الانتخابات البلدية في إيرفين، كاليفورنيا

يتم إجراء الانتخابات البلدية في إيرفين، كاليفورنيا ، كل عامين.

أُجريت أول انتخابات مباشرة لمنصب عمدة المدينة في تاريخها عام 1988. وقد أُجريت جميع هذه الانتخابات بموجب قوانين الولاية التي تجعل الانتخابات البلدية في كاليفورنيا غير حزبية رسميًا.

1988

انتخابات عمدة إيرفين، 1988

7 يونيو 1988 [1] 1990  →
 
مُرَشَّح لاري أجران باري جيه هاموند هال مالوني
التصويت الشعبي 15,651 8,707 3,111
نسبة مئوية 57.0% 31.7% 11.3

عمدة قبل الانتخابات

لاري أجران

رئيس بلدية منتخب

لاري أجران

كانت انتخابات عمدة عام 1988، التي عقدت في 7 يونيو، أول انتخابات مباشرة لمنصب عمدة في تاريخ المدينة. [1] أعيد انتخاب لاري أجران .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
لاري أجران (حالي المنصب) 15,651 57.0
باري جيه هاموند 8,707 31.7
هال مالوني 3,111 11.3
مجموع الأصوات 27,469

1990

انتخابات عمدة إيرفين، 1990

←  1988 5 يونيو 1990 [1] 1992  →
 
مُرَشَّح سالي آن شيريدان لاري أجران
التصويت الشعبي 14,256 13,584
نسبة مئوية 51.2% 48.8%

عمدة قبل الانتخابات

لاري أجران

رئيس بلدية منتخب

سالي آن شيريدان

أُجريت انتخابات عام 1990 في 5 يونيو 1990. وأطاحت سالي آن شيريدان بعمدة المدينة الحالي لاري أجران .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
سالي آن شيريدان 14,256 51.2
لاري أجران (حالي المنصب) 13,584 48.8
مجموع الأصوات 27,840

1992

انتخابات عمدة إيرفين، 1992

←  1990 3 نوفمبر 1992 [1] 1994  →
 
مُرَشَّح مايك وارد مارك جولدستون هيلين ت. كاميرون
التصويت الشعبي 16,435 11,730 11,204
نسبة مئوية 37.3% 26.6% 25.4

عمدة قبل الانتخابات

سالي آن شيريدان

رئيس بلدية منتخب

مايك وارد

كانت انتخابات عمدة عام 1992، التي عقدت في 3 نوفمبر، أول انتخابات عمدة في إيرفين يتم دمجها مع الانتخابات العامة على مستوى الولاية [1] (كانت الانتخابات المباشرة السابقة لعمدة المدينة قد عقدت بدلاً من ذلك بالتزامن مع الانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية ). تم انتخاب مايك وارد. [1]

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
مايك وارد 16,435 37.3
مارك جولدستون 11,730 26.6
هيلين ت. كاميرون 11,204 25.4
ليز راسي 1,973 4.5
الناصر 1,699 3.9
ديفيد فوندوتس 1,032 2.3
مجموع الأصوات 44,073

1994

انتخابات عمدة إيرفين، 1994

←  1992 8 نوفمبر 1994 [1] 1996  →
 
مُرَشَّح مايك وارد
التصويت الشعبي 26,055
نسبة مئوية 100%

عمدة قبل الانتخابات

مايك وارد

رئيس بلدية منتخب

مايك وارد

أقيمت انتخابات عمدة المدينة عام 1994 في 8 نوفمبر. وأعيد انتخاب مايك وارد، الذي ترشح بدون منافس.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
مايك وارد (حالي المنصب) 26,055 100
مجموع الأصوات 26,055 100

1996

انتخابات عمدة إيرفين، 1994

←  1994 5 نوفمبر 1996 [1] 1998  →
 
مُرَشَّح كريستينا ل. شيا سالي آن شيريدان
التصويت الشعبي 19,479 11,537
نسبة مئوية 49.8% 29.5%

 
مُرَشَّح بول جونسون جاي إي مايلي
التصويت الشعبي 4,747 3,314
نسبة مئوية 12.1 8.5

عمدة قبل الانتخابات

مايك وارد

رئيس بلدية منتخب

كريستينا ل. شيا

أُجريت انتخابات عمدة المدينة عام 1996 في 5 نوفمبر. وتم انتخاب كريستينا إل. شيا.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
كريستينا إل. شيا (حالية) 19,479 49.8
سالي آن شيريدان 11,537 29.5
بول جونسون 4,747 12.1
جاي إي مايلي 3,314 8.5
مجموع الأصوات 39,077 100

1998

انتخابات عمدة إيرفين، 1998

←  1996 3 نوفمبر 1998 [1] 2000  →
 
مُرَشَّح كريستينا ل. شيا
التصويت الشعبي 29,067
نسبة مئوية 100%

عمدة قبل الانتخابات

كريستينا ل. شيا

رئيس بلدية منتخب

كريستينا ل. شيا

أُجريت انتخابات عمدة المدينة عام 1998 في 3 نوفمبر/تشرين الثاني. وأُعيد انتخاب كريستينا إل. شيا، التي ترشحت بدون منافس.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
كريستينا إل. شيا (حالية) 29,067 100
مجموع الأصوات 29,067 100

2000

انتخابات عمدة إيرفين، 2000

←  1998 7 نوفمبر 2000 [1] 2002  →
 
مُرَشَّح لاري أجران
التصويت الشعبي 34.905
نسبة مئوية 100.0%

عمدة قبل الانتخابات

كريستينا ل. شيا

رئيس بلدية منتخب

لاري أجران

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2000 في 7 نوفمبر. ترشح لاري أجران ، الذي خدم في السابق لفترتين كعمدة، بدون منافس وتم انتخابه.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
لاري أجران 34,905 100.0
مجموع الأصوات 34,905

2002

انتخابات عمدة إيرفين، 2002

←  2000 5 نوفمبر 2002 [1] 2004  →
 
مُرَشَّح لاري أجران مايك هاوس
التصويت الشعبي 19,886 17,358
نسبة مئوية 53.4% 46.6%

عمدة قبل الانتخابات

لاري أجران

رئيس بلدية منتخب

لاري أجران

أُجريت انتخابات عمدة المدينة لعام 2002 في 5 نوفمبر. وأُعيد انتخاب لاري أجران .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
لاري أجران (حالي المنصب) 19,886 53.4
مايك هاوس 17,358 46.6
مجموع الأصوات 37,244

2004

انتخابات عمدة إيرفين، 2004

←  2002 2 نوفمبر 2004 [1] 2006  →
 
مُرَشَّح بيث كروم مايك وارد
التصويت الشعبي 26,157 24,153
نسبة مئوية 44.0% 40.6%

 
مُرَشَّح إيرل زوخت رونالد يوجين ألين
التصويت الشعبي 4,984 4,171
نسبة مئوية 8.4% 7.0%

عمدة قبل الانتخابات

لاري أجران

رئيس بلدية منتخب

بيث كروم

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2004 في الثاني من نوفمبر. وتم انتخاب بيث كروم . وكان من بين المرشحين الذين هزمهم كروم العمدة السابق مايك وارد.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
بيث كروم 26,157 44.0
مايك وارد 24,153 40.6
إيرل زوخت 4,984 8.4
رونالد يوجين ألين 4,171 7.0
مجموع الأصوات 59,465

2006

انتخابات عمدة إيرفين، 2006

←  2004 7 نوفمبر 2006 [1] 2008  →
 
مُرَشَّح بيث كروم جون دونج
التصويت الشعبي 26,082 17,657
نسبة مئوية 59.6% 40.4%

عمدة قبل الانتخابات

بيث كروم

رئيس بلدية منتخب

بيث كروم

أُجريت انتخابات عمدة المدينة لعام 2006 في 7 نوفمبر/تشرين الثاني. وأُعيد انتخاب بيث كروم .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
بيث كروم (حالية) 26,082 59.6
جون دونج 17,657 40.4
مجموع الأصوات 43,739

2008

انتخابات عمدة إيرفين، 2008

←  2006 4 نوفمبر 2008 [1] 2010  →
 
مُرَشَّح سوكهي كانج كريستينا ل. شيا
التصويت الشعبي 38,505 35,481
نسبة مئوية 52.0% 48.0%

عمدة قبل الانتخابات

بيث كروم

رئيس بلدية منتخب

سوكهي كانج

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2010 في الرابع من نوفمبر. وانتُخب سوكهي كانج ، ليصبح أول عمدة كوري أمريكي لمدينة أمريكية كبرى. وهزم العمدة السابقة كريستينا إل. شيا.

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
سوكهي كانج 38,505 52.0
كريستينا ل. شيا 35,481 48.0
مجموع الأصوات 73,986

2010

انتخابات عمدة إيرفين 2010

←  2008 2 نوفمبر 2010 [1] 2012  →
 
مُرَشَّح سوكهي كانج كريستوفر جونزاليس
التصويت الشعبي 34,634 19,383
نسبة مئوية 64.1% 35.9%

عمدة قبل الانتخابات

سوكهي كانج

رئيس بلدية منتخب

سوكهي كانج

أقيمت انتخابات بلدية عام 2010 في الثاني من نوفمبر. وأعيد انتخاب سوكهي كانج .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
سوكهي كانج (حالي المنصب) 36,634 64.1
كريستوفر جونزاليس 19,383 35.9
مجموع الأصوات 54,017

2012

انتخابات بلدية إيرفين 2012

←  2010 6 نوفمبر 2012 [1] 2014  →
 
مُرَشَّح ستيفن تشوي لاري أجران كاثرين دايجل
التصويت الشعبي 32,505 28,741 9,951
نسبة مئوية 45.7% 40.4% 13.9%

عمدة قبل الانتخابات

سوكهي كانج

رئيس بلدية منتخب

ستيفن تشوي

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2012 في 6 نوفمبر 2012. وتم انتخاب ستيفن تشوي .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
ستيفن تشوي 32,505 45.7
لاري أجران 28,741 40.4
كاثرين دايجل 9,951 13.9
مجموع الأصوات 71,197

2014

انتخابات عمدة إيرفين 2014

←  2012 4 نوفمبر 2014 [1] 2016  →
 
مُرَشَّح ستيفن تشوي ماري آن جايدو كاثرين دايجل
التصويت الشعبي 18,333 17,380 4,698
نسبة مئوية 45.4% 43.0% 11.6%

عمدة قبل الانتخابات

ستيفن تشوي

رئيس بلدية منتخب

ستيفن تشوي

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2014 في الرابع من نوفمبر. وأعيد انتخاب ستيفن تشوي .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
ستيفن تشوي (حالي المنصب) 18,333 45.4
ماري آن جايدو 17,380 43.0
كاثرين دايجل 4,698 11.6
مجموع الأصوات 40,411

2016

انتخابات بلدية إيرفين 2016

←  2014 8 نوفمبر 2016 [1] 2018  →
 
مُرَشَّح دونالد ب. فاغنر ماري آن جايدو
التصويت الشعبي 30,002 26,278
نسبة مئوية 37.7% 33.0%

 
مُرَشَّح جانج تشين كاثرين دايجل
التصويت الشعبي 11,816 8,299
نسبة مئوية 14.8% 10.4%

عمدة قبل الانتخابات

ستيفن تشوي

رئيس بلدية منتخب

دونالد ب. فاغنر

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2016 في 8 نوفمبر. وتم انتخاب دونالد ب. فاغنر .

النتائج [1]
مُرَشَّح الأصوات %
دونالد ب. فاغنر 30,002 37.7
ماري آن جايدو 26,278 33.0
جانج تشين 11,816 14.8
كاثرين دايجل 8,299 10.4
ديفيد تشي 3,206 4.0
مجموع الأصوات 79,601

2018

انتخابات عمدة إيرفين 2018

←  2016 6 نوفمبر 2018 [1] 2020  →
 
مُرَشَّح دونالد ب. فاغنر إد بوب
التصويت الشعبي 35,592 24,682
نسبة مئوية 45.3% 31.4%

 
مُرَشَّح كاثرين دايجل انغ تيونغ
التصويت الشعبي 13,018 5,341
نسبة مئوية 16.6% 6.8%

النتائج حسب المنطقة الإشرافية في مقاطعة
فاغنر:      40-50%

عمدة قبل الانتخابات

دونالد ب. فاغنر

رئيس بلدية منتخب

دونالد ب. فاغنر

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2018 في 6 نوفمبر. وأعيد انتخاب دونالد ب. فاغنر .

انتخابات عمدة إيرفين 2018 [1]
مُرَشَّح الأصوات %
دونالد ب. فاغنر (حالي المنصب) 35,592 45.3%
إد بوب 24,682 31.4%
كاثرين دايجل 13,018 16.6%
انغ تيونغ 5,341 6.8%
مجموع الأصوات 78,633 100%

2020

انتخابات عمدة إيرفين 2020

←  2018 3 نوفمبر 2020 2022  →
تحول80.24% [1] يزيد 17.82 نقطة مئوية
 
مُرَشَّح فرح خان كريستينا شيا
التصويت الشعبي 56,304 42,738
نسبة مئوية 47.56% 36.10%

 
مُرَشَّح لويس هوانغ كاثرين دايجل
التصويت الشعبي 9,684 9,654
نسبة مئوية 8.18% 8.16%

عمدة قبل الانتخابات

كريستينا شيا

رئيس بلدية منتخب

فرح خان

أقيمت انتخابات عمدة المدينة لعام 2020 في 3 نوفمبر. خسرت العمدة المؤقتة كريستينا شيا، التي تولت منصبها في 13 أبريل 2019، عندما تخلى العمدة دونالد ب. واجنر عن مقعده بعد فوزه في انتخابات خاصة لمجلس مشرفي مقاطعة أورانج ، [2] المقعد أمام عضوة المجلس فرح خان، وهي أول ديمقراطية يتم انتخابها منذ عام 2010.

المرشحون المعلنون:

  • كاثرين دايجل، صاحبة شركة صغيرة ومرشحة دائمة [3] (تفضيل الحزب: جمهوري )
  • لويس هوانج، مهندس الطاقة الشمسية والمدافع عنها [3] (تفضيل الحزب: ديمقراطي ) [4]
  • فرح خان، مستشارة أعمال وعضو مجلس المدينة [3] (تفضيل الحزب: ديمقراطي )
  • كريستينا شيا، رئيسة بلدية حالية وعضوة سابقة في مجلس المدينة [3] (تفضيل الحزب: جمهوري )
انتخابات عمدة إيرفين 2020 (قائمة تفضيلات الحزب) [1]
مُرَشَّح الأصوات %
فرح ن. خان 56,304 47.56%
كريستينا إل. شيا ( الموظفة الحالية ) 42,738 36.10%
لويس هوانغ 9,684 8.18%
كاثرين دايجل 9,654 8.16%
مجموع الأصوات 118,380 100.00%

2022

انتخابات عمدة إيرفين 2022

←  2020 8 نوفمبر 2022 2024  →
 
مُرَشَّح فرح خان براندا لين
التصويت الشعبي 29,370 21,396
نسبة مئوية 37.8% 27.5%

 
مُرَشَّح سيمون مون كاثرين دايجل
التصويت الشعبي 14,742 7,126
نسبة مئوية 19.5% 9.2%

عمدة قبل الانتخابات

فرح خان

رئيس بلدية منتخب

فرح خان

أقيمت انتخابات بلدية عام 2022 في 8 نوفمبر. وأعيد انتخاب فرح خان .

انتخابات عمدة إيرفين 2022 [5]
مُرَشَّح الأصوات %
فرح ن. خان ( حالي المنصب ) 29,370 37.8%
براندا لين 21,396 27.5%
سيمون مون 14,742 19.0%
كاثرين دايجل 7,126 9.2%
مجموع الأصوات 77,730 100.00%

2024

2024 Irvine mayoral election

← 2020 November 5, 2024 2024 →

Incumbent Mayor

Farrah Khan



The 2024 mayoral election will be held on November 5, 2024.[6] Incumbent mayor Farrah Khan, who was first sworn into office in 2020, cannot seek re-election due to term limits.[7]

Background

Although Irvine's municipal elections are officially nonpartisan, candidates tend to associate themselves with either the Democratic or Republican Party.[6] In July 2023, term-limited incumbent mayor Farrah Khan had announced that she would run for the 3rd district seat of the Orange County Board of Supervisors against incumbent supervisor Don Wagner.[8] In March 2024, Khan lost to Wagner, who received greater than 50% of votes, avoiding a runoff election.[9]

In June 2022, ahead of the 2022 mayoral election, councilmembers Tammy Kim and Mike Carroll had introduced an agenda item to the Irvine City Council, which would have removed the mayoral seat from the ballot and switched it to an office appointed by the city council.[10] Kim alleged that she had never endorsed the move to change the seat, and had only agreed to serve as a second on the motion vote in exchange for Carroll's support for a different motion on the agenda. The day before the meeting, Carroll had attempted to pull the agenda-setting rule off the agenda following "strong public backlash", including official condemnation from the Orange County Democratic Party; nonetheless, it was brought to a vote and the city councilmembers voted to repeal the rule.[11] Had the rule passed, Irvine would have been the largest city in the United States without a directly elected mayor.[10]

In 2014, Irvine voters had approved a rule to its city charter such that councilmembers and the mayors can serve no more than two full two-year terms for life.[6] Agran was one of the longest serving city council members in Orange County, having served for over three decades on and off the city council since 1978,[12] alongside serving as mayor for five non-consecutive two-year terms.[13] In December 2022, Agran had resigned with a week left on his term in order to run for another four years on the city council, which prompted his colleague and fellow mayoral contender Tammy Kim to call it a "slippery power grab" and ask Agran if "40 years on the city council [was] not enough".[14]

Candidates

Declared

Withdrawn

Endorsements

Tammy Kim
U.S. Representatives
Statewide officials
State senators
State assemblymembers
Municipal officials
Local officials
Labor unions
Organizations
Political parties
Declined to endorse
Political parties

Results

2024 Irvine mayoral election
Candidate Votes %
Larry Agran
Akshat Bhatia
Wing Chow
Felipe Delgado
Tammy Kim
Ron Scolesdang
Liqing Lee Sun
Total votes

References

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Municipal Election History 1971 to Present". Irvine City Clerk's Office. Retrieved 16 August 2019.
  2. ^ Robinson, Alicia (2019-03-27). "Irvine Councilwoman Christina Shea set to take Don Wagner's place as mayor". The Orange County Register.
  3. ^ a b c d Robinson, Alicia (2020-10-10). "Three challenge Irvine mayor for seat in Nov. 3 election". The Orange County Register.
  4. ^ "Luis Manuel Huang // Assembly District #68 // PDN: Progressive Delegates Network". www.adems2021.vote. Progressive Delegates Network. Retrieved 9 May 2021.
  5. ^ "Current Election Results". OC Vote. Retrieved 29 November 2022.
  6. ^ a b c Petersen, Carl. "General Municipal Election - November 5, 2024". City of Irvine. Retrieved September 28, 2023.
  7. ^ a b c d e f g h i j "Vice Mayor Tammy Kim Announces Candidacy For Irvine Mayor". OC Independent. February 4, 2023. Retrieved September 28, 2023.
  8. ^ Torres, Destiny (July 22, 2023). "Irvine Mayor Farrah Khan launches bid for seat on Board of Supervisors". The Orange County Register. Retrieved September 28, 2023.
  9. ^ Pollack, Gina (April 19, 2024). "Final 2024 Primary Results: Orange County's Top Race Results". LAist. Retrieved May 14, 2024.
  10. ^ a b Biesiada, Noah (June 23, 2022). "Irvine City Council Looks To Limit Mayoral Power Ahead of Election". Voice of OC. Retrieved September 28, 2023.
  11. ^ Biesiada, Noah (July 5, 2022). "Irvine Council Leaves Mayor On Ballot and Reverses Controversial Agenda Setting Rules". Voice of OC. Retrieved September 28, 2023.
  12. ^ Foxhall, Emily (November 5, 2014). "Irvine voters oust Larry Agran, a decades-long fixture". Los Angeles Times. Retrieved September 28, 2023.
  13. ^ Farzan, Yusra (December 6, 2022). "Larry Agran resigns, temporarily, from the Irvine City Council". The Orange County Register. Retrieved September 28, 2023.
  14. ^ Biesiada, Noah (December 6, 2022). "Irvine City Councilman Resigns for a Week To Skirt Term Limit Rules". Retrieved September 28, 2023.
  15. ^ "عضو مجلس مدينة إيرفين لاري أجران يعلن عن حملته الانتخابية لمنصب عمدة المدينة". أخبار وآراء مجتمع إيرفين . 2 مايو 2023. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  16. ^ abcde Elattar, Hossam; Custodio, Spencer; Biesiada, Noah (September 3, 2024). "دليل الناخبين في مقاطعة أورانج: الانتخابات العامة في نوفمبر 2024". صوت مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  17. ^ abc Chmielewski, Dan (31 يوليو 2024). "كشف المشاكل المالية لمرشح مجلس إدارة DTS في إيرفين". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  18. ^ "هل صوّت مرشحك؟ إليك نظرة على السنوات العشر الماضية". Irvine Watchdog . 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  19. ^ "قائمة إثباتات المنافسة/المرشحين لعام 2024" (PDF) . مسجل الناخبين في مقاطعة أورانج . 30 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  20. ^ abcdefghijklmnopq Chmielewski, Dan (2 فبراير 2023). "تامي كيم تعلن عن [حملة] لمنصب عمدة إيرفين". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  21. ^ Chmielewski, Dan (13 مارس 2023). "Katie Porter endorses Tammy Kim for Mayor". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  22. ^ كانلاس، كاثيا (3 سبتمبر 2024). "توصيات OCLF COPE". اتحاد عمال مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  23. ^ "دليلنا الرسمي للناخبين في الانتخابات العامة لعام 2024: التأييدات". Orange County Young Democrats . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  24. ^ "دليل الناخبين للانتخابات العامة 2024". منظمة تنظيم الأسرة . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2024 .
  25. ^ "المرشحون الديمقراطيون المعتمدون". الحزب الديمقراطي في مقاطعة أورانج . تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2024 .
  26. ^ Chmielewski, Dan (13 مايو 2023). "Agran falls just short of DGI Endorsement for Mayor". The Liberal OC . تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mayoral_elections_in_Irvine,_California&oldid=1245216812#2002_Irvine_mayoral_election"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate