خمسينيات القرن العشرين في موسيقى الجاز
| موسيقى الجاز حسب العقد |
|---|


بحلول نهاية الأربعينيات من القرن العشرين، تم استبدال الطاقة العصبية والتوتر في موسيقى البيبوب بميل نحو الهدوء والنعومة، مع أصوات موسيقى الجاز الهادئة ، والتي فضلت الخطوط اللحنية الطويلة والخطية. ظهرت في مدينة نيويورك، نتيجة لمزيج من أنماط موسيقيي الجاز السوينغ البيض في الغالب وموسيقيي البيبوب السود في الغالب، وهيمنت على موسيقى الجاز في النصف الأول من الخمسينيات. كانت نقطة البداية عبارة عن سلسلة من الأغاني الفردية على Capitol Records في عامي 1949 و 1950 من نونيت بقيادة عازف البوق مايلز ديفيس ، تم جمعها وإصدارها أولاً على عشرة بوصات وبعد ذلك اثني عشر بوصة باسم ميلاد الهدوء . عادةً ما يكون لتسجيلات موسيقى الجاز الهادئة التي قام بها تشيت بيكر وديف بروبيك وبيل إيفانز وجيل إيفانز وستان جيتز و Modern Jazz Quartet صوتًا "أخف" يتجنب الإيقاعات العدوانية والتجريد التوافقي لموسيقى البيبوب. أصبح الجاز البارد مرتبطًا بقوة بمشهد الجاز على الساحل الغربي ، ولكن كان له أيضًا صدى خاص في أوروبا، وخاصة الدول الاسكندنافية، مع ظهور شخصيات بارزة مثل عازف الساكسفون الباريتون لارس جولين وعازف البيانو بينجت هالبرج . تم وضع الأسس النظرية للجاز البارد من قبل عازف البيانو الأعمى من شيكاغو ليني تريستانو ، ويمتد تأثيره إلى تطورات لاحقة مثل بوسا نوفا والجاز النمطي وحتى الجاز الحر. انظر أيضًا قائمة موسيقيي الجاز البارد والساحل الغربي لمزيد من التفاصيل.
الهارد بوب، وهو امتداد لموسيقى البيبوب (أو "البوب") التي تتضمن تأثيرات من الإيقاع والبلوز والموسيقى الإنجيلية والبلوز ، وخاصة في العزف على الساكسفون والبيانو ، تم تطويره في منتصف الخمسينيات، جزئيًا استجابة لموضة موسيقى الجاز الهادئة في أوائل الخمسينيات. اندمج أسلوب الهارد بوب في عامي 1953 و1954 ، بالتوازي مع صعود الإيقاع والبلوز. أعلن أداء مايلز ديفيس لأغنية "Walkin'" وهي الأغنية الرئيسية لألبومه في نفس العام، في أول مهرجان نيوبورت للجاز في عام 1954، عن الأسلوب لعالم الجاز. كانت فرقة الخماسي آرت بلاكي وجاز ماسنجرز ، بقيادة بلاكي وتضم عازف البيانو هوراس سيلفر وعازف البوق كليفورد براون ، من رواد حركة الهارد بوب إلى جانب ديفيس. (انظر أيضًا قائمة موسيقيي الهارد بوب )
أصبحت تسجيلات موسيقى الجاز النمطية ، مثل أغنية " Kind of Blue " لمايلز ديفيس ، شائعة في أواخر الخمسينيات. تشمل المعايير النمطية الشائعة " All Blues " و" So What " لديفيس (كلاهما عام 1959)، و " Impressions " لجون كولترين (1963) و " Maiden Voyage " لهيربي هانكوك (1965). في وقت لاحق، سجلت "الخماسية العظيمة الثانية" لديفيس، والتي ضمت عازف الساكسفون واين شورتر وعازف البيانو هيربي هانكوك، سلسلة من الألبومات التي نالت استحسانًا كبيرًا في منتصف إلى أواخر الستينيات. تشمل المعايير من هذه الجلسات " Footprints " لشورتر (1966) و " Freedom Jazz Dance " لإيدي هاريس (1966).
في البرازيل ، نشأ نمط موسيقي جديد يسمى بوسا نوفا في أواخر الخمسينيات. أنتجت حركة الجاز الحر ، التي برزت في أواخر الخمسينيات، عددًا قليلاً جدًا من المعايير. لا يمكن نسخ الهياكل غير التقليدية وتقنيات الأداء في موسيقى الجاز الحر مثل أنماط الجاز الأخرى. ومع ذلك، فإن " Lonely Woman " (1959) وهي موسيقى بلوز لعازف الساكسفون أورنت كولمان ، ربما تكون أقرب شيء إلى المعيار في موسيقى الجاز الحر، حيث تم تسجيلها بواسطة عشرات من الفنانين البارزين. [1]
معايير موسيقى الجاز في الخمسينيات
1950–1954

- 1950 – " لو كنت جرسًا ". [2] [3] [4] [5] من تأليف فرانك لوسير .
- 1951 – " Au Privave ". [6] [7] [8] – تأليف موسيقى البيبوب من تأليف تشارلي باركر .
- 1951 – " قطار الليل " [9] [10] من تأليف جيمي فوريست ولويس ب. سيمبكينز وأوسكار واشنطن.
- 1951 – " Straight, No Chaser ". [11] [12] من تأليف ثيلونيوس مونك
- 1952 – " تهويدة بلاد الطيور ". [3] [6] [13] [14] من تأليف جورج شيرينج وكلمات جورج ديفيد فايس .
- 1952 – " حبي الوحيد " [3] [15] [16] من تأليف جاي وود وكلمات روبرت ميلين .
- 1952 – " هذا كل شيء ". [17] [18] من تأليف بوب هايمز وآلان براندت.
- 1952 – " عندما أقع في الحب ". [3] [6] [19] [20] من تأليف فيكتور يونج وكلمات إدوارد هيمان .
- 1953 - " هذا هو اليوم الممطر ". [2] [3] [6] [21] [22] من تأليف جيمي فان هويسن وكلمات جوني بيرك .
- 1953 – " جوردو ". [6] [23] [24] [25] من تأليف دوق جوردان .
- 1953 – " دمية ساتان ". [2] [3] [6] [26] [27] من تأليف ديوك إلينجتون وبيلي سترايهورن وكلمات جوني ميرسر .
- 1954 – " Airegin ". [2] [6] [28] [29] من تأليف سوني رولينز .
- 1954 – " كلكم ". [3] [6] [30] [31] من تأليف كول بورتر .
- 1954 – " الراهب الأزرق ". [32] [33] من تأليف ثيلونيوس مونك .
- 1954 – " جانجو ". [34] [35] من تأليف جون لويس .
- 1954 – " دوكسي ". [3] [36] [37] من تأليف سوني رولينز .
- 1954 – " Fly Me to the Moon " (المعروفة أيضًا باسم "In Other Words"). [3] [6] [38] [39] [40] من تأليف بارت هوارد .
- 1954 – "ربيع الفرح". [41] [42] من تأليف كليفورد براون وكلمات جون هندريكس .
- 1954 – " ميستي ". [2] [3] [43] [44] من تأليف إرول جارنر وكلمات جوني بيرك .
- 1954 – " Oleo ". [2] [6] [45] [46] من تأليف سوني رولينز .
- 1954 – " الشمسية ". [2] [47] [48] من تأليف مايلز ديفيس .
1955–1959
- 1956 – " بلوز لأليس ". [6] [49] [50] من تأليف تشارلي باركر .
- 1956 – " غروب الشمس الكندي ". [51] من تأليف إيدي هيوود وكلمات نورمان جيمبل .
- 1956 – " كون ألما ". [52] [53] من تأليف ديزي جيليسبي .
- 1956 – " حلم نيكا ". [54] [55] [56] من تأليف هوراس سيلفر .
- 1956 – " فالس ديبي ". [2] [57] [58] من تأليف بيل إيفانز وكلمات جين ليز .
- 1957 – " القطار الأزرق ". [59] – تأليف موسيقى الجاز والبلوز من ألبوم جون كولترين "القطار الأزرق" .
- 1957 – " أتذكر كليفورد ". [6] [60] [61] من تأليف بيني جولسون وكلمات جون هندريكس .
- 1958 – " Bags' Groove ". [62] [63] من تأليف ميلت جاكسون .
- 1958 – " Chega de Saudade " (المعروفة أيضًا باسم "No More Blues"). [2] [3] [64] من تأليف أنطونيو كارلوس جوبيم وكلمات فينيسيوس دي مورايس (البرتغالية) وجون هندريكس وجيسي كافانو (الإنجليزية).
