المناطق التاريخية البولندية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

المناطق التاريخية البولندية هي المناطق التي كانت مرتبطة بدولة بولندية سابقة ، أو تقع داخل بولندا الحالية ، سواء تم تحديدها في تقسيماتها الإدارية أم لا.

توجد في بولندا عدة مناطق تاريخية وثقافية تُعرف بالمناطق الإثنوغرافية . لا يمكن رسم حدودها بدقة، لأنها ليست وحدات سياسية أو إدارية رسمية. تُحدد هذه المناطق بالثقافة، كالتقاليد الريفية، وأنماط الحياة التقليدية، والأغاني، والحكايات الشعبية، وغيرها. وإلى حد ما، تتوافق هذه المناطق مع مناطق اللهجات البولندية ، إلا أن هذا التوافق ليس دقيقًا.

الأراضي التاريخية لبولندا على خلفية الحدود الإدارية الحديثة (الأسماء باللغة البولندية)

المناطق التاريخية داخل الدولة البولندية الحالية

المناطق التاريخية ذات الوجود الطويل داخل الدولة البولندية

المناطق التاريخية التالية داخل حدود بولندا الحديثة كانت تابعة للدولة البولندية خلال معظم فترة وجودها، وكانت تسكنها أغلبية أو عدد كبير من السكان الناطقين باللغة البولندية أو الكاشوبية، وبالتالي شكلت جوهر الأراضي البولندية:

شعار النبالة لبولندا الكبرى وأرض كاليس
شعار النبالة لكويافيا
شعارات النبالة لأراضي Łęczyca وSieradz وWieluń، وتقسيمات Łęczyca-Sieradz Land
شعار النبالة لمازوفيا
شعار النبالة لبودلاشيا
  • تقع منطقة غرودنو ( بالبولندية: Grodzieńszczyzna ) في شمال شرق بولندا، بينما يقع الجزء المتبقي منها، بما في ذلك العاصمة التاريخية وأكبر مدنها غرودنو ، في بيلاروسيا. أكبر مدينة في الجزء البولندي هي سوكولكا . أما الجزء البيلاروسي فيضم أقلية بولندية كبيرة. وكانت المنطقة في السابق جزءًا لا يتجزأ من بولندا.
شعارات النبالة لأراضي كراكوف ولوبلين وساندوميرز، وهي أقسام من بولندا الصغرى
  • مدن تشيرفين ( بالبولندية: Grody Czerwieńskie )، يقع أكثر من نصف أراضيها في بولندا، والباقي في أوكرانيا . أكبر مدنها: جيشوف . تتداخل المنطقة مع الجزء الغربي من روثينيا الحمراء ( بالبولندية: Ruś Czerwona )، التي يقع الجزء المتبقي منها، مع أكبر مدنها وعاصمتها لفوف (لفيف حاليًا)، في أوكرانيا . كانت المنطقة في السابق جزءًا لا يتجزأ من بولندا. وخضعت في الماضي، بشكل جزئي أو كلي، لسيادة المغول والمجر والنمسا وروسيا.
    • أرض خيلم ( بالبولندية: Ziemia chełmska )، بما في ذلك منطقة زاموشتش ( بالبولندية: Zamojszczyzna )، تقع في معظمها في شرق بولندا، مع جزء شمالي شرقي منها في أوكرانيا. خلال تقسيم بولندا، تم تقسيمها بين النمسا وروسيا.
    • أرض برزيميسل ( بالبولندية: Ziemia przemyska )، سميت على اسم العاصمة التاريخية وأكبر مدينة برزيميسل
    • أرض بيلز ( بالبولندية: Ziemia bełska )، سميت نسبةً إلى عاصمتها التاريخية بيلز ، التي تقع جزئياً فقط في بولندا الحديثة، بينما يقع الجزء الآخر، بما في ذلك عاصمتها، في أوكرانيا . وذلك خلال تقسيم بولندا تحت الحكم النمساوي.
    • لا سيما بدون أرض لفيف وعاصمتها لفيف ، التي تقع حاليًا بالكامل في أوكرانيا، والتي كانت قبل الحرب العالمية الثانية مدينة ذات أغلبية بولندية مطلقة، وإحدى المراكز الإدارية والاقتصادية والتعليمية والعلمية والثقافية والدينية الرئيسية في بولندا؛ وفي وقت سابق، كانت نواة ومركز الحركة الوطنية البولندية التي ناضلت لاستعادة استقلال البلاد بعد التقسيمات .
شعارات النبالة لكاشوبيا ، وكوتشيفيه ، وخيلمنو لاند

المناطق التاريخية التي كانت جزءاً من بولندا لفترات زمنية متفاوتة

شكلت مجموعة أخرى من الأراضي (إما بشكل مباشر أو كإقطاعية) جزءًا من الدولة البولندية لفترات زمنية متفاوتة، بدءًا من فترات في العصور الوسطى (مثل أرض كلودزكو ولوساتيا) وصولًا إلى عدة مئات من السنين في حالة معظمها، مثل سيليزيا وفارميا وبوفيشلي. ومن بينها، احتفظت وارميا وبوفيشلي وجنوب ماسوريا، بالإضافة إلى سيليزيا العليا وسيزين وشرق وشمال سيليزيا السفلى، بسكان ناطقين باللغة البولندية بأعداد كبيرة حتى بداية القرن العشرين. المناطق التي شكلت جزءًا من بولندا منذ عهد أول حكامها التاريخيين، ميشكو الأول وبوليسواف الأول الشجاع من سلالة بياست .

شعار النبالة لسيليزيا وسيليزيا السفلى
  • سيليزيا ( بالبولندية : Śląsk ، بالسيليزية : Ślōnsk )، تقع معظمها في بولندا، وأجزاء صغيرة منها في جمهورية التشيك وألمانيا. أكبر مدنها وعاصمتها التاريخية: فروتسواف . تُعدّ سيليزيا إحدى أهم المناطق التاريخية في بولندا منذ العصور الوسطى. خضعت للحكم البولندي كليًا أو جزئيًا لعدة قرون، كما خضعت للحكم التشيكي والمجري والنمساوي والألماني في فترات مختلفة.
    • سيليزيا السفلى ( بالبولندية: Dolny Śląsk ، بالسيليزية: Dolny Ślōnsk )، تقع معظمها في بولندا، وأجزاء صغيرة منها في جمهورية التشيك وألمانيا. أكبر مدينة وعاصمتها التاريخية: فروتسواف .
    • سيليزيا العليا ( بالبولندية: Górny Śląsk ، بالسيليزية: Gōrny Ślōnsk )، تقع معظمها في بولندا، والضواحي الجنوبية في جمهورية التشيك. أكبر مدنها هي كاتوفيتسه ، وعاصمتها التاريخية هي أوبول .
      • سيليزيا تشيسين ( بالبولندية: Śląsk Cieszyński ، بالسيليزية: Cieszyński Ślōnsk )، جزء منها في بولندا، والجزء الآخر المسمى ترانس-أولزا ( بالبولندية: Zaolzie ) يقع في جمهورية التشيك. أكبر مدينة وعاصمة تاريخية: تشيسين .
  • تقع أرض لوبوس ( بالبولندية: Ziemia lubuska )، التي تشكل أكثر من نصف المنطقة، على الضفة الشرقية لنهر أودر ( بالبولندية: Odra )، في بولندا، وأكبر مدنها على الجانب البولندي هي كوسترزين ناد أودر وسلوبيتسه. أما الجزء المتبقي فهو جزء من ألمانيا، بما في ذلك العاصمة التاريخية لوبوس، التي تُعرف الآن باسم ليبوس . وقد حُكمت المنطقة أيضًا كجزء من سيليزيا أو بولندا الكبرى خلال العصور الوسطى في بولندا. وكانت المنطقة بأكملها جزءًا من بولندا في العصور الوسطى، كما خضعت للحكم التشيكي والألماني في فترات لاحقة.
  • بوميرانيا، باستثناء بوميريليا ( بالبولندية: Pomorze Zachodnie )، تقع معظمها في بولندا (أجزاؤها الوسطى والشرقية)، والباقي في ألمانيا. أكبر مدنها وعاصمتها التاريخية: شتشيتسين . خضعت المنطقة في الماضي لحكم الدول البولندية كليًا أو جزئيًا، كما خضعت أيضًا للسيادة الدنماركية والسويدية (جزئيًا) والألمانية في أوقات مختلفة.
  • أوراوا ( بالبولندية: Orawa ، بالسلوفاكية: Orava )، جزء صغير في جنوب بولندا، والباقي في سلوفاكيا ، بما في ذلك أكبر مدينة دولني كوبين . كانت في السابق جزءًا كاملاً من بولندا.
شعار النبالة لأرض كلودزكو
  • أرض كلودزكو ( بالبولندية: Ziemia kłodzka ) في جنوب غرب بولندا، سميت نسبةً إلى عاصمتها التاريخية وأكبر مدنها، كلودزكو . خضعت للحكم البولندي بشكل دوري في الماضي، وكذلك للحكم التشيكي والنمساوي والألماني. تُعتبر أحيانًا جزءًا من سيليزيا السفلى.
شعارات النبالة لمنطقة لوساتيا العليا ومنطقة لوساتيا السفلى
  • تقع لوساتيا ( بالبولندية: Łużyce ، وبالصربية السفلى : Łužyca ، وبالصربية العليا : Łužica )، الجزء الشرقي منها في بولندا، والجزء المتبقي في ألمانيا. أكبر مدينة في الجزء البولندي هي زاري ، وتُعتبر عاصمة لوساتيا البولندية. أما أكبر مدينة في المنطقة بأكملها فهي كوتبوس ( بالبولندية: Chociebuż ، وبالصربية السفلى: Chóśebuz ). خضعت المنطقة في الماضي لحكم الدول البولندية كليًا أو جزئيًا، كما خضعت أيضًا للحكم التشيكي والألماني والمجري في فترات مختلفة.
    • تقع لوساتيا السفلى ( بالبولندية: Łużyce Dolne ، وبالصربية السفلى: Dolna Łužyca )، الجزء الشرقي منها في بولندا، والجزء المتبقي في ألمانيا. أكبر مدينة في الجزء البولندي هي زاري . أما أكبر مدينة في لوساتيا السفلى بأكملها فهي كوتبوس ( بالبولندية: Chociebuż ، وبالصربية السفلى: Chóśebuz ). وقد خضعت المنطقة في الماضي لحكم الدول البولندية كليًا أو جزئيًا.
    • تقع لوساتيا العليا ( بالبولندية: Łużyce Górne ، تاريخيًا: ميلسكو ، بالصربية العليا: Hornja Łužica )، الجزء الشرقي منها في بولندا، والجزء المتبقي في ألمانيا. أكبر مدينة في الجزء البولندي هي زغورزيلتس . أما أكبر مدينة في لوساتيا العليا بأكملها فهي غورليتس ( بالبولندية: Zgorzelec ، بالصربية العليا: Zhorjelc ). عاصمتها التاريخية هي باوتسن ( بالبولندية: Budziszyn ، بالصربية العليا: Budyšin ). خضعت المنطقة في الماضي لحكم الدول البولندية كليًا أو جزئيًا. ويُعتبر الجزء البولندي منها حاليًا جزءًا من سيليزيا السفلى.

المناطق التاريخية منذ عهد سلالة ياغيلون

المناطق التي شكلت جزءًا من بولندا منذ أواخر العصور الوسطى وسلالة ياغيلون :

  • مازوريا ( بالبولندية : Mazury )، تقع في الغالب في شمال شرق بولندا. أكبر مدينة وعاصمة تاريخية: إلك . [ 4 ]
    • غالينديا ( بالبولندية: Galindia )
    • ساسنا ( بالبولندية: Ziemia Sasinów )
    • بارتيا ( بالبولندية: Barcja )، تتداخل جزئياً مع ماسوريا. يقع جزء صغير من بارتيا خارج ماسوريا في مقاطعة كالينينغراد الروسية . كانت خاضعة بالكامل للسيادة البولندية في الماضي.
    • ليتوانيا الصغرى ( بالبولندية: Litwa Mniejsza ) أو ليتوانيا البروسية ( بالبولندية: Litwa Pruska )، تتداخل أطرافها الجنوبية مع شمال ماسوريا في منطقة مقسمة حاليًا بين بولندا ومقاطعة كالينينغراد الروسية. يقع الجزء المتبقي منها في مقاطعة كالينينغراد الروسية، بما في ذلك عاصمتها التاريخية سوفيتسك ( بالبولندية: Tylża )، [ 5 ] وفي ليتوانيا ، بما في ذلك أكبر مدنها كلايبيدا ( بالبولندية: Kłajpeda ). كانت هذه المنطقة خاضعة بالكامل للسيادة البولندية في الماضي.
شعار النبالة لمدينة وارميا

المناطق التاريخية للدول البولندية السابقة، والتي تقع حالياً بالكامل خارج الحدود البولندية الحالية.

تقع خارج بولندا عدة مناطق تاريخية كانت جزءًا من بولندا في العصور الوسطى، أو الكومنولث البولندي الليتواني، أو الجمهورية البولندية الثانية . ورغم أهمية هذه المناطق في التاريخ البولندي، إلا أن تسميتها بولندية في بعض الحالات أمرٌ مثير للجدل، إذ أن معظمها، باستثناء منطقة فيلنيوس ( بالبولندية: Wileńszczyzna ) في دزوكيا ، أو روثينيا السوداء ، لم تكن مأهولة بالسكان البولنديين في الغالب، أو كانت كذلك منذ قرون، وتقع الآن خارج حدود بولندا.

المناطق التاريخية التي كانت تقع ضمن بولندا في عهد سلالة بياست

المناطق التي أُدرجت جزئياً أو كلياً ضمن بولندا في عهد سلالة بياست (القرن العاشر - 1370) هي:

شعارات النبالة لبودوليا وفولينيا خلال الحكم البولندي
  • فولينيا ( بالبولندية: Wołyń ، وبالأوكرانية: Волинь ، وباللاتينية:  Volynʹ )، تقع الآن في أوكرانيا. أكبر مدنها: ريفني ( بالبولندية: Równe ). عاصمتها التاريخية: لوتسك ( بالبولندية: Łuck ). كانت في السابق جزءًا لا يتجزأ من بولندا. كما خضعت في الماضي جزئيًا أو كليًا للحكم المغولي والليتواني والنمساوي والروسي.
  • بوكوتيا ( بالبولندية: Pokucie ، وبالأوكرانية: Покуття ، وباللاتينية:  Pokuttia )، تقع الآن في أوكرانيا. أكبر مدنها: كولوميا ( بالبولندية: Kołomyja ). خضعت في الماضي أيضاً لحكم المغول والمجريين والمولدوفيين والنمساويين.
  • مورافيا ( بالبولندية: Morawy ، بالتشيكية : Morava )، تقع حالياً في جمهورية التشيك، وكانت لفترة وجيزة جزءاً من بولندا في القرن الحادي عشر. كما خضعت في الماضي للحكم التشيكي والمجري والنمساوي.
  • سلوفاكيا ( بالبولندية: Słowacja ، بالسلوفاكية: Slovensko ) ككل، كانت جزءًا مؤقتًا من بولندا في القرن الحادي عشر، بما في ذلك منطقتي أوراوا وسبيش اللتين تسيطر عليهما سلوفاكيا جزئيًا حاليًا ، واللتان كانتا جزءًا من بولندا لفترة أطول بكثير. بعد ذلك، خضعت للحكم المجري والنمساوي والتشيكوسلوفاكي.

