الضم


الضم ( الألمانية : [ ˈʔanʃlʊs ]ⓘ , أو Anschluß , [ 1 ] [ أ ] مضاءة."الانضمام"أو"الاتصال"، المعروف أيضًا باسم Anschluß Österreichs (ⓘ ،الإنجليزية:ضم النمسا)، كانضمالاتحاديةالنمساويةإلىألمانيا النازيةفي 12 مارس 1938. [ 2 ]
ظهرت فكرة الضم ( توحيد النمسا وألمانيا لتشكيل " ألمانيا الكبرى ") بعد توحيد ألمانيا عام 1871، والذي استبعد النمسا والنمساويين الألمان من الإمبراطورية الألمانية التي كانت تحت سيطرة بروسيا . واكتسبت هذه الفكرة تأييدًا واسعًا بعد سقوط الإمبراطورية النمساوية المجرية عام 1918. حاولت جمهورية النمسا الألمانية الجديدة الاتحاد مع ألمانيا، لكن معاهدة سان جيرمان ومعاهدة فرساي لعام 1919 حظرتا الاتحاد والاستمرار في استخدام اسم "النمسا الألمانية" ( Deutschösterreich )؛ كما جردتا النمسا من بعض أراضيها، مثل منطقة السوديت . ونتيجة لذلك، فقدت النمسا معظم الأراضي التي حكمتها لقرون، ودخلت في أزمة اقتصادية.
بحلول عشرينيات القرن العشرين، حظي اقتراح ضم النمسا إلى ألمانيا بتأييد واسع في كل من النمسا وألمانيا، [ 4 ] لا سيما من جانب العديد من المواطنين النمساويين المنتمين إلى اليسار والوسط السياسي. وكان من أبرز المؤيدين له الزعيم الاشتراكي الديمقراطي البارز أوتو باور ، الذي شغل منصب وزير الخارجية النمساوي في الفترة 1918-1919. [ 5 ] وجاء التأييد للوحدة مع ألمانيا أساسًا من الاعتقاد بأن النمسا، بعد تجريدها من أراضيها الإمبراطورية، لن تكون قادرة على البقاء اقتصاديًا. [ 6 ] وتراجع التأييد الشعبي للوحدة مع مرور الوقت، على الرغم من بقائها كمفهوم مطروح في الخطاب السياسي النمساوي المعاصر. [ 7 ]
في 30 يناير 1933، عُيّن أدولف هتلر، زعيم الحزب النازي، مستشارًا لألمانيا. ومنذ ذلك الحين، ارتبطت الرغبة في التوحيد بالنظام النازي ، الذي اعتبرها جزءًا لا يتجزأ من مفهوم "العودة إلى الوطن" النازي ، والذي سعى إلى دمج أكبر عدد ممكن من الألمان العرقيين (الفولكس دويتشه) خارج ألمانيا في " ألمانيا الكبرى ". [ 8 ] عمل عملاء ألمانيا النازية على ترويج النزعات المؤيدة للتوحيد في النمسا، وسعوا إلى تقويض الحكومة النمساوية التي كانت تحت سيطرة جبهة الوطن ، المعارضة للتوحيد. وخلال محاولة انقلاب في يوليو 1934 ، اغتيل المستشار النمساوي إنجلبرت دولفوس على يد نازيين نمساويين. وقد دفع فشل الانقلاب العديد من قادة النازيين النمساويين إلى المنفى في ألمانيا، حيث واصلوا جهودهم لتوحيد البلدين.
في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٩٣٧، أبلغ هتلر مساعديه العسكريين بنيته ضم النمسا وتشيكوسلوفاكيا إلى الرايخ الألماني ، وأجبرهم على الاجتماع مع المستشار النمساوي كورت شوشنيغ . ورغم أن شوشنيغ كان ينظر إلى النمسا كـ"دولة ألمانية"، إلا أنه عارض بشدة ضمها إلى الرايخ الجرماني الأكبر. وبلغ التزامه بالسيادة النمساوية ذروته في الثاني عشر من فبراير/شباط عام ١٩٣٨، خلال اجتماع متوتر مع أدولف هتلر في بيرشتسغادن . وتحت وطأة التهديد بالغزو العسكري، قبل شوشنيغ إنذارًا قاسيًا: إما تعيين آرثر سيس-إنكوارت ، وهو اشتراكي وطني نمساوي بارز ، وزيرًا للداخلية والأمن، أو مواجهة عواقب وخيمة. وفي عشية التاسع من مارس/آذار عام ١٩٣٨، أعلن شوشنيغ بتحدٍّ عن إجراء استفتاء في الثالث عشر من مارس/آذار للبتّ في إمكانية الاتحاد مع ألمانيا أو الحفاظ على سيادة النمسا. كان شوسنيغ يتوقع الفوز بأغلبية ساحقة لمواجهة التحدي النازي، لكن في 11 مارس، وتحت وطأة التهديد بالاحتلال الألماني، طالب هتلر بإلغاء الاستفتاء واستقالة شوسنيغ الفورية. وتحت ضغط الاضطرابات التي أثارتها الفصائل النازية الألمانية والنمساوية، استقال شوسنيغ، مما أجبر الرئيس النمساوي فيلهلم ميكلاس على تعيين سيس-إنكوارت خلفًا له على مضض. وبعد ساعات من توليه منصبه، دعا سيس-إنكوارت هتلر والجيش الألماني لعبور الحدود "لإعادة النظام" إلى النمسا في 12 مارس، دون أي معارضة من الجيش النمساوي. وأُجري استفتاء شعبي في 10 أبريل، أسفر عن موافقة 99.7% من الناخبين. [ 9 ]
الخلفية التاريخية

قبل عام 1918
كانت فكرة توحيد جميع الألمان في دولة قومية واحدة موضع نقاش في القرن التاسع عشر، بدءًا من تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1806 وحتى انهيار الاتحاد الألماني عام 1866. سعت النمسا إلى حلٍّ يُعرف باسم "حل ألمانيا الكبرى"، حيث تتحد الولايات الألمانية تحت قيادة آل هابسبورغ النمساويين . كان من شأن هذا الحل أن يشمل جميع الولايات الألمانية (بما فيها المناطق غير الألمانية في النمسا)، لكن كان على بروسيا أن تقبل بدور ثانوي. هيمنت هذه القضية، التي عُرفت بالازدواجية ، على الدبلوماسية البروسية النمساوية وسياسات الولايات الألمانية في منتصف القرن التاسع عشر. [ 10 ]
في عام 1866، انتهى النزاع نهائيًا خلال الحرب النمساوية البروسية ، حيث هزم البروسيون النمساويين، وبالتالي استبعدوا الإمبراطورية النمساوية والنمساويين الألمان من ألمانيا. شكّل السياسي البروسي أوتو فون بسمارك اتحاد شمال ألمانيا ، الذي ضمّ معظم الولايات الألمانية المتبقية، باستثناء عدد قليل منها في المنطقة الجنوبية الغربية من الأراضي ذات الأغلبية الألمانية، ووسّع بذلك نفوذ مملكة بروسيا . استغل بسمارك الحرب الفرنسية البروسية (1870-1871) كوسيلة لإقناع ولايات جنوب غرب ألمانيا، بما فيها مملكة بافاريا ، بالانضمام إلى بروسيا ضد الإمبراطورية الفرنسية الثانية . وبفضل انتصار بروسيا السريع ، حُسم الجدل، وفي عام 1871، تأسست الإمبراطورية الألمانية " كلين دويتش " بقيادة بسمارك وبروسيا، واستبعدت النمسا. [ 11 ] إلى جانب ضمان هيمنة بروسيا على ألمانيا الموحدة ، ضمن استبعاد النمسا أيضًا أن يكون لألمانيا أغلبية بروتستانتية كبيرة . وقد دفع استبعاد الألمان النمساويين والنمسا من ألمانيا زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي ، أوتو باور، إلى التصريح بأن المعضلة تكمن في "الصراع بين شخصيتنا النمساوية والألمانية". [ 12 ]
نصّت التسوية النمساوية المجرية لعام 1867 ، والمعروفة باسم "التسوية النمساوية المجرية" ، على سيادة مزدوجة، تمثلت في الإمبراطورية النمساوية ومملكة المجر ، تحت حكم فرانز جوزيف الأول . ضمت هذه الإمبراطورية المتنوعة مجموعات عرقية مختلفة، من بينها المجريون، ومجموعات عرقية سلافية كالبوشناق، [ 13 ] والكروات، والتشيك، والبولنديون، والروثينيون، والصرب، والسلوفاك، والسلوفينيون، والأوكرانيون، بالإضافة إلى الإيطاليين والرومانيين الذين حكمتهم أقلية ألمانية. [ 14 ] وقد تسببت هذه الإمبراطورية في توترات بين مختلف المجموعات العرقية. وأظهر العديد من النمساويين ذوي النزعة القومية الألمانية ولاءً لأوتو فون بسمارك [ 15 ] ولألمانيا فقط، وارتدوا رموزًا كانت محظورة مؤقتًا في المدارس النمساوية، ودعوا إلى حلّ الإمبراطورية للسماح للنمسا بالانضمام مجددًا إلى ألمانيا، كما كان الحال خلال الاتحاد الألماني (1815-1866). [ 16 ] [ 17 ] على الرغم من أن العديد من النمساويين أيدوا القومية الألمانية، إلا أن العديد منهم أبدوا ولاءهم لملكية هابسبورغ ورغبوا في أن تظل النمسا دولة مستقلة. [ 18 ]
تداعيات الحرب العالمية الأولى

كتب إريك لودندورف إلى وزارة الخارجية الألمانية في 14 أكتوبر 1918 بشأن إمكانية ضم المناطق الألمانية من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، إذ أن تفككها سيحل مشكلة تعدد الجماعات العرقية في البلاد. عارض السكرتير فيلهلم سولف الاقتراح، مصرحًا بأنه "سيمنح دول الوفاق مبررًا للمطالبة بتعويضات إقليمية". خلال مؤتمر باريس للسلام، سعى الفرنسيون إلى منع الاتحاد بين النمسا وألمانيا، حيث صرح وزير الخارجية الفرنسي ستيفن بيشون بأنه "يجب عليهم ضمان عدم منح ألمانيا فرصة لإعادة بناء قوتها من خلال استغلال السكان النمساويين المتبقين خارج تشيكوسلوفاكيا وبولندا ويوغوسلافيا". تم التوصل إلى حل وسط، ونصت المادة 80 من معاهدة فرساي على أن "ألمانيا تعترف باستقلال النمسا وتحترمه احتراماً تاماً، ضمن الحدود التي يمكن تحديدها في معاهدة بين تلك الدولة والقوى المتحالفة الرئيسية؛ وهي توافق على أن هذا الاستقلال غير قابل للتصرف، إلا بموافقة مجلس عصبة الأمم ". [ 19 ]
بعد عام ١٩١٨، كان الرأي العام في جمهورية النمسا الألمانية المتبقية، سواء بين النخب أو عامة الشعب، يميل إلى حد كبير نحو نوع من الاتحاد مع ألمانيا. [ ٢٠ ] وقد صاغت جمعية وطنية نمساوية مؤقتة دستورًا مؤقتًا ينص على أن "النمسا الألمانية جمهورية ديمقراطية" (المادة ١) و"النمسا الألمانية جزء من الجمهورية الألمانية" (المادة ٢). وأسفرت استفتاءات لاحقة في مقاطعتي تيرول وسالزبورغ النمساويتين الحدوديتين عن أغلبية بلغت ٩٨٪ و٩٩٪ لصالح الوحدة مع جمهورية فايمار . ثم مُنعت الاستفتاءات اللاحقة. إلا أن إريك بيلكا أشار إلى أن هذه الاستفتاءات شابتها عمليات تزوير انتخابي وتلاعب بالناخبين، وبالتالي لم تعكس الرأي العام النمساوي آنذاك: [ ٢١ ] [ ٢٢ ]
إضافةً إلى حملة الدعاية الضخمة والنفوذ الألماني الكبير للرايخ، طُبعت أوراق الاقتراع "نعم" مسبقًا ووُزعت في مراكز الاقتراع، وكان يُفترض تسليمها لمسؤول الانتخابات، مما يُقوّض سرية الناخبين. علاوةً على ذلك، وُضعت قواعد أهلية الناخبين بشكلٍ متساهل، وبالتالي كانت عُرضةً للاستغلال. لم يُسمح بالتصويت فقط للمسجلين في انتخابات المجلس الوطني في أكتوبر 1920، بل أيضًا لمن سجلوا أنفسهم كمقيمين في تيرول قبل أبريل 1921، أي قبل أقل من أسبوعين من التوجه إلى صناديق الاقتراع، وكذلك جميع التيروليين المقيمين خارج الولاية؛ حتى أنه تم استئجار قطار من بافاريا لتخفيف العبء المالي للسفر إلى "الوطن". [ 21 ]
في أعقاب حظر ضم النمسا إلى ألمانيا، أشار الألمان في كل من النمسا وألمانيا إلى تناقض في مبدأ حق تقرير المصير القومي ، إذ لم تمنح المعاهدات حق تقرير المصير للألمان العرقيين (مثل الألمان النمساويين وألمان السوديت ) خارج الرايخ الألماني. [ 23 ] [ 24 ] وانتقد هوغو برويس ، واضع دستور فايمار الألماني ، الجهود المبذولة لمنع ضم النمسا إلى ألمانيا؛ إذ رأى في الحظر تناقضًا مع مبدأ ويلسون لحق الشعوب في تقرير مصيرها. [ 25 ]
The constitutions of the Weimar Republic and the First Austrian Republic both included the political goal of unification, which parties widely supported. In the early 1930s, the Austrian government looked to a possible customs union with the German Republic in 1931. However, ultimately regional patriotism was stronger than pan-German sentiment.[21] In the Austrian Empire, each Kronland had its own functional government and enjoyed a fair amount of autonomy from Vienna, with "each looking to their own capital" instead.[21] According to Jody Manning, the idea of unification with Germany was not overwhelmingly popular among the Austrian population in 1919, which is one of the reasons why no nationwide referendum was held, even before it was forbidden by the Entente:
Despite the initially compelling statistics, overall, it appears doubtful that a qualified majority of Austrians would have supported Anschluss with Germany. From the sparse evidence available, it appears that the pro-Anschluss movement could only hope for a slim majority in the event of a plebiscite, and not the 75 per cent necessary, and that the number of Anschluss supporters in 1919 was not more than 50 per cent of the population. Even Otto Bauer, leader of the Social Democratic party, had to admit that both the bourgeoisie and the peasantry wanted 'an independent Austria fully capable of a national life of its own'. Also telling is Bauer's admission that, because of the strength of the conservative opposition to Anschluss and the real possibility that the majority would have voted against the Anschluss, the Socialists did not dare to hold a referendum in 1919.[21][26]
حاولت حكومة بوانكاريه الثالثة منع ضم النمسا إلى ألمانيا (الأنشلوس) عام 1927، وذلك بضمها إلى اتحاد الدانوب. عارض وزير الخارجية الألماني آنذاك، غوستاف شترسمان، هذا الإجراء، معتبرًا إياه محاولة لإعادة تشكيل الإمبراطورية النمساوية المجرية، وعرض إقامة اتحاد جمركي مع النمسا. رفض المستشار النمساوي، إغناز سايبل ، المعارض لضم النمسا، هذا العرض. في سبتمبر 1929، حلّ يوهانس شوبر محل سايبل ، الذي انتهج سياسة موالية لألمانيا وحاول إقامة اتحاد جمركي. أدت أزمة سياسية واقتصادية إلى فقدان شوبر السلطة (30 سبتمبر 1930) وعودة سايبل إلى الحكومة وزيرًا للخارجية. استؤنفت المفاوضات بعد تولي أوتو إندر منصب المستشار، وتم التوصل إلى اتفاق نهائي مع وزير الخارجية الألماني، يوليوس كورتيوس، في 5 مارس 1931، قبل أن توافق عليه ألمانيا في 18 مارس. عارضت فرنسا الاتحاد الجمركي، مشيرة إلى أنه ينتهك المادة 88 من معاهدة سان جيرمان أون لاي . [ 27 ]
ألمانيا النازية، وإيطاليا الفاشية، والنمسا

عندما وصل النازيون ، بقيادة أدولف هتلر ، إلى السلطة في جمهورية فايمار، قطعت الحكومة النمساوية علاقاتها الاقتصادية مع ألمانيا. ومثل ألمانيا، عانت النمسا من الاضطرابات الاقتصادية الناجمة عن الكساد الكبير ، حيث ارتفعت معدلات البطالة، وشهد قطاعا التجارة والصناعة عدم استقرار. وخلال عشرينيات القرن العشرين، أصبحت النمسا هدفًا لرؤوس الأموال الاستثمارية الألمانية. وبحلول عام 1937، أدى التوسع السريع لألمانيا في إعادة التسلح إلى زيادة اهتمام برلين بضم النمسا، الغنية بالمواد الخام والعمالة. فقد كانت النمسا تزود ألمانيا بالمغنيسيوم ومنتجات صناعات الحديد والنسيج والآلات. كما كانت تمتلك احتياطيات من الذهب والعملات الأجنبية، والعديد من العمال المهرة العاطلين عن العمل، ومئات المصانع المتوقفة عن العمل، وموارد هائلة محتملة للطاقة الكهرومائية. [ 28 ]
هتلر، وهو نمساوي ألماني المولد، [ 29 ] [ ج ] اكتسب أفكاره القومية الألمانية في سن مبكرة. في 12 سبتمبر 1919، وبينما كان يراقب اجتماعًا لحزب العمال الألماني (DAP) في حانة شتيرنيكربروي بصفته عميلًا سياسيًا/استخباراتيًا للرايخسفير ، دخل هتلر في جدال سياسي حاد مع زائر، وهو البروفيسور باومان ، الذي اقترح انفصال بافاريا عن بروسيا وتأسيس دولة جديدة في جنوب ألمانيا مع النمسا. وبهجومه القوي والبارع على حجج الرجل، ترك هتلر انطباعًا لدى أعضاء الحزب الآخرين ببراعته الخطابية، ووفقًا لهتلر، غادر "البروفيسور" القاعة معترفًا بهزيمته الواضحة. [ 31 ] أُعجب أنطون دريكسلر ، رئيس حزب العمال الألماني آنذاك، بهتلر، فدعاه للانضمام إلى الحزب. قبل هتلر الانضمام في 12 سبتمبر 1919، [ 32 ] ليصبح العضو الخامس والخمسين في الحزب. [ 33 ] بعد توليه زعامة حزب العمل الألماني، ألقى هتلر خطابًا أمام حشد من الناس في 24 فبراير 1920، وفي محاولة لاستمالة شرائح أوسع من الشعب الألماني، أُعيد تسمية حزب العمل الألماني إلى الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (NSDAP). [ 34 ]
نصّ البرنامج الاشتراكي الوطني لعام 1920، في أولى نقاطه، على: "نطالب بتوحيد جميع الألمان في ألمانيا الكبرى على أساس حق الشعب في تقرير المصير". وجادل هتلر في مقالٍ له عام 1921 بأن مهمة الرايخ الألماني الوحيدة هي "ضمّ عشرة ملايين ألماني نمساوي إلى الإمبراطورية، وخلع آل هابسبورغ، أكثر السلالات الحاكمة بؤسًا على الإطلاق". [35] وكان هدف النازيين إعادة توحيد جميع الألمان ، سواءً أكانوا مولودين في الرايخ أم يعيشون خارجه، من أجل إنشاء " رايخ ألماني شامل ". وكتب هتلر في كتابه "كفاحي " (1925) أنه سيُنشئ اتحادًا بين موطنه النمسا وألمانيا بكل الوسائل الممكنة. [ 36 ]
هيمن الحزب الاجتماعي المسيحي على الجمهورية النمساوية الأولى منذ أواخر عشرينيات القرن العشرين ، واستندت سياساته الاقتصادية إلى الرسالة البابوية " ريروم نوفاروم ". تفككت الجمهورية تدريجيًا عام ١٩٣٣، عندما حُلّ البرلمان وتركزت السلطة في يد المستشار ، الذي مُنح صلاحية الحكم بمراسيم . حُظرت الأحزاب المنافسة، بما فيها الاشتراكيون الوطنيون النمساويون، وتحولت الحكومة إلى حكومة حزب واحد ذات توجهات نقابية ، جمعت بين الحزب الاجتماعي المسيحي وقوات الدفاع الوطني شبه العسكرية (هايمفير ) . سيطرت هذه الحكومة على علاقات العمل والصحافة ( انظر: جبهة الوطن ). ركز النظام الجديد على العناصر الكاثوليكية للهوية الوطنية النمساوية، وعارض بشدة الاتحاد مع ألمانيا النازية .
استلهم إنجلبرت دولفوس وخليفته، كورت شوشنيغ ، من إيطاليا بقيادة بينيتو موسوليني ، وسعى إلى دعمها. أيد موسوليني استقلال النمسا، ويعود ذلك في معظمه إلى مخاوفه من أن يضغط هتلر في نهاية المطاف لاستعادة الأراضي الإيطالية التي كانت خاضعة لحكم النمسا. كانت السياسة الإيطالية المؤيدة للنمسا قوية لدرجة أنه كان يُقارن أحيانًا بين إيطاليا التي كانت دمية في يد النمسا قبل قرن من توحيد إيطاليا، وبين النمسا التي أصبحت الآن دولة تابعة لإيطاليا. وقد حشد موسوليني القوات الإيطالية التي أُرسلت إلى ممر برينر بعد محاولة الانقلاب التي تضمنت اغتيال دولفوس عام 1934. بعد ذلك، شكلت إيطاليا جبهة مشتركة مع بريطانيا العظمى وفرنسا لمعارضة إعادة تسليح ألمانيا في أوائل عام 1935، في سياق انسحاب ألمانيا من مؤتمر نزع السلاح الدولي، وهي جبهة ستريسا . [ 37 ]
إلا أن جبهة ستريسا انهارت بعد توقيع وزارة الخارجية الفرنسية اتفاقية مع الاتحاد السوفيتي في أوائل عام 1935، وردت بريطانيا بتوقيع اتفاقية بحرية مع ألمانيا. ونتيجة لذلك، عندما سُرّبت محاولة وزراء اتفاقية ستريسا ( صموئيل هوار عن بريطانيا العظمى وبيير لافال عن فرنسا) لاسترضاء إيطاليا بجزء من إثيوبيا بعد غزو موسوليني في أكتوبر 1935 إلى الصحافة الغاضبة، ما أدى إلى تراجعهم عن موقفهم، أصبح موسوليني بحاجة إلى دعم في مناطق أخرى من إثيوبيا ( انظر الحرب الإيطالية الحبشية الثانية )، وقد حصل عليه بسهولة من ألمانيا. بعد أن تلقى موسوليني تأكيداً شخصياً من هتلر بأن ألمانيا لن تسعى للحصول على تنازلات إقليمية من إيطاليا، دخل في علاقة مع برلين بدأت بتشكيل محور برلين-روما عام 1936، والذي تم إضفاء الطابع الرسمي عليه كتحالف عسكري في ميثاق الصلب عام 1939. وبحلول عام 1938، لم يكن هناك استياء كبير في إيطاليا من ضم النمسا نظراً لانشغالها بالحرب الأهلية الإسبانية والمصالحة النسبية مع ألمانيا، لا سيما مع تولي الكونت غاليازو تشيانو، وزير الخارجية الموالي لألمانيا ، منصبه، والذي يُشار إلى تعيينه عام 1936 على أنه "نذير شؤم للنمسا المستقلة". [ 38 ]
الحرب الأهلية النمساوية حتى الضم

فشل الحزب النازي النمساوي في الفوز بأي مقعد في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 1930 ، لكن شعبيته ازدادت في النمسا بعد وصول هتلر إلى السلطة في ألمانيا. كما ازدادت شعبية فكرة انضمام النمسا إلى ألمانيا، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى حملة دعائية نازية استخدمت شعارات مثل " شعب واحد، إمبراطورية واحدة، قائد واحد" في محاولة لإقناع النمساويين بالدعوة إلى ضم النمسا إلى الرايخ الألماني. [ 39 ] ربما كان الضم سيتم عبر عملية ديمقراطية لولا حملة الإرهاب التي شنها النازيون النمساويون. ووفقًا لجون غونتر في عام 1936، "في عام 1932، كانت النمسا على الأرجح مؤيدة للضم بنسبة 80% ". [ 40 ]
عندما سمحت ألمانيا لسكان النمسا بالتصويت في 5 مارس 1933، نقلت ثلاثة قطارات خاصة وقوارب وشاحنات حشودًا غفيرة إلى باساو ، ما دفع قوات الأمن الخاصة (إس إس) إلى تنظيم استقبال رسمي لهم. [ 41 ] وكتب غونتر أنه بحلول نهاية عام 1933، كان الرأي العام النمساوي الرافض لضم النمسا إلى ألمانيا لا يقل عن 60%. [ 40 ] وفي 25 يوليو 1934، اغتيل المستشار دولفوس على يد النازيين النمساويين في محاولة انقلاب فاشلة. وبعد ذلك، فرّ كبار النازيين النمساويين إلى ألمانيا، لكنهم واصلوا مساعيهم لتوحيد النمسا من هناك. وواصل النازيون النمساويون المتبقون هجماتهم الإرهابية على المؤسسات الحكومية النمساوية، ما أسفر عن 164 قتيلاً و636 جريحًا بين عامي 1933 و1938. [ 42 ]
خلف دولفوس كورت شوشنيغ ، الذي سلك مسارًا سياسيًا مشابهًا لسلفه. في عام 1935، استخدم شوشنيغ الشرطة لقمع مؤيدي النازية. وشملت إجراءات الشرطة في عهده جمع النازيين (والديمقراطيين الاجتماعيين) واحتجازهم في معسكرات الاعتقال . ركزت النمسا بين عامي 1934 و1938 على تاريخها وعارضت ضمها إلى ألمانيا النازية (استنادًا إلى فلسفة مفادها أن النمساويين "ألمان متفوقون"). وصف شوشنيغ النمسا بأنها "الدولة الألمانية الأفضل"، لكنه ناضل للحفاظ على استقلالها.