- 1958 – " معالم بارزة ". [65] [66] من تأليف مايلز ديفيس .
- 1959 - " الأفرو الأزرق ". [67] [68] ألحان مونجو سانتاماريا .
- 1959 – " All Blues ". [69] [70] من تأليف مايلز ديفيس .
- 1959 – " الأفضل لم يأت بعد ". [71] من تأليف ساي كولمان وكلمات كارولين لي .
- 1959 – " Blue in Green ". [72] [73] – تأليف موسيقى الجاز النمطية من ألبوم مايلز ديفيس Kind of Blue . يُنسب الفضل في تأليف الأغنية إلى ديفيس وحده في Kind of Blue وإلى ديفيس وبيل إيفانز في Portrait in Jazz لإيفانز ، وهناك خلاف حول تأليف الأغنية؛ حيث يزعم إيفانز وإيرل زيندارز أن إيفانز هو من قام بتأليف اللحن بمفرده. [74] [75]
- 1959 – " Desafinado " (المعروفة أيضًا باسم "Slightly Out of Tune"، أو "Off Key"). [2] [3] [6] [76] [77] من تأليف أنطونيو كارلوس جوبيم وكلمات نيوتن ميندونسا (البرتغالية)، وجون هندريكس وجيسي كافانو (الإنجليزية).
- 1959 – " فريدي فريلودر ". [78] من تأليف مايلز ديفيس .
- 1959 – " خطوات عملاقة ". [6] [79] [80] [81] من تأليف جون كولتراين .
- 1959 – " وداعًا لقبعة فطيرة لحم الخنزير ". [82] من تأليف تشارلز مينجوس .
- 1959 – أغنية "وداعًا يا حزينة" (المعروفة أيضًا باسم "A Felicidade"). [83] من تأليف أنطونيو كارلوس جوبيم وكلمات فينيسيوس دي مورايس (البرتغالية) وهال شيبر (الإنجليزية).
- 1959 – "كيلر جو". [3] [6] [84] [85] [86] من تأليف بيني جولسون .
- 1959 – " Manhã de Carnaval " (المعروفة أيضًا باسم "يوم في حياة أحمق"، أو "أورفيوس الأسود"). [3] [87] كتبها لويز بونفا وأنطونيو ماريا وكلمات الأغنية الإنجليزية لكارل سيجمان .
- 1959 – " السيد بي سي ". [6] [88] من تأليف جون كولترين .
- 1959 – " أشيائي المفضلة ". [3] [89] [90] من تأليف ريتشارد رودجرز وكلمات أوسكار هامرشتاين الثاني .
- 1959 - " نعيمة " (المعروفة أيضًا باسم "نيما"). [91] [92] [93] ألحان جون كولتران .
- 1959 – " الحنين إلى الماضي في تايمز سكوير ". [94] تأليف تشارلز مينجوس .
- 1959 – "Sidewinder". [95] [96] من تأليف لي مورجان .
- 1959 – " ماذا إذن ". [97] [98] من تأليف مايلز ديفيس .
- 1959 – " Take Five ". [3] [99] [100] من تأليف بول ديزموند .
1950
إصدارات الألبوم
- مايلز ديفيس : ميلاد الهدوء
- ستان كنتون : هدايا
- رالف سوتون : رالف سوتون
- ليني تريستانو : واو
- ستان جيتز : الرباعيات
حالات الوفاة
- فاتس نافارو (24 سبتمبر 1923 – 7 يوليو)
1951
إصدارات الألبوم
- ستان كنتون : مدينة الزجاج
- أوسكار بيترسون : 1951
- شورتي روجرز : الأصوات الحديثة
1952
إصدارات الألبوم
- جيري موليجان : موليجان كوارتيت
- جوني سميث : ضوء القمر في فيرمونت
حالات الوفاة
- ميدج ويليامز (27 مايو 1915 – 9 يناير)
- جون كيربي (31 ديسمبر 1908 – 14 يونيو)
- فليتشر هندرسون (18 ديسمبر 1897 – 28 ديسمبر)
1953
إصدارات الألبوم
- دوق إلينغتون : تأملات في البيانو
- بن ويبستر : ملك التينور
- شورتي روجرز : رائع ومجنون
- جاي جاي جونسون : أربعة ترومبون
حالات الوفاة
- جانجو راينهاردت (23 يناير 1910 – 16 مايو)
1954
إصدارات الألبوم
- فرانك سيناترا : أغاني للعشاق الشباب
- سارة فوغان : سارة فوغان
- تشيت بيكر : السداسية
- تال فارلو : رباعية تال فارلو
- تال فارلو : ألبوم تال فارلو
- جون سيري الأب : قاموس RCA يضم جون سيري وفرقته The Bel-cordions
الولادات
- دونالد براون (28 مارس)، عازف البيانو
- آل دي ميولا (22 يوليو)، عازف الجيتار.
