قوانين الكحول في ولاية نيو جيرسي

تُعدّ قوانين ولاية نيوجيرسي المنظمة للمشروبات الكحولية من بين أكثر القوانين تعقيدًا في الولايات المتحدة ، إذ تتضمن العديد من الخصائص الفريدة غير الموجودة في قوانين الولايات الأخرى. وتنص هذه القوانين على منح 29 رخصة بيع مشروبات كحولية منفصلة للمصنعين وتجار الجملة والتجزئة، بالإضافة إلى تراخيص التخزين والنقل العامة للمشروبات الكحولية. وتؤول السلطة العامة للرقابة القانونية والتنظيمية على المشروبات الكحولية إلى حكومة الولاية، وتحديدًا إلى قسم مراقبة المشروبات الكحولية الذي يشرف عليه المدعي العام للولاية .
بموجب نظام الحكم الذاتي ، يمنح قانون ولاية نيوجيرسي البلديات صلاحيات واسعة في سنّ قوانين تنظم بيع واستهلاك المشروبات الكحولية ضمن حدودها. ويُحدد عدد تراخيص البيع بالتجزئة المتاحة بناءً على عدد سكان البلدية، وقد يُقيّد هذا العدد من قِبل المجلس المحلي. ونتيجةً لذلك، يختلف توفر الكحول واللوائح المنظمة له اختلافًا كبيرًا من بلدة إلى أخرى. نسبة ضئيلة من البلديات في الولاية هي " بلدات جافة " لا تسمح ببيع المشروبات الكحولية، ولا تُصدر تراخيص بيع بالتجزئة للحانات أو المطاعم لتقديم الكحول لزبائنها. في المقابل، تسمح بلدات أخرى ببيع الكحول على مدار الساعة. عادةً ما يكون الحصول على تراخيص البيع بالتجزئة صعبًا، وعند توفرها، تكون أسعارها باهظة وتخضع لمنافسة شديدة.
إضافةً إلى منح الحكومات المحلية صلاحيات واسعة فيما يتعلق ببيع المشروبات الكحولية، يتميز قانون ولاية نيوجيرسي ببعض الخصائص غير المألوفة. إذ يقتصر عدد تراخيص التوزيع بالتجزئة للشركات على اثنين، مما يجعل بيع المشروبات الكحولية في المتاجر الكبرى أمرًا غير عملي ؛ هذا التقييد، إلى جانب القوانين البلدية، يحدّ بشدة من قدرة سلاسل المتاجر الكبرى ومتاجر البقالة على بيع البيرة كما هو الحال في العديد من الولايات الأخرى. ويعامل قانون الولاية القيادة تحت تأثير الكحول كمخالفة مرورية وليست جريمة، ويسمح للبلديات بتحديد نطاق قوانين شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية .
تاريخ
يعود تاريخ الحانات وإنتاج الكحول في نيوجيرسي إلى بدايات الحقبة الاستعمارية . وقد حظي صانعو النبيذ في تلك الحقبة بتقدير الجمعية الملكية للفنون لإنتاجهم نبيذًا عالي الجودة، [ 1 ] كما طلب جورج واشنطن من صاحب معمل تقطير محلي وصفة "مشروب التفاح المخمر" ( عصير التفاح ). [ 2 ] [ 3 ] وخلال القرنين التاسع عشر والعشرين، ازدهرت هذه الصناعة مع تدفق المهاجرين الأوروبيين، وخاصة الألمان والإيطاليين ، الذين شكلوا سوقًا ضخمة للمشروبات الكحولية، وجلبوا معهم تقنيات صناعة النبيذ والتخمير والتقطير التقليدية. [ 1 ] [ 4 ] ومع صعود حركة الاعتدال التي بلغت ذروتها في قانون حظر الكحول (1919-1933)، عانت صناعة الكحول في نيوجيرسي؛ حيث أُغلقت العديد من مصانع الجعة والنبيذ والتقطير أو نُقلت إلى ولايات أخرى . [ 5 ] لقد قيّد إرث الحظر ومنع تعافي الصناعة حتى بدأ المجلس التشريعي للولاية في تخفيف القيود وإلغاء قوانين حقبة الحظر بدءًا من عام 1981. وحتى يومنا هذا، لا تزال صناعة الكحول واللوائح التنظيمية في نيوجيرسي متخلفة عن الولايات الحديثة الأخرى على الرغم من القوانين التي تم سنها مؤخرًا.
السلطة الرقابية
القوانين واللوائح التنفيذية على مستوى الولاية
تُشرف إدارة مراقبة المشروبات الكحولية التابعة لوزارة القانون والسلامة العامة ، والتي يديرها المدعي العام للولاية، على قوانين ولوائح ولاية نيوجيرسي المتعلقة بالكحول. [ 6 ] [ 7 ] يشغل ديف ريبل حاليًا منصب مدير إدارة مراقبة المشروبات الكحولية . وتُطبق قوانين الولاية والقوانين البلدية، بما فيها تلك التي تنظم المشروبات الكحولية، في جميع المياه الإقليمية ، والتي تشمل الأنهار والبحيرات والخلجان الداخلية، ومياه المد والجزر حتى مسافة ثلاثة أميال بحرية من ساحل نيوجيرسي . [ 8 ] [ 9 ]
ابتداءً من عام ١٧٣٨، بدأت مدن ولاية نيوجيرسي بإصدار تراخيص بيع المشروبات الكحولية لأصحاب الحانات. قبل الحظر الفيدرالي عام ١٩١٩، وعلى الرغم من وجود العديد من قوانين الخمور في الولايات، كان تنظيم المشروبات الكحولية في نيوجيرسي محليًا بشكل شبه حصري، مع وجود اختلافات واسعة بين البلديات. [ ١٠ ] [ ١١ ] في عام ١٩٣٣، بعد إلغاء الحظر ، سُمح للولايات مرة أخرى بتنظيم المشروبات الكحولية. [ ١٢ ] [ ١٣ ] فور انتهاء الحظر عام ١٩٣٣، سنّت نيوجيرسي قانون مراقبة المشروبات الكحولية، [ ٧ ] [ ١٤ ] الذي أنشأ قسم مراقبة المشروبات الكحولية ومنحه صلاحيات وضع القواعد . [ 11 ] [ 15 ] كما أنشأ القانون نظام توزيع كحول ثلاثي المستويات ، حيث لا يجوز لمصنعي الكحول، باستثناءات طفيفة، البيع إلا لتجار الجملة ، الذين لا يجوز لهم البيع إلا لتجار التجزئة ، الذين لا يجوز لهم البيع إلا للزبائن. [ 16 ]
تُدوَّن قوانين ولوائح ولاية نيوجيرسي المتعلقة بالكحول في الباب 33 من قوانين نيوجيرسي، والباب 13، الفصل 2 من قانون نيوجيرسي الإداري على التوالي. [ 17 ] [ 18 ] بعد اعتماد دستور ولاية نيوجيرسي الحالي في عام 1947 ودمج بعض الإدارات، أُدمجت هذه الإدارة في إدارة القانون والسلامة العامة التابعة لمكتب المدعي العام لولاية نيوجيرسي. [ 15 ] تُعرّف القوانين المشروب الكحولي بأنه "أي سائل أو مادة صلبة قابلة للتحويل إلى سائل، صالحة للاستهلاك البشري، وتحتوي على نسبة كحول تزيد عن نصف واحد في المائة (0.5 من 1%) من حيث الحجم، بما في ذلك الكحول ، والبيرة ، وبيرة لاغر ، وبيرة أيل ، وبيرة بورتر ، والنبيذ المخمر طبيعياً، والنبيذ المعالج، والنبيذ المخلوط، والنبيذ المدعم ، والنبيذ الفوار ، والمشروبات الروحية المقطرة ، والمشروبات الروحية المقطرة المخلوطة، وأي مشروبات روحية مخمرة أو مقطرة صالحة للاستخدام لأغراض الشرب أو أي خليط منها، وعصائر الفاكهة." [ 19 ]
الرقابة البلدية
تتمتع ولاية نيوجيرسي بتقاليد راسخة في الحكم الذاتي المحلي للبلديات . [ 20 ] وبالتالي، تتمتع البلديات المحلية بسلطة كبيرة في ترخيص وتنظيم الأعمال التجارية المتعلقة بالكحول. وتشمل هذه الصلاحيات ما يلي: [ 21 ]
- تحديد عدد التراخيص الممنوحة لبيع المشروبات الكحولية بالتجزئة (تراخيص الفئة ج)،
- تحديد ساعات بيع المشروبات الكحولية بالتجزئة،
- حظر بيع المشروبات الكحولية بالتجزئة يوم الأحد،
- تنظيم سلوك أي مؤسسة بيع بالتجزئة مرخصة لبيع المشروبات الكحولية،
- تنظيم طبيعة وحالة الأماكن المرخصة
- تقييد عدد الأشخاص داخل البلدية برخصة واحدة لبيع المشروبات الكحولية،
- حصر الترخيص ليغطي فقط الأماكن المرخصة المحددة؛ و
- يسمح هذا القانون للبلديات التي يبلغ عدد سكانها 15000 نسمة أو أكثر بتعيين مجلس بلدي لمراقبة المشروبات الكحولية مكون من ثلاثة أشخاص لمدة ثلاث سنوات. [ 22 ]
تُمنح تراخيص البيع بالتجزئة للاستهلاك أو التوزيع بما يتناسب مع عدد سكان البلدية. تُمنح تراخيص بيع واستهلاك المشروبات الكحولية بالتجزئة داخل المحلات (مثل الحانات والمطاعم) بنسبة ترخيص واحد لكل 3000 نسمة. أما تراخيص التوزيع فتُمنح بنسبة ترخيص واحد لكل 7500 نسمة. [ 23 ] يمكن للبلدات الصغيرة التي يقل عدد سكانها عن 1000 نسمة إصدار ترخيص واحد على الأقل للاستهلاك وترخيص واحد للتوزيع. [ 24 ] ونظرًا للصلاحيات التنظيمية الممنوحة للبلديات، فإن العدد الفعلي للتراخيص المتاحة في أي بلدية قد يعتمد، بدرجات متفاوتة، على مجموعة متنوعة من العوامل، بما في ذلك:
- ما إذا كانت التراخيص الحالية للبلدية قد تم اعتمادها بموجب أحكام سابقة لفرض القيود القانونية على عدد تراخيص البيع بالتجزئة لكل مدينة في عام 1948، [ 25 ]
- ما إذا كانت البلدة قد قررت إصدار عدد أقل من التراخيص، و
- سواء قررت البلدية بموجب مرسوم أو استفتاء أن تصبح منطقة خالية من الكحول، وأن تحظر بيع المشروبات الكحولية داخل حدودها.
بسبب منح القانون للبلديات صلاحيات تنظيمية كبيرة، فإن 35 بلدية من أصل 565 بلدية في الولاية خالية من الكحول حالياً. [ 26 ]في المقابل، وبسبب نظام التراخيص القديمة، تتمتع العديد من البلديات بنسبة أعلى بكثير من التراخيص. على سبيل المثال، يبلغ عدد سكان مدينة وايلدوود السياحية 5300 نسمة ، ولكن لديها 61 رخصة بيع مشروبات كحولية سارية المفعول. [ 27 ]
السلطات الأخرى
لا تخضع الكازينوهات في أتلانتيك سيتي والمناطق الفيدرالية (مثل القواعد العسكرية والمتنزهات الوطنية) لسلطة قسم مراقبة المشروبات الكحولية أو مجالس مراقبة المشروبات الكحولية البلدية. وتتولى إدارة إنفاذ قوانين المقامرة في نيوجيرسي ولجنة مراقبة الكازينوهات في نيوجيرسي مسؤولية تنظيم المشروبات الكحولية في الكازينوهات. [ 28 ] [ 29 ] ووفقًا للمادة الأولى، القسم 8، البند 17 من دستور الولايات المتحدة ، يجوز للحكومة الفيدرالية "ممارسة سلطة مماثلة على جميع الأماكن التي يتم شراؤها بموافقة المجلس التشريعي للولاية التي تقع فيها، لإقامة الحصون والمخازن والترسانات وأحواض بناء السفن وغيرها من المباني الضرورية". [ 30 ] وفي حين أن بعض قوانين الولايات تنطبق على المناطق الفيدرالية، فقد استثنت قرارات المحاكم القواعد العسكرية وغيرها من الأراضي الفيدرالية من قوانين الكحول على مستوى الولايات والمحليات. [ 31 ] [ 32 ]
تراخيص وتصاريح بيع المشروبات الكحولية
ينص قانون ولاية نيوجيرسي على 29 رخصة بيع مشروبات كحولية منفصلة، مقسمة إلى خمس فئات: الفئة (أ) للمصنعين، والفئة (ب) لتجار الجملة، والفئة (ج) لتجار التجزئة، والفئة (د) لرخص النقل، والفئة (هـ) للمستودعات العامة. [ 33 ] يسمح قانون الولاية لقسم مراقبة المشروبات الكحولية بإصدار تصاريح مؤقتة "للحالات الطارئة التي يكون فيها إصدار رخصة مناسبًا ومتوافقًا مع روح هذا الفصل، ولكن لم يُنص صراحةً على هذه الحالة الطارئة". [ 34 ] تتراوح أسعار التصاريح الخاصة بين 10 دولارات و2000 دولار، وتقتصر صلاحيتها على 25 يومًا في السنة لكل منشأة، [ 34 ] ويوجد حاليًا ثلاثة أنواع من التصاريح لغير المرخص لهم. [ 35 ] [ 36 ] باستثناء الرخص الموسمية والتصاريح الخاصة، تُصدر رخص مراقبة المشروبات الكحولية لمدة عام واحد، تبدأ في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو. [ 36 ]
تراخيص التصنيع من الفئة أ
| نوع الترخيص [ 33 ] | النشاط مسموح به | رسوم الترخيص ( اعتبارًا من عام 2019)) |
|---|---|---|
| رخصة مصنع الجعة الكاملة (1أ) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة مصنع جعة محدودة (1ب) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة مصنع جعة مقيدة (1ج) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة مصنع نبيذ كاملة (2أ) |
| الترخيص الأساسي:
كل صالة عرض خارجية:
للبيع لتجار التجزئة:
|
| رخصة مصنع نبيذ المزرعة (2ب) |
| الترخيص الأساسي:
كل صالة عرض خارجية:
للبيع لتجار التجزئة:
|
| رخصة مزج النبيذ (2ج) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة منشأة تعليمية لصناعة النبيذ (2d) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة مصنع نبيذ من خارج الولاية (2هـ) |
| الترخيص الأساسي:
كل صالة عرض:
للبيع لتجار التجزئة:
|
| رخصة مصنع عصير التفاح ومصنع شراب العسل (2f) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة تقطير كاملة (3أ) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة تقطير محدودة (3ب) | الترخيص الأساسي:
| |
| رخصة تقطير محدودة تكميلية (3ج) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة تقطير حرفية (3هـ) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة Rectifier و Blender (4) |
| الترخيص الأساسي:
|
| رخصة تعبئة الزجاجات في مستودع جمركي (5) |
| الترخيص الأساسي:
|
تراخيص تجار الجملة من الفئة ب
| نوع الترخيص [ 33 ] | النشاط مسموح به | رسوم الترخيص ( اعتبارًا من عام 2019)) |
|---|---|---|
| رخصة بيع بالجملة شاملة (1) |
| 8750 دولارًا |
| رخصة بيع بالجملة محدودة (2أ) |
| 1875 دولارًا |
| رخصة بيع النبيذ بالجملة (2ب) |
| 3750 دولارًا |
| رخصة توزيع المشروبات الحكومية (2ج) |
| 1031 دولارًا |
تراخيص تجار التجزئة من الفئة ج
| نوع الترخيص [ 33 ] | النشاط مسموح به | رسوم الترخيص (اعتبارًا من عام 2013) |
|---|---|---|
| رخصة استهلاك التجزئة الكاملة |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 250 دولارًا إلى 2500 دولار 100 دولار في اليوم مقابل تصريح تقديم الطعام |
| رخصة استهلاك التجزئة الكاملة مع امتياز الحزمة الواسعة (رخصة C الواسعة) |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 250 دولارًا إلى 2500 دولار 100 دولار في اليوم مقابل تصريح تقديم الطعام |
| رخصة فندق/موتيل |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 250 دولارًا إلى 2500 دولار 100 دولار في اليوم مقابل تصريح تقديم الطعام |
| رخصة استهلاك التجزئة الكاملة (استثناء المسرح) |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 250 دولارًا إلى 2500 دولار |
| رخصة استهلاك التجزئة الموسمية |
| الرسوم التي تحددها البلدية: 75% من رسوم رخصة الاستهلاك بالتجزئة العامة 100 دولار في اليوم مقابل تصريح تقديم الطعام |
| رخصة التوزيع بالتجزئة الكاملة |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 125 دولارًا إلى 2500 دولار |
| رخصة توزيع تجزئة محدودة |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 31 إلى 63 دولارًا |
| رخصة نقل التجزئة الكاملة |
| 375 دولارًا أمريكيًا للنقل بالقطار أو الطائرة 31 دولارًا للسيارات الليموزين، 63 دولارًا للقوارب التي يصل طولها إلى 65 قدمًا، 125 دولارًا للقوارب التي يتراوح طولها بين 65 و110 أقدام، 375 دولارًا للقوارب التي يزيد طولها عن 110 أقدام |
| رخصة النادي |
| الرسوم التي تحددها البلدية: من 63 دولارًا إلى 188 دولارًا |
رخص النقل من الفئة د
| نوع الترخيص [ 33 ] | النشاط مسموح به | رسوم الترخيص (اعتبارًا من عام 2013) |
|---|---|---|
| رخصة النقل |
| 625 دولارًا. |
تراخيص المستودعات العامة من الفئة E
| نوع الترخيص [ 33 ] | النشاط مسموح به | رسوم الترخيص (اعتبارًا من عام 2013) |
|---|---|---|
| رخصة مستودع عام |
| 500 دولار. |
| رخصة الوساطة |
| 500 دولار |
تصاريح خاصة
| نوع التصريح [ 34 ] | النشاط مسموح به | رسوم التصريح (اعتبارًا من عام 2013) |
|---|---|---|
| تصريح الشؤون الاجتماعية |
| 100 دولار في اليوم للمنظمات المدنية والدينية والتعليمية 150 دولارًا في اليوم للمنظمات غير الربحية الأخرى |
| تصريح خاص لمنشأة جولف |
| 2000 دولار |
| تصريح امتياز خاص |
| 2000 دولار 100 دولار في اليوم لتصريح الفعاليات الخاصة |
قضايا البلدية
توافر تراخيص بيع المشروبات الكحولية بالتجزئة

يُحدد عدد تراخيص البيع بالتجزئة من الفئة "ج" للحانات والمطاعم ومتاجر بيع المشروبات الكحولية بناءً على عدد السكان، وغالبًا ما تُحددها قوانين البلديات. ويتم الحصول على هذه التراخيص عادةً من أصحاب التراخيص الحاليين الذين يختارون البيع، أو عند طرح ترخيص جديد مع ازدياد عدد سكان المدينة. ونتيجةً لذلك، غالبًا ما يكون سعر ترخيص البيع بالتجزئة باهظًا للغاية. ويتم بيع الترخيص الجديد عادةً عن طريق مزاد علني . ويمكن أن تُفيد المنافسة الشديدة المدينة من خلال توليد إيرادات تصل إلى مئات الآلاف من الدولارات من صاحب أعلى عرض. وقد سجل مزاد تراخيص أُقيم عام 2006 في تشيري هيل، نيو جيرسي، رقمًا قياسيًا على مستوى الولاية بلغ 1.5 مليون دولار. [ 37 ]
نادرًا ما تبيع محلات السوبر ماركت والمتاجر الصغيرة ومحطات الوقود في نيوجيرسي المشروبات الكحولية، لأن قانون الولاية يمنع أي شخص أو شركة من امتلاك أكثر من رخصتين لتوزيع التجزئة. [ 38 ] في حين أن تراخيص الحانات والمطاعم ومتاجر بيع المشروبات الكحولية محدودة، فإن تراخيص التجزئة الأخرى غير محدودة. يمكن منح تراخيص الفئة "ج" دون حد أقصى لشركات النقل العام (مثل سيارات الليموزين والقوارب)، والنوادي الخاصة التي تضم 60 عضوًا على الأقل، والفنادق التي تضم 100 غرفة على الأقل، والمسارح التي تضم 1000 مقعد على الأقل. [ 36 ]
