جيمس فورستال

جيمس فورستال
الصورة الرسمية، حوالي عام  1948
أول وزير دفاع للولايات المتحدة
تولى منصبه من 17 سبتمبر 1947 إلى 28 مارس 1949
رئيس	هاري س. ترومان
سبقه	تم إنشاء المنصب
نجح من قبل	لويس أ. جونسون
وزير البحرية الأمريكي الثامن والأربعون
تولى منصبه من 19 مايو 1944 إلى 17 سبتمبر 1947
رئيس	فرانكلين د. روزفلت هاري س. ترومان
سبقه	فرانك نوكس
نجح من قبل	جون سوليفان
وكيل وزارة البحرية الأمريكية
تولى منصبه من 22 أغسطس 1940 إلى 16 مايو 1944
رئيس	فرانكلين د. روزفلت
سبقه	تم إنشاء المنصب
نجح من قبل	رالف أوستن بارد
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	جيمس فينسنت فوريستال ( 1892-02-15 )15 فبراير 1892 ماتيوان، نيويورك ، الولايات المتحدة (بيكون حاليًا)
مات	22 مايو 1949 (1949-05-22)(57 عامًا) بيثيسدا، ماريلاند ، الولايات المتحدة
مكان الراحة	مقبرة أرلينجتون الوطنية ، فرجينيا ، الولايات المتحدة
حزب سياسي	مستقل
زوج	جوزفين أوجدن ستوفال ​ ​ ( ت.  1926 )
أطفال	2، بما في ذلك مايكل
تعليم	كلية دارتموث جامعة برينستون ( بكالوريوس الآداب )
إمضاء
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمة	البحرية الامريكية
رتبة	ملازم
المعارك/الحروب	الحرب العالمية الاولى

كان جيمس فينسينت فوريستال (15 فبراير 1892 - 22 مايو 1949) آخر وزير للبحرية الأمريكية على مستوى مجلس الوزراء وأول وزير دفاع للولايات المتحدة . ^[1]

كان فورستال ينتمي إلى عائلة كاثوليكية إيرلندية صارمة للغاية من الطبقة المتوسطة. كان ممولًا ناجحًا في وول ستريت قبل أن يصبح وكيل وزارة البحرية في عام 1940، قبل وقت قصير من دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية . أصبح وزيرًا للبحرية في مايو 1944 بعد وفاة رئيسه العقيد فرانك نوكس . طلب ​​الرئيس فرانكلين د. روزفلت من فورستال أن يتولى زمام المبادرة في بناء البحرية. في عام 1947، بعد نهاية الحرب، عينه الرئيس هاري إس ترومان أول وزير لوزارة الدفاع التي تم إنشاؤها حديثًا. كان فورستال معاديًا بشدة للاتحاد السوفيتي، خوفًا من التوسع الشيوعي في أوروبا والشرق الأوسط. إلى جانب وزير الخارجية جورج سي مارشال ، عارض بشدة دعم الولايات المتحدة لإنشاء دولة إسرائيل ، خوفًا من أن يؤدي ذلك إلى تنفير الدول العربية التي كانت مطلوبة كحلفاء، والتي كانت احتياطياتها النفطية حيوية للتوسع الصناعي العسكري والمدني.

كان فوريستال مؤيدًا لمجموعات المعارك البحرية التي تركز على حاملات الطائرات . وحاول إضعاف وزارة الدفاع المقترحة لصالح البحرية، لكنه واجه صعوبة في إدارتها من عام 1947 إلى عام 1949 بعد أن عينه ترومان وزيرًا للدفاع. وكان الرجلان على خلاف في كثير من الأحيان، وأجبر ترومان فوريستال على الاستقالة.

وبعد ذلك، تدهورت صحة فوريستال العقلية بسرعة، حتى خضع لرعاية طبية بسبب الاكتئاب. وبينما كان مريضًا في مستشفى بيثيسدا البحري ، توفي فوريستال منتحرًا بسبب إصابات قاتلة تعرض لها بعد سقوطه من نافذة في الطابق السادس عشر.

في عام 1954، تم تسمية حاملة الطائرات العملاقة الجديدة التابعة للبحرية الأمريكية باسم يو إس إس  فورستال تكريمًا له، كما هو الحال مع مبنى جيمس في فورستال ، الذي يضم المقر الرئيسي لوزارة الطاقة الأمريكية . وهو يحمل نفس الاسم لسلسلة محاضرات فورستال في الأكاديمية البحرية الأمريكية وحرم جيمس فورستال في جامعته الأم جامعة برينستون .

وُلِد فورستال في ماتيوان ، نيويورك (الآن جزء من بيكون، نيويورك )، وهو الابن الأصغر لجيمس فورستال، وهو مهاجر أيرلندي انخرط في السياسة. قامت والدته، ماري آن توهي (ابنة مهاجر أيرلندي آخر)، بتربيته ككاثوليكي متدين . [ ^2] خلال شبابه، كان فورستال ملاكمًا هاويًا. ^{[3] بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1908، في سن السادسة عشرة، أمضى السنوات الثلاث} التالية في العمل لصالح ثلاث صحف: ماتيوان إيفيننج جورنال ، وماونت فيرنون أرغوس ، وبوغكيبسي نيوز برس .

التحق فورستال بكلية دارتموث عام 1911، لكنه انتقل إلى جامعة برينستون في سنته الثانية، حيث عمل محررًا لصحيفة ديلي برينستونيان . صوتت له فصله الأخير بأنه "الأكثر احتمالاً للنجاح"، لكنه غادر قبل الانتهاء من العمل على الحصول على درجة علمية. كان فورستال عضوًا في نادي كوتيدج الجامعي عندما كان طالبًا في برينستون. ^[4] تزوج فورستال من جوزفين ستوفال (ني أوجدن)، كاتبة مجلة فوج ، عام 1926. طورت في النهاية اعتمادًا على الكحول وعانت من مشاكل مختلفة في الصحة العقلية. ^[5]

ذهب فوريستال للعمل كبائع سندات لشركة ويليام أ. ريد وشركاه (التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم ديلون، ريد وشركاه ) في عام 1916. عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، التحق بالبحرية وأصبح في النهاية طيارًا بحريًا ، وتدرب مع سلاح الطيران الملكي في معسكر بوردن وديسيرونتو في كندا. ^[6] خلال العام الأخير من الحرب، أمضى فوريستال معظم وقته في واشنطن، في مكتب العمليات البحرية، بينما أكمل تدريبه على الطيران ووصل إلى رتبة ملازم. بعد الحرب، استأنف فوريستال مسيرته المهنية في مجال التمويل وحقق ثروته في وول ستريت. أصبح شريكًا في عام 1923، وعُين نائبًا للرئيس في عام 1926، وبحلول عام 1937 أصبح رئيسًا للشركة. كما عمل كمسؤول علاقات عامة للجنة الحزب الديمقراطي في مقاطعة دوتشيس، نيويورك ، حيث ساعد السياسيين من المنطقة على الفوز في الانتخابات على المستوى المحلي ومستوى الولاية. وكان من بين الأفراد الذين ساعدهم عمله جارهم فرانكلين ديلانو روزفلت .

