أصفهان

في ظل حكم الميديين ، بدأ المركز التجاري يظهر علامات على مزيد من التحضر المستقر، ونما ليصبح مركزًا إقليميًا استفاد من التربة الخصبة على ضفاف نهر زاينده رود ، في منطقة تسمى أسباندانا أو إسباندانا.

عندما وحّد كورش الكبير الأراضي الفارسية والميدية في الإمبراطورية الأخمينية ، أصبحت مدينة أصفهان، بتنوعها الديني والعرقي، مثالًا مبكرًا على التسامح الديني الأسطوري للملك . فبعد أن فتح بابل ، أصدر كورش مرسومًا عام 538 قبل الميلاد يُعلن فيه أن اليهود في بابل يمكنهم العودة إلى القدس . ^{[ 16 ]} لاحقًا، استقر بعض المهاجرين اليهود في أصفهان بدلًا من العودة إلى وطنهم. وقد كتب المؤرخ الفارسي ابن الفقيه، الذي عاش في القرن العاشر الميلادي :

عندما هاجر اليهود من القدس هربًا من نبوخذنصر ، حملوا معهم عينة من ماء وتربة القدس. ولم يستقروا فيها إلا بعد وصولهم إلى مدينة أصفهان، التي اعتُبرت تربتها ومياهها شبيهة بترب ومياه القدس. فاستقروا هناك، وزرعوا الأرض، وأنجبوا أبناءً وأحفادًا، واليوم يُعرف هذا المكان باسم يهوديا. ^{[ 17 ]}

واصل البارثيون (247 ق.م. - 224 م) تقليد التسامح بعد سقوط الأخمينيين ، فعززوا البُعد الهلنستي في الثقافة الإيرانية ، بالإضافة إلى النظام السياسي الذي أدخلته جيوش الإسكندر الأكبر الغازية. في عهد البارثيين، أدار حكام أرساسيد ولايات البلاد من أصفهان، وتسارع التطور العمراني للمدينة لتلبية احتياجات العاصمة.

شهدت الإمبراطورية الساسانية (224-651 م) تغييرات جذرية في أراضيها، حيث أدخلت إصلاحات زراعية شاملة وأعادت إحياء الثقافة الإيرانية والديانة الزرادشتية . عُرفت المدينة والمنطقة آنذاك باسم أصفهان أو سباهان. حكم المدينةَ جماعةٌ تُدعى الإسبوهران، ينحدرون من سبع عائلات إيرانية نبيلة. تشير الأساسات المتبقية لبعض جسور العصر الساساني في أصفهان إلى أن الملوك الساسانيين كانوا مولعين بمشاريع التخطيط الحضري الطموحة. ^{[ 18 ]}

على الرغم من تراجع الأهمية السياسية لأصفهان خلال هذه الفترة، إلا أن العديد من أمراء الساسانيين درسوا فنون الحكم فيها، وازداد دورها العسكري. فموقعها الاستراتيجي عند ملتقى الطرق القديمة المؤدية إلى سوسة وبرسيبوليس جعلها خيارًا مثاليًا لإيواء جيش نظامي، يكون على أهبة الاستعداد للزحف نحو القسطنطينية في أي لحظة. ويُشتق اسما أصفهان وسباهان من اللغة البهلوية أو الفارسية الوسطى، ويعنيان " مكان الجيش ". ^{[ 18 ]}

على الرغم من وجود العديد من النظريات التي تناولت أصول أصفهان، إلا أن المعلومات المتوفرة عنها قبل حكم السلالة الساسانية قليلة. تشير السجلات التاريخية إلى أنه في أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس الميلادي، أسست الملكة شوشاندوخت ، الزوجة اليهودية للإمبراطور يزدجرد الأول (حكم من 399 إلى 420) ووالدة خليفته بهرام الخامس ، مستوطنة للمهاجرين اليهود في اليهودية (تُكتب أيضًا يهودية وجويباره ). كانت هذه المستوطنة تقع على بُعد 3 كيلومترات (1.9 ميل) شمال غرب مدينة أصفهان الزرادشتية، التي كانت تُعرف آنذاك باسم غاباي الأخميدي والبارثي . ^{[ 19 ]} 

كان اسمها الساساني غاباي ، والذي اختُصر إلى جاي (بالعربية جاي ). وكانت تقع على الضفة الشمالية لنهر زاينديرود. ويُنسب تأسيس المستعمرة أيضاً إلى نبوخذ نصر ، مع أن ذلك غير مرجح. ^{[ 19 ]}

بعد الفتح العربي لإيران، أدى التناقص التدريجي في عدد سكان غاي، والزيادة السكانية المتزامنة في اليهودية وضواحيها، إلى تشكيل نواة ما سيصبح مدينة أصفهان. وتشير أسماء أسبادانا ، وإسبادانا ، وسباهان ، وسيباهان ، التي اشتُق منها اسم أصفهان الحديث، إلى المنطقة التي كانت تقع فيها المدينة.

يُقال إن مدينتي أصفهان وغاي كانتا دائريتي التصميم، وهي سمة مميزة للمدن البارثية والساسانية. ^{[ 20 ]} ومع ذلك، لم يتم اكتشاف مدينة أصفهان الساسانية الدائرية المذكورة حتى الآن. ^{[ 21 ]}

عندما فتح العرب أصفهان عام 642 ميلادي، جعلوها عاصمةً لمحافظة الجبل ، وهي منطقةٌ شملت جزءًا كبيرًا من ميديا ​​القديمة. ازدهرت أصفهان في ظل حكم الدولة البويهية الفارسية ، التي سيطرت على معظم إيران بعد تراجع السلطة الزمنية للقادة العباسيين في القرن العاشر. يُعتقد أن أسوار مدينة أصفهان شُيّدت خلال القرن العاشر. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]} وفي منتصف القرن الحادي عشر، جعل طغرل بك ، الفاتح التركي ومؤسس السلاجقة ، أصفهان عاصمةً لمملكته؛ وازدادت المدينة اتساعًا وروعةً في عهد حفيده ملك شاه الأول ( حكم من 1073 إلى 1092). ^{[ 25 ]}

بعد سقوط السلاجقة ( حوالي 1200 ) ، تراجعت أصفهان مؤقتًا وتفوقت عليها مدن إيرانية أخرى، مثل تبريز وقزوين .

خلال زيارته عام ١٣٢٧، لاحظ ابن بطوطة أن "مدينة أصفهان من أكبر المدن وأجملها، لكنها الآن أطلال في معظمها". ^{[ ٢٦ ]} وفي عام ١٣٨٧، استسلمت أصفهان للقائد تيمورلنك . وبعد أن لاقت في البداية معاملةً رحيمةً نسبيًا، ثارت المدينة على ضرائب تيمور الباهظة بقتل جباة الضرائب وبعض جنوده. وانتقامًا لذلك، أمر تيمور بمذبحةٍ بحق سكان المدينة؛ حيث يُقال إن جنوده قتلوا ٧٠ ألف مواطن. وقد أحصى أحد شهود العيان أكثر من ٢٨ برجًا، بُني كل منها من حوالي ١٥٠٠ رأس. ^{[ ٢٧ ]}

استعادت أصفهان أهميتها خلال العصر الصفوي (1501-1736). بدأ عصرها الذهبي عام 1598 عندما اتخذها الحاكم الصفوي عباس الكبير (حكم من 1588 إلى 1629) عاصمةً له، وأعاد بناءها لتصبح إحدى أكبر مدن القرن السابع عشر. في عام 1598، نقل عاصمته من قزوين إلى أصفهان الأكثر مركزية. وقد سنّ سياساتٍ زادت من مشاركة الإيرانيين في تجارة طريق الحرير. كما أُعيد توطين الحرفيين الأتراك والأرمن والفرس قسرًا في المدينة لضمان ازدهارها. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وقد ساهمت جهودهم في الحيوية الاقتصادية للمدينة ، ودعمت استعادة الدولة الصفوية لهيبتها بعد خسائر سابقة أمام العثمانيين وقبائل القزلباش . ^{[ 29 ]}

خلال عهد عباس، أُجبر ما يصل إلى 300 ألف أرمني (معظمهم من جوغا ) على النزوح ؛ ونُقل بعضهم إلى أصفهان. ^{[ 30 ] [ 31 ]} أمر عباس بإنشاء حي جديد لهؤلاء الأرمن المُهجّرين من جلفا القديمة، ومن هنا سُمّي الحي الأرمني في أصفهان بجلفا الجديدة . واليوم، يُعدّ هذا الحي من أكبر الأحياء الأرمنية في العالم. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

أشرف عباس أيضًا على تحويل النسيج العمراني لمدينة أصفهان. وشملت الخطط إنشاء ساحة شاه الجديدة المستطيلة الشكل، وشارع جهار باغ الممتد على طول الشارع . وبين هاتين النقطتين المحوريتين لإحياء أصفهان، كانت تقع حديقة واسعة تُعرف اليوم بحدائق هشت بهشت . وقد تميزت الأجزاء الجديدة ذات التصميم الهندسي المخطط لأصفهان عن تخطيطات شوارع المدينة القديمة المعقدة، جاذبةً المبعوثين الأجانب والسكان الأثرياء على طول شارع جهار باغ. ^{[ 32 ]} وكانت ساحة شاه تُزين بأربعة معالم أثرية فخمة على كل جانب. ففي الشمال، ربطت بوابة فيروزية الساحة الجديدة بسوق أصفهان الكبير والساحة القديمة ؛ وفي الجنوب، أصبح مسجد شاه المكان الرئيسي الجديد للعبادة لسكان المدينة. ^{[ 33 ]}

في القرنين السادس عشر والسابع عشر، استقر آلاف المرحّلين والمهاجرين من القوقاز في المدينة عقب اتفاق بين عباس الكبير ورعيته الجورجية تيموراز الأول حاكم كاخيتي ، حيث اعتنق الأخير الإسلام وقبل الحكم الصفوي. في المقابل، سُمح لتيموراز بحكم المنطقة كوالي ، وتولى ابنه منصب داروغا (حاكم) أصفهان. ^{[ 34 ]} رافق تيموراز فرقة من الجنود، ^{[ 34 ]} كان بعضهم من المسيحيين الأرثوذكس الجورجيين . ^{[ 34 ]}

كان البلاط الملكي في أصفهان يضم عددًا كبيرًا من الغلامات الجورجيين (الخدم العسكريين)، بالإضافة إلى النساء الجورجيات. ^{[ 34 ]} ورغم أنهم كانوا يتحدثون الفارسية والتركية، إلا أن لغتهم الأم كانت الجورجية. [34] وكانت المدينة آنذاك تضم جيوبًا من ذوي الأصول الجورجية والشركسية والداغستانية ^{. [ 34} ] وقدّر إنجلبرت كامبفر ، ^{الذي أقام في} إيران الصفوية بين عامي 1684 و 1685، عددهم بنحو 20,000. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