توجد تصاريح خاصة تسمح ببيع المشروبات الكحولية في ملاعب الغولف، والمرافق الحكومية، والفعاليات الاجتماعية التي تنظمها منظمات غير ربحية (مثل مهرجانات الكنائس ). [ 36 ] يمكن لمطعم في نيوجيرسي لا يحمل رخصة بيع مشروبات كحولية أن يبيع النبيذ من مصنع نبيذ في نيوجيرسي من خلال أن يصبح منفذ بيع بالتجزئة تابعًا للمصنع. [ 39 ] منذ أوائل التسعينيات، قُدِّمت عدة مقترحات غير ناجحة لإنشاء رخصة مطاعم منفصلة تسمح للمطاعم ببيع البيرة والنبيذ. وقد لاقت هذه المقترحات معارضة شديدة من حاملي رخص البيع بالتجزئة الحاليين الذين يعتقدون أنها ستؤدي إلى انخفاض دخلهم، وبالتالي قيمة رخصة بيع المشروبات الكحولية الخاصة بهم. [ 40 ]
المدن الجافة
تُعتبر بعض البلديات، لا سيما في جنوب نيوجيرسي ، مدنًا خالية من الكحول، حيث يُحظر قانونًا تقديم أو بيع المشروبات الكحولية. ويعود ذلك في بعض الأحيان إلى أصولها كمجتمعات دينية بروتستانتية، مثل الكويكرز والميثوديين . [ 41 ] فعلى سبيل المثال ، ظلت مدينة أوشن سيتي الساحلية خالية من الكحول منذ تأسيسها عام 1879 على يد أربعة رجال دين ميثوديين. [ 42 ] وفي السنوات الأخيرة، تساءلت العديد من البلديات عما إذا كان ينبغي لها الاستمرار في هذا الحظر. وغالبًا ما تُجري المدن الخالية من الكحول استفتاءات عامة حول ما إذا كان ينبغي لها الاستمرار في هذا الحظر أو السماح ببيع المشروبات الكحولية بهدف جذب أعمال تجارية جديدة وزيادة عائدات ضريبة الأملاك . [ 41 ]
لا تستطيع المدن التي تحظر بيع الكحول في نيوجيرسي منع حيازة الكحول أو استهلاكه أو نقله، ولكن لديها خيار السماح أو منع إحضار المشروبات الكحولية الخاصة في المطاعم، بالإضافة إلى منح تراخيص المناسبات الاجتماعية للمنظمات غير الربحية. [ 42 ] [ 43 ] في عام 2012، رفض سكان مدينة أوشن سيتي اقتراحًا يسمح لرواد المطاعم بإحضار النبيذ أو البيرة الخاصة بهم إلى المنشآت غير المرخصة. [ 44 ] من الممكن أن تضم مدينة تحظر بيع الكحول مصنعًا للنبيذ أو البيرة يقدم جلسات تذوق ، نظرًا لأن تراخيص تصنيع الكحول في نيوجيرسي تصدرها الولاية، ولا تخضع لتنظيم البلديات. [ 36 ] [ 45 ] اعتبارًا من عام 2013يوجد 35 بلدية خالية من الكحول في ولاية نيو جيرسي ، بانخفاض عن 44 بلدية في عام 2002. [ 26 ] [ 46 ]
تسمح بعض المدن التي تحظر بيع الكحول ببيعه إذا تم إنتاجه في الموقع. [ 47 ]
ساعات العمل ولوائح الترخيص الأخرى

تُحدد ساعات بيع المشروبات الكحولية للاستهلاك داخل المحلات التجارية بموجب قوانين محلية، وتختلف مواعيد الإغلاق من مدينة لأخرى. [ 48 ] أما مدينة أتلانتيك سيتي، فلا يوجد بها مواعيد إغلاق محددة، ويمكن شراء المشروبات الكحولية من كازينوهاتها وحاناتها المحلية على مدار الساعة. [ 49 ] وباستثناء مدينتي نيوارك وجيرسي سيتي ، يحظر القانون بيع المشروبات الكحولية المعبأة قبل الساعة التاسعة صباحًا وبعد الساعة العاشرة مساءً طوال أيام الأسبوع. ويمكن تقييد هذا الحظر بشكل أكبر بموجب قوانين محلية. ويجوز لمحلات بيع المشروبات الكحولية بيع البيرة والنبيذ خلال أي ساعات يُسمح فيها بالبيع داخل المحلات التجارية. [ 28 ]
تُعدّ لوائح ولاية نيوجيرسي الخاصة بمتاجر بيع المشروبات الكحولية والحانات شاملة. لا يجوز للمنشآت المرخصة تقديم عروض تعرٍّ. يُحظر بيع المشروبات الكحولية بأقل من تكلفتها، أو فرض رسوم ثابتة على المشروبات غير المحدودة (باستثناء الحفلات الخاصة وليلة رأس السنة )، أو تقديم أي عروض ترويجية مشروطة باستهلاك كمية معينة من الكحول، أو السماح للزبائن بالبقاء بعد وقت الإغلاق، أو بيع المشروبات الكحولية عبر نافذة خدمة السيارات. [ 28 ] [ 50 ] يُمنع على الحانات والنوادي الليلية تنظيم "ليلة خاصة بالسيدات" أو أي تسعير يُعتبر تمييزيًا. [ 51 ] يُحظر على ضباط الشرطة العمل لدى الشركات المرخصة في نفس المدينة التي يعملون بها، وتُلزم بعض البلديات جميع موظفي متاجر بيع المشروبات الكحولية والحانات بأخذ بصماتهم. [ 28 ]
يُحظر القمار ولوازمه، بتعريف واسع النطاق من قِبل هيئة مراقبة المشروبات الكحولية (ABC) ليشمل آلات الجوائز ، وألعاب الفيديو ذات الطابع الكازينو ، ومسابقات التنبؤ بنتائج مباريات كرة القدم ، وجوائز السحب ، بغض النظر عما إذا كان النشاط التجاري يحقق ربحًا أم لا، في المنشآت المرخصة. الاستثناءات الوحيدة هي الحانات المرخصة من قِبل الولاية لبيع تذاكر اليانصيب، أو المراهنة على سباقات الخيل خارج المضمار ، أو تقديم المراهنات الرياضية على أرض تقع ضمن مسار مضمار سباق خيل سابق. كما يُسمح بألعاب البنغو الخيرية أو السحوبات . ويُسمح بألعاب الورق ، والسهام ، والبلياردو، وغيرها من الألعاب طالما لا يتم تبادل الأموال، ولا تُقدم جوائز. [ 28 ]
تسمح لوائح هيئة مراقبة المشروبات الكحولية لأصحاب الحانات أو موظفيها بتقديم مشروبات مجانية طالما لم يتم الإعلان عنها. ويجوز للمنشآت التجارية إصدار قسائم مشروبات مجانية (بحد أقصى قسيمة واحدة يوميًا لكل زبون). كما يجوز لأصحاب تراخيص الفنادق والنُزُل تقديم زجاجات نبيذ مجانية للنزلاء في المناسبات الخاصة. ويُسمح للمنشآت المرخصة بوضع قواعد لباس ، ورسوم دخول ، وقيود على الحد الأدنى للسن. ويُسمح لمحلات بيع المشروبات الكحولية بإجراء جلسات تذوق للبيرة والنبيذ والمشروبات الروحية. ويمكن للحانات والمطاعم والجهات الحكومية المرخصة (مثل مركز بي إن سي بنك للفنون ) والمنظمات غير الربحية الحاصلة على ترخيص خاص استضافة جلسات تذوق وعشاءات تذوق، حيث يسمح الأخير بتقديم عينات أكبر. [ 28 ]
أحضر مشروبك الخاص:
نظراً لعدم قدرة بعض المطاعم على الحصول على ترخيص بيع بالتجزئة أو اختيارها عدم الحصول عليه، فإن ممارسة "إحضار مشروبك الخاص" (BYOB) شائعة في جميع أنحاء الولاية. [ 40 ] يُسمح للزبائن بإحضار بيرة أو نبيذ خاص بهم إلى مطعم لا يملك ترخيصاً لبيع المشروبات الكحولية، طالما لا يوجد حظر بلدي على ذلك. [ 52 ] وبموجب القانون، لا يجوز لمطعم يسمح بإحضار المشروبات الخاصة السماح بتناول المشروبات الكحولية القوية أو المشروبات المختلطة ، كما لا يجوز له السماح بتناول البيرة أو النبيذ لمن هم دون سن 21 عاماً، أو لمن يبدو عليهم السكر، أو خلال الساعات التي يحظر فيها المرخص لهم بيع هذه المنتجات في تلك البلدية (أي بعد وقت الإغلاق). [ 52 ] [ 53 ] لا يُسمح للمنشآت التي تقدم خدمة "إحضار مشروبك الخاص" بفرض رسوم دخول، أو رسوم فتح زجاجة ، أو الإعلان عن إمكانية إحضار الزبائن للبيرة أو النبيذ. [ 54 ] قضت محكمة اتحادية مؤخرًا بأن حظر الإعلانات التي تسمح للمنشآت غير المرخصة بإحضار المشروبات الكحولية الخاصة بها يُعد انتهاكًا غير دستوري لحرية التعبير. يجوز للمطاعم أو غيرها من المنشآت التجارية الحاصلة على ترخيص بيع بالتجزئة السماح للزبائن بإحضار مشروباتهم الكحولية الخاصة، على الرغم من أن العديد منها لا يفعل ذلك. [ 55 ]
يحظر قانون ولاية نيوجيرسي على نوادي التعري والمنشآت ذات الطابع الجنسي ، التي تُقدّم فيها عروض التعري والرقصات المثيرة بانتظام، تقديم خدمات التعري الكامل وبيع المشروبات الكحولية. [ 56 ] أما المنشآت الحاصلة على ترخيص بيع بالتجزئة والتي تُقدّم المشروبات الكحولية، فلا يُسمح لها إلا بتقديم خدمات شبه مُغطاة، مثل رقصة "جو جو" (عادةً ما ترتدي الراقصات البيكيني أو الملابس الداخلية). [ 28 ] [ 57 ] وتلجأ النوادي غير المرخصة لتقديم المشروبات الكحولية إلى التحايل على هذا الحظر من خلال تطبيق سياسة "أحضر زجاجتك الخاصة" (BYOB) والعمل كـ" بار عصائر ". يحتوي بار العصائر على تجهيزات البارات الكاملة، ولكنه يُقدّم فقط المشروبات غير الكحولية مثل الماء وعصير الفاكهة والمشروبات الغازية المنكهة . ويمكن أن يُستخدم هذا البار أيضًا كمنصة لتخزين المشروبات التي يُحضرها الزبائن بأنفسهم، ويُقدّم الثلج وخدمات الخلط لإعداد مشروبات مُختلطة باستخدام المكونات التي يشترونها. وقد قضت قرارات قضائية حديثة بأن البلديات التي تسمح بسياسات "أحضر زجاجتك الخاصة" في المطاعم، يجب أن تسمح بالممارسات نفسها في نوادي التعري. [ 58 ] [ 59 ]
إنتاج وتوزيع الكحول
في عام ١٩٨١، بدأت الهيئة التشريعية للولاية بإصلاح القوانين التي تنظم إنتاج المشروبات الكحولية. ومع إقرار قانون مصانع النبيذ الزراعية في نيوجيرسي عام ١٩٨١، والقوانين التي تنص على منح تراخيص لمصانع الجعة الصغيرة ومصانع الجعة المصنّعة محليًا في التسعينيات، شهد هذان القطاعان نموًا ملحوظًا، وتزايد عدد مصانع النبيذ والجعة بشكل مطرد. في فبراير ٢٠١٣، أصدرت نيوجيرسي أول ترخيص جديد لمصنع تقطير منذ ما قبل الحظر، [ ٦٠ ] كما تم اقتراح تشريعات لتسهيل إنشاء مصانع تقطير حرفية في نيوجيرسي. [ ٦١ ] [ ٦٢ ] اعتبارًا من عام ٢٠١٤يوجد في ولاية نيوجيرسي حاليًا 48 مصنعًا للنبيذ، و28 مصنعًا للجعة، ومصنعان للتقطير. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
مصانع النبيذ
يعود تاريخ صناعة النبيذ في نيوجيرسي إلى الحقبة الاستعمارية . ففي عام ١٧٦٧، حظي مالكا الأراضي، إدوارد أنتيل وويليام ألكسندر، لورد ستيرلنغ ، بتقدير الجمعية الملكية للفنون في لندن، التي كانت قد دعت المستعمرين في أمريكا الشمالية البريطانية إلى زراعة عنب فينيفيرا وإنتاج "أنواع النبيذ التي تُستهلك الآن في بريطانيا العظمى". [ ٢ ] وبعد ذلك بوقت قصير، كتب أنتيل مقالًا تعليميًا من ٨٠ صفحة حول زراعة العنب وصناعة النبيذ، نُشر في معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية. [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]
بينما دعمت زراعة العنب وأشجار الفاكهة صناعة نبيذ مزدهرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، إلا أن آثار الحظر وإرث القوانين التقييدية التي أعقبت إلغاءه قد ألحقت ضرراً بالغاً بهذه الصناعة. [ 5 ] فعلى مدى خمسين عاماً، كان القانون في ولاية نيوجيرسي يقتصر على ترخيص مصنع نبيذ واحد لكل مليون نسمة من سكان الولاية، وهو ما لم يسمح فعلياً بحلول عام 1980 إلا بسبعة مصانع نبيذ فقط. وقد تعزز نمو صناعة النبيذ في الولاية بفضل قانون مصانع النبيذ الزراعية في نيوجيرسي لعام 1981 ، الذي ألغى العديد من قوانين حقبة الحظر وسمح للعديد من صغار المزارعين بافتتاح مصانع نبيذ جديدة. [ 69 ] [ 70 ]
اعتبارًا من عام 2014تضم ولاية نيوجيرسي 48 مصنعًا مرخصًا لإنتاج النبيذ، تُنتج النبيذ من أكثر من 90 صنفًا من العنب، وأكثر من 25 نوعًا آخر من الفاكهة . [ 1 ] [ 71 ] تبيع العديد من مصانع النبيذ في نيوجيرسي منتجاتها في المهرجانات التي تُقام سنويًا في جميع أنحاء الولاية. [ 72 ] في عام 2012، أنتجت مصانع النبيذ في نيوجيرسي 1.56 مليون جالون (حوالي 656,000 صندوق) من النبيذ، مما جعلها تاسع أكبر ولاية منتجة للنبيذ. جزء كبير من هذا الإنتاج هو نبيذ فواكه غير العنب، وخاصة نبيذ التفاح والتوت الأزرق والتوت الأحمر والتوت البري ؛ وهي فواكه تُنتجها العديد من المزارع في الولاية. [ 73 ] تُدرّ مصانع النبيذ في الولاية ما بين 30 و40 مليون دولار من الإيرادات سنويًا. [ 74 ] يُصنّف قانون نيوجيرسي عصير التفاح المخمر كنوع من أنواع النبيذ لأنه يُصنع من الفواكه المخمرة. [ 75 ] يوجد حاليًا ثلاثة منتجين مرخصين لعصير التفاح المخمر في نيوجيرسي. يمكن إنتاج عصير التفاح بترخيص مصنع نبيذ كامل أو ترخيص مصنع نبيذ مزرعة، أو بترخيص مصنع عصير التفاح ومصنع نبيذ العسل الذي تم تقديمه في عام 2017. [ 76 ]
مصانع الجعة

أُنشئ أول مصنع جعة في نيوجيرسي في مستوطنة هولندية ناشئة فيما يُعرف اليوم بهوبوكين، عندما كانت الولاية جزءًا من مستعمرة نيو نذرلاند . وسرعان ما دُمّر المصنع على يد مجموعة من قبيلة لينابي عام 1643 خلال حرب الحاكم كيفت (1643-1645). [ 77 ] أدى وجود أعداد كبيرة من المهاجرين الألمان في نيوارك وجيرسي سيتي إلى ازدهار صناعة الجعة في القرنين التاسع عشر والعشرين. [ 78 ] أصبحت صناعة الجعة رابع أكبر صناعة في نيوارك، [ 79 ] حيث برزت عائلات كروجر وهينسلر وفيجينسبان كأبرز العائلات الصناعية في المدينة. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
لاحقًا، قامت علامات تجارية إقليمية (ثم وطنية) مثل بالانتاين ، وراينغولد ، وبابست ، وغيرها، بتشغيل مصانع جعة كبيرة في نيوارك والمدن المحيطة بها. [ 79 ] ومع اتهامات الدعاية الألمانية واضطهاد الأمريكيين من أصل ألماني خلال الحرب العالمية الأولى ، انتقل العديد من مصانع الجعة في الولاية إلى الغرب الأوسط للولايات المتحدة. [ 83 ] وأدى الحظر إلى إغلاق العديد من مصانع الجعة المتبقية في الولاية. فعلى سبيل المثال، من بين 27 مصنع جعة في نيوارك قبل الحظر، لم يبقَ أي منها اليوم. [ 84 ] ومع إعادة تنظيم الصناعة وتوحيدها في السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين للمنافسة على الصعيد الوطني، أغلقت الشركات الكبرى المنتجة مثل بالانتاين (في الستينيات)، وراينغولد (1977)، وبابست (1985) أبوابها. [ 79 ]
لا تزال شركة أنيوزر-بوش تدير مصنع جعة ضخم في نيوارك، افتُتح عام 1951، ويُستخدم في إنتاج بيرة بودوايزر ورولينغ روك . [ 85 ] تُصدر ولاية نيوجيرسي ترخيصًا محدودًا لمصانع الجعة الصغيرة، وترخيصًا مقيدًا للحانات التي تُقدم الجعة المُصنّعة محليًا. [ 86 ] في عام 1995، أصبح مطعم ومصنع جعة شيب إن في ميلفورد أول حانة تُقدم الجعة المُصنّعة محليًا في نيوجيرسي. وفي غضون عشر سنوات، توسعت هذه الصناعة لتشمل 28 مصنع جعة، معظمها مصانع جعة صغيرة أو حانات تُقدم الجعة المُصنّعة محليًا. [ 79 ] [ 87 ] في عام 2010، أنتج مُصنّعو الجعة الحرفية في نيوجيرسي 32,000 برميل (992,000 جالون) من الجعة الحرفية. [ ٨٨ ] في عام ٢٠١٢، خففت ولاية نيوجيرسي قوانين الترخيص لديها للسماح لمصانع الجعة الصغيرة ببيع الجعة بالكأس كجزء من جولة سياحية، وبيع ما يصل إلى ١٥.٥ جالونًا (أي برميل) للاستهلاك خارج الموقع. ويسمح التشريع نفسه للحانات الصغيرة بتخمير ما يصل إلى ١٠٠٠٠ برميل من الجعة سنويًا، وبيعها لتجار الجملة وفي المهرجانات. [ ٨٩ ] [ ٩٠ ]
مصانع التقطير
تتمتع ولاية نيوجيرسي بتاريخ عريق في صناعة التقطير يعود إلى الحقبة الاستعمارية، حين كان كبار ملاك الأراضي يحولون فائض الفاكهة إلى براندي، والسكر إلى رم، والحبوب إلى ويسكي. وحتى وقت قريب، لم يكن في نيوجيرسي سوى معمل تقطير مرخص واحد، وهو شركة ليرد في سكوبيفيل ( كولتس نيك ). أسسه روبرت ليرد، وهو أقدم معمل تقطير مرخص في الولايات المتحدة، وقد حصل على الترخيص رقم 1 من وزارة الخزانة الأمريكية عام 1780. وقد سأل جورج واشنطن، الذي كان على معرفة بمالك المعمل، ذات مرة عن وصفته لـ"مشروب التفاح الروحي". [ 3 ] وبحلول عام 1834، بلغ عدد معامل التقطير في نيوجيرسي 388 معملًا. [ 1 ] [ 91 ]
توقفت شركة ليرد وشركاه ، أقدم مصنع تقطير مرخص لعصير التفاح في البلاد، عن التقطير في منشآتها في نيوجيرسي عام 1972، إلا أن عملية التعبئة والتغليف استمرت في الولاية. [ 3 ] في فبراير 2013، منحت الولاية أول ترخيص تقطير منذ الحظر لشركة جيرسي أرتيزان ديستيلينج في فيرفيلد ، التي تنتج وتبيع حاليًا مشروب الروم . [ 92 ] [ 93 ] وسرعان ما حذت شركات تقطير أخرى حذوها. [ 62 ] في أغسطس 2013، أصدرت الولاية قانونًا يُنشئ ترخيصًا لمصانع التقطير الحرفية . تكلفة هذا الترخيص أقل بكثير من تكلفة ترخيص مصنع التقطير الكامل (938 دولارًا مقابل 12,500 دولارًا)، ولكنه يحد من الإنتاج إلى 20,000 جالون سنويًا. يمكن لمصانع التقطير التي تُثبت أن 51% على الأقل من المواد الخام المستخدمة في التقطير مزروعة أو مُشتراة من موردين في الولاية أن تُطلق على منتجاتها اسم "مقطر في نيوجيرسي". [ 94 ] [ 95 ]
الشحن المباشر للمستهلكين