1955
إصدارات الألبوم
- هيربي نيكولز : العالم الثالث
- أحمد جمال : البونسيانا
- إيرل جارنر : حفل موسيقي على البحر
- جورج شيرينج : تعويذة
- هوراس سيلفر : هوراس سيلفر ورسل الجاز
- ليني تريستانو : ليني تريستانو
- أوسكار بيترسون : الزرديس
- فرانك مورغان : فرانك مورغان
- هيربي نيكولز : ثلاثي هيربي نيكولز
حالات الوفاة
- تشارلي باركر (29 أغسطس 1920 - 12 مارس)، عازف ساكسفون
- جيمس ب. جونسون (1 فبراير 1894 - 17 نوفمبر)، عازف بيانو
- وارديل جراي (13 فبراير 1921 - 25 مايو)، عازف ساكسفون
1956
إصدارات الألبوم
- تشارلز مينجوس : Pithecanthropus Erectus
- رباعية الجاز الحديثة : جانجو
- رباعية الجاز الحديثة : فونتيسا
- ثيلونيوس مونك : زوايا رائعة
- سوني رولينز : عملاق الساكسفون
- جورج راسل : ورشة عمل الجاز
- ليني تريستانو : استوديو مانهاتن/ ارتجالات نيويورك
- ماكس روتش : ماكس روتش + 4
- جون لويس : اللقاء الكبير
- هوراس سيلفر : ست قطع من الفضة
- كيني بوريل : طوال الليل
- لاكي تومسون : التريكوتيزم
- فينياس نيوبورن : فن العزف على البيانو
- مايلز ديفيس : جولة حول منتصف الليل
- زوت سيمز : موسيقى الليلة اليوم
- ميل تورمي : اللمس
- كوينسي جونز : هكذا أشعر تجاه موسيقى الجاز
- ستان كنتون : النار الكوبية
- جيمي جيوفري : جيمي جيوفري كلارينيت
- جيمي سميث : نجم جديد وصوت جديد
- سيسيل تايلور : تقدم الجاز
- جون سيري الأب : Squeeze Play يضم The Bel-cordions
حالات الوفاة
- كليفورد براون (30 أكتوبر 1930 – 26 يونيو)
- ريتشي باول (5 سبتمبر 1931 – 26 يونيو)
- آرت تاتوم (13 أكتوبر 1909 – 5 نوفمبر)
- تومي دورسي (19 نوفمبر 1905 – 26 نوفمبر)
الولادات
- واين كرانتز (26 يوليو)
- ولفجانج بوشنيج (21 مايو)
1957
إصدارات الألبوم
- مايلز ديفيس : ميلاد الهدوء
- تشارلز مينجوس : أجواء تيخوانا
- آرت بلاكي : حفلة غنائية على الإيقاع
- يوسف لطيف : جاز مود
- جون كولترين : القطار الأزرق
- جون لويس : بيانو
- ميلت جاكسون : أخوة الروح
- مايلز ديفيس : أميال إلى الأمام
- كيني بوريل : طوال اليوم
- بن ويبستر : سولفيل
- سوني رولينز : الطريق إلى الغرب
- بن ويبستر : تينور جاينتس
- آرت بيبر : يلتقي بقسم الإيقاع
- آرت تايلور : ويلرز
- ماكس روتش : موسيقى الجاز في 3/4 توقيت
- جاي جاي جونسون : الترومبون الأزرق
- هانك موبلي : هانك موبلي كوينتيت
- هيربي مان : سوفليه الفلوت
- تيتو بونتي : أفضل إيقاع
حالات الوفاة
- سوني باركر (5 مايو 1925 - 7 فبراير)، مغني وراقص وعازف طبول
- جو شولمان (12 سبتمبر 1923 - 2 أغسطس)، عازف جيتار باس
- والتر بيج (9 فبراير 1900 - 20 ديسمبر)، عازف جيتار باس
- جيمي دورسي (25 فبراير 1904 - 12 يونيو)، عازف ساكسفون
الولادات
- جورج ليتيلييه (11 أكتوبر)، عازف بيانو وملحن أمريكي
1958

إصدارات الألبوم
- سوني رولينز : جناح الحرية
- ديزي جيليسبي وسوني ستيت وسوني رولينز: سوني سايد أب
- جيمي جيوفري : الجناح الغربي
- صن را : موسيقى الجاز في صورة ظلية
- آرت بلاكي : أنين
- سيسيل تايلور : التطلع إلى المستقبل!
- جيمي سميث : العظة!
- بلو ميتشل : الستة الكبار
- ماكس روتش : الأفعال وليس الأقوال
- كلارك تيري : في المدار
- كانونبول أديرلي : شيء آخر
- تشيكو هاميلتون : غونجز إيست
- هانك موبلي : وقت النقر
- مونغو سانتاماريا : يامبو
- كال تيادير : حفل لاتيني
- توتس ثيليمانز : رجل يعض هارمونيكا!
- ثيلونيوس مونك : غامض
- جيمي جيوفري : صوت الإخوة الأربعة
- جون سيري الأب شيكاغو موزيت - جون سيري وابنه أكورديون [101] (بالفرنسية) [102] [103]
- بيلي هوليداي : سيدة في الساتان
حالات الوفاة
- تيني برادشو (23 سبتمبر 1905 – 26 نوفمبر)
الولادات
- أولف واكينيوس (16 أبريل)، عازف جيتار سويدي
1959
الأحداث
- 25 أغسطس: بين مجموعات التصوير في Birdland في مدينة نيويورك ، تعرض مايلز ديفيس للضرب على يد الشرطة وتم سجنه. [104]
إصدارات الألبوم
- ديف بروبيك – تايم أوت (كولومبيا)
- أورنت كولمان - شكل موسيقى الجاز القادمة (أتلانتيك)
- جون كولترين – خطوات عملاقة (الأطلسي)
- مايلز ديفيس - كيند أوف بلو (كولومبيا)
- جوني هودجز ودوق إلينجتون – متتاليان: دوق إلينجتون وجوني هودجز يعزفان البلوز (فيرف)
- ميلت جاكسون وجون كولترين – باجز آند ترين (أتلانتيك)
- تشارلز مينجوس - مينجوس آه أم (كولومبيا)
- Art Pepper – Art Pepper + Eleven – موسيقى الجاز الكلاسيكية الحديثة (معاصرة/OJC)
- إيلا فيتزجيرالد - إيلا فيتزجيرالد تغني كتاب أغاني جورج وإيرا غيرشوين (Verve)
حالات الوفاة
- ليستر يونج (27 أغسطس 1909 – 15 مارس)
- سيدني بيتشيت (14 مايو 1897 – 14 مايو)
- بوريس فيان (10 مارس 1920 – 23 يونيو)
- بيلي هوليداي (7 أبريل 1915 – 17 يوليو)
الولادات
- ستانلي جوردان (31 يوليو)، عازف جيتار
- ماركوس ميلر (14 يونيو)، عازف جيتار باس وملحن
- تورستن زوينبيرجر (12 يناير)، عازف الدرامز الألماني
الجوائز
مراجع
- ^ [1] تم أرشفته في 2010-10-03 على موقع Wayback Machine
- ^ abcdefghij مدرج في كتاب New Real Book، المجلد الأول
- ^ abcdefghijklmnop مدرج في كتاب The Real Vocal Book
- ^ إذا كنت جرسًا في jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 194.
- ^ abcdefghijklmnop مدرج في كتاب The Real Jazz Book
- ^ Au Privave at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 37.
- ^ Night Train at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 304.
- ^ Straight No Chaser at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 24 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 386
- ^ Lullaby of Birdland at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 256
- ^ My One and Only Love at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 288.
- ^ هذا كل شيء على jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 363
- ^ عندما أقع في الحب على jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 439.
- ^ Here’s That Rainy Day at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 175.
- ^ Jordu at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 227
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 175.
- ^ دمية ساتان على jazzstandards.com – تم استرجاعها في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 349.
- ^ Airegin at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 13.
- ^ All of You at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 7 مايو 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 21
- ^ Blue Monk at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 52.
- ^ Django at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2018
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 120.
- ^ Doxy at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 111
- ^ Fly Me to the Moon (in Other Words) at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 135.
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 106
- ^ Joy Spring at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 229.
- ^ Misty at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 277.
- ^ Oleo at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 309.
- ^ Solar at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 363.
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 55.
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 26
- ^ غروب الشمس الكندي على jazzstandards.com – تم استرجاعه في 20 فبراير 2009
- ^ Con Alma at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 84.
- ^ حلم نيكا في jazzstandards.com – تم استرجاعه في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 299.
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 255.
- ^ Waltz for Debby at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 432.
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 54.
- ^ أتذكر كليفورد في jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 192.
- ^ Bag’s Groove at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 30
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 74.
- ^ Milestones at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث ، ص 277.
- ^ Afro Blue at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 11.
- ^ All Blues at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 18.
- ^ الأفضل لم يأت بعد على jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ Blue in Green at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 51
- ^ انظر الصفحة 20 من إصدار خريف 1993 من Letter from Evans (http://www2.selu.edu/orgs/34skid/html/23.pdf المؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ) حيث يقول إيرل زيندارس "أعلم أنها [من تأليف بيل بنسبة 100%] لأنه كتبها في دفتر ملاحظاتي حيث كنت أقيم في شرق هارلم، في الطابق الخامس، وظل حتى الساعة الثالثة صباحًا يعزف هذه المقطوعات الستة مرارًا وتكرارًا".
- ^ https://www.npr.org/2010/10/08/92185496/bill-evans-on-piano-jazz 35m30s – عندما سأله المحاور (ماريان ماك بارتلاند) عن هذه القضية، قال إيفانز "الحقيقة هي أنني [كتبت الموسيقى]... لا أريد أن أجعل من هذا قضية فيدرالية، فالموسيقى موجودة، ومايلز يحصل على العائدات"
- ^ ديسافينادو في jazzstandards.com – تم استرجاعه في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 108.
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 151.
- ^ Giant Steps at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 157.
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 121
- ^ وداعا قبعة فطيرة لحم الخنزير في jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 24 أبريل 2009
- ^ A Felicidade at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ Killer Joe at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني ، ص 229
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 179
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 49.
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 276
- ^ الأشياء المفضلة لدي في jazzstandards.com – تم استرجاعها في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 285.
- ^ نعيمة في jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 293.
- ^ الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني ، ص 238.
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 306
- ^ Sidewinder at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 355.
- ^ So What at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 364.
- ^ Take Five at jazzstandards.com – تم الاسترجاع في 20 فبراير 2009
- ^ الكتاب الحقيقي، المجلد الأول ، ص 397.
- ^ لاحظ الببليوغرافية شيكاغو موزيت / جون سيري وابنه الأكورديون | كتالوج BnF العام – المكتبة الوطنية الفرنسية
- ^ Chicago Musette – John Serry على vintagemuisic.fm
- ^ شيكاغو موزيت – جون سيري وابنه الأكورديون – جون سيري الأب يؤدي على الأكورديون على youtube.com
- ^ كابلان، فريد (2009-05-31). "كيف غيّر عام 1959 المدينة والعالم". مجلة نيويورك . تم الاسترجاع في 2010-01-02 .
فهرس
- الكتاب الحقيقي الجديد ، المجلد الأول . شير ميوزيك. 1988. ISBN 0-9614701-4-3.
- الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثاني . شير ميوزيك. 1991. ISBN 0-9614701-7-8.
- الكتاب الحقيقي الجديد، المجلد الثالث . شير ميوزيك. 1995. ISBN 1-883217-30-X.
- الكتاب الحقيقي ، المجلد الأول (الطبعة السادسة). هال ليونارد. 2004. ISBN 0-634-06038-4.
- الكتاب الحقيقي، المجلد الثاني (الطبعة الثانية). هال ليونارد. 2007. ISBN 978-1-4234-2452-9.
- الكتاب الحقيقي، المجلد الثالث (الطبعة الثانية). هال ليونارد. 2006. ISBN 0-634-06136-4.
- كتاب The Real Jazz Book . Warner Bros. ISBN 978-91-85041-36-7.
- كتاب الصوت الحقيقي ، المجلد الأول . هال ليونارد. 2006. ISBN 0-634-06080-5.