كان فوريستال مدمن عمل قهري وإداريًا ماهرًا. وُصف بأنه عدواني ومنطوٍ على ذاته وخجول وفلسفي ومنعزل وغير آمن عاطفيًا . ^{[3] [7] [8]} لم يشارك في السياسة الوطنية، على الرغم من أنه كان يصوت عادةً للديمقراطيين، لكنه لم يدعم ليبرالية الصفقة الجديدة . ^[9]

عيَّن الرئيس فرانكلين د. روزفلت فورستال مساعدًا إداريًا خاصًا في 22 يونيو 1940. وبعد ستة أسابيع، رشحه لمنصب وكيل وزارة البحرية الذي تم إنشاؤه حديثًا. وخلال ما يقرب من أربع سنوات قضاها وكيلًا للوزارة، أثبت فورستال فعاليته الكبيرة في حشد الإنتاج الصناعي المحلي من أجل المجهود الحربي. أراد رئيس العمليات البحرية ، الأدميرال إرنست جيه كينج ، التحكم في اللوجستيات والمشتريات، لكن فورستال ساد. ^[3]

في سبتمبر 1942، وللحصول على فكرة عن التقارير الخاصة بالمواد التي يتلقاها مكتبه، قام بجولة في العمليات البحرية في جنوب غرب المحيط الهادئ وتوقف في بيرل هاربور . وعند عودته إلى واشنطن العاصمة، قدم تقريره إلى روزفلت ووزير الحرب هنري إل ستيمسون ومجلس الوزراء. وردًا على طلب فوريستال المرتفع بإرسال المواد على الفور إلى منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ، قال ستيمسون (الذي كان أكثر اهتمامًا بتزويد عملية الشعلة في شمال إفريقيا) لفورستال، "جيم، لديك حالة سيئة من التوطين ". رد فوريستال بطريقة محتدمة، "السيد الوزير، إذا تم القضاء على مشاة البحرية في جوادالكانال ، فإن رد فعل البلاد سيعطيك حالة سيئة من التوطين في مقعد سروالك". ^{[10] [11]}

أصبح وزيرًا للبحرية في 19 مايو 1944، بعد وفاة رئيسه المباشر، السكرتير فرانك نوكس ، بنوبة قلبية. كان نوكس شخصية رمزية كوزير وكان فوريستال نشيطًا للغاية. قاد فوريستال البحرية خلال العام الأخير من الحرب والسنوات الأولى من التسريح التي تلت ذلك. أمر فوريستال بعقد محكمة تحقيق بحرية للتحقيق في الحقائق المحيطة بالهجوم الياباني على بيرل هاربور وتقييم أي مسؤولية يتحملها أفراد البحرية. تتألف المحكمة من الأدميرال أدولفوس أندروز والأدميرال أورين ج. مورفين ، الذي شغل منصب رئيس المحكمة والأدميرال إدوارد سي كالبفوس . ^{[12] [13]}

انعقدت المحكمة في 24 يوليو 1944، وعقدت جلسات يومية في واشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو وبيرل هاربور. وبعد إجراء مقابلات مع العديد من الشهود، أكملت عملها في 19 أكتوبر 1944. وقد برأ تقريرها المقدم إلى وزارة البحرية إلى حد كبير الأميرال البحري هازباند إي. كيميل ، القائد العام لأسطول المحيط الهادئ وقت الهجوم. ووجدت المحكمة أن قرارات كيميل كانت صحيحة بالنظر إلى المعلومات المحدودة المتاحة له، لكنها انتقدت رئيس العمليات البحرية آنذاك هارولد ر. ستارك لفشله في تحذير كيميل من أن الحرب وشيكة. وخلصت المحكمة إلى أنه "بناءً على الحقائق الثابتة، فإن المحكمة ترى أنه لم يتم ارتكاب أي جرائم ولا يتحمل أي شخص أو أشخاص في الخدمة البحرية أي لوم خطير". ^[14] ولأن نتائج المحكمة كشفت ضمناً أن خبراء التشفير الأمريكيين قد كسروا الشفرات اليابانية، وهو سر بالغ الأهمية في زمن الحرب، لم يتم الإعلان عن تقرير المحكمة حتى بعد نهاية الحرب.

عند مراجعة التقرير، شعر فوريستال أن المحكمة كانت متساهلة للغاية في تحديد المسؤولية عن الكارثة. وجدت المحكمة أن الجيش والبحرية تعاونا بشكل كافٍ في الدفاع عن بيرل هاربور؛ وأنه لم تكن هناك معلومات تشير إلى أن حاملات الطائرات اليابانية كانت في طريقها لمهاجمة بيرل هاربور؛ وأن الهجوم نجح بشكل أساسي بسبب طوربيد جوي ، وهو سلاح سري لم يكن من الممكن التنبؤ باستخدامه. رفض فوريستال كل هذه النتائج، معتبرًا أن كيميل كان بإمكانه أن يفعل المزيد بالمعلومات التي كانت لديه لمنع أو تخفيف الهجوم. وخلص فوريستال إلى أن كيميل وستارك "فشلا في إظهار الحكم المتفوق اللازم لممارسة القيادة بما يتناسب مع رتبتهما والواجبات الموكلة إليهما". ^[15]

