منتصف الليل (فيلم)

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
منتصف الليل تقريبًا
ملصق الإصدار المسرحي من تصميم ستيفن تشورني
إخراجبرتراند تافيرنييه
سيناريو بقلمديفيد رايفيل
بيرتراند تافيرنييه
كولو تافيرنييه (ترجمة إلى اللغة الفرنسية)
مرتكز علىرقصة الكفار
بقلم فرانسيس بودراس
تم إنتاجه بواسطةاروين وينكلر
بطولة
تصوير سينمائيبرونو دي كيزر
تم التعديل بواسطةأرماند بسيني
موسيقى بواسطةهيربي هانكوك

شركات الإنتاج
الدب الصغير
PECF
موزعة بواسطةوارنر بروس.
تواريخ الإصدار
وقت التشغيل
133 دقيقة
بلدانالولايات المتحدة
فرنسا
لغةإنجليزي
ميزانية3 مليون دولار [1]
شباك التذاكر10 مليون دولار [2]

Round Midnight هو فيلم درامي موسيقي أمريكي صدر عام 1986 من إخراج برتراند تافيرنييه وكتبه تافيرنييه وديفيد رايفيل . الفيلم من بطولة دكستر جوردون ، وموسيقى تصويرية لهيربي هانكوك . يأتي العنوان من تأليف ثيلونيوس مونك عام 1943 بعنوان Round Midnight ، والتي تظهر في هذا الفيلم بترتيب هانكوك.

يستند بطل الفيلم عازف الجاز ديل تيرنر إلى مزيج من أساطير الجاز الحقيقيين ليستر يونج (ساكسوفون تينور) وباد باول (بيانو). في حين أن الفيلم خيالي، إلا أنه مأخوذ مباشرة من مذكرات/سيرة حياة رقصة الكفار التي كتبها المؤلف الفرنسي فرانسيس بودراس ، الذي أصبح صديقًا لباول أثناء أيام اغترابه في باريس والذي استندت إليه شخصية فرانسيس. [3] [4]

تم ترشيح جوردون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وفاز بجائزة جرامي عن الموسيقى التصويرية للفيلم بعنوان The Other Side of Round Midnight في فئة أفضل أداء جاز آلي، عازف منفرد. فاز هانكوك بجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية أصلية . تم إصدار الموسيقى التصويرية في جزأين: Round Midnight و The Other Side of Round Midnight .

حبكة

في الخمسينيات من القرن العشرين في نيويورك، كان ديل تيرنر عازف ساكسفون ماهرًا بالكاد يكسب قوته من العزف في نوادي الجاز المحلية ويعاني من تعاطي المخدرات، وخاصة الكحول. بعد التحدث مع زميل موسيقي يعاني حاليًا من الإعاقة بسبب المرض، قرر ديل محاولة تحسين حياته بالسفر إلى باريس وكسب لقمة العيش من خلال العزف في نادي الجاز Le Blue Note  [fr] حتى يتحسن حظه.

يصل تيرنر إلى باريس ويتعرف على فرانسيس، وهو مصمم جرافيك فرنسي متعثر متخصص في ملصقات الأفلام ويعيش مع ابنته بعد أن انفصلا عن بعضهما البعض. يعشق فرانسيس الموسيقي ويحاول يائسًا مساعدته على الفرار من تعاطي الكحول. مع مرور الوقت، وبعد أن يسمح فرانسيس لتيرنر بالانتقال للعيش معه ومع ابنته، يتمكن تيرنر من الوقوف على قدميه مرة أخرى ويبدأ في الاستغناء عن الكحول. يقرر في النهاية أنه حان الوقت للعودة إلى منزله في نيويورك لرؤية أصدقائه القدامى وإعادة التعرف على ابنته.