حتى عام ٢٠٠٤، سمحت ولاية نيوجيرسي لمصانع النبيذ داخل الولاية بشحن منتجاتها مباشرةً إلى العملاء داخل الولاية. ولم تسمح الولاية للمنتجين من خارج الولاية بالشحن إلى سكان نيوجيرسي، كما لم تسمح لمصانع النبيذ في نيوجيرسي بالشحن إلى العملاء خارج الولاية. وقد أعلنت المحكمة العليا الأمريكية عدم دستورية هذه الممارسة في عام ٢٠٠٥ في قضية من ولاية ميشيغان . وفي عام ٢٠١٠، ألغت محكمة الاستئناف للدائرة الثالثة قانون نيوجيرسي ، معتبرةً أن هذه القيود تنتهك بند التجارة بين الولايات في دستور الولايات المتحدة. [ ٩٦ ] [ ٩٧ ]
في 17 يناير 2012، وقّع حاكم ولاية نيوجيرسي، كريس كريستي، قانونًا يُجيز الشحن المباشر من مصانع النبيذ إلى المستهلكين، ويسمح لمصانع النبيذ في نيوجيرسي بفتح ما يصل إلى 15 منفذ بيع بالتجزئة خارج مواقعها في الولاية. [ 98 ] [ 99 ] يسمح القانون لمصانع النبيذ التي تنتج أقل من 250,000 جالون من النبيذ سنويًا، والتي تشمل جميع مصانع النبيذ في نيوجيرسي، بشحن ما يصل إلى 12 صندوقًا من النبيذ سنويًا إلى أي شخص يزيد عمره عن 21 عامًا في نيوجيرسي أو أي ولاية أخرى تسمح بشحن النبيذ . [ 98 ] [ 100 ] ولأن هذا القانون يحظر 90% من النبيذ المصنوع في الولايات المتحدة، ولكنه لا يؤثر على مصانع النبيذ الصغيرة في نيوجيرسي، يخشى مؤيدو القانون أن يُلغى هذا الجزء منه لعدم دستوريته. [ 98 ] ألغت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الأولى حدًا مماثلًا في ماساتشوستس عام 2008 في ضوء قرار المحكمة العليا الأمريكية الذي تناول قوانين الشحن المباشر قبل بضع سنوات . [ 101 ] [ 102 ]
يحظر القانون الفيدرالي شحن المشروبات الكحولية عبر البريد. [ 103 ] [ 104 ] وتحظر ولاية نيوجيرسي فعليًا شحن البيرة والمشروبات الروحية إلى العملاء، إذ تشترط الحصول على رخصة مشروبات كحولية لنقل الكحول، دون وجود أي نوع من رخص المشروبات الكحولية التي تسمح بشحن البيرة أو المشروبات الروحية. [ 105 ] وتقوم شركتا يو بي إس وفيديكس بشحن النبيذ إلى المنازل، لكنهما لا توصلان البيرة أو المشروبات الروحية إلا إلى المنشآت المرخصة. [ 106 ] وعلى الرغم من ندرة ذلك، إلا أنه من القانوني أن تقوم متاجر بيع المشروبات الكحولية بتوصيل المشروبات الكحولية بالسيارة أو الشاحنة إلى المنازل. [ 107 ] وتنص لوائح هيئة مراقبة المشروبات الكحولية على ضرورة دفع ثمن المشروبات الكحولية مسبقًا، وأن يستلمها شخص يبلغ من العمر 21 عامًا أو أكثر، وأن يتم ذلك خلال ساعات عمل المنشأة المرخصة. [ 28 ]
السن القانوني للشرب
قوانين شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية
- الخدمة الدينية – يمكن تقديم الكحول للقاصرين، ويجوز لهم حيازة الكحول واستهلاكه في الاحتفالات أو المراسم أو الطقوس الدينية.
- العمل – يُسمح للأشخاص الذين يبلغون من العمر 18 عامًا أو أكثر، والذين يملكون أو يعملون في منشأة مرخصة أو مطعم يسمح بإحضار المشروبات الكحولية، بحيازة وبيع وتقديم ونقل المشروبات الكحولية، وشراء المشروبات الكحولية من المصنّع أو تاجر الجملة. ولا يجوز لهم تناول المشروبات الكحولية أو شرائها من بائع التجزئة (مثل متجر بيع المشروبات الكحولية أو الحانة).
- مكان خاص (مع قريب بالغ) - يجوز تقديم الكحول للقاصرين، ويجوز لهم حيازة الكحول واستهلاكه في منزل أو فناء خلفي أو غرفة فندق أو غرفة خاصة في مطعم غير مرخص أو منطقة أخرى لا يمكن الوصول إليها من قبل العامة، وبحضور قريب لا يقل عمره عن 21 عامًا.
- في الأماكن الخاصة (بدون وجود قريب بالغ) - يجوز للقاصرين حيازة واستهلاك الكحول في منزل، أو فناء خلفي، أو غرفة فندق، أو غرفة خاصة في مطعم غير مرخص، أو أي مكان آخر غير متاح للعامة، وفي مدينة لا يوجد فيها قانون يحظر ذلك (حوالي ربع البلديات). لا يجوز تقديم الكحول لقاصر أو السماح عمدًا باستخدام عقار لشرب الكحول من قبل القاصرين، ولكن يجوز للشخص استهلاك الكحول.
يشترط في ولاية نيوجيرسي ألا يقل عمر الشخص عن 21 عامًا لشراء المشروبات الكحولية من المتاجر، أو لحيازتها أو تناولها في الأماكن العامة (مثل الحدائق أو الشوارع) أو شبه العامة (مثل المطاعم أو السيارات). [ 108 ] [ 109 ] ويكفي أن يبلغ الشخص 18 عامًا للحصول على رخصة بيع المشروبات الكحولية، أو لبيعها أو تقديمها (مثل النادل ). [ 110 ] كما يحظر قانون الولاية على أي شخص دون السن القانونية تزوير عمره في أي منشأة مرخصة. [ 108 ]
يُحظر تقديم المشروبات الكحولية لمن هم دون سن 21 عامًا، أو تشجيع القاصرين على شربها، أو السماح عن علم بشرب القاصرين لها في ممتلكات مملوكة أو مستأجرة، أو حيازة المشروبات الكحولية في حرم المدارس العامة دون موافقة خطية من مجلس إدارة المدرسة أو مديرها . [ 111 ] [ 112 ] ويستثني قانون الولاية الشعائر الدينية، والآباء والأوصياء الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا والذين يقدمون المشروبات الكحولية لأبنائهم في مكان خاص (مثل منزل خاص). [ 111 ]
تلتزم ولاية نيوجيرسي وجميع الولايات الأمريكية الأخرى بمتطلبات قانون الحد الأدنى الوطني لسن الشرب لعام 1984 ، الذي سعى إلى تحديد سن 21 عامًا كحد أدنى لشراء وحيازة المشروبات الكحولية في الأماكن العامة. [ 113 ] ولإلزام الولايات بالامتثال، ربط الكونغرس عدم سن الولاية 21 عامًا لشرب الكحول بتخفيض حصتها من التمويل الفيدرالي المخصص للطرق السريعة. [ 114 ] ويلزم القانون الفيدرالي الكليات والجامعات التي تقبل سياسات المساعدات المالية الفيدرالية بمعاقبة الطلاب الذين ينتهكون قوانين شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية، وتتبع عدد انتهاكات قوانين الخمور. [ 115 ] وقد أفادت صحيفة "كرونيكل للتعليم العالي" بأن العديد من الكليات لا تلتزم بهذه القوانين، وأن تطبيقها على المستوى الفيدرالي يكاد يكون معدومًا. [ 116 ]
لا يوجد قانون ولاية يحظر تناول الكحول من قبل القاصرين في الأماكن الخاصة، لكن العديد من البلديات تحظر تناول الكحول لمن هم دون السن القانونية إلا بحضور الوالدين أو الأقارب البالغين. [ 117 ] [ 118 ] لا يُسمح للمدارس الحكومية بتطبيق سياسات سلوكية "على مدار الساعة" تُعاقب الطلاب على تناول الكحول خارج المدرسة. [ 119 ] [ 120 ] يُسمح للقاصرين بدخول المنشآت المرخصة، وبينما لا يحظر قانون الولاية على الحانات والنوادي الليلية إقامة فعاليات مثل "ليالي المراهقين" أو "18 عامًا للحفلات، 21 عامًا للشرب"، تفرض بعض البلديات قيودًا. [ 28 ] [ 121 ] من القانوني أن يكون الشخص الذي يقل عمره عن 21 عامًا في مكان يُقدم فيه الكحول لمن هم دون السن القانونية، ولا يوجد في نيوجيرسي قانون "حيازة داخلية" يُجرّم شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية بعد وقوعه. [ 122 ]
عقوبات شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية
تم تعديل قانون الولاية المتعلق بشرب الكحول لمن هم دون السن القانونية، وأصبح هذا الفعل غير مجرّم اعتبارًا من عام 2020. لم يعد يُعتبر جنحة، والتي كانت تُعاقب عند الإدانة بالسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر (نادرًا ما تُفرض)، [ 123 ] وغرامة تتراوح بين 500 و1000 دولار، وتعليق إلزامي لرخصة القيادة لمدة ستة أشهر . [ 108 ] [ 109 ] وتُطبق العقوبات نفسها على استخدام هوية مزورة. [ 108 ] ويواجه من يقدم الكحول بشكل غير قانوني لشخص دون السن القانونية، أو يحرضه على الشرب، أو يسمح له عن علم بتناول الكحول في ممتلكاته، أو يُدخل الكحول إلى مدرسة عامة، عقوبات مماثلة، باستثناء عدم تعليق رخصة القيادة. [ 111 ] [ 112 ] وقد تُفرض غرامة على أي منشأة مرخصة تقدم الكحول لشخص دون سن 21 عامًا، حتى لو كان ذلك عن غير قصد، أو قد يتم تعليق أو إلغاء رخصة بيع المشروبات الكحولية الخاصة بها. [ 28 ] [ 124 ]
كانت مخالفة قوانين شرب الكحول للقاصرين في البلديات تُعتبر مخالفة غير جنائية ، وتُفرض عليها غرامة قدرها 250 دولارًا أمريكيًا للمخالفة الأولى، و350 دولارًا أمريكيًا للمخالفات اللاحقة. [ 117 ] كان من الممكن تعليق رخصة القيادة في حال الإدانة بجريمة شرب الكحول للقاصرين في البلديات، ولكن عادةً ما كانت العقوبة تقتصر على غرامة دون الحاجة إلى المثول أمام المحكمة. [ 125 ] يوجد دفاع يُعرف بـ" السامري الصالح " في قضايا شرب الكحول للقاصرين ؛ فإذا اتصل شخص قاصر يشرب الكحول لطلب المساعدة الطبية لشخص قاصر آخر مريض، وتعاون مع جهات إنفاذ القانون والمسعفين، فلا يجوز مقاضاة أي منهما . [ 126 ] كان من الشائع سابقًا تخفيف تهمة شرب الكحول للقاصرين في الولاية إلى مخالفة قانون بلدي لتجنب تسجيل سابقة جنائية وتعليق رخصة القيادة. [ 127 ] مدة التقادم في قضايا شرب الكحول للقاصرين في كل من الولاية والبلديات هي سنة واحدة. [ 128 ] [ 129 ]
تاريخ سن الشرب في ولاية نيو جيرسي
صدر أول قانون يحدد سن الشرب القانوني في نيوجيرسي عام 1846. سمح هذا القانون لأولياء أمور الطلاب دون سن 21 عامًا بمقاضاة أصحاب الحانات أو المتاجر الذين يقدمون المشروبات الكحولية لأبنائهم، والحصول على تعويضات تصل إلى 10 دولارات (ما يعادل 360 دولارًا بالأسعار الحالية) . [ 130 ] [ 131 ] وفي عام 1880، سُنّ قانون جنائي يُغرّم المنشآت التي تبيع المشروبات الكحولية لمن هم دون سن 18 عامًا إذا كان أولياء أمورهم قد طلبوا من المنشأة عدم بيعها لأبنائهم. [ 132 ] عُدّل القانون عام 1888 لإلغاء شرط موافقة الوالدين ، ما جعل بيع الكحول لمن هم دون سن 18 عامًا غير قانوني في جميع الأحوال. [ 133 ] وفي عام 1908، رُفعت العقوبات بحيث أصبح من الممكن سجن صاحب الحانة الذي يقدم المشروبات الكحولية لقاصر . [ 134 ] مع بدء فترة الحظر، ألغت ولاية نيوجيرسي قوانينها المتعلقة ببيع الكحول للقاصرين، وذلك لأن التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة كان يحظر بيع جميع أنواع المشروبات الكحولية تقريبًا. [ 135 ] [ 136 ]
بعد إلغاء الحظر وإقرار قانون مراقبة المشروبات الكحولية، أصدرت هيئة مراقبة المشروبات الكحولية لوائح تحظر على الحانات ومتاجر بيع الخمور بيع الكحول لمن هم دون سن 21 عامًا، وهو السن الذي كان يُعتبر سن الرشد آنذاك. [ 137 ] [ 138 ] وفي عام 1939، أصبح بيع الكحول لمن هم دون سن 21 عامًا جريمة جنائية، كما أصبح شراء أو تناول الكحول في منشأة مرخصة لمن هم دون سن 21 عامًا جريمة جنائية. [ 137 ] [ 139 ] وفي عام 1957، جرّمت الولاية حيازة القاصرين للكحول في المركبات والأماكن العامة الأخرى، ربما ردًا على سفر شباب نيوجيرسي إلى نيويورك ، حيث كان سن الشرب 18 عامًا، وعودتهم إلى ديارهم ومعهم مشروبات كحولية. [ 140 ] [ 141 ] لسنوات عديدة، لم تكن القوانين التي تحظر شرب الكحول من قبل القاصرين وتقديم الكحول لهم سارية في الممتلكات الخاصة، على الرغم من أنه كان من الممكن مقاضاة شخص بالغ يقدم كمية كبيرة من المشروبات الكحولية لشخص قاصر بتهمة المساهمة في جنوح قاصر. [ 142 ] علاوة على ذلك، كانت حالات الاعتقال والملاحقات الجنائية بسبب شرب الكحول من قبل القاصرين في الحانات أو الأماكن العامة نادرة للغاية قبل ثمانينيات القرن العشرين. [ 143 ]
تم تخفيض سن الشرب في نيوجيرسي إلى 18 عامًا في عام 1973 كجزء من تغيير قانوني أوسع نطاقًا خفض سن الرشد في نيوجيرسي من 21 إلى 18 عامًا. [ 144 ] [ 145 ] وكان الدافع الرئيسي لتخفيض سن الشرب إلى 18 عامًا هو منح المحاربين القدامى العائدين من فيتنام الحق في شراء الكحول. [ 146 ] ربما بسبب المخاوف من قدرة طلاب المدارس الثانوية البالغين من العمر 18 عامًا على شراء المشروبات الكحولية بشكل قانوني، ثم تناولها بشكل غير قانوني في المدرسة، [ 147 ] رفعت الولاية سن الشرب إلى 19 عامًا في عام 1980. [ 148 ] [ 149 ] واستنادًا إلى إحصائيات أشارت إلى زيادة في وفيات حوادث السيارات بين السائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، [ 146 ] رُفع سن الشرب مرة أخرى إلى 21 عامًا في عام 1983. [ 149 ] [ 150 ] في الوقت نفسه، شُددت عقوبات شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية لتشمل تعليق رخصة القيادة إلزاميًا. [ 150 ] في عام 1985، حظرت الولاية على البالغين إعطاء الكحول لمن هم دون سن 21 عامًا، باستثناء الشعائر الدينية وتقديم الآباء الكحول لأبنائهم في المنزل أو في مكان خاص. [ 151 ] [ 152 ]
تاريخيًا، كانت بعض البلديات تُصدر قوانين تحظر شرب القاصرين للكحول في الممتلكات الخاصة، إلا أن دعوى قضائية جماعية رُفعت عام ١٩٩٨ ضد بلدة أفالون أبطلت هذه القوانين. [ ١٥٣ ] وفي عام ٢٠٠٠، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي مشروع قانون يُجرّم تناول القاصرين للمشروبات الكحولية في الممتلكات الخاصة. [ ١٥٤ ] وقد استخدمت حاكمة نيوجيرسي، كريستين ويتمان، حق النقض الضمني ضد مشروع القانون بسبب مخاوف تتعلق بالخصوصية، حيث قالت: "مع أنني أؤيد تمامًا هدف مشروع القانون، إلا أنني أخشى أن تُفسّر بنوده على أنها تنطبق على الحالات التي يتناول فيها القاصر حتى كمية صغيرة من الكحول تحت إشراف أحد أفراد أسرته البالغين." [ ١٥٥ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وقّعت ويتمان على مشروع قانون مُعدّل يسمح للبلديات بإصدار قوانين تحظر شرب القاصرين للكحول في الممتلكات الخاصة. [ 156 ] بالإضافة إلى منح البلديات خيار تطبيق هذه السياسة، فرض مشروع القانون المعدل عقوبات أخف بكثير على من يشربون الكحول دون السن القانونية، واستثنى القانون الجديد الكحول المقدم من أي قريب، وليس فقط من أحد الوالدين أو الوصي. [ 157 ]
القيادة تحت تأثير الكحول
قوانين وثيقة الهوية الوحيدة
كما هو الحال في جميع الولايات الأمريكية الأخرى، تحدد ولاية نيوجيرسي نسبة 0.08% من وزن وحجم الكحول في الدم كحد أدنى للسكر عند قيادة مركبة آلية (مثل سيارة أو قارب). [ 158 ] [ 159 ] يمكن توجيه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول (DUI) حتى مع نسبة كحول في الدم أقل من 0.08%، ولكن يُفترض في هذه الحالة أن السائق غير مخمور. يحظر قانون الولاية على من هم دون سن 21 عامًا القيادة إذا كانت نسبة الكحول في دمهم 0.01% أو أكثر، كما يحظر قيادة المركبات التجارية بنسبة كحول في الدم تبلغ 0.04% أو أكثر، ويُلزم السائقين بتقديم عينة من النفس عند طلب ضابط شرطة ذلك. [ 160 ] [ 161 ] لإدانة شخص بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في نيوجيرسي، يجب أن يكون يقود أو يحاول قيادة مركبة آلية؛ وبالتالي، فإن أنشطة مثل النوم في السيارة أثناء السكر أو ركوب الدراجة في حالة سكر لا تُعد مخالفة للقانون. [ 162 ] [ 163 ]
لا يُلزم القانون السائقين بإجراء اختبارات فحص الرصانة الميدانية ، مع أن نتائجها مقبولة في المحكمة. [ 164 ] وقد حلّ جهاز ألكوتست محل جهاز فحص الكحول في النفس كجهاز قياسي لتحديد مستوى الكحول في الدم. [ 164 ] عند إلقاء القبض على سائق بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، يُحظر على الشرطة استخدام القوة للحصول على عينة من النفس أو الدم أو البول، ويجب عليها تحذير السائق من عواقب رفضه الخضوع لاختبار الكحول في النفس. [ 165 ] [ 166 ] في عام 2010، نقضت المحكمة العليا في نيوجيرسي إدانة سائق لا يتحدث الإنجليزية لرفضه الخضوع لاختبار الكحول في النفس، وقضت بضرورة إخطار السائقين بالقانون بلغة يفهمونها. [ 167 ] [ 168 ] يمكن توجيه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول أو رفض الخضوع لاختبار الكحول في النفس إلى أي شخص حتى 90 يومًا بعد الحادث، باستثناء حالات الإصابة الخطيرة أو الوفاة، حيث تكون مدة التقادم 5 سنوات. [ 128 ] [ 169 ]
تُعدّ نيوجيرسي واحدة من ولايتين فقط (إلى جانب ويسكونسن ) تُصنّفان القيادة تحت تأثير الكحول كمخالفة مرورية ، وليست جريمة جنائية، إلا في حالات الإصابة الخطيرة أو الوفاة. [ 170 ] ولأنها ليست جريمة جنائية، فإنّ المتهمين في نيوجيرسي بالقيادة تحت تأثير الكحول والجرائم ذات الصلة لا يُؤخذ منهم بصمات، ولا يحق لهم محاكمة أمام هيئة محلفين ، ولا تُسجّل حالات التوقيف والإدانة المتعلقة بالقيادة تحت تأثير الكحول في قاعدة بيانات المركز الوطني لمعلومات الجريمة التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، ولا يمكن محو سجلات التوقيف والإدانة المتعلقة بالقيادة تحت تأثير الكحول . [ 166 ] [ 171 ] كما لا تُتاح الدفوع الجنائية المنصوص عليها قانونًا (مثل الإكراه ، والإيقاع ) في قضايا القيادة تحت تأثير الكحول، [ 172 ] وفي قضية ولاية نيوجيرسي ضد هاموند ، أيّدت المحكمة العليا للولاية إدانة شخص قاد سيارته بعد أن تمّ دسّ الكحول في مشروبه دون علمه. [ 173 ] تتوفر دفوع جنائية بموجب القانون العام في قضايا القيادة تحت تأثير الكحول، وقد نقضت محكمة استئناف ولاية إدانة شخص قاد سيارته وهو مخمور بهدف الهروب من المعتدين، مستندة إلى مبدأ الضرورة . [ 174 ]
عقوبات القيادة تحت تأثير الكحول

تختلف عقوبات القيادة تحت تأثير الكحول باختلاف مستوى السكر وعدد الإدانات السابقة. في حالة ارتكاب مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول للمرة الأولى، إذا كان مستوى الكحول في الدم أقل من 0.10%، يُعاقب السائق بغرامة تتراوح بين 250 و400 دولار، ورسوم إضافية على تأمين السيارة قدرها 1000 دولار سنويًا لمدة 3 سنوات، و12 ساعة من التوعية بمخاطر الكحول، وسحب رخصة القيادة لمدة 3 أشهر، والسجن لمدة تصل إلى 30 يومًا (نادرًا ما يُفرض). [ 164 ] إذا كان مستوى الكحول في دم السائق 0.10% أو أكثر، ترتفع الغرامة إلى ما بين 300 و500 دولار، وتزداد مدة سحب الرخصة إلى ما بين 7 و12 شهرًا. أما إذا كان مستوى الكحول في دم السائق 0.15% أو أكثر، فيُلزم السائق بتركيب جهاز منع تشغيل السيارة في حالة السكر لمدة تتراوح بين 6 و12 شهرًا بعد استعادة رخصته. [ 160 ] لا يوجد في ولاية نيوجيرسي نظام إلغاء الرخص إداريًا ، وبالتالي لا تُسحب رخصة السائق المشتبه في قيادته تحت تأثير الكحول إلا بعد إدانته. [ 158 ]
يُعاقب كل من يقل عمره عن 21 عامًا، في حال إدانته بالقيادة تحت تأثير الكحول بنسبة تتراوح بين 0.01% و0.08%، بتعليق رخصة قيادته لمدة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر، وإلزامه بأداء 15 إلى 30 ساعة من الخدمة المجتمعية، والمشاركة في برنامج للتوعية بمخاطر الكحول. وتُفرض عقوبات مماثلة على رفض تقديم عينة تنفس، كما هو الحال في القيادة بنسبة كحول في الدم تتجاوز 0.15%. أما حامل رخصة القيادة التجارية ، فيُعاقب بتعليق رخصته لمدة عام واحد في حال ارتكابه المخالفة للمرة الأولى، وبتعليقها مدى الحياة في حال تكرارها، إذا قاد مركبة تجارية بنسبة كحول في الدم تبلغ 0.04% أو أكثر، أو سيارة بنسبة كحول في الدم تبلغ 0.08% أو أكثر، أو رفض تقديم عينة تنفس. [ 161 ] وقد تُفرض عقوبات أشد إذا وقعت المخالفة على بُعد أقل من 1000 قدم من مدرسة، أو إذا كان هناك قاصر في المركبة. [ 160 ] تُعتبر حوادث القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات التي ينتج عنها إصابات خطيرة أو وفيات جرائم تستوجب المحاكمة . [ 164 ]
يحظر قانون ولاية نيوجيرسي المساومة على الإقرار بالذنب في قضايا القيادة تحت تأثير الكحول، إلا إذا رأى المدعي العام عدم كفاية الأدلة لإثبات القضية، ولا تُصدر الولاية تراخيص عمل استثنائية للأشخاص المدانين بالقيادة تحت تأثير الكحول. [ 166 ] ولأن القيادة تحت تأثير الكحول ليست جريمة جنائية في نيوجيرسي، فإن المتهمين غير مؤهلين لبرامج التدخل قبل المحاكمة (PTI) وغيرها من برامج إعادة التأهيل . [ 175 ] ولا يُمكن استخدام الإدانة السابقة بالقيادة تحت تأثير الكحول، سواء في نيوجيرسي أو أي ولاية أخرى، لاستبعاد الشخص من هذه البرامج، [ 176 ] ويُمكن للأشخاص المتهمين بجريمة جنائية ناجمة عن القيادة تحت تأثير الكحول (مثل الحالات التي تنطوي على إصابات خطيرة أو التهرب من الاعتقال) الاستفادة من برامج التدخل قبل المحاكمة. [ 177 ] ويُمنع الشخص المدان بالقيادة تحت تأثير الكحول من الحصول على تعويضات عن الأضرار الناجمة عن الحادث من السائقين الآخرين، ولكنه قد يكون قادرًا على مقاضاة المنشأة أو الشخص الذي قدم له المشروبات الكحولية. [ 178 ] [ 179 ]
في حالة الإدانة الثانية بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول خلال عشر سنوات، بغض النظر عن نسبة الكحول في الدم، تُفرض غرامة تتراوح بين 500 و1000 دولار، وسجن من يومين إلى 90 يومًا، وتعليق رخصة القيادة لمدة سنتين، ورسوم إضافية على تأمين السيارة قدرها 1000 دولار سنويًا لمدة ثلاث سنوات، وتركيب جهاز منع تشغيل السيارة في حالة السكر لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات بعد استعادة الرخصة. أما من لديه ثلاث إدانات أو أكثر بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، مع فاصل زمني أقل من عشر سنوات بين الإدانات الأخيرة، فتُفرض عليه غرامة قدرها 1000 دولار، وسجن لمدة ستة أشهر، وتعليق رخصة القيادة لمدة عشر سنوات، ورسوم إضافية على تأمين السيارة قدرها 1500 دولار سنويًا لمدة ثلاث سنوات، وتركيب جهاز منع تشغيل السيارة في حالة السكر لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات بعد استعادة الرخصة. [ 160 ] غالبًا ما تُنفذ أحكام السجن الصادرة في نيوجيرسي بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول من خلال برامج العمل المجتمعي (مثل قضاء عطلات نهاية الأسبوع في السجن). [ 164 ]
تاريخ قوانين القيادة تحت تأثير الكحول في ولاية نيوجيرسي
سنّت ولاية نيوجيرسي قوانين القيادة تحت تأثير الكحول لأول مرة عام 1909، مصنفةً إياها كجنحة. [ 180 ] [ 181 ] وفي عام 1921، تم تحويل القيادة تحت تأثير الكحول إلى مخالفة مرورية مع تعليق رخصة القيادة لمدة عام واحد للمخالفة الأولى، ولمدة خمس سنوات للمخالفات المتكررة. [ 182 ] رُفعت العقوبات عام 1926 إلى تعليق الرخصة لمدة عامين، وإلى تعليقها مدى الحياة مع السجن الإلزامي لمدة ثلاثة أشهر للمخالفات المتكررة. [ 183 ] وفي عام 1951، ونظرًا للمخاوف المتعلقة بالأدلة اللازمة لإثبات "السُكر"، عدّل المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي قانون القيادة تحت تأثير الكحول لينص على افتراض أن السائق الذي تبلغ نسبة الكحول في دمه 0.15% أو أكثر يكون في حالة سُكر. [ 184 ] [ 185 ] ويمكن تبرئة السائق الذي تبلغ نسبة الكحول في دمه 0.15% أو أكثر إذا استطاع إثبات عدم سُكره الجسدي . [ 186 ]
بسبب ظهور أفكار جديدة حول علاج إدمان الكحول ، تم تخفيض عقوبة تعليق رخصة القيادة مدى الحياة إلى تعليق لمدة عشر سنوات في عام ١٩٥٢. [ ١٨٠ ] [ ١٨٧ ] وظلت ملاحقات القيادة تحت تأثير الكحول صعبة في الحالات التي يرفض فيها السائقون الخضوع لاختبار الكحول، ولذلك في عام ١٩٦٦، سمحت الولاية بتعليق رخصة القيادة لمن يرفض تقديم عينة من النفس. [ ١٦٧ ] [ ١٨٨ ] وفي عام ١٩٧٧، تم تخفيض الحد المسموح به لتركيز الكحول في الدم إلى ٠.١٠٪، ولكن تم تعديل القانون للتمييز بين المخالفة الثانية والثالثة، مع عقوبات أخف للمخالفة الأولى والثانية. [ ١٨٤ ] [ ١٨٩ ] وفي عام ١٩٨٣، وضعت الولاية قاعدة مطلقة تعتبر الشخص الذي يتجاوز الحد المسموح به ثملاً في جميع الحالات (أي ليس مجرد افتراض ). [ 190 ] بعد تسع سنوات، تم تطبيق حد تركيز الكحول في الدم بنسبة 0.01% للسائقين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، [ 191 ] وفي عام 2003، تم تخفيض حد تركيز الكحول في الدم من 0.10% إلى 0.08% امتثالًا لمتطلبات تمويل الطرق السريعة الفيدرالية. [ 192 ]
قضايا قانونية أخرى متعلقة بالكحول
قوانين الحاويات المفتوحة والاستهلاك العام
يُحظر في ولاية نيوجيرسي حيازة عبوات مشروبات كحولية مفتوحة في مقصورة الركاب بالسيارات الخاصة، ولكن يُسمح بنقل زجاجات الكحول المفتوحة في صندوق السيارة، كما يُسمح بتناول الكحول في الحافلات والقطارات وسيارات الأجرة والليموزين والقوارب. [ 193 ] [ 194 ] تبلغ عقوبة حيازة عبوات مشروبات كحولية مفتوحة في السيارة غرامة قدرها 200 دولار أمريكي للمخالفة الأولى، وغرامة قدرها 250 دولارًا أمريكيًا أو 10 أيام من الخدمة المجتمعية في حالة تكرار المخالفة. [ 195 ] لا تفرض هيئة ترخيص المركبات في الولاية نقاطًا على رخصة القيادة بسبب الإدانات المتعلقة بحيازة عبوات مفتوحة، ولكن بعض شركات تأمين السيارات تفرض رسومًا إضافية . [ 196 ] يتوافق قانون نيوجيرسي بشأن العبوات المفتوحة في المركبات مع قانون الإنصاف في النقل للقرن الحادي والعشرين (TEA-21)، وهو قانون فيدرالي صدر عام 1998، والذي يُخفّض تمويل الطرق السريعة للولايات التي لا تحظر العبوات المفتوحة في مقصورة الركاب بالسيارات. [ 197 ] [ 198 ]
تحظر حدائق ولاية نيوجيرسي وغاباتها حيازة أو تناول المشروبات الكحولية إلا في المناسبات المصرح بها مسبقًا. [ 199 ] لا يوجد قانون في الولاية يمنع تناول الكحول في الأماكن العامة الأخرى، لكن معظم البلديات لديها قوانين تحظر أو تقيد تناول الكحول في الأماكن العامة. تبلغ غرامة حيازة الكحول في حديقة تابعة للولاية 71 دولارًا، بينما قد تصل غرامات البلديات لمخالفات تناول الكحول في الأماكن العامة إلى 2000 دولار، على الرغم من أنها عادةً ما تكون أقل بكثير. [ 125 ] [ 200 ] وفقًا لقانون علاج وإعادة تأهيل مدمني الكحول (ATRA)، لا يُعد السكر في الأماكن العامة دون سلوك منضبط جريمة جنائية، [ 201 ] ويُحظر على البلديات إصدار قوانين ضد السكر في الأماكن العامة. [ 202 ] [ 203 ] يسمح قانون نيوجيرسي لضابط الشرطة باصطحاب الأشخاص الذين يُضبطون في حالة سكر في الأماكن العامة إلى منازلهم أو إلى منشأة طبية. [ 204 ]
قيود الشراء والإنتاج المنزلي
على عكس العديد من الولايات الأخرى، لا تفرض نيوجيرسي أي قيود على أنواع أو كميات المشروبات الكحولية التي يجوز للشخص البالغ شراؤها. يُسمح ببيع الكحول المُصنّع من الحبوب ، والمشروبات الكحولية المحتوية على الكافيين ، والأفسنتين بشكل قانوني، ولا يفرض قانون الولاية أي قيود على نسبة الكحول في البيرة أو النبيذ. [ 205 ] [ 206 ] لا تشترط نيوجيرسي تسجيل براميل البيرة ، كما تحظر لوائح هيئة مراقبة المشروبات الكحولية في الولاية قوانين تسجيل البراميل البلدية. [ 122 ] [ 207 ] يمكن للمقيم استيراد أي كمية من الكحول إلى الولاية للاستخدام الشخصي، ولكن يلزم الحصول على تصريح بقيمة 50 دولارًا أمريكيًا إذا تم استيراد أكثر من ثلاثة جالونات من البيرة، أو جالون واحد من النبيذ، أو نصف جالون من المشروبات الروحية خلال فترة 24 ساعة. [ 208 ] [ 209 ] يجوز لأي شخص يبلغ من العمر 21 عامًا أو أكثر إنتاج ما يصل إلى 200 جالون من البيرة أو النبيذ سنويًا. لا يُشترط الحصول على ترخيص، ولكن يجب أن تتم أي عملية تخمير أو صناعة نبيذ في منزل خاص أو عقار غير تجاري، ولا يجوز بيع أي بيرة أو نبيذ مُنتَج. [ 210 ] [ 211 ] يُعد حيازة جهاز تقطير غير مُسجَّل، أو تقطير أي كمية من المشروبات الكحولية القوية، جريمة جنائية. [ 212 ]
مسؤولية أصحاب الحانات ومسؤولية المضيف الاجتماعي
تُعتبر الحانات والمطاعم مسؤولة مسؤولية كاملة عن سلوك روادها، ويمكن تعليق أو إلغاء تراخيص بيع المشروبات الكحولية إذا انخرط أحد الزبائن في نشاط غير قانوني (مثل الشجار أو التبول في الأماكن العامة) بعد تناوله الكحول. [ 213 ] يُقر قانون ولاية نيوجيرسي بمسؤولية مُقدّم المشروبات الكحولية ومسؤولية مُضيف الحفل ، حيث يكون مُقدّم الكحول للأشخاص الذين يبدو عليهم السكر أو القاصرين مسؤولاً إذا تسبب هذا الشخص في وفاة أو إصابة طرف ثالث في حادث تصادم سيارة أو أي حادث آخر مرتبط بالكحول. [ 214 ] وللحد من هذه المسؤولية، تمنح إدارة مراقبة المشروبات الكحولية (ABC) المنشآت المرخصة الحق في طرد أي زبون لأي سبب، لكنها تحذر الشركات من انتهاك قوانين الحقوق المدنية . [ 215 ]
بينما تسمح محاكم نيوجيرسي برفع دعاوى قضائية استنادًا إلى مسؤولية أصحاب الحانات أو مسؤولية مُضيفي المناسبات الاجتماعية، فإنها تُوجه هيئة المحلفين للنظر في إهمال الشخص المخمور بموجب مبدأ الإهمال المقارن . [ 216 ] قد تكون المنشآت المرخصة ومُضيفو المناسبات الاجتماعية مسؤولين عن حوادث القيادة تحت تأثير الكحول، والاعتداءات، والسقوط، والإصابات الأخرى، والأضرار المادية التي يتسبب بها الزبائن، لكنهم غير مسؤولين عن السلوك غير المتوقع (مثل السقوط من شجرة)، [ 217 ] كما أنهم غير مسؤولين إذا اقتصرت مسؤوليتهم على تقديم الطعام أو المشروبات غير الكحولية لزبون مخمور. [ 218 ] [ 219 ] قد تشمل دعاوى أصحاب الحانات ومُضيفي المناسبات الاجتماعية تعويضات مالية وعقابية . [ 220 ] [ 221 ] هناك مدة تقادم مدتها سنتان لمثل هذه الدعاوى، ولكن يمكن تمديد هذه المدة إذا كان الضحية قاصرًا. [ 222 ]
يتمتع أصحاب الحفلات بحماية قانونية أكبر من الشركات المرخصة، إذ لا يتحمل الشخص العادي المسؤولية عن تصرفات الضيوف الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا إلا إذا تجاوزت نسبة الكحول في دمائهم 0.15%، وكانت الدعوى تتعلق بإصابات ناجمة عن القيادة تحت تأثير الكحول. [ 223 ] [ 224 ] وطالما أن الضيف ليس قاصرًا، فلا يتحمل صاحب الحفل أي مسؤولية عن الاعتداءات والسقوط والإصابات الأخرى غير الناجمة عن القيادة تحت تأثير الكحول. [ 221 ] ورغم أن معظم الدعاوى القضائية المتعلقة بالكحول تتعلق بأطراف أصيبت جراء حوادث سير تسبب بها سائقون مخمورون، فقد سُجلت حالات في نيوجيرسي تمكن فيها سائقون مخمورون من مقاضاة المنشأة التي قدمت لهم المشروبات الكحولية بنجاح. [ 225 ] ومؤخرًا، في قضية فوس ضد ترانكيلينو، قضت محاكم نيوجيرسي بأنه يحق للسائق المخمور مقاضاة حانة أو مطعم بموجب "قانون مسؤولية أصحاب الحانات والمطاعم" والفوز بالدعوى استنادًا إلى النظرية التالية:
يجوز للشخص الذي يتعرض لإصابة شخصية أو تلف في الممتلكات نتيجة تقديم المشروبات الكحولية بإهمال من قبل مقدم مشروبات كحولية مرخص له، أن يطالب بتعويضات من مقدم المشروبات الكحولية المرخص له إذا كان المقدم مهملاً (أي قدم المشروبات لشخص يبدو عليه السكر)، وكانت الإصابة ناجمة بشكل مباشر عن تقديم المشروبات الكحولية بإهمال، وكانت الإصابة نتيجة متوقعة لهذا الإهمال. [ 179 ]

في عام ١٩٥٩، سمحت المحكمة العليا في نيوجيرسي برفع دعوى قضائية ضد عدة حانات قدمت الكحول لشخص قاصر، تسبب لاحقًا في حادث سير مميت. وأوضحت المحكمة أن قرارها استند إلى كون هذا السلوك مخالفًا للوائح هيئة مراقبة المشروبات الكحولية، قائلةً: "نحن على قناعة بأن الاعتراف بدعوى المدعي سيوفر قدرًا أكبر من العدالة للأطراف الثالثة البريئة التي لحقت بها إصابات نتيجة بيع المشروبات الكحولية بشكل غير قانوني وبإهمال للقاصرين والأشخاص المخمورين". [ ٢٢٦ ] وقد وسعت محاكم نيوجيرسي نطاق مبدأ مسؤولية الحانات عن تقديم المشروبات الكحولية ليشمل أصحاب الحفلات الذين يقدمون المشروبات الكحولية للضيوف، ومالكي السيارات الذين يسمحون للسائقين المخمورين بقيادة سياراتهم. [ ٢٢٧ ] [ ٢٢٨ ]
بسبب شكاوى أصحاب الحانات من عدم قدرتهم على الحصول على تأمين ضد المسؤولية، أصدرت الولاية تشريعًا عام 1987 للحد من المسؤولية في الحالات التي كان بإمكان النادل فيها معرفة أن الزبون قاصر أو مخمور، ولحصر الدعاوى القضائية في أنواع الإصابات المتوقعة. كما أرسى القانون معيار الإهمال المقارن في هذه الحالات، حيث يمكن تخفيض التعويضات المالية المفروضة على المنشأة المرخصة إذا كان هناك آخرون مهملون أيضًا (مثل الزبون، أو حانات أخرى). [ 217 ] [ 229 ] وقد حدّت تشريعات إضافية صدرت عام 1987 بشكل كبير من مسؤولية أصحاب الحانات عن ضيوفهم البالغين. [ 224 ]
الدفاع عن حالات التسمم، وتحويل مسارها، وعلاجها
يحظر قانون العقوبات في ولاية نيوجيرسي استخدام السُكر الطوعي كدفاع مباشر في الجرائم، [ 230 ] مع ذلك، إذا كانت الجريمة تتطلب ارتكاب الفعل عمدًا ، فقد يمنع السُكر الشخص من امتلاك النية الجنائية اللازمة لإدانته. [ 231 ] على سبيل المثال، قد لا يُدان شخص متهم بقتل آخر أثناء شجار وهو في حالة سُكر بتهمة القتل العمد، لأن قانون نيوجيرسي يشترط أن يتسبب الفاعل عمدًا أو عن علم في "الوفاة أو الإصابة الجسدية الخطيرة التي تؤدي إلى الوفاة". [ 232 ] في مثل هذه الحالة، يمكن إدانة القاتل المتهم بالقتل غير العمد ، الذي لا يتطلب سوى سلوك طائش، بما في ذلك الأفعال المرتكبة تحت تأثير السُكر. [ 233 ] [ 234 ]
يُعدّ التسمم غير الطوعي والتسمم المرضي من الدفوع المقبولة في جميع الجرائم الجنائية في ولاية نيوجيرسي، [ 230 ] ولكنهما ليسا من الدفوع المقبولة في مخالفات القوانين التنظيمية وقوانين المرور التي تُعتبر انتهاكات للمسؤولية المطلقة (مثل اللوائح البيئية، والقيادة تحت تأثير الكحول). [ 173 ] يتعلق التسمم غير الطوعي بالحالات التي لم يكن فيها الشخص على علم بتناوله الكحول (مثل تناول مشروب مُضاف إليه مادة مخدرة). أما التسمم المرضي فيُطبق عندما يكون رد فعل الشخص تجاه الكحول مبالغًا فيه لأسباب طبية. [ 235 ] لاستخدام التسمم كدفاع، يجب على الشخص المتهم أن يُثبت أنه "لم يكن يعلم وقت ارتكابه الفعل طبيعة فعله أو خطورته، أو إذا كان يعلم، فإنه لم يكن يعلم أن ما يفعله خاطئ". [ 230 ] يجوز للمحاكم إبطال العقود المبرمة مع شخص مخمور إذا "كان المتهم مخمورًا لدرجة" أنه "لم يكن قادرًا على إدراك طبيعة وعواقب ما يفعله". [ 236 ]
في عام ١٩٧٦، أقرّ المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي قانون علاج وإعادة تأهيل مدمني الكحول (ATRA)، الذي نصّ على أن السياسة العامة لولاية نيوجيرسي هي أنه "لا يجوز إخضاع مدمني الكحول والأشخاص المخمورين للملاحقة الجنائية بسبب تناولهم المشروبات الكحولية، بل ينبغي توفير سلسلة متكاملة من العلاج لهم لكي يتمكنوا من عيش حياة طبيعية كأفراد منتجين في المجتمع". [ ٢٣٧ ] [ ٢٣٨ ] ومنذ تطبيق قانون ATRA، أصبحت السياسة العامة لولاية نيوجيرسي هي التعامل مع إدمان الكحول كمرض . [ ٢٠١ ] وبموجب قانون ATRA، يجوز نقل الشخص المخمور الذي يُقبض عليه بتهمة جنائية غير قابلة للمحاكمة إلى منشأة طبية، بدلاً من السجن، ويُطلق سراحه بمجرد أن يفيق من سكره، أو في غضون ٤٨ ساعة كحد أقصى. [ ٢٣٩ ]
وبالمثل، يجوز للشخص المتهم بجريمة غير جنائية، بما في ذلك من يُحاكمون أمام محكمة الأحداث ، [ 240 ] أن يطلب علاجًا من إدمان الكحول بدلًا من الملاحقة الجنائية. [ 241 ] إذا شهد طبيب بأن المتهم مدمن على الكحول، يجوز للمحكمة أن تفرض عليه علاجًا داخليًا لمدة تصل إلى 30 يومًا، أو علاجًا خارجيًا لمدة تصل إلى 60 يومًا، أو كليهما. إذا أكمل الشخص برنامج العلاج بنجاح، تُسقط عنه التهم الجنائية. [ 239 ] يجوز للشخص المدمن على الكحول والمتهم بجريمة جنائية التقدم بطلب للحصول على "مراقبة خاصة" (تُعرف أيضًا بمحكمة المخدرات ). [ 242 ] [ 243 ] لا يحق للمتهمين بجرائم عنف خطيرة (مثل القتل والخطف )، [ 243 ] ولكن قد يحق للأشخاص المتهمين بجرائم ذات أحكام إلزامية ، [ 242 ] أو الذين لديهم سجلات جنائية غير عنيفة واسعة النطاق. [ 244 ] في حال قبول المتهم في برنامج المراقبة الخاص، سيخضع لفترة مراقبة مكثفة تتراوح بين 18 شهرًا و5 سنوات، بالإضافة إلى العلاج السكني كبديل للسجن . [ 243 ]
يُعتبر صاحب العمل الذي يفصل موظفًا بسبب إدمانه الكحول مخالفًا لقوانين الولاية المناهضة للتمييز، ما لم يُثبت أن حالة ذلك الشخص قد أثرت على أدائه الوظيفي أو شكلت خطرًا جسيمًا على سلامته. [ 245 ] [ 246 ] لا يجوز لأي مستشفى عام رفض علاج مريض من التسمم أو إدمان الكحول، [ 247 ] وتُلزم جميع خطط التأمين الصحي الفردية والجماعية الخاضعة لتنظيم ولاية نيوجيرسي بتقديم العلاج الداخلي والخارجي لإدمان الكحول. [ 248 ] [ 249 ] وبموجب القانون الفيدرالي، يجب أن تُقدم جميع خطط التأمين الصحي الجماعية للشركات الخاصة التي يزيد عدد موظفيها عن 50 موظفًا تغطية تأمينية لإدمان الكحول تُعادل تغطيتها التأمينية للحالات الطبية الأخرى. [ 250 ]
المناطق الواقعة خارج نطاق اختصاص هيئة مراقبة المشروبات الكحولية بالولاية
الكازينوهات
في استفتاء عام 1976، وافق ناخبو ولاية نيوجيرسي على السماح بالمقامرة في كازينوهات مدينة أتلانتيك سيتي. [ 251 ] ونظرًا للمخاوف بشأن ارتباط الجريمة المنظمة بالمقامرة، [ 252 ] سنّت نيوجيرسي لوائح صارمة تضمنت ترخيص جميع موظفي الكازينوهات والمتعاقدين معها، وفصل الصلاحيات بين قسم إنفاذ قوانين المقامرة (DGE) ولجنة مراقبة الكازينوهات (CCC). [ 253 ] [ 254 ] ويتبع قسم إنفاذ قوانين المقامرة لوزارة القانون والسلامة العامة في نيوجيرسي، وهو مسؤول عن التحقيق في طلبات تراخيص الكازينوهات، ومراقبة عملياتها، وإنفاذ قوانين ولوائح الكازينوهات في نيوجيرسي كما هو محدد في الباب 5، الفصل 12 من قوانين نيوجيرسي، [ 255 ] [ 256 ] والباب 13، الفصل 69I من قانون نيوجيرسي الإداري. [ 29 ] لجنة مراقبة الكازينوهات هي وكالة مستقلة تابعة لوزارة الخزانة بالولاية، تتمتع بصلاحيات شبه تشريعية وشبه قضائية ، وهي مسؤولة عن وضع لوائح الكازينوهات، والنظر في الطعون المقدمة ضد عقوبات إدارة ألعاب القمار، واتخاذ القرارات المتعلقة بترخيص الكازينوهات. [ 257 ] في ضوء هذه اللوائح وخصوصية ألعاب الكازينو، فإن كازينوهات نيوجيرسي الاثني عشر لا تخضع لسلطة قسم مراقبة المشروبات الكحولية أو مجلس مراقبة المشروبات الكحولية في أتلانتيك سيتي. [ 28 ] [ 258 ]
يُشترط على الكازينوهات، والبائعين الذين يقدمون أو يبيعون أو يخزنون المشروبات الكحولية لصالحها، الحصول على ترخيص مشروبات كحولية فندقية (CHAB) من قسم إنفاذ قوانين المقامرة. [ 259 ] يجب تجديد تراخيص CHAB كل خمس سنوات. [ 260 ] تُقسّم لوائح المشروبات الكحولية في كازينوهات نيوجيرسي إلى خمسة مجالات نشاط مختلفة: (أ) صالة الكازينو (بما في ذلك مرافق البث المباشر )؛ (ب) الفندق (بما في ذلك المطاعم وقاعات الاجتماعات)؛ (ج) البضائع المعبأة؛ (د) خدمة الغرف؛ و(هـ) التخزين. [ 261 ] يجب أن تكون المشروبات الكحولية المباعة أو المُقدمة في صالة الكازينو ومناطق الفندق في عبوات مفتوحة للاستهلاك الفوري، بينما يجب أن تكون المشروبات الكحولية المباعة في منطقة البضائع المعبأة مُغلقة. يجوز أن تكون المشروبات الكحولية المُقدمة للزبائن كخدمة غرف مفتوحة أو مغلقة، بينما يجب ألا تكون مناطق التخزين متاحة للعامة. [ 262 ]
على الرغم من أن الكازينوهات لا تخضع لسلطة هيئة مراقبة المشروبات الكحولية (ABC)، فإن العديد من اللوائح المنظمة للكازينوهات ومورديها تُشابه تلك الخاصة بحاملي تراخيص تجار التجزئة من الفئة C التابعة لهيئة ABC. يُسمح للكازينوهات عمومًا بشراء المشروبات الكحولية فقط من تجار الجملة المرخصين (أي حاملي تراخيص الفئة B التابعة لهيئة ABC). [ 263 ] يجوز للكازينو أن يضم مصنعًا صغيرًا للجعة، ولكن الإنتاج محدود بـ 3000 برميل من الجعة سنويًا، ولا يجوز توزيع الجعة إلا في عبوات مفتوحة في صالة الكازينو وفي مناطق الفندق التابعة له. [ 264 ] يمكن للكازينوهات الحصول على تصريح لإقامة جلسات تذوق وحفلات عشاء خاصة بالتذوق. [ 265 ] يمكن للمنظمات غير الربحية الحصول على تصريح لإقامة فعالية اجتماعية في الكازينو حيث تُقدم المشروبات الكحولية مقابل رسوم. يقتصر عدد تصاريح الفعاليات الاجتماعية للمنظمات على 12 تصريحًا سنويًا، ولا يجوز للكازينو الواحد استضافة أكثر من 25 فعالية من هذا النوع سنويًا. [ 266 ]
لا يُسمح للكازينوهات بتقديم المشروبات الكحولية لمن هم دون سن 21 عامًا أو لمن هم في حالة سُكر، [ 267 ] وتتحمل مسؤولية كاملة عن سلوك روادها، [ 268 ] وتخضع لدعاوى قضائية تتعلق بمسؤولية تقديم المشروبات الكحولية عن الإصابات الناجمة عن الإهمال في تقديمها. [ 269 ] [ 270 ] يُسمح للكازينوهات بتقديم مشروبات مجانية ، وكثير منها يفعل ذلك لمكافأة المقامرة وتشجيعها. [ 271 ] [ 272 ] باستثناء ليلة رأس السنة، لا يجوز للكازينو بيع كمية غير محدودة من المشروبات الكحولية بسعر محدد، كما لا يجوز له اشتراط شراء المشروبات الكحولية على رواد الكازينو لحضور فعالية أو الاستفادة من خدمة معينة. [ 273 ] في عام 1983، ونظرًا لصعوبة منع شرب الكحول من قبل القاصرين في الكازينوهات، رُفع السن القانوني للمقامرة في الكازينو إلى 21 عامًا. [ 274 ] [ 275 ] في قضية حكيم أوغلو ضد ترامب تاج محل أسوشيتس ، قضت محكمة استئناف اتحادية بأن الكازينوهات غير مسؤولة قانونًا عن خسائر المقامرة والديون التي يتكبدها المقامرون المخمورون، ولكن ليس من الواضح ما إذا كان هذا القرار ينطبق في حال كان المقامر المخمور قاصرًا أيضًا. [ 276 ]
بسبب تقديمها للمشروبات الكحولية، يُحظر على نوادي الكازينوهات الليلية تقديم عروض التعري الكامل. في عام 2013، افتتح فندق وكازينو ترامب تاج محل أول نادٍ للتعري في البلاد، حيث كانت الراقصات يرتدين ملابس فاضحة. [ 277 ] [ 278 ] في البداية، كانت كازينوهات نيوجيرسي تلتزم بمواعيد إغلاق مماثلة لمعظم المنشآت المرخصة من قبل هيئة مراقبة المشروبات الكحولية، ولكن سُمح لها بالبقاء مفتوحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بدءًا من عام 1992. [ 279 ] [ 280 ] يُسمح للقاصرين بدخول الكازينو، شريطة ألا يمارسوا القمار، أو يتناولوا المشروبات الكحولية في الأماكن العامة، أو يبقوا في صالة القمار. [ 281 ] نظرًا لوجود قوانين في أتلانتيك سيتي تحظر شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية في الأماكن الخاصة، فإنه يُحظر على أي شخص دون سن 21 عامًا شرب الكحول في غرفة فندق الكازينو إلا إذا كان برفقته أحد أفراد أسرته. [ 282 ]
الأراضي الفيدرالية

يُعدّ تطبيق قوانين الكحول على مستوى الولايات والبلديات في الأراضي الفيدرالية مسألة قانونية معقدة وغير محسومة بالكامل، وتعتمد على ما إذا كانت الأرض الفيدرالية تُعتبر منطقةً فيدراليةً معزولة ، وما هي الحقوق التي احتفظت بها الولاية عند منحها الأرض للحكومة الفيدرالية، وما إذا كان القانون جنائيًا أم مدنيًا . إذا لم تكن الأرض الفيدرالية منطقةً معزولة، فإن للحكومة الفيدرالية إما ولاية قضائية مشتركة (سلطة مشتركة مع الولاية) أو ولاية قضائية خاصة (حقوق مالك الأرض فقط)، ويحق للولاية إنفاذ قوانين الكحول. [ 283 ]
إذا كانت الأرض الفيدرالية منطقة معزولة، فإن للحكومة الفيدرالية الولاية القضائية الحصرية عليها ، ما لم تحتفظ الولاية بحقوقها عند تنازلها عن الأرض للحكومة الفيدرالية. [ 283 ] ينص قانون الجرائم الاستيعابية على أن انتهاك قانون الولاية أثناء التواجد في منطقة معزولة في تلك الولاية يُعد جريمة فيدرالية. ولا ينطبق قانون الجرائم الاستيعابية إلا على القوانين الجنائية (وليس القوانين التنظيمية)، ولا يسري إذا كان السلوك خاضعًا بالفعل للقانون الفيدرالي. [ 284 ] وبموجب القانون الفيدرالي، يُلزم المنشآت العسكرية بتبني قوانين المرور الخاصة بالولاية، ولكن يُسمح لقائد القاعدة بوضع قوانين مرور إضافية. [ 285 ]
في ولاية نيوجيرسي، تُعتبر ممتلكات وزارة الدفاع ووزارة الداخلية القديمة ، مثل فورت ديكس وأجزاء من ساندي هوك، مناطقَ خاضعةً للسيادة الفيدرالية، بينما لا تُعتبر معظم الممتلكات الفيدرالية الأخرى كذلك. [ 286 ] [ 287 ] ولأن نيوجيرسي لم تحتفظ عمومًا بأي حق في تنظيم المناطق الخاضعة للسيادة الفيدرالية، فلا يُمكن تطبيق قواعد ترخيص بيع المشروبات الكحولية وضرائب الكحول في الولاية. [ 288 ] لا توجد سياسة موحدة بشأن بيع المشروبات الكحولية في الأراضي الفيدرالية، ولكن جميع القواعد العسكرية تقريبًا، وبعض المتنزهات الوطنية ، تسمح بتقديم امتيازات بيع الكحول، سواءً للاستهلاك داخل الموقع أو خارجه. [ 289 ]
على عكس الولاية، لا تملك الوكالات الفيدرالية التي تسمح ببيع الكحول نظامًا لتراخيص بيع المشروبات الكحولية أو مجالس رقابية عليها، بل تكتفي بمنح العقود للشركات وفقًا لقوانين المشتريات الفيدرالية . [ 290 ] [ 291 ] لا تعتبر ولاية نيوجيرسي القوانين البلدية جرائم جنائية، وبالتالي لا يمكن تطبيق قوانين منع تناول المشروبات الكحولية في الأماكن العامة في المناطق الفيدرالية الخاضعة لقانون الجرائم الاستيعابية. [ 125 ] يُسمح بتناول الكحول في الأماكن العامة على الأراضي الفيدرالية، باستثناء داخل السيارات، [ 292 ] أو عندما يحظر مدير المنتزه تناول المشروبات الكحولية في الأماكن العامة في منطقة معينة. [ 293 ] على سبيل المثال، يُسمح بتناول المشروبات الكحولية على شاطئ ساندي هوك . [ 294 ]
بما أن القيادة تحت تأثير الكحول في نيوجيرسي تُعتبر مخالفة مرورية غير جنائية، فإن قوانين الولاية المتعلقة بها لا تخضع لقانون الجرائم المُدمجة. [ 295 ] يُمكن محاكمة أفراد القوات المسلحة عسكريًا بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، [ 296 ] ويُمكن للقواعد العسكرية تطبيق قانون المرور في نيوجيرسي على المدنيين، [ 285 ] ويُعتبر القيادة تحت تأثير الكحول في الأراضي التي تُديرها هيئة المتنزهات الوطنية أو وزارة شؤون المحاربين القدامى أو هيئة البريد جنحة بموجب القانون الفيدرالي . [ 297 ] [ 298 ] وعلى غرار نيوجيرسي ، تحظر القوانين الفيدرالية المتعلقة بالقيادة تحت تأثير الكحول قيادة أي مركبة آلية إذا كانت نسبة الكحول في الدم 0.08% أو أكثر، وتُلزم السائق بتقديم عينة من النفس إذا طلبت ذلك سلطة إنفاذ القانون . [ 297 ] [ 298 ]
يختلف قانون القيادة تحت تأثير الكحول الفيدرالي عن قانون ولاية نيوجيرسي في عدم وجود حد أدنى إلزامي لعقوبة السجن، بغض النظر عن عدد الإدانات السابقة في قضايا القيادة تحت تأثير الكحول، [ 298 ] كما يُسمح بالمساومة على الإقرار بالذنب. [ 299 ] وتؤدي الإدانة الفيدرالية في قضية قيادة تحت تأثير الكحول إلى سجل جنائي غير قابل للمحو . [ 300 ] ولا يجوز للمحاكم الفيدرالية تعليق رخصة القيادة، [ 298 ] [ 301 ] ولكن يجوز لها إخطار هيئة المركبات في نيوجيرسي بالإدانة في قضية قيادة تحت تأثير الكحول. [ 302 ] وفي المناطق الفيدرالية الخاضعة لولاية إدارات فيدرالية أخرى (مثل دائرة الأسماك والحياة البرية )، يبقى من غير الواضح ما إذا كان يُمكن مقاضاة القيادة تحت تأثير الكحول، نظرًا لعدم انطباق قانون الجرائم المماثلة، وعدم وجود قانون فيدرالي يُعرّف القيادة تحت تأثير الكحول في تلك المناطق. [ 298 ] [ 300 ]
بموجب القانون الفيدرالي، يُحدد سن الشرب القانوني لأفراد القوات المسلحة وفقًا لقوانين الولاية أو الدولة التي تقع فيها القاعدة العسكرية، أو وفقًا لقوانين ولاية أو دولة تقع ضمن نطاق 50 ميلًا من القاعدة. [ 303 ] وبالتالي، يقتصر شراء الكحول في القواعد العسكرية في نيوجيرسي على من تزيد أعمارهم عن 21 عامًا. وبغض النظر عن قوانين الولايات بشأن استهلاك الكحول لمن هم دون السن القانونية، فإن الجيش والبحرية والقوات الجوية وخفر السواحل يحظرون استهلاك الكحول من قبل الأفراد دون السن القانونية أثناء تواجدهم في الولايات المتحدة. ويُسمح لجنود مشاة البحرية الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا بتناول الكحول في القواعد الأمريكية في مناسبات خاصة. [ 304 ]
ينص القانون الفيدرالي على أن الحدائق الوطنية تخضع لنفس قوانين الولاية التي تقع فيها فيما يتعلق بدخول القاصرين، كما ينطبق قانون الجرائم المتماثلة على قانون نيوجيرسي الخاص بشرب الكحول لمن هم دون السن القانونية. [ 293 ] [ 305 ] وبالتالي، في مكان خاص، مثل كوخ في منطقة فيدرالية في نيوجيرسي، يجوز للوالدين تقديم الكحول لأطفالهم، كما يجوز للقاصرين حيازة الكحول واستهلاكه. وباستثناء هذه الحالات، يُعدّ شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية وتقديمه لهم جنحة فيدرالية، يُعاقب عليها بغرامة مالية وسجن لمدة تصل إلى ستة أشهر. [ 306 ] وتسقط الدعاوى القضائية المتعلقة بالقيادة تحت تأثير الكحول، وشرب الكحول لمن هم دون السن القانونية، وغيرها من مخالفات الكحول التي تحدث في المناطق الفيدرالية، بعد خمس سنوات. [ 307 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 ويستريش، سال. نبيذ نيوجيرسي: تاريخٌ رائع. (تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار التاريخ للنشر، 2012). ISBN 9781609491833.
- 1 2 ""الجمعية الملكية، العنب، ونيوجيرسي" بقلم آر بي ماكورميك . www.iment.com . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 هاريسون، كارين تينا. "جيرسي لايتنينغ" في مجلة نيو جيرسي الشهرية ، 13 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2012.
- ↑ بيليغرينو، مايكل. جيرسي برو. (وانتاج، نيوجيرسي: بيليغرينو وفيلدشتاين، 2009). ISBN 9780976523314.
- 1 2 ماكنيل، كارين. كتاب النبيذ المقدس. (نيويورك: شركة وركمان للنشر، 2001). ISBN 9781563054341.
- ↑ "NJSA 33:1–3" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ١ ٢ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول قسم مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم ١: ما هو قسم مراقبة المشروبات الكحولية؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٣.
- ↑ مارشال، جوناثان ف. (محامٍ). "القيادة تحت تأثير الكحول أثناء الإبحار". رابط قديم مؤرشف بتاريخ 16 يونيو 2013، على موقع archive.today (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013.
- ↑ "NJSA40A:13-2" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013 .
- ↑ القوانين المجمعة لولاية نيو جيرسي، المجلد الخامس (نيوارك، نيو جيرسي: سوني آند سيج، 1911). 6329-6332 ، والتي تُظهر مئات القوانين المتعلقة بالمشروبات الكحولية التي تم إقرارها بين عامي 1877 و1910.
- 1 2 كلارك كرين فوغل. "إدارة مراقبة المشروبات الكحولية بولاية نيو جيرسي" مجلة نيوارك للقانون، المجلد 5، العدد 3 (1940). 243-245.
- ↑ فريق عمل معهد المعلومات القانونية (12 نوفمبر 2009). "التعديل الحادي والعشرون" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "مجلس معادلة الضرائب ضد شركة يونغز ماركت، 299 الولايات المتحدة 59 (1936)" . Justia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «قانون الخمور في نيوجيرسي يسمح بالبيع في الحانات؛ ومن المتوقع أن يوقع مور على مشروع القانون، الذي أقره المجلس التشريعي، يوم الاثنين». في صحيفة نيويورك تايمز (30 نوفمبر 1933). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013.
- 1 2 قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "تاريخ القسم". تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013.
- ↑ شانون مولين. "مشرعو نيوجيرسي يحاولون تغيير قواعد بيع المشروبات الكحولية وإثارة الجدل". رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11 أبريل 2013، على موقع archive.today في صحيفة ذا ديلي جورنال (18 أبريل 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013.
- ↑ NJSA 33 مؤرشف في 8 ديسمبر 2012، في Wayback Machine ، والمعروف باسم "المشروبات الكحولية المسكرة".
- ↑ NJAC 13:2، والمعروف باسم "قسم مراقبة المشروبات الكحولية".
- ↑ "NJSA 33:1–1(b)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013 .
- ↑ كارشر، آلان. جنون البلديات المتعددة في نيوجيرسي. (نيو برونزويك، نيوجيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 1989). ISBN 9780813525662.
- ↑ "NJSA 33:1–40" . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ "NJSA 33:1–5" . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 13: كم عدد متاجر بيع المشروبات الكحولية والمطاعم المسموح بها في كل بلدية؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ "NJSA 33:1–12.15" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013 .
- ↑ غولدشتاين، هوارد (وسيط تراخيص بيع المشروبات الكحولية). "حالة تراخيص بيع المشروبات الكحولية في عام 2012" . مؤرشف في 26 مايو 2013، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص) (3 يناير 2013). تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013.
- 1 2 قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيو جيرسي. "قائمة نيو جيرسي ABC للمدن الجافة" (1 مايو 2013).
- ↑ جيلفيليان، ترودي. "وايلدوود تدرس إنشاء حانات شاطئية ضمن سبل زيادة الإيرادات" في صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي (14 فبراير 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2013.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "دليل مراقبة المشروبات الكحولية لحاملي تراخيص البيع بالتجزئة". تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠١٣.
- 1 2 N.JAC 13:69I ، والمعروف باسم "مراقبة المشروبات الكحولية في فنادق الكازينو".
- ↑ "المادة 1، القسم 8، البند 17" . press-pubs.UChicago.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ كولينز ضد شركة يوسيميتي بارك ، 304 الولايات المتحدة 518 (1938).
- ↑ الولايات المتحدة ضد لجنة الضرائب في ولاية ميسيسيبي ، 421 الولايات المتحدة 599 (1975).
- 1 2 3 4 5 6 "قوانين ولاية نيوجيرسي التشريعية" . lis.njleg.state.nj.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2019 .
- 1 2 3 "NJSA 33:1–74" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ NJAC 13:2–5.
- 1 2 3 4 5 قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "دليل مراقبة المشروبات الكحولية لسلطات الإصدار البلدية". تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013.
- ↑ كوليمور، إدوارد. "رقم قياسي في نيوجيرسي لرخصة بيع المشروبات الكحولية: دفع مركز تشيري هيل التجاري 1.5 مليون دولار، وهو أعلى مبلغ على الإطلاق. في نيوجيرسي، تضمن القوانين التقييدية أسعارًا باهظة." في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (29 يونيو 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ "NJSA 33:1–12.31" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013 .
- ↑ ليزا كورييل. "صانعو النبيذ يقولون إن القانون الجديد الذي يسمح بالبيع المباشر يمثل وضعًا مربحًا للجميع" في صحيفة تايمز أوف ترينتون (28 يناير 2012). تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013.
- 1 2 فليشر، ليزا. "قانون إحضار المشروبات الكحولية في نيوجيرسي يحصل على شيك" في صحيفة وول ستريت جورنال (5 يناير 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- 1 2 بيترسون، إيفر. "المدن الجافة تجد أن الاعتدال والأعمال لا يجتمعان" في صحيفة نيويورك تايمز (23 سبتمبر 2002). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2013.
- 1 2 هادون، هيذر. "أحضر نقاشك الخاص يُثير الجدل في المدينة الجافة". مؤرشف في 15 أغسطس 2013، في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ) في صحيفة وول ستريت جورنال (موقع مؤرشف) (23 مارس 2012). تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013.
- ↑ أفيديسيان، إريك. "أوشن سيتي تابيرناكل: أوقفوا تقديم المشروبات الكحولية في الفعاليات غير الربحية" في صحيفة أوشن سيتي سنتينل (27 أغسطس 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013.
- ↑ «منتجع جاف في نيوجيرسي يصوّت على البقاء على هذا النحو، ويرفض السماح بإحضار المشروبات الكحولية الخاصة به» في صحيفة يو إس إيه توداي (9 مايو 2013). تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2013.
- ↑ والش، دانيال. "مزارع من شيلوه يُحبط معارضة البلدية لمصنع النبيذ" في صحيفة "ذا برس أوف أتلانتيك سيتي " (موقع إلكتروني مؤرشف) (3 أغسطس 2006). تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2013.
- ↑ كيتشن، جيسيكا. "التجفيف" في مجلة نيو جيرسي الشهرية (19 فبراير 2008). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2013.
- ↑ "مدينة أخرى في نيوجيرسي لا تشرب الكحول ترحب بأول مصنع جعة فيها!" . NJ.com . 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 14: متى يجب إيقاف بيع المشروبات الكحولية؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ جيلفيليان، ترودي. "لجنة وايلدوود تؤجل البت في قانون الحانات التي تعمل على مدار 24 ساعة" في صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي (29 يوليو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 10: هل تسمح ولاية نيوجيرسي ببيع المشروبات الكحولية من نوافذ خدمة السيارات؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ غروسمان، جوانا (أستاذة قانون). "نهاية ليلة السيدات في نيوجيرسي: حكم مثير للجدل يعتبر هذه الممارسة تمييزًا جنسيًا ضد الرجال" على موقع فايندلو رايت (15 يونيو 2004). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ١ ٢ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم ٤: هل يُسمح للمطاعم غير المرخصة بالسماح للزبائن بإحضار مشروباتهم الكحولية الخاصة (BYOB) لتناولها مع وجباتهم؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يناير ٢٠١٣.
- ↑ "NJSA 2C:33-27" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑أُرشف بتاريخ 4 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- ↑ "تناول الطعام بالخارج" مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine (سؤال: أعيش في نيوجيرسي، هل يُسمح لي قانونًا بإحضار زجاجة نبيذ إلى مطعم مرخص لبيع المشروبات الكحولية؟). تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 2C:34-6, 2C:34-7" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013 .
- ↑ NJAC 13:2–23.6(a)(1) وصفت بشكل عام بأنها "نشاط فاحش وغير أخلاقي".
- ↑ إبستين، سو. "المحكمة تقضي بالسماح لنادي تعرٍّ في سايرفيل بتطبيق سياسة إحضار المشروبات الكحولية الخاصة بك" في صحيفة ذا ستار ليدجر (15 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013.
- ↑ Club 35, LLC v. Borough of Sayreville, 420 NJSuper. 231, 20 A.3d 451 (App. Div. 2011).
- ↑ يونغ، إليز. "نيوجيرسي تُنهي الحظر وتمنح ترخيصًا للتقطير" في بلومبيرغ بيزنس ويك (7 فبراير 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013.
- ↑ رولي، ماثيو. "تقطير الويسكي الحرفي في نيوجيرسي" على مدونة رولي ويسكي فورج (30 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- 1 2 نورين، تارا. "مصنّعو المشروبات الروحية الحرفية يطالبون الولاية بإلغاء قوانين حقبة الحظر" في نيوجيرسي سبوتلايت (15 أكتوبر 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ جمعية مزارعي العنب في ولاية جاردن. أرشيف مصانع النبيذ التابعة لجمعية مزارعي العنب في ولاية جاردن، بتاريخ 21 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2013.
- ↑ بيرة نيوجيرسي الحرفية. "مصانع الجعة والحانات في نيوجيرسي - معلومات الاتصال، والجولات، وجلسات التذوق، والمزيد" (10 أبريل 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2013.
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيو جيرسي. "قائمة مصانع النبيذ ومصانع الجعة ومصانع التقطير في نيو جيرسي" (5 فبراير 2013).
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيو جيرسي. "تحديث ترخيص ABC في نيو جيرسي (16 أبريل 2013).
- ↑ أنتيل، إدوارد، "مقال عن زراعة الكرمة، وصنع وحفظ النبيذ، بما يتناسب مع المناخات المختلفة في أمريكا الشمالية" (نُشر بعد وفاته) في معاملات الجمعية الفلسفية الأمريكية (1771).
- ↑ بيرت، دانيال س. التسلسل الزمني للأدب الأمريكي: الإنجازات الأدبية الأمريكية من العصر الاستعماري إلى العصر الحديث. (نيويورك: هوتون ميفلين هاركورت، 2004)، 71. ISBN 9780618168217.
- ↑ NJPL1981، الفصل 280، مؤرشف في 27 أبريل 2014، في Wayback Machine ، والذي أثر على NJSA 33:1–10 و54:43-1
- ↑ جانسون، دونالد. "صانعو النبيذ يُبلغون عن محصول جيد" . في صحيفة نيويورك تايمز (18 سبتمبر 1988). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ جاكسون، بارت. دليل مصانع النبيذ في ولاية جاردن. (جنوب سان فرانسيسكو، كاليفورنيا: نقابة تقدير النبيذ، 2011). ISBN 9781934259573.
- ↑ جمعية مزارعي العنب في ولاية جاردن. "مهرجانات 2013" . رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11 أبريل 2013 على موقع archive.today . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2013.
- ↑ هودجن، دونالد أ. (وزارة التجارة الأمريكية). "صناعة النبيذ الأمريكية 2011" . مؤرشف في 14 فبراير 2013، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013.
- ↑ كابوزو، جيل. "جاهزون للعرض في وقت الذروة؟" في مجلة نيو جيرسي الشهرية (13 فبراير 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ NJAC 18:3-1.2
- ↑ إيفريت، ريبيكا (1 ديسمبر 2017). "مصنع الجعة القادم في نيوجيرسي مبتكر لدرجة أنه يتطلب قانونًا جديدًا" . nj.com . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
- ↑ بيليغرينو، مايكل. "تاريخ البيرة في نيوجيرسي" في مجلة "إنسايد جيرسي " (منشورات صحيفة "ذا ستار ليدجر ") (5 مايو 2010). تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2010.
- ↑ "مصانع الجعة في نيوارك والمنطقة المحيطة بها"، مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine في موقع Old Newark الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.
- 1 2 3 4 هول، جون. "صانعو الجعة يعودون إلى ولاية غادروها ذات مرة" في صحيفة نيويورك تايمز (6 يوليو 2004).
- ↑ "شركة جوزيف هينسلر للتخمير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013
- ↑ "فيجنسبان: خلف الكواليس في مصنع جعة أمريكي عظيم" . www.BeerBooks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ مقبرة بينيت ج.على موقع نيواركولوجي الإلكتروني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.
- ↑ لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي المعنية بالقضاء. مصالح صناعة الجعة والمشروبات الكحولية والدعاية الألمانية. جلسات استماع أمام لجنة فرعية تابعة للجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي، خلال الدورة الثانية والثالثة للكونغرس الخامس والستين، عملاً بالقرار رقم 307 الصادر عن مجلس الشيوخ، والذي يُخوّل ويُوجّه لجنة القضاء لطلب أدلة ووثائق معينة تتعلق بالاتهامات الموجهة ضد رابطة مصنعي الجعة في الولايات المتحدة والجهات المتحالفة معها، وتقديم تقرير عن تحقيقها إلى مجلس الشيوخ. (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي، 1919).
- ↑ فورتوناتو، جون. "مسارات البيرة: مصنع بورت 44 للبيرة يجسد نهضة نيوارك" في مجلة أنتيكواريان ويكلي (13 أكتوبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.
- ↑ نيوارك، نيوجيرسي ، أنهويزر-بوش
- ↑ "رخص "الفئة أ، 1ب" و"الفئة أ، 1ج"، وفقًا لقانون ولاية نيوجيرسي 33:1-10 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013 .
- ↑ سيراسارو، آشلي ج. "مراجعة مطعم: ذا شيب إن" في مجلة نيو جيرسي الشهرية (9 أغسطس 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2013.
- ↑ نورين، تارا. صغار مصانع الجعة يزرعون الأمل في إقرار قانون مصانع الجعة في نيوجيرسي (موقع سبوتلايت، 18 يوليو 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2013.
- ↑ "NJPL2012، الفصل 47" (ملف PDF) . state.NJ.us . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ لا جورسي، تامي. "قواعد جديدة تسمح بتدفق المزيد من البيرة" في صحيفة نيويورك تايمز (4 يناير 2013). تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013.
- ↑ بيني، توماس. تاريخ النبيذ في أمريكا: من البدايات إلى الحظر . (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1989)، 384. ISBN 9780520062245.
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "معمل تقطير فيرفيلد يصبح أول معمل تقطير يحصل على ترخيص تقطير جديد من قسم مراقبة المشروبات الكحولية منذ انتهاء الحظر" (7 فبراير 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013.
- ↑ جينوفيز، بيتر. "افتتاح أول مصنع تقطير في جيرسي منذ الحظر؛ إنه احتفالٌ بهيجٌ مليءٌ بزجاجات الروم" في صحيفة ذا ستار ليدجر (4 أكتوبر 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2013.
- ↑ أوفردو، جون. "نيو جيرسي تُقطّر: الحاكم كريس كريستي يوقع قانون مصانع التقطير الحرفية" في صحيفة تايمز أوف ترينتون (9 أغسطس 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013.
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "إشعار بشأن ترخيص مصنع تقطير حرفي جديد". مؤرشف بتاريخ 15 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (21 أغسطس 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2013.
- ↑ بروسيدا، لي. "نتائج قضية المحكمة الفيدرالية قد تُلحق الضرر بصناعة النبيذ في نيوجيرسي" في صحيفة "ذا برس أوف أتلانتيك سيتي " (4 فبراير 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ في قضية غرانولم ضد هيلد ، 544 الولايات المتحدة 460، الصفحات 474، 489، 125 إس. سي. تي. 1885، 161 إل. إي. دي. 2d 796 (2005)، رأت المحكمة أن "المحاولات الصريحة للتمييز لصالح المنتجين المحليين" للمشروبات الكحولية، على سبيل المثال، "بإخضاع المنتجين من خارج الولاية، دون المنتجين المحليين، لنظام المستويات الثلاثة"، "تتعارض مع بند التجارة... ولا يمكن تبريرها بسلطة الولايات في تنظيم المشروبات الكحولية بموجب التعديل الحادي والعشرين". انظر أيضًا، فريمان ضد كورزين، 629 إف. 3d 146، الصفحات 151، 162، (الدائرة الثالثة، 2010).
- ١ ٢ ٣ "أخيرًا الحرية: نيوجيرسي تُقرّ قانون الشحن المباشر" في مجلة واين سبيكتاتور (١٩ يناير ٢٠١٢). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ يناير ٢٠١٣.
- ↑ سميث، جيسيكا. "لا مجال للشكوى لمصانع النبيذ في نيوجيرسي: قانون يخفف القيود ويسمح بالشحن". رابط قديم مؤرشف بتاريخ 16 فبراير 2013، على archive.today في صحيفة News Transcript (15 فبراير 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2013.
- ↑ بيركيري، باتريك. "بدء شحن النبيذ المباشر اليوم في نيوجيرسي". مؤرشف في 1 يوليو 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في صحيفة "ذا بيرلينجتون كاونتي تايمز " (1 مايو 2012). تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012.
- ↑ Family Winemakers of California v. Jenkins , 592 F.3d 1 (1st Cir. 2010) (Docket No. 09-1169/1:2006cv11682); بالاعتماد على Granholm v. Heald, 544 US 460, 125 S.Ct. 1885, 161 L.Ed.2d 796 (2005).
- ↑ تايلور، روبرت. "الشحن المباشر من مصانع النبيذ قادم لسكان ماساتشوستس" على موقع Wine Spectator الإلكتروني (15 يناير 2010). تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013.
- ↑ "المادة 1716 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - المواد الضارة غير قابلة للإرسال بالبريد" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ سانبورن، جوش. "لماذا لا يستطيع مكتب البريد شحن البيرة والنبيذ؟" في مجلة تايم (30 أبريل 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 33:1–2" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
- ↑ كايزر، جيف. "شركتا يو بي إس وفيديكس تُفضّلان النبيذ وترفضان البيرة عندما يتعلق الأمر بالشركات التي تشحن إلى المستهلكين" على موقع سياتل بير نيوز (8 مارس 2010). تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013.
- ↑ مكتبة النبيذ. "هل تُقدّم مكتبة النبيذ خدمة التوصيل في نيوجيرسي بواسطة شاحنة صغيرة، وإذا كان الأمر كذلك، فما هي المتطلبات الدنيا؟" (موقع إلكتروني تجاري). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013.
- 1 2 3 4 "NJSA 33:1–81" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
- 1 2 N.JSA 2C:33-15. مؤرشف في 18 يناير 2012، في Wayback Machine بالإضافة إلى NJSA 2C:33-15 و NJSA 33:1–81، فإن NJSA 9:17B-1 و NJSA 40:48–1.2 تحدد أيضًا 21 كحد أدنى لسن الشرب مع استثناءات مختلفة.
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 3: ما هو السن القانوني لامتلاك رخصة أو العمل لدى جهة مرخصة؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- 1 2 3 "NJSA 2C:33-17" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
- ١ ٢ N.JSA 2C:33-16. مؤرشف في ٢ أبريل ٢٠١٢، في Wayback Machine . بالإضافة إلى NJSA 2C:33-16 وNJSA 2C:33-17، فإن NJSA 2C:33-27، وNJSA 33:1–77، وNJSA 33:1–81، وNJAC 13:2–23.1، وNJAC 13:69I-5.8(c) تفرض أيضًا عقوبات، مع استثناءات مختلفة، على بيع أو تقديم الكحول لشخص يقل عمره عن ٢١ عامًا.
- ↑ "المادة 158 من قانون الولايات المتحدة رقم 23 - الحد الأدنى الوطني لسن الشرب" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ ساوث داكوتا ضد دول، 483 الولايات المتحدة 203، 107 إس. سي. تي. 2793، 97 إل. إي. دي. 2 دي 171 (1987)، اعتبرت هذه الممارسة دستورية.
- ↑ "المادة 1011i من قانون الولايات المتحدة رقم 20 - الوقاية من تعاطي المخدرات والكحول" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ ليبكا، سارة. "تقرير وزارة التعليم حول الكحول والمخدرات قد يدفع إلى حملة صارمة" في صحيفة كرونيكل للتعليم العالي (11 أبريل 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
- 1 2 "NJSA 40:48–1.2" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
- ↑ شراكة من أجل نيوجيرسي خالية من المخدرات. "شراكة من أجل نيوجيرسي خالية من المخدرات تعلن نتائج قانون الملكية الخاصة" (بيان صحفي) (3 فبراير 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ GDM ضد مجلس التعليم في منطقة رامابو إنديان هيلز الإقليمية للمدرسة الثانوية، 427 NJ Super. 246 (2012).
- ↑ دوهارت، بيل. "إلغاء سياسة المدارس التي تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، لكن الدعاوى القضائية لا تزال قائمة" في هادونفيلد-هادون تاونشيب باتش (14 فبراير 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2013.
- ↑ قانون مقاطعة هايلاندز O-08-13 ، وهو قانون بلدي نموذجي يحظر "ليالي المراهقين" ولكنه يسمح لرواد المطاعم الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا بتناول الطعام في مطعم حاصل على رخصة بيع المشروبات الكحولية.
- 1 2 نظام معلومات سياسة الكحول. "نبذة عن قوانين شرب الكحول للقاصرين في ولاية نيو جيرسي". مؤرشف في 30 مارس 2014، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 7 فبراير 2013.
- ↑ أسفرت القوانين السابقة عن اعتقال ليبندورف غابرييل (المحامي) وديفيد سيلفرشتاين (المحامي). "اعتقال العشرات بتهمة شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية في نيو برونزويك". رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11 أبريل 2013 على موقع archive.today (موقع إلكتروني متخصص) (12 ديسمبر 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2013.
- ↑ NJSA 33:1–77 مؤرشف في 25 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، يسمح للمؤسسة المرخصة بتجنب العقوبات المفروضة على تقديم المشروبات الكحولية لمن هم دون السن القانونية إذا استخدم الشخص هوية مزورة، و"كان مظهر المشتري بحيث يعتقد الشخص العادي الحصيف أنه في السن القانونية لإجراء عملية الشراء".
- 1 2 3 سليوينسكي، ثيودور (المحامي). "اللوائح البلدية (أسئلة وأجوبة)" (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ ريدموند، كيمبرلي. "911: قانون شريان الحياة يُوقّع ليصبح قانونًا لإنقاذ الأرواح" في مجلة باسيك فالي كوميونيتي لايف (5 نوفمبر 2009) على موقع northjersey.com (مجموعة نورث جيرسي الإعلامية). تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2013.
- ↑ . العقوبة الحالية هي مجرد رسالة تحذيرية تُرسل بالبريد إلى الوالدين أو الوصي في حالتي المخالفة الأولى والثانية، أما في حالة المخالفة الثالثة، فيتلقى الوالد أو الوصي رسالة من مركز إعادة تأهيل محلي تُقدم له معلومات حول مخاطر الإدمان. مارشال، جوناثان ف. (محامٍ). "محامو شرب الكحول للقاصرين". مؤرشف في 15 يوليو 2012، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013.
- 1 2 "NJSA 2C:1–6" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
- ↑ مارشال، جوناثان ف. (المحامي). "مخالفات القوانين البلدية" . مؤرشف في 27 يونيو 2013، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013.
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ "NJPL1846, RS590" (ملف PDF) . Rutgers.edu . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ مراجعة قوانين ولاية نيو جيرسي / . ترينتون، نيو جيرسي، 26 أكتوبر 1877. hdl : 2027/mdp.35112203950151 .
- ↑ "NJPL1888، ص 253" (ملف PDF) . Rutgers.edu . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ NJPL1908، ص 376.
- ↑ فريق عمل معهد المعلومات القانونية (12 نوفمبر 2009). "التعديل الثامن عشر" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ قانون ولاية نيوجيرسي لعام 1912، الفصل 338، تم استبداله بالتعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة
- 1 2 سينو ضد دريسكول، 130 NJL 535 (1943).
- ↑ سوليد، أليس أ. "أثر تخفيض سن الرشد على المدة المسموح بها لقاعدة منع التوريث الأبدي". مجلة ميريلاند للقانون، المجلد 34، العدد 2 (3 أكتوبر 2012). 245-247.
- ↑ NJPL1939، الفصل 228 و NJPL1939، الفصل 246
- ↑ «إقرار قيود على بيع المشروبات الكحولية؛ نيوجيرسي تُصدر قانونًا يمنع بيعها للقاصرين في نيويورك» في صحيفة نيويورك تايمز (30 أبريل 1957). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013.
- ↑ NJPL1957، الفصل 203
- ↑ دوريس كولمان. "قد يحدث هذا هنا: يمكن اعتقال الآباء لتقديمهم المشروبات الكحولية للقاصرين". مؤرشف في 2 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في صحيفة "ذا ريد بانك ريجستر " (25 سبتمبر 1964). تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010.
- ↑ "أرشيف صحيفة ريد بانك ريجستر". تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013. مؤرشف بتاريخ 14 فبراير 2013 في موقع Wayback Machine . أظهرت مراجعة شاملة لصحيفة ريد بانك ريجستر، التي تضم أرشيفًا إلكترونيًا لجميع أعدادها الصادرة من عام 1878 إلى عام 1991، عدم وجود أي تقارير عن اعتقالات في نيوجيرسي بتهمة شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية قبل ثمانينيات القرن العشرين. وبالمثل، لم يُعثر في قاعدة بيانات Westlaw القانونية، التي تشمل جميع قرارات المحكمة العليا في نيوجيرسي ، ومحكمة الاستئناف في نيوجيرسي ، ومحكمة الأخطاء والاستئناف في نيوجيرسي منذ عام 1830، على أي قضايا قبل ثمانينيات القرن العشرين تتعلق بشكل مباشر بقانون نيوجيرسي رقم 2C:33-15 (شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية في مكان عام)، أو قانون نيوجيرسي رقم 33:1-81 (شرب الكحول لمن هم دون السن القانونية في منشأة مرخصة)، أو قانون نيوجيرسي رقم 2A:170-54.1 (القانون السابق لقانون 2C:33-15).
- ↑ NJPL1972، الفصل 81
- ↑ سوليفان، رونالد. "مجلس ولاية نيوجيرسي يوافق على سن 18 كسن الرشد" في صحيفة نيويورك تايمز (11 مايو 1971). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013.
- ١ ٢ "رفع سن الشرب في نيوجيرسي" في صحيفة بيفر كاونتي تايمز (٢٩ ديسمبر ١٩٨٢). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ ماغيار، مارك. "الجمعية تُقرّ سنّ الشرب 19 عامًا". مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في صحيفة "ذا ريد بانك ريجستر " (24 أغسطس 1979). تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
- ↑ NJPL1979، الفصل 260 إلى NJPL1979، الفصل 265
- 1 2 "ارتفاع سن الشرب إلى 21 عامًا في نيوجيرسي" في صحيفة نيويورك تايمز (11 يونيو 1982). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013.
- 1 2 N.JPL1983, c.574.
- ↑ NJPL1985، الفصل 311
- ↑ «مجلس الشيوخ يوافق على عقوبات لشرب الكحول لمن هم دون السن القانونية» مؤرشف في 12 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في صحيفة ذا ريد بانك ريجستر (25 يناير 1985). تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
- ↑ روزنبرغ، إيمي س. " قضية ' الحافلة السحرية': ضربة قاضية لأفالون. في صفقة مبدئية بقيمة 1.5 مليون دولار، وافقت البلدة على سداد الغرامات المترتبة على اعتقالاتها لشباب حضروا حفلات صاخبة بين عامي 1996 و1998" في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (21 أكتوبر 1999). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013. وافقت أفالون على دفع 1,500,000 دولار كتعويضات ومحو إدانات 1670 شخصًا تم اعتقالهم بموجب قانون بلدي يحظر على من هم دون سن 21 عامًا حيازة الكحول، أو "التواجد في مكان يُقدم فيه الكحول" حتى لو لم يكونوا يشربون.
- ↑ "مشروع قانون مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي رقم 1617 (1999)" (ملف PDF) . state.NJ.us . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «ويتمان ترفض مشروع قانون يستهدف المراهقين المدمنين على الكحول» في صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي (19 يناير 2000). تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013.
- ↑ "NJPL2000، الفصل 33" . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كيلي، يوجين. "نيوجيرسي تستهدف مجددًا مدمني الكحول الشباب. نسخة مخففة من مشروع قانون يستهدف مستأجري العقارات الساحلية تُقرّ في مجلس الشيوخ. المحطة التالية: الجمعية العامة" في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (28 مارس 2000). تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2013.
- ١ ٢ قوانين معهد التأمين للسلامة على الطرق السريعة بشأن القيادة تحت تأثير الكحول/المخدرات. مؤرشفة في ٢ فبراير ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine (يناير ٢٠١٣). تم الاطلاع عليها في ٢٠ يوليو ٢٠١٣.
- ↑ "NJSA 39:4–50" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
- ١ ٢ ٣ ٤ قسم السلامة المرورية على الطرق السريعة في ولاية نيوجيرسي. "القيادة تحت تأثير الكحول: قوانين وعقوبات نيوجيرسي" (كتيب). تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠١٣.
- ١ ٢ هيرنانديز، ستيفن دبليو. (محامٍ). "قيادة مركبة تجارية تحت تأثير الكحول". مؤرشف بتاريخ ١٣ يوليو ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ هاول، توم، الابن. "مسألة تحكم: قد تتوقف قضايا القيادة تحت تأثير الكحول على 'تشغيل' السيارة". مؤرشف في 12 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine. نُشر أصلاً في صحيفة نيو جيرسي هيرالد (بدون تاريخ محدد)؛ وأُعيد نشره على موقع المحامي المتخصص في قضايا القيادة تحت تأثير الكحول في نيو جيرسي، غريغوري م. ماروتيان. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2013.
- ^ الدولة ضد ماتشوزاك ، 227 نيوجيرسي سوبر. 279 (1988).
- 1 2 3 4 5 سليوينسكي، ثيودور (المحامي). "مركز نيوجيرسي للقيادة تحت تأثير الكحول: الأسئلة الشائعة حول القيادة تحت تأثير الكحول" (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ "NJSA 39:4–50.2" . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
- 1 2 3 ليفو، إيفان. (محامٍ). "مجلة تقرير القيادة تحت تأثير الكحول". مؤرشفة في 2 يناير 2013، على موقع Wayback Machine . (موقع إلكتروني احترافي). تم الاطلاع عليها في 29 يناير 2013.
- 1 2 State v. Marquez, 202 NJ 485 (2010).
- ↑ برونو، لورا. "محكمة نيوجيرسي تخفف حاجز اللغة أمام الموافقة على اختبار القيادة تحت تأثير الكحول" في صحيفة يو إس إيه توداي (12 يوليو 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2013.
- ↑ ماترافاجلو، دان ت. "قانون التقادم في المخالفات المرورية الخطيرة". مؤرشف في 27 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص) (19 يونيو 2012). تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013.
- ↑ المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . "الوضع الجنائي لقوانين القيادة تحت تأثير الكحول في الولايات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ مارين، آلان (المحامي). "إجابات مباشرة على أربعة وثلاثين سؤالاً شائعاً لمحامي محو السوابق في نيوجيرسي" (موقع إلكتروني متخصص). (السؤال رقم 19: أُدينتُ بالقيادة تحت تأثير الكحول. لا يوضح الجدول الخاص بكم مدة الانتظار قبل أن أتمكن من محو هذه القضية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ قضية الولاية ضد فوغارتي، مؤرشفة في 2 فبراير 2014، في Wayback Machine 128 NJ 59 (1992).
- 1 2 الولايات ضد هاموند مؤرشفة في 2 فبراير 2014، في Wayback Machine ، 118 NJ 306 (1990).
- ↑ State v. Romano , 355 NJ Super. 21 (2002).
- ↑ السلطة القضائية في نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة". مؤرشف في 6 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (ما هو قانون علاج وإعادة تأهيل مدمني الكحول (ATRA)؟). تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2013.
- ↑ State v. McKeon, 897 A.2d 1127 (2006).
- ↑ وولف، راندولف هـ. (محامٍ). "الموافقة على طلب برنامج التدخل قبل المحاكمة لشخص متهم بالاعتداء باستخدام سيارة" (موقع إلكتروني متخصص) (10 سبتمبر 2012). تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 39:6A-4.5(b)" . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2013 .
- في قضية فوس ضد ترانكيلينو ، 413 NJ Super. 82 (2010)، (نقلاً عن NJSA 2A:22A-5(a))، والتي أُيِّدت في 206 NJ 92 (2011)، أقرت المحكمة بأن السائق المدان بالقيادة تحت تأثير الكحول ممنوع قانونًا من رفع دعوى قضائية للمطالبة بتعويض عن الخسائر الاقتصادية أو غير الاقتصادية التي تكبدها نتيجة الحادث، وذلك وفقًا لـ NJSA 39:6A-4.5(b). وأيدت المحكمة حق السائق المخمور في رفع الدعوى في هذه القضية لعدم وجود دليل على أن سنّ NJSA 39:6A-4.5(b) قد ألغى ضمنيًا أجزاءً كبيرة من قانون مسؤولية أصحاب الحانات السابق.
- 1 2 State v. Hamm , 121 NJ 109 (1990).
- ↑ NJPL1909، الفصل 127.
- ↑ NJPL1921، الفصل 208.
- ↑ NJPL1926، ص. 152.
- 1 2 State v. Chun ، مؤرشف في 8 يونيو 2017 ، في Wayback Machine 194 NJ 54 (2008).
- ↑ NJPL 1951، الفصل 23.
- ↑ قضية الولاية ضد جونسون ، 42 NJ 146 (1964).
- ↑ NJPL 1952، الفصل 286.
- ↑ NJPL 1966، الفصل 142.
- ↑ NJPL1977، الفصل 29 ، غيرت العقوبات من تعليق رخصة القيادة لمدة عامين للمخالفة الأولى، وتعليق لمدة 10 سنوات وسجن إلزامي لمدة 3 أشهر للمخالفات المتكررة إلى تعليق لمدة 2-6 أشهر للمخالفة الأولى، وتعليق لمدة 1-3 سنوات وسجن لمدة تصل إلى 3 أشهر للمخالفة الثانية، وتعليق لمدة 5 سنوات وسجن لمدة 1-6 أشهر للمخالفة الثالثة.
- ↑ "NJPL 1983، الفصل 129" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013 .
- ↑ NJPL 1992، الفصل 189.
- ↑ "NJPL2003، الفصل 314" . تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول مراقبة المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 6: هل يجوز للزبون أخذ ما تبقى من زجاجة نبيذ من المطعم في حقيبة مخصصة للمشروبات الكحولية؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013.
- ↑ مورغان، ريتشارد. "نهاية المطاف لشاربي منتصف الليل" في صحيفة وول ستريت جورنال (17 مايو 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 39:4-51b" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
- ↑ "دليل سائق نيوجيرسي" (ملف PDF) . هيئة المركبات الآلية في نيوجيرسي . ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2017 .
- ↑ وزارة النقل الأمريكية. "DOT HS 809 426: ملخص تنفيذي". مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت (أبريل 2002). تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013.
- ↑ وزارة النقل الأمريكية. "DOT HS 809 426: حالة المطابقة". مؤرشف في 4 أكتوبر 2013، في أرشيف الإنترنت (أبريل 2002). تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013.
- ↑ NJAC 7:2-2.6.
- ↑ السلطة القضائية في نيوجيرسي. "جدول مكتب المخالفات على مستوى الولاية: لوائح المتنزهات والغابات الحكومية". مؤرشف في 27 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت (1 سبتمبر 2004). تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2013.
- 1 2 "تنفيذ قانون علاج وإعادة تأهيل مدمني الكحول". 5 Crim. Just. Q. 67 (1977). 1.
- ↑ NJSA 26:2B-26 ، 26:2B-29
- ↑ McMullen v. Maple Shade Township مؤرشفة في 27 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، القضية رقم 09-4479 (الدائرة الثالثة 2011).
- ↑ NJSA 26:2B-16.
- ↑ تامبين، كام. "حظر مشروب فور لوكو في نيويورك، ولا يزال متوفرًا في نيوجيرسي" في مجلة الموت والضرائب (16 نوفمبر 2010). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013.
- ↑ بيليغرينو، مايكل. "عودة الأفسنتين بعد حظر دام قرابة مئة عام" في مجلة "إنسايد جيرسي " (الصادرة عن صحيفة "ذا ستار ليدجر ") (27 سبتمبر 2010). تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2013.
- ↑ فيشر، جيري (مدير ABC). "لوائح تسجيل براميل البيرة البلدية: رأي استشاري حول جواز هذه اللوائح بموجب قانون ولاية نيوجيرسي" (2 أكتوبر 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 33:1–2(a)" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "طلب الحصول على تصريح خاص للاستيراد للاستخدام الشخصي". مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 33:1–75.1" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013 .
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. "الأسئلة الشائعة حول المشروبات الكحولية". (السؤال رقم 7: هل يمكن للناس صنع النبيذ أو البيرة بأنفسهم في المنزل؟). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2013.
- ↑ "NJSA 33:2–10" . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2013 .
- ↑ NJAC 13:2–23.6(a)(2).
- ↑ NJSA 2A:22A-1 إلى NJSA 2A:22A-7 مؤرشفة في 26 سبتمبر 2013 في Wayback Machine ، والمعروفة رسميًا باسم "قانون المسؤولية العادلة لمقدمي المشروبات الكحولية المرخصين في نيوجيرسي"، والمعروفة باسم "قانون حانة المشروبات".
- ↑ قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيوجيرسي. يشير "دليل مراقبة المشروبات الكحولية لحاملي تراخيص البيع بالتجزئة" إلى أنه "ينبغي على حاملي التراخيص أن يكونوا على دراية بأن قوانين أخرى على مستوى الولاية أو المستوى الفيدرالي (على الأرجح قوانين الحقوق المدنية) قد تتأثر بمثل هذه القرارات. ونحن نفهم أن السن ليس جزءًا من قوانين الحقوق المدنية، وبالتالي، يمكن لحاملي التراخيص عمومًا استبعاد الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن أي سن محددة."
- ↑ المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي، لجنة توجيهات هيئة المحلفين المدنية النموذجية. "توجيهات هيئة المحلفين النموذجية (مدنية) 5.71 أصحاب الحانات الذين يقدمون الطعام للقاصرين والأشخاص المخمورين (3/10)." مؤرشفة في 23 يوليو 2013، في Wayback Machine . تم استرجاعها في 1 فبراير 2013.
- 1 2 فرانك ت. لوتشيانو، محامٍ. "قانون حانات نيوجيرسي: هل هو عون أم عائق؟" مؤرشف في 26 يناير 2013، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013.
- ^ باور ضد نيسبيت، 198 NJ 600 (2009).
- ↑ هارت، جو. "لم يقدم حانة سي-فيو المشروبات للسائق: المحكمة تقضي بعدم مسؤولية الحانة عن الحادث المميت". مؤرشف في 11 مايو 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في صحيفة كيب ماي كاونتي هيرالد (7 مايو 2009). تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2013.
- ↑ وايت، ناتالي. بائع بيرة في ملعب جاينتس يُحمّل المسؤولية في قضية حادث سير بقيمة 135 مليون دولار. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في مجلة Lawyers Weekly USA (17 يناير 2006). تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013.
- 1 2 تشاملين، كينيث و. (المحامي)، وآخرون. متى تكون مسؤولاً عن تقديم المشروبات الكحولية في منزلك؟ (موقع إلكتروني متخصص) (7 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013.
- ↑ مازوتشيتي، لوري أ. (محامٍ). "قائمة مراجعة قانون التقادم في نيوجيرسي". مؤرشفة بتاريخ 17 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني احترافي) (12 أغسطس 2011). تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 مارس 2013.
- ↑ روسيتي، أندرو جيه (محامٍ). وسكوت إس. أميترانو (محامٍ). "دعاوى القيادة تحت تأثير الكحول المدنية في نيوجيرسي: أسباب دعوى تم تجاهلها". رابط قديم مؤرشف بتاريخ 11 أبريل 2013، على موقع archive.today (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2013.
- ↑ أسوشيتد برس. "المحكمة العليا في نيوجيرسي تقضي بأن لسائق مدان بالقيادة تحت تأثير الكحول الحق في مقاضاة الحانة التي قدمت له المشروبات الكحولية"، نُشر على موقع nj.com (2 يونيو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013.
- ↑ رابابورت ضد نيكولز، 31 نيوجيرسي 188 (1959).
- ↑ كيلي ضد جوينيل، 96 NJ 538 (1984).
- ^ فاغنر ضد شلو، 255 نيوجيرسي سوبر. 391 (1992).
- ↑ "قائمة مراجعة التاريخ التشريعي" (ملف PDF) . 12 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 "NJSA 2C:2–8" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
- ↑ برودي، ديفيد سي.؛ آكر، جيمس آر.؛ لوغان، واين إيه. (26 أكتوبر 2017). القانون الجنائي . جونز وبارتليت للتعليم. ISBN 9780834210837تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- ↑ "NJSA 2C:11-3" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
- ↑ "NJSA 2C:11-4" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2013 .
- ↑ قضية الولاية ضد كوينتانيلا ، NJ Super. A-3388-09T1 (2012).
- ↑ بالومبو، أنتوني ن. (محامٍ). "متى يُمكن اعتبار السُكر دفاعًا في نيوجيرسي" (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2013.
- ↑ السلطة القضائية في نيوجيرسي. "العقود الثنائية: الدفوع الإيجابية". مؤرشف في 23 يوليو 2013، في Wayback Machine (نوفمبر 1999). تم استرجاعه في 19 فبراير 2013. 28.
- ↑ NJPL1975، الفصل 305.
- ↑ NJSA 26:2B-7.
- 1 2 N.JSA 26:2B-17.
- ↑ NJSA 26:2B-19.
- ↑ مارشال، جوناثان ف. (محامٍ). "برامج التحويل". مؤرشف في 3 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013.
- ١ ٢ "٢ج:٣٥-١٤ برنامج إعادة التأهيل لمدمني المخدرات والكحول" . www.NJLaws.com . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
- ١ ٢ ٣ لوتشيانو، فرانك ت. (المحامي). "محاكم المخدرات". مؤرشف في ٢٦ يناير ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ «توقيع مشروع قانون محكمة المخدرات الذي أقره السيناتوران ليسنياك وسكوتاري» في صحيفة كرانفورد كرونيكل (19 يوليو 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013.
- ↑ ADP ضد ExxonMobil Research ، 54 A.3d 813 (2012).
- ↑ نيرنبرغ، جوناثان آي. (محامٍ). "استهداف الموظفين المدمنين على الكحول لإجراء اختبارات المخدرات قد ينتهك قانون نيوجيرسي لمكافحة التمييز" (موقع إلكتروني متخصص) (13 نوفمبر 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013.
- ↑ NJSA 26:2B-14.
- ↑ "NJSA 17B:26-2.1، 17B:27–46.1" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2013 .
- ↑ مجموعة مارتن المالية. "متطلبات التأمين الصحي: مراجعة تفصيلية للمتطلبات الفيدرالية ومتطلبات ولاية نيوجيرسي". مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2013 في موقع Wayback Machine (موقع تجاري) (19 يناير 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013.
- ↑ وزارة العمل الأمريكية، إدارة أمن مزايا الموظفين. "الأسئلة الشائعة: للموظفين حول قانون المساواة في الصحة العقلية والإدمان". مؤرشف في 27 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine (السؤال رقم 12: هل هناك خطط معفاة من قانون المساواة في الصحة العقلية والإدمان؟). تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2013.
- ↑ «الموافقة على المقامرة في الكازينو» في صحيفة ريد بانك ريجستر، مؤرشف في 22 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine (3 نوفمبر 1976). تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2013.
- ↑ ليجيت، فرانك. "السيطرة على الكازينوهات: وضع المعايير". مؤرشف في 17 فبراير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) في مجلة Global Gaming Business (1 مايو 2008). تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013. وقد صرّح حاكم ولاية نيوجيرسي السابق، بريندان بيرن، للجريمة المنظمة قائلاً: "أبعدوا أيديكم القذرة عن أتلانتيك سيتي، وابتعدوا عن ولايتنا!".
- ↑ PL1977، الفصل 110
- ↑ واغونر، والتر هـ. "نيوجيرسي تتبنى مشروع قانون مراقبة الكازينوهات؛ الجمعية العامة تُقرّ قانون مراقبة الكازينوهات نهائيًا" في صحيفة نيويورك تايمز (27 مايو 1977). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013.
- ↑ قسم إنفاذ قوانين المقامرة في ولاية نيو جيرسي. "نبذة عن قسم إنفاذ قوانين المقامرة". تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2013.
- ↑ NJSA 5:12–1 مؤرشف في 22 سبتمبر 2013، في Wayback Machine ، والمعروف باسم "قانون مراقبة الكازينوهات".
- ↑ لجنة مراقبة الكازينوهات في نيوجيرسي. "نظرة عامة". مؤرشف في 22 سبتمبر 2013، في Wayback Machine. تم استرجاعه في 12 فبراير 2012.
- ↑ واغونر، والتر هـ. "تحقيق في الكازينو يحث على فرض قيود على صفقات الخمور والسجائر" في صحيفة نيويورك تايمز (12 أغسطس 1977). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2013.
- ↑ NJAC 13:69I-1.1(c).
- ↑ NJAC 13:69I-1.3(f).
- ↑ NJAC 13:69I-1.4(a).
- ↑ NJAC 13:69I-1.4(b).
- ↑ NJAC 13:69I-1.5(e).
- ↑ NJAC 13:69I-1.4A.
- ↑ NJAC 13:69I-5.3.
- ↑ NJAC 13:69I-5.1.
- ↑ NJAC 13:69I-5.8(c).
- ↑ باري، واين. "غرامات بقيمة 115 ألف دولار على الكازينوهات بسبب الغش وقضايا القاصرين" في وكالة أسوشيتد برس ، 5 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2013.
- ↑ بيتيتو ضد فندق وكازينو ساندز، 288 NJ Super. 304 (1996).
- ↑ تارجان، دونالد ج. (المحامي). وبيندر، مايكل ج. (المحامي). "هل تعرضت لإصابة في كازينو؟" (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
- ↑ NJAC 13:69I-2.2(f).
- ↑ ويتكوفسكي، دونالد. "يمكن للاعبي ماكينات القمار في كازينو بالي طلب المشروبات بلمسة شاشة" في صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي (8 فبراير 2012). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
- ↑ NJAC 13:69I-2.1(e).
- ↑ سوليفان، جوزيف ف. "نيوجيرسي تُقرّ قانونًا يرفع سنّ المقامرة في الكازينوهات من 18 إلى 21 عامًا" في صحيفة نيويورك تايمز (25 فبراير 1983). تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2013.
- ↑ PL1983، الفصل 134
- ↑ حكيم أوغلو ضد ترامب تاج محل أسوشيتس، مؤرشف في 5 مارس 2016، في Wayback Machine 70 F.3d 291 (1995).
- ↑ أوغنشتاين، سيث. "أول نادٍ للتعري في كازينو بالبلاد قادم إلى أتلانتيك سيتي" في صحيفة ذا ستار ليدجر (4 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013.
- ↑ باري، واين. "تاج محل أتلانتيك سيتي يسعى لكسب المال من خلال نادٍ للتعري" في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر (27 أغسطس 2013). تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013.
- ↑ نيكولز، مارك دبليو. "أثر إلغاء القيود على أرباح الكازينوهات في أتلانتيك سيتي". مؤرشف في 27 سبتمبر 2013، في أرشيف الإنترنت . مراجعة التنظيم الصناعي، المجلد 13 (1998). 715.
- ↑ «لجنة الكازينوهات توافق على القمار على مدار 24 ساعة» في صحيفة نيويورك تايمز (9 يوليو 1992). تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2013. حتى يوليو 1991، كان يُشترط على الكازينوهات الإغلاق بين الساعة 4 صباحًا و10 صباحًا في أيام الأسبوع، وبين الساعة 6 صباحًا و10 صباحًا في عطلات نهاية الأسبوع. من يوليو 1991 إلى يونيو 1992، سُمح للكازينوهات بالعمل على مدار 24 ساعة يوميًا في عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية. في يونيو 1992، سُمح لها بالبقاء مفتوحة على مدار 24 ساعة يوميًا من الأربعاء إلى الأحد، ثم في يوليو 1992، سُمح لها بالعمل على مدار 24 ساعة يوميًا، طوال أيام الأسبوع.
- ↑ ويتكوفسكي، دونالد. "كازينوهات أتلانتيك سيتي تستهدف سوقًا جديدًا غير سوق المقامرة: الأطفال" في صحيفة ذا برس أوف أتلانتيك سيتي (21 ديسمبر 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2013.
- ↑ "أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي: المشروبات الكحولية" . قانون أتلانتيك سيتي، نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "هاينز الابن، روجر دبليو. قانون الجيوب الفيدرالية. آشلاند، أوهايو: أطلس، 2011" . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2013 .
- ↑ "دليل المدعين العامين في الولايات المتحدة، الباب 9، 667 قانون الجرائم الاستيعابية، 18 USC § 13" (1997). تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013.
- 1 2 "32 CFR 634.25 - قوانين المرور الخاصة بالتركيبات" . معهد المعلومات القانونية (LII ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ Greer v. Spock , 424 US 828 (1976).
- ↑ قضية ولاية ضد شومان ، 218 NJ Super. 501 (1987)
- ↑ مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي "الولاية القضائية على المناطق الفيدرالية داخل الولايات". مؤرشف في 3 فبراير 2013، في Wayback Machine (1956). 28.
- ↑ مور، مارك هـ. ودين ر. جيرستين. الكحول والسياسة العامة: ما وراء ظل الحظر. (واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديمية الوطنية، 1981). ISBN 9780309078283.
- ↑ "القانون العام الأمريكي رقم 105-391 (1998). 7-22" (ملف PDF) . GPO.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ خدمة المتنزهات الوطنية "خدمات الزوار التجارية" مؤرشفة في 15 فبراير 2013، على موقع Wayback Machine
- ↑ "36 CFR 4.14 - عبوة مفتوحة من المشروبات الكحولية" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "36 CFR 2.35 - المشروبات الكحولية والمواد الخاضعة للرقابة" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ وزارة الداخلية. "منطقة غيتواي الوطنية الترفيهية: ملخص المشرف، 2012".9-10.
- ↑ الولايات المتحدة ضد غولدن ، 825 F. Supp. 667 (DNJ 1993)
- ↑ 10 USC 911 – المادة 111. ،
- 1 2 "36 CFR 4.23 - القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- 1 2 3 4 5 أوسلي، برايان ل. (قاضٍ). "قضايا تتعلق بتهم القيادة تحت تأثير الكحول في المحاكم الفيدرالية في تكساس". مجلة سانت ماري القانونية ، المجلد 42 (2011). 413-424.
- ↑ نولان، سكوت سي. (محامٍ). "تهم القيادة تحت تأثير الكحول على المستوى الفيدرالي". مؤرشف في 18 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013.
- ١ ٢ هيرنانديز، ستيفن دبليو (محامٍ). "معلومات فيدرالية عن القيادة تحت تأثير الكحول/المخدرات". مؤرشف في ٢ يونيو ٢٠١٢، على موقع Wayback Machine (موقع إلكتروني متخصص). تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠١٣.
- ↑ الولايات المتحدة ضد سنايدر 852 F.2d 471 (الدائرة التاسعة 1988)
- ↑ "32 CFR 634.8 - الموافقة الضمنية" . معهد المعلومات القانونية (LII) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ "المادة 2683 من الباب العاشر من قانون الولايات المتحدة - التنازل عن الاختصاص التشريعي؛ الحد الأدنى لسن الشرب في المنشآت العسكرية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
- ↑ «السماح لجنود المارينز القاصرين بتناول الكحول في القاعدة» على قناة ABC News (18 مايو 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2013
- ↑ الولايات المتحدة ضد دوتسون ، رقم 09-30149 (2010).
- ↑ "26 CFR 1.3" . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013 .
- ↑ "المادة 3282 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - الجرائم غير المعاقب عليها بالإعدام" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2017 .
روابط خارجية
- قسم مراقبة المشروبات الكحولية في ولاية نيو جيرسي
- قانون ولاية نيو جيرسي الإداري (لوائح ABC موجودة في NJAC 13:2)
- قانون الكحول في الولايات المتحدة حسب الولاية
- البيرة في نيو جيرسي
- الكحول في نيوجيرسي
- قانون ولاية نيو جيرسي
- نبيذ نيوجيرسي