وبصفته وزيراً للبحرية، قدم فورستال سياسة التكامل العرقي في البحرية. وسافر فورستال إلى مناطق القتال ليرى القوات البحرية وهي تعمل. وكان في جنوب المحيط الهادئ في عام 1942، وحضر معركة كواجالين في عام 1944، وشهد (كوزير) معركة إيو جيما في عام 1945. وبعد خمسة أيام من المعركة الضارية، أُرسلت مفرزة من مشاة البحرية لرفع العلم الأميركي على قمة جبل سوريباتشي التي يبلغ ارتفاعها 545 قدماً في إيو جيما. وكانت هذه هي المرة الأولى في الحرب التي يرفرف فيها العلم الأميركي على الأراضي اليابانية. وادعى فورستال، الذي كان قد هبط للتو على الشاطئ، أن العلم التاريخي هو تذكار. وعندما شهد فورستال مشهد النجوم والأشرطة فوق جبل سوريباتشي، التفت إلى اللواء هولاند سميث وقال: "إن رفع هذا العلم على سوريباتشي يعني وجود مشاة البحرية للسنوات الخمسمائة القادمة". ^[16] تم رفع علم ثانٍ أكبر في مكانه، وكان رفع العلم الثاني هو اللحظة التي التقطها مصور وكالة أسوشيتد برس جو روزنثال في صورته الشهيرة . ^[17]

في الأشهر الأولى من عام 1945، دعا فورستال، إلى جانب ستيمسون ووكيل وزارة الخارجية جوزيف جرو ، بقوة إلى اتباع سياسة أكثر ليونة تجاه اليابان تسمح بالتفاوض على هدنة، واستسلام يحفظ ماء الوجه. لم يكن الاهتمام الأساسي لفورستال هو عودة اليابان المسلحة، بل "التهديد الذي تشكله الشيوعية الروسية وجاذبيتها للمجتمعات المدمرة وغير المستقرة في أوروبا وآسيا"، وبالتالي، إبعاد الاتحاد السوفييتي عن الحرب مع اليابان. ^[18] كان لديه شعور قوي تجاه هذه المسألة لدرجة أنه سعى إلى تعزيز جهود التفاوض التي اعتبرها البعض بمثابة عصيان. ^[19]

لقد تم اتباع نصيحته بشأن إنهاء الحرب أخيرًا، ولكن ليس قبل إسقاط القنبلتين الذريتين على هيروشيما وناجازاكي . في 10 أغسطس 1945، في اليوم التالي لهجوم ناجازاكي، أرسلت اليابان إرسالًا لاسلكيًا يفيد بأنها مستعدة لقبول شروط إعلان بوتسدام للحلفاء ، "مع فهم أن الإعلان المذكور لا يتضمن أي مطلب يمس امتيازات جلالته كحاكم سيادي". لا يزال هذا الموقف أقل من مطلب "الاستسلام غير المشروط" للولايات المتحدة، مع الاحتفاظ بالنقطة الشائكة التي أعاقت انتهاء الحرب لعدة أشهر. نصحت أصوات قوية داخل الإدارة، بما في ذلك وزير الخارجية جيمس ف. بيرنز ، بمواصلة القتال. عند هذه النقطة، "توصل فوريستال إلى حل ذكي وبسيط: قبول العرض والإعلان بأنه يحقق ما طالب به إعلان بوتسدام. القول بأن الإمبراطور والحكومة اليابانية سيحكمان وفقًا لأوامر القائد الأعلى لقوات الحلفاء. وهذا من شأنه أن يعني الاعتراف بالإمبراطور مع الميل إلى تحييد المشاعر العامة الأمريكية ضد الإمبراطور. وقد أعجب الرئيس هاري إس ترومان بهذا. وكان من شأنه أن يكون قريبًا بما يكفي من "عدم الخضوع لأي شروط". ^[20]

بعد الحرب، حث فوريستال ترومان على اتخاذ موقف صارم مع السوفييت بشأن بولندا وقضايا أخرى. وتعزيزًا للموقف المناهض للسوفييت، كان المروج الرئيسي لـ " البرقية الطويلة " الشهيرة التي أرسلها مسؤول وزارة الخارجية جورج كينان . "اعتقد [أفيريل] هاريمان أن رد فعل فوريستال [على وثيقة كينان] كان حافزًا "حاسمًا" في تشكيل الرأي الأمريكي بشأن هذه القضية". ^[21] كما أثر بقوة على عضو مجلس الشيوخ الجديد عن ولاية ويسكونسن، جوزيف مكارثي ، فيما يتعلق بتسلل الشيوعيين إلى الحكومة. عند وصول مكارثي إلى واشنطن في ديسمبر 1946، دعاه فوريستال لتناول الغداء. وعلى حد تعبير مكارثي، "قبل أن ألتقي بجيم فوريستال، كنت أعتقد أننا نخسر أمام الشيوعية الدولية بسبب عدم الكفاءة والغباء من جانب مخططينا. وذكرت ذلك لفورستال. وسوف أتذكر إجابته إلى الأبد. قال: "مكارثي، إن الاتساق لم يكن قط علامة على الغباء. ولو كانوا مجرد أغبياء، لكانوا ارتكبوا خطأ في صالحنا من حين لآخر". لقد أثرت هذه العبارة فيّ بقوة لدرجة أنني استخدمتها كثيرًا منذ ذلك الحين". ^[22]

في عام 1947، عينه ترومان أول وزير دفاع للولايات المتحدة . واصل فوريستال الدعوة إلى التكامل العرقي الكامل للخدمات ، وهي السياسة التي تم تنفيذها في النهاية في عام 1949.

خلال اجتماعات مجلس الوزراء الخاصة مع ترومان في عامي 1946 و1947، جادل فورستال ضد تقسيم فلسطين على أساس أنه سيثير غضب الدول العربية التي زودت الاقتصاد الأمريكي والدفاع الوطني بالنفط. بدلاً من ذلك، فضل فورستال خطة فيدرالية لفلسطين. خارج البيت الأبيض، كان الرد على صمت ترومان المستمر بشأن هذه القضية فوريًا. تلقى ترومان تهديدات بقطع مساهمات الحملة من المانحين الأثرياء، بالإضافة إلى رسائل الكراهية ، بما في ذلك رسالة تتهمه "بتفضيل العناصر الفاشية والعربية على الشعب اليهودي المحب للديمقراطية في فلسطين". ^[23] منزعجًا من شدة التهديدات الضمنية بشأن مسألة التقسيم، ناشد فورستال ترومان في اجتماعين منفصلين لمجلس الوزراء ألا يستند قراره بشأن التقسيم، مهما كانت النتيجة، على أساس الضغط السياسي. ^[24] في تعليقه العام الوحيد المعروف حول هذه القضية، صرح فورستال لجيه هوارد ماكجراث ، عضو مجلس الشيوخ من رود آيلاند :

... لا ينبغي السماح لأي مجموعة في هذا البلد بالتأثير على سياستنا إلى الحد الذي قد يعرض أمننا الوطني للخطر. ^[25]

سرعان ما أكسبه تصريح فورستال عداوة نشطة من بعض أعضاء الكونجرس وأنصار إسرائيل . كما كان أيضًا هدفًا مبكرًا للكاتب والمذيع درو بيرسون ، وهو معارض للسياسات الخارجية المعادية للاتحاد السوفييتي، والذي بدأ في الدعوة بانتظام إلى إقالة فورستال بعد أن عينه ترومان وزيرًا للدفاع. ^{[26] أخبر بيرسون} تلميذه الخاص ، جاك أندرسون ، أنه يعتقد أن فورستال هو "الرجل الأكثر خطورة في أمريكا" وادعى أنه إذا لم تتم إقالته من منصبه، فسوف "يتسبب في حرب عالمية أخرى".

عند توليه منصبه كوزير للدفاع، فوجئ فوريستال بمعرفة أن الإدارة لم تخصص ميزانية للاحتياجات الدفاعية بناءً على التهديدات العسكرية التي يشكلها أعداء الولايات المتحدة ومصالحها. وفقًا للمؤرخ والتر لافيبر ، كان من المعروف أن ترومان يتعامل مع طلبات ميزانية الدفاع بشكل مجرد، دون مراعاة متطلبات الاستجابة الدفاعية في حالة الصراعات مع الأعداء المحتملين. ^[27] سيبدأ الرئيس بطرح المبلغ المطلوب للاحتياجات المحلية وتكاليف التشغيل المتكررة من إجمالي الإيرادات، مع ذهاب أي فائض إلى ميزانية الدفاع لذلك العام. ^[27] سرعان ما تسبب استعداد إدارة ترومان لخفض احتياجات الجاهزية التقليدية للبحرية وسلاح مشاة البحرية في جدالات شرسة داخل الرتب العليا من فروعهما. ^{[27] [28]}

خلال سنوات ريغان، فكر بول نيتز في الصفات التي تجعل من وزير الدفاع عظيماً: القدرة على العمل مع الكونجرس، والقدرة على "الإدارة الكبرى"، والقدرة على التخطيط للحرب. شعر نيتز أن فوريستال هو الوحيد الذي يمتلك الصفات الثلاث مجتمعة. ^[29]

في نهاية الحرب العالمية الثانية، تم التخلص من ملايين الدولارات من المعدات الصالحة للخدمة أو التخلي عنها بدلاً من تخصيص الأموال لتكاليف تخزينها. تم التخلص من المعدات العسكرية الجديدة في طريقها إلى العمليات في مسرح المحيط الهادئ أو ببساطة تم إلقاؤها في البحر. ^[28] في مواجهة التسريح الشامل لمعظم هيكل قوة الدفاع الأمريكية، قاوم فوريستال جهود ترومان لتقليل مخصصات الدفاع بشكل كبير، ^[30] لكنه لم يتمكن من منع الانخفاض المستمر في الإنفاق الدفاعي، مما أدى إلى تخفيضات كبيرة ليس فقط في مخزونات المعدات الدفاعية، ولكن أيضًا في الجاهزية العسكرية.

بحلول عام 1948، وافق ترومان على ميزانيات عسكرية أقل بمليارات الدولارات مما كانت تطلبه الخدمات، مما وضع فوريستال في خضم شد وجذب شرس بين الرئيس ورؤساء الأركان المشتركة . كما أصبح فوريستال قلقًا بشكل متزايد بشأن التهديد السوفيتي. ^[31] جاءت الأشهر الثمانية عشر التي قضاها في وزارة الدفاع في وقت صعب للغاية بالنسبة للمؤسسة العسكرية الأمريكية: فقد وصلت الحكومات الشيوعية إلى السلطة في تشيكوسلوفاكيا والصين؛ وفرض السوفييت حصارًا على برلين الغربية مما دفع الجسر الجوي الأمريكي إلى برلين لتزويد المدينة؛ وتبعت الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 تأسيس إسرائيل؛ وكانت المفاوضات جارية لتشكيل حلف شمال الأطلسي .

سجل دوايت د. أيزنهاور أنه كان متفقًا مع نظريات فورستال بشأن مخاطر التوسع السوفييتي والشيوعي الدولي. يتذكر أيزنهاور أن فورستال كان "الرجل الوحيد الذي نصح دائمًا بالحذر واليقظة في التعامل مع السوفييت في خضم الحرب". يتذكر أيزنهاور في عدة مناسبات، عندما كان القائد الأعلى لقوات الحلفاء ، أن فورستال زاره، الذي شرح له بعناية أطروحته بأن الشيوعيين لن يكفوا أبدًا عن محاولة تدمير كل حكومة تمثيلية . علق أيزنهاور في مذكراته الشخصية في الحادي عشر من يونيو 1949، "لم يكن لدي سبب للشك في دقة أحكامه بشأن هذه النقطة". ^[32]

كما عارض فوريستال توحيد الخدمات العسكرية التي اقترحها مسؤولو ترومان. ومع ذلك، فقد ساعد في تطوير قانون الأمن القومي لعام 1947 الذي أنشأ المؤسسة العسكرية الوطنية ( لم يتم إنشاء وزارة الدفاع على هذا النحو حتى أغسطس 1949). ^[33] مع تقاعد وزير الحرب السابق روبرت ب. باترسون للحياة الخاصة، كان فوريستال هو الخيار التالي.

مايكل هوجان يقلل من أهمية إنجازات فوريستال:

ولم يكن فوريستال من المقربين من روزفلت، ولم يكن على علم بمشروع مانهاتن، ولم يحضر المؤتمرات الكبرى التي عقدت أثناء الحرب... كما انتهى الأمر بفورستال إلى الجانب الخطأ من الصراع من أجل توحيد القوات المسلحة... فقد أبطأ عملية التوحيد لكنه لم يوقفها بصفته وزيراً للبحرية، ثم اضطر إلى التعايش مع التشريعات التي منعته من إدارة المؤسسة العسكرية بكفاءة باعتباره أول وزير دفاع في البلاد. ولكن بصفته هذه لم يتمكن فوريستال من وضع ميزانية دفاع متكاملة، أو وضع خطة حرب مشتركة، أو إجبار هيئة الأركان المشتركة على قبول التوجيهات الرئاسية التي لم تعجبها. ^[34]

كان من المتوقع أن يفوز حاكم نيويورك توماس إي ديوي بالانتخابات الرئاسية لعام 1948. التقى فورستال مع ديوي على انفراد، وتم الاتفاق على أنه سيستمر كوزير للدفاع تحت إدارة ديوي. عن غير قصد، سيتسبب فورستال في سلسلة من الأحداث التي لن تقوض موقفه الهش بالفعل مع ترومان فحسب، بل ستساهم أيضًا في فقدان وظيفته وتدهور صحته ووفاته في النهاية. قبل أسابيع من الانتخابات، نشر بيرسون تقريرًا عن الاجتماعات بين ديوي وفورستال. ^[35] في عام 1949، غاضبًا من معارضة فورستال المستمرة لسياساته في ترشيد الإنفاق الدفاعي، وقلقًا بشأن التقارير الصحفية حول حالته العقلية، طلب ترومان فجأة من فورستال الاستقالة. بحلول 31 مارس 1949، كان فورستال عاطلاً عن العمل. ^[30] تم استبداله بلويس أ. جونسون ، وهو مؤيد متحمس لسياسة تقليص الإنفاق الدفاعي التي تبناها ترومان.

في عام 1949، بعد أن أنهكه العمل الزائد، دخل فورستال في علاج نفسي. وقد تم اختيار الطبيب النفسي المعالج، الكابتن جورج ن. راينز، من قبل الجراح العام للبحرية . وكان النظام على النحو التالي:

1. الأسبوع الأول: التخدير بأميتال الصوديوم .
2. الأسابيع 2 – 5: نظام من الصدمة الإنسولينية مصحوبًا بمقابلات نفسية علاجية. وفقًا لراينس، كان رد فعل المريض مبالغًا فيه تجاه الإنسولين تمامًا كما كان رد فعله تجاه الأميتال، وكان هذا يجعله أحيانًا في حالة من الارتباك والاضطراب الشديدين.
3. الأسبوع الرابع: يتم إعطاء الأنسولين بجرعات محفزة فقط؛ 10 وحدات من الأنسولين أربع مرات يوميًا، صباحًا، ظهرًا، بعد الظهر، ومساءً.

وفقًا لراينس، "لقد فكرنا في استخدام الصدمات الكهربائية ولكننا وجدنا أنه من الأفضل تأجيلها لمدة 90 يومًا أخرى. في الاكتئاب التفاعلي، إذا تم استخدام الصدمات الكهربائية مبكرًا وعاد المريض إلى نفس الوضع الذي أتى منه، فهناك خطر كبير للانتحار في الفترة التي تلي عودته مباشرة... لذا فمن الغريب أننا تركنا الصدمات الكهربائية لتجنب ما حدث بالفعل على أي حال." ^[36]

على الرغم من أن فوريستال أخبر زملاءه أنه قرر الاستقالة، فقد ورد أنه تحطم عندما طلب ترومان استقالته فجأة. ^[37] تم تقديم خطاب استقالته في 28 مارس 1949، وتدهورت حالته بشكل مطرد. ^[38] في يوم استقالة فوريستال من منصبه، ورد أنه دخل في حالة ذهول وتم نقله على متن طائرة تابعة للبحرية إلى منزل وكيل وزارة الخارجية روبرت أ. لوفيت في هوب ساوند بولاية فلوريدا ، حيث كانت زوجة فوريستال، جوزفين، تقضي إجازتها. تم استشارة ويليام سي مينينجر من عيادة مينينجر في كانساس وشخصه بأنه "اكتئاب حاد" من النوع "الذي يُرى في التعب العملياتي أثناء الحرب". كانت عيادة مينينجر قد عالجت بنجاح حالات مماثلة أثناء الحرب، لكن زوجة فورستال وصديقه وزميله فرديناند إيبرستادت وميننجر وطبيب البحرية النفسي الكابتن جورج إن. راينز قرروا إرسال المريض إلى المركز الطبي البحري الوطني (NNMC) في بيثيسدا بولاية ماريلاند . ^[39] تم تسجيله في NNMC بعد خمسة أيام. كان قرار وضعه في الطابق السادس عشر بدلاً من الطابق الأول مبررًا بنفس الطريقة. تم الإعلان رسميًا عن حالة فورستال على أنها "إرهاق عصبي وجسدي"؛ شخص طبيبه الرئيسي الكابتن راينز حالته على أنها "اكتئاب" أو "اكتئاب تفاعلي". ^[38] بصفته شخصًا يقدر عدم الكشف عن هويته وذكر ذات مرة أن هوايته هي "الغموض"، كان فورستال، بسياساته، هدفًا مستمرًا لهجمات شخصية شرسة من كتاب الأعمدة، بما في ذلك درو بيرسون ووالتر وينشيل . أكد جاك أندرسون ، تلميذ بيرسون ، في وقت لاحق أن بيرسون "هاجم فوريستال بالإيحاءات والاتهامات الكاذبة". ^[40]

بدا أن فوريستال في طريقه إلى التعافي، حيث استعاد 12 رطلاً (5.4 كجم) منذ دخوله المستشفى. ومع ذلك، في الساعات الأولى من صباح يوم 22 مايو، تم العثور على جثته، مرتديًا النصف السفلي فقط من زوج من البيجامات، على سطح الطابق الثالث أسفل المطبخ في الطابق السادس عشر عبر القاعة من غرفته. ^{[41] [42]} كان آخر بيان مكتوب مزعوم لفورستال، والذي تم الترويج له في الصحافة المعاصرة وكتاب السير الذاتية اللاحقين على أنه رسالة انتحار ضمنية، جزءًا من قصيدة من ترجمة دبليو إم برايد لمأساة سوفوكليس أجاكس : ^[43]

يا سلاميس الجميلة ، لا تزال الأمواج تزأر،
وتتجول حولك،
وينظر البحارة إلى شاطئك
الثابت في المحيط.
ابنك في مناخ غريب
حيث تطعم إيدا قطعانها التي لا تعد ولا تحصى،
بعيدًا عن صخورك العزيزة التي تذكرها،
منهكًا من ضياع الوقت -
بلا راحة، بلا اسم، يائس إلا
في الأفق المظلم للقبر المتثائب...
ويل للأم في نهاية يومها،
ويل لقلبها المقفر وصدغيها الرماديين،
عندما تسمع
قصة حبيبها تهمس في أذنها!
"ويل، ويل!" ستكون الصرخة -
لا همهمة هادئة مثل عويل
الطائر الوحيد، العندليب المشتكي -

انتظرت لجنة المراجعة البحرية الرسمية، التي أنهت جلسات الاستماع في 31 مايو، حتى 11 أكتوبر 1949، لإصدار ملخص موجز لنتائجها فقط. وذكر الإعلان، كما ورد في الصفحة 15 من صحيفة نيويورك تايمز في 12 أكتوبر ، أن فوريستال توفي نتيجة سقوطه من النافذة. ولم يذكر ما قد يكون سبب السقوط، كما لم يذكر أي شيء عن حبل وشاح رداء الاستحمام الذي تم الإبلاغ عنه لأول مرة على أنه مربوط حول رقبته. وأصدرت وزارة البحرية التقرير الكامل ^{[44] في أبريل 2004.}

وبعد المداولة الكاملة والنضجة توصل المجلس إلى ما يلي:

العثور على الحقائق

1. تم التعرف على الجثة التي تم العثور عليها على الحافة خارج الغرفة رقم ثلاثة وثمانين في المبنى الأول في المركز الطبي البحري الوطني في الواحدة والنصف صباحًا وتم إعلان وفاتها في الواحدة وخمسة وخمسين دقيقة صباحًا يوم الأحد 22 مايو 1949، على أنها جثة المرحوم جيمس في. فوريستال، وهو مريض في قسم الطب النفسي العصبي في المستشفى البحري الأمريكي، المركز الطبي البحري الوطني، بيثيسدا، ماريلاند.
2. أن المرحوم جيمس في. فوريستال توفي في أو حوالي 22 مايو 1949، في المركز الطبي البحري الوطني، بيثيسدا، ماريلاند، نتيجة لإصابات متعددة وشديدة تلقاها نتيجة سقوطه من نقطة عالية في البرج، المبنى الأول، المركز الطبي البحري الوطني، بيثيسدا، ماريلاند.
3. أن سلوك المتوفي أثناء فترة إقامته بالمستشفى التي سبقت وفاته كان يدل على إصابته بالاكتئاب النفسي.
4. أن العلاج والاحتياطات المتخذة في إدارة الحالة كانت متفقة مع الممارسات النفسية المقبولة ومتناسبة مع الحالة الواضحة للمريض في جميع الأوقات.
5. أن الوفاة لم تحدث بأي شكل من الأشكال بسبب القصد أو الخطأ أو الإهمال أو عدم الكفاءة من جانب أي شخص أو أشخاص في الخدمة البحرية أو المرتبطين بها. ^[42]

تم دفنه في مقبرة أرلينجتون الوطنية ، في أرلينجتون، فيرجينيا . ^{[45] [46]}

نُشرت مذكرات فوريستال من عام 1944 إلى مارس 1949 على شكل حلقات في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون في عام 1951، ونُشرت ككتاب من 581 صفحة بعنوان مذكرات فوريستال ، حرره والتر ميليس في أكتوبر 1951. وقد خضعت للرقابة قبل النشر. ^[47] نشرت دار نشر آدم ماثيو فيلمًا مصغرًا للمذكرات الكاملة وغير المنقحة في عام 2001، من النسخ الأصلية المحفوظة في مكتبة مخطوطات سيلي جي مود ، جامعة برينستون ؛ وتم إصدار طبعة رقمية في يناير 2020. ^{[48] [49] [50]} ومن الأمثلة على الرقابة إزالة الرواية التالية لمحادثة مع ترومان: "لقد أشار [الرئيس] إلى هتلر باعتباره مهووسًا بالنفس. والنتيجة هي أننا سنحظى بأوروبا السلافية لفترة طويلة قادمة. لا أعتقد أنها سيئة للغاية". ^[49]

يستكشف كاتب السيرة الذاتية أرنولد روجو المأساة والمأساة التي عاشها فورستال في حياته المعذبة. فقد نشأ في بيئة كاثوليكية صارمة حيث كان الانضباط القاسي سبباً في إثارة الشكوك في نفسه، والتي لم يتغلب عليها أبداً إنجازاته العديدة. وقد عوض عن ذلك بالتأكيد على القوة من حيث البنية الجسدية والأخلاق - فلم يكن لديه أي استخدام للمتسكعين أو الجبناء. لقد شعر بأن الحرب ضرورة وأن المفاوضات لا يمكن أن تكون ممكنة إلا جنباً إلى جنب مع التكافؤ العسكري أو التفوق. وقد أدى هذا إلى نفور زملائه منه، حيث ركز مخاوفه على الشيوعيين والصهاينة. لقد تخلى عن دينه ومجتمعه الأيرلندي، لكنه لم يكن مرتاحاً أبداً في وول ستريت، حيث كان يشك ويحسد النخبة الأنجلوسكسونية الأنجلوسكسونية الغنية والمولودة في وول ستريت . وعلى الرغم من أن تألقه وطاقته جعلته مفضلاً لدى الرئيس روزفلت، إلا أنه كان يشك بشدة في الليبرالية ولم يدافع قط عن الصفقة الجديدة. ^{[51] [52]}

حصل فوريستال على ميدالية الخدمة المتميزة وميدالية الاستحقاق من الرئيس ترومان.

تم تسمية مبنى جيمس في. فوريستال في واشنطن العاصمة، والذي اكتمل بناؤه في عام 1969، باسمه.

تم تسمية مدرسة J. V. Forrestal الابتدائية الواقعة في 125 Liberty Street في Beacon، New York ، مسقط رأسه، باسمه. كما تم تسمية مدرسة Forrestal الابتدائية في منطقة الإسكان العسكري في Great Lakes باسمه.

تم تسمية حاملة الطائرات يو إس إس فورستال ، التي دخلت الخدمة في الفترة من 1955 إلى 1993، باسمه

في فيلم Path to War الذي أنتجته قناة HBO عام 2002 ، يروي وزير الدفاع روبرت ماكنمارا (الذي جسد شخصيته أليك بالدوين) قصة طرد جيمس فوريستال وانتحاره لكاتب الخطابات ريتشارد جودوين (الذي جسد شخصيته جيمس فراين).

في فيلم Flags of Our Fathers لعام 2006 ، لعب مايكل كومبستي دور فوريستال .

ظهرت قصة جيمس فورستال بشكل بارز في الفصل الرابع من المسلسل الوثائقي الشهير لأوليفر ستون "تاريخ أوليفر ستون غير المروي للولايات المتحدة" ، والذي تم بثه على قناة شو تايم في عامي 2012 و2013.

الجزء الأخير من حياة فوريستال، بما في ذلك زواجه ووفاته، هو جزء كبير من كتاب ماجيك مان للكاتب ماكس آلان كولينز .

في سلسلة الأنمي Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory ، يمكن رؤية وثيقة سرية لفترة وجيزة في الحلقة الثامنة التي تذكر وفاة سكرتير فوريستال. وتستمر في القول إن "منصبًا شاغرًا" ترك بسبب وفاته حتى تم استبداله بجنرال لم يتم ذكر اسمه.

وقد أشار عدد من الأعمال (الموضحة أدناه) إلى أن موت فوريستال كان مشبوهًا أو شريرًا.

في ديسمبر 1950، نشر ويليام برادفورد هوي مقالاً بعنوان "حقائق غير مروية عن وفاة جيمس فورستال" في صحيفة ذا أميركان ميركوري ، التي شارك في ملكيتها. ^[53] وقد أشار هذا المقال، الذي تم إدخاله لاحقًا في الكونجرس وأعيد نشره، إلى أن فورستال قد أُجبر على الاستقالة وسط ضغوط من "السياسيين الساخطين والشيوعيين والصهاينة وكتاب الأعمدة الإخبارية". ^[54] ورأى هوي أن "الكثير من الحقيقة قد تم قمعها حتى الآن، لكن شبح جيم فورستال لن يُدفن حتى تتوفر إجابات معقولة على أسئلة مثل هذه: لماذا كان الهجوم على فورستال متهورًا ووحشيًا بشكل سادي؟ لماذا تم الاحتفاظ بأوراقه سرية؟ أين تقرير أولئك الذين حققوا في وفاته؟ لماذا تم احتجاز وزير الدفاع المخلوع كسجين فعلي في مستشفى بيثيسدا البحري - سجين لا يمكن لقسيسه زيارته". ^[54]

في عام 1954، نشر الصحفي والتر تروهان مقالاً يسرد وفاة فوريستال كجزء من نمط من الوفيات المشبوهة للمسؤولين الفيدراليين. ^{[55] [56]} في عام 1955، ادعى الصحفي الاستقصائي المناهض للشيوعية هوارد راشمور ، دون دليل، أن السكرتير السابق قُتل على يد الشيوعيين. ^[57] في عام 1966، نُشرت معالجة بطول كتاب لنظرية المؤامرة في الصحافة الهامشية. ^{[58] [53]}

في بيان نُشر على لوحة إعلانات بارانت في ديسمبر 1987، ادعى جون لير أن انتحار فوريستال كان مرتبطًا بـ "الحقيقة الرهيبة" حول الكائنات الفضائية وتفاعلاتهم مع البشرية، ويشير إلى أن سجلاته الطبية تظل سرية كجزء من عملية التستر التي بدأها الرئيس ترومان. ^{[59] [60]}

في عام 2017، في الحلقة الأخيرة من المسلسل القصير Wormwood على Netflix ، أشار الصحفي سيمور هيرش إلى أن وفاة فوريستال ربما كانت واحدة من سلسلة من الوفيات التي تم تصنيفها على أنها انتحارات والتي كانت في الواقع اغتيالات سرية من قبل وكالة المخابرات المركزية. يزعم كتاب اغتيال جيمس فوريستال ، وهو كتاب غير روائي صدر عام 2019 من تأليف ديفيد مارتن، أن فوريستال قُتل.

ظهرت نظريات المؤامرة حول فورستال في العديد من الأعمال الخيالية. في فيلم روزويل التلفزيوني لعام 1994 ، جسد يوجين روش شخصية فورستال . تم تصويره وهو يجلس في لجنة تتعلق بحادثة الأجسام الطائرة المجهولة في روزويل ويدعو إلى الإفراج النهائي عن المعلومات للجمهور. يتعامل الفيلم مع وفاته ومذكراته المصنفة على أنها مشبوهة للغاية.

أوبرا تتناول نظريات المؤامرة وراء وفاة فوريستال، بعنوان "العندليب: الأيام الأخيرة لجيمس فوريستال" من تأليف إيفان هاوس وكتب كلماتها غاري هايدت ، وقد عرضت لأول مرة في مدينة نيويورك على مسرح Present Company Theatorium في 19 مايو 2002.

في The Golden Age ، وهي سلسلة قصيرة من أربعة أعداد من نوع "قصة خيالية" من إنتاج DC Comics Elseworlds من تأليف جيمس روبنسون (كاتب) وبول سميث (فنان)، تبين أن وفاة فوريستال كانت جريمة قتل. يتم دفع فوريستال من نافذة غرفته في مستشفى بيثيسدا البحري بواسطة رجل الروبوت في العصر الذهبي .

في لعبة الكمبيوتر Area 51، تتحدث إحدى الوثائق السرية التي يمكن للاعب جمعها عن تهديد مبادرة Majestic 12 "بتلقي نفس العقوبة التي تلقاها سكرتيره الأخير، Forrestal"، مما يعني أن قتل Forrestal كان لتغطية عمليته عن العامة. (يُزعم أن Forrestal كان عضوًا في Majestic 12.)

يشير فيلم The 11th Green لعام 2020 إلى أنه في عام 1949، كان فورستال يستعد لتقديم دليل عام على زيارات الكائنات الفضائية والتكنولوجيا، وأجبره اثنان من رجال الشرطة السوداء على الاختيار بين الانتحار أو رؤية عائلته بأكملها تُقتل. تقول شريحة العنوان فوق اللقطة الأخيرة من الفيلم "مكرس لذكرى جيمس في. فورستال (1892-1949)، الذي أدرك أهمية الأحداث وسعى إلى التصرف بشرف وسط الخيانة".

• يو إس إس  فوريستال  (CV-59)
• فرانك أولسون ، عالم في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية سقط من مبنى مرتفع ليلقى حتفه في عام 1953

• أكاشاه، ماري، ودونالد تينانت. (1980). "الجنون والسياسة: قضية جيمس فورستال" (أرشيف 27 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين ) (PDF). وقائع أكاديمية أوكلاهوما للعلوم 60: 89-92. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2007. يدحض فكرة أن "سياسات ومواقف فورستال كانت بطريقة ما نتاج عقل مريض".
• ألبون، روبرت ج. وروبرت هـ. كونري، فورستال والبحرية (1962)، دراسة رئيسية
• بوركلوند، كارل دبليو. رجال البنتاغون: من فورستال إلى ماكنمارا (1966)
• كارالي، ديميتريوس. سياسات التوحيد العسكري (1966)
• كونري، روبرت هـ. البحرية والتعبئة الصناعية في الحرب العالمية الثانية (1951)
• كورنيل، سيسيليا. "فهم فورستال"، مجلة سايكوهيستري ريفيو 21#3 (1993) 329–38
• دوروارت، جيفري إم. إيبرستادت وفورستال، شراكة الأمن القومي، 1909-1949 (كوليدج ستيشن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم، 1991)
• دوروارت، جيفري م. "جيمس فوريستال" السيرة الوطنية الأمريكية (2000)، سيرة ذاتية علمية قصيرة.
• هاموند، بول واي. التنظيم للدفاع: المؤسسة العسكرية الأمريكية في القرن العشرين (1961).
• هوجان، مايكل ج. "رجال السياسة الخارجية الفاسدون"، مراجعات في التاريخ الأمريكي (1993) 21#2 ص. 320-328 متاح على الإنترنت
• هوبس، تاونسند ودوجلاس برينكلي. الدافع الوطني: حياة وعصر جيمس فوريستال ISBN 0-7366-2520-8 (1992)، سيرة ذاتية علمية 
• كينارد، دوغلاس. وزير الدفاع (مطبعة جامعة كنتاكي، 2014) متاح على الإنترنت.
• لارسن، جيفري أ.، وإيرين ر. ماهان. تأسيس دور الوزير: جيمس فورستال (المكتب التاريخي، مكتب وزير الدفاع 2011). متاح على الإنترنت
• مارتن، ديفيد. اغتيال جيمس فوريستال: الطبعة الثانية (2021)
• Meaker, MJ Sudden Endings, 13 Profiles in Depth of Famous Suicides (Garden City, NY: Doubleday & Company, Inc., 1964)، ص. 46–66: "Patriot's Record: James Forrestal"
• ميلز، والتر ، محرر، مذكرات فورستال (نيويورك: فايكنج، 1951)
• روغو، أرنولد أ. جيمس فوريستال، دراسة في الشخصية والسياسة والسياسات (دار نشر ماكميلان، 1963)
  • روغو، أرنولد أ. "ملاحظات حول البحث في حياة جيمس فوريستال". في التأمل في السيرة الذاتية (روتليدج، 2019) ص 309-316.
• روغو، أرنولد أ. "المرض الخاص والسياسة العامة: حالة جيمس فوريستال وجون وينانت"، المجلة الأمريكية للطب النفسي 125#8 (1969) ص 1093-1098 doi :10.1176/ajp.125.8.1093
• سيمبسون، كورنيل. وفاة جيمس فوريستال (1966)

• السيرة الذاتية لوزارة الدفاع (تتضمن المزيد من التفاصيل حول عملية تشكيل وزارة الدفاع ومفاوضات الميزانية)
• قائمة المراجع الموثقة لجيمس فوريستال من مكتبة ألسوس الرقمية للقضايا النووية
• التحية الأخيرة: الجنازة المدنية والعسكرية، 1921-1969، الفصل الخامس، وزير الدفاع السابق جيمس في. فوريستال، الجنازة الرسمية، 22-25 مايو 1949، بقلم بي. سي. موسمان وإم. دبليو. ستارك. مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي .
• تقرير الأميرال إم دي ويلكاتس، 1949 (pdf). أو بتنسيق HTML قابل للبحث.
• مذكرات جيمس في. فوريستال، 1944-1949
• أوراق جيمس ف. فوريستال في مكتبة مخطوطات سيلي جي مود، جامعة برينستون
• أرنولد أ. روجو، أوراق عن جيمس ف. فوريستال في مكتبة سيلي جي مود للمخطوطات، جامعة برينستون
• "وفاة السيد جيمس في. فورستال" (PDF) . دليل تحقيقات مكتب المدعي العام . هيئة المحامين العامين، البحرية الأمريكية . 22 مايو 1949. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2019 .

وسائط

• الفيلم القصير "جراسهوبر" طائرات في بوغانفيل وغيرها (1944) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
• الفيلم القصير "عودة الرئيس روزفلت إلى واشنطن وما إلى ذلك" (1944) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
• الفيلم القصير محاكمة ألماني بتهمة القتل وما إلى ذلك (1945) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
• الفيلم القصير غروب الشمس في المحيط الهادئ (1945) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
• الفيلم القصير First Pictures Atomic Blast!, 1946/07/08 (1946) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive .
• الفيلم القصير "الجيش والبحرية يتفقان على الاندماج، 1947/01/20" (1947) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
• قصاصات الصحف عن جيمس فورستال في أرشيفات الصحافة في القرن العشرين التابعة لـ ZBW

المكاتب الحكومية
سبقه مكتب جديد	وكيل وزارة البحرية 22 أغسطس 1940 – 16 مايو 1944	نجح من قبل رالف أوستن بارد
سبقه فرانك نوكس	وزير البحرية الأمريكي ( مجلس الوزراء ) 1944–1947	نجح من قبل جون إل سوليفان ( وزارة الدفاع )
المناصب السياسية
سبقه مكتب جديد	وزير الدفاع الأمريكي خدم تحت قيادة: هاري إس ترومان 1947-1949	نجح من قبل لويس أ. جونسون