المناطق التاريخية خلال عهد سلالة ياغيلون والاتحاد البولندي الليتواني

المناطق التي أُدرجت لأول مرة داخل بولندا في عهد سلالة ياغيلون (1386-1572)، وكذلك من خلال الاتحاد البولندي الليتواني ، هي:

شعارات النبالة لمنطقتي ليفونيا وساموجيتيا خلال الحكم البولندي
  • ليفونيا ( بالبولندية: Inflanty ، باللاتينية: Livonia ، باللاتفية : Livonija ، بالإستونية : Liivimaa )، تقع في لاتفيا وإستونيا المعاصرتين . كانت معظم ليفونيا تحت السيادة البولندية، باستثناء الجزء الشمالي منها، أي شمال إستونيا الحالية، إلا أن بولندا طالبت بالمنطقة بأكملها. [ 7 ] كما خضعت المنطقة للحكم الألماني والسويدي والروسي في فترات مختلفة من الماضي. أكبر مدنها: ريغا ( بالبولندية: Ryga ).
    • كورلاند ( بولندية: كورلانديا ، باللاتفية: كورزيم )، الآن في لاتفيا. أكبر مدينة: ليباجا ( بالبولندية: Lipawa ).
    • لاتغاليا ( بالبولندية: Łatgalia ، باللاتفية: Latgale )، تقع الآن في لاتفيا. أكبر مدنها: داوغافبيلس ( بالبولندية: Dyneburg ). وتضم المنطقة أقلية بولندية كبيرة .
    • سيميغاليا ( بالبولندية: Semigallia ، باللاتفية: Zemgale )، وهي الآن في لاتفيا. أكبر مدينة: ييلغافا ( بالبولندية: Jełgawa ، تاريخياً ميتاوا ).
    • سيلونيا ( بالبولندية: Selonia ، باللاتفية: Sēlija )، الآن في لاتفيا. أكبر مدينة : جيكاببيلس . ( البولندية: جاكوبوفو ).
    • فيدزيم ( بالبولندية: Liwonia ، باللاتفية: Vidzeme )، تقع الآن في لاتفيا. أكبر مدنها: ريغا ( بالبولندية: Ryga ). تاريخياً، كانت تُعرف باسم ليفلاند بالألمانية وتيرا ماريانا باللاتينية.
    • جنوب إستونيا ( بالبولندية: Południowa Estonia ، بالإستونية: Lõuna-Eesti )، الآن في إستونيا. تشمل مقاطعات فيلجانديما ، ويوجيفاما ، وفالغاما ، وتارتوما ، وبولفاما ، وفوروما .​ أكبر مدينة: تارتو ( بالبولندية: Tartu ، تاريخياً دوربات ).
    • مقاطعة بارنو ( بالبولندية: Parnawa ، بالإستونية: Pärnumaa )، الآن في إستونيا. أكبر مدينة: بارنو ( بالبولندية: Parnawa ).
  • أوكشتايتيا ( بالبولندية: Auksztota ، بالليتوانية: Aukštaitija )، تقع الآن في ليتوانيا. كانت جزءًا من ليتوانيا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث، وجزءًا من روسيا بعد تقسيم بولندا. أكبر مدنها: كاوناس ( بالبولندية: Kowno ).
شعارات النبالة لمنطقة فيلنيوس وروثينيا السوداء خلال الحكم البولندي
  • دزوكيا ( بالبولندية: Dżukia ، بالليتوانية: Dainava )، تقع حاليًا في ليتوانيا وبيلاروسيا، وتتداخل جزئيًا مع روثينيا السوداء . كانت جزءًا من ليتوانيا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث، وجزءًا من روسيا بعد تقسيم بولندا. أكبر مدنها: فيلنيوس ( بالبولندية: Wilno ). لا تزال المنطقة تضم أقلية بولندية كبيرة.
    • منطقة فيلنيوس ( بالبولندية: Wileńszczyzna ، بالليتوانية: Vilnija )، سميت على اسم العاصمة التاريخية وأكبر مدينة فيلنيوس ( بالبولندية: Wilno ).
  • روثينيا البيضاء ( بالبولندية: Ruś Biała ، بالبيلاروسية: Белая Русь ، بالحروف اللاتينية:  Biełaja Ruś )، وهي تشمل حاليًا وسط وشمال وشرق بيلاروسيا ، والضواحي الغربية لروسيا الحديثة، بما في ذلك سمولينسك وستارودوب. [8] أكبر مدنها: مينسك (بالبولندية: Mińsk ) .كانت جزءًا من ليتوانيا في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث ، وجزءًا من روسيا بعد تقسيم بولندا.
شعارات النبالة لزابوروجيا ومولدافيا خلال الحكم البولندي
  • أوكرانيا ( بالبولندية: Ukraina ، وبالأوكرانية: Україна ، وباللاتينية:  Ukrayina )، والمعروفة الآن باسم دنيبر أوكرانيا ( بالبولندية: Ukraina Naddnieprzańska ، وبالأوكرانية: Наддніпрянщина ، وباللاتينية:  Naddniprianshchyna )، وهي الآن في أوكرانيا، وهي دولة سميت على اسم المنطقة. أكبر مدينة وعاصمة تاريخية: كييف ( بالبولندية: Kijów ).
    • الضفة اليمنى لأوكرانيا ( البولندية: Ukraina Prawobrzeżna ، الأوكرانية: Правобезна Україна ، بالحروف اللاتينية:  Pravoberezhna Ukrayina )
    • الضفة اليسرى لأوكرانيا ( البولندية: Ukraina Lewobrzeżna ، الأوكرانية: Левобедна Україна ، بالحروف اللاتينية:  Livoberezhna Ukrayina )
    • زابوريزهيا ( بولندية: Zaporoże ، الأوكرانية: Запороцея ، بالحروف اللاتينية:  Zaporozhzhia )
  • والاشيا ( بالبولندية: Wołoszczyzna ، بالرومانية: şara Românească )، موجودة حاليًا في رومانيا، إمارة تابعة سابقة لبولندا
  • أرض نوفغورود ( بولندية: Ziemia Nowogrodzka ، بالروسية: Новгородская земля ، بالحروف اللاتينية:  Novgorodskaya zemlya ) وأرض بسكوف ( بالبولندية: Ziemia Pskowska ، بالروسية: Псковская земля ، بالحروف اللاتينية:  Pskovskaya zemlya )، الآن في روسيا ، الإمارات التابعة السابقة لبولندا

مناطق أخرى

المناطق التي كانت تحت السيادة البولندية أولاً في إطار الكومنولث البولندي الليتواني :

فهرس

  • نورمان ديفيز ، ملعب الله : تاريخ بولندا، المجلد الأول: الأصول حتى عام 1795 ؛ المجلد الثاني: من عام 1795 حتى الوقت الحاضر ، أكسفورد، مطبعة جامعة أكسفورد، 1981، رقم ISBN 0-19-925339-0، ISBN 0-19-925340-4.الفصل الثاني: "الأرض البولندية"، الصفحات  23-52.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom X (باللغة البولندية). وارسو. 1889. ص. 301. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom XIV (باللغة البولندية). وارسو. 1895. ص. 497. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  3. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom XIV (باللغة البولندية). وارسو. 1895. ص. 201. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom VI (باللغة البولندية). وارسو. 1885. ص. 206. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، توم الثاني عشر (باللغة البولندية). وارسو. 1892. ص. 702. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، توم الثامن (باللغة البولندية). وارسو. 1887. ص. 338. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. ^ نووودورسكي ، فيتولد (1911). "Stosunki Rzeczypospolitej ze Szwecyą i Danią za Batorego". Przegląd Historyczny (باللغة البولندية). 12 (1): 19.
  8. ↑ Słownik Geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich، Tom I (باللغة البولندية). وارسو. 1880. ص. 193. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  9. ^ كولودزيجيكزيك، داريوش. مويو ويكي . "CZY RZECZPOSPOLITA MIAŁA KOLONIE W AFRYCE I AMERYCE؟" . (بالبولندية)