كيب جاز

This article includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please help improve this article by introducing more precise citations. (February 2024) (Learn how and when to remove this message)

كيب جاز
الأصول الأسلوبية	موسيقى الجاز الموسيقى الشعبية في جنوب أفريقيا
الأصول الثقافية	أواخر الخمسينيات، كيب تاون ، جنوب أفريقيا
الأدوات النموذجية	الآلات النحاسية البانجو غيتار قرع الطبول
مشاهد إقليمية
كيب تاون
مواضيع أخرى
مرابي موسيقى الجاز الجنوب أفريقية

جاز كيب هو نوع من موسيقى الجاز التي يتم أداؤها في الجزء الجنوبي من أفريقيا، والاسم هو إشارة إلى كيب تاون ، جنوب أفريقيا . يقول بعض الكتاب أن جاز كيب بدأ في الظهور في عام 1959 مع تشكيل رسائل الجاز ، وكان العديد منهم من كيب تاون، ^[1] بما في ذلك عبد الله إبراهيم ، المعروف آنذاك باسم دولار براند. جاز كيب مشابه لأسلوب الموسيقى الشعبية المعروف باسم مارابي ، على الرغم من أنه أكثر ارتجالًا في طابعه. حيث أن مارابي هو أسلوب جاز البيانو، تميز جاز كيب في البداية (وإن لم يكن حصريًا) بالآلات التي يمكن حملها في موكب الشارع، مثل الآلات النحاسية والبنجو والقيثارات وآلات الإيقاع.

على الرغم من وجود تأثيرات قوية من موسيقى الجاز الأمريكية، إلا أن تطور موسيقى الجاز في كيب تاون سار بطريقة مماثلة لمسار موسيقى الجاز الأمريكية ولكن في أوائل القرن العشرين. ^[2] ولأنها ولدت في مناخ سياسي مماثل لذلك الموجود في نيو أورلينز، لويزيانا ، في نهاية القرن التاسع عشر، فإن أغاني البلوز التي ألهمت هذا النوع من الموسيقى تحدثت عن أحداث محلية في كيب تاون. ومن الأمثلة على ذلك إلهام زيارات الغازي الكونفدرالي الجنوبي سي إس إس ألاباما إلى كيب تاون في عامي 1863 و1864، مما أدى إلى ظهور الأغنية الشعبية " Daar kom die Alibama ".

كان أبرز رواد هذا النمط من الموسيقى في السبعينيات عازف البيانو عبد الله إبراهيم (المعروف آنذاك باسم دولار براند) وعازفي الساكسفون الراحل باسيل كوتزي وروبي جانسن . سجل هؤلاء الثلاثة، إلى جانب عازف الجيتار بول مايكلز وعازف الطبول الراحل مونتي ويبر وعازف الساكسفون موريس جولدبرج ، أغنية الجاز الرائدة في كيب تاون " مانينبيرج ". من تأليف براند/إبراهيم، أخذت الأغنية اسمها من بلدة الطبقة العاملة الكريولية سيئة السمعة التي تعاني من الجريمة في كيب فلاتس في كيب تاون. كانت البلدة واحدة من عدة بلدات أنشأها نظام الفصل العنصري بعد تطهير حي العشوائيات الحضري المعروف باسم المنطقة السادسة ، موطن العديد من الفنانين والموسيقيين. كان معاصروهم الأمريكيون في مجال الجاز يتأثرون بتأثيرات الروك والفانك. كان براند ومجموعته لا يزالون متأثرين بموسيقى البلوز الأكثر عرقية.

مثل الموسيقى المماثلة في نيو أورلينز ، استوحى الجاز في كيب تاون بشكل أساسي من البلوز والأغاني الشعبية التي غناها شعب الكريول المنحدر من مجتمعات العبيد السابقة التي تعيش في كيب الغربية، والمعروفة بشكل فضفاض باسم شعب كيب الملون أو كيب الملايو . يقام موكب كرنفال الشوارع أو ماردي جراس (يُطلق عليه أيضًا كرنفال كون ) كل عام ويبلغ ذروته في 2 يناير. هذا الحدث هو تتويج لأشهر من التدريبات الموسيقية والرقصية والمسابقات المجتمعية، من قبل العديد من الناس من أعراق مختلطة في الغالب، وكان يُعرف باسم تويد نووي جار ( الأفريقانية ). استعار المؤدون، المعروفون باسم كلوبس ، الوجوه المطلية والملابس الزاهية لأسلوب عرض المنشدين في نيو أورلينز ودمجوا ذلك مع الموسيقى الأفريقية والأوروبية التي كان من الممكن سماعها في الحانات والنوادي الليلية في المدينة الساحلية.

بعض هذه الموسيقى معروفة أيضًا مؤخرًا باسم Goema أو Ghoema jazz (وتُكتب أيضًا "guma" - Jonas Gwangwa )، في إشارة إلى طبلة خشبية على شكل برميل آسيوي (تُعرف أيضًا في كيب باسم Ghomma) يعزف عليها المحتفلون في الفرق الكريولية بالكامل تقريبًا في العرض المذكور أعلاه.

هناك جيل جديد من موسيقيي الجاز في كيب تاون، ومن الأمثلة الجيدة على ذلك الفرقة المسماة The Goema Captains. وتضم المجموعة ماك ماكنزي وأليكس فان هيردن وهيلتون شيلدر ، الذين جلبوا عناصر ارتجالية أكبر إلى هذه الموسيقى. لقد أعادوا ترتيب الأغاني التقليدية في كيب تاون حرفيًا وجعلوها أكثر حيوية. قُتل الشاب فان هيردن في حادث سيارة في عام 2009، ولكن ليس قبل إصدار ألبومين حديثين للغاية من إنتاجه، مستوحى من هذا النوع والوقت الذي قضاه تحت تعليم روبي جانسن. مثال آخر هو فرقة Cape Jazz Band، وهي فرقة من النجوم تستقطب لاعبيها من مجموعات مختلفة تؤدي في كيب تاون. ومن الأسماء الرائدة الأخرى في هذا النوع عازف البيانو توني شيلدر وعازف الجيتار إرول دايرز وعازف الباص والملحن ستيفن إيراسموس وعازف الساكسفون الراحل وينستون مانكونكو من جوجوليثو .

أول إشارة تجارية إلى موسيقى الجاز في جنوب أفريقيا كانت في مجموعة من أعمال فناني شركة التسجيلات Mountain Records التي صدرت عام 1993. جمع الألبوم أعمال العديد من فناني الشركة على مدار فترة 12 عامًا بدأت في عام 1981. يوضح التشابه الموضوعي في المؤلفات الموسيقية، والتي كانت جميعها أصلية، هذا النوع بوضوح شديد. احتوى الألبوم على جوهرة أخرى من جواهر موسيقى الجاز في كيب جاز في أغنية جوناثان بتلر "7th Avenue". كانت المجموعة مصدر إلهام لجمع ونشر مجموعة نوتات موسيقية لملحني موسيقى الجاز في كيب جاز (انظر أدناه).

في سبتمبر 2006، تم إطلاق أوركسترا كيب تاون للجاز بحفل موسيقي روج له قسم الفنون والثقافة في حكومة جنوب إفريقيا. جمع هذا المشروع 16 موسيقيًا من جميع أنحاء جنوب إفريقيا لتقديم ترتيبات لأعمال مؤلفي موسيقى الجاز المختلفين بما في ذلك عبد الله إبراهيم ، الذي قدم أيضًا في الحفل، وقطعة مخصصة ومستوحاة من الراحل باسيل كوتزي. منذ الإطلاق، تغيرت الأوركسترا من كونها واحدة مع فنانين من جميع أنحاء جنوب إفريقيا إلى مجموعة من العازفين المقيمين في كيب. منذ عام 2008 أصبحوا معروفين باسم أوركسترا كيب للجاز تحت القيادة الموسيقية لألفين دايرز. لا ينبغي الخلط بين هذا وبين فرقة كيب للجاز، وهي مجموعة تحت قيادة عازف الطبول الجاز جاك مومبل، الذي ساهم في العديد من أشهر تسجيلات الجاز في كيب.

وقد حدث اختراق عالمي لهذا النوع عندما دخلت مجموعة من التسجيلات بعنوان Cape Jazz 3 - Goema قوائم الموسيقى العالمية الأوروبية المرموقة في مايو 2008. وحتى هذه النقطة، كان يُنظر إلى هذه الموسيقى على أنها موسيقى جاز، على الرغم من أن العديد من الأغاني التي يؤديها الفنانون هي معايير موسيقى شعبية مبهجة من كيب وبالتالي تبرر اعتبارها " موسيقى عالمية ". يحتوي الألبوم على أعمال لروبي جانسن ودولار براند وكريس ماكجريجور وباسيل كوتزي وإرول دايرز وغيرهم.

في عام 2010، قام ماك ماكنزي المذكور آنفًا بتأليف وتسجيل قطعة أوركسترالية بعنوان "سمفونية جويما رقم 1"، وهي قطعة مستوحاة من موسيقى الجاز في كيب تاون والتي تم تقديمها لأول مرة مع أوركسترا كاملة في كيب تاون في عام 2011.

الاسم الجديد في هذا النوع هو عازف البيانو الشاب كايل شيبارد، وهو تلميذ الراحل روبي جانسن وعضو سابق في فرقة جاك مومبل، والذي أصدر ثلاثة ألبومات منفردة تحتوي على مواد جذرية قوية جدًا في عام 2008 و2010 و2012.

اجتمعت فرقة مومبل الخاصة، فرقة كيب جاز (CJB)، في عام 2013 لعمل ألبوم جديد من أغاني الجاز الخالصة من كيب تاون والتي ألفها هو وأعضاء فرقته، بعنوان الديمقراطية الموسيقية . ومنذ ذلك الحين في عام 2018، اجتمعت مجموعة من عازفي البيانو المقيمين في كيب تاون لتقديم بعض كلاسيكيات هذا النوع تحت عنوان كيب جاز بيانو. ومن بين الأسماء المذكورة في الاعتمادات إبراهيم خليل شهاب (كريس شيلدر)، ورامون ألكسندر، ومايك بيري، وكايل شيبرد ، وهيلتون شيلدر، وميرفين أفريكا.

في عام 2008، أصدر الباحث الموسيقي كولين ميلر بالاشتراك مع الناشر نيك جرين من jazz.co.za أول مجموعة نوتات موسيقية على الإطلاق لمؤلفات موسيقى الجاز في كيب تاون التي رتبها جاني فان توندر، بعنوان مجموعة موسيقى الجاز في كيب تاون. الألحان المدرجة في هذه المختارات هي جزء متواضع من مجموعة كبيرة من الموسيقى التي ألفها بعض كبار موسيقيي الجاز في كيب تاون. ومن بين هؤلاء وينستون مانكونكو نجوزي وميرتون بارو وباسيل كوتزي وروبي جانسن ، الذين من بين آخرين، من الأسماء المعروفة في موسيقى الجاز في جنوب إفريقيا . وعلى الرغم من أن هذا النوع كان موجودًا قبل فترة طويلة من الفصل العنصري الرسمي، فقد أصبح من المعتقد الشائع أن هؤلاء الموسيقيين قدموا ترانيم المقاومة وتحدوا دولة الفصل العنصري من خلال النشاط الثقافي وحافظوا على رقص معجبيهم طوال الثمانينيات من أجل الحرية الانتخابية في أوائل التسعينيات.

وشهد ما بعد عام 1994 ظهور موسيقيين أصغر سنًا، كرسوا جهودهم للترويج للموسيقى المحلية. وبفضل النظام السياسي الجديد، زادت فرصهم في الاحتراف في مجال الموسيقى. ومن بين هؤلاء الموسيقيين بول هانمر ومارك فرانسمان وبادي ويلز، الذين تم تضمين مؤلفاتهم الموسيقية أيضًا في مجموعة كيب جاز .

• مجموعة كيب جاز
• جامعة بازل "موسيقى الجاز الجنوب أفريقية"
• موقع SA Edu Coons
• جيزيلا ويليامز، "مقطوعات موسيقى الجاز الواحدة تلو الأخرى في كيب تاون"، نيويورك تايمز ، 2 يوليو/تموز 2006
• نادي Birds Eye Jazz، "احتفلوا بعام 2004 مع موسيقى الجاز الجنوب أفريقية"
• سجلات الجبال - [1]، [2]

• كابسي كلوبسي
• أغنية الراكون
• عرض مسرحي
• أطروحة حول كابسي كلوبسي - [3]
• الصفحة 388 - كيبي إلى كيبيز بقلم سام ماثي