في محاولة لتهدئة مخاوف شوشنيج، ألقى هتلر خطابًا في الرايخستاغ وقال: "إن ألمانيا لا تنوي ولا ترغب في التدخل في الشؤون الداخلية للنمسا، أو ضم النمسا أو إبرام عملية ضمها". [ 43 ]
في صيف عام ١٩٣٦، أبلغ شوشنيغ موسوليني بضرورة إبرام بلاده اتفاقًا مع ألمانيا. وفي ١١ يوليو/تموز من العام نفسه، وقّع اتفاقية مع السفير الألماني فرانز فون بابن ، وافق بموجبها شوشنيغ على إطلاق سراح النازيين المسجونين في النمسا، وتعهدت ألمانيا باحترام السيادة النمساوية. [ ٤٠ ] وبموجب بنود المعاهدة النمساوية الألمانية، أعلنت النمسا نفسها "دولة ألمانية" ستتبع دائمًا توجيهات ألمانيا في سياستها الخارجية، وسُمح لأعضاء "المعارضة الوطنية" بالانضمام إلى الحكومة، في مقابل تعهد النازيون النمساويون بوقف هجماتهم الإرهابية ضد الحكومة. لم يُرضِ هذا هتلر، فازداد نفوذ النازيين النمساويين الموالين لألمانيا.
في سبتمبر/أيلول 1936، أطلق هتلر خطة السنوات الأربع التي دعت إلى زيادة هائلة في الإنفاق العسكري وجعل ألمانيا مكتفية ذاتيًا قدر الإمكان بهدف تجهيز الرايخ لخوض حرب عالمية بحلول عام 1940. [ 44 ] تطلبت خطة السنوات الأربع استثمارات ضخمة في مصانع الصلب "رايخسفيركه" ، وبرنامجًا لتطوير النفط الاصطناعي سرعان ما تجاوز الميزانية المخصصة له بشكل كبير، وبرامج لإنتاج المزيد من المواد الكيميائية والألومنيوم؛ ودعت الخطة إلى سياسة استبدال الواردات وترشيد الصناعة لتحقيق أهدافها التي فشلت فشلًا ذريعًا. [ 44 ] ومع تخلف خطة السنوات الأربع أكثر فأكثر عن أهدافها، بدأ هيرمان غورينغ ، رئيس مكتب خطة السنوات الأربع، بالضغط من أجل ضم النمسا (الأنشلوس) كوسيلة لتأمين حديد النمسا وموادها الخام الأخرى كحل لمشاكل خطة السنوات الأربع. [ 45 ] كتب المؤرخ البريطاني إيان كيرشو :
قبل كل شيء، كان هيرمان غورينغ، الذي كان آنذاك على وشك بلوغ ذروة قوته، هو من قاد الجهود، أكثر بكثير من هتلر، طوال عام 1937، وسعى جاهداً لإيجاد حل مبكر وجذري لـ"المسألة النمساوية". لم يكن غورينغ مجرد وكيل لهتلر في المسائل المتعلقة بـ"المسألة النمساوية"، بل اختلف نهجه في التركيز على جوانب مهمة... لكن مفاهيم غورينغ الواسعة للسياسة الخارجية، التي روج لها إلى حد كبير بمبادرة منه في منتصف الثلاثينيات، استندت إلى مفاهيم قومية ألمانية تقليدية للهيمنة في أوروبا، أكثر من استنادها إلى التعصب العرقي الذي كان جوهر أيديولوجية هتلر. [ 45 ]
كان غورينغ أكثر اهتمامًا بعودة المستعمرات الألمانية السابقة في أفريقيا من هتلر، إذ كان يؤمن حتى عام 1939 بإمكانية قيام تحالف أنجلو-ألماني (وهي فكرة تخلى عنها هتلر بحلول أواخر عام 1937)، وكان يرغب في ضمّ أوروبا الشرقية بأكملها إلى المجال الاقتصادي الألماني . [ 46 ] لم يشارك غورينغ هتلر اهتمامه بمفهوم " ليبنسراوم " (المجال الحيوي)، إذ كان يرى أن مجرد ضمّ أوروبا الشرقية إلى المجال الاقتصادي الألماني كافٍ. [ 45 ] في هذا السياق، كان ضم النمسا إلى ألمانيا هو المفتاح لضمّ أوروبا الشرقية إلى " غروسراوم فيرتشافت " (المجال الاقتصادي الأوسع) الذي كان غورينغ يطمح إليه. [ 46 ]
في مواجهة المشاكل التي واجهتها الخطة الأربعية، أصبح غورينغ الصوت الأعلى في ألمانيا، داعيًا إلى ضم النمسا ، حتى مع خطر خسارة التحالف مع إيطاليا. [ 47 ] في أبريل 1937، وفي خطاب سري أمام مجموعة من الصناعيين الألمان، صرّح غورينغ بأن الحل الوحيد لمشاكل تحقيق أهداف إنتاج الصلب التي حددتها الخطة الأربعية هو ضم النمسا، التي أشار غورينغ إلى غناها بالحديد. [ 47 ] لم يُحدد غورينغ موعدًا للضم ، ولكن بالنظر إلى وجوب تحقيق جميع أهداف الخطة الأربعية بحلول سبتمبر 1940، والمشاكل الحالية المتعلقة بتحقيق أهداف إنتاج الصلب، فقد بدا أنه يرغب في ضم النمسا في المستقبل القريب جدًا. [ 47 ]
نهاية النمسا المستقلة

أخبر هتلر غوبلز في أواخر صيف عام 1937 أنه لا بد من الاستيلاء على النمسا "بالقوة" في نهاية المطاف. [ 48 ] وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 1937، دعا هتلر إلى اجتماع ضم وزير الخارجية كونستانتين فون نويراث ، ووزير الحرب المشير فيرنر فون بلومبرغ ، وقائد الجيش الجنرال فيرنر فون فريتش ، وقائد البحرية الأدميرال إريك رايدر ، وقائد سلاح الجو هيرمان غورينغ، وقد سُجّل هذا الاجتماع في مذكرة هوسباخ . وخلال الاجتماع، صرّح هتلر بأن المشاكل الاقتصادية تتسبب في تخلف ألمانيا عن ركب سباق التسلح مع بريطانيا وفرنسا، وأن الحل الوحيد هو شنّ سلسلة من الحروب في المستقبل القريب للاستيلاء على النمسا وتشيكوسلوفاكيا ، حيث سيتم نهب اقتصاداتهما لمنح ألمانيا الريادة في سباق التسلح. [ 49 ] [ 50 ] في أوائل عام 1938، كان هتلر يفكر جدياً في استبدال بابن كسفير لدى النمسا إما بالعقيد هيرمان كريبيل ، القنصل الألماني في شنغهاي ، أو ألبرت فورستر ، حاكم دانزيغ. [ 51 ] والجدير بالذكر أن لا كريبيل ولا فورستر كانا دبلوماسيين محترفين، حيث كان كريبيل أحد قادة انقلاب ميونيخ بيرهال عام 1923، وقد عُيّن قنصلاً في شنغهاي لتسهيل عمله كتاجر أسلحة في الصين، بينما كان فورستر حاكماً أثبت قدرته على التعامل مع البولنديين في منصبه في مدينة دانزيغ الحرة ؛ وكلاهما كانا نازيين أظهرا بعض المهارات الدبلوماسية. [ 51 ] في 25 يناير 1938، داهمت الشرطة النمساوية مقر الحزب النازي النمساوي في فيينا، وألقت القبض على الحاكم ليوبولد تافس، نائب الكابتن جوزيف ليوبولد ، واكتشفت مخبأً للأسلحة وخططاً لانقلاب . [ 51 ]
في أعقاب تصاعد العنف ومطالب هتلر بموافقة النمسا على الاتحاد، التقى شوشنيغ بهتلر في بيرشتسغادن في 12 فبراير 1938، في محاولة لتجنب الاستيلاء على النمسا. قدّم هتلر لشوشنيغ مجموعة من المطالب، من بينها تعيين متعاطفين مع النازية في مناصب السلطة في الحكومة. وكان التعيين الأهم هو تعيين آرثر سيس-إنكوارت وزيرًا للأمن العام، مع منحه سلطة كاملة وغير محدودة على الشرطة. في المقابل، كان هتلر سيؤكد علنًا معاهدة 11 يوليو 1936 ويعيد تأكيد دعمه للسيادة الوطنية النمساوية. تحت ضغط وتهديدات هتلر، وافق شوشنيغ على هذه المطالب ونفّذها. [ 52 ]
كان سيس-إنكوارت من أشدّ المؤيدين للنازيين الذين سعوا إلى توحيد جميع الألمان في دولة واحدة. ويرى ليوبولد أنه كان معتدلاً يفضّل نهجاً تطورياً للوحدة. وقد عارض الأساليب العنيفة للنازيين النمساويين، وتعاون مع الجماعات الكاثوليكية، ورغب في الحفاظ على قدر من الهوية النمساوية داخل ألمانيا النازية. [ 53 ]
في 20 فبراير، ألقى هتلر خطابًا أمام الرايخستاغ بُثّ مباشرةً، ولأول مرة نقلته شبكة الإذاعة النمساوية أيضًا . وكانت إحدى العبارات الرئيسية في الخطاب، الموجهة إلى الألمان المقيمين في النمسا وتشيكوسلوفاكيا، هي: "لم يعد الرايخ الألماني مستعدًا للتسامح مع قمع عشرة ملايين ألماني عبر حدوده". [ 54 ]
شوشنيغ يعلن عن استفتاء
في 3 مارس 1938، عرض الاشتراكيون النمساويون دعم حكومة شوشنيغ مقابل تنازلات سياسية، كتقنين الصحافة الاشتراكية، وإعادة الأموال المصادرة، و"رفع الحظر المفروض على ارتداء شارات الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وعرض أعلامه وشعاراته، وترديد أغانيه". [ 55 ] وافق شوشنيغ على هذه المطالب، وحظي بدعم الجبهة الموحدة للاشتراكيين والشيوعيين، بالإضافة إلى قوات الدفاع الذاتي (هايمفير)، والجماعات الملكية، وأغلبية أفراد الشرطة النمساوية. كما أعلن الاشتراكيون الديمقراطيون استعدادهم لدعم شوشنيغ في حال إجراء استفتاء شعبي، بشرط بدء مفاوضات جادة فور إجرائه لإشراكهم في الحكومة. [ 56 ] دفع هذا الدعم شوشنيغ إلى الإعلان عن الاستفتاء. ووفقًا لبيتر ر. كناور، اعتقدت ألمانيا أن الهزيمة في الاستفتاء مرجحة، فأرسلت رجالًا إلى فيينا لمنع الاستفتاء أو تعديله. كتب كناور: "يزعم أن النازيين اعترفوا بأنهم لم يحظوا إلا بتأييد عشرين بالمائة من الأصوات المحتملة في البلاد." [ 57 ]
في التاسع من مارس عام ١٩٣٨، وفي ظل أعمال الشغب التي قام بها الحزب النازي النمساوي الصغير، ولكنه شديد التطرف، وتزايد المطالب الألمانية على النمسا، دعا المستشار كورت شوشنيغ إلى استفتاء شعبي حول هذه القضية، على أن يُجرى في الثالث عشر من مارس. وفي الحادي عشر من مارس، هدد أدولف هتلر، غاضباً، بغزو النمسا، وطالب باستقالة المستشار شوشنيغ وتعيين النازي آرثر سيس-إنكوارت خلفاً له. كانت خطة هتلر تقضي بأن يستدعي سيس-إنكوارت على الفور القوات الألمانية للتوجه إلى النمسا، لاستعادة النظام وإضفاء الشرعية على الغزو. وأمام هذا التهديد، أبلغ شوشنيغ سيس-إنكوارت بإلغاء الاستفتاء.
لضمان أغلبية ساحقة في الاستفتاء، قام شوشنيغ بتفكيك نظام الحزب الواحد. ووافق على إضفاء الشرعية على الحزب الاشتراكي الديمقراطي ونقاباته العمالية مقابل دعمهم في الاستفتاء. [ 8 ] كما حدد الحد الأدنى لسن التصويت بـ 24 عامًا لاستبعاد الناخبين الأصغر سنًا، نظرًا لشعبية الحركة النازية الكبيرة بين الشباب. [ 58 ] في المقابل، خفّض هتلر سن التصويت في الانتخابات الألمانية التي أُجريت في ظل الحكم النازي، وذلك تعويضًا عن استبعاد اليهود والأقليات العرقية الأخرى من الناخبين الألمان بعد سنّ قوانين نورمبرغ عام 1935.
فشلت الخطة عندما اتضح أن هتلر لن يقف مكتوف الأيدي بينما تُعلن النمسا استقلالها عبر استفتاء شعبي. صرّح هتلر بأن الاستفتاء سيُزوّر على نطاق واسع وأن ألمانيا لن تقبله أبدًا. إضافةً إلى ذلك، أصدرت وزارة الدعاية الألمانية تقارير صحفية تفيد باندلاع أعمال شغب في النمسا وأن قطاعات واسعة من الشعب النمساوي تُطالب بقوات ألمانية لإعادة النظام. ردّ شوشنيغ فورًا بأن تقارير أعمال الشغب كاذبة. [ 59 ]

أرسل هتلر إنذارًا نهائيًا إلى شوشنيغ في 11 مارس، مطالبًا إياه بتسليم جميع السلطات للنازيين النمساويين أو مواجهة غزو. كان من المقرر أن ينتهي الإنذار عند الظهر، لكن تم تمديده ساعتين. ودون انتظار رد، كان هتلر قد وقّع بالفعل الأمر بإرسال قوