عيد القديس جورج

يُعدّ عيد القديس جورج عيدًا للقديس جورج ، تحتفل به الكنائس المسيحية والدول والمناطق والمدن التي يُعتبر فيها شفيعها الرئيسي ، بما في ذلك إنجلترا وإثيوبيا وجورجيا وكتالونيا وأراغون وفلسطين وريو دي جانيرو وألكوي وجنوة ، وكذلك حيث يُعتبر شفيعًا مهمًا ، بما في ذلك ألبانيا والبوسنة والهرسك وبلغاريا واليونان وليتوانيا والبرتغال ورومانيا وصربيا وسوريا ولبنان . [ 1 ]

يُحتفل عادةً بيوم القديس جورج في 23 أبريل، وهو التاريخ المتعارف عليه لوفاة القديس خلال اضطهاد دقلديانوس . مع ذلك ، لا تُحتفل بأيام القديسين إذا وقعت بين أحد الشعانين والأحد الثاني من عيد الفصح، بل تُحتفل بها يوم الاثنين التالي .

تاريخ

في تقويم الكنائس اللوثرية ، وكنائس الكنيسة الأنجليكانية ، والتقويم العام للطقوس الرومانية ، يُحتفل بعيد القديس جورج عادةً في 23 أبريل/نيسان. [ 3 ] [ 4 ] ولأن عيد الفصح غالبًا ما يقع قريبًا من عيد القديس جورج، فقد يُنقل الاحتفال الكنسي بهذا العيد من 23 أبريل/نيسان: ففي أعوام 2011، 2014، 2019، 2022، و2025، احتُفل بعيد القديس جورج في أول يوم عمل متاح بعد أسبوع عيد الفصح (انظر أسبوع عيد الفصح ) (2 مايو/أيار 2011، 28 أبريل/نيسان 2014، 29 أبريل / نيسان 2019، 25 أبريل/نيسان 2022، و28 أبريل/نيسان 2025 على التوالي ) . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ينصّ كتاب العبادة المشتركة على أنه "عندما يقع عيد القديس جورج بين أحد الشعانين والأحد الثاني من عيد الفصح، يُنقل إلى يوم الاثنين الذي يلي الأحد الثاني من عيد الفصح" [ 8 ولكنه لا يوضح ما يجب فعله إذا صادف ذلك اليوم 25 أبريل - وهو عادةً عيد القديس مرقس. وسيحدث هذا مجدداً في عام 2033.

يتم نقل احتفالات الكنيسة بأيام جميع القديسين تقريبًا إذا صادفت يوم الأحد (لأن يوم الأحد هو الاحتفال بقيامة المسيح، وهو أمر أكثر أهمية بكثير من ذكرى القديس).

في الواقع، على الرغم من القاعدة المذكورة أعلاه، احتفلت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في إنجلترا وويلز بيوم القديس جورج يوم الثلاثاء 26 أبريل 2022، [ 9 ] مع إعطاء الأولوية لعيد القديس مرقس الذي احتُفل به يوم الاثنين 25 أبريل. وقد اعتمدت قراءات العبادة المشتركة لكنيسة إنجلترا لعام 2022 نفس التواريخ، حيث احتُفل بيوم القديس جورج يوم الثلاثاء 26 أبريل، وفقًا لصورة الكتاب المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي.

وبالمثل، يُقام الاحتفال بعيد القديس جورج في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في أول يوم اثنين بعد عيد الفصح، أو كما يُسمى أحيانًا، في يوم اثنين من أسبوع النور . وإلى جانب عيد 23 أبريل، تُقيم بعض الكنائس الأرثوذكسية أعيادًا إضافية مُخصصة للقديس جورج. ففي جورجيا، يُحتفل بعيد القديس جورج في 23 أبريل، وبشكلٍ أكثر بروزًا، في 10 نوفمبر (حسب التقويم اليولياني)، والذي يُوافق حتى عام 2100، 6 مايو و23 نوفمبر (حسب التقويم الغريغوري) على التوالي. [ 10 ] أما الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، فتحتفل بتدشين كنيسة القديس جورج في كييف على يد ياروسلاف الحكيم عام 1051 في 26 نوفمبر (حسب التقويم اليولياني)، والذي يُوافق حتى عام 2100، 9 ديسمبر (حسب التقويم الغريغوري).

السنوات القادمة التي سيخضع فيها التاريخ للتغيير في إنجلترا هي: 2028 (24 أبريل)، 2030 (29 أبريل)، 2033 (25 أبريل)، 2038 (3 مايو)، 2041 (29 أبريل)، 2044 (25 أبريل)، 2049 (26 أبريل)، 2052 (29 أبريل)، 2055 (26 أبريل)، 2057 (30 أبريل)، 2060 (26 أبريل)، 2068 (30 أبريل)، و2071 (27 أبريل). [ 11 ] [ 12 ]

في التقويم التريدنتيني، كان يُمنح عيد القديس جورج رتبة "شبه مزدوج". وفي تقويم البابا بيوس الثاني عشر لعام ١٩٥٥، خُفِّضت هذه الرتبة إلى "بسيط". وفي تقويم البابا يوحنا الثالث والعشرين لعام ١٩٦٠، أصبح الاحتفال مجرد " تذكار ". وفي مراجعة البابا بولس السادس للتقويم التي دخلت حيز التنفيذ عام ١٩٦٩ ، مُنح رتبة " تذكار "، وهو احتفال اختياري. وفي بعض البلدان، مثل إنجلترا، تكون الرتبة أعلى.

التقاليد المسيحية الغربية

التقاليد الإنجيلية اللوثرية في منطقة الشمال والبلطيق

احتفال كاهن إنجيلي لوثري من كنيسة السويد بقداس عيد القديس جورج في كنيسة القديس جورج في ستوكهولم (أعلى). تمثال للقديس جورج في كنيسة القديس جورج في ستوكهولم (أسفل).

في الكنائس الإنجيلية اللوثرية ، يُحتفل بيوم القديس جورج في 23 أبريل، وتُسمى الكنائس تكريمًا له. [ 13 ] في البلدان الإنجيلية اللوثرية، يحظى القديس جورج بمكانة مرموقة؛ ففي السويد ، يُعتبر القديس جورج أحد قديسي الأمة الشفعاء. في جميع أنحاء السويد، "في كل يوم عمل عند الظهر، تُبثّ أغنية القديس جورج عبر شبكة الإذاعة؛ ومرتين يوميًا في فصل الصيف، تُعاد تمثيل انتصار القديس جورج على الشر بواسطة تماثيل الساعة على البرج الكبير لمبنى بلدية ستوكهولم، أمام أنظار سكان المدينة التي نُقذت من الغزاة الدنماركيين بفضل شفيعها القديس." [ 4 ] [ 14 ] يتم الاحتفال بيوم القديس جورج في الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في السويد من خلال تقديم القداس ، والذي غالباً ما يتم إقامته يوم الأحد الأقرب إلى عيد القديس جورج في 23 أبريل.

التقاليد الكاثوليكية والأنجليكانية الإنجليزية

علم إنجلترا ، مشتق من صليب القديس جورج
احتفال بيوم القديس جورج في كينت، 2011
طفل يحمل علمًا إنجليزيًا وقبعة في عيد القديس جورج

أقدم ذكر موثق للقديس جورج في إنجلترا يعود إلى القديس بيدا ( حوالي 673-735). [ 15 ] كما ذُكر عيده في كتاب "دورهام كوليكتر"، وهو عمل طقسي من القرن التاسع. [ 16 ] ويُقال إن وصية الملك ألفريد العظيم تشير إلى القديس، في إشارة إلى كنيسة فوردينغتون، دورست . [ 17 ] في فوردينغتون، يسجل حجر فوق الباب الجنوبي ظهور القديس جورج المعجزي ليقود الصليبيين إلى المعركة. [ 15 ] وقد لوحظت كنائس مُكرسة للقديس جورج في وقت مبكر (حوالي القرن العاشر) في إنجلترا، على سبيل المثال في فوردينغهام، دورست، وفي ثيتفورد، ساوثوارك، ودونكاستر. [ ١٧ ] في الماضي، أشار المؤرخون خطأً إلى مجمع أكسفورد عام ١٢٢٢ باعتباره من رفع شأن عيد القديس جورج، لكن أقدم مخطوطات إعلان المجمع لا تذكر عيد القديس جورج. [ ١٨ ] رفعت إعلانات مقاطعة كانتربري عام ١٤١٥ ومقاطعة يورك عام ١٤٢١ العيد إلى مرتبة عيد رئيسي مزدوج، ونتيجة لذلك، مُنع العمل وأصبح حضور الكنيسة إلزاميًا. [ ١٩ ] وضع إدوارد الثالث (١٣٢٧-١٣٧٧) وسام الرباط (الذي تأسس حوالي عام ١٣٤٨) تحت راية القديس جورج. [ ١٥ ] لا يزال هذا الوسام أهم وسام فروسية في إنجلترا، وقد بُنيت كنيسة القديس جورج في قلعة وندسور على يد إدوارد الرابع وهنري السابع تكريمًا لهذا الوسام. [ ١٥ ] يُظهر شعار الوسام القديس جورج على ظهر حصان وهو يقتل التنين. [ 15 ] لاحظ فرويسارت أن الإنجليز كانوا يهتفون باسم القديس جورج كشعارٍ للحرب في عدة مناسبات خلال حرب المائة عام (1337-1453). [ 17 ] كما رفع بعض الجنود الإنجليز راية القديس جورج. [ 20 ]

[1552] حيث كان من العادات القديمة أن يتم الاحتفال بيوم جورج المقدس في جميع أنحاء إنجلترا، أمرت أسقفية لندن بعدم الاحتفال به، ولم يتم ذلك بعد ذلك.

كان عيد القديس جورج عيدًا وطنيًا رئيسيًا في إنجلترا، يُضاهي عيد الميلاد في أهميته منذ أوائل القرن الخامس عشر. [ 21 ] وقد تراجعت شعبية الاحتفال بعيد القديس جورج بحلول نهاية القرن الثامن عشر بعد اتحاد إنجلترا واسكتلندا. [ 22 ] ومع ذلك، لا يزال الارتباط بالقديس جورج قائمًا حتى اليوم، فمثلاً، تُقيم مدينة سالزبوري موكبًا سنويًا في عيد القديس جورج، يُعتقد أن أصوله تعود إلى القرن الثالث عشر. [ 17 ] وفي السنوات الأخيرة، يبدو أن شعبية عيد القديس جورج تتزايد تدريجيًا. وقد خصصت إذاعة بي بي سي 3 برنامجًا كاملاً لفعاليات عيد القديس جورج في عام 2006، كما طرح أندرو روسينديل ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة رومفورد ، حجته في مجلس العموم لجعل عيد القديس جورج عطلة رسمية. في أوائل عام ٢٠٠٩، قاد عمدة لندن آنذاك، بوريس جونسون، حملةً لتشجيع الاحتفال بيوم القديس جورج، وخلال الانتخابات العامة لعامي ٢٠١٧ و ٢٠١٩، سعى حزب العمال إلى جعله عطلةً رسمية. [ ٢٣ ] واليوم، يُمكن الاحتفال بيوم القديس جورج بكل ما هو إنجليزي، بما في ذلك رقصة موريس وعروض بانش وجودي . [ ٢٤ ]

من العادات التقليدية في عيد القديس جورج رفع أو تزيين علم صليب القديس جورج بطريقة ما: ففي 23 أبريل، تُرى الحانات تحديدًا مُزينة بأكاليل من صلبان القديس جورج. ومن المعتاد ترنيم ترنيمة " أورشليم " في الكاتدرائيات والكنائس والمصليات في عيد القديس جورج، أو في يوم الأحد الأقرب إليه.

هناك ردود فعل متزايدة على اللامبالاة الأخيرة تجاه يوم القديس جورج. وقد شجعت منظمات مثل هيئة التراث الإنجليزي والجمعية الملكية للقديس جورج على إقامة الاحتفالات. كما دعت بعض الأصوات إلى استبدال القديس جورج كقديس شفيع لإنجلترا بحجة أنه شخصية غامضة لا تربطها صلة مباشرة بالبلاد. [ 25 ] ومع ذلك، لا يوجد إجماع واضح بشأن من يحل محله، على الرغم من أن الأسماء المقترحة تشمل إدموند الشهيد ، [ 26 ] وكوثبرت من ليندسفارن ، أو القديس ألبان ، الذي تصدر استطلاعًا للرأي أجرته إذاعة بي بي سي 4 حول هذا الموضوع. [ 27 ] ومؤخرًا، ظهرت دعوات لإعادة القديس إدموند شفيعًا لإنجلترا بعد أن حل محله جورج قبل نحو 400 عام. [ 28 ]

يتغير موعد الاحتفال الديني بيوم القديس جورج عندما يقترب من عيد الفصح. فبحسب تقويم كنيسة إنجلترا، إذا صادف يوم القديس جورج بين أحد الشعانين والأحد الثاني من عيد الفصح، يُنقل إلى يوم الاثنين الذي يلي الأحد الثاني من عيد الفصح. [ 5 ] [ 6 ] فعلى سبيل المثال، في عام 2011، كان يوم 23 أبريل/نيسان هو سبت النور، لذا نُقل يوم القديس جورج إلى يوم الاثنين 2 مايو/أيار. وتتبع الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا وويلز ممارسة مماثلة. [ 7 ]

موكب كشافة يوم القديس جورج في غرب يوركشاير، إنجلترا

يُعتبر القديس جورج شفيع الحركة الكشفية ، التي دأبت على تنظيم مسيرات يوم القديس جورج منذ بداياتها. [ 29 ] كما يُعتبر القديس جورج شفيعًا للعديد من المنظمات الأخرى. ففي الولايات المتحدة، تستخدم اللجنة الكاثوليكية الوطنية للكشافة صورته في العديد من جوائزها وأنشطتها. [ 30 ]

في عالم الرياضة، يصادف يوم 23 أبريل ذكرى تأسيس نادي سانت جورج دراغونز للرجبي . ومن المصادفة أن نادي سانت جورج لعب مباراته الافتتاحية في دوري الرجبي لولاية نيو ساوث ويلز في يوم القديس جورج، الموافق 23 أبريل 1921، على ملعب سيدني الرياضي في أستراليا. [ 31 ]

في نيوفاوندلاند ولابرادور ، يعتبر يوم القديس جورج عطلة رسمية، ويتم الاحتفال به عادة يوم الاثنين الأقرب إلى 23 أبريل.

هنغاريا

شعار النبالة الخاص برتبة القديس جورج

يُعدّ يوم القديس جورج مناسبة ثقافية عريقة في المجر، ويُعتبر في العديد من المناطق من أكبر الاحتفالات، وكان يُعتقد أنه يحمل قوة روحانية. في هذا اليوم، كان يُقام وليمة أكبر من وليمة الزفاف. كان يومًا مخصصًا للممارسات الروحانية، والتنزه في الغابات، والاستحمام الطقسي . وكانوا يعتقدون أن هذا اليوم يُبشّر ببداية الربيع الحقيقي . ومن مظاهر الاحتفالات الشائعة عروض الدمى وظهور أول نظام فرسان علماني في العالم، وهو نظام القديس جورج ( بالهنغارية : Szent György Vitézi Lovagrend، أي "نظام فرسان القديس جورج").

بحسب المعتقدات المجرية ، كانت الساحرات تحتفلن بسبتهن في هذا اليوم. وكان يُعتقد أنهن يتجمعن على الجبال، مثل تل جيليرت . وفي هذا اليوم، كانت تُوضع أغصان الصفصاف أو البتولا في النوافذ والإسطبلات، ويُحرق البخور حولها (وأحيانًا تُعلق أكاليل البصل )، لدرء اللعنات. كما كانت تُقدم للحيوانات أعشاب وأعشاب سحرية ، يُعتقد أن لها خصائص مميزة.

تقول الخرافة إنه من نُقشت قوائم باب منزله على يد الساحرات في تلك الليلة، فقد سُلب منه حليب بقرته. [ 32 ] تُقام تقاليد دوجدولي في هذا اليوم أيضًا. وعلى غرار هذه الطقوس، في مناطق أخرى، كان يُرش الماء على الفتيات والرعاة والأغنام، ليس طلبًا للمطر، بل لتحفيز إدرار حليب البقر.

كان عيد باليليا الروماني ، وهو مهرجان رعاة وثني، أساسًا لطقوس رعي الحيوانات اللاحقة. ويمكن ملاحظة العديد من العادات الرعوية في هذا اليوم. ولطرد الأرواح الشريرة والسحرة، ولجلب الخصوبة، كان يتم اقتياد الماشية مربوطة بالسلاسل أو الفؤوس أو غيرها من الأدوات. أما في سيكيلرلاند، فكان يُستخدم النار في عيد القديس جورج. [ 18 ] وكان الرعاة يُعقدون اجتماعات في هذا اليوم، ويُقدم لهم البيض، وسالونا ، والنبيذ، وبالينكا، ويغنون معًا. [ 8 ]

لم يكن مجرد يوم للفروسية والاحتفالات الشعبية ورفع اللعنات، بل كان يوم السبت، الذي اعتبره الفولكلور المجري يوم القديس جورج ، وقتًا لإلقاء التعاويذ، حيث كانت الطقوس بالغة القوة. في هذا اليوم، كان الناس قادرين على قطف الندى (harmatszedés). وكان يُعتقد أن الندى المتجمع من الحقل في القدر يُضاعف الزبدة. كما كان يُعتقد أن الخصوبة تُسرق، فإذا سرقتَ الندى من حقلٍ نامٍ جيدًا ثم مسحته على حديقتك، فقد تسرق خصوبة أرضهم.

لكن يجب توخي الحذر، ففي فجر يوم القديس جورج، تسرق الساحرات الندى، لذا قد تلمحهن عند مفترقات الطرق. وهناك كائنات خارقة أخرى يجب الحذر منها في هذا اليوم. أرواح سيباسوني في هذا اليوم تخدع الناس وتضفر أو تشابك أعراف الخيول. ويمكن الوقاية من ذلك برش بذور الخشخاش المباركة حول الخيول، مع قول:

Szépasszony, akkor fond be a lovam sörényit, ha ezt a mákot megolvastad!

وبذلك تلزم الروح بحسابهم جميعاً. [ 1 ]

يُمكّن هذا اليوم البشر من إلقاء العديد من التعاويذ الأخرى: على سبيل المثال، يمكن أن يمنحك اصطياد ثعبان في هذا اليوم قوة بدنية كبيرة، لكن فقدانه سيضعفك.

كان يُعتبر أيضاً يوماً للتنزه في الغابات والبحث عن الكنوز . في بيريتيوفيفالو ، كان يُعتقد أنه في كل عام سابع، تنفجر ألسنة اللهب من الأرض، كاشفةً عن كنز يحرسها رجل عجوز (يُفترض أنه شبح أو عفريت). [ 4 ]

تشمل الأطباق الشائعة في هذا اليوم من الاحتفال: لحم الضأن بوركولت ، وغولاش الغولاش الرمادي المجري ، وأسياخ مانغاليتسا . [ 10 ]

شبه الجزيرة الأيبيرية

أراغون وكتالونيا وفالنسيا

صليب ألكوراز. يظهر هذا الدرع في شعار النبالة الرسمي لأراغون وعلم سردينيا

أصبح القديس جورج شفيعًا لتاج أراغون السابق ، عندما انتصر الملك بيتر الأول ملك أراغون في معركة ألكوراز عام 1096، موصيًا جيشه وشعبه بحماية القديس. وهو أيضًا شفيع العديد من الأراضي التي كانت تحت سيطرة تاج أراغون ، بما في ذلك أراغون، وكتالونيا، وفالنسيا، وصقلية، وسردينيا، والعديد من مناطق إيطاليا. في معظم الحالات، يرتبط سبب اتخاذ تلك المدن للقديس شفيعًا لها ولعلمها المشترك بالنفوذ الاستعماري الأراغوني والمعارك المتعددة التي دارت في أنحاء البحر الأبيض المتوسط ​​خلال حروب الاسترداد . كما أدى التوسع الدولي للتاج الذي تلا ذلك على مدى القرنين التاليين في البحر الأبيض المتوسط ​​إلى اعتماد الصليبيين المسيحيين صليب القديس جورج شعارًا لهم .

يُحتفل بعيد القديس جورج بحماس في منطقة مملكة أراغون السابقة ، وهو عيد إقليمي. في 23 أبريل، تحتفل أراغون بـ"يوم أراغون" إحياءً لذكرى معركة ألكوراز ( بارالا د'ألكوراز باللغة الأراغونية)، حيث استعاد الجيش الأراغوني مدينة هويسكا ، وتقول الروايات إن القديس جورج ظهر في لحظة حاسمة للجيش المسيحي.

في كاتالونيا ، يتضمن عيد القديس جوردي ( Diada de Sant Jordi ، أي "يوم القديس جورج" باللغة الكاتالونية ) تقاليد مشابهة لتلك الخاصة بعيد الحب في البلدان الناطقة بالإنجليزية. وقد ترسخ هذا الاحتفال في إمارة كاتالونيا خلال أواخر العصور الوسطى ، حيث جرت العادة أن يُهدي الأولاد الفتيات وردة حمراء، وتُهدي الفتيات الأولاد كتابًا. أما اليوم، فقد أصبح تبادل الكتب والورود شائعًا بين الجنسين. وإلى جانب الورود، تُباع أكوام من الكتب في شوارع كاتالونيا؛ إذ بيع 1.5 مليون كتاب في عام 2015. [ 33 ] وعلى الرغم من كونه يوم عمل، إلا أنه يُعتبر أحد الأعياد الوطنية الكاتالونية نظرًا لشعبيته الجارفة.

مشاهد من احتفالات عيد القديس جورج في كاتالونيا. على اليسار: بيع الورود في 23 أبريل 2023، برشلونة. على اليمين: بيع الكتب في باسيو دي غراسيا ، برشلونة، 2020.
المور والمسيحيون في ألكوي ، 2022.

في مدينة ألكوي بمنطقة فالنسيا ، يُحتفل بيوم القديس جورج كعيد شكرٍ لما يُزعم أنه قدّمه من عونٍ للقوات المسيحية التي كانت تُقاتل المسلمين في حصار المدينة. ويُحيي سكانها هذا اليوم بمهرجانٍ يشارك فيه آلاف الأشخاص في استعراضٍ يرتدون أزياءً من العصور الوسطى، مُشكّلين "جيشين" من المور والمسيحيين ، مُعيدين تمثيل الحصار الذي أدى إلى سقوط المدينة في أيدي المسيحيين.

بقية إسبانيا

في مدينة كاسيريس ، الواقعة في منطقة إكستريمادورا الغربية ، تحتفل العاصمة كاسيريس بذكرى استعادة المدينة من الحكم الإسلامي في 23 أبريل 1229 على يد الملك ألفونسو التاسع ملك ليون ، باحتفالات تذكارية تبدأ عشية العيد بمسيرة استعراضية للمور والمسيحيين، تحمل تماثيل مختلفة للقديس جورج والتنين على صهوة جواد. وبمجرد وصول المسيرة إلى الساحة الرئيسية، يُعاد تمثيل معركة بين المعسكرين، تنتهي بحرق تمثال التنين الفائز (الذي اختاره سكان المدينة بالتصويت).

تحتفل بلدة فيرنوليس في كانتابريا بعدة أيام من "أعياد سان خورخي" في نهاية شهر أبريل و/أو بداية شهر مايو. [ 34 ] [ 35 ]

البرتغال

يعود تاريخ عبادة القديس جورج في البرتغال إلى القرن الثاني عشر، وقد نسب القديس كونستابل انتصار البرتغاليين على ما يُعرف اليوم بإسبانيا في معركة ألجوباروتا في القرن الرابع عشر إلى القديس جورج. خلال عهد الملك جواو الأول (1357-1433)، أصبح القديس جورج شفيع البرتغال، وأمر الملك بحمل صورته على حصان في موكب عيد جسد المسيح . في الواقع، شعار الجيش البرتغالي يعني "البرتغال والقديس جورج، في الشدائد وفي ميادين الحرب". [ 36 ]

ألمانيا جورجيريت

جورجيريت

في مدينة بوتنهايم العريقة ، وفي العديد من مدن بافاريا الأخرى ، يُقام موكب جورجيريت (جمعه جورجيريت، ويعني "موكب جورج") في عيد القديس جورج الموافق 23 أبريل، وخاصةً حول الكنائس المُخصصة للقديس. وتجوب الخيول والعربات المُزينة بألوان زاهية أرجاء الكنيسة عدة مرات، حيث تُقام صلاة تُبارك فيها الخيول والفرسان. وقد تُقام مسابقات متنوعة بعد ذلك.

ريو دي جانيرو

يُحتفل بالقديس جورج، شفيع سلاح الفرسان في الجيش البرازيلي، بمسيرة ركوب الخيل في جميع أنحاء البلاد. وفي ريو دي جانيرو ، حيث يحظى القديس بشعبية كبيرة، يُقام يوم احتفالات شعبية، مثل الفيجوادا والألعاب النارية، وغيرها من الاحتفالات.

في الثالث والعشرين من أبريل، تبدأ الكنائس احتفالاتها في تمام الساعة 3:30 صباحًا بلحظة من عبادة القربان المقدس. وبعد ذلك بقليل، حوالي الساعة 4 صباحًا، تكتسي واجهة الكنيسة بألوان جديدة مع عرض ضوئي مبهر. ويسبق هذا العرض الألعاب النارية التقليدية وقداس "ألفورادا دي ساو جورج" المهيب، في تمام الساعة 5 صباحًا. [ 37 ]

24 أبريل

باستثناء جمهورية التشيك والمجر وسلوفاكيا، يُحتفل بيوم القديس جورج في 24 أبريل. والسبب في نقله من 23 أبريل في حالة القديس التشيكي ( سفاتي سف. جيري) هو وجود يوم القديس أدالبرت من براغ (سفاتي فويتش بالتشيكية)، شفيع التشيك، الذي استشهد في 23 أبريل عام 997. [ 38 ] ويُحتفل به بطريقة خاصة.

في المجر، يُحتفل في 24 أبريل بيوم القديس جورج قاتل التنين، ولذلك فهو يوم تسمية الرجال الذين يحملون اسم جيورجي. كما أنه يوم الشرطة، الذين يُكرمونه كقديس شفيع .

التقاليد الأرثوذكسية الشرقية

في ظل الإلحاد الرسمي لدول الكتلة الشرقية السابقة ، تم قمع الاحتفال بيوم القديس جورج تاريخياً. [ 39 ]

إذا صادف عيد القديس جورج خلال فترة الصوم الكبير أو أسبوع الآلام أو يوم عيد الفصح ، فإنه يُحتفل به يوم اثنين الفصح . [ 40 ]

التقاليد السلافية الشرقية

رسم توضيحي من القرن التاسع عشر ليوم يوري الربيعي في روسيا

تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، التي تعتمد التقويم اليولياني ، بعيدين هامين للقديس جورج. فإلى جانب عيد 23 أبريل (حسب التقويم اليولياني)، الشائع في جميع أنحاء العالم المسيحي، يحتفل الروس أيضًا بذكرى تدشين كنيسة القديس جورج في كييف على يد ياروسلاف الحكيم (1051) في 26 نوفمبر (حسب التقويم اليولياني)، والذي يوافق حاليًا 9 ديسمبر. ويُعرف هذان العيدان شعبيًا باسم " فيسيني يوريف دين" ( يوم يوري في الربيع) و "أوسيني يوريف دين" (يوم يوري في الخريف).

التقاليد السلافية الجنوبية ومهرجان الربيع في البلقان

يُسمى عيد القديس جورج في اللغة الصربية "دورديفدان" ( بالسيريلية : Ђурђевдан)، ويُحتفل به في السادس من مايو من كل عام، حيث تستخدم الكنيسة الأرثوذكسية الصربية التقويم اليولياني القديم . يُعدّ عيد القديس جورج أحد أشهر الأعياد العائلية (سلافا) لدى الصرب . كما يحتفل به كلٌّ من الغجر الأرثوذكس والمسلمين، والغوراني المسلمين . ويُحتفل به بشكل خاص في منطقة راشكا في صربيا. وإلى جانب كونه عيدًا عائليًا للعديد من العائلات، يتميز عيد القديس جورج بنزهات صباحية، وموسيقى، ورقصات شعبية.

احتفالات عيد القديس جورج في بلغاريا

يُعدّ عيد القديس جورج (Гергьовден، Gergyovden ) من أشهر الأعياد في بلغاريا ، وهو عطلة رسمية تُحتفل بها في السادس من مايو من كل عام. ومن طقوسه الشائعة تحضير وتناول خروف كامل ، وهي عادة قديمة يُحتمل ارتباطها بتقاليد التضحية الوثنية السلافية، وكون القديس جورج شفيع الرعاة. ويُعتقد أيضاً أنه يوم مبارك يُمكن فيه إبطال جميع التعاويذ الشريرة. وكان يُعتقد أن القديس يُساعد المحاصيل على النمو ويُبارك ندى الصباح، لذا كان الناس يمشون في الصباح الباكر في المراعي ويجمعون الندى، ويغسلون وجوههم وأيديهم وأقدامهم به لجلب الحظ السعيد، بل إن بعض المناطق الريفية في بلغاريا كانت تعتاد التمرغ فيه عراة. [ 41 ]

يُعتبر يوم القديس جورج أيضًا يوم القوات المسلحة البلغارية ، وقد تم إضفاء الطابع الرسمي عليه بموجب مرسوم من الأمير ألكسندر من باتنبرغ في 9 يناير 1880. ويتم تنظيم استعراضات في العاصمة صوفيا لعرض أفضل المعدات والقوى البشرية للجيش البلغاري، وكذلك في المدن الرئيسية في جميع أنحاء البلاد.

يُعرف عيد القديس جورج أيضًا باسم "دورديفدان" ، ويحتفل به الصرب والغجر البوسنيون (الأرثوذكس والمسلمون على حد سواء)، كما تحتفل به أيضًا الجماعات العرقية الأخرى في البوسنة والهرسك. ويتجلى انتشار "دورديفدان" في الأغنية الشعبية التي تحمل الاسم نفسه والتي اشتهرت بفضل بييلو دوغمه، بالإضافة إلى رواية " الموت والدرويش" لميشا سليموفيتش .

في الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ، يُحتفل بعيد القديس جورج في 23 أبريل، إلا إذا صادف هذا التاريخ خلال الصوم الكبير أو أسبوع الآلام، فحينها يُحتفل به في اليوم التالي لعيد الفصح. أما القديسون الآخرون الأقل شأناً، فيُحتفل بهم خلال الصوم الكبير أو أسبوع الآلام في تواريخهم المعتادة. ومع ذلك، ونظراً لمكانة القديس جورج كواحد من أعظم شهداء الكنيسة وأكثرهم تبجيلاً ، يُنقل موعد الاحتفال إلى خارج الصوم الكبير وأسبوع الآلام ليتمكن الناس من الاحتفال بهذا اليوم على أكمل وجه.

في الكنيسة الجورجية ، يُحتفل بذكرى القديس جورج حامل النصر مرتين في السنة: في 23 نوفمبر (ذكرى تحطيم عجلة الشهيد العظيم جورج) وفي 6 مايو (ذكرى قطع رأس القديس جورج). [ 42 ] يُرجح أن الاحتفالات بدأت في القرنين الرابع والخامس الميلاديين. في جورجيا، يُنسب عيد 23 نوفمبر إلى القديسة نينو من كابادوكيا، التي تُعتبر في السيرة الجورجية قريبة للقديس جورج، ويُنسب إليها الفضل في نشر المسيحية بين الجورجيين في القرن الرابع.

تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية ، التي تستخدم التقويم اليولياني المنقح ، بيوم القديس جورج في 23 أبريل.

الشرق الأوسط

يعود أصل تبجيل القديس جورج كشهيد إلى بلاد الشام ، وانتشر من فلسطين عبر لبنان إلى بقية الإمبراطورية البيزنطية ، على الرغم من عدم ذكره في كتاب الصلوات السرياني . [ 43 ] بُنيت كنيسة تحمل اسم القديس جورج في اللد خلال عهد قسطنطين الكبير (حكم من 306 إلى 337) وكُرست لـ"رجل ذي مكانة رفيعة"، وقد تأكدت هوية هذا الرجل بالقديس جورج بحلول القرن السابع. [ 44 ] دُمّرت الكنيسة على يد المسلمين عام 1010، ولكن أعاد الصليبيون بناءها لاحقًا وكرّسوها للقديس جورج . وفي عام 1191، وخلال الصراع المعروف بالحملة الصليبية الثالثة (1189-1192)، دُمّرت الكنيسة مرة أخرى على يد قوات صلاح الدين الأيوبي ( حكم من 1171 إلى 1193). بُنيت كنيسة جديدة عام 1872 ولا تزال قائمة حتى اليوم.

لا يزال المسيحيون في الشرق الأوسط يحتفلون بيوم القديس جورج، وقد تبنت التقاليد الإسلامية هذه العادة من خلال ربط القديس بشخصية الخضر، وارتباطه في المعتقدات الشعبية بالطب والعلاج. في الثقافة الفلسطينية ، يُحتفل بهذا العيد في الخامس من مايو/أيار في بلدة الخضر الفلسطينية ، جنوب بيت لحم . [ 45 ] تاريخيًا، كان هذا العيد يجذب حتى غير المسيحيين من جميع أنحاء فلسطين لزيارة دير القديس جورج . [ 46 ] في صباح السادس من مايو/أيار، كان المسيحيون الفلسطينيون من بيت جالا وبيت لحم وبيت ساحور ومناطق أخرى من فلسطين يسيرون في موكب إلى الدير. [ 45 ]

في الموصل ، شمال العراق، دُمر دير القديس جورج في نوفمبر 2014 على يد مسلحي تنظيم داعش.

يُحتفل بعيد القديس جورج ( الجريس ) على نطاق واسع في الأردن ، وخاصة في بلدة الفحيص القريبة من عمّان . وفي الأردن، توجد كنائس عديدة مُكرّسة للقديس جورج.

يُحتفل بيوم القديس جورج في جميع أنحاء العراق ولبنان، ولكن بشكل خاص في المدن والقرى التي شُيدت فيها كنائس للقديس جورج.

تحتفل العديد من الطوائف المسيحية في سوريا بيوم القديس جورج، وخاصة في محافظة حمص . ويلي ذلك، جرت العادة أن يتناول المشاركون الطعام ويرقصوا. ويعود تاريخ دير مار جرجس (القديس جورج) إلى القرن السادس الميلادي، وهو مركز إقليمي للمسيحية الأرثوذكسية. [ 47 ]

في الأدب

في رواية دراكولا لبرام ستوكر ، الصادرة عام ١٨٩٧ ، يُقال إن أحداثًا شريرة تقع عشية عيد القديس جورج، بدءًا من منتصف الليل. ويُصادف تاريخ عيد القديس جورج المذكور في الرواية، الخامس من مايو (حسب التقويم الغريغوري الغربي )، وهو نفس تاريخ عيد القديس جورج كما تحتفل به الكنائس الأرثوذكسية الشرقية في ذلك العصر. ويعتقد أتباع هذه الكنائس أن الموروي (مصاصو الدماء الأحياء)، والساحرات، وغيرها من الكائنات الشريرة، يجب أن يجمعوا كل قوتهم الشريرة الممكنة بين منتصف الليل وفجر يوم القديس، لذا يُنصح بعدم الخروج في تلك الليلة. [ ٤٨ ]

"هل تعرفين ما هو اليوم؟" أجبتُ بأنه الرابع من مايو. هزّت رأسها وهي تقول مجدداً: "أوه، نعم! أعرف ذلك، أعرف ذلك! لكن هل تعرف ما هو اليوم؟" عندما قلتُ إنني لا أفهم، تابعت: "إنها ليلة عيد القديس جورج. ألا تعلم أنه الليلة، عندما تدق الساعة منتصف الليل، ستسيطر كل الشرور في العالم سيطرةً كاملة؟"

دراكولا (1897)، الفصل الأول، يوميات جوناثان هاركر، 4 مايو

تركز مسرحية أندورا لماكس فريش ، التي عُرضت عام 1961 ، بشكل كبير على احتفالات أندورا (المُتخيلة) بيوم القديس جورج. تبدأ المسرحية وتنتهي بالإشارة إلى طقوس تبييض المنازل التي تقوم بها عذارى المدينة، مما يعكس مجدداً موضوع النقاء المحوري لهذا اليوم.

تدور أحداث مسرحية القدس التي كتبها جيز باتروورث عام 2009 في يوم القديس جورج، 23 أبريل، وهو أيضاً يوم وفاة ويليام شكسبير ويوم ميلاده المقدر .

تتناول رواية لي شيريدان الأولى، " يوم القديس جورج" ، التي تدور أحداثها في ماينوث في 23 أبريل 2020، يومًا في حياة عامل بدوام جزئي في سوبر ماركت . [ 49 ]

ملحوظات

  1. يحتفل بعض المسيحيين الشرقيين الذين يستخدمون التقويم اليولياني أيضًا بهذا اليوم في 23 أبريل وفقًا لهذا التقويم، والذي يوافق الآن 6 مايو في التقويم الغريغوري .

مراجع

  1. ١ ٢ "يوم القديس جورج في البرازيل" . ريو آند ليرن . ٢١ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٥ .
  2. "دراكولا - عشية عيد القديس جورج" . بوك درام . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  3. روبر، أ. ج. (1998). بالاتينات، الحرية، والملكية: اللوثريون الألمان في أمريكا البريطانية الاستعمارية . تايلور وفرانسيس. ص 34. ISBN  978-0801859687.
  4. ١ ٢ ٣ "عيد القديس جورجيوس في اليونان" . غريكا. ٢٥ أبريل ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠١٨. القديس جورجيوس قديس معترف به في جميع الكنائس الكاثوليكية والأنجليكانية والأرثوذكسية واللوثرية والأرمنية . في اليونان، يُحتفل بالقديس جورجيوس في ٢٣ أبريل، وتُقام في العديد من مناطق اليونان احتفالات ومعارض كبيرة باسمه، بهدف طلب بركاته.
  5. 1 2 "التقويم: قواعد تنظيم السنة المسيحية" . العبادة المشتركة . كنيسة إنجلترا. 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2022 .
  6. 1 2 "التقويم: جدول التحويلات" . العبادة المشتركة . كنيسة إنجلترا. 22 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2011 .
  7. ١ ٢ "التقويم الليتورجي: مايو ٢٠١١" . الليتورجيا والنظام ٢٠١٠-٢٠١١ . الكنيسة الكاثوليكية في إنجلترا وويلز. ٢٢ أبريل ٢٠١١.
  8. 1 2 "القواعد" . كنيسة إنجلترا .
  9. "التقويم الليتورجي | 14 أبريل" .
  10. ١ ٢ "جورجيا تحتفل اليوم بيوم القديس جورج" . agenda.ge . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
  11. تاريخ عيد الفصح
  12. "جدول مواعيد عيد الفصح : السنوات من 2001 إلى 2100 | ألعاب الرياضيات للأطفال من دكتور مايك" . 
  13. "نبذة عنا" . كنيسة القديس جورج اللوثرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  14. رانس، إتش إف (18 يونيو 2016). "الفصل الثامن: القديس جورج، حامي السويد" . في البحث عن القديس جورج.
  15. 1 2 3 4 5 "الأديان - المسيحية: القديس جورج" . بي بي سي. 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
  16. بيانكي، هانائيل (2014). يوم القديس جورج: تاريخ ثقافي لليوم الوطني لإنجلترا . أوينغز ميلز، ماريلاند: كاليبر وكيمبيس. ص 38. 
  17. 1 2 3 4 "يوم القديس جورج" . قاموس ميريام-ويبستر .
  18. 1 2 تشيني، سي آر (1964). المجالس والمجامع وغيرها من الوثائق المتعلقة بالكنيسة الإنجليزية، المجلد الثاني، الجزء الأول، 1205-1265 . أكسفورد: مطبعة كلارندون. الصفحات 101، 104. 
  19. بيانكي، هانائيل (2014). يوم القديس جورج: تاريخ ثقافي لليوم الوطني لإنجلترا . أوينغز ميلز، ماريلاند: كاليبر وكيمبيس. ص 42. 
  20. "فرويسارت: الإنجليز في تمرد البرتغال" . Nipissingu.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011 .
  21. "المجلس الثقافي البريطاني | الصين" . www.britishcouncil.cn . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 ديسمبر 2007.
  22. ماكسميث، آندي (23 أبريل 2009). "من هو القديس جورج؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  23. "بيان حزب العمال لعام 2017" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  24. "47 فكرة لأنشطة يوم القديس جورج" . Stgeorgesholiday.com. 25 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026 .
  25. كروتشلو، دايل (5 يوليو 2006). "أبعدوا أيديكم عن قديسنا الراعي، بحق جورج!" . صحيفة كوفنتري تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2008 .
  26. هل يوجد قديس شفيع جديد لإنجلترا؟ (28 يونيو 2008). "سوفولك - المجتمع - هل يوجد قديس شفيع جديد لإنجلترا؟" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  27. "راديو 4 - اليوم - سانت ألبان" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  28. "حملة لإعادة القديس إدموند، ابن البلد، شفيعاً للبلاد" . صحيفة بوري فري برس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  29. "احتفالات يوم القديس جورج" . جمعية الكشافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2013 .
  30. "القديس جورج" . اللجنة الكاثوليكية الوطنية للكشافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
  31. ويليامز، ستيفن. "التنانين - تاريخنا المشرّف" . jubileeavenue.com.au . دوري سانت جورج وإيلاوارا للرجبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2017 .
  32. ^ "ÁPRILIS 24. SZENT GYÖRGY NAPJA | Magyar néprajz | Kézikönyvtár" . www.arcanum.com (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
  33. فينيغان، كريستوفر (23 أبريل 2016). "الفتيان والفتيات والكتب والورود: قصة حب أدبية في كاتالونيا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2023 .
  34. "احتفل Viérnoles بسان خورخي مع 13 نشاطًا، بدءًا من 24 أبريل" . إل دياريو مونتانيس (بالإسبانية). 16 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  35. ^ لاجيلو ، ديفيد (13 أبريل 2022). "Las Fiestas de San Jorge in Viérnoles هي أول حفلات يتم الاحتفال بها بشكل طبيعي في توريلافيجا" . Noticias de Torrelavega على EsTorrelavega.com (باللغة الإسبانية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2023 .
  36. ^ دي أوليفيرا ماركيز، ه. أندريه، فيتور؛ وايت ، إس إس (1971)، الحياة اليومية في البرتغال في أواخر العصور الوسطى ، مطبعة جامعة ويسكونسن، ص. 216، ردمك  0-299-05584-1
  37. ^ "Dia de São Jorge no Rio de Janeiro: a festa que Começa de madrugada e toma as ruas do estado" . دياريو دو ريو (باللغة البرتغالية). 19 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  38. ^ "تقويم الكنيسة من Jindřichův Hradec (Neuhaus الألماني)، اليوم جمهورية التشيك، 1842 (بالألمانية) (يوم Adalbert (= Vojtěch) في 23 أبريل، يوم جورجيوس في 24 أبريل) (نظام كراميريوس، مكتبة براغ الوطنية)" .
  39. هوبي، جينين (2009). موسوعة وورلد مارك للثقافات والحياة اليومية: أوروبا . جيت. ISBN 978-1-4144-6430-5.
  40. «جورج الشهيد العظيم والمنتصر» . أبرشية الروم الأرثوذكس في أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2023 .
  41. بلوفديف تورز (13 مايو 2013). "يوم القديس جورج" . plovdivtours.com. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  42. "جورجيا تحتفل بعيدها الوطني - عيد القديس جورج (جيورجوب)" . OrthoChristian.Com .
  43. بتلر، ألبان (2008)، سير القديسين ، رقم ISBN 978-1-4375-1281-6. : 166
  44. برينجل، دينيس (1998)، كنائس مملكة القدس الصليبية ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 25، ISBN  0-521-39037-0.
  45. 1 2 "عيد القديس جورج" . Bethlehem.ps . مركز الحفاظ على التراث الثقافي والتاريخي لفلسطين.
  46. "الخضر" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  47. ديبسي، عزات. "دير القديس جورج" . cometosyria.com . Senators Travel . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  48. تيمار، إيما (5 مايو 2016). "احذروا ليلة القديس جورج" . حديث خارق للطبيعة مع إيما تيمار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  49. شيريدان، لي (2022). يوم القديس جورج ( الطبعة الأولى). دار لوان للنشر. الصفحات 35-36 . ISBN   979-8838635105.