يرافق فرانسيس ديل، ويستعد مجتمع الموسيقى في نيويورك لقبول عودة الموسيقي. يكتب أغنية مخصصة لابنته على أمل تعزيز علاقتهما بعد فترة طويلة من الانفصال. يدعوها إلى النادي لسماع أول أغنية، لكنه ينجح في الخلط بين عمرها الحقيقي ويخبر الجمهور أنها بلغت للتو 15 عامًا؛ وهي في الواقع تبلغ من العمر 14 عامًا، وتلاحظ ذلك لفرانسيس، الذي يجلس بجانبها في الجمهور. في وقت لاحق من الأسبوع، عندما يحاول ديل تعزيز علاقته بها من خلال مشاركته وجبة في مطعم محلي، يتعرف عليه تاجر مخدرات عجوز هناك، ويعيد تقديم نفسه ويشير إلى أن إمداداته لا تزال متاحة لديل.

يحاول فرانسيس التدخل عدة مرات لحماية ديل من مورديه القدامى، ويحاول مواكبة كل منهم. وبعد أن يغادر فرانسيس في النهاية ويعود إلى باريس وابنته، يتلقى برقية من مدير الموسيقى الخاص بدايل تفيد بوفاة الموسيقي في مستشفى محلي.

يقذف

إنتاج

تم تصوير فيلم Round Midnight في باريس ومدينة نيويورك، وتم إنتاجه بواسطة Irwin Winkler .

تحدى تافيرنييه استوديو الفيلم بإصراره على أن يلعب عازف ساكسفون الجاز الحقيقي دكستر جوردون دور تيرنر. ساعد جوردون، الذي لعب بنفسه مع باد باول في باريس في أوائل الستينيات (وفي وقت سابق من حياتهم المهنية)، في مراجعة وإعادة كتابة السيناريو. يتألف فريق الممثلين الداعمين أيضًا من موسيقيي الجاز (معظمهم من الجيل الذي تبع جوردون وباول) مثل هيربي هانكوك وبوبي هاتشرسون وجون ماكلولين وواين شورتر ، من بين آخرين يؤدون الموسيقى طوال الفيلم. ينضم إلى الموسيقيين الممثلون فرانسوا كلوزيت وغابرييل هاكر وساندرا ريفز فيليبس ولونيت ماكي وكريستين باسكال . يظهر مارتن سكورسيزي وفيليب نويريه في ظهور قصير . [5]

الموسيقى التصويرية

كانت الموسيقى التصويرية للفيلم من تأليف هيربي هانكوك ، وتضمنت في الغالب معايير موسيقى الجاز الموجودة المملوكة لشركة وارنر براذرز إلى جانب حفنة من القطع الأصلية التي كتبها هانكوك. كانت الموسيقى التصويرية في جزأين - Round Midnight و The Other Side of Round Midnight - تم إصدارهما تحت اسم دكستر جوردون وتضمنت آخر تسجيلاته، على الرغم من أنه لا يظهر في جميع المسارات. تم إنتاج كلا الألبومين وترتيبهما بواسطة هانكوك.

استقبال

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، 96% من 25 مراجعة نقاد إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 8/10. يقرأ إجماع الموقع: "تم إحياء الفيلم ببراعة من خلال الأداء المتميز لدكستر جوردون، Round Midnight هو الدراما النادرة التي تتأثر بموسيقى الجاز والتي تضاهي قوة الموسيقى." [6] تم تصنيفه رقم 2 في أفضل أفلام روجر إيبرت لعام 1986، ورقم 9 في جين سيسكل . [7] في مراجعته للفيلم لصحيفة شيكاغو صن تايمز ، لاحظ إيبرت استخدام الفيلم لعروض الجاز الحية من قبل موسيقيين حقيقيين وأشاد بأداء جوردون التمثيلي، وكتب، "يلعب جوردون الدور المركزي بمغناطيسية غريبة. إنه موسيقي وليس ممثلاً، ومع ذلك لا يمكن لأي ممثل أن يقدم هذا الأداء، بكرامة وحكمة وألم." [8]

الأوسمة

جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة
جوائز الأكاديمية [9] افضل ممثل دكستر جوردون مُرشح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية هيربي هانكوك فاز
جوائز بوديل [10] أفضل فيلم أوروبي فاز
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام [11] أفضل نتيجة هيربي هانكوك مُرشح
جوائز سيزار [12] أفضل تحرير أرماند بسيني مُرشح
افضل موسيقى هيربي هانكوك فاز
أفضل تصميم إنتاج الكسندر تراونر مُرشح
افضل صوت برنارد لورو، كلود فيلاند، ميشيل ديسروا، وويليام فلاجوليت فاز
جوائز ديفيد دي دوناتيلو [13] أفضل ممثل أجنبي دكستر جوردون فاز
جوائز الغولدن غلوب [14] أفضل ممثل في فيلم درامي مُرشح
أفضل موسيقى تصويرية أصلية – فيلم سينمائي هيربي هانكوك مُرشح
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس [15] افضل ممثل دكستر جوردون المتسابق الثاني في السباق
أفضل تصوير سينمائي برونو دي كيزر المتسابق الثاني في السباق
أفضل موسيقى تصويرية هيربي هانكوك وديكستر جوردون فاز
جوائز NAACP للصور أفضل ممثل في فيلم سينمائي دكستر جوردون مُرشح
أفضل ممثلة في فيلم سينمائي ساندرا ريفز فيليبس مُرشح
ناسترو دي أرجينتو [16] أفضل مخرج أجنبي برتراند تافيرنييه فاز
أفضل ممثل أجنبي دكستر جوردون فاز
جوائز المجلس الوطني للمراجعة [17] أفضل عشرة أفلام المركز الثامن
جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك [18] أفضل فيلم بلغة أجنبية المركز الثالث
جوائز سانت جوردي أفضل ممثل أجنبي دكستر جوردون فاز
مهرجان البندقية السينمائي الدولي [19] الأسد الذهبي برتراند تافيرنييه مُرشح
جائزة باسينيتي فاز

مراجع

  1. ^ "AFI|كتالوج".
  2. ^ “Autour de minuit (Round Midnight) (1986) – JPBox-Office”.
  3. ^ كونيجسبيرج، لاري (8 مارس 2004). "مراجعات الكتب". رقصة الكفار: صورة لبود باول . كل شيء عن موسيقى الجاز . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2014 .
  4. ^ Ratliff, Ben (17 ديسمبر 1997). "فرانسيس بودراس، 62 عامًا، راعي عازف البيانو الجاز باد باول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2014 .
  5. ^ ماسلين، جانيت (30 سبتمبر 1986). "مهرجان الفيلم؛ دكستر جوردون يشارك في فيلم "جولة منتصف الليل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2014 .
  6. ^ "Round Midnight". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 2023-12-30 .
  7. ^ "قائمة أفضل عشرة كتب لسيسكل وإيبرت - العقل الداخلي". www.innermind.com . تم الاسترجاع في 2023-03-26 .
  8. ^ إيبرت، روجر (24 أكتوبر 1986). "مراجعة فيلم Round Midnight وملخص الفيلم (1986) | روجر إيبرت". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2023 .
  9. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار التاسعة والخمسون (1987)". أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  10. ^ "الفائزون بالعام 1988" . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  11. ^ "جوائز البافتا: فيلم في عام 1987". BAFTA . 1987 . تم استرجاعه في 16 سبتمبر 2016 .
  12. ^ "جوائز سيزار 1987". موبي . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  13. ^ “جوائز ديفيد دي دوناتيلو لعام 1987”. موبي . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  14. ^ "جولة منتصف الليل – جوائز الغولدن غلوب". HFPA . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  15. ^ "الحفل السنوي الثاني عشر لجوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس". جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . تم استرجاعه في 5 يوليو 2021 .
  16. ^ "النقابة الوطنية الإيطالية للصحفيين السينمائيين 1987". موبي . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  17. ^ "الفائزون بجائزة 1986". المجلس الوطني للمراجعة . تم استرجاعه في 5 يوليو 2021 .
  18. ^ "جوائز دائرة نقاد السينما في نيويورك لعام 1986". دائرة نقاد السينما في نيويورك . تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2019 .
  19. ^ "مهرجان البندقية السينمائي – 1986" . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2013 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Round_Midnight_(film)&oldid=1248547878"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate