الكونغرس الأمريكي الخامس والستون

كان الكونغرس الأمريكي الخامس والستون اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، ويتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . وقد انعقد في واشنطن العاصمة، في الفترة من 4 مارس 1917 إلى 4 مارس 1919، خلال العامين الخامس والسادس من رئاسة وودرو ويلسون . واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب هذا إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 1910 .

حافظ مجلس الشيوخ على أغلبية ديمقراطية . وفي مجلس النواب، فاز الجمهوريون فعلياً بأغلبية نسبية، ولكن مع تحالف التقدميين والنائب الاشتراكي ماير لندن مع الديمقراطيين، منحهم ذلك الأغلبية الفعلية في المجلس المنقسم بالتساوي تقريباً، مما منح الديمقراطيين السيطرة الكاملة على الكونغرس، إلى جانب احتفاظ الرئيس ويلسون بالسيطرة الكاملة على الحكومة الفيدرالية .

الأحداث الكبرى

4 مارس 1917: أصبحت جانيت رانكين من مونتانا أول امرأة عضوة في مجلس النواب الأمريكي .
8 مارس 1917: اعتمد مجلس الشيوخ الأمريكي قاعدة إنهاء المناقشة للحد من المماطلة .
31 مارس 1917: استولت الولايات المتحدة على جزر الهند الغربية الدنماركية ، والتي أصبحت جزر العذراء الأمريكية ، بعد دفع 25 مليون دولار للدنمارك .
2 أبريل 1917: الحرب العالمية الأولى : الرئيس وودرو ويلسون يطلب من الكونجرس الأمريكي إعلان الحرب على ألمانيا .
4 ديسمبر 1917: الحرب العالمية الأولى : الرئيس وودرو ويلسون يلقي خطاب حالة الاتحاد ويطلب إعلان الحرب على النمسا-المجر .
4 مارس 1918: أصيب جندي في معسكر فنستون ، كانساس، بالمرض مع أول حالة مؤكدة للإنفلونزا الإسبانية .
11 نوفمبر 1918: نهاية الحرب العالمية الأولى .

تشريعات رئيسية

بعد إعلان الحرب، شيطنت ملصقات سندات الحرب ألمانيا

6 أبريل 1917: إعلان الحرب على ألمانيا ، الدورة 1، الفصل 1، 40 قانونًا 1
24 أبريل 1917: قانون سندات الحرية الأول ، الدورة 1، الفصل 4، 40 Stat. 35
12 مايو 1917: قرار مشترك بشأن مصادرة سفن العدو، القانون العام 65-2 ، 40 Stat. 75
12 مايو 1917: قانون مخصصات الجيش الأول لعام 1917، 40 Stat. 69
18 مايو 1917: قانون الخدمة الانتقائية لعام 1917 ، الدورة 1، الفصل 15، 40 Stat. 76
29 مايو 1917: قانون خدمة سيارات إيش لعام 1917، الدورة 1، الفصل 23، 40 Stat. 101
15 يونيو 1917: قانون صندوق الشحن الطارئ لعام 1917، الفصل 29، 40 Stat. 182
15 يونيو 1917: قانون مخصصات الجيش الثاني لعام 1917، 40 Stat. 188
15 يونيو 1917: قانون التجسس لعام 1917 ، الدورة 1، الفصل 30، 40 Stat. 217 (بما في ذلك الباب الحادي عشر: قانون أوامر التفتيش لعام 1917)
24 يوليو 1917: قانون الطيران لعام 1917 ، الفصل 40، 40 Stat. 243
8 أغسطس 1917: قانون الأنهار والموانئ لعام 1917، الدورة 1، الفصل 49، 40 Stat. 250
10 أغسطس 1917: قانون أولوية الشحنات لعام 1917 ( قانون عرقلة التجارة بين الولايات لعام 1917 )، الدورة 1، الفصل 51، 40 Stat. 272
10 أغسطس 1917: قانون مراقبة الغذاء والوقود ( قانون ليفر )، الدورة 1، الفصل 53، 40 Stat. 27
1 أكتوبر 1917: قانون سندات الحرية الثاني ، الدورة 1، الفصل 56، 40 Stat. 288
1 أكتوبر 1917: قانون مجلس الطائرات لعام 1917، الدورة 1، الفصل 61، 40 Stat. 296
3 أكتوبر 1917: قانون إيرادات الحرب لعام 1917 ، الدورة 1، الفصل 63، 40 Stat. 300
5 أكتوبر 1917: قانون إعادة المهاجرين لعام 1917، الدورة 1، الفصل 68، 40 Stat. 340
6 أكتوبر 1917: قانون المتفجرات الفيدرالي لعام 1917 ، الدورة 1، الفصل 83، 40 Stat. 385
6 أكتوبر 1917: قانون التأمين ضد مخاطر الحرب لعام 1917 ، الدورة 1، الفصل 105، 40 Stat. 398
6 أكتوبر 1917: قانون سلطات الطوارئ الاقتصادية الدولية ( قانون التجارة مع العدو )، الدورة 1، الفصل 106، 40 Stat. 411
7 ديسمبر 1917: إعلان الحرب على النمسا-المجر ، الجلسة 2، الفصل 1، 40 قانونًا 429
24 فبراير 1918: قانون الإيرادات لعام 1918 ، الدورة 2، الفصل 18، 40 Stat. 1057
8 مارس 1918: قانون الإغاثة المدنية للجنود والبحارة ، الدورة الثانية، الفصل 20، 40 Stat. 440
19 مارس 1918: قانون التوقيت القياسي لعام 1918 ( قانون كالدير )، الدورة 2، الفصل 24، 40 Stat. 450
21 مارس 1918: قانون الرقابة الفيدرالية لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 25، 40 Stat. 451
4 أبريل 1918: قانون سندات الحرية الثالث ، الدورة الثانية، الفصل 44، 40 Stat. 502
5 أبريل 1918: قانون مؤسسة تمويل الحرب ، الدورة الثانية، الفصل 45، 40 Stat. 506
10 أبريل 1918: قانون ويب-بوميرين ، سيس. 2، الفصل. 50، 40 ستات. 516
18 أبريل 1918: قانون تعويض القوات الأمريكية في الخارج ، الدورة الثانية، الفصل 57، 40 Stat. 532
20 أبريل 1918: قانون تدمير المواد الحربية ، الدورة الثانية، الفصل 59، 40 قانونًا 533
23 أبريل 1918: قانون بيتمان ، الدورة الثانية، الفصل 63، 40 قانونًا 535
9 مايو 1918: قانون تجنيس الأجانب ، الدورة الثانية، الفصل 69، 40 Stat. 542
16 مايو 1918: قانون الإسكان ، الدورة الثانية، الفصل 74، 40 Stat. 550
16 مايو 1918: قانون التحريض على الفتنة لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 75، 40 Stat. 553
20 مايو 1918: قانون إعادة تنظيم الإدارات ( قانون أوفرمان )، الدورة الثانية، الفصل 78، 40 Stat. 556
22 مايو 1918: قانون تدابير زمن الحرب لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 81، 40 Stat. 559
31 مايو 1918: قرار سولسبري ، الدورة الثانية، الفصل 90، 40 قانونًا 593
27 يونيو 1918: قانون إعادة تأهيل المحاربين القدامى ( قانون سميث-سيرز )، الدورة 2، الفصل 107، 40 Stat. 617
3 يوليو 1918: قانون معاهدة الطيور المهاجرة لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 128، 40 Stat. 755
9 يوليو 1918: قانون سندات الحرية الرابع ، الدورة الثانية، الفصل 142، 40 Stat. 844
9 يوليو 1918: قانون مخصصات الجيش لعام 1918 ، الدورة 2، الفصل 143، 40 Stat. 845 (بما في ذلك الفصل 15: قانون الصحة العامة والبحوث لعام 1918 ( قانون تشامبرلين-كان ))
18 يوليو 1918: قانون الأنهار والموانئ لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 155، 40 Stat. 904
18 يوليو 1918: قانون معدل الميثاق والاستيلاء لعام 1918 ، الدورة 2، الفصل 157، 40 Stat. 913
16 أكتوبر 1918: قانون الهجرة لعام 1918 ( قانون ديلينجهام-هاردويك )، الدورة 2، الفصل 186، 40 Stat. 1012
16 أكتوبر 1918: قانون الممارسات الفاسدة لعام 1918 ( قانون جيري )، الدورة الثانية، الفصل 187، 40 Stat. 1013
7 نوفمبر 1918: قانون توحيد البنوك الوطنية لعام 1918 ، الدورة الثانية، الفصل 209، 40 Stat. 1043
21 نوفمبر 1918: قانون تحفيز إنتاج الغذاء ( قانون حظر زمن الحرب )، الدورة 2، الفصل 212، 40 Stat. 1045
24 فبراير 1919: قانون عمل الأطفال لعام 1919 ، الدورة 3، الفصل 18، 40 Stat. 1138
26 فبراير 1919: قانون منتزه جراند كانيون الوطني لعام 1919 ، الدورة 3، الفصل 44، 40 Stat. 1178
26 فبراير 1919: قانون منتزه أكاديا الوطني لعام 1919 ، الدورة 3، الفصل 45، 40 Stat. 1178
2 مارس 1919: قانون التأمين ضد مخاطر الحرب لعام 1919 ( قانون إغاثة المعادن الحربية لعام 1919 ، قانون دينت )، الدورة 3، الفصل 94، 40 Stat. 1272
2 مارس 1919: قانون الأنهار والموانئ لعام 1919 ، الدورة 3، الفصل 95، 40 Stat. 1275
3 مارس 1919: قانون الاستشفاء لعام 1919 ، الدورة 3، الفصل 98، 40 Stat. 1302
3 مارس 1919: قانون سندات الحرية الخامس ، الدورة 3، الفصل 100، 40 Stat. 1309
4 مارس 1919: قانون ضمان سعر القمح ، الدورة 3، الفصل 125، 40 Stat. 1348

القرارات الرئيسية

3 أبريل 1918، عقيدة الأمريكيين (مجلس النواب)

التعديلات الدستورية

18 ديسمبر 1917: تمت الموافقة على تعديل لدستور الولايات المتحدة الأمريكية يُعلن أن إنتاج الكحول ونقله وبيعه (وليس استهلاكه أو حيازته الخاصة) غير قانوني ، وتم تقديمه إلى المجالس التشريعية للولايات للتصديق عليه.
- تم التصديق على التعديل لاحقًا في 16 يناير 1919، ليصبح التعديل الثامن عشر لدستور الولايات المتحدة الأمريكية

ملخص الحزب

مجلس الشيوخ

	الحزب (التظليل يدل على السيطرة)		المجموع	شاغر

	ديمقراطي (د)	جمهوري (R)
نهاية المؤتمر السابق	55	41	96	0

يبدأ	54	42	96	0
نهاية	51	45	96	0
حصة التصويت النهائية	53.1%	46.9%

بداية المؤتمر القادم	47	49	96	0

مجلس النواب

انتساب	حزب (يشير التظليل إلى التحكم)						المجموع

	ديمقراطي (د)	بول موس (برنامج)	اشتراكي (اشتراكي)	الحظر (Proh.)	جمهوري (R)	آخر		شاغر
نهاية الكونغرس السابق	227	4	1	1	200	1 ^{[ ب ]}	434	1

يبدأ	213	4	1	1	3	1	1	216	0	434	1
نهاية	211	212	428	7	3	1	1		0
حصة التصويت النهائية	50.2%			0.2%	49.5%	0.0%

بداية أعمال الكونغرس القادم	191	0	1	1	238	1 ^{[ ج ]}	432	3

قيادة

قيادة مجلس الشيوخ

رئيس مجلس الشيوخ

توماس ر. مارشال (ديمقراطي)

رئيس مجلس الشيوخ المؤقت

ويلارد سولسبري الابن (ديمقراطي)

الرئيس

الرئيس : توماس ر. مارشال (ديمقراطي)
الرئيس المؤقت للمجلس : ويلارد سولسبري الابن (ديمقراطي)
رئيس الأغلبية : ج. هاميلتون لويس (ديمقراطي)
رئيس الأقلية : تشارلز كورتيس (جمهوري)
رئيس المؤتمر الجمهوري : جاكوب هارولد غالينغر (حتى 17 أغسطس 1918)
- هنري كابوت لودج (منذ عام 1918)
رئيس الكتلة الديمقراطية : توماس س. مارتن
سكرتير المؤتمر الجمهوري : جيمس وولكوت وادزورث الابن
سكرتير التجمع الديمقراطي : ويليام إتش كينغ

قيادة مجلس النواب

رئيس مجلس النواب

شامب كلارك (ديمقراطي)

الرئيس

المتحدث : شامب كلارك (ديمقراطي)

قيادة الأغلبية (الديمقراطية)

قيادة الأقلية (الجمهورية)

أعضاء

انتقل إلى مجلس النواب ، أدناه

مجلس الشيوخ

بسبب التعديل السابع عشر للدستور الأمريكي ، أصبح أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي يُنتخبون مباشرةً ابتداءً من عام ١٩١٤ بدلاً من انتخابهم من قبل المجالس التشريعية للولايات. مع ذلك، لم يؤثر هذا على مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ الذين بدأت ولايتهم قبل سريان هذا التعديل. في هذا الكونغرس، تعني الفئة الثانية انتهاء ولايتهم مع انتهاء هذا الكونغرس، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام ١٩١٨؛ وتعني الفئة الثالثة بدء ولايتهم في الكونغرس السابق، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام ١٩٢٠؛ وتعني الفئة الأولى بدء ولايتهم في هذا الكونغرس، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام ١٩٢٢.

ألاباما

▌ 2. جون هـ. بانكهيد (ديمقراطي)

▌ 3. أوسكار أندروود (ديمقراطي)

أريزونا

▌ 1. هنري ف. آشورست (ديمقراطي)

▌ 3. ماركوس أ. سميث (ديمقراطي)

أركنساس

▌ 2. جوزيف تايلور روبنسون (ديمقراطي)

▌ 3. ويليام ف. كيربي (ديمقراطي)

كاليفورنيا

▌ 1. هيرام دبليو جونسون (جمهوري) ^{[ د ]}

▌ 3. جيمس د. فيلان (ديمقراطي)

كولورادو

▌ 2. جون ف. شافروث (ديمقراطي)

▌ 3. تشارلز س. توماس (ديمقراطي)

▌ 3. جيمس هـ. برادي (جمهوري)، حتى 13 يناير 1918

▌ جون ف. نوجنت (ديمقراطي)، اعتبارًا من 22 يناير 1918

إلينوي

▌ 2. جيمس هاميلتون لويس (ديمقراطي)

▌ 3. لورانس واي شيرمان (جمهوري)

إنديانا

▌ 1. هاري س. نيو (R)

▌ 3. جيمس إي. واتسون (جمهوري)

ولاية أيوا

▌ 2. ويليام س. كينيون (جمهوري)

▌ 3. ألبرت ب. كومينز (جمهوري)

كانساس

▌ 2. ويليام هـ. طومسون (ديمقراطي)

▌ 3. تشارلز كورتيس (يمين)

كنتاكي

▌ 2. أولي إم. جيمس (متوفى)، حتى 28 أغسطس 1918

▌ جورج ب. مارتن (د)، اعتبارًا من 7 سبتمبر 1918

▌ 3. جون سي دبليو بيكهام (د)

لويزيانا

▌ 2. جوزيف إي. رانسدل (ديمقراطي)

▌ 3. روبرت ف. بروسارد (د)، حتى 12 أبريل 1918

▌ والتر غيون (د)، 22 أبريل 1918 – 5 نوفمبر 1918

▌ إدوارد ج. جاي (ديمقراطي)، اعتبارًا من 6 نوفمبر 1918

ولاية مين

▌ 1. فريدريك هيل (يمين)

▌ 2. بيرت إم. فيرنالد (يمين)

ولاية ماريلاند

▌ 1. جوزيف الأول فرنسا (جمهوري)

▌ 3. جون دبليو سميث (ديمقراطي)

ولاية ماساتشوستس

▌ 1. هنري كابوت لودج (جمهوري)

▌ 2. جون دبليو ويكس (جمهوري)

ميشيغان

▌ 1. تشارلز إي. تاونسند (جمهوري)

▌ 2. ويليام ألدن سميث (جمهوري)

مينيسوتا

▌ 1. فرانك ب. كيلوج (جمهوري)

▌ 2. كنوت نيلسون (يمين)

ولاية ميسيسيبي

▌ 1. جون شارب ويليامز (ديمقراطي)

▌ 2. جيمس ك. فاردامان (ديمقراطي)

ميسوري

▌ 1. جيمس أ. ريد (ديمقراطي)

▌ 3. ويليام ج. ستون (ديمقراطي)، حتى 14 أبريل 1918

▌ زينوفون ب. ويلفلي (متوفى)، 30 أبريل 1918 - 5 نوفمبر 1918

▌ سيلدن ب. سبنسر (يمين)، من 6 نوفمبر 1918

مونتانا

▌ 1. هنري ل. مايرز (ديمقراطي)

▌ 2. توماس ج. والش (ديمقراطي)

نبراسكا

▌ 1. جيلبرت م. هيتشكوك (D)

▌ 2. جورج دبليو نوريس (جمهوري)

نيفادا

▌ 1. كي بيتمان (د)

▌ 3. فرانسيس ج. نيولاندز (د)، حتى 24 ديسمبر 1917

▌ تشارلز ب. هندرسون (د)، اعتبارًا من 12 يناير 1918

نيو هامبشاير

▌ 2. هنري ف. هوليس (ديمقراطي)

▌ 3. جاكوب هـ. غالينغر (يمين)، حتى 17 أغسطس 1918

▌ إيرفينغ دبليو درو (جمهوري)، 2 سبتمبر 1918 - 5 نوفمبر 1918

▌ جورج هـ. موسى (يمين)، من 6 نوفمبر 1918

نيو جيرسي

▌ 1. جوزيف س. فريلينغهايسن (جمهوري)

▌ 2. ويليام هيوز (ديمقراطي)، حتى 30 يناير 1918

▌ ديفيد بيرد (يمين)، من 23 فبراير 1918

نيو مكسيكو

▌ 1. أندريوس أ. جونز (د)

▌ 2. ألبرت ب. فول (جمهوري)

نيويورك

▌ 1. ويليام إم. كالدير (جمهوري)

▌ 3. جيمس دبليو وادزورث الابن (جمهوري)

ولاية كارولاينا الشمالية

▌ 2. فورنيفولد إم. سيمونز (د)

▌ 3. لي إس. أوفرمان (ديمقراطي)

ولاية داكوتا الشمالية

▌ 1. بورتر ج. ماك كامبر (يمين)

▌ 3. أسلي غرونا (يمين)

أوهايو

▌ 1. أتلي بوميرين (د)

▌ 3. وارن جي. هاردينغ (جمهوري)

أوكلاهوما

▌ 2. روبرت ل. أوين (ديمقراطي)

▌ 3. توماس ب. غور (ديمقراطي)

ولاية أوريغون

▌ 2. هاري لين (د)، حتى 23 مايو 1917

▌ تشارلز ل. ماكناري (جمهوري)، 29 مايو 1917 - 5 نوفمبر 1918

▌ فريدريك دبليو مولكي (جمهوري)، 6 نوفمبر 1918 - 17 ديسمبر 1918

▌ تشارلز إل. ماكناري (يمين)، من 18 ديسمبر 1918

▌ 3. جورج إي. تشامبرلين (ديمقراطي)

ولاية بنسلفانيا

▌ 1. فيلاندر سي. نوكس (جمهوري)

▌ 3. بويز بينروز (يمين)

رود آيلاند

▌ 1. بيتر جي. جيري (ديمقراطي)

▌ 2. ليبارون ب. كولت (يمين)

ولاية كارولينا الجنوبية

▌ 2. بنجامين ر. تيلمان (ديمقراطي)، حتى 3 يوليو 1918

▌ كريستي بينيت (د)، 6 يوليو 1918 - 5 نوفمبر 1918

▌ ويليام ب. بولوك (ديمقراطي)، اعتبارًا من 6 نوفمبر 1918

▌ 3. إليسون د. سميث (ديمقراطي)

ولاية داكوتا الجنوبية

▌ 2. توماس ستيرلينغ (يمين)

▌ 3. إدوين س. جونسون (ديمقراطي)

تينيسي

▌ 1. كينيث د. ماكيلار (ديمقراطي)

▌ 2. جون ك. شيلدز (ديمقراطي)

تكساس

▌ 1. تشارلز أ. كولبيرسون (ديمقراطي)

▌ 2. موريس شيبارد (ديمقراطي)

يوتا

▌ 1. ويليام إتش. كينغ (ديمقراطي)

▌ 3. ريد سموت (R)

فيرمونت

▌ 1. كارول س. بيج (R)

▌ 3. ويليام ب. ديلينجهام (جمهوري)

ولاية فرجينيا

▌ 1. كلود أ. سوانسون (ديمقراطي)

▌ 2. توماس س. مارتن (ديمقراطي)

واشنطن

▌ 1. مايلز بوينكستر (يمين)

▌ 3. ويسلي إل. جونز (يمين)

ولاية فرجينيا الغربية

▌ 1. هوارد ساذرلاند (جمهوري)

▌ 2. ناثان جوف (يمين)

ويسكونسن

▌ 1. روبرت م. لا فوليت (جمهوري)

▌ 2. بول أو. هاستينغ (ديمقراطي)، حتى 21 أكتوبر 1917

▌ 2. إيرفين لينروت (يمين)، من 8 أبريل 1918

وايومنغ

▌ 1. جون ب. كندريك (ديمقراطي)

▌ 2. فرانسيس إي. وارين (جمهوري)

مجلس النواب

ألاباما

▌ 1. أوسكار لي غراي ( ديمقراطي)

▌ 2. إس . هوبرت دينت الابن (د)

▌ 3. هنري ب . ستيغال (ديمقراطي)

▌ 4. فريد ل . بلاكمون (ديمقراطي)

▌ 5. ج . توماس هيفلين (د)

▌ 6. ويليام ب. أوليفر ( ديمقراطي)

▌ 7. جون إل . بورنيت (ديمقراطي)

▌ 8. إدوارد ب . ألمون (د)

▌ 9. جورج هودلستون ( ديمقراطي)

▌ 10. ويليام ب . بانكهيد (ديمقراطي)

أريزونا

▌ عضو مجلس محلي . كارل هايدن (ديمقراطي)

أركنساس

▌ 1. ثاديوس هـ . كارواي (د)

▌ 2. ويليام أ. أولدفيلد (ديمقراطي)

▌ 3. جون ن. تيلمان ( ديمقراطي)

▌ 4. أوتيس وينغو ( D)

▌ 5. هندرسون إم . جاكواي (ديمقراطي)

▌ 6. صموئيل م. تايلور ( ديمقراطي)

▌ 7. ويليام س. جودوين (ديمقراطي)

كاليفورنيا

▌ 1. كلارنس ف. ليا ( ديمقراطي)

▌ 2. جون إي. راكر ( ديمقراطي)

▌ 3. تشارلز ف. كاري ( يمين)

▌ 4. يوليوس كان ( يمين)

▌ 5. جون آي . نولان (جمهوري)

▌ 6. جون أ. إلستون (بروغ. )

▌ 7. دنفر إس . تشيرش (د)

▌ 8 . إيفيريس أ. هايز (يمين)

▌ 9. تشارلز هـ. راندال ( محظور)

▌ 10. هنري ز . أوزبورن (يمين)

▌ 11. ويليام كيتنر (ديمقراطي)

كولورادو

▌ 1. بنجامين هيليارد ( ديمقراطي)

▌ 2. تشارلز بيتمان تيمبرليك ( يمين)

▌ 3. إدوارد كيتنغ ( ديمقراطي)

▌ 4. إدوارد ت. تايلور ( ديمقراطي)

كونيتيكت

▌ 1. أوغسطين لونيرجان ( د)

▌ 2. ريتشارد ب. فريمان ( جمهوري)

▌ 3. جون كيو تيلسون ( جمهوري)

▌ 4. إبينزر ج. هيل (جمهوري)، حتى 27 سبتمبر 1917

▌ شويلر ميريت (يمين)، من 6 نوفمبر 1917

▌ 5. جيمس ب. جلين ( جمهوري)

ولاية ديلاوير

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . ألبرت ف. بولك (ديمقراطي)

فلوريدا

▌ 1. هربرت ج . درين (د)

▌ 2. فرانك كلارك ( ديمقراطي)

▌ 3. والتر كيهو ( ديمقراطي)

▌ 4. ويليام ج. سيرز (ديمقراطي)

جورجيا

▌ 1. جيمس دبليو أوفرستريت ( ديمقراطي)

▌ 2. فرانك بارك ( ديمقراطي)

▌ 3. تشارلز ر . كريسب (ديمقراطي)

▌ 4. ويليام سي. أدامسون ( د)، حتى 18 ديسمبر 1917

▌ ويليام سي. رايت (د)، اعتبارًا من 16 يناير 1918

▌ 5. ويليام إس. هوارد (ديمقراطي)

▌ 6. جيمس دبليو وايز ( ديمقراطي)

▌ 7. غوردون لي ( ديمقراطي)

▌ 8. تشارلز هـ . براند (ديمقراطي)

▌ 9. توماس مونتغمري بيل (ديمقراطي)

▌ 10. كارل فينسون ( ديمقراطي)

▌ 11. جون ر. ووكر ( ديمقراطي)

▌ 12. ويليام دبليو. لارسن (ديمقراطي)

أيداهو

▌ عضو مجلس محلي . أديسون ت. سميث (جمهوري)

▌ عضو مجلس العموم . بيرتون إل. فرينش (جمهوري)

إلينوي

▌ 1. مارتن ب. مادن ( يمين)

▌ 2. جيمس ر. مان ( جمهوري)

▌ 3. ويليام دبليو ويلسون (جمهوري)

▌ 4. تشارلز مارتن ( د)، حتى 28 أكتوبر 1917

▌ جون دبليو ريني (ديمقراطي)، اعتبارًا من 2 أبريل 1918

▌ 5. أدولف ج. ساباث ( ديمقراطي)

▌ 6. جيمس ماك أندروز ( ديمقراطي)

▌ 7. نيلز جول ( يمين)

▌ 8. توماس غالاغر (ديمقراطي)

▌ 9. فريدريك أ. بريتن ( يمين)

▌ 10. جورج إي. فوس ( جمهوري)

▌ 11. إيرا سي . كوبلي (يمين)

▌ 12. تشارلز يوجين فولر ( يمين)

▌ 13. جون سي . ماكنزي (جمهوري)

▌ 14. ويليام ج. غراهام (جمهوري)

▌ 15. إدوارد جون كينج ( يمين)

▌ 16. كليفورد أيرلندا ( R)

▌ 17. جون أ . ستيرلينغ (جمهوري)، حتى 17 أكتوبر 1918

▌ 18. جوزيف ج. كانون (جمهوري)

▌ 19. ويليام ب. ماكينلي (جمهوري)

▌ 20. هنري تي. ريني ( ديمقراطي)

▌ 21. لورين إي. ويلر ( يمين)

▌ 22 . ويليام أ. رودنبرغ (يمين)

▌ 23. مارتن د. فوستر ( ديمقراطي)

▌ 24. توماس س. ويليامز ( يمين)

▌ 25. إدوارد إي. دينيسون ( جمهوري)

▌ عمومًا . جي ميديل ماكورميك (على اليمين)

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . ويليام إي. ماسون (جمهوري)

إنديانا

▌ 1. جورج ك. دينتون ( ديمقراطي)

▌ 2. أوسكار إي. بلاند ( يمين)

▌ 3. ويليام إي. كوكس (ديمقراطي)

▌ 4. لينكولن ديكسون (ديمقراطي)

▌ 5. إيفريت ساندرز ( يمين)

▌ 6. دانيال ويبستر كومستوك (جمهوري)، حتى 19 مايو 1917

▌ ريتشارد ن. إليوت (يمين)، من 29 يونيو 1917

▌ 7. ميريل مورز ( يمين)

▌ 8. ألبرت هـ . فيستال (يمين)

▌ 9. فريد س. بورنيل ( جمهوري)

▌ 10. ويليام ر. وود (جمهوري)

▌ 11. ميلتون كراوس ( يمين)

▌ 12. لويس دبليو فيرفيلد (جمهوري)

▌ 13. هنري أ. بارنهارت (ديمقراطي)

ولاية أيوا

▌ 1. تشارلز أ. كينيدي ( جمهوري)

▌ 2. هاري إي. هول ( يمين)

▌ 3. بيرتون إي . سويت (R)

▌ 4. جيلبرت ن . هوجن (جمهوري)

▌ 5. جيمس دبليو جود ( جمهوري)

▌ 6. سي . ويليام رامسير (جمهوري)

▌ 7. كاسيوس سي. داول ( يمين)

▌ 8. هوراس إم . تاونر (جمهوري)

▌ 9. ويليام ر. غرين (جمهوري)

▌ 10. فرانك ب. وودز ( جمهوري)

▌ 11. جورج كرومويل سكوت ( يمين)

كانساس

▌ 1. دانيال ريد أنتوني جونيور ( يمين)

▌ 2. إدوارد سي. ليتل ( يمين)

▌ 3. فيليب ب. كامبل ( جمهوري)

▌ 4. دادلي دوليتل ( د)

▌ 5. جاي تي . هيلفرينغ (ديمقراطي)

▌ 6. جون ر . كونلي (ديمقراطي)

▌ 7. جويت شوز ( د)

▌ 8. ويليام أ. آيرز ( ديمقراطي)

كنتاكي

▌ 1. ألبين باركلي ( د)

▌ 2. ديفيد هايز كينشلو ( ديمقراطي)

▌ 3 . روبرت واي توماس جونيور (د)

▌ 4. بن جونسون ( ديمقراطي)

▌ 5 . ج. سواجار شيرلي (د)

▌ 6. آرثر ب. راوس ( د)

▌ 7. ج . كامبل كانتريل (د)

▌ 8. هارفي هيلم (د)، حتى 3 مارس 1919

▌ 9. ويليام جيسون فيلدز (ديمقراطي)

▌ 10. جون دبليو لانغلي ( جمهوري)

▌ 11. كاليب باورز ( يمين)

لويزيانا

▌ 1. ألبرت إستوبينال ( د)

▌ 2 . هنري جارلاند دوبري (د)

▌ 3. ويتميل ب. مارتن ( بروغ.)

▌ 4. جون توماس واتكينز (ديمقراطي)

▌ 5. رايلي جوزيف ويلسون ( ديمقراطي)

▌ 6. جاريد واي . ساندرز الأب (ديمقراطي)

▌ 7. لاديسلاس لازارو ( د)

▌ 8. جيمس بنجامين أسويل ( ديمقراطي)

ولاية مين

▌ 1. لويس ب. غودال ( يمين)

▌ 2. والاس إتش . وايت الابن (يمين)

▌ 3. جون أ. بيترز ( جمهوري)

▌ 4 . إيرا جي. هيرسي (يمين)

ولاية ماريلاند

▌ 1. جيسي د. برايس ( ديمقراطي)

▌ 2. ج . فريدريك سي. تالبوت (د)، حتى 5 أكتوبر 1918

▌ كارفيل بنسون (د)، من 5 نوفمبر 1918

▌ 3. تشارلز ب. كودي ( ديمقراطي)

▌ 4. ج . تشارلز لينثيكوم (د)

▌ 5 . سيدني إيمانويل مود الثاني (R)

▌ 6. فريدريك ن . زيلهمان (جمهوري)

ولاية ماساتشوستس

▌ 1. ألين تي . تريدواي (يمين)

▌ 2. فريدريك هـ. جيلت ( يمين)

▌ 3. كالفن د . بيج (جمهوري)

▌ 4. صموئيل إي. وينسلو ( جمهوري)

▌ 5. جون ج. روجرز ( جمهوري)

▌ 6. أوغسطس ب. غاردنر ( جمهوري)، حتى 15 مايو 1917

▌ ويلفريد دبليو. لوفكين (يمين)، من 6 نوفمبر 1917

▌ 7. مايكل ف. فيلان ( ديمقراطي)

▌ 8. فريدريك دبليو دالينجر ( جمهوري)

▌ 9. ألفان تي . فولر (يمين)

▌ 10. بيتر ف . تاج (ديمقراطي)

▌ 11 . جورج هـ. تينكهام (على اليمين)

▌ 12 . جيمس أ. جاليفان (د)

▌ 13. ويليام هـ . كارتر (جمهوري)

▌ 14. ريتشارد أولني الثاني ( د)

▌ 15. ويليام إس. غرين (جمهوري)

▌ 16. جوزيف والش ( يمين)

ميشيغان

▌ 1. فرانك إي. دوريموس ( د)

▌ 2. مارك ر. بيكون ( جمهوري)، حتى 13 ديسمبر 1917

▌ صموئيل بيكس (د)، من 13 ديسمبر 1917

▌ 3. جون إم سي سميث ( يمين)

▌ 4. إدوارد ل. هاميلتون ( جمهوري)

▌ 5. كارل مابيس ( يمين)

▌ 6. باتريك إتش . كيلي (جمهوري)

▌ 7. لويس سي . كرامتون (يمين)

▌ 8. جوزيف دبليو فوردني (جمهوري)

▌ 9. جيمس سي . ماكلولين (جمهوري)

▌ 10. جيلبرت أ. كوري (يمين)

▌ 11. فرانك د. سكوت ( جمهوري)

▌ 12. دبليو . فرانك جيمس (جمهوري)

▌ 13. تشارلز أرشيبالد نيكولز ( يمين)

مينيسوتا

▌ 1. سيدني أندرسون ( يمين)

▌ 2. فرانكلين إلسورث ( يمين)

▌ 3. تشارلز راسل ديفيس ( يمين)

▌ 4. كارل فان دايك ( ديمقراطي)

▌ 5 . إرنست لوندين (يمين)

▌ 6. هارولد كنوتسون ( يمين)

▌ 7. أندرو فولستيد ( يمين)

▌ 8. كلارنس ب. ميلر ( جمهوري)

▌ 9. هالفور ستينرسون ( يمين)

▌ 10. توماس د . شال (جمهوري)

ولاية ميسيسيبي

▌ 1. حزقيال س . كاندلر الابن (ديمقراطي)

▌ 2. هوبرت د. ستيفنز ( ديمقراطي)

▌ 3. بنجامين ج . همفريز الثاني (د)

▌ 4. توماس يو. سيسون ( ديمقراطي)

▌ 5. ويليام ويب فينابل (ديمقراطي)

▌ 6. بات هاريسون ( ديمقراطي)

▌ 7. بيرسي إي. كوين ( د)

▌ 8. جيمس دبليو كولير ( ديمقراطي)

ميسوري

▌ 1. ميلتون أ . رومجو (د)

▌ 2. ويليام دبليو روكر (ديمقراطي)

▌ 3. جوشوا ويليس ألكسندر ( د)

▌ 4. تشارلز ف. بوهر ( ديمقراطي)

▌ 5. ويليام باترسون بورلاند (د)، حتى 20 فبراير 1919

▌ 6. كليمنت سي. ديكنسون ( د)

▌ 7. كورتني دبليو هاملين ( ديمقراطي)

▌ 8. دورسي دبليو شاكلفورد (ديمقراطي)

▌ 9. جيمس بيوشامب كلارك ( ديمقراطي)

▌ 10. جاكوب إدوين ميكر ( يمين)، حتى 16 أكتوبر 1918

▌ فريدريك إيسن (يمين)، من 5 نوفمبر 1918

▌ 11. ويليام ليو إيغو (ديمقراطي)

▌ 12. ليونيداس سي. داير ( يمين)

▌ 13. والتر لويس هينسلي ( ديمقراطي)

▌ 14. جوزيف ج. راسل ( ديمقراطي)

▌ 15. بيرل دي ديكر (د)

▌ 16. توماس ل. روبي (ديمقراطي)

مونتانا

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . جون إم. إيفانز (ديمقراطي)

▌ مرشحة عامة . جانيت رانكين (جمهورية)

نبراسكا

▌ 1. سي . فرانك ريفيس (جمهوري)

▌ 2. تشارلز أو. لوبيك ( ديمقراطي)

▌ 3. دان ف. ستيفنز ( ديمقراطي)

▌ 4. تشارلز هنري سلون ( يمين)

▌ 5. أشتون سي . شالينبرجر (ديمقراطي)

▌ 6. موسى ب . كينكيد (جمهوري)

نيفادا

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . إدوين إي. روبرتس (جمهوري)

نيو هامبشاير

▌ 1. سايروس أ. سولواي ( جمهوري)، حتى 11 مارس 1917

▌ شيرمان إيفريت بوروز (يمين)، من 29 مايو 1917

▌ 2. إدوارد هيلز واسون ( يمين)

نيو جيرسي

▌ 1. ويليام ج . براوننج (جمهوري)

▌ 2 . إسحاق باخاراخ (يمين)

▌ 3. توماس ج . سكولي (ديمقراطي)

▌ 4. إيليا سي. هاتشينسون ( جمهوري)

▌ 5. جون هـ . كابستيك (جمهوري)، حتى 17 مارس 1918

▌ ويليام ف. بيرش (جمهوري)، اعتبارًا من 5 نوفمبر 1918

▌ 6. جون ر. رامزي ( جمهوري)

▌ 7 . داو إتش. دروكر (R)

▌ 8. إدوارد دبليو غراي ( جمهوري)

▌ 9. ريتشارد واين باركر ( يمين)

▌ 10. فريدريك ر. ليلباخ (يمين)

▌ 11. جون ج . إيغان (ديمقراطي)

▌ 12. جيمس أ. هاميل (ديمقراطي)

نيو مكسيكو

▌ عضو مجلس محلي . ويليام بيل والتون (ديمقراطي)

نيويورك

▌ 1. فريدريك سي. هيكس ( يمين)

▌ 2. سي . بوب كالدويل (د)

▌ 3. جوزيف ف. فلين (ديمقراطي)

▌ 4. هاري هـ. ديل ( متوفى)، حتى 6 يناير 1919

▌ 5. جيمس ب. ماهر ( ديمقراطي)

▌ 6. فريدريك دبليو رو ( يمين)

▌ 7. جون ج . فيتزجيرالد (ديمقراطي)، حتى 31 ديسمبر 1917

▌ جون ج. ديلاني (ديمقراطي)، اعتبارًا من 5 مارس 1918

▌ 8. دانيال ج. غريفين ( د)، حتى 31 ديسمبر 1917

▌ ويليام إي. كليري (ديمقراطي)، اعتبارًا من 5 مارس 1918

▌ 9. أوسكار دبليو سويفت (يمين)

▌ 10. روبن ل . هاسكل (يمين)

▌ 11. دانيال ج . ريوردان (ديمقراطي)

▌ 12. ماير لندن ( جمعية)

▌ 13. كريستوفر د. سوليفان ( ديمقراطي)

▌ 14 . فيوريلو إتش لاغوارديا (يمين)

▌ 15. توماس فرانسيس سميث (متوفى)، من 12 أبريل 1917

▌ 16. بيتر ج . دولينج (د)

▌ 17. جون ف . كارو (ديمقراطي)

▌ 18. جورج ب. فرانسيس ( جمهوري)

▌ 19. والتر إم. تشاندلر (جمهوري)

▌ 20 . إسحاق سيجل (يمين)

▌ 21. جي . موراي هولبرت (د)، حتى 1 يناير 1918

▌ جيروم ف. دونوفان (د)، من 5 مارس 1918

▌ 22. هنري بروكنر ( د)، حتى 31 ديسمبر 1917

▌ أنتوني ج. غريفين (ديمقراطي)، اعتبارًا من 5 مارس 1918

▌ 23. دانيال سي. أوليفر ( ديمقراطي)

▌ 24. بنجامين ل. فيرتشايلد ( جمهوري)

▌ 25. جيمس دبليو . هاستد (جمهوري)

▌ 26. إدموند بلات ( يمين)

▌ 27. تشارلز ب. وارد ( جمهوري)

▌ 28. رولين ب . سانفورد (يمين)

▌ 29. جيمس س. باركر ( جمهوري)

▌ 30. جورج ر. لون ( ديمقراطي)

▌ 31. برتراند هـ . سنيل (يمين)

▌ 32. لوثر دبليو موت (جمهوري)

▌ 33. هومر ب. سنايدر ( جمهوري)

▌ 34. جورج دبليو فيرتشايلد (جمهوري)

▌ 35. والتر دبليو . ماجي (جمهوري)

▌ 36. نورمان ج. غولد ( جمهوري)

▌ 37. هاري هـ . برات (يمين)

▌ 38. توماس ب. دان (جمهوري)

▌ 39. آرتشي دي. ساندرز ( يمين)

▌ 40 . إس. والاس ديمبسي (يمين)

▌ 41. تشارلز ب. سميث ( ديمقراطي)

▌ 42. ويليام ف. والدو (جمهوري)

▌ 43. تشارلز م. هاميلتون ( جمهوري)

ولاية كارولاينا الشمالية

▌ 1. جون همفري سمول (ديمقراطي)

▌ 2. كلود كيتشن ( د)

▌ 3. جورج إي. هود ( ديمقراطي)

▌ 4. إدوارد دبليو بو ( ديمقراطي)

▌ 5. تشارلز م. ستيدمان ( ديمقراطي)

▌ 6. هانيبال إل. جودوين ( د)

▌ 7. ليونيداس د. روبنسون ( مدافع)

▌ 8. روبرت ل . دوتون (ديمقراطي)

▌ 9. إدوين واي ويب ( ديمقراطي)

▌ 10. زيبولون ويفر (د)، حتى 1 مارس 1919

▌ جيمس جيفرسون بريت (يمين)، اعتبارًا من 1 مارس 1919

ولاية داكوتا الشمالية

▌ 1 . هنري توماس هيلجيسن (على اليمين)، حتى 10 أبريل 1917

▌ جون ميلر باير (يمين)، من 20 يوليو 1917

▌ 2. جورج م. يونغ ( جمهوري)

▌ 3. باتريك دانيال نورتون ( يمين)

أوهايو

▌ 1. نيكولاس لونغورث ( يمين)

▌ 2. فيكتور هاينتز (يمين)

▌ 3. وارن غارد ( ديمقراطي)

▌ 4. بنجامين ف. ويلتي ( ديمقراطي)

▌ 5. جون س. سنووك ( ديمقراطي)

▌ 6. تشارلز سي . كيرنز (جمهوري)

▌ 7. سيميون د . فيس (يمين)

▌ 8. جون أ. كي ( ديمقراطي)

▌ 9. إسحاق ر . شيروود (ديمقراطي)

▌ 10. روبرت م. سويتزر ( جمهوري)

▌ 11. هوراشيو سي . كلايبول (د)

▌ 12. كليمنت ل . برومباو (ديمقراطي)

▌ 13 . آرثر دبليو أوفرمير (د)

▌ 14. إلسورث ر . باثريك (د)، حتى 23 ديسمبر 1917

▌ مارتن ل. ديفي (ديمقراطي)، اعتبارًا من 5 نوفمبر 1918

▌ 15. جورج وايت ( ديمقراطي)

▌ 16. روسكو سي. ماكولوتش ( يمين)

▌ 17. ويليام أ. أشبروك (ديمقراطي)

▌ 18. ديفيد هولينجسورث (يمين)

▌ 19. جون ج. كوبر (جمهوري)

▌ 20. ويليام جوردون (ديمقراطي)

▌ 21. روبرت كروسر (ديمقراطي)

▌ 22. هنري آي. إيمرسون ( جمهوري)

أوكلاهوما

▌ 1. توماس ألبرتر تشاندلر ( يمين)

▌ 2. ويليام دبليو هاستينغز (ديمقراطي)

▌ 3. تشارلز د . كارتر (ديمقراطي)

▌ 4. توم دي . ماكيون (ديمقراطي)

▌ 5. جوزيف برايان طومسون (ديمقراطي)

▌ 6. سكوت فيريس ( ديمقراطي)

▌ 7. جيمس ف. ماكلينتيك ( ديمقراطي)

▌ 8. ديك تومسون مورغان ( يمين)

ولاية أوريغون

▌ 1. ويليس سي . هاولي (جمهوري)

▌ 2. نيكولاس ج . سينوت (يمين)

▌ 3. كليفتون ن. ماك آرثر ( جمهوري)

ولاية بنسلفانيا

▌ 1. ويليام إس. فار (جمهوري)

▌ 2. جورج س. غراهام ( جمهوري)

▌ 3. ج . هامبتون مور (يمين)

▌ 4. جورج دبليو إدموندز ( جمهوري)

▌ 5. بيتر إي. كوستيلو ( يمين)

▌ 6. جورج ب. دارو ( جمهوري)

▌ 7. توماس س. بتلر ( يمين)

▌ 8. هنري وينفيلد واتسون ( يمين)

▌ 9. ويليام دبليو . غريست (جمهوري)

▌ 10. جون ر. فار ( جمهوري)

▌ 11. توماس دبليو . تمبلتون (جمهوري)

▌ 12. روبرت د. هيتون ( جمهوري)

▌ 13. آرثر جي . ديوالت (د)

▌ 14. لويس تي . مكفادين (يمين)

▌ 15 . إدغار ر. كيس (يمين)

▌ 16. جون ف. ليشر (ديمقراطي)

▌ 17 . بنيامين ك. فوشت (على اليمين)

▌ 18. آرون إس. كريدر (يمين)

▌ 19. جون إم. روز (جمهوري)

▌ 20. أندرو ر. برودبيك ( ديمقراطي)

▌ 21. تشارلز هـ. رولاند ( جمهوري)

▌ 22. إدوارد إي. روبنز ( جمهوري)، حتى 25 يناير 1919

▌ 23. بروس ف. ستيرلينغ ( ديمقراطي)

▌ 24. هنري دبليو تيمبل (جمهوري)

▌ 25. هنري أ. كلارك ( جمهوري)

▌ 26. هنري ج. ستيل ( ديمقراطي)

▌ 27. ناثان ل. سترونج ( يمين)

▌ 28. أورين د. بليكلي ( جمهوري)، حتى 3 أبريل 1917

▌ إيرل هانلي بيشلين (ديمقراطي)، اعتبارًا من 6 نوفمبر 1917

▌ 29. ستيفن جي. بورتر (جمهوري)

▌ 30 . م. كلايد كيلي (برنامج)

▌ 31. جون م. مورين ( جمهوري)

▌ 32. جاي إي . كامبل (ديمقراطي)

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . توماس س. كراغو (جمهوري)

▌ عضو مجلس محلي . جون آر كيه سكوت (جمهوري)، حتى 5 يناير 1919

▌ عضو مجلس العموم . جوزيف ماكلولين (جمهوري)

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . ماهلون إم. جارلاند (جمهوري)

رود آيلاند

▌ 1. جورج فرانسيس أوشونيسي ( ديمقراطي)

▌ 2. والتر راسل ستينيس ( يمين)

▌ 3. أمبروز كينيدي ( يمين)

ولاية كارولينا الجنوبية

▌ 1. ريتشارد إس. وايلي ( ديمقراطي)

▌ 2. جيمس ف. بيرنز ( ديمقراطي)

▌ 3. فريد هـ. دومينيك ( ديمقراطي)

▌ 4. صموئيل ج. نيكولز ( ديمقراطي)

▌ 5. ويليام ف. ستيفنسون ( ديمقراطي)

▌ 6. ج . ويلارد راغسديل (د)

▌ 7. أسبري إف . ليفر (د)

ولاية داكوتا الجنوبية

▌ 1. تشارلز هـ. ديلون ( جمهوري)

▌ 2. رويال سي. جونسون ( يمين)

▌ 3. هاري إل . غاندي (ديمقراطي)

تينيسي

▌ 1. سام ر . سيلز (جمهوري)

▌ 2. ريتشارد دبليو أوستن ( جمهوري)

▌ 3. جون أ. مون ( د)

▌ 4. كورديل هال ( د)

▌ 5. ويليام سي . هيوستن (ديمقراطي)

▌ 6. جوزيف دبليو بيرنز (ديمقراطي)

▌ 7. ليمويل ب. بادجيت ( ديمقراطي)

▌ 8 . ثيتوس دبليو سيمز (د)

▌ 9. فينيس ج . غاريت (ديمقراطي)

▌ 10. هوبرت فيشر ( ديمقراطي)

تكساس

▌ 1. يوجين بلاك ( ديمقراطي)

▌ 2. مارتن يموت ( د)

▌ 3. جيمس يونغ ( ديمقراطي)

▌ 4. سام رايبورن ( ديمقراطي)

▌ 5. هاتون دبليو . سومنرز (ديمقراطي)

▌ 6. روفوس هاردي ( د)

▌ 7. ألكسندر دبليو جريج (ديمقراطي)

▌ 8. جو إتش. إيجل ( ديمقراطي)

▌ 9. جوزيف ج. مانسفيلد ( ديمقراطي)

▌ 10. جيمس ب. بوكانان ( ديمقراطي)

▌ 11. توم تي. كونالي (ديمقراطي)

▌ 12. جيمس كليفتون ويلسون ( د)، حتى 3 مارس 1919

▌ 13. جون مارفن جونز (ديمقراطي)

▌ 14. جيمس ل . سلايدن (ديمقراطي)

▌ 15. جون نانس غارنر ( ديمقراطي)

▌ 16. توماس ل . بلانتون (ديمقراطي)

▌ مرشح مستقل . دانيال إي. غاريت (ديمقراطي)

▌ مرشح مستقل . أ. جيف ماكليمور (ديمقراطي)

يوتا

▌ 1. ميلتون هـ . ويلينغ (ديمقراطي)

▌ 2. جيمس هنري مايز ( ديمقراطي)

فيرمونت

▌ 1. فرانك ل. غرين ( جمهوري)

▌ 2. بورتر إتش. ديل ( يمين)

ولاية فرجينيا

▌ 1. ويليام أ. جونز ( د)، حتى 17 أبريل 1918

▌ إس. أوتيس بلاند (د)، من 2 يوليو 1918

▌ 2. إدوارد إيفريت هولاند ( ديمقراطي)

▌ 3. أندرو جاكسون مونتاج ( ديمقراطي)

▌ 4. والتر ألين واتسون ( ديمقراطي)

▌ 5. إدوارد دبليو سوندرز ( ديمقراطي)

▌ 6. كارتر غلاس (د)، حتى 16 ديسمبر 1918

▌ جيمس ب. وودز (د)، من 25 فبراير 1919

▌ 7. توماس دبليو هاريسون ( ديمقراطي)

▌ 8. تشارلز كريتون كارلين ( ديمقراطي)

▌ 9 . سي. باسكوم سليمب (R)

▌ 10. هنري د. فلود ( د)

واشنطن

▌ 1. جون ف. ميلر ( جمهوري)

▌ 2. ليندلي هـ . هادلي (جمهوري)

▌ 3. ألبرت جونسون ( جمهوري)

▌ 4. ويليام ليروي لا فوليت (يمين)

▌ 5. كلارنس كليفلاند ديل ( ديمقراطي)

ولاية فرجينيا الغربية

▌ 1. ماثيو إم. نيلي ( ديمقراطي)

▌ 2. جورج إم. باورز ( جمهوري)

▌ 3. ستيوارت ف. ريد ( يمين)

▌ 4. هاري سي . وودوارد (يمين)

▌ 5. إدوارد كوبر ( يمين)

▌ 6. آدم ب . ليتلبيدج (ديمقراطي)

ويسكونسن

▌ 1. هنري ألين كوبر ( يمين)

▌ 2. إدوارد فويغت ( يمين)

▌ 3. جون م. نيلسون ( جمهوري)

▌ 4. ويليام ج . كاري (جمهوري)

▌ 5. ويليام هـ. ستافورد ( جمهوري)

▌ 6. جيمس هـ. ديفيدسون ( جمهوري)، حتى 6 أغسطس 1918

▌ فلوريان لامبرت (يمين)، من 5 نوفمبر 1918

▌ 7. جون ج . إيش (جمهوري)

▌ 8. إدوارد إي. براون ( يمين)

▌ 9. ديفيد ج . كلاسون (يمين)

▌ 10. جيمس أ. فرير ( جمهوري)

▌ 11. إيرفين ل. لينروت ( جمهوري)، حتى 17 أبريل 1918

▌ أدولفوس ب. نيلسون (يمين)، من 5 نوفمبر 1918

وايومنغ

▌ عضو مجلس النواب عن الدائرة العامة . فرانكلين دبليو مونديل (جمهوري)

الأعضاء غير المصوتين

▌ إقليم ألاسكا . تشارلز أ. سولزر (ديمقراطي)، حتى 7 يناير 1919

▌ جيمس ويكرشام (يمين)، اعتبارًا من 7 يناير 1919

▌ إقليم هاواي . جونا كوهيو كالانيانيولي (R)

▌ الفلبين . خايمي سي. دي فيرا (المفوض المقيم)، ( ناك. )

▌ الفلبين . تيودورو ر. يانجكو (المفوض المقيم)، (أنا)

▌ بورتوريكو . فيليكس كوردوفا دافيلا (المفوض المقيم)، ( نقابي )، من 7 أغسطس 1917

تغييرات في العضوية

يعكس العدد أدناه التغييرات التي طرأت منذ بداية الدورة الأولى لهذا الكونغرس.

مجلس الشيوخ

عدد البدلاء: 17
- الديمقراطيون : خسارة صافية قدرها 3 مقاعد
- الجمهوريون : مكسب صافٍ قدره 3 مقاعد
الوفيات: 10
الاستقالات: 1
عدد الشواغر: 0
إجمالي المقاعد مع التغييرات: 10

ولاية	عضو مجلس الشيوخ	سبب الشغور	خليفة	تاريخ تنصيب الخلف
أوريغون (2)	هاري لين (ديمقراطي)	توفي في 23 مايو 1917. وتم تعيين خليفة له.	تشارلز إل. ماكناري (جمهوري)	29 مايو 1917
ويسكونسن (3)	بول أو. هاستينغ (ديمقراطي)	توفي في 21 أكتوبر 1917. وتم انتخاب خليفة له.	إيرفين لينروت (جمهوري)	18 أبريل 1918
نيفادا (3)	فرانسيس ج. نيولاندز (ديمقراطي)	توفي في 24 ديسمبر 1917. تم تعيين خليفة له ثم انتخابه لاحقاً.	تشارلز هندرسون (ديمقراطي)	12 يناير 1918
أيداهو (3)	جيمس إتش. برادي (جمهوري)	توفي في 13 يناير 1918. تم تعيين وانتخاب خليفة له في 5 نوفمبر 1918.	جون إف. نوجنت (ديمقراطي)	22 يناير 1918
نيو جيرسي (2)	ويليام هيوز (ديمقراطي)	توفي في 30 يناير 1918. تم تعيين خليفته في 23 فبراير 1918، وانتُخب في 5 نوفمبر 1918.	ديفيد بيرد الأب (يمين)	23 فبراير 1918
لويزيانا (3)	روبرت ف. بروسارد (ديمقراطي)	توفي في 12 أبريل 1918. وتم تعيين خليفة له.	والتر غيون (ديمقراطي)	22 أبريل 1918
ميسوري (3)	ويليام ج. ستون (ديمقراطي)	توفي في 14 أبريل 1918. وتم تعيين خليفة له.	زينوفون ب. ويلفلي (ديمقراطي)	30 أبريل 1918
كارولاينا الجنوبية (2)	بنيامين تيلمان (ديمقراطي)	توفي في 3 يوليو 1918. وتم تعيين خليفة له.	كريستي بينيت (ديمقراطية)	6 يوليو 1918
نيو هامبشاير (3)	جاكوب هـ. غالينغر (جمهوري)	توفي في 17 أغسطس 1918. وتم تعيين خليفة له.	إيرفينغ دبليو درو (جمهوري)	2 سبتمبر 1918
كنتاكي (2)	أولي إم. جيمس (ديمقراطي)	توفي في 28 أغسطس 1918. وتم تعيين خليفة له.	جورج ب. مارتن (ديمقراطي)	7 سبتمبر 1918
لويزيانا (3)	والتر غيون (ديمقراطي)	تم استبدال المعين المؤقت بخليفة منتخب.	إدوارد جاي (ديمقراطي)	6 نوفمبر 1918
ميسوري (3)	زينوفون ب. ويلفلي (ديمقراطي)	تم استبدال المعين المؤقت بخليفة منتخب.	سيلدن ب. سبنسر (جمهوري)	6 نوفمبر 1918
نيو هامبشاير (3)	إيرفينغ دبليو درو (جمهوري)	تم استبدال المعين المؤقت بخليفة منتخب.	جورج هـ. موسى (جمهوري)	6 نوفمبر 1918
أوريغون (2)	تشارلز إل. ماكناري (جمهوري)	تم استبدال المعين المؤقت بخليفة منتخب.	فريدريك دبليو مولكي (جمهوري)	6 نوفمبر 1918
كارولاينا الجنوبية (2)	كريستي بينيت (ديمقراطية)	تم استبدال المعين المؤقت بخليفة منتخب.	ويليام ب. بولوك (ديمقراطي)	6 نوفمبر 1918
أوريغون (2)	فريدريك دبليو مولكي (جمهوري)	استقال في 17 ديسمبر 1918، لمنح خليفته الأقدمية التفضيلية. وتم تعيين خليفة له.	تشارلز إل. ماكناري (جمهوري)	18 ديسمبر 1918

مجلس النواب

عدد البدلاء: 23
- الديمقراطيون : لا تغيير صافٍ
- الجمهوريون : لا تغيير صافٍ
عدد الوفيات: 15
عدد الاستقالات: 12
الانتخابات المتنازع عليها: 3
إجمالي المقاعد مع التغييرات: 31

يصرف	تم إخلاؤه بواسطة	سبب الشغور	خليفة	تاريخ تنصيب الخلف
نيويورك الخامس عشر	شاغر	توفي النائب مايكل إف. كونري خلال الكونغرس السابق، وتم انتخاب خلف له .	توماس ف. سميث (ديمقراطي)	12 أبريل 1917
نيو هامبشاير الأولى	سايروس أ. سولواي (جمهوري)	توفي في 11 مارس 1917. تم انتخاب خليفة له .	شيرمان إي. بوروز (جمهوري)	29 مايو 1917
ولاية بنسلفانيا الثامنة والعشرون	أورين دي. بليكلي (جمهوري)	استقال في 3 أبريل 1917، بعد إدانته وتغريمه بموجب قانون الممارسات الفاسدة الفيدرالي . وتم انتخاب خليفة له .	إيرل إتش. بيشلين (ديمقراطي)	6 نوفمبر 1917
ولاية داكوتا الشمالية الأولى	هنري تي. هيلجيسن (جمهوري)	توفي في 10 أبريل 1917. تم انتخاب خليفة له .	جون إم. باير (جمهوري)	20 يوليو 1917
ماساتشوستس السادسة	أوغسطس ب. غاردنر (جمهوري)	استقال في 15 مايو 1917 للانضمام إلى الجيش الأمريكي . وتم انتخاب خليفة له .	ويلفريد دبليو. لوفكين (جمهوري)	6 نوفمبر 1917
إنديانا السادس	دانيال دبليو كومستوك (جمهوري)	توفي في 19 مايو 1917. تم انتخاب خليفة له .	ريتشارد ن. إليوت (جمهوري)	29 يونيو 1917
ولاية كونيتيكت الرابعة	إبينزر ج. هيل (جمهوري)	توفي في 27 سبتمبر 1917. تم انتخاب خليفة له .	شويلر ميريت (جمهوري)	6 نوفمبر 1917
إلينوي الرابعة	تشارلز مارتن (ديمقراطي)	استقال في 28 أكتوبر 1917. وتم انتخاب خليفة له .	جون دبليو. ريني (ديمقراطي)	2 أبريل 1918
ميشيغان الثانية	مارك ر. بيكون (جمهوري)	خسر الانتخابات المتنازع عليها في 13 ديسمبر 1917.	صامويل بيكس (ديمقراطي)	13 ديسمبر 1917
جورجيا الرابعة	ويليام سي. أدامسون (ديمقراطي)	استقال في 18 ديسمبر 1917. وتم انتخاب خليفة له.	ويليام سي. رايت (ديمقراطي)	6 يناير 1918
الدائرة الرابعة عشرة في ولاية أوهايو	إلسورث ر. باثريك (ديمقراطي)	توفي في 23 ديسمبر 1917. تم انتخاب خليفة له .	مارتن إل. ديفي (ديمقراطي)	5 نوفمبر 1918
نيويورك، الشارع السابع	جون ج. فيتزجيرالد (ديمقراطي)	استقال في 31 ديسمبر 1917. وتم انتخاب خليفة له .	جون ج. ديلاني (ديمقراطي)	5 مارس 1918
نيويورك، الدائرة الثامنة	دانيال ج. غريفين (ديمقراطي)	استقال في 31 ديسمبر 1917، بعد انتخابه عمدة مقاطعة كينغز، نيويورك . وتم انتخاب خلف له .	ويليام إي. كليري (ديمقراطي)	5 مارس 1918
نيويورك ٢٢	هنري بروكنر (ديمقراطي)	استقال في 31 ديسمبر 1917. وتم انتخاب خليفة له .	أنتوني ج. غريفين (ديمقراطي)	5 مارس 1918
نيويورك الحادية والعشرون	جورج إم. هولبرت (ديمقراطي)	استقال في الأول من يناير عام 1918 ليصبح مفوض الأحواض ومدير ميناء نيويورك. وتم انتخاب خلف له .	جيروم ف. دونوفان (ديمقراطي)	5 مارس 1918
نيو جيرسي الخامس	جون إتش. كابستيك (جمهوري)	توفي في 17 مارس 1918. تم انتخاب خليفة له .	ويليام ف. بيرش (جمهوري)	5 نوفمبر 1918
فيرجينيا الأولى	ويليام أ. جونز (ديمقراطي)	توفي في 17 أبريل 1918. تم انتخاب خليفة له .	إس. أوتيس بلاند (ديمقراطي)	2 يوليو 1918
ولاية ويسكونسن الحادية عشرة	إيرفين لينروت (جمهوري)	استقال في 17 أبريل 1918، بعد انتخابه لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي . وتم انتخاب خليفة له .	أدولفوس ب. نيلسون (جمهوري)	5 نوفمبر 1918
ولاية ويسكونسن السادسة	جيمس إتش. ديفيدسون (جمهوري)	توفي في 6 أغسطس 1918. تم انتخاب خليفة له .	فلوريان لامبرت (يمين)	5 نوفمبر 1918
ماريلاند الثانية	فريد تالبوت (ديمقراطي)	توفي في 5 أكتوبر 1918. تم انتخاب خليفة له .	كارفيل بنسون (ديمقراطي)	5 نوفمبر 1918
ميسوري العاشر	جاكوب إي. ميكر (جمهوري)	توفي في 16 أكتوبر 1918. تم انتخاب خليفة له .	فريدريك إيسن (يمين)	5 نوفمبر 1918
إلينوي 17	جون ألين ستيرلينغ (يمين)	توفي في 17 أكتوبر 1918.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
فيرجينيا السادسة	كارتر جلاس (د)	استقال في 6 ديسمبر 1918، بعد تعيينه وزيراً للخزانة الأمريكية .	جيمس ب. وودز (ديمقراطي)	25 فبراير 1919
ولاية بنسلفانيا بأكملها	جون آر كي سكوت (جمهوري)	استقال في 5 يناير 1919.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
نيويورك الرابعة	هاري هـ. ديل (ديمقراطي)	استقال في 6 يناير 1919، بعد تعيينه قاضياً في محكمة الصلح.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
إقليم ألاسكا	تشارلز أ. سولزر (ديمقراطي)	خسر الانتخابات المتنازع عليها في 7 يناير 1919.	جيمس ويكرشام (يمين)	7 يناير 1919
ولاية بنسلفانيا الثانية والعشرون	إدوارد إي. روبنز (جمهوري)	توفي في 25 يناير 1919.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
ميسوري الخامس	ويليام ب. بورلاند (ديمقراطي)	توفي في 20 فبراير 1919.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
ولاية كارولاينا الشمالية، الصف العاشر	زيبولون ويفر (د)	خسر مقعده بعد تصويت مجلس النواب على الانتخابات المتنازع عليها في 1 مارس 1919.	جيمس ج. بريت (جمهوري)	1 مارس 1919
كنتاكي الثامن	هارفي هيلم (ديمقراطي)	توفي في 3 مارس 1919.	ظل المقعد شاغراً حتى انعقاد المؤتمر القادم.
تكساس الثاني عشر	جيمس سي. ويلسون (ديمقراطي)	استقال في 3 مارس 1919 ليصبح قاضياً في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من تكساس .	ظل المقعد شاغراً حتى المؤتمر القادم

اللجان

يمكن الاطلاع على قوائم اللجان ورؤساء أحزابها لأعضاء لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس أسفل هذه المقالة. يُدرج الدليل، بعد صفحات شروط الخدمة، لجان مجلس الشيوخ، ومجلس النواب (اللجان الدائمة مع اللجان الفرعية، واللجان المختارة، واللجان الخاصة)، واللجان المشتركة، ثم يُدرج بعد ذلك تعيينات لجان مجلسي النواب والشيوخ. في قسم لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس، يُظهر الصف الأول على اليسار رئيس اللجنة، بينما يُظهر الصف الأيمن العضو الأقدم فيها.

مجلس الشيوخ

تسهيلات إضافية لمكتبة الكونغرس (مختارة) (الرئيس: بويز بينروز ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه ستون )
الزراعة والغابات (الرئيس: توماس ب. غور ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
الاعتمادات (الرئيس: توماس س. مارتن ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
التدقيق والرقابة على النفقات الطارئة لمجلس الشيوخ (الرئيس: ويليام إتش. طومسون ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: روبرت ل. أوين ؛ العضو الأقدم: جورج ب. ماكلين )
العلاقات الكندية (الرئيس: جون ب. كندريك ؛ العضو الأقدم: لورانس ي. شيرمان )
لجنة التعداد السكاني (الرئيس: موريس شيبارد ؛ العضو الأقدم: روبرت إم. لا فوليت )
الخدمة المدنية وتقليص العمالة (الرئيس: كينيث ماكيلار ؛ العضو الأقدم: ألبرت ب. كومينز )
المطالبات (الرئيس: جوزيف تي. روبنسون ؛ العضو الأقدم: ناثان جوف )
هيئة المسح الساحلي والجزري (الرئيس: ويلارد سولسبري ؛ العضو الأقدم: تشارلز إي. تاونسند )
الدفاعات الساحلية (الرئيس: تشارلز إس. توماس ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. ويكس )
التجارة (الرئيس: دنكان يو. فليتشر ؛ العضو الأقدم: كنوت نيلسون )
الحفاظ على الموارد الوطنية (الرئيس: جيمس ك. فاردامان ؛ العضو الأقدم: أسلي غرونا )
الشركات المنظمة في مقاطعة كولومبيا (الرئيس: روبرت إم. لا فوليت ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه. ستون )
العلاقات الكوبية (الرئيس: أوسكار دبليو أندروود ؛ العضو الأقدم: ويليام أ. سميث )
التخلص من الأوراق غير المفيدة في الإدارات التنفيذية (الرئيس: جون دبليو ويكس ؛ العضو الأقدم: هنري إف هوليس )
مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جون دبليو سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام بي ديلينجهام )
التعليم والعمل (الرئيس: هوك سميث ؛ العضو الأقدم: ويليام إي. بورا )
مشاريع القوانين المعدلة (الرئيس: فرانسيس إي. وارين ؛ العضو الأقدم: فورنيفولد إم. سيمونز )
مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: هنري ف. هوليس ؛ العضو الأقدم: تشارلز كورتيس )
إنشاء جامعة في الولايات المتحدة (اختر)
دراسة الفروع المختلفة في الخدمة المدنية (الرئيس: ويليام أ. سميث ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كولبيرسون )
النفقات في وزارة الزراعة (الرئيس: ويليام ف. كيربي ؛ العضو الأقدم: جيمس و. وادزورث الابن )
النفقات في وزارة التجارة (الرئيس: جوزيا أو. وولكوت ؛ العضو الأقدم: ألبرت ب. فول )
النفقات في وزارة الداخلية (الرئيس: ريد سموت ؛ العضو الأقدم: كلود أ. سوانسون )
النفقات في وزارة العدل (الرئيس: ويليام إي. بورا ؛ العضو الأقدم: كي بيتمان )
النفقات في وزارة العمل (الرئيس: جيه سي دبليو بيكهام ؛ العضو الأقدم: ناثان جوف )
النفقات في وزارة البحرية (الرئيس: أسلي غرونا ؛ العضو الأقدم: ويليام هيوز )
النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: ويليام إتش. كينج ؛ العضو الأقدم: ويليام أ. سميث )
النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: ج. هاميلتون لويس ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: بارك تراميل ؛ العضو الأقدم: وارن جي. هاردينغ )
النفقات في وزارة الحرب (الرئيس: تشارلز إي. تاونسند ؛ العضو الأقدم: تشارلز إس. توماس )
الشؤون المالية (الرئيس: فورنيفولد إم. سيمونز ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
مصايد الأسماك (الرئيس: جون إف. نوجنت ؛ العضو الأقدم: ويسلي إل. جونز )
خمس قبائل هندية متحضرة (الرئيس: كنوت نيلسون ؛ العضو الأقدم: بنجامين ر. تيلمان )
العلاقات الخارجية (الرئيس: ويليام ج. ستون ؛ العضو الأقدم: هنري كابوت لودج )
محميات الغابات وحماية الصيد (الرئيس: جورج ب. ماكلين ؛ العضو الأقدم: بنجامين ر. تيلمان )
هيئة المسح الجيولوجي (الرئيس: ألبرت ب. فول ؛ العضو الأقدم: إليسون د. سميث )
الهجرة (الرئيس: توماس دبليو هاردويك ؛ العضو الأقدم: ويليام بي ديلينجهام )
الشؤون الهندية (الرئيس: هنري ف. آشورست ؛ العضو الأقدم: روبرت م. لا فوليت )
الغارات الهندية (الرئيس: مايلز بوينكستر ؛ العضو الأقدم: كلود أ. سوانسون )
المعارض الصناعية (الرئيس: غير متوفر؛ العضو الأقدم: أسلي غرونا )
قنوات المحيطات (الرئيس: جون ك. شيلدز ؛ العضو الأقدم: فرانك ب. برانديجي )
التجارة بين الولايات (الرئيس: إليسون د. سميث ؛ العضو الأقدم: ألبرت ب. كومينز )
التحقيق في المتعدين على أراضي السكان الأصليين (الرئيس: ويسلي إل. جونز ؛ العضو الأقدم: جيه سي دبليو بيكهام )
الري والاستصلاح (الرئيس: جيمس د. فيلان ؛ العضو الأقدم: ويسلي ل. جونز )
السلطة القضائية (الرئيس: تشارلز أ. كولبيرسون ؛ العضو الأقدم: كنوت نيلسون )
المكتبة (الرئيس: جون إس. ويليامز ؛ العضو الأقدم: جاكوب إتش. جالينجر ثم جون دبليو. ويكس )
الشركات المصنعة (الرئيس: جيمس أ. ريد ؛ العضو الأقدم: روبرت م. لا فوليت )
الشؤون العسكرية (الرئيس: جورج إي. تشامبرلين ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
المناجم والتعدين (الرئيس: تشارلز ب. هندرسون ؛ العضو الأقدم: مايلز بوينكستر )
نهر المسيسيبي وروافده (مختارة) (الرئيس: ألبرت ب. كومينز ؛ العضو الأقدم: جون ك. شيلدز )
البنوك الوطنية (الرئيس: غير متاح؛ العضو الأقدم: فرانك ب. كيلوج )
الشؤون البحرية (الرئيس: بنجامين ر. تيلمان ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
جزر المحيط الهادئ وبورتوريكو (الرئيس: جون ف. شافروث ؛ العضو الأقدم: مايلز بوينكستر )
سكك حديد المحيط الهادئ (الرئيس: فرانك ب. برانديجي ؛ العضو الأقدم: جيمس أ. ريد )
براءات الاختراع (الرئيس: أولي إم. جيمس ؛ العضو الأقدم: فرانك ب. برانديجي )
لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: توماس ج. والش ؛ العضو الأقدم: بورتر ج. ماك كامبر )
الفلبين (الرئيس: جيلبرت إم. هيتشكوك ؛ العضو الأقدم: جورج ب. ماكلين )
مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جون إتش. بانكهيد ؛ العضو الأقدم: بويز بينروز )
الطباعة (الرئيس: ماركوس أ. سميث ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: هنري كابوت لودج ؛ العضو الأقدم: بنجامين ر. تيلمان )
الامتيازات والانتخابات (الرئيس: أتلي بوميرين ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. ديلينجهام )
المباني والأراضي العامة (الرئيس: كلود أ. سوانسون ؛ العضو الأقدم: فرانسيس إي. وارين )
الصحة العامة والحجر الصحي الوطني (الرئيس: جوزيف إي. رانسديل ؛ العضو الأقدم: جون دبليو. ويكس )
الأراضي العامة (الرئيس: هنري ل. مايرز ؛ العضو الأقدم: ريد سموت )
السكك الحديدية (الرئيس: بيتر جي. جيري ؛ العضو الأقدم: جورج دبليو نوريس )
المطالبات الثورية (الرئيس: إدوين إس. جونسون ؛ العضو الأقدم: تشارلز كورتيس )
القواعد (الرئيس: لي إس. أوفرمان ؛ العضو الأقدم: جاكوب إتش. جالينجر ثم فرانسيس إي. وارين )
المعايير والأوزان والمقاييس (الرئيس: ويليام س. كينيون ؛ العضو الأقدم: جون هـ. بانكهيد )
تنظيم التعريفة الجمركية (اختر)
الأقاليم (الرئيس: كي بيتمان ؛ العضو الأقدم: جورج ب. ماكلين )
نقل وبيع منتجات اللحوم (مختارة) (الرئيس: كارول س. بيج ؛ العضو الأقدم: بنجامين ر. تيلمان )
طرق النقل إلى الساحل (الرئيس: بورتر ج. ماك كامبر ؛ العضو الأقدم: موريس شيبارد )
جامعة الولايات المتحدة (الرئيس: ويليام ب. ديلينجهام ؛ العضو الأقدم: ويلارد سولسبري )
شركة واشنطن للسكك الحديدية والكهرباء (مختارة)
جميع
حق المرأة في التصويت (الرئيس: أندريوس أ. جونز ؛ العضو الأقدم: ويسلي ل. جونز )

مجلس النواب

الحسابات (رئيس اللجنة: فرانك بارك ؛ العضو الأقدم: رولين ب. سانفورد )
الزراعة (الرئيس: أسبري إف. ليفر ؛ العضو الأقدم: جيلبرت ن. هوجن )
الاتجار بالمشروبات الكحولية (الرئيس: أدولف ج. ساباث ؛ العضو الأقدم: أديسون ت. سميث )
الاعتمادات (الرئيس: سواجار شيرلي ؛ العضو الأقدم: فريدريك هـ. جيلت )
الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: كارتر جلاس ؛ العضو الأقدم: إيفيريس أ. هايز )
لجنة التعداد السكاني (الرئيس: هارفي هيلم ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. نيكولز )
المطالبات (الرئيس: هوبرت د. ستيفنز ؛ العضو الأقدم: جورج و. إدموندز )
سك العملات والأوزان والمقاييس (الرئيس: ويليام أ. أشبروك ؛ العضو الأقدم: إدوين إي. روبرتس )
التصرف في الأوراق التنفيذية (الرئيس: ج. فريدريك س. تالبوت ؛ العضو الأقدم: بيرتون ل. فرينش )
مقاطعة كولومبيا (الرئيس: بن جونسون ؛ العضو الأقدم: ويليام جيه. كاري )
التعليم (الرئيس: ويليام ج. سيرز ؛ العضو الأقدم: كاليب باورز )
انتخاب الرئيس ونائب الرئيس وأعضاء مجلس النواب (الرئيس: ويليام دبليو روكر ؛ العضو الأقدم: كارل إي مابيس )
الانتخابات رقم 1 (الرئيس: رايلي ج. ويلسون ؛ العضو الأقدم: ميريل مورز )
الانتخابات رقم 2 (الرئيس: جيمس أ. هاميل ؛ العضو الأقدم: جون جاكوب روجرز )
الانتخابات رقم 3 (الرئيس: والتر أ. واتسون ؛ العضو الأقدم: كاسيوس س. داول )
مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: لاديسلاس لازارو ؛ العضو الأقدم: جون ر. رامزي )
النفقات في وزارة الزراعة (الرئيس: روبرت ل. دوتون ؛ العضو الأقدم: كاسيوس سي. داول )
النفقات في وزارة التجارة (الرئيس: روبرت كروسر ؛ العضو الأقدم: توماس إس. ويليامز )
النفقات في وزارة الداخلية (الرئيس: ويليام دبليو هاستينغز ؛ العضو الأقدم: آرون إس كريدر )
النفقات في وزارة العدل (الرئيس: ويليام ب. والتون ؛ العضو الأقدم: ستيفن ج. بورتر )
النفقات في وزارة العمل (الرئيس: كريستوفر د. سوليفان ؛ العضو الأقدم: نيلز جول )
النفقات في وزارة البحرية (الرئيس: روفوس هاردي ؛ العضو الأقدم: جورج إي. فوس )
النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: إدوارد كيتينغ ؛ العضو الأقدم: هاري هـ. برات )
النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: كورتني دبليو هاملين ؛ العضو الأقدم: جورج إتش تينكهام )
النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: تشارلز أو. لوبيك ؛ العضو الأقدم: هنري دبليو. تمبل )
النفقات في وزارة الحرب (الرئيس: بيتر جيه. دولينج ؛ العضو الأقدم: لوثر دبليو. موت )
النفقات على المباني العامة (الرئيس: جيمس ف. ماكلينتيك ؛ العضو الأقدم: إدوارد إي. روبنز ثم أوسكار إي. بلاند )
مكافحة الفيضانات (الرئيس: بنجامين ج. همفريز ؛ العضو الأقدم: ويليام أ. رودنبرغ )
الشؤون الخارجية (الرئيس: هنري د. فلود ؛ العضو الأقدم: هنري أ. كوبر )
الهجرة والتجنيس (الرئيس: جون إل. بورنيت ؛ العضو الأقدم: إيفيريس أ. هايز )
الشؤون الهندية (الرئيس: تشارلز د. كارتر ؛ العضو الأقدم: فيليب ب. كامبل )
الفنون الصناعية والمعارض (الرئيس: جيمس إي. كانتريل ؛ العضو الأقدم: فرانك ب. وودز )
شؤون الجزر (الرئيس: فينيس ج. غاريت ؛ العضو الأقدم: هوراس م. تاونر )
التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية (الرئيس: ثيتوس دبليو سيمز ؛ العضو الأقدم: جون جيه إيش )
المعاشات التقاعدية للعجز (الرئيس: إسحاق ر. شيروود ؛ العضو الأقدم: جون و. لانغلي )
التحقيق في الظروف التي تعيق التجارة بين ولايتي إلينوي وميسوري (اختيار) (الرئيس: غير متاح؛ العضو الأقدم: غير متاح)
ري الأراضي القاحلة (الرئيس: إدوارد ت. تايلور ؛ العضو الأقدم: موسى ب. كينكيد )
السلطة القضائية (الرئيس: إدوين واي ويب ؛ العضو الأقدم: أندرو جيه فولستيد )
حزب العمال (الرئيس: جيمس ب. ماهر ؛ العضو الأقدم: جون إم سي سميث )
المكتبة (الرئيس: جيمس ل. سلايدن ؛ العضو الأقدم: إدوارد و. غراي )
البحرية التجارية ومصايد الأسماك (الرئيس: جوشوا دبليو. ألكسندر ؛ العضو الأقدم: ويليام إس. غرين )
الأميال (الرئيس: كلارنس سي. ديل ؛ العضو الأقدم: جون أ. إلستون )
الشؤون العسكرية (الرئيس: إس. هوبرت دينت ؛ العضو الأقدم: يوليوس كان )
المناجم والتعدين (الرئيس: مارتن د. فوستر ؛ العضو الأقدم: ماهلون م. جارلاند )
الشؤون البحرية (الرئيس: ليمويل ب. بادجيت ؛ العضو الأقدم: توماس س. بتلر )
براءات الاختراع (الرئيس: تشارلز ب. سميث ؛ العضو الأقدم: جون آي. نولان )
لجنة المعاشات التقاعدية (الرئيس: جون أ. كي ؛ العضو الأقدم: سام ر. سيلز )
مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: جون أ. مون ؛ العضو الأقدم: هالفور ستينرسون )
الطباعة (الرئيس: هنري أ. بارنهارت ؛ العضو الأقدم: إدغار ر. كيس )
المباني والأراضي العامة (الرئيس: فرانك كلارك ؛ العضو الأقدم: ريتشارد دبليو أوستن )
الأراضي العامة (الرئيس: سكوت فيريس ؛ العضو الأقدم: إيرفين ل. لينروت )
السكك الحديدية والقنوات (الرئيس: كليمنت برومباو ؛ العضو الأقدم: ويليام إل. لا فوليت )
إصلاح الخدمة المدنية (الرئيس: هانيبال ل. جودوين ؛ العضو الأقدم: فريدريك ر. ليلباخ )
مراجعة القوانين (الرئيس: جون تي. واتكينز ؛ العضو الأقدم: ميريل مورز )
الأنهار والموانئ (الرئيس: جون إتش. سمول ؛ العضو الأقدم: تشارلز أ. كينيدي )
الطرق (الرئيس: دورسي دبليو شاكلفورد ؛ العضو الأقدم: توماس بي دان )
القواعد (الرئيس: إدوارد دبليو. بو ؛ العضو الأقدم: فيليب ب. كامبل )
معايير السلوك الرسمي
الأقاليم (الرئيس: ويليام سي. هيوستن ؛ العضو الأقدم: ألبرت جونسون )
مطالبات الحرب (الرئيس: ألكسندر دبليو جريج ؛ العضو الأقدم: بنجامين ك. فوخت )
الطاقة المائية (موضوع خاص) (الرئيس: ثيتوس دبليو سيمز ؛ العضو الأقدم: غير متوفر)
الطرق والوسائل (الرئيس: كلود كيتشن ؛ العضو الأقدم: جوزيف دبليو فوردني )
حق المرأة في التصويت (الرئيس: جون إي. راكر ؛ العضو الأقدم: جانيت رانكين )
جميع

اللجان المشتركة

أوضاع القبائل الهندية (خاص)
التخلص من الأوراق التنفيذية (غير المفيدة)
التجارة بين الولايات (الرئيس: السيناتور إليسون د. سميث )
المكتبة (رئيس اللجنة: السيناتور جون شارب ويليامز )
رواتب البريد
الطباعة (رئيس اللجنة: السيناتور دنكان يو. فليتشر )
إعادة تصنيف الرواتب

التجمعات الحزبية

ديمقراطي (مجلس النواب)
الديمقراطيون (مجلس الشيوخ)

موظفين

مديرو وكالات السلطة التشريعية

مهندس مبنى الكابيتول : إليوت وودز
أمين مكتبة الكونغرس : هربرت بوتنام
الطابع العام للولايات المتحدة : كورنيليوس فورد

مجلس الشيوخ

مجلس النواب

القس : هنري ن. كودن ( مذهب التوحيد العالمي )
كاتب : ساوث تريمبل
حارس البوابة : جوزيف ج. سينوت
مدير مكتب البريد : ويليام إم. دنبار
كاتب الجلسة على طاولة رئيس المجلس : بينيت سي. كلارك
- كلارنس أ. كانون
موظفو القراءة : باتريك جوزيف هالتجان (ديمقراطي) وهـ. مارتن ويليامز (جمهوري)
رقيب الأسلحة : روبرت ب. جوردون

انظر أيضاً

انتخابات الولايات المتحدة لعام 1916 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
انتخابات الولايات المتحدة لعام 1918 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
- انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 1918
- انتخابات مجلس النواب الأمريكي لعام 1918

مراجع

↑ جلسة خاصة لمجلس الشيوخ.
↑ مستقل
↑ حزب العمال والفلاحين
لم يتولَّ هيرام جونسون (جمهوري من كاليفورنيا) منصبه حتى 16 مارس 1917، لأنه كان يرغب في البقاء حاكمًا لولاية كاليفورنيا . ومع ذلك، فقد انتُخب وتأهل كعضو في مجلس الشيوخ.

جولد، لويس ل. (2005). النادي الأكثر حصرية . كامبريدج، ماساتشوستس: مجموعة بيرسيوس للكتب. ISBN 0-465-02778-4.
ريميني، روبرت ف. (2006). البيت . نيويورك: دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 0-06-088434-7.
الكونغرس الأمريكي (2005). "الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
مجلس النواب الأمريكي (2006). "تاريخ الكونغرس" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
مجلس الشيوخ الأمريكي (2006). "الإحصاءات والقوائم" . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006 .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الأولى من الكونغرس الخامس والستين .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الخامس والستين (المراجعة الأولى) (PDF) .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الخامس والستين (المراجعة الثانية) .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الخامس والستين (التنقيح الثالث) .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة من الكونغرس الخامس والستين .
الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثالثة من الكونغرس الخامس والستين (مراجعة) .

[1] جلسة خاصة لمجلس الشيوخ.

[2] مستقل

[3] حزب العمال والفلاحين

[4] لم يتولَّ هيرام جونسون (جمهوري من كاليفورنيا) منصبه حتى 16 مارس 1917، لأنه كان يرغب في البقاء حاكمًا لولاية كاليفورنيا . ومع ذلك، فقد انتُخب وتأهل كعضو في مجلس الشيوخ.

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