قائمة شخصيات السيارات
سيارات هي سلسلة أفلام إعلامية تضم فيلم سيارات لعام 2006 ، وفيلم سيارات 2 لعام 2011 ، وفيلم سيارات 3 لعام 2017 ، وسلسلة سيارات على الطريق لعام 2022، وفيلم طائرات لعام 2013، وفيلم طائرات : إطفاء وإنقاذ لعام 2014. هذه الصفحة عبارة عن قائمة بالشخصيات التي ظهرت في السلسلة.
بطولة كأس بيستون
.jpg/440px-Cars_Lightning_McQueen_(30839288033).jpg)
لايتنينج ماكوين
لايتنينج ماكوين ، المعروف سابقًا باسم مونتجومري "مونتي" ماكوين ، (بصوت أوين ويلسون في الأفلام، كارز أون ذا رود ، وتكييف لعبة الفيديو ، وكينكت راش: مغامرة ديزني-بيكسار ، وليغو ذا إنكريديبلز ، وبين راوش في كارز 3: دريفن تو وين ، وكيث فيرجسون في كارز تونز ومعظم ألعاب الفيديو)، [1] هي سيارة سباق مخصصة تتنافس في سلسلة سباقات بيستون كاب. تصميمها عبارة عن مزيج منمركبات ناسكار من الجيل الرابع ومتسابقي التحمل في لو مان . [2] كان لايتنينج متعجرفًا ونرجسيًا في البداية حتى تقطعت به السبل في رادييتور سبرينجز على الطريق السريع 66 بالولايات المتحدة ، حيث تعلم أهمية التواضع والعمل الجماعي من السكان المحليين. ومنذ ذلك الحين اتخذ إقامة دائمة هناك واختار المدينة كموقع لمقر سباقاته. وهو أفضل أصدقاء ماتر وصديق سالي .
ماك
ماك (صوت جون راتزينبرجر ) هو كابينة نوم ماك سوبر لاينر معدلة بشكل كبير عام 1985 تعمل كناقل مخلص لـ Lightning McQueen . بعد Dinoco 400، يقنع Lightning ماك بالقيادة طوال الليل إلى سباق كسر التعادل في لوس أنجلوس على الرغم من لوائح وزارة النقل الفيدرالية التي تمنح ماك قانونيًا عشر ساعات من الراحة. [3] يكافح ماك للبقاء مستيقظًا نتيجة لذلك، مع وقوع حادث تالٍ يتسبب في سقوط Lightning من مقطورة ماك. يصل ماك لاحقًا إلى Radiator Springs بعد أن يكشف Doc Hudson عن موقع Lightning ويقيم هناك في خاتمة الفيلم.
الجنيه الاسترليني
ستيرلينج (صوت ناثان فيليون [4] ) هو رجل أعمال ثري أصبح لفترة وجيزة المالك الجديد لـ Rust-eze Bumper Ointment في Cars 3. إنه يشبه سيارة BMW E9 الحديثة لعام 1968. بعد مقابلة Lightning، كلف ستيرلينج كروز بتدريبه وإعداده لسباق فلوريدا 500. بعد مشاهدة أداء Lightning الضعيف على جهاز محاكاة السباق، حاول ستيرلينج إجباره على التقاعد. وافق Lightning على التقاعد إذا خسر سباق فلوريدا 500 القادم، ولكن بخلاف ذلك يحتفظ بحقه في اتخاذ القرار. بعد فوز Lightning وCruise بسباق فلوريدا 500، رفض كروز عرض ستيرلينج للسباق من أجله وقبل بدلاً من ذلك تكس دينوكو، الذي اشترى Rust-eze من ستيرلينج.
كروز راميريز
كروز راميريز (بصوت كريستيلا ألونزو [5] ) هي مدربة لايتنينج وفنية في مركز سباق روست-إيزي. إنها تشبه جاكوار إف-تايب وشيفروليه كورفيت (سي7) . تشتهر كروز بتدريب بعض أفضل سيارات السباق للمبتدئين من خلال أساليب التدريب غير التقليدية. بعد أن قدم ستيرلينج كروز إلى لايتنينج، كلفها بتدريب لايتنينج لسباق فلوريدا 500. في سباق فلوريدا 500، أمر ستيرلينج كروز بالعودة إلى مركز السباق لتدريب أحد المبتدئين. يسمع لايتنينج المحادثة على جهاز الراديو الخاص به ويخرج من السباق للسماح لكروز بأخذ مكانه، مما يمنحها فرصة لتصبح متسابقة. باستخدام ما تعلمته من لايتنينج وسموكي، تلحق كروز بجاكسون ستورم. يغضب ستورم من فكرة هزيمة سيارة إنتاج قياسية له في سباق ويصطدم بكروز بالحائط في اللفة الأخيرة، لكن كروز تمكن من التهرب منه وفاز. تقبل كروز لاحقًا عرض تكس دينوكو للتسابق لصالح فريقه وتختار الرقم 51 كرقم سباق لها تكريمًا لدكتور هدسون. تعود كشخصية قابلة للعب في Cars 3: Driven to Win .
طقس الشريط
ستريب "الملك" ويذرز (صوت ريتشارد بيتي ) هو أسطورة سباق سيارات وسباق مخضرم. ويذرز هو نسخة مجسمة من سيارة بليموث سوبر بيرد 1970 الخاصة ببيتي ، والتي تتميز بنفس الظل الأزرق ورقم سباق بيتي، 43، بالإضافة إلى كونها نسخة خيالية منه. [6] وهو أحد المتسابقين في سباق دينوكو 400 الثلاثي، إلى جانب تشيك هيكس ولايتنينغ ماكوين. يُعرف ويذرز باسم "الفتى الذهبي" لدينكو بعد فوزه بالعديد من كؤوس بيستون، [7] ويأمل في تحقيق فوزه الثامن في سباق كسر التعادل قبل التقاعد حتى يتمكن من قضاء المزيد من الوقت مع زوجته. يعود في كارز 3 كرئيس طاقم ابن أخيه، كال ويذرز.
تكس دينوكو
تكس دينوكو (صوت همبي ويلر ) هو كاديلاك كوبيه دي فيل ذهبية 1975 يمتلك شركة دينوكو أويل وهو رئيس فريق سباق دينوكو. أشهر متسابق لديه هو ستريب "ذا كينج" ويذرز، الذي فاز بكأس بيستون سبع مرات إجمالاً قبل تقاعده. في فيلم كارز ، رفض تكس منح تشيك هيكس رعاية دينوكو بعد أن تسبب عمدًا في تحطم ذا كينج وعرضها على ماكوين بدلاً من ذلك، على الرغم من رفض ماكوين باحترام بسبب احترامه الجديد لروست-إيزي. في فيلم كارز 3 ، اشترى تكس مرهم روست-إيزي بامبر أوينتمنت من ستيرلينج، مما سمح للايتننج ماكوين بالتسابق جنبًا إلى جنب مع كروز تحت العلامة التجارية المدمجة روست-إيزي/دينوكو.
تشيك هيكس
تشيك هيكس (بصوت مايكل كيتون في Cars و Cars: the Video Game و Cars Race-O-Rama وبوب بيترسون في Cars 3 ) هو المنافس الرئيسي لـ Lightning McQueen. تشيك هو سائق سيارة سباق متغطرس يغش غالبًا للحصول على مركز في السباقات. ترعاه Hostile Takeover Bank (يُختصر باسم HTB) ويشبه سيارة Buick Regal موديل 1987. يعود تشيك في Cars 3 بصوت بوب بيترسون، حيث لم يتمكن كيتون من إعادة تمثيل الدور بسبب تضارب المواعيد مع Spider-Man: Homecoming . وهو الآن يستضيف برنامجه الحواري الخاص، Chick's Picks على Racing Sports Network. يعود تشيك أيضًا في Cars : The Video Game وأيضًا Cars 3: Driven to Win كرئيس وشخصية قابلة للعب .
جاكسون ستورم
جاكسون ستورم (بصوت آرمي هامر في الفيلم، [8] إيه جيه هاميلتون في كارز 3: مدفوعًا للفوز ) هي سيارة سباق متغطرسة من الجيل التالي من بيستون كاب، والمنافس الرئيسي لـ لايتنينج في كارز 3. في الفيلم، يظهر ستورم من العدم ويبدأ في الفوز سباقًا تلو الآخر، مما يجبر العديد من سيارات السباق من الجيل السابق على التقاعد. خلال السباق الأخير من الموسم، يدفع لايتنينج نفسه بقوة شديدة أثناء محاولته التنافس مع ستورم ويفقد السيطرة، مما أدى إلى حادث انقلاب. في سباق فلوريدا 500، تخيف ستورم مدرب لايتنينج السابق كروز راميريز، الذي يحل محل لايتنينج في السباق. يحاول أن يجعلها تفقد تركيزها بإخبارها أنها ليست نوع السيارة التي تنتمي إلى مضمار السباق. تستعيد كروز ثقتها وتقود بجوار ستورم، الذي يصطدم بها في الحائط. تمكن كروز من قلب ستورم في اللحظة الأخيرة، وتجاوزه وفاز بالسباق. رقم سباق العاصفة هو 20، والشكل 20.
نوابض الرادياتير
مادة السحب
السير تاو ماتر (المعروف باسم ماتر ببساطة ؛ بصوت لاري ذا كيبل جاي ) هو شاحنة سحب زرقاء صدئةتشبه فرقة عمل شيفروليه 1957. ماتر هو شاحنة السحب الأساسية في رادييتور سبرينجز ويدير ساحة الإنقاذ الخاصة به. وهو أفضل صديق لـ لايتنينج ويدعمه بشغف داخل وخارج مضمار السباق. في كارز 2 ، اختار ماكوين ماتر ليكون رئيس طاقمه في سباق الجائزة الكبرى العالمي حتى أخطأ الجاسوس المتدرب هولي شيفتويل في اعتباره عميل كروم. يصبح ماتر صديق شيفتويل في وقت لاحق من الفيلم. يعود ماتر في كارز 3 كشخصية داعمة.
سالي كاريرا
سالي كاريرا (بصوت بوني هانت ) هي محامية بلدة رادييتور سبرينجز وصديقة لايتنينج. وهي تمتلك سيارة بورش 911 كاريرا موديل 2002. بالإضافة إلى كونها محامية البلدة، تدير سالي أيضًا فندق Cozy Cone Motel، والذي يعتمد على فندق Wigwam Motel . وهي شخصية رئيسية في فيلم Cars وشخصية داعمة في فيلمي Cars 2 و Cars 3. في عام 2022، صنعت بورش سيارة بورش 911 فريدة من نوعها بالتعاون مع بيكسار تكريمًا للشخصية، والتي يشار إليها باسم "Sally Special". [9]
دكتور هدسون
كان دكتور هدسون (الذي أدى صوته بول نيومان في الفيلمين الأول والثالث وفي لعبة الفيديو المقتبسة من الفيلم الأول، وكوري بيرتون في فيلمي Cars Mater-National و Cars Race-O-Rama ) طبيب مدينة رادييتور سبرينجز والقاضي ومرشد لايتنينج ورئيس طاقمها. وهو سيارة هدسون هورنت موديل 1951 وكان مستوحى من سائق سيارة هدسون هورنت مارشال تيج وهيرب توماس . لم يظهر دكتور هدسون في فيلم Cars 2 حيث توفي مؤدي صوته نيومان في سبتمبر 2008، ويُستنتج أنه توفي في مرحلة ما بعد فيلم Cars. ظهر دكتور هدسون في فيلم Cars 3 في لقطات استرجاعية بصوت نيومان من خلال تسجيلات أرشيفية.
شريف
شريف (صوت مايكل واليس ) هي سيارة شرطة ميركوري إيت عام 1949. [ 10] تم طلاء شريف باللونين الأسود والأبيض الكلاسيكيين مع قبة ضوء حمراء واحدة وصافرتين ومجسات رصيف . كان شريف أول مقيم في رادييتور سبرينجز يظهر في كارز وأول من التقى لايتنينج. يظهر شريف مرة أخرى في كارز 2 ، ويرى لايتنينج وطاقم السباق الخاص به في طريقهم إلى سباق الجائزة الكبرى العالمي. خلال ذروة الفيلم، يصل شريف مع سكان رادييتور سبرينجز الآخرين كأعضاء جدد في طاقم حفرة لايتنينج في إنجلترا، ويبلغه ماتر بمؤامرة سيارات ليمونز لقتل لايتنينج من أجل تحويل جميع المركبات في العالم ضد الوقود البديل والاعتماد على البنزين لتحقيق الربح. يساعد في القبض على بعض الليمونز. يعود شريف كشخصية داعمة في كارز 3.
لويجي وجيدو
لويجي (صوته توني شلهوب في الأفلام وألعاب الفيديو، ومايكل شلهوب في ديزني إنفينيتي ) وجيدو (صوته جويدو كواروني ) جزء من طاقم لايتنينج. لويجي هو فيات 500 موديل 1959 [11] يمتلك متجر إطارات يُدعى Luigi's Casa Della Tires، [12] والمعروف بـ "برج الإطارات المائل"، وهو برج من عدة إطارات على شكل برج بيزا المائل . جويدو هو رافعة شوكية تشبه بي إم دبليو إيزيتا . يتخصص لويجي وجيدو معًا في تغيير وصيانة إطارات لايتنينج خلال جميع سباقاته. وكلاهما من مشجعي سكوديريا فيراري .
رامون
رامون (بصوتتشيتش مارينفي الأفلام وألعاب الفيديو،وميلتون جيمسفيكارز 3: دريفن تو وين) هو سائق سيارةشيفروليه إمبالا كوبيه[13] منخفض الارتفاعويمتلك منزل رامون لفن الجسد، حيث يرسم نفسه وسيارات أخرى، بما في ذلك لايتنينج ماكوين. بعد وفاة دكتور هدسون، تولى رامون مهنة الميكانيكي لسكان رادييتور سبرينجز. يستخدم مرآبه الهندسة المعمارية المميزة لمحطة تاور (يو دروب إن) فيشامروك، تكساس.
فلور
فلو (بصوت جينيفر لويس ) هي صاحبة مطعم "Flo's V-8 Café" الذي يعمل بالغاز فقط في رادييتور سبرينجز، وهي متزوجة من رامون. ويبدو أنها مستوحاة من سيارتين عرضتين من أوائل إلى منتصف الخمسينيات: سيارة بيوك XP-300 موديل 1951 ، وسيارة جنرال موتورز لو سابر موديل 1951، وسيارة كرايسلر دارت الاختبارية موديل 1957 أو كرايسلر 300F ذات البابين ذات السقف الصلب موديل 1960. [14]
فيلمور
فيلمور (بناءً على فنان الطريق 66 بوب والدماير [15] وأدى صوته جورج كارلين في كارز ، لعبة الفيديو ، وكارز تونز (عبر تسجيلات أرشيفية )، وسكوت وود في كارز ماتر-ناشيونال تشامبيونشيب ، ولويد شير في جميع الوسائط الأخرى بعد الفيلم الأول بسبب وفاة كارلين) هو فولكس فاجن تايب 2 خضراء عام 1960 يمتلك متجرًا يبيع وصفته الخاصة للوقود الحيوي العضوي ، والتي يقدمها أيضًا إلى ماكوين خلال سباقاته. [16] إنه هيبي نمطي ، [17] حيث لديه العديد من علامات السلام والزهور المرسومة على جسده بالإضافة إلى لوحة ترخيص أمامية تعمل كرقعة روح . رقم لوحة ترخيصه هو "51237"، في إشارة إلى تاريخ ميلاد كارلين.
ليزي
ليزي (بصوت كاثرين هيلموند ) هي سيارة فورد موديل تي كوبيه موديل 1923، أرملة مؤسس رادييتور سبرينجز ستانلي ، ومالكة ليزي كوريوس. نظرًا لكونها سيارة قديمة، فإنها تظهر أحيانًا علامات الخرف بما في ذلك نسيان الأشياء التي قالتها قبل لحظات وتذكر أسماء شخصيات أخرى بشكل خاطئ.
رقيب
الرقيب (بصوت بول دولي ) هو جيب ويليز إم بي للجيش عام 1941 قاتل في الحرب العالمية الثانية وهو مالك كوخ الرقيب. وهو عضو في طاقم حفرة ماكوين ويعمل كمحلل.
أحمر
ريد (بصوت جو رانفت الذي توفي قبل إصدار الفيلم الأول وجيروم رانفت في الفيلم الثالث) هو شاحنة الإطفاء المقيمة في رادييتور سبرينغز. يشبه محرك مضخة Seagrave 1000/500 D/M لعام 1960.
آخر
فان وميني
فان (صوت ريتشارد كيند ) وميني (صوت إيدي ماكلورج ) هما شاحنتان صغيرتان تحبان السفر وهما شخصيتان ثانويتان في فيلم كارز . يشبه فان سيارة ساتورن ريلاي 2005 ذات اللون الأخضر الغابي ولديه حامل أمتعة مثبت على سطحه. ميني مطلية باللون البنفسجي وتشبه سيارة كرايسلر تاون آند كانتري 1996. عندما دخل فان وميني إلى رادييتور سبرينجز، رفض فان اقتراح ميني بالسؤال عن الاتجاهات إلى الطريق السريع، معتقدين أن نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) المثبت حديثًا سيقودهما في الاتجاه الصحيح. يعود الزوجان لاحقًا في مشهد ما بعد الاعتمادات ، ويضيعان الآن في أعماق الصحراء. يظهر فان وميني مرة أخرى لفترة وجيزة في كارز 2. لا يصدق فان رواية ماتر لمغامرته التجسسية حتى وصول هولي شيفتويل وفين ماكميسيل، مما يتركه في دهشة.
ميا وتيا
ميا (بصوت ليندسي كولينز) وتيا ( بصوت إليسا نايت ) شقيقتان توأم من طراز مازدا مياتا موديل 1992 وهما من أكبر معجبي لايتنينج ماكوين. تم طلائهما بنفس درجة اللون الأحمر مثل ماكوين ومغطاة بملصقات تشبه ماكوين. يمكن رؤية التوأمين في الجمهور أثناء سباق دينوكو 400 في مضمار موتور سبيدواي في الجنوب، وهما تهتفان بحماس لماكوين. خلال الوقت الذي اختفى فيه ماكوين، غيرت التوأمان ولاءهما لتشيك هيكس، لكنهما عادا على الفور إلى ماكوين بعد أن تسبب هيكس في تحطم ستريب "الملك" ويذرز في اللفة الأخيرة من سباق كسر التعادل. تعود التوأمان لفترة وجيزة في كارز 2 لكنهما غائبتان تمامًا في كارز 3 .
تم تقديمه فيسيارات 2
هذه هي الشخصيات التي ظهرت لأول مرة أو ظهرت فقط في فيلم Cars 2 :
فين ماكميسيلي
فين ماكميسيلي (صوته مايكل كين في الفيلم ومارتن جارفيس في ألعاب الفيديو) هو عميل سري بريطاني يعمل لصالح كروم الذي يجند ماتر للمساعدة في مهمته. إنه صارم ولكنه لطيف. نموذجه، سيارة فوتللس جي تي خيالية عام 1965 وفقًا لكتاب بيكسار Meet the Cars، هو تصميم داخلي لبيكسار. إنه مبني على السيارات الرياضية الأوروبية الكلاسيكية مثل أستون مارتن DB5 و BMW 507 ، في حين أن زعانف ذيله الصغيرة مستوحاة من سيارة رياضية بريطانية عام 1958 تسمى بيرلس - واحدة من السيارات البريطانية القليلة ذات الزعانف. [18] اتضح أن شكوك فين حول سباق الجائزة الكبرى العالمي صحيحة، حيث تم الكشف عن أن الحدث كان تسترًا من قبل مايلز أكسلرود لتحويل العالم ضد الوقود البديل . يعود فين كشخصية قابلة للعب في كارز 2: لعبة الفيديو . إنه محاكاة ساخرة لجيمس بوند .
هولي شيفتويل
هولي شيفتويل (بصوت إميلي مورتيمر ) هي جاسوسة بريطانية متدربة في شركة كروم وحبيبة ماتر. وفقًا لكتاب Meet the Cars من إنتاج بيكسار، فإن نموذج هولي هو تصميم داخلي لشركة بيكسار يُعرف باسم MT-R Mark II لعام 2008. ويبدو أن اسم طرازها يشير إلى سيارة رياضية من إنتاج TVR تسمى Tuscan Mark II ، وهي إحدى مصادر إلهام تصميم هولي. إنها تشبه سيارة RMC Scorpion لعام 2008 ، إلى جانب وجود محرك V6 سعة 3.5 لتر مشابه لهذه السيارة. عادت هولي لاحقًا في لعبة Cars 2: The Video Game كشخصية قابلة للعب.
سيدلي
سيدلي (بصوت جيسون إسحاق ) هو طائرة تجسس نفاثة من طراز Gulfstream V تعمل لصالح Finn McMissile. اسمه يشير إلى شركة الطائرات البريطانية Siddeley.
ليلاند توربو
ليلاند توربو (بصوت جيسون إسحاق ) هو جاسوس بريطاني في كروم تسلل إلى ليمونز. يشبه طراز سيارته سيارة جاكوار إي-تايب . قبل أن يكتشفه جريم وأيسر ويلقياه في محطم سيارات، أرسل تحذيرًا إلى فين ماكميسيل لإخبارهم بما كان البروفيسور زد وليمونز يخططون له.
رود ريدلاين
رود "تورك" ريدلاين (بصوت بروس كامبل ) هو جاسوس أمريكي كان من المفترض أن يلتقي بفين ماكميسل بعد التسلل إلى ليمونز. إنه سيارة زرقاء عضلية يعتمد تصميمها على دودج تشالنجر وفورد موستانج الحديثة . قبل أن يتم القبض عليه ومرافقته بعيدًا بواسطة جريم وأيسر في طوكيو، وضع جهازًا تحت ماتر حتى يتمكن فين ماكميسل وهولي شيفتويل من استعادته. قتل البروفيسور زد ريدلاين لاحقًا بمزيج من ألينول ونبضة كهرومغناطيسية بعد علمه أن ماتر لديه الجهاز. يعود ريدلاين على الرغم من وفاته في الفيلم كشخصية DLC في Cars 2: The Video Game.
فرانشيسكو برنولي
فرانشيسكو برنولي (بصوت جون تورتورو في الفيلم و Cars 2: The Video Game وروجر كريج سميث في Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure و Disney Infinity ) هو سيارة سباق إيطالية مفتوحة العجلات تعمل كمنافس رئيسي لـ Lightning في سباق الجائزة الكبرى العالمي. إنه مبني على سيارات الفورمولا 1 الحديثة ومطلي بألوان العلم الإيطالي. يأتي لقبه من مبدأ برنولي، وهو مبدأ مهم في ديناميكيات السوائل.
تومبر
تومبر (بصوت ميشيل ميشيلس) هو تاجر قطع غيار سيارات فرنسيومخبر. وهو عبارة عنريليانت ريجال، مع بعض الميزات الإضافية بما في ذلك المصابيح الأمامية لسيارةسيتروين أمي.
سيلين ديفار
سيلين ديفار هي سيدة رياضية قديمة تشبه سيارةألفا روميو سبايدرتعمل كبائعة للمصابيح الأمامية في سوق Marché Aux Pièces في باريس، فرنسا. وعلى عكس جميع الشخصيات الأخرى، لديها عيون في المصابيح الأمامية ونوافذ شفافة.
مايلز أكسلرود
السير مايلز أكسلرود (بصوت إيدي إزارد ) هو الخصم الرئيسي في فيلم كارز 2. يعتمد تصميمه على رانج روفر كلاسيك ولاند روفر ديفندر 90 ، وهما سيارتان مشهورتان بجودة تصنيع رديئة. أنشأ أكسلرود سباق الجائزة الكبرى العالمي للترويج لوقوده الحيوي الجديد المسمى ألينول والذي اتضح أنه بنزين عادي تم تصميمه ليشتعل عند تعرضه لنبضة كهرومغناطيسية . بينما يبدو للجمهور ودودًا، إلا أنه في الحقيقة هو الزعيم الرئيسي لمؤامرة ليمونز، ويظهر أنه جشع للغاية وقاسٍ. حاول في النهاية قتل كل من ماكوين وماتر بوضع قنبلة على ماتر لا يمكن إبطال مفعولها إلا بصوته، لكن هذا انتهى بنتائج عكسية عندما استنتج ماتر أنه الجاني وحاصره، مما أدى إلى إبطال مفعول القنبلة لتجنب الموت بسبب الانفجار. هذا يعرضه للعالم ويؤدي إلى اعتقاله. خطط أكسلرود لاستخدام زونداب والليمونز لقتل لايتنينج في السباق النهائي، لكن سلاح النبضة الكهرومغناطيسية فشل لأن سارج قام بتبديل وقود لايتنينج ألينول إلى وقود فيليمور العضوي قبل بدء السباق، مما أنقذ حياة لايتنينج. محركه، الذي تم ذكره على أنه "أسوأ محرك تم صنعه على الإطلاق" في الفيلم، يعتمد على محرك روفر V8 سعة 3.5 لتر بحقن الوقود من لوكاس .
البروفيسور زونداب
البروفيسور ولفجانج أوتو زونداب (غالبًا ما يُشار إليه ببساطة باسم البروفيسور زد ) (بصوت توماس كريتشمان ) هو أحد أفراد زونداب جانوس عام 1957 ومصمم أسلحة مطلوب دوليًا. ورغم أنه يبدو في البداية وكأنه الخصم الرئيسي، إلا أنه يتبين في النهاية أنه الخصم الثانوي، وخاضع لمايلز أكسلرود.
غريم وأيسر
Grem (صوت Joe Mantegna ) و Acer (صوت Peter Jacobson ) هما تابعان للأستاذ Zündapp. Grem هو Gremlin AMC برتقالي 1975 و Acer هو Pacer AMC 1975 أخضر ليموني . كلاهما له مظهر مهترئ للغاية. بينما خضعوا بشكل سيئ لـ Red "Torque" Redline، قام الثنائي لاحقًا بحراسة Mater الأسير، Holley Shiftwell، و Finn McMissile في لندن. خلال الوقت الذي كان فيه Mater يحاول الابتعاد عن Lightning بسبب القنبلة الموجودة على محركه، ذهب Grem و Acer وراءهما فقط لكي يرسلهما Holley إلى حانة تسمى Ye Left Turn Inn. تسبب حادث تحطمهما في انسكاب المشروبات على رواد الحانة، الذين غضبوا على الفور وبدأوا في مهاجمتهم. مصير Grem و Acer بعد ذلك غير معروف.
توني تريهول
توني تريهول (بصوت لويد شير ) هو سفينة قتال ساحلية تعمل لصالح البروفيسور زونداب. شوهد لأول مرة وهو يطلب من قارب صيد السلطعون مغادرة المنطقة المحظورة التي كان يديرها زونداب والليمونز سراً. عندما تسلل فين ماكميسل إلى العملية وهرب، شرع توني في الهجوم. أثناء السباق في لندن، حاول توني إنقاذ زونداب الهارب باستخدام مغناطيسه وإطلاق النار على فين ماكميسل فقط ليرسل فين بعض المتفجرات على مغناطيس توني مما تسبب في انفجار.
ليمون
عائلة ليمون هي عائلة إجرامية دولية تظهر في فيلم Cars 2. وهي جميعها سيارات ذات سمعة سيئة وتتكون من أربع عائلات:
عائلة بيسر
عائلة Pacer هي مجموعة من الليمون التي تعتمد على AMC Pacer .
- توبس بايسر (بصوت براد لويس ) هو زعيم عائلة بايسر. أثناء القتال الحاسم، أصيب توبس برذاذ طلاء من فلو، مما دفع بعض أعضاء ليمونز المتبقين إلى التراجع، فقط ليصطدم بالسارج ورجاله من سكوتلاند يارد.
- فين بايسر هو أحد أفراد عائلة بايسر. وقد قاتل فين ماكميسيل في طوكيو وافترض البعض أنه مات عندما ألقي به في مصعد صعد بسرعة كبيرة.
- بيتي بايسر هو أحد أفراد عائلة بايسر. أثناء مطاردة لايتنينج ماكوين في طوكيو، أطلق فين ماكميسيلي مطفأة حريق على بيتي مما تسبب في اصطدامه بسيارة شرطة قامت باعتقاله.
- جيروم رامبيد هو أحد أفراد عائلة بيسر. وكان من بين أولئك الذين قاتلوا فين ماكميسيل على منصة النفط.
عائلة غريملين
عائلة Gremlin هي مجموعة من الليمون تعتمد على AMC Gremlin .
- ج. كيربي غريملين (بصوت جون ماينييري) هو زعيم عائلة غريملين. أثناء المشهد الحاسم حيث يحاول ماتر أن يجادل عائلة ليمونز، لم يتأثر ج. كيربي غريملين بخطاب ماتر حيث قال "نعم، لكن الأمر يستحق المحاولة". ثم رشه ريد بما يكفي ليُحاصر خلف سياج.
- تايلر جريملين هو أحد أفراد عائلة جريملين. كان حاضرًا عندما قتل البروفيسور زد ريد "تورك" ريدلاين.
- دون كروملين هو أحد أفراد عائلة غريملين الذي شوهد فقط في منصة النفط التي تسلل إليها فين ماكميسيل.
- توغا جريملين هو أحد أفراد عائلة جريملين الذي شوهد فقط في منصة النفط حيث ساعد في قتل ليلاند توربو.
- ستيفان جريمسكي هو أحد أفراد عائلة جريملين
عائلة هوغو
عائلة هوغو هي مجموعة من الليمون التي تعتمد على يوغو 45 .
- فيكتور هوجو (بصوت ستانلي تاونسند ) هو زعيم عائلة هوجو. أثناء المشهد الحاسم في لندن، كان فيكتور من بين المهزومين والمعتقلين. لا يستطيع قيادة السيارة بنفسه لأن فيكتور مستوحى بوضوح من سيارة يوجو 45 كما ذكرنا سابقًا.
- ألكسندر هوغو هو أحد أفراد عائلة غريملين والحارس الشخصي لفيكتور.
- إيفان (بصوت ستانلي تاونسند ) هو سائق شاحنة سحب يعمل لصالح فيكتور هوغو. كان مسؤولاً عن القبض على هولي بعد أن انتحل ماتر شخصيته. أثناء المشهد الحاسم في لندن، هزم ماتر إيفان وألقي القبض عليه.
- كارل هاولزيموف هو سائق بورتير شوفير VH لعام 2007 والذي يصطحب فيكتور هوجو إلى أي مكان. عندما تم القبض على ماتر، تم إلقاؤه داخل كارل.
عائلة ترنكوف
عائلة Trunkov هي مجموعة من الليمون التي تعتمد على ZAZ-968 .
- فلاديمير ترانكوف (بصوت ستانلي تاونسند ) هو زعيم عائلة ترانكوف. عندما واجه الليمون لايتنينج ماكوين وماتر بعد هزيمة جريم وأيسر، افترض لايتنينج لماتر أن الليمون يريدون قتله حيث اقتبس فلاديمير "ليس الأمر شخصيًا". أثناء القتال مع لايتنينج وماتر وفين ماكميسيل وهولي شيفتويل وأولئك من رادييتور سبرينجز، أشرقت فلور على عيني فلاديمير مما مكن الشريف من وضع صندوق سيارة عليه.
- بيتروف ترنكوف هو أحد أفراد عائلة ترنكوف الذي شوهد على منصة النفط.
- تولجا ترانكوف هو رجل أسود من آل ترانكوف وعضو في عائلة ترانكوف. أثناء القتال المثير في لندن، أرسله هولي شيفتويل وترانكوف آخر إلى بعض لاعبي فريق بيسرز.
متسابقو الجائزة الكبرى العالمية
جيف جورفيت
جيف جورفيت هو شيفروليه كورفيت C6.R. يؤدي صوته في دور ضيف جيف جوردون . جورفيت أصفر لامع مع العلم الأمريكي مرسوم على جانبيه. يوصف بأنه متسابق ماهر وصديق مقرب لماكوين. عندما يلتقي ماكوين بجيف في حفلة طوكيو في كارز 2 ، يحييه بحرارة. يظهر جورفيت لاحقًا لفترة وجيزة قبل بداية سباق فلوريدا 500 في كارز 3. أثناء المقابلة، يلاحظ جورفيت ماكوين وهو يقود سيارته ويخبره "بالفوز لنا نحن الرجال المسنين"، مما يعني أن جورفيت ربما تقاعد.
لويس هاميلتون
لويس هاميلتون هو سيارة سباق بريطانية للتحمل تشبه سيارة مكلارين 12 سي . يؤدي صوته في دور ضيف بطل العالم للفورمولا 1 سبع مرات (مرة واحدة آنذاك) لويس هاميلتون . وُصف بأنه "بطل رياضة جراند تورينج ثلاث مرات" في فيلم Cars: Under The Hood. أثناء الحفلة في طوكيو، يمكن رؤية هاميلتون مع جيف جورفيت ويدعو ماكوين إليهما. تمكن لاحقًا من التوقف قبل وقوع حادث كبير أثناء المرحلة الثانية من سباق الجائزة الكبرى العالمي في إيطاليا مع جورفيت. يعود هاميلتون لاحقًا كمساعد صوتي لكروز راميريز "هاميلتون" في فيلم Cars 3 .
شو تودوروكي
شو تودوروكي هي سيارة سباق يابانية من طراز لومان . تم طلاء جسمها بتصميم باللونين الأبيض والأحمر يرمز إلى العلم الوطني لليابان .
راؤول شارولي
راؤول شارولي هو سائق رالي فرنسي مشهور . يوصف بأنه متسابق رالي عظيم في طوكيو. تم طلاء سيارته بألوان العلم الفرنسي.
تم تقديمه فيسيارات 3
ملكة جمال فريتر
الآنسة فريتر (بصوت ليا ديلاريا [19] ) هي حافلة مدرسية معدلة لسباقات هدم السيارات ، وخصم ثانوي في كارز 3. تظهر الآنسة فريتر في سباق هدم السيارات Crazy Eight في مضمار Thunder Hollow Speedway وكادت أن تقطع كروز بشفرات إشارة التوقف الخاصة بها حتى أوقفها Lightning، فقط لتتمزق إطاراته. ينتهي الأمر بكروز راميريز بالفوز بالسباق. ظهرت الآنسة فريتر لاحقًا في الفيلم القصير " Miss Fritter's Racing Skoool " من كارز 3 وهي تصور إعلانًا لسباقات هدم السيارات مع أصدقائها من ثاندر هولو. عادت في كارز 3: Driven to Win كرئيسة وشخصية قابلة للعب.
دخاني
Smokey (صوت كريس كوبر ) هو شاحنة بيك أب Hudson Super Six موديل 1947 التي تمتلك مرآب Smokey's Garage في نسخة خيالية من توماسفيل بولاية جورجيا ، وكان معلم دكتور هدسون ورئيس طاقمه. بعد الاستماع إلى نصيحة ماتر، يجتمع Lightning مع Cruz ويتجهان إلى مضمار سباق توماسفيل المهجور، حيث يلتقيان فجأة بـ Smokey على المضمار. بمساعدة أصدقاء دكتور هدسون القدامى، River Scott وJunior "Midnight" Moon وLouise "Barnstormer" Nash، يستخدم Smokey تكتيكات السباق القديمة لمساعدة Lightning في التدريب والاستعداد للتنافس ضد Storm، ويعمل لاحقًا كرئيس طاقمه في Florida 500. يزور Smokey Radiator Springs في خاتمة الفيلم ويحضر لاحقًا إعادة افتتاح مضمار سباق توماسفيل.
ناتالي سيرتين
ناتالي سيرتين (بصوت كيري واشنطن ) هي محللة إحصائية تعمل لصالح RSN وتظهر أيضًا مع تشيك هيكس في Chick's Picks. وهي سيارة سيدان كستنائية بأربعة أبواب تشبه طراز Tesla Model S. تظهر سيرتين لأول مرة في Chick's Picks وتقدم شرحًا مفصلاً لسبب تفوق جاكسون ستورم ومتسابقي الجيل التالي الآخرين على الجيل السابق من المتسابقين. عندما يستمع ماكوين إلى Chick's Picks بعد Thunder Hollow، يتنبأ سيرتين بأن ماكوين لديه فرصة بنسبة 1.2 في المائة فقط للتغلب على ستورم في سباق فلوريدا 500. تظهر سيرتين مرة أخرى في كابينة المعلقين مع بوب كاتلاس وداريل كارتريب بعد فوز كروز بسباق فلوريدا 500. تعود كشخصية قابلة للعب في Cars 3: Driven to Win .
كال ويذرز
كال ويذرز (بصوت كايل بيتي ) هو سائق سيارة سباق زرقاء اللون شارك في سباقات لصالح دينوكو، وكان أحد أصدقاء لايتنينج ماكوين في بطولة بيستون كاب. وهو ابن شقيق ستريب "الملك" ويذرز. غالبًا ما دفع أداء كال المتوسط في السباقات تكس دينوكو إلى المزاح بشأن استبداله بلايتنينج في فريق دينوكو.
تم تقديمه فيطائرات
تظهر الشخصيات التالية في اللعبة الفرعية Planes :
داستي كروفوبر
كان Dusty Crophopper (صوته Dane Cook ) [20] [21] مستوحى من Air Tractor AT-502 و Cessna و PZL-Mielec M-18 Dromader . [22] تم طلاؤه باللونين الأبيض والبرتقالي مع بعض الخطوط السوداء. بعد تدريبه، حصل على شارة Jolly Wrenches السوداء التي حصل عليها Skipper في المقدمة بالإضافة إلى "D7" على دفته. منذ مرحلة ألمانيا في رالي WATG، حصل على خطوط سباق زرقاء والرقم 7 في دائرة بيضاء على جسده وأجنحته. بعد تعرضه لأضرار بالغة في طريقه إلى المكسيك في العاصفة، أعطاه معظم متسابقي Wings Around The Globe أجزاء جديدة بالإضافة إلى الحصول على أجنحة T-33 Shooting Star ومروحة Skyslicer MK V. في نهاية الفيلم، حصل على وظيفة طلاء Jolly Wrenches أثناء السباق مع Skipper، بعد أن تم تعيينه Jolly Wrench فخريًا.
سكيبي رايلي
سكيبر رايلي (صوت ستايسي كيتش ) هو أحد أفراد طاقم القراصنة من طراز فوغت إف 4 يو ومرشد داستي. كانت مهمته الوحيدة هي القيام بدورية روتينية تحولت إلى كارثة عندما تعثرت سربته على أسطول عدو، مما جعله الناجي الوحيد.
سباركي
سباركي (صوت داني مان) هو رافعة شوكية وصديق جيد لشوج ومساعد سكيبر وميكانيكي.
إيشاني
إيشاني (بصوت بريانكا شوبرا ) هي بطلة آسيوية من الهند، [23] استنادًا إلى AeroCad AeroCanard [24] مع أكثر من مليار من محبي السباقات. وهي مطلية باللون البرتقالي والأصفر مع الرقم 6 باللون الأخضر. إنها صديقة داستي الحميمة ومنافسة ريبسلينجر المكروهة وحليفته السابقة وزميلته في الفريق.
تحرك محدثا صوتا
تشوج (بصوت براد جاريت ) هو شاحنة وقود [25] وأفضل صديق لداستي.
دوتي
دوتي (بصوت تيري هاتشر ) هي رافعة شوكية [25] وصديقة داستي وميكانيكية.
القاع الرصاصي
ليدبوتم (بصوت سيدريك ذا إنترتينر ) هي طائرة ثنائية السطح [25] مستوحاة من طراز بوينج ستيرمان 75 [24] مع غطاء محرك جزئي .
روشيل
روشيل (بصوت جوليا لويس دريفوس ) هي طائرة سباق من كندا [25] مستوحاة من Bay Super V ، وهي عبارة عن تحويل لطراز V-tail Model 35 Beechcraft Bonanza [24] مطلية باللونين الوردي والأبيض مع بعض تصميمات أوراق القيقب الحمراء والرقم 22. أصلها من كيبيك ، [25] علمها وطلائها محلي في 11 دولة. [26] وهي أيضًا صديقة El Chupacabra. في أستراليا ونيوزيلندا، أعيد وضع روشيل في سياقها كطائرة توصيل بريد تسمانيا سابقة ، وأدت صوتها جيسيكا ماريه . [27]
بلدغ
بولدوج (صوت جون كليز ) هو بطل سباقات بريطاني بطائرة دي هافيلاند دي إتش 88 كوميت ذات الألوان الحمراء والبيضاء والزرقاء ، ويحمل الرقم 11 في سباقه. أصبح صديقًا لداستي بعد أن أنقذه من حادث سقوط قديم أثناء سباق آيسلندا وألمانيا.
ريبسلينجر
ريبسلينجر (صوت روجر كريج سميث ) هي طائرة سباق مصنوعة خصيصًا من ألياف الكربون مع ملصقات خضراء وتصميمات لهب برتقالية والعديد من رعاة السباق واسمه مرسوم على جسمها وأجنحتها. كما أن لديه مروحة ذات أربع شفرات تدور عكس اتجاهها . ريب هو قائد فريق RPX ومنافس داستي المكروه في الفيلم. رقم سباقه هو 13. قام لاحقًا بإتلاف مثبت سكيبر الرأسي أثناء مرحلة المكسيك ونيويورك. [25] [28] عاد كخصم رئيسي لـ Planes: the Video Game محاولًا تدمير شهرة داستي وتدمير مدينته ورسم رسومات داستي على سور الصين العظيم متنكراً في زيه وحتى التسبب في مشاكل لأصدقاء داستي الدوليين بما في ذلك تدمير مهرجان ديوالي في موطن إيشاني.
نيد وزيد
نيد وزيد (كلاهما بصوت غابرييل إغليسياس ) هما طائرات ريبسلينجر وزملائه في الفريق [25] المستوحاة من Zivko Edge 540 و MX Aircraft MXS . [24] نيد أخضر بأجنحة بيضاء والرقم 0 باللون البرتقالي، بينما زيد أبيض بأجنحة خضراء والرقم 00 باللون البرتقالي. إنهما شقيقان توأم من نيوزيلندا (يمثلان الولايات المتحدة مع ريبسلينجر في الفيلم) يحاولان تخريب المتسابقين الآخرين من خلال الطيران بقوة (تم توضيح ذلك بشكل أفضل عندما قطعوا هوائي داستي، مما أجبره على الهبوط على متن يو إس إس دوايت دي فلايزنهاور )، مما سمح لريبسلينجر بالفوز مع احتلال نيد وزيد المركزين الثاني والثالث. أحبطهم داستي لاحقًا عندما ضرب نيد صخرة بجناحه الأيسر، مما أدى إلى تدحرجه على شكل برميل واحتجازه هو وزيد في فجوة ضيقة لم يتمكن سوى داستي من الطيران من خلالها.
إل تشوباكابرا
إل تشوباكابرا (بصوت كارلوس ألازراكي ) هو جي بي موديل آر باللونين الأحمر والأبيض والأخضر [22] [29] وصديق داستي المقرب وصديق روشيل. وهو المتسابق رقم 5 من المكسيك.
صدى
إيكو (صوت أنتوني إدواردز ) هو طائرة بوينج F/A-18E سوبر هورنت من فريق Jolly Wrenches الذي أنقذه هو وبرافو داستي وأرشداه للهبوط على حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي فلايزنهاور .
برافو
برافو (صوت فال كيلمر ) هو طائرة بوينج F/A-18E سوبر هورنت أخرى من فريق Jolly Wrenches والذي قام هو وإيكو بإنقاذ داستي وإرشاده للهبوط على حاملة الطائرات يو إس إس دوايت دي فلايزنهاور .
تم تقديمه فيالطائرات: الإطفاء والإنقاذ
يظهر ما يلي في الطائرات: الإطفاء والإنقاذ :
ليل ديبر
Lil' Dipper (بصوت Julie Bowen ) هي طائرة سوبر سكوبير [30] مستوحاة من Grumman G-21 Goose و C-415 SuperScooper [31] وهي أيضًا أكبر معجبة بـ Dusty واهتمامها العاطفي.
مارو
مارو (بصوت كيرتس أرمسترونج ) هو ميكانيكي رافعة شوكية في قاعدة بيستون بيك للهجوم الجوي. [32] [33]
بليد رينجر
بليد رينجر (بصوت إد هاريس ) هو مروحية إطفاء وإنقاذ مخضرم. وقد شارك سابقًا في بطولة مسلسل CHoPs مع نيك "لوب إن" لوبيز، وأصبح رجل إطفاء بعد وفاة نيك. [33] بليد مستوحى من أجوستاوستلاند AW109 وأجوستاوستلاند AW139 . [34] وبيل 429 جلوبال رينجر [31]
رافع الرياح
Windlifter (صوت Wes Studi ) هو طيار مروحية ثقيلة من طراز Sikorsky S-64 Skycrane كان يعمل كحطاب قبل Planes 2. [31] [33] [34]
سائق سيارة أجرة
كابي (صوت ديل داى ) هي عربة قطار طائرة من طراز فيرتشايلد سي-119 متقاعدة من الخدمة العسكرية والتي تقوم بإسقاط المظليين إلى مواقع إطلاق النار. [33] [34]
ديناميت
ديناميت (بصوت ريجينا كينج ) هو زعيم فريق Smokejumpers ، وهو فريق من المركبات الأرضية التي تهبط بالمظلات في مواقع الحرائق. [33]
كوز الصنوبر
Pinecone (بصوت Corri English ) هو قافز دخان مجهز بأداة أشعل النار لإزالة الفرشاة والحطام. [33]
انهيار جليدي
أفالانش (صوت بريان كالين ) عبارة عن جرافة وقافز دخان. [33]
تعتيم
بلاك أوت (صوت داني باردو) هو قافز دخان مجهز بمنشار دائري . [33]
تقطر
دريب (بصوت مات إل جونز ) هو قافز دخان مجهز بمخلب انزلاقي لإزالة الأشجار المتساقطة والشجيرات. [33]
كاد سبينر
كاد سبينر (بصوت جون مايكل هيجينز ) هو مركبة رياضية فاخرة. كان هدفه الرئيسي في الفيلم إعادة فتح نزل في منتزه بيستون بيك الوطني وسلامته. أدى هذا إلى تعريض بقية الوادي للخطر دون علمه أثناء حريق غابات كبير. بعد أن ساعد داستي في إخماد حريق الغابة، أعيد تعيين كاد سبينر في عمل حارس الحديقة في منتزه وادي الموت الوطني كما هو موضح في منتصف الفيلم.
وزير الداخلية
وزير الداخلية (بصوت فريد ويلارد ) هو سيارة دفع رباعي خضراء ذات رف سقف . وهو مستوحى من سيارة فورد برونكو [33]
هارفي وويني
هارفي (بصوت جيري ستيلر ) وويني (بصوت آن ميرا ) هما شخصان من عائلة RV متزوجان. [33]
نيك "لوبن" لوبيز
نيك "لوبن" لوبيز (بصوت إريك إسترادا ) هو ممثل تلفزيوني شارك في بطولة مسلسل CHoPs. قُتل أثناء تصوير الحلقة المائة والتاسعة والثلاثين من المسلسل. [33]
أولد جامر
أول جامر (بصوت باري كوربين ) هو سائق حافلة سياحية في بيستون بيك. تمت ترقيته لاحقًا إلى منصب المشرف بعد طرد كاد. [33]
مايو يوم
ماي داي (صوت هال هولبروك ) هي شاحنة إطفاء وإنقاذ قديمة من بروبوش جانكشن. [33]
رايكر
رايكر (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) هي شاحنة أمان لإدارة النقل مزودة بمدفع مياه مثبت على السقف لمكافحة الحرائق. [33]
بولاسكي
بولاسكي (بصوت باتريك واربورتون ) هي شاحنة إطفاء حرائق هيكلية في بيستون بيك مزودة بمدفع مياه مثبت على السطح لمكافحة الحرائق. [33] كان إد بولاسكي ، الذي يحمل نفس اسم بولاسكي ، معروفًا ببطولته في إنقاذ معظم طاقمه أثناء الحريق الكبير عام 1910 من خلال الاحتماء في منجم مهجور.
مراجع
- ^ كين، ديف (2017). أصول السيارات: صاعقة البرق . RH/Disney (نُشر في 2 مايو 2017). ص. 28. ISBN 978-0736438209.
- ^ نيل، دان (2006-06-04). "مهووس بالشحوم سيرشدك: فك شفرة فيلم "السيارات". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2024-06-30 .
- ^ "لوائح ساعات الخدمة - سارية اعتبارًا من 1 أكتوبر 2005". إدارة سلامة شركات النقل الفيدرالية التابعة لوزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2005-09-07 . تم الاسترجاع في 2012-07-07 .
- ^ "طاقم عمل فيلم Cars 3: تعرف على شخصيات جديدة بصوت ناثان فيليون وكيري واشنطن وليا دي لاريا". 9 مارس 2017.
- ^ فيربير، تايلور (16 يونيو 2017). "من هي كروز راميريز في فيلم "سيارات 3"؟ كريستيلا ألونسو تشبه شخصيتها الرائدة كثيرًا".
- ^ "الآن، بعد مرور 75 عامًا، يظل ريتشارد بيتي "الملك" بعد 20 عامًا من انتصاره الأخير". بالم بيتش بوست. 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012.
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 24. رقم ISBN 978-142311925-8.
هذا البطل سبع مرات في كأس بيستون...
- ^ هار، كارا (14 يونيو 2017). "سيارات 3: تعرف على الأصوات وراء المركبات". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2023 .
- ^ فينك، جريج (2022-08-22). "بورش 911 سالي سبيشال هي سيارة سالي كاريرا حقيقية، وهي متجهة إلى المزاد". كار آند درايفر . تم الاسترجاع في 2022-09-06 .
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 13. رقم ISBN 978-142311925-8.
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 12. رقم ISBN 978-142311925-8.
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 12. رقم ISBN 978-142311925-8يدير لويجي
متجر الإطارات المحلي في Radiator Springs، Casa Della Tires.
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 11. رقم ISBN 978-142311925-8.
- ^ "Concept Cars – Timeline 1938 – 1981". مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2004. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2014 .
- ^ ديفيد باكي (31 مايو 2006). "بوب والدمير: 'نباتي أخلاقي'". State Journal-Register. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 14. رقم ISBN 978-142311925-8.
- ^ عالم السيارات من إنتاج ديزني وبيكسار: تعرف على السيارات . دار نشر ديزني. 2008. ص. 14. رقم ISBN 978-142311925-8.
فيلمور هو الهيبي المقيم في رادييتور سبرينجز
- ^ "فيلم 'Cars 2' يقدم ما يقرب من 1000 شخصية جديدة وحقائق ممتعة أخرى". Stitch Kingdom . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2014 .
- ^ "طاقم عمل فيلم Cars 3: تعرف على شخصيات جديدة بصوت ناثان فيليون وكيري واشنطن وليا دي لاريا". 9 مارس 2017.
- ^ ستريكر، إيرين. "دان كوك يؤدي صوت الشخصية الرئيسية في فيلم "طائرات" من إنتاج ديزني". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 8 مارس 2013 .
- ^ "Dane Cook Leads the Voice Cast for Disney's Planes". ComingSoon.net . 28 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2013 .
- ^ ab "Disney's "Planes" Hi-res Stills, Fun Facts and Activity Sheets". Stitch Kingdom . 9 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2013 .
- ^ "بريانكا تشوبرا تعطي صوتها لفيلم الرسوم المتحركة الهوليوودي Planes". Hindustan Times . 13 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013. تم الاسترجاع في 13 مارس 2013 .
- ^ abcd "تعرف على الطيار الذي أبقى فيلم ديزني "الطائرات" على المسار الصحيح". CNN.com. 2 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
- ^ abcdefg ألكسندر، برايان (25 مارس 2013). "انظر! إلى السماء! إنها نظرة حصرية على فيلم "الطائرات"!". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 26 مارس 2013 .
- ^ McClintock, Pamela (21 يونيو 2013). "معاينة CineEurope: مسؤول تنفيذي في ديزني يتحدث عن بيع فيلم The Lone Ranger في الخارج (أسئلة وأجوبة)". The Hollywood Reporter . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013 .
- ^ كامبل، بروك (12 يوليو 2013). "جيسيكا ماريه تنضم إلى فريق عمل فيلم Planes في أستراليا". Moviehole . تم الاسترجاع في 15 مارس 2015 .
- ^ أرمسترونج، جوش (1 مارس 2013). "تأكيد ثلاثية الطائرات؛ مناقشة إعادة صياغة كراير". المشاهد المتحركة . تم الاسترجاع في 1 مارس 2013 .
- ^ سيلور، كريج (14 أكتوبر 2011). "ممثل فيلم 'Reno 911' كارلوس ألازراكي يقدم عرضًا كوميديًا في تاكوما". نيوز تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2011 .
- ^ "معرض D23: فن جديد من أفلام ديزني وبيكسار وديزني تون القادمة". ComingSoon.net . 9 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2013 .
- ^ abcd "معاينة: امتياز طائرات ديزني لإطلاق تكملة عالية الطيران". NYC Aviation. 13 مايو 2014. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
- ^ "شاهد: المقطع الدعائي الكامل لفيلم Planes 2: Fire & Rescue". Stitch Kingdom. 2014-02-05 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2014 .
- ^ abcdefghijklmnop "تعرف على الشخصيات من Planes: Fire & Rescue". Disney Insider. 10 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 مارس 2014 .
- ^ abc "مكافحة حرائق الغابات بفرص ثانية". هانيويل. 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
