أُجريت أول انتخابات مباشرة لمنصب عمدة المدينة في تاريخها عام 1988. وقد أُجريت جميع هذه الانتخابات بموجب قوانين الولاية التي تجعل الانتخابات البلدية في كاليفورنيا غير حزبية رسميًا.
كانت انتخابات عمدة عام 1992، التي عقدت في 3 نوفمبر، أول انتخابات عمدة في إيرفين يتم دمجها مع الانتخابات العامة على مستوى الولاية [1] (كانت الانتخابات المباشرة السابقة لعمدة المدينة قد عقدت بدلاً من ذلك بالتزامن مع الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية ). تم انتخاب مايك وارد. [1]
أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2010 في الرابع من نوفمبر. وانتُخب سوكهي كانج ، ليصبح أول عمدة كوري أمريكي لمدينة أمريكية كبرى. وهزم العمدة السابقة كريستينا إل. شيا.
أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2020 في 3 نوفمبر. خسرت العمدة المؤقتة كريستينا شيا، التي تولت منصبها في 13 أبريل 2019، عندما تخلى العمدة دونالد ب. واجنر عن مقعده بعد فوزه في انتخابات خاصة لمجلس مشرفي مقاطعة أورانج ، [2] المقعد أمام عضوة المجلس فرح خان، وهي أول ديمقراطية يتم انتخابها منذ عام 2010.
المرشحون المعلنون:
كاثرين دايجل، صاحبة شركة صغيرة ومرشحة دائمة [3] (تفضيل الحزب: جمهوري )
لويس هوانج، مهندس الطاقة الشمسية والمدافع عنها [3] (تفضيل الحزب: ديمقراطي ) [4]
فرح خان، مستشارة أعمال وعضو مجلس المدينة [3] (تفضيل الحزب: ديمقراطي )
كريستينا شيا، رئيسة بلدية حالية وعضوة سابقة في مجلس المدينة [3] (تفضيل الحزب: جمهوري )
انتخابات عمدة إيرفين 2020 (قائمة تفضيلات الحزب) [1]
The 2024 mayoral election will be held on November 5, 2024.[6] Incumbent mayor Farrah Khan, who was first sworn into office in 2020, cannot seek re-election due to term limits.[7]
Background
Although Irvine's municipal elections are officially nonpartisan, candidates tend to associate themselves with either the Democratic or Republican Party.[6] In July 2023, term-limited incumbent mayor Farrah Khan had announced that she would run for the 3rd district seat of the Orange County Board of Supervisors against incumbent supervisor Don Wagner.[8] In March 2024, Khan lost to Wagner, who received greater than 50% of votes, avoiding a runoff election.[9]
In June 2022, ahead of the 2022 mayoral election, councilmembers Tammy Kim and Mike Carroll had introduced an agenda item to the Irvine City Council, which would have removed the mayoral seat from the ballot and switched it to an office appointed by the city council.[10] Kim alleged that she had never endorsed the move to change the seat, and had only agreed to serve as a second on the motion vote in exchange for Carroll's support for a different motion on the agenda. The day before the meeting, Carroll had attempted to pull the agenda-setting rule off the agenda following "strong public backlash", including official condemnation from the Orange CountyDemocratic Party; nonetheless, it was brought to a vote and the city councilmembers voted to repeal the rule.[11] Had the rule passed, Irvine would have been the largest city in the United States without a directly elected mayor.[10]
In 2014, Irvine voters had approved a rule to its city charter such that councilmembers and the mayors can serve no more than two full two-year terms for life.[6] Agran was one of the longest serving city council members in Orange County, having served for over three decades on and off the city council since 1978,[12] alongside serving as mayor for five non-consecutive two-year terms.[13] In December 2022, Agran had resigned with a week left on his term in order to run for another four years on the city council, which prompted his colleague and fellow mayoral contender Tammy Kim to call it a "slippery power grab" and ask Agran if "40 years on the city council [was] not enough".[14]
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak"Municipal Election History 1971 to Present". Irvine City Clerk's Office. Retrieved 16 August 2019.
^Robinson, Alicia (2019-03-27). "Irvine Councilwoman Christina Shea set to take Don Wagner's place as mayor". The Orange County Register.
^ a b c dRobinson, Alicia (2020-10-10). "Three challenge Irvine mayor for seat in Nov. 3 election". The Orange County Register.
^"Luis Manuel Huang // Assembly District #68 // PDN: Progressive Delegates Network". www.adems2021.vote. Progressive Delegates Network. Retrieved 9 May 2021.
^"Current Election Results". OC Vote. Retrieved 29 November 2022.
^ a b cPetersen, Carl. "General Municipal Election - November 5, 2024". City of Irvine. Retrieved September 28, 2023.
^ a b c d e f g h i j"Vice Mayor Tammy Kim Announces Candidacy For Irvine Mayor". OC Independent. February 4, 2023. Retrieved September 28, 2023.
^Torres, Destiny (July 22, 2023). "Irvine Mayor Farrah Khan launches bid for seat on Board of Supervisors". The Orange County Register. Retrieved September 28, 2023.
^Pollack, Gina (April 19, 2024). "Final 2024 Primary Results: Orange County's Top Race Results". LAist. Retrieved May 14, 2024.
^ a bBiesiada, Noah (June 23, 2022). "Irvine City Council Looks To Limit Mayoral Power Ahead of Election". Voice of OC. Retrieved September 28, 2023.
^Biesiada, Noah (July 5, 2022). "Irvine Council Leaves Mayor On Ballot and Reverses Controversial Agenda Setting Rules". Voice of OC. Retrieved September 28, 2023.
^Foxhall, Emily (November 5, 2014). "Irvine voters oust Larry Agran, a decades-long fixture". Los Angeles Times. Retrieved September 28, 2023.
^Farzan, Yusra (December 6, 2022). "Larry Agran resigns, temporarily, from the Irvine City Council". The Orange County Register. Retrieved September 28, 2023.
^Biesiada, Noah (December 6, 2022). "Irvine City Councilman Resigns for a Week To Skirt Term Limit Rules". Retrieved September 28, 2023.
^ "عضو مجلس مدينة إيرفين لاري أجران يعلن عن حملته الانتخابية لمنصب عمدة المدينة". أخبار وآراء مجتمع إيرفين . 2 مايو 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
^ abcde Elattar, Hossam; Custodio, Spencer; Biesiada, Noah (September 3, 2024). "دليل الناخبين في مقاطعة أورانج: الانتخابات العامة في نوفمبر 2024". صوت مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ abc Chmielewski, Dan (31 يوليو 2024). "كشف المشاكل المالية لمرشح مجلس إدارة DTS في إيرفين". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "هل صوّت مرشحك؟ إليك نظرة على السنوات العشر الماضية". Irvine Watchdog . 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "قائمة إثباتات المنافسة/المرشحين لعام 2024" (PDF) . مسجل الناخبين في مقاطعة أورانج . 30 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ abcdefghijklmnopq Chmielewski, Dan (2 فبراير 2023). "تامي كيم تعلن عن [حملة] لمنصب عمدة إيرفين". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
^ Chmielewski, Dan (13 مارس 2023). "Katie Porter endorses Tammy Kim for Mayor". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
^ كانلاس، كاثيا (3 سبتمبر 2024). "توصيات OCLF COPE". اتحاد عمال مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "دليلنا الرسمي للناخبين في الانتخابات العامة لعام 2024: التأييدات". Orange County Young Democrats . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "دليل الناخبين للانتخابات العامة 2024". منظمة تنظيم الأسرة . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
^ "المرشحون الديمقراطيون المعتمدون". الحزب الديمقراطي في مقاطعة أورانج . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2024 .
^ Chmielewski, Dan (13 مايو 2023). "Agran falls just short of DGI Endorsement for Mayor". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate