة سيدني، فهو أكبر متحف للطيران في المقاطعة، ويضم أكثر من 40 طائرة معروضة، من بينها طائرة مارتن جيه آر إم مارس لقصف المياه. [ 118 ]

الرياضة والترفيه

إن مناخ فيكتوريا وموقعها وتنوع مرافقها يجعلها مثالية للعديد من الأنشطة الترفيهية بما في ذلك تسلق الصخور والمشي لمسافات طويلة والتجديف بالكاياك والجولف والرياضات المائية والرياضات الجماعية غير الرسمية والركض .

راكبو الدراجات خلال سباق الدراجات في ساحة باستيون. وتضم منطقة فيكتوريا الكبرى عدداً من مسارات الدراجات.

تُعرف فيكتوريا أيضًا باسم عاصمة ركوب الدراجات في كندا، [ 119 ] حيث تضم مئات الكيلومترات من مسارات الدراجات وممراتها وطرقها، بما في ذلك مسار غالوبينغ غوس الإقليمي . كما توجد مسارات لركوب الدراجات الجبلية في منتزه ماونت وورك الإقليمي في منطقة هايلاندز المجاورة، [ 120 ] وتتحول فيكتوريا بسرعة إلى وجهة سياحية للدراجات. [ 121 ] وقد عملت مجموعات مناصرة ركوب الدراجات، بما في ذلك تحالف فيكتوريا الكبرى لركوب الدراجات (GVCC) وجمعية ركوب الدراجات إلى العمل، على تحسين البنية التحتية والمرافق الخاصة بركوب الدراجات في فيكتوريا، وجعل ركوب الدراجات بديلاً عمليًا للمواصلات، مما جذب 5% من الركاب في عام 2005. [ 122 ]

تتمتع منطقة فيكتوريا الكبرى بتاريخ عريق في رياضة السيارات ، حيث كانت موطنًا لحلبة سباق بيضاوية الشكل بطول 4/10 ميل تُسمى " ويسترن سبيدواي" في مدينة لانغفورد المجاورة . افتُتحت "ويسترن سبيدواي" عام 1954، وكانت أقدم حلبة سباق في غرب كندا، وشهدت سباقات سيارات ستوك ، وسباقات السرعة ، وسباقات تحطيم السيارات ، وغيرها من الفعاليات. كما ضمت "ويسترن سبيدواي" قاعة مشاهير ومتحف سباقات السيارات في فيكتوريا.

تُعدّ منطقة فيكتوريا الكبرى مقرًا رئيسيًا لاتحاد الرجبي الكندي ، ومقره ملعب ستارلايت في لانغفورد ، بالإضافة إلى مقر اتحاد التجديف الكندي ، ومقره نادي فيكتوريا سيتي للتجديف في بحيرة إلك في سانيتش . ويقع متحف قاعة مشاهير الرياضة في فيكتوريا الكبرى في مركز سيف-أون-فودز التذكاري ، ويضم العديد من المعروضات والمعلومات حول التاريخ الرياضي للمدينة.

يُعدّ مجمع "سيف-أون-فودز ميموريال سنتر" الرياضي والترفيهي الرئيسي في فيكتوريا ومنطقة جزيرة فانكوفر . وقد حلّ محلّ "فيكتوريا ميموريال أرينا" السابقة ، التي شُيّدت بجهود قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية كنصب تذكاري لرفاقهم الشهداء. كما يُخلّد المجمع ذكرى قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى والثانية والحرب الكورية وغيرها من الصراعات. ويُخلّد النصب التذكاري في الردهة الرئيسية لمركز "سيف-أون-فودز ميموريال سنتر" ذكرى الجنود الكنديين الذين سقطوا في حروب الماضي والحاضر والمستقبل، أو في مهام الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي ( الناتو ). كان هذا المجمع موطنًا لفريق "فيكتوريا سالمون كينغز" التابع لدوري هوكي الساحل الشرقي ( ECHL ) ، والذي تملكه شركة "آر جي بروبرتيز ليمتد"، وهي شركة تطوير عقاري قامت ببناء "فيكتوريا سيف-أون-فودز ميموريال سنتر" و "بروسبيرا بليس أرينا" في كيلونا . كما يُعدّ هذا المجمع موطنًا لفريق "فيكتوريا رويالز" التابع لدوري هوكي الغرب (WHL)، والذي حلّ محلّ فريق "فيكتوريا سالمون كينغز" (ECHL).

الأحداث الدولية

لطالما كانت فيكتوريا وجهةً للعديد من الأحداث الرياضية الدولية البارزة. فقد شاركت في استضافة دورة ألعاب الكومنولث عام 1994 مع مدينتي سانيك وأوك باي، وبطولة العالم للرجال في الكيرلنغ عام 2005. كما شاركت فيكتوريا في استضافة كأس العالم لكرة القدم تحت 20 سنة عام 2007 مع خمس مدن كندية أخرى هي: ( بيرنابي ، تورنتو ، إدمونتون ، أوتاوا ، ومونتريال ) . وكانت فيكتوريا أيضاً أول مدينة تستضيف مسيرة الشعلة الأولمبية الشتوية لعام 2010 عبر كندا ، والتي أقيمت قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الشتوية . وشاركت فيكتوريا في استضافة بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين عام 2019 مع مدينة فانكوفر في مقاطعة كولومبيا البريطانية . وكانت فيكتوريا إحدى المدن الأربع المضيفة لبطولة التصفيات الأولمبية للرجال لكرة السلة 2020 التي أقيمت في يونيو/حزيران من العام نفسه.

فريق رياضي

يُعدّ ملعب رويال أثليتيك بارك ملعبًا متعدد الأغراض في المدينة، ويُستخدم كملعب رئيسي لفريق فيكتوريا هاربور كاتس التابع لدوري WCL .
مركز سيف-أون-فودز التذكاري هو صالة داخلية لهوكي الجليد في فيكتوريا. وهو الملعب الرئيسي لفريق فيكتوريا رويالز التابع لدوري الهوكي الغربي .

لطالما احتضنت المدينة العديد من الفرق الرياضية المرموقة عبر تاريخها. ولعلّ فريق فيكتوريا كوغارز هو أشهر فريق رياضي عرفته المدينة، حيث كان عضوًا في عدة دوريات احترافية من عام 1911 إلى 1926، ثم من عام 1949 إلى 1961. فاز الكوغارز بكأس ستانلي كعضو في دوري هوكي الغرب (WCHL) عام 1925 بعد تغلبه على فريق مونتريال كانيديينز بثلاث مباريات مقابل مباراة واحدة في نهائي من خمس مباريات . أُعيد تأسيس الكوغارز عام 1971 كفريق هوكي ناشئ رئيسي في دوري هوكي الغرب ، قبل أن ينتقل إلى برينس جورج ليصبح برينس جورج كوغارز . واليوم، يستمر اسم الكوغارز وإرثه من خلال فريق الناشئين "ب" الذي يلعب في دوري هوكي جزيرة فانكوفر للناشئين . عادت رياضة هوكي الجليد الاحترافية الصغرى إلى فيكتوريا مع فريق فيكتوريا سالمون كينغز ، الذي لعب في دوري ECHL من عام 2004 إلى 2011، وكان فريقًا تابعًا لفريق فانكوفر كانوكس . أما في رياضة البيسبول، فقد كانت فيكتوريا موطنًا لفريق فيكتوريا أثليتكس التابع لدوري ويسترن إنترناشونال ، وهو فريق تابع لدوري البيسبول من الدرجة الأولى (A) لفريق نيويورك يانكيز . أما أحدث فريق رياضي في منطقة فيكتوريا فهو فريق باسيفيك إف سي التابع للدوري الكندي الممتاز ، والذي يخوض مبارياته على أرضه في ملعب ستارلايت في لانغفورد .

لطالما كانت فيكتوريا موطنًا للعديد من الرياضيين المتميزين الذين شاركوا في الرياضات الاحترافية أو الألعاب الأولمبية . ومن أبرز هؤلاء الرياضيين المحترفين ستيف ناش ، عضو قاعة مشاهير كرة السلة ، والحائز على جائزة أفضل لاعب في الرابطة الوطنية لكرة السلة مرتين ، والذي نشأ في فيكتوريا ولعب كرة السلة في فرق الناشئين في مدرسة سانت مايكل الجامعية في سانيك ومدرسة ماونت دوغلاس الثانوية في سانيك . كما يوجد العديد من لاعبي هوكي الجليد الحاليين في دوري الهوكي الوطني (NHL) من منطقة فيكتوريا الكبرى، بمن فيهم الشقيقان جيمي بين وجوردي بين، لاعبا دالاس ستارز وتورنتو مابل ليفز على التوالي، واللذان نشآ في شمال سانيك ؛ وتايسون باري من إدمونتون أويلرز ، ومات إيروين من واشنطن كابيتالز . وُلد نيك بيفيتّا، لاعب البيسبول الحالي في سان دييغو بادريس ، في فيكتوريا ولعب البيسبول الجامعي الصيفي مع فريق فيكتوريا هاربوركاتس . كما وُلد رايدر هيسجدال ، متسابق الدراجات المحترف السابق والفائز بسباق جيرو ديتاليا عام 2012، في فيكتوريا ولا يزال يعتبرها موطنه. كما كانت ولاية فيكتوريا موطناً للعديد من الرياضيين الذين شاركوا في الألعاب الأولمبية ، بما في ذلك الحائزين على ميداليات متعددة مثل سيلكن لومان ، وريان كوكرين ، وسيمون ويتفيلد .

تشمل الفرق الرياضية العاملة حاليًا في ولاية فيكتوريا ما يلي:

ناديرياضةالدوريمكان
نادي باسيفيك لكرة القدمكرة القدمالدوري الكندي الممتازملعب ستارلايت ، لانغفورد
فيكتوريا رويالزهوكي الجليددوري الهوكي الغربيمركز سيف-أون-فودز التذكاري
قطط ميناء فيكتورياالبيسبولدوري الساحل الغربيالحديقة الرياضية الملكية
فريق فيك فايكس بجامعة فيكتوريامتنوعيو سبورتسمتنوعة، وبشكل رئيسي جامعة فيكتوريا ( سانيتش - أوك باي)
شواحن كاموسونمتنوعرابطة الكليات الرياضية الكنديةمتنوعة، وبشكل رئيسي كلية كاموسون ( سانيتش )
فيكتوريا شامروكسلاكروس الصندوقرابطة لاكروس الغربيةمركز كيو
فيكتوريا غريزليزهوكي الجليددوري هوكي كولومبيا البريطانيةمركز كيو
متمردو ويستشوركرة القدم الكنديةدوري كرة القدم الكندي للناشئينملعب ستارلايت ، لانغفورد
فرقة فيكتوريا هايلاندرزكرة القدمدوري الدرجة الثانية الأمريكيملعب سينتينيال
عشية الدماررولر ديربيرابطة سباقات الدراجات النارية النسائية على المسار المسطحمتنوع

من بين الفرق البارزة التي تم حلها والتي كانت تعمل في ولاية فيكتوريا:

بنية تحتية

يُعد سد تحويل نهر الأردن محطة توليد الطاقة الكهرومائية الرئيسية في جزيرة فانكوفر. وقد تم بناؤه عام 1911. [ 123 ]

يقع سد نهر جوردان خارج حدود المدينة، في الركن الجنوبي الشرقي من جزيرة فانكوفر . ويُعد هذا السد محطة توليد الطاقة الكهرومائية الرئيسية للجزيرة، بما في ذلك مدينة فيكتوريا.

تُزوَّد المدينة بالمياه من قِبَل إدارة خدمات المياه التابعة لمنطقة العاصمة الإقليمية، وذلك من خزان بحيرة سوك. وترتبط البحيرة بمحطة معالجة في جابان غولش عبر نفق كابور الذي يبلغ طوله 8.8 كيلومتر (5.5 ميل) . مياه البحيرة شديدة النعومة ولا تحتاج إلى ترشيح، حيث تُعالَج بالكلور والأمونيا والأشعة فوق البنفسجية للسيطرة على الكائنات الدقيقة. [ 124 ] وحتى اكتمال النفق عام 1967، كانت المياه تتدفق من البحيرة عبر خط سوك فلو لاين المتعرج، والمتسرب، والأصغر حجمًا بكثير، والذي يبلغ طوله 44 كيلومترًا (27 ميلًا) .    

يُعدّ مكبّ هارتلاند للنفايات في سانيك موقعًا للتخلص من النفايات في منطقة فيكتوريا الكبرى. ومنذ عام 1985، تتولى إدارة الخدمات البيئية التابعة لمنطقة العاصمة الإقليمية إدارته . يضمّ المرفق مركزًا لإعادة التدوير، ونظامًا لجمع النفايات الصلبة، ونظامًا لجمع النفايات الخطرة، ومحطة لتوليد الكهرباء . [ 125 ] افتُتحت محطة التوليد هذه عام 2004، وتُنتج 1.5 ميغاواط من الكهرباء في الساعة، تكفي لتزويد 1600 منزل بالكهرباء. [ 126 ] وقد حاز الموقع على جوائز بيئية دولية. [ 127 ] تُنظّم منطقة العاصمة الإقليمية جولات تعريفية عامة في المرفق. ومن المتوقع أن يمتلئ بحلول عام 2045.

اعتبارًا من 15 ديسمبر 2020، أعلنت هيئة إدارة منطقة العاصمة (CRD) أن البلديات الرئيسية في منطقة فيكتوريا الكبرى توقفت عن تصريف مياه الصرف الصحي المعالجة في مضيق خوان دي فوكا . [ 128 ] [ 129 ] وكان على محطة معالجة مياه الصرف الصحي الامتثال للوائح الفيدرالية التي تحظر التصريف غير المعالج في المجاري المائية. [ 130 ] وشمل مشروع معالجة مياه الصرف الصحي محطات ضخ في كلوفر بوينت وماكولي بوينت، بالإضافة إلى محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ماكلوغلين بوينت ومرفق معالجة المخلفات في مكب هارتلاند. [ 128 ] [ 131 ] وتخدم محطة معالجة مياه الصرف الصحي فيكتوريا، وإسكيمالت ، وسانيتش ، وأوك باي ، وفيو رويال ، ولانغفورد ، وكولوود، بالإضافة إلى قبيلتي إسكيمالت وسونغيز من السكان الأصليين. [ 128 ]

تخدم محطة معالجة مياه الصرف الصحي في شبه جزيرة سانيك شمال سانيك ، ووسط سانيك ، ومدينة سيدني ، بالإضافة إلى مطار فيكتوريا الدولي ، ومعهد علوم المحيطات ، وقبيلتي تسيكوم وباكواشين من السكان الأصليين. [ 132 ] وهي محطة معالجة ثانوية تنتج مواد صلبة حيوية من الفئة أ . [ 132 ]

مواصلات

هواء

مطار فيكتوريا الدولي هو مطار دولي يخدم شبه جزيرة سانيتش .

يُوفر مطار فيكتوريا الدولي في شمال سانيتش رحلات جوية مباشرة من وإلى تورنتو وسياتل ومونتريال (موسمياً)، بالإضافة إلى وجهات سياحية موسمية مختارة، والعديد من المدن في غرب كندا . [ 133 ] كما تتوفر رحلات جوية مجدولة متعددة يومياً بواسطة طائرات الهليكوبتر والطائرات المائية من مطار فيكتوريا إنر هاربور إلى مطار فانكوفر الدولي وميناء فانكوفر وسياتل. [ 134 ]

تُعدّ فيكتوريا موطنًا لأكبر شركة طيران في العالم تعتمد كليًا على الطائرات المائية ، وهي شركة هاربور إير . [ 135 ] تُسيّر هاربور إير رحلات جوية خلال ساعات النهار كل 30 دقيقة على الأقل بين ميناء فيكتوريا الداخلي ومحطة وسط مدينة فانكوفر أو المحطة الجنوبية لمطار فانكوفر الدولي (YVR) . كما تُسيّر هاربور إير رحلات سياحية فوق ميناء فيكتوريا وجزر الخليج. [ 136 ] ومن بين شركات تشغيل الطائرات المائية الأخرى شركة كينمور إير ، ومقرها ولاية واشنطن ، والتي تُقدّم خدماتها بين بحيرة يونيون أو بحيرة واشنطن في سياتل ومطار فيكتوريا الداخلي ، وشركة سي إير سيبلينز ، التي تُقدّم خدماتها بين مركز رحلات ميناء فانكوفر ووسط مدينة فيكتوريا.

ركوب الدراجات

الناس يركبون الدراجات ويمشون أمام مباني برلمان مقاطعة كولومبيا البريطانية

تُعدّ منطقة فيكتوريا الكبرى الأعلى في معدل استخدام الدراجات الهوائية للتنقل إلى العمل مقارنةً بأي منطقة حضرية أخرى في كندا. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] كما تتميز فيكتوريا الكبرى بنظام متنامٍ مصمم لتسهيل حركة راكبي الدراجات الهوائية، والدراجات الكهربائية ، ومستخدمي وسائل التنقل الصغيرة الأخرى، وذلك عبر مسارات دراجات محمية على العديد من الطرق، بالإضافة إلى مسارات متعددة الاستخدامات منفصلة للدراجات والمشاة، بما في ذلك مسار غالوبينغ غوس الإقليمي ، ومسار لوكسايد الإقليمي ، ومسار سكة حديد إي آند إن . صُممت هذه المسارات متعددة الاستخدامات خصيصًا للمشاة وراكبي الدراجات الهوائية ومستخدمي وسائل التنقل الصغيرة، وتمر عبر العديد من المجتمعات في منطقة فيكتوريا الكبرى، بدءًا من مركز المدينة وصولًا إلى مناطق مثل لانغفورد وسنترال وشمال سانيتش.

راكبو الدراجات عند تقاطع جسر سويتش بين مسار غالوبينغ غوس الإقليمي ومسار لوكسايد الإقليمي في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية
راكبو الدراجات عند تقاطع جسر سويتش بين مسار غالوبينغ غوس الإقليمي ومسار لوكسايد الإقليمي

تُوشك مدينة فيكتوريا على الانتهاء من إنشاء شبكة مسارات دراجات محمية بطول 32 كيلومترًا (20 ميلًا) مُصممة لتناسب جميع الأعمار والقدرات (AAA). [ 140 ] افتُتح أول مسار في ربيع عام 2017 على شارع باندورا، بين شارع ستور وشارع كوك في قلب المدينة [ 141 ] ، ويوفر اتصالًا سهلًا بالدراجات عبر جسر شارع جونسون إلى مسار غالوبينغ غوس ومسار سكة حديد إي آند إن . افتُتح ثاني مسار دراجات محمي في الشبكة في شارع فورت في 27 مايو 2018. [ 142 ] أُضيف شارعا وارف وهومبولت إلى شبكة الدراجات في وسط المدينة، واكتمل بناؤهما في عامي 2019 و2020 على التوالي، [ 143 ] [ 144 ] بينما أُضيف شارعا فانكوفر وغراهام/جاكسون إلى شبكة AAA للدراجات في عام 2021. [ 145 ] وشملت الجولة التالية من الشوارع التي جرى تطويرها بدءًا من عام 2021 لتصبح "شوارع متكاملة" مزودة ببنية تحتية للدراجات من AAA، شارع ريتشاردسون، وشارع هولتين، وشارع غافرمنت شمال جادة باندورا وصولًا إلى طريق جورج، وأخيرًا طريق كيمتا الذي يربط الشبكة بمسار سكة حديد E&N. [ 146 ] كما شُيّدت طرق ربط في أحياء فيرنوود وأوكلاندز بمسارات شارع فانكوفر بدءًا من عام 2021، مع تجنب التلال وإضافة معابر أكثر أمانًا للمشاة وراكبي الدراجات. [ 147 ] في عام 2022، أنشأت المدينة مسارات إضافية للدراجات الهوائية تابعة لجمعية السيارات الأمريكية (AAA) على طول شارع مونتريال، وشارع سوبيريور، وشارع غافرمنت (جنوبًا، بين شارع هومبولت وطريق دالاس)، وشارع فورت (بين شارع كوك وحتى حدود بلدية أوك باي )، وطريق جورج (بين شارع غافرمنت وحتى حدود بلدية سانيك ). [ 148 ] [ 149 ]  

يقوم راكبو الدراجات بركن دراجاتهم على حامل خلال فعالية شواء ضمن "أسبوع ركوب الدراجات".
موقف إضافي للدراجات الهوائية خلال حفل شواء أقيم في أسبوع ركوب الدراجات إلى العمل (يُسمى الآن أسبوع التنقل بالدراجة)

أسبوع ركوب الدراجات [ 150 ] [ 151 والذي كان يُعرف سابقًا باسم أسبوع ركوب الدراجات إلى العمل [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] ، هو حدث يُقام مرتين سنويًا في مختلف أنحاء مدينة فيكتوريا الكبرى، مقاطعة كولومبيا البريطانية. تنظمه منظمة "كابيتال بايك" [ 155 ] ، وهي منظمة تأسست عام 2021 باندماج " تحالف فيكتوريا الكبرى للدراجات" و"جمعية فيكتوريا الكبرى لركوب الدراجات إلى العمل"، ويستمر عادةً لمدة أسبوع أو أسبوعين. يُقام حدث كبير في أواخر شهر مايو من كل عام، ثم يُقام حدث آخر في الخريف، عادةً في شهر أكتوبر. بدأ "أسبوع ركوب الدراجات إلى العمل" الأصلي عام 1995 في فيكتوريا، ثم توسع ليشمل مجتمعات أخرى في مقاطعة كولومبيا البريطانية من خلال مجموعات مناصرة ركوب الدراجات المحلية، بدعم من "جمعية ركوب الدراجات إلى العمل في كولومبيا البريطانية". تأسست جمعية "الدراجة إلى العمل في كولومبيا البريطانية" عام ٢٠٠٩ ككيان قانوني لتنظيم الفعالية في مناطق أخرى من مقاطعة كولومبيا البريطانية، وأُعيد تسميتها إلى جمعية "انطلق بالدراجة في كولومبيا البريطانية" [ ١٥٦ ] لتشجيع استخدام الدراجات الهوائية لأغراض أخرى غير التنقل اليومي . وقد طُبِّق نموذج تغيير السلوك (الصحة العامة) ، الذي يعتمد على أبحاث أجرتها كل من حكومتي المقاطعة والاتحاد لتحديد معوقات ركوب الدراجات وأسباب اختيارها، في فعالية "أسبوع الدراجة إلى العمل" الأصلية كوسيلة لتحقيق هدف استقطاب الموظفين لاستخدام الدراجات الهوائية للذهاب إلى العمل. [ ١٥٧ ] ومنذ انطلاقها، ازداد عدد المشاركين في "أسبوع انطلق بالدراجة" بشكل مطرد، وفي عام ٢٠١٧ شارك أكثر من ٧٠٠٠ شخص في منطقة فيكتوريا الكبرى. [ ١٥٨ ] وتهدف الفعالية إلى جذب راكبي دراجات جدد، والترويج لركوب الدراجات للتنقل والترفيه والنقل العام، والدعوة إلى توسيع شبكات ركوب الدراجات الآمنة من خلال الجوائز والأنشطة وورش العمل المجانية لتعليم مهارات ركوب الدراجات. تُقام "محطات احتفال" مؤقتة في جميع أنحاء منطقة فيكتوريا الكبرى، وتُقدم عادةً وجبات خفيفة مجانية وقهوة محلية لراكبي الدراجات، بالإضافة إلى أكشاك لإصلاح الدراجات، وبائعين محليين متخصصين في مستلزمات ركوب الدراجات، وجماعات مناصرة. وقد أُلغيت هذه الفعاليات خلال ذروة جائحة كوفيد-19 ، مع ذلك، استمر الترويج لفعاليات فردية حيث كان بإمكان المشاركين الفوز بجوائز، [ 159 ] واستؤنفت الفعاليات الحضورية في عام 2022. [ 160 ]

وتشمل مبادرات الدعوة الأخرى لركوب الدراجات في منطقة فيكتوريا الكبرى فرع فيكتوريا من منظمة ركوب الدراجات بدون عمر ، [ 161 ] [ 162 ] وبرنامج Bike2Farm [ 163 ] والعديد من نوادي ركوب الدراجات الترفيهية.

العبّارات

تخدم منطقة العاصمة الإقليمية (CRD) عدة عبّارات تربطها بمنطقة البر الرئيسي السفلي وجزر الخليج والولايات المتحدة. توفر شركة BC Ferries خدمة النقل بين خليج شوارتز ، الواقع على الطرف الشمالي لشبه جزيرة سانيتش ، وتساواسن في البر الرئيسي السفلي، للسيارات والحافلات والشاحنات والمشاة وراكبي الدراجات. كما تُشغّل شركة Black Ball Ferry Line عبّارة MV Coho للمركبات والمشاة وراكبي الدراجات، بين الميناء الداخلي لمدينة فيكتوريا ومدينة بورت أنجلوس في ولاية واشنطن . أما عبّارة Victoria Clipper فهي مخصصة للمشاة وراكبي الدراجات فقط (ممنوع مرور المركبات) ، وتعمل يوميًا على مدار العام بين وسط مدينة سياتل والميناء الداخلي لمدينة فيكتوريا. وكانت شركة Washington State Ferries تُشغّل عبّارة حتى عام 2020 للسيارات والمشاة وراكبي الدراجات بين فرايداي هاربور وجزيرة أوركا وأناكورتس في ولاية واشنطن ، انطلاقًا من ميناء سيدني ، شمال فيكتوريا في شبه جزيرة سانيتش. [ 164 ] مع ذلك، توقفت الخدمة خلال جائحة كوفيد-19 ولم تُستأنف. [ 165 ] وتشير تقديرات هيئة عبارات ولاية واشنطن، إلى نقص في الطاقم والسفن، إلى أنها لن تُستأنف قبل عام 2030 على الأقل. [ 166 ]

المواصلات العامة

يوفر نظام النقل الإقليمي فيكتوريا ، الذي يدير أسطولاً من الحافلات، خدمات النقل العام لمنطقة فيكتوريا الكبرى.

تتولى هيئة النقل الإقليمية في فيكتوريا ، التابعة لهيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية، إدارة وسائل النقل العام المحلية . ومنذ عام 2000، أُضيفت الحافلات ذات الطابقين إلى أسطولها، وأصبحت رمزًا مميزًا للمدينة. ويمكن للركاب دفع أجرة المواصلات نقدًا، أو باستخدام تطبيق أومو القابل لإعادة الشحن، أو البطاقة، كما يمكن شراء تذاكر الحافلات لمدة 30 يومًا من العديد من البائعين. [ 167 ]

في عام ٢٠٢٤، أطلقت هيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية نظام الدفع الإلكتروني "أومو"، حيث يمكن للركاب الصعود إلى الحافلة باستخدام تطبيق "أومو" أو بطاقة "أومو". [ ١٦٨ ] يمكن للمستخدمين شراء تذاكر الحافلات وشحن حساباتهم عبر التطبيق، أو عبر الإنترنت، أو مجانًا من خلال خط خدمة عملاء "أومو". للصعود إلى الحافلة، امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الخاص بتطبيق "أومو" أو الرمز الشريطي لبطاقة "أومو" على جهاز التحقق. [ ١٦٩ ] اعتبارًا من مايو ٢٠٢٦، أصبح بالإمكان الدفع ببطاقات الائتمان والخصم مباشرةً من البطاقة، بدلاً من الدفع عبر طرف ثالث هو "أومو". [ ١٧٠ ]

لتحسين موثوقية الحافلات وتقليل التأخير، تم افتتاح مسار مخصص للدراجات والحافلات في عام ٢٠١٤ خلال ساعات الذروة المرورية، مع فرض غرامات على سائقي السيارات الذين يستخدمون مسار الحافلات/الدراجات ولا ينعطفون في نفس المربع السكني. [ ١٧١ ] ويجري توسيع مسار الدراجات والحافلات المخصص في شارع دوغلاس من وسط المدينة إلى منطقة قريبة من أبتاون، وقد يتم تعديله ليقتصر على الحافلات والدراجات فقط على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بدلاً من ساعات الذروة المرورية فقط، وذلك حسب اتجاه السير. [ ١٧٢ ] معظم الحافلات العاملة في منطقة فيكتوريا الكبرى مزودة بحامل دراجات في مقدمتها يتسع لدراجتين. [ ١٧٣ ]

السكك الحديدية

كانت خدمة قطارات الركاب، التي كانت تُشغلها سابقًا شركة "فيا ريل" ، تُسيّر رحلة ذهاب وعودة يومية واحدة بين فيكتوريا وكورتيناي ، على طول الساحل الشرقي لجزيرة فانكوفر، إلى مدينتي نانايمو وكورتيناي والمدن الواقعة بينهما. توقفت الخدمة على هذا الخط إلى أجل غير مسمى في 19 مارس 2011، بسبب أعمال استبدال السكة الحديدية الضرورية. [ 174 ] [ 175 ] قبل إجراء المزيد من الفحوصات على السكة، كان من المقرر استئناف الخدمة على الجزء الواقع بين نانايمو وفيكتوريا في 8 أبريل، إلا أن نقص التمويل حال دون تنفيذ أي من الأعمال، ولا يزال من غير الواضح متى أو حتى ما إذا كانت الخدمة ستُستأنف. [ 176 ]

الطرق

لا تعتمد الطرق المحلية على نظام شبكي كما هو الحال في فانكوفر أو إدمونتون ، فالعديد من الشوارع لا تسير في خط مستقيم من البداية إلى النهاية، بل تلتف حول التلال والحدائق والساحل والأحياء التاريخية، وغالبًا ما يتغير اسمها مرتين أو ثلاث مرات. [ 177 ] لا توجد إشارة اتجاهية في أسماء الشوارع كما هو الحال في المدن الأخرى ذات الطرق المرقمة ، حيث قد يمتد الشارع من الشمال إلى الجنوب أو الجادة من الشرق إلى الغرب. [ 178 ]

علامة "الميل صفر" للطريق السريع العابر لكندا . فيكتوريا هي المحطة الغربية للطريق السريع.

يُسهّل صغر حجم مدينة فيكتوريا، وقلة تلالها شديدة الانحدار، استخدام بدائل أصغر حجمًا وأكثر كفاءة في استهلاك الوقود للسيارات الكبيرة، مثل الدراجات البخارية الصغيرة ، والسيارات الذكية ، والدراجات النارية ، والدراجات الكهربائية . وتشجع فيكتوريا على استخدام وسائل النقل الأصغر حجمًا من خلال توفير مواقف سيارات صغيرة مدفوعة الأجر في قلب المدينة، مخصصة تحديدًا للسيارات الصغيرة والدراجات النارية. [ 179 ] ويُشار عادةً إلى ازدحام المرور في ساعات الذروة على طول الطريق السريع العابر لكندا المؤدي إلى البلديات الواقعة في الضواحي الغربية (بما في ذلك لانغفورد ، وكولوود ، وسوك ، وميتشوسين ) باسم "زحف كولوود". [ 180 ]

تُعدّ فيكتوريا المحطة الغربية (نقطة الصفر) للطريق السريع العابر لكندا ، وهو أطول طريق سريع وطني في العالم. تقع علامة نقطة الصفر عند أقصى نقطة جنوبية من شارع دوغلاس ، حيث يلتقي بطريق دالاس على طول الواجهة البحرية. ويضم موقع نقطة الصفر تمثالاً تكريماً لتيري فوكس .

وسائل النقل الأخرى

تُعرف خدمة الحافلات السياحية بين وسط مدينة فيكتوريا ووسط مدينة فانكوفر أو مطار فانكوفر الدولي ، والتي تشمل أجرة العبّارة، باسم "BC Ferries Connector" وتُشغّلها شركة "Wilson's Transportation Limited". تستقل الحافلة العبّارة إلى فانكوفر، مع رحلات منفصلة للحافلة المتجهة إلى وسط المدينة وأخرى إلى مطار فانكوفر الدولي. يبلغ متوسط ​​وقت السفر بين المدينتين أقل من أربع ساعات، منها ساعة ونصف على متن العبّارة.

تُشغّل شركتا "آيلاند لينك باص" و"توفينو باص" خدمة الحافلات من فيكتوريا إلى وجهات في شمال الجزيرة. تنطلق كلتا الشركتين من محطة حافلات فيكتوريا الواقعة في 700 شارع دوغلاس، خلف فندق فيرمونت إمبراس، وتُقدّمان رحلات إلى وجهات في شمال الجزيرة والساحل الغربي لها.

تعليم

تُعد جامعة رويال رودز واحدة من ثلاث جامعات في منطقة فيكتوريا الكبرى.

تقع مدينة فيكتوريا بالكامل ضمن منطقة مدارس فيكتوريا الكبرى . وتُعدّ مدرسة فيكتوريا الثانوية المدرسة الثانوية الحكومية الوحيدة الواقعة ضمن حدود بلدية مدينة فيكتوريا. افتُتحت مدرسة فيكتوريا الثانوية في 7 أغسطس 1876، وهي أقدم مدرسة ثانوية في أمريكا الشمالية شمال سان فرانسيسكو وغرب وينيبيغ ، مانيتوبا . [ 181 ] تُقدّم العديد من المدارس الابتدائية في فيكتوريا برامج تعليمية باللغتين الفرنسية والإنجليزية. وتُعدّ مدرسة فيكتور-برودور في إسكيمالت مدرسةً مُخصصةً للناطقين بالفرنسية.

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المدارس المستقلة التي تخدم مجتمع فيكتوريا الكبرى، بما في ذلك المدرسة الصينية في الحي الصيني، ومدرسة كاتدرائية كنيسة المسيح | المدرسة الابتدائية والمتوسطة، ومدرسة جلينليون نورفولك ، وكلية ليستر بي بيرسون العالمية المتحدة في المحيط الهادئ ، ومدرسة سانت مارغريت، ومدرسة جامعة سانت مايكلز ، ومدرسة سانت باتريك الابتدائية .

تخدم منطقة فيكتوريا الكبرى ثلاث مؤسسات تعليمية عامة لما بعد المرحلة الثانوية، وهي مدرجة أدناه حسب حجم عدد الطلاب:

  1. جامعة فيكتوريا (UVic)، التي تضم 22,020 طالبًا وطالبة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا. [ 182 ] تقع جامعة فيكتوريا ضمن حدود مقاطعة سانيك ومقاطعة أوك باي .
  2. كلية كاموسون ، التي تضم 20400 طالب. [ 183 ] ​​كلية كاموسون لها حرمين جامعيين (لانسداون وإنترأوربان)، وكلاهما يقع داخل مقاطعة سانيتش .
  3. جامعة رويال رودز (RRU) تضم 4748 طالبًا بدوام كامل في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا. [ 184 ] يقع حرم جامعة رويال رودز في كولوود .

يوجد عدد من الكليات المهنية الخاصة في فيكتوريا، بما في ذلك معهد العدالة في كولومبيا البريطانية ، وكلية باسيفيك ريم، وكلية سبورت شو، وكلية فيكتوريا للفنون .

وسائط

وتخدم مدينة فيكتوريا عدد من وسائل الإعلام بما في ذلك صحيفة تايمز كولونيست ، وهي صحيفة يومية باللغة الإنجليزية؛ ومجموعة متنوعة من المطبوعات المحلية؛ و12 محطة إذاعية، و3 محطات تلفزيونية: CHEK-DT (محطة مستقلة)، و CIVI-DT ( محطة مملوكة ومدارة من قبل CTV 2 ) و Shaw Spotlight .

فيكتوريا هي عاصمة المقاطعة الكندية الوحيدة التي لا تملك محطة تلفزيونية تابعة لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، سواءً كانت مملوكة لها أو تابعة لها، على الرغم من وجود محطة إذاعية صغيرة تابعة لهيئة الإذاعة الكندية ( CBCV-FM ) في 780 طريق كينغز. وتُعتبر المنطقة جزءًا من سوق فانكوفر التلفزيوني ، حيث تستقبل معظم المحطات التي تبث من الجانب الآخر من مضيق جورجيا ، بما في ذلك محطات تلفزيون هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، وإذاعة كندا (Ici Radio-Canada Télé) ، وقناة CTV ، وقناة Global ، وقناة Citytv ، وقناة Omni المملوكة لها.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

لافتة شارع المدن الشقيقة في فيكتوريا، كندا

لفيكتوريا ثلاث مدن شقيقة : [ 185 ]

اعتبارًا من 4 مارس 2022، صوت مجلس مدينة فيكتوريا على تعليق علاقة المدينة مع خاباروفسك ، روسيا، نتيجة للغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022. [ 186 ]

كما أبرمت مدينة فيكتوريا اتفاقيات صداقة مع:

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 غونزاليس هايتس تعني الفترة من 1971 إلى 2000 [ 28 ]
  2. تم تسجيل بيانات المناخ لفيكتوريا في غونزاليس هايتس من أغسطس 1898 حتى الآن. [ 36 ]
  3. تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
  4. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  5. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  6. تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  7. تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
  8. تتضمن ردود متعددة
  9. لا يصل المجموع إلى 100% لأن جميع الأرقام تمثل إجابات متعددة
  10. تعني كلمة "nos" "غير محدد خلاف ذلك". معظم المستجيبين من أصول الجزر البريطانية يجيبون بـ "إنجليزي" أو "اسكتلندي" أو "أيرلندي" أو "ويلزي" بدلاً من "بريطاني".

مراجع

  1. «سائقو حافلات النقل العام في مقاطعة كولومبيا البريطانية يعودون إلى مناداة محطات التوقف في حافلات فيكتوريا» . أخبار فيكتوريا . بلاك برس. 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2012 .
  2. ↑ ماكيونيس ، جون جيه (2002). المجتمع: الأساسيات . أبر سادل ريفر، نيوجيرسي: برنتيس هول. ص 69. ISBN  9780131111646.
  3. "لمحة تاريخية عن مدينة فيكتوريا، كولومبيا البريطانية" . مدينة فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - مدينة فيكتوريا (CY) [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2022 .
  5. 1 2 3 "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - فيكتوريا [ المنطقة الحضرية للتعداد ] ، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2022 .
  6. "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - فيكتوريا [ مركز سكاني ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية ومقاطعة كولومبيا البريطانية " . 2.statcan.gc.ca. 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2022 .
  7. "فيكتوريا" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
  8. "الجدول 36-10-0468-01 الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الأساسية، حسب المنطقة الحضرية الإحصائية (مضروبًا في 1,000,000)" . هيئة الإحصاء الكندية . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  9. «أعلى عشر كثافات سكانية بين البلديات (التقسيمات الإحصائية) التي يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة أو أكثر، كندا، 2016» . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  10. جيم، بريجيت (نوفمبر 2009). "الأثر الاقتصادي لقطاع التكنولوجيا في منطقة فيكتوريا الكبرى" (ملف PDF) . جامعة كولومبيا البريطانية . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 15 سبتمبر 2011. أُعدّ هذا التقرير بتكليف من مجلس فيكتوريا للتكنولوجيا المتقدمة (VIATeC) وأعدّته بريجيت جيم، طالبة دكتوراه في جامعة كولومبيا البريطانية. حظيت الدراسة بدعم برنامج التدريب الداخلي ACCELERATE BC (MITACS). استضاف مركز الاستدامة والابتكار الاجتماعي ومديره، البروفيسور جيمس تانسي، مؤلفة التقرير بسخاء خلال فترة التدريب. كما تودّ المؤلفة ومجلس VIATeC أن يتقدّما بالشكر لمنظمات قطاع التكنولوجيا في فيكتوريا التي خصّصت وقتًا للمشاركة في هذه الدراسة.
  11. "مؤشر جودة الحياة حسب المدينة 2019" . numbeo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2019 .
  12. "معالم بارزة: 1830-1860 - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  13. "قبل #AllIn2019: تاريخ المنطقة المحيطة بفيكتوريا" . مؤسسات المجتمع الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
  14. دبليو. كاي لامب، "تأسيس حصن فيكتوريا"، المجلة التاريخية لكولومبيا البريطانية، المجلد السابع (أبريل 1943)، ص 88
  15. "مدينة فيكتوريا - التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2006.
  16. "معاهدات دوغلاس: 1850-1854" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية - وزارة العلاقات والمصالحة مع السكان الأصليين . 28 نوفمبر 2006. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2018 .
  17. واتس، ر.، "تساووت يتقدمون بمطالبة بجزيرة جيمس؛ ويستند الادعاء إلى معاهدة عام 1852 التي وقعها جيمس دوغلاس"، تايمز كولونيست (فيكتوريا، كولومبيا البريطانية)، 26 يناير 2018
  18. برنارد فون شولمان (30 سبتمبر 2013). "نسخة من قانون تأسيس المدينة" . Victoriavision.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  19. «مجلس النواب يقر مشروع قانون مكافحة الأفيون» . صحيفة ديلي كولونيست. 14 يوليو 1908. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  20. ١ ٢ "الصفحة الرئيسية" . acitygoestowar.ca . جامعة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٩ .
  21. "هانزارد - الثلاثاء، 19 فبراير 1974 - جلسة بعد الظهر" . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا: مطبعة الملكة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2008 .
  22. كليفرلي، بيل (30 مارس 2016). "تكلفة الاندماج 'أكثر بكثير' مما يتوقعه معظم الناس: مركز أبحاث" . تايمز كولونيست .
  23. نوكس، جاك (16 نوفمبر 2014). "إذن، منطقة فيكتوريا الكبرى تؤيد الاندماج - نوعًا ما" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  24. كوشنر، جوزيف؛ سيجل، ديفيد (ديسمبر 2003). "أثر عمليات دمج البلديات في أونتاريو على التمثيل السياسي وإمكانية الوصول". المجلة الكندية للعلوم السياسية . 36 (5): 1035-1051 . doi : 10.1017/S0008423903778950 . S2CID 154273644 . 
  25. "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" . مؤرشفة من الأصل في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 8 مارس 2007 .
  26. "التصنيف البيئي العالمي لتقييم موارد الغابات العالمية لعام 2000" . Fao.org. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  27. كوتيك، م.؛ ج. غريسر؛ س. بيك؛ ب. رودولف؛ ف. روبيل (2006). "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر المناخي المُحدَّثة" (ملف PDF) . مجلة الأرصاد الجوية 15 (3): 259-263 . رمز Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . تاريخ الاسترجاع: 15 فبراير 2007 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 "مرتفعات فيكتوريا غونزاليس" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 3 فبراير 2026. تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
  29. 1 2 3 4 5 "بيانات المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 - جامعة فيكتوريا" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 27 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
  30. 1 2 "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 1 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  31. "SEQUIM 2 E، واشنطن - ملخص المناخ" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  32. المعدلات والمتوسطات المناخية | الأرشيف الوطني للمناخ في كندا. مؤرشف بتاريخ 27 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine . Climate.weatheroffice.gc.ca (4 فبراير 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2013.
  33. "أهم عشر قصص جوية في كندا لعام 2013: قصص أخرى تستحق الذكر" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2015 .
  34. جون، "المنزل" . إحصاء زهور فيكتوريا الكبرى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2024 .
  35. "نخلة فيكتوريا في مبنى البلدية" . Flickr.com. 10 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  36. 1 2 "فيكتوريا غونزاليس سي إس" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 3 فبراير 2026. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  37. "يوليو 2007" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 22 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2016 .
  38. "تقرير البيانات اليومية لشهر أكتوبر 2022" . بيانات المناخ الكندية . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
  39. "فيكتوريا، كندا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
  40. "جامعة فيكتوريا" . قائمة الرسوم البيانية لجامعة فيكتوريا . weatherstats.ca. 6 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  41. "بيانات المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 - مطار فيكتوريا الدولي" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . 27 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
  42. "التقرير اليومي للبيانات لشهر يونيو 2021" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  43. "بيانات محطات الرصد المناخية الكندية 1981-2010" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 27 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
  44. ١ ٢ بيانات التعداد السكاني البلدي التاريخية - إحصاءات مقاطعة كولومبيا البريطانية. مؤرشفة بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine . Bcstats.gov.bc.ca (١٥ يناير ٢٠٠٩). تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٢ أبريل ٢٠١٤.
  45. "تعداد كندا لعام 1996: الملفات التعريفية الإلكترونية للمناطق" . 2.statcan.gc.ca. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  46. «فيكتوريا هي المدينة الأكثر تنوعًا بين الجنسين في كندا، وفقًا لتعداد السكان» . أخبار سي تي في . 27 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  47. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (9 فبراير 2022). "جدول البيانات الشخصية، بيانات التعداد السكاني، تعداد السكان لعام 2021 - كندا [ الدولة ] " . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 29 أغسطس 2022 .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  49. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2022 .
  50. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٧ نوفمبر ٢٠١٥). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٧ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  51. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2022 .
  52. 1 2 حكومة كندا (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمع لعام 2001" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2022 .
  53. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "ملفات تعريف مناطق التعداد لعام 1991: لمحة عن أقسام التعداد وأقسامه الفرعية - الجزء ب" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2023 .
  54. جاغبال، سارجيت سينغ (1994). "أن يصبحوا كنديين: رواد السيخ بكلماتهم الخاصة" . www.digital.lib.sfu.ca . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 .
  55. "بحث تعداد السكان في موقع viHistory" . viHistory.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
  56. "الأحياء" . مدينة فيكتوريا. 25 مايو 2025.
  57. "الانتخابات العامة لعام 2022 - إعلان النتائج الرسمية للانتخابات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2023.
  58. هوبر، تريستان (10 مايو 2013). "«إنهم منفصلون تماماً عن الواقع»: سكان مقاطعة كولومبيا البريطانية عالقون في أكثر عواصم المقاطعات الكندية عزلة . صحيفة ناشيونال بوست . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2026 .
  59. "غرفة تجارة فيكتوريا الكبرى | فيكتوريا، كولومبيا البريطانية" . غرفة تجارة فيكتوريا الكبرى . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2022 .
  60. https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1410042001 . الجدول: 14-10-0420-01. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2024.
  61. «16 أكتوبر 1963: افتتاح مركز مايفير التجاري للجمهور بتكلفة 6 ملايين دولار» . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست. 16 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2014 .
  62. ١ ٢ ٣ "من مصنع الطوب إلى البوتيكات: مركز مايفير التجاري يحتفل بعيده الخمسين هذا الشهر" . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست. ١١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٤ .
  63. كيرسي، موريس (2001). فيكتوريا . ترافورد. ISBN 9781412243926.
  64. متجر وودوارد في مركز مايفير للتسوق، 16 أكتوبر 1963. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  65. ١ ٢ "منطقة مايفير في فيكتوريا تستعد للتألق في عيد ميلادها الخمسين" . أخبار فيكتوريا. ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يونيو ٢٠١٤ .
  66. مركز مايفير للتسوق، مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت على موقع Shop in Victoria.com
  67. شركة وودواردز ستورز المحدودة، مؤرشفة بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمؤسسة هيرتفوردشير للتراث (HBC Heritage).
  68. «مالك مركز مايفير التجاري الجديد يكشف عن خطة إعادة تطوير تتضمن وحدات سكنية» . جزيرة فانكوفر . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  69. "مركز مايفير للتسوق | مركز الأزياء الرائد في فيكتوريا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  70. "مركز مايفير للتسوق" . إيفانهو كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
  71. «ملاك العقارات في 23 موقعًا سابقًا لسلسلة متاجر هدسون باي يعارضون خطط إنشاء متاجر روبي ليو» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 20 يونيو 2025.
  72. 1 2 "الأثر الاقتصادي لقطاع التكنولوجيا في منطقة فيكتوريا الكبرى" . تم إعداد هذا التقرير بتكليف من مجلس فيكتوريا للتكنولوجيا المتقدمة (VIATeC) . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. "الجدول 22-10-0058-01 استخدام الإنترنت، حسب موقع الوصول الجغرافي" . هيئة الإحصاء الكندية . 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
  74. "قائمة الشركات في فيكتوريا" . الانتقال إلى فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2023 .
  75. "اكتشف جمال فيكتوريا، كولومبيا البريطانية | هيئة السياحة في فيكتوريا" . هيئة السياحة في فيكتوريا - . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008.
  76. لابا، نيك (7 يوليو 2022). "طاقم ذكي من نورث شور يبحر في سباق فيكتوريا-ماوي" . أخبار نورث شور . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2024 .
  77. كندا، وزارة النقل. "ميناء فيكتوريا" . TE 18794427. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2025 .
  78. إحصاء المشردين – 2005 فيكتوريا، كولومبيا البريطانية. مؤرشف في 12 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . جمعية كول إيد. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008.
  79. جيمس، آنا ج. (11 أغسطس 2020). "من أين يأتي المشردون في فيكتوريا؟" . كابيتال ديلي . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  80. ١ ٢ "إعلان نتائج تعداد نقاط الزمن في منطقة فيكتوريا الكبرى لعام ٢٠٢٠" . مقاطعة العاصمة الإقليمية . ٣١ يوليو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
  81. مسح إحصاء المشردين واحتياجات السكن في منطقة فيكتوريا الكبرى لعام 2020 (ملف PDF) ، صفحة 15 
  82. «ولاية فيكتوريا ستنهي التخييم طوال اليوم في الحدائق في مايو» . جزيرة فانكوفر . ١٩ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
  83. «مقاطعة كولومبيا البريطانية توقع اتفاقية مع مدينة فيكتوريا لإنهاء مخيمات المشردين وإيواء الناس في أماكن مغلقة» . أخبار سي بي سي . 23 مارس 2021.
  84. «قانون حظر التخييم النهاري في حدائق فيكتوريا يعود للعمل | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  85. "الاحتماء في الحدائق" . مدينة فيكتوريا . 18 نوفمبر 2024.
  86. «افتتاح قرية نورث بارك للمنازل الصغيرة في قطعة أرض رويال أثليتيك بارك لـ30 شخصًا بلا مأوى» . أخبار فيكتوريا . 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  87. "ساحة سيف-أون-فودز ستُستخدم مجدداً كمأوى للمشردين في فيكتوريا" . جزيرة فانكوفر . 27 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  88. "نظرة فاحصة داخل أحد "فنادق المشردين" في فيكتوريا"" . CHEK . 20 يناير 2021 . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  89. تشان، آدم (28 أبريل 2021). "مقاطعة كولومبيا البريطانية تشتري فندقًا في فيكتوريا مقابل 25 مليون دولار لاستخدامه كمأوى" . جزيرة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  90. "الصفحة الرئيسية - أوركسترا فيكتوريا السيمفونية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  91. "شركة مسرح باستيون في كولومبيا البريطانية - MemoryBC" .
  92. صندوق شركة مسرح نيو باستيون .
  93. "مسرح فينيكس - جامعة فيكتوريا" .
  94. "نبذة عنا | بي بي" .
  95. "الرئيسية | مسرح كاليدوسكوب" . كاليدوسكوب .
  96. "مسرح إنتربيد" . intrepidtheatre.com .
  97. "إميلي كار" . معهد الفنون الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  98. "المدرسة الصينية العامة | الحي الصيني في فيكتوريا" . chinatown.library.uvic.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  99. "معهد الزجاج الملون في كندا" . Stainedglasscanada.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. "معهد الزجاج الملون في كندا" . Stainedglasscanada.ca. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  101. «فيكتوريا تمضي قدماً في خطة إعادة تصميم شارع الحكومة» . جزيرة فانكوفر . 15 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  102. 1 2 3 "الأزقة والساحات" . هيئة السياحة فيكتوريا . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  103. "حيّ الصين في فيكتوريا: بوابة إلى ماضي وحاضر الكنديين الصينيين" . مكتبة جامعة فيكتوريا . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2023 .
  104. كوميونيتي (8 أغسطس 2022). "أفضل ما في المدينة: طوب وادينغتون الفريد يعيدنا إلى ماضي فيكتوريا - أخبار فيكتوريا" . www.vicnews.com . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2023 .
  105. "رحلة في زقاق ترونس" . DVBA . 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  106. "أزقة وسط المدينة" . فوكس أون فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .
  107. "الكريكيت في كندا/ديلي كولونيست، 16 مارس 1863" . Web.uvic.ca. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  108. "مسرح كاميرون الموسيقي" . مدينة فيكتوريا. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  109. "أين توجد؟" . goert.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  110. "زيارة" . دار الحكومة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  111. "مقهى حديقة أبخازي - حديقة أبخازي | فيكتوريا، كولومبيا البريطانية، كندا" . أبخازي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  112. "مسار دالاس رود المطل على الواجهة البحرية" . AllTrails . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2021 .
  113. «مجلس ولاية فيكتوريا يتوصل إلى حل وسط بإغلاق جزئي لمنتزه كلوفر بوينت» . أخبار فيكتوريا . 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  114. «فيكتوريا توافق على إغلاق نصف منطقة كلوفر بوينت أمام السيارات» . جزيرة فانكوفر . ٢٥ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
  115. 1 2 "ممر ميناء ديفيد فوستر" . www.victoria.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
  116. بيركنز، جو (20 مارس 2019). "بعد مرور أحد عشر عامًا، لم تنتهِ فيكتوريا بعد من ممر الميناء الداخلي" . جزيرة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2022 .
  117. «انطلاق السنة الدولية لعلم الفلك من مركز الكون!» مركز الكون . 2 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009.
  118. كلوستر، دارون (4 مايو 2025). "متحف الطيران في كولومبيا البريطانية يشهد ازدهاراً منذ وصول طائرة مارتن مارس" . تايمز كولونيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  119. ستيل، باولا. "فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: عاصمة الدراجات في كندا" . بيدال. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2009 .
  120. "منتزه ماونت وورك الإقليمي" . مقاطعة العاصمة الإقليمية. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  121. هول، ماري بيث (خريف 2009). "مقابلة مع تود ليتمان" (ملف PDF) . العلاج بالدراجات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2012.
  122. بوتشر، جون؛ بوهلر، رالف (2006). "لماذا يركب الكنديون الدراجات أكثر من الأمريكيين: تحليل مقارن لاتجاهات وسياسات ركوب الدراجات" (ملف PDF) . سياسة النقل . 13 (3): 265. CiteSeerX 10.1.1.177.9922 . doi : 10.1016/j.tranpol.2005.11.001 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2009 . 
  123. نيوكومب، جون. مصدر قوة فيكتوريا، 18 مارس 2001 (ملف PDF بحجم 140 كيلوبايت). geog.Uvic.caأُرشف بتاريخ 13 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  124. "خدمات المياه" . CRD. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
  125. "نظرة عامة على هارتلاند" . منطقة العاصمة الإقليمية. 23 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2009 .
  126. هنتر، جوستين (20 سبتمبر 2007). "محطة صغيرة لإنتاج الميثان تساعد منطقة فيكتوريا الكبرى على الاقتراب من أهداف كيوتو" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2026 .
  127. "إعادة تأهيل موقع مكب نفايات هارتلاند" (ملف PDF) . CivicInfo BC . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2013 .
  128. 1 2 3 "مشروع معالجة مياه الصرف الصحي" . منطقة العاصمة الإقليمية . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  129. ميسنر، ديرك (9 يناير 2021). "فيكتوريا تتوقف عن تصريف مياه الصرف الصحي الخام في المحيط بعد افتتاح محطة معالجة في المنطقة" . جزيرة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  130. ستيوارت، بريار (6 مايو 2019). "بعد عقود من الجدل، فيكتوريا تبني محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي" . سي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  131. "صور: شاهدوا مرافق معالجة مياه الصرف الصحي الجديدة في منطقة فيكتوريا الكبرى" . أخبار فيكتوريا . 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  132. 1 2 "معالجة مياه الصرف الصحي في شبه جزيرة سانيك" . منطقة العاصمة الإقليمية . 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  133. "YYJ" . هيئة مطار فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  134. "هاربور إير | رحلات جوية وجولات بالطائرة المائية من فانكوفر إلى فيكتوريا" . هاربور إير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  135. "السلامة - هاربور إير" . www.harbourair.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  136. "جولات الطائرات المائية في فيكتوريا - هاربور إير" . www.harbourair.com . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  137. "الجدول 1.أ: نسبة العاملين الذين يتنقلون إلى العمل بالسيارة أو الشاحنة أو الحافلة الصغيرة، أو بواسطة المواصلات العامة، أو سيرًا على الأقدام، أو بالدراجة، في المناطق الحضرية الإحصائية لعام 2011" . www12.statcan.gc.ca . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  138. "موجز التعداد السكاني: الركاب الذين يستخدمون وسائل النقل المستدامة في المناطق الحضرية الخاضعة للتعداد" . www12.statcan.gc.ca . 29 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  139. "يزداد عدد سكان ولاية فيكتوريا الذين يستخدمون الدراجات الهوائية والمشي إلى العمل: أحدث بيانات التعداد السكاني" . صحيفة كابيتال ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  140. "كل ما تحتاج لمعرفته حول شبكة الدراجات في منطقة فيكتوريا الكبرى" . صحيفة كابيتال ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  141. "شارع باندورا | فيكتوريا" . www.victoria.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  142. «افتتاح مسارات الدراجات في شارع فورت رسميًا في فيكتوريا - أخبار فيكتوريا» . أخبار فيكتوريا . 27 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  143. «من المقرر افتتاح ممر الدراجات والمشاة في شارع وارف يوم الخميس» . أخبار فيكتوريا . 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  144. لويد، إريك (20 يوليو 2020). "مسارات الدراجات الجديدة في شارع هامبولت تُسبب ارتباكًا لسائقي السيارات في فيكتوريا" . جزيرة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  145. "ممر شارع فانكوفر المكتمل يُضيف إلى شبكة مسارات الدراجات في فيكتوريا" . صحيفة سانيك نيوز . 5 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2021 .
  146. تشان، آدم (4 ديسمبر 2019). "فيكتوريا تطلب آراءً حول 4 مقترحات جديدة لمسارات الدراجات" . جزيرة فانكوفر . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
  147. «مجلس ولاية فيكتوريا يُعطي الضوء الأخضر لإنشاء مسارات جديدة للدراجات في جوبيلي وأوكلاندز وفيرنوود» . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست . ١٩ مارس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ .
  148. «مجلس ولاية فيكتوريا يوافق على مسارات جديدة للدراجات في خليج جيمس» . صحيفة فيكتوريا تايمز كولونيست . 5 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2021 .
  149. «شارع فورت هو المسار المفضل لمسار الدراجات في فيكتوريا من التقاطع إلى خليج فول» . أخبار فيكتوريا . 25 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2021 .
  150. "غريتر فيكتوريا" . غريتر فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  151. "أسبوع ركوب الدراجات" . كابيتال بايك | ادعم. ثقّف. احتفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  152. سميث، راي، أسبوع ركوب الدراجات إلى العمل ، تايمز كولونيست. 26 أبريل 2006
  153. ركوب الدراجات إلى العمل الأسبوع المقبل ، بلاك برس، 26 مايو 2006
  154. مُستخدم جديد للدراجات الهوائية يُشيد بأسبوع ركوب الدراجات إلى العمل ، فيكتوريا نيوز، 31 مايو 2006
  155. "كابيتال بايك | ادعم. ثقّف. احتفل" . كابيتال بايك | ادعم. ثقّف. احتفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  156. "نبذة" . GoByBike BC . 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  157. "أسبوع ركوب الدراجات إلى العمل: دراسة حالة في تغيير السلوك الناجح" . مركز معلومات المشاة والدراجات (PBIC). مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010.
  158. "النتائج | GoByBike BC" . www.biketowork.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2018 .
  159. "تأمل مجموعة من راكبي الدراجات أن تساعد مسابقات البحث عن الكنز في تشجيع الناس على مواصلة ركوب الدراجات خلال فترة الجائحة" . هيئة الإذاعة الكندية .
  160. "أسبوع ركوب الدراجات يعود بقوة بعد انقطاع دام ثلاث سنوات" . تايمز كولونيست . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  161. "فيكتوريا، كولومبيا البريطانية" ركوب الدراجات بدون سن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  162. ""الجميع يستفيد من ركوب الدراجات": بعد ست سنوات، يتزايد تأثير مبادرة "ركوب الدراجات بلا حدود عمرية" في جميع أنحاء منطقة فيكتوريا الكبرى . صحيفة كابيتال ديلي . تم الاطلاع بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  163. "قوة الشعب" . www.crd.bc.ca. 23 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  164. "وزارة النقل في ولاية واشنطن - العبّارات - محطة عبّارات سيدني، كولومبيا البريطانية" . www.wsdot.wa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  165. «لا توجد عبّارة بين سيدني وأناكوريتس لمدة سبع سنوات على الأقل» . تايمز كولونيست . 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  166. «قد تعود خدمة العبّارات بين سيدني وأناكوريتس قبل عام 2030: رئيس البلدية» . CHEK . 14 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2023 .
  167. "أسعار التذاكر" . فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  168. فاجان، إميلي (23 أغسطس 2023). "هيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية تطلق نظام الدفع الإلكتروني للأجرة في فيكتوريا، وسيتم تعميمه على مستوى المقاطعة لاحقاً" .
  169. "أومو" . هيئة النقل في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  170. "الدفع ببطاقات الائتمان والخصم متاح الآن في حافلات منطقة فيكتوريا الكبرى" . تايمز كولونيست . 20 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  171. "هيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية - طرح مناقصة لتوفير أولوية جديدة للحافلات والدراجات المتجهة جنوبًا في فيكتوريا" . bctransit.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  172. كليفرلي، بيل. "يجب تطبيق قوانين ممرات الحافلات في شارع دوغلاس على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: هذا مفيد" . تايمز كولونيست . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  173. "خدمات النقل العام في مقاطعة كولومبيا البريطانية - رفوف الدراجات | معلومات للراكب | خدمات النقل العام في مقاطعة كولومبيا البريطانية" . bctransit.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  174. «توقف قطار دايلاينر في الجزيرة لأجل غير مسمى بسبب مشاكل في السكة» . تايمز كولونيست . 7 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2011 .
  175. «خدمة السكك الحديدية E&N محكوم عليها بالفشل ما لم يتم ضخّ تمويل حكومي ضخم، بحسب المشغلين» . Viccity.ca . 26 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2011 .
  176. "شركة VIA Rail تلغي خدمة نقل الركاب إلى جزيرة فانكوفر" . أخبار CBC. 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2026 .
  177. "مرحباً بكم في فيكتوريا، حيث يمكن أن يحمل الشارع أربعة أسماء" . أخبار فيكتوريا . 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  178. "ما الفرق بين الشارع والطريق والجادة؟" . www.mentalfloss.com . 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  179. "مواقف الدراجات النارية" . www.victoria.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2022 .
  180. «هل يحتاج مهرجان كولوود إلى اسم جديد؟ رئيس الوزراء يعتقد ذلك» . جزيرة فانكوفر . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٢ .
  181. "التاريخ - مدرسة فيكتوريا الثانوية" . vichigh.sd61.bc.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  182. "نبذة عن الجامعة - جامعة فيكتوريا - جامعة فيكتوريا" . UVic.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  183. "حقائق سريعة" . كلية كاموسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2022 .
  184. "الطرق الملكية" . دليل ماكلين الجامعي لعام 2022. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2022 .
  185. "المدن التوأم" . victoria.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2018 .
  186. «فيكتوريا تُعلّق العلاقات مع «المدينة التوأم» الروسية، وتحثّ رئيس البلدية على التصدي للغزو» . أخبار سي تي في جزيرة فانكوفر . أخبار سي تي في . 4 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2022 .