خلال عهد عباس، ذاع صيت أصفهان في أوروبا، ودوّن رحالة أوروبيون، مثل جان شاردان ، وصفًا لزياراتهم للمدينة. تعرضت المدينة للنهب على يد غزاة من آسيا الوسطى عام ١٧٢٢، خلال فترة تراجع ملحوظ في النفوذ الصفوي. بعد ذلك، شهدت أصفهان تراجعًا في أهميتها، بلغ ذروته بنقل العاصمة إلى مشهد خلال العصر الأفشاري . ثم نُقلت العاصمة إلى شيراز خلال العصر الزندي ، وأخيرًا إلى طهران عام ١٧٧٥، على يد آغا محمد خان قاجار ، مؤسس السلالة القاجارية .

في السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، بُذلت جهودٌ للحفاظ على بعض المباني ذات الأهمية الأثرية في أصفهان. وقد بدأ العمل محمد حسين خان ، خلال عهد فتح علي شاه قاجار . ^{[ 36 ]}

• 
  الشارع من الأعلى
• 
  أصفهان عام 1924
• 
  مصنع فولاد مباركة للصلب
• 
  خريطة أصفهان من تصميم باسكال كوست

في القرن العشرين، أعيد توطين مدينة أصفهان من قبل العديد من سكان جنوب إيران. وقدِم الكثيرون خلال موجات الهجرة في مطلع القرن، وفي ثمانينيات القرن الماضي عقب الحرب الإيرانية العراقية . وخلال الحرب، قُتل 23 ألف شخص من أصفهان، وبلغ عدد المحاربين القدامى 43 ألفًا. ^{[ 37 ]}

في عام 1921، تم إنشاء أول مكتب هاتف في شارع شمس عبادي. ^{[ 38 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، استقبلت مدينة أصفهان لاجئين بولنديين، معظمهم من الأطفال. ^{[ 39 ]} كان هناك 21 وحدة لرعاية الأطفال البولنديين، موزعة في أنحاء متفرقة من المدينة. ^{[ 39 ]} وبحلول فبراير 1943، كان نحو 2600 بولندي يقيمون هناك. [ 39 ^{] ومع مرور} الوقت، تم إجلاء الأطفال البولنديين إلى مناطق أخرى في أفريقيا والهند ونيوزيلندا . ^{[ 39 ]}

شهدت المدينة أربعة برامج تطوير رئيسية. أُنشئ البرنامج الأول عام 1971 من قبل شركة هندسية ألمانية صممت شوارع متقاطعة. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

تُنتج أصفهان اليوم السجاد والمنسوجات والصلب والحرف اليدوية والأطعمة التقليدية، بما في ذلك الحلويات. وتشتهر أصفهان بإنتاج سجادة أصفهان ، وهي نوع من السجاد الفارسي يُصنع عادةً من صوف الميرينو والحرير .

توجد في ضواحي مدينة أصفهان مفاعلات نووية تجريبية، بالإضافة إلى مرافق تحويل اليورانيوم لإنتاج الوقود النووي. ^{[ 42 ]} كما يوجد مصفاة نفط رئيسية وقاعدة جوية كبيرة خارج المدينة. ويقع مصنع هيسا ، وهو أحدث مصنع لتصنيع الطائرات في إيران، على مشارف المدينة. ^{[ 43 ]} وكانت أصفهان تجذب الاستثمارات الدولية منذ عام 2014. ^{[ 44 ]} وقد استضافت أصفهان أولمبياد الفيزياء الدولي عام 2007.

في عام 2023، قامت الحكومة بتركيب 200 مكبر صوت في المدينة لبث الأذان . [ ^{45 ] كما} أنشأت البلدية تطبيقًا سياحيًا باسم "أصفهانما". ^{[ 46 ]} وبحلول عام 2023، كان يجري بناء العديد من مشاريع الإسكان العام. ^{[ 47 ]}

في عام ٢٠١٨، تظاهر مزارعون في أصفهان للمطالبة بحقوقهم المائية ، وسط أزمة نقص المياه المستمرة . واحتجوا على سوء إدارة الحكومة الإيرانية وأيديولوجيتها المعادية لأمريكا، وهتفوا: "عدونا هنا، يكذبون ويدّعون أنه أمريكا"، و"الجبهة نحو الوطن، والظهر للعدو في صلاة الجمعة". ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]}

شُيِّدت شبكة اصطناعية من القنوات، تُسمى مكوناتها "مادي "، خلال عهد الدولة الصفوية لنقل مياه نهر زاينده إلى مختلف أنحاء المدينة. صمم هذه الشبكة الشيخ بهائي، مهندس الشاه عباس، وتضم 77 مادي في المجرى الشمالي للنهر، و71 مادي في المجرى الجنوبي. (حتى عام 1993)كان 91% من مياه الشبكة التي يعود تاريخها إلى قرون تُستخدم للأغراض الزراعية، و4% للأغراض الصناعية، و5% للأغراض المنزلية. ^{[ 50 ]} تم حفر 70 بئراً طارئة في عام 2018 لتجنب نقص المياه. ^{[ 51 ]}

أُخليت المدن والقرى المحيطة بأصفهان بسبب الجفاف وتحويل المياه. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وقال صحفي فضل عدم الكشف عن هويته إن ما يُسمى بالجفاف غالبًا ما يكون سوء إدارة للمياه. ^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]} ومعدل الهبوط الأرضي خطير، وينخفض ​​مستوى المياه الجوفية بمقدار متر واحد سنويًا. ^{[ 57 ]}

اعتبارًا من عام 2020، كانت المدينة تعاني من أسوأ جودة هواء بين المدن الإيرانية الرئيسية. ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]}

سُمّي صنف وردة دمشق ، Rosa 'Ispahan'، نسبةً إلى المدينة. يُعدّ صرصور الحقل من الآفات الرئيسية التي تُصيب النباتات، وخاصة جذور الأعشاب. ^{[ 61 ] [ 62 ]} بحلول عام 2023، كانت المساحات الخضراء في المدينة تتدهور بسبب نقص المياه؛ فبينما تحتاج الأشجار إلى 150 لترًا من الماء، لم يكن متوفرًا سوى 0.7 لتر من المياه الرمادية المُعاد تدويرها. ^{[ 63 ]} يوجد برنامج لزراعة أشجار السلتيس الأسترالي وأشجار البلوط. ^{[ 64 ]}

انقرضت الأبقار المتوطنة في أصفهان عام 2020. ^{[ 65 ]} ويُشاهد طائر الذعرة بكثرة في الأراضي الزراعية والحدائق. ^{[ 66 ]} وتُعدّ الأغنام والكبش من رموز أصفهان. ^{[ 67 ]}

تقع مدينة أصفهان على ارتفاع 1590 مترًا (5217 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر على الجانب الشرقي من جبال زاغروس، وتتمتع بمناخ صحراوي بارد ( كوبن BWk ). لا توجد عوائق جيولوجية ضمن نطاق 90 كيلومترًا (56 ميلًا) شمال المدينة، مما يسمح لهبوب رياح باردة من هذا الاتجاه. على الرغم من ارتفاعها، تبقى أصفهان حارة خلال فصل الصيف، حيث تصل درجات الحرارة القصوى عادةً إلى حوالي 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) . ومع انخفاض الرطوبة واعتدال درجات الحرارة ليلًا، يُعد المناخ لطيفًا للغاية. ^{[ 68 ]}   

خلال فصل الشتاء، تكون الأيام باردة بينما قد تكون الليالي شديدة البرودة. يتساقط الثلج بمعدل 6.7 أيام في الشتاء. ^{[ 68 ]} مناخ أصفهان شبه جاف، ويبلغ معدل هطول الأمطار السنوي فيها 185 مليمترًا (7.3 بوصة). 

ينبع نهر زاينده من جبال زاغروس، ويتدفق من الغرب عبر قلب المدينة، ثم يصب في مستنقع جافخوني . وتُعد زراعة أشجار الزيتون في المدينة مجدية اقتصادياً لأن هذه الأشجار قادرة على تحمل نقص المياه. ^{[ 69 ]}

أعلى درجة حرارة مسجلة كانت 43 درجة مئوية (109 درجة فهرنهايت) في 11 يوليو 2001. وأدنى درجة حرارة مسجلة كانت -19.4 درجة مئوية (-3 درجة فهرنهايت) في 16 يناير 1996.    

شهدت مدينة أصفهان في شهري يوليو وأغسطس من عام 2024 موجة حر شديدة، سُجلت خلالها درجات حرارة مرتفعة بشكل غير معتاد. وأشارت البيانات المناخية إلى أن درجة الحرارة القصوى بلغت 44.6 درجة مئوية في 28 يوليو، متجاوزةً بذلك أعلى درجة حرارة مسجلة سابقاً في المدينة والبالغة 43 درجة مئوية. ولوحظت درجات حرارة أعلى من 43 درجة مئوية لعدة أيام متتالية خلال هذه الفترة. ^{[ 70 ]}

يُشتبه في أن أصفهان هي الموقع الرئيسي لبرنامج إيران السري لتطوير الأسلحة النووية . ^{[ 74 ] [ 76 ]} في سبتمبر/أيلول 2008، صرّح خبراء الوكالة الدولية للطاقة الذرية بأن وصولهم إلى أصفهان كان محدودًا، وأن كمية من اليورانيوم تكفي لصنع ستة أسلحة نووية نُقلت من أصفهان إلى مواقع غير مُعلنة بينما كانت لا تزال في مرحلة من عملية التخصيب غير الخاضعة للمراقبة. ^{[ 77 ]} في يونيو/حزيران 2022، أفادت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن 90% من اليورانيوم الإيراني عالي التخصيب نُقل إلى منشآت في أصفهان، والتي تضم المعدات المستخدمة لتحويل غاز اليورانيوم إلى معدن اليورانيوم . ^{[ 75 ] [ 78 ]}

في يونيو 2025، شنت القوات الجوية الأمريكية غارات على مواقع، وفقًا للولايات المتحدة وإسرائيل، كانت تستخدم لتطوير أسلحة نووية.

شهدت شبكة الطرق السريعة الداخلية في أصفهان توسعاً ملحوظاً بين عامي 2002 و2013. تربط هذه الطرق السريعة المدينة بالمدن الإيرانية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك طهران، التي تبعد 400 كيلومتر (250 ميلاً) شمالاً، وشيراز، التي تبعد 200 كيلومتر (120 ميلاً) جنوباً. كما تخدم هذه الطرق المدن المحيطة بالمنطقة الحضرية.  

الطريق السريع الشرقي الالتفافي لأصفهان قيد الإنشاء.

في عام 2021، تم نشر نظام جديد لتحديد مواقع المركبات الآلية في المدينة. ^{[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

يُعدّ جسر شهرستان أقدم جسر فوق نهر زايندرود ، وقد شُيّدت أساساته خلال العصر الساساني (القرن الثالث إلى السابع الميلادي ) ، وجُدّد خلال العصر السلجوقي. وإلى أعلى النهر يقع جسر خواجو ، الذي بناه الشاه عباس الثاني عام 1650. يبلغ طوله 123 مترًا (404 أقدام) ، ويتألف من 24 قوسًا، ويُستخدم أيضًا كبوابة لتصريف المياه. وهناك جسر آخر هو جسر تشوبي (جوي) .

يقع جسر الله وردي خان ، المعروف أيضاً باسم سيوسهپل ( أي " جسر الثلاثة والثلاثين " ) ، في اتجاه مجرى النهر . شُيّد هذا الجسر في عهد الشاه عباس الكبير على يد الشيخ بهائي، ويربط أصفهان بضاحية جلفا الجديدة الأرمنية . وهو أطول جسر في أصفهان بلا منازع، إذ يبلغ طوله 295 متراً (967.85 قدماً) . ومن الجسور البارزة الأخرى جسر مرنان .  

يُعدّ كلٌّ من Snapp! و Tapsi (لطلب سيارات الأجرة) ^{[ 88 ] [ 89 ]} من تطبيقات مشاركة السيارات في المدينة. ^{[ 90 ] [ 91 ]} وقد أنشأت المدينة 42 محطة لمشاركة الدراجات الهوائية، بالإضافة إلى 150 كيلومترًا (93 ميلًا) من مسارات الدراجات المعبدة. ^{[ 92 ] [ 93 ]} 

كجزء من القوانين الدينية الإسلامية في إيران، يُحظر على النساء استخدام شبكة مشاركة الدراجات العامة، وذلك بموجب مرسوم صادر عن ممثل المرشد الأعلى في أصفهان، آية الله يوسف طباطبائي نجاد ، والمدعي العام علي أصفهاني. ^{[ 94 ]}

تشغل شركة حافلات أصفهان وضواحيها حافلات النقل العام في المدينة. وتنقل حافلات خط النقل السريع بالحافلات بين الشرق والغرب ما يصل إلى 120 ألف راكب يومياً. ^{[ 95 ]}

وقّعت البلدية مذكرة تفاهم مع خاتم الأنبياء لإنشاء شبكة ترام في المدينة. ^{[ 96 ]} افتُتح مترو أصفهان في 15 أكتوبر 2015. ويتألف من خط واحد يمتد من الشمال إلى الجنوب بطول 20.2 كيلومتر (12.6 ميل) ، ويجري العمل على خطين آخرين، بالإضافة إلى ثلاثة خطوط سكك حديدية للضواحي. ^{[ 97 ]} 

تخدم المدينة محطة قطار ، حيث تُسيّر سكك حديد الجمهورية الإسلامية الإيرانية قطارات إلى بندر عباس ومشهد . ويجري حاليًا إنشاء أول خط سكة حديد فائق السرعة في إيران، وهو خط طهران-قم-أصفهان ، لربط أصفهان بطهران وقم ^{. [ 98} ]

تخدم مدينة أصفهان مطار أصفهان شهيد بهشتي الدولي ، الذي كان سابع أكثر المطارات ازدحاماً في إيران عام 2019، ويقع بجوار قاعدة خاتمي الجوية. ^{[ 99 ] [ 80 ]}

تنتج مدينة أصفهان 1300 طن من سمك السلمون. ويتم توفير أكثر من 28% من أسماك الزينة في البلاد من محافظة أصفهان، من 780 مزرعة، والتي بلغ إنتاجها في عام 2017 نحو 65.5 مليون سمكة. ^{[ 112 ]}

كان الأفيون يُنتج ويُصدّر من أصفهان منذ عام 1850 حتى أصبح غير قانوني، وكان مصدر دخل هامًا. ^{[ 113 ]} تضم أصفهان عددًا كبيرًا من القنوات المائية، مما يضطر المزارعين إلى تحويل المياه من النهر إلى مزارعهم عبر القنوات . ^{[ 114 ]} وتُعد قناة نياسرم واحدة من أكبر هذه القنوات. ^{[ 115 ]}

شهدت الفترة من 2012 إلى 2013 احتجاجات واسعة النطاق من قبل المزارعين ضد نفق المياه بين أصفهان ويزد. وفي عام 2019، طالب مزارعو المدينة الشرقية بتوفير المياه، وإلا سيقومون بتخريب أنابيب المياه. ^{[ 116 ] [ 117 ]} ويبيع المزارعون في السوق المركزي للفواكه والخضراوات 10000 طن يوميًا. ^{[ 118 ]}

يعود تاريخ التصنيع في أصفهان إلى عهد البهلوي، كما هو الحال في جميع أنحاء إيران، وقد تميز بنمو صناعة النسيج، مما أكسب المدينة لقب "مانشستر بلاد فارس". ^{[ 119 ]} وبحلول منتصف الستينيات، كان هناك 25 مصنعًا يعمل بها ما بين 18000 و20000 عامل، وكانت أصفهان تنتج ما يقرب من نصف منسوجات إيران. وفي أواخر السبعينيات، تأسست شركة بولياكريل إيران في أصفهان، بالشراكة مع شركة دوبونت الأمريكية ؛ وفي أواخر التسعينيات، كانت تنتج ما يقرب من 80% من الألياف الاصطناعية في إيران. كما تضم ​​أصفهان صناعة منزلية مهمة مع العديد من متاجر النسيج الصغيرة. ^{[ 120 ]}

تأسست مدينة أصفهان العلمية والبحثية عام ٢٠٠١ لتكون بمثابة حلقة وصل بين الحكومة والصناعة والأوساط الأكاديمية بهدف إرساء اقتصاد قائم على المعرفة. ^{[ ١٢١ ]} وتُعد أصفهان ثالث أكبر مركز لتصنيع الأدوية في إيران. ^{[ ١٢٢ ]}

توفر شركة الاتصالات الإيرانية وشركة الاتصالات المتنقلة الإيرانية خدمات الجيل الرابع (4G) والجيل الثالث (3G) والنطاق العريض وخدمة VDSL . ^{[ 123 ] [ 124 ]}

تضم أصفهان أحد أكبر مصانع إنتاج الصلب في المنطقة، بالإضافة إلى مصانع لإنتاج السبائك الخاصة. وتُعد شركة مباركة للصلب أكبر منتج للصلب في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وأكبر منتج للحديد المختزل المباشر في العالم. ^{[ 125 ]} وكانت شركة أصفهان للصلب أول شركة مصنعة لمنتجات الصلب الإنشائية في إيران، ولا تزال أكبر شركة من نوعها حتى اليوم. ^{[ 126 ]}

يهدف مجمع مدينة أصفهان للرعاية الصحية ، الذي تم بناؤه على مساحة 300 هكتار (740 فدانًا) بالقرب من طريق آغا بابائي السريع، إلى تعزيز عائدات السياحة العلاجية في المدينة. ^{[ 133 ]}

تخدم المدينة سلسلة متاجر رفاه ، وإيران هايبر ستار ، ومركز مدينة أصفهان ، وسلسلة متاجر شهروند ، وسوق كوثر . ^{[ 134 ]}

يوجد تسعة دور سينما. ^{[ 135 ]} تاريخياً، كانت دور السينما في أصفهان القديمة وسيلة ترفيه للطبقة العاملة.

كان المتدينون يعتبرون السينما مكاناً غير طاهر في أغلب الأحيان، وكان الذهاب إليها حراماً في الإسلام. خلال ثورة 1979 ، أُحرقت العديد من دور السينما في أصفهان. وكانت سينما إيران، التي أصبحت الآن أطلالاً، من أقدم دور السينما في المدينة. وقد صوّر مخرجون أجانب كبار، مثل أنييس فاردا وبيير باولو بازوليني، مشاهد من أفلامهم في أصفهان. ^{[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]}

تضم مدينة أصفهان ثلاثة أندية لكرة القدم : نادي سيباهان الرياضي ، ونادي زوب أهان أصفهان ، ونادي سناي جيتي باساند . وكان هناك نادٍ آخر، هو نادي بولياكريل أصفهان ، الذي لم يعد موجوداً.

يُعدّ نادي سيباهان الأكثر فوزًا بألقاب الدوري لكرة القدم بين الأندية الإيرانية. ^{[ 139 ]} ويلعب فريق فولاد مباركه سيباهان لكرة اليد ضمن الاتحاد الإيراني لكرة اليد . كما يمتلك سيباهان فريقًا نسائيًا شابًا للعدو، تُوّج بطلًا وطنيًا عام 2020. ^{[ 140 ]}

يضمّ نادي جيتي باساند فريقًا لكرة الصالات ، وهو نادي جيتي باساند لكرة الصالات . وقد فاز ببطولة أندية كرة الصالات الآسيوية عام 2012، وحلّ وصيفًا عام 2013. كما يضمّ النادي فريقًا للكرة الطائرة النسائية، وهو نادي جيتي باساند أصفهان للكرة الطائرة ، الذي يخوض مباريات في الدوري الإيراني للكرة الطائرة النسائية. ^{[ 141 ]} ومن بين نوادي كرة السلة في المدينة نادي ذوب آهن أصفهان لكرة السلة ونادي فولاد ماهان أصفهان لكرة السلة . ^{[ 142 ]} وتوجد في المدينة أيضًا صالات رياضية تقليدية (زورخانه) على الطريقة البهلوانية . ^{[ 143 ]}

من بين أحياء أصفهان ما يلي:

تتركز معظم الكنائس في منطقة جلفا الجديدة . أقدم كنيسة في المدينة هي كنيسة القديس يعقوب (1607). ومن الكنائس الأخرى ذات الأهمية التاريخية كنيسة القديس جورج (القرن السابع عشر)، وكنيسة القديسة مريم (1613)، وكنيسة بدخم (1627)، وكاتدرائية فانك (1664). ^{[ 156 ]} أسست منظمة باسيفيك دي بروفين بعثة فرنسية في المدينة عام 1627.

ذكر بنيامين التطيلي أن أصفهان كان بها 15000 يهودي في عام 1170. ^{[ 157 ]}

رئيس البلدية هو قدرت الله نوروزي. رئيس مجلس المدينة هو علي رضا نصر أصفهاني. يوجد أيضًا مجلس قيادي داخل مجلس المدينة. ^{[ 170 ] [ 171 ]} ممثل المرشد الأعلى لإيران ، وكذلك ممثل أصفهان في مجلس الخبراء ، هو يوسف طباطبائي نجاد . ^{[ 172 ]}

تنقسم المدينة إلى 15 منطقة بلدية.

تتم معالجة نفايات المدينة وإعادة تدويرها في مجمع أصفهان للنفايات. ^{[ 173 ]}

تتولى شركة مياه وصرف أصفهان مسؤولية مدّ أنابيب المياه، وتركيب وإصلاح شبكات المياه، وصيانة معدات الصرف الصحي، والإشراف على جمع مياه الصرف الصحي ومعالجتها والتخلص منها في المدينة. ^{[ 174 ] [ 175 ]}

تُقدّم خمس وعشرون إدارة إطفاء خدماتها. ^{[ 176 ]} وبلغ عدد شركات الأمن الخاصة المتعاقدة على الخدمات المسلحة عشرين شركة حتى عام 2012. ^{[ 177 ]}

اعتبارًا من يونيو 2020، كان 65% من سكان محافظة أصفهان يتمتعون بالتأمين الاجتماعي. ^{[ 178 ]}

تُعرف أصفهان بأنها عاصمة التصلب المتعدد في العالم، وذلك بسبب وجود الصناعات الملوثة. ^{[ 179 ]}

في عام ٢٠١٥، عانى ما يقرب من ١٥٪ من السكان من الاكتئاب نتيجة انقطاعهم عن نهر زاينده بسبب الجفاف الشديد. ^{[ ١٨٠ ]} وفي عام ٢٠٢٣، افتُتح مركز لتمكين الرجال وإعادة تأهيلهم، تلاه مركز لدعم النساء المتعافيات من الإدمان. ^{[ ١٨١ ] [ ١٨٢ ] [ ١٨٣ ] [ ١٨٤ ]}

يوجد في محافظة أصفهان أكثر من 7329 مدرسة. ^{[ 194 ]}

في عام ١٩٤٧، تأسست جامعة أصفهان للعلوم الطبية ، ويبلغ عدد طلابها ومتدربيها حاليًا حوالي ٩٢٠٠ طالب. ^{[ ١٩٥ ]} وفي عام ١٩٧٣، تم بناء المدرسة الأمريكية في أصفهان ، والتي أُغلقت خلال ثورة ١٩٧٨-١٩٧٩. وفي عام ١٩٧٤، تأسست أول جامعة تقنية في إيران، وهي جامعة أصفهان للتكنولوجيا ، في المدينة. ^{[ ١٩٦ ]} وتركز الجامعة على برامج العلوم والهندسة والزراعة. ^{[ ١٩٧ ]} وفي عام ١٩٧٧، تأسست جامعة أصفهان للفنون ، والتي أُغلقت مؤقتًا بعد ثورة ١٩٧٩ ، ثم أُعيد افتتاحها في عام ١٩٨٤، بعد الثورة الثقافية الإيرانية . ^{[ ١٩٨ ]}

وبصرف النظر عن المعاهد الدينية والمدارس الدينية، تشمل الجامعات العامة والخاصة الرئيسية الأخرى في منطقة أصفهان الحضرية ما يلي: كلية المهاجرين التقنية والمهنية في أصفهان ، وجامعة بيام نور ، وجامعة آزاد الإسلامية في أصفهان ، وجامعة آزاد الإسلامية في نجف آباد ، وجامعة آزاد الإسلامية في المجلسي .

اعتبارًا من عام 2007كما كان هناك أكثر من 50 مركزًا للتدريب التقني والمهني في المحافظة، تحت إدارة منظمة أصفهان للتدريب التقني والمهني، تُقدّم برامج تدريبية مجانية وغير رسمية لتنمية مهارات القوى العاملة. ^{[ 199 ]} وبحلول عام 2020، كانت 90% من المتدربات على مهارات القوى العاملة من النساء. ^{[ 200 ]}

ومن بين الفلاسفة البارزين مير داماد ، المعروف بمفاهيمه عن الزمن والطبيعة، فضلاً عن تأسيسه لمدرسة أصفهان؛ ^{[ 201 ]} ومير فندرسكي ، الذي اشتهر بدراسته للفن والفلسفة في المجتمع. ^{[ 202 ]}

Gosh-e fil and Doogh are local snacks.^[218][219] Other traditional dishes include Khoresht mast, beryani, meat with beans, and pumpkin aush.^{[220][221][222][223][224][225][226]} The sweets gaz and poolaki originated in Isfahan.

Teahouses are supervised and were allowed to offer hookah until 2022.^[227]As of 2020, there were almost 300 teahouses with permits.^[228]

The Bayat-e Esfahan, one of the modes used in Iranian traditional music, derives its name from Isfahan.

On 12 and 13 January 2018, the Iranian singer Salar Aghili performed in the city without the female members of his band, due to interference by local officials at the Ministry of Islamic Culture and Guidance.^[229]

صدرت أول صحيفة في المدينة، وهي صحيفة "فرهنك "، واستمرت في الصدور لمدة 13 عامًا خلال العصر القاجاري . ^{[ 230 ]} وتتخذ وكالة أنباء المدن الإيرانية (إمنا)، التي كانت تُعرف سابقًا باسم وكالة أنباء بلدية أصفهان، من المدينة مقرًا لها. ^{[ 231 ]} كما تمتلك هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيرانية (IRIB)، الخاضعة لسيطرة الدولة، شبكة تلفزيونية وقناة إذاعية في المدينة. ^{[ 232 ]}

تشمل الحمامات القديمة حمام جرشي ، وحمام علي غولي آغا ، وحمام غرمابه الشيخ . وقد بناه بهاء الدين العاملي ، وكان يُزوّد ​​العامة بالماء الساخن لسنوات عديدة دون أي نظام تدفئة ظاهر، الأمر الذي كان يتطلب عادةً أطنانًا من الحطب. ^{[ 235 ] [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ]} وقد هُدم حمام خسرو آغا على يد مجهولين عام 1992. ويذكر شاردان أن عدد الحمامات في أصفهان بلغ 273 حمامًا في العصر الصفوي. ^{[ 239 ]}

بُني السوق الكبير في أصفهان ، ومدخله بوابة قيصرية ، في القرن السابع عشر. وكانت أوكار الأفيون والمقاهي ، المتجمعة حول حديقة جهار باغ وساحة جهل ستون ، بمثابة مراكز اجتماعية. ويُعدّ مقهى قهوة جولستان أشهر المقاهي التقليدية. ^{[ 240 ] [ 239 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] [ 244 ]}

تُعد مقبرة باغ ريزفان واحدة من أكبر المقابر وأكثرها تطوراً في البلاد. ^{[ 245 ]} وتشمل المقابر الأخرى مقبرة جلفا الأرمنية الجديدة ومقبرة تخت فولاد .

بلغت تكلفة منتزه بارديس هونار، الواقع في المنطقة السادسة، 30 مليار تومان اعتبارًا من عام 2018[ ^{246 ]} تشمل بعض حدائق الحيوانات والمتنزهات الأخرى حديقة الطيور في أصفهان ، وحديقة الزهور في أصفهان ، ومجمع نزهفان الترفيهي ، ^ومدينة دريم لاند أصفهان ، والحديقة الشرقية في أصفهان . ^{[ 247 ]}

كان منزل العالم في أصفهان ملكًا تاريخيًا لأرستقراطيي العصر القاجاري . ويضم فناءً مركزيًا محاطًا بالكامل بأجزاء سكنية. ^{[ 248 ]} أما منزل أمين ، وهو منزل آخر من العصر القاجاري، فيحتوي على العديد من الزخارف مثل الجص والزخارف المرصعة بالمرايا والأبواب المرصعة بالخشب. ^{[ 248 ]}

وتشمل البيوت التاريخية الأخرى في أصفهان كرم مالك ، وبيت قزوينيس ، وبيت شيخ الإسلام ، وبيت الدستور في أصفهان .

تشمل الأضرحة والمقابر في أصفهان ضريح الرشيد ، ضريح بابا قاسم ، ضريح الأمراء الصفويين ، قبر نظام الملك ، ضريح صائب ، ضريح شاهشاهان ، وضريح سلطان بخت آغا .

منار جنبان ، الذي بني في القرن الرابع عشر، يبلغ ارتفاعه 10 أمتار (33 قدمًا) . ^{[ 249 ]} تشمل المآذن الأخرى مئذنة علي ، ومئذنة باغ غوشخان ، ومئذنة جهل دختران ، ومآذن درشت ، ومآذن داروزيافي ، ومئذنة ساربان . 

تشمل المتاحف في أصفهان متحف الفن المعاصر ، ومتحف مركز مدينة أصفهان ، ومتحف الفنون الزخرفية ، ومتحف التاريخ الطبيعي في أصفهان .

القصور الموجودة في أصفهان تشمل علي قابو ، جهل سوتون ، هشت بهشت ، وتالار الأشرف .

Significant squares and streets in Isfahan include Chaharbagh Boulevard, Chaharbagh-e-khajou Boulevard, Meydan Kohne, Naqsh-e Jahan Square (also known as Shah Square or Imam Square), Amadegah,^[250][251] and Taleghani Street (also known as Shah Street).^[252]

Other cultural sites include the Atashgah of Isfahan, a Zoroastrian fire temple; Isfahan Observatory; and Asarkhane Shahi.

Ancient pigeon towers are found across the city, with 22 towers in Gavart alone.^{[253][254][255][256][257]}

Isfahan is twinned with:^[267][268]

1. Xi'an, Shaanxi, China (1989)
2. Kuala Lumpur, Malaysia (1997)
3. Florence, Italy (1998)
4. Iași, Romania (1999)
5. Barcelona, Spain
6. Yerevan, Armenia (2000)
7. Freiburg im Breisgau, Germany (2000)
8. Kuwait City, Kuwait (2000)
9. Havana, Cuba (2001)
10. Lahore, Pakistan (2004)
11. Saint Petersburg, Russia (2004)
12. Dakar, Senegal (2009)
13. Baalbek, Lebanon (2010)
14. Samarkand, Uzbekistan since July 2021
15. Porto, Portugal since July 2021
16. Kazan, Russia 2025 ^[269]
17. Gyeongju, South Korea (2013)^[270]

Isfahan cooperates with:

• Barcelona, Spain (2000)

In addition, the New Julfa quarter of Isfahan has friendly relations with:^[271]

• Issy-les-Moulineaux, France (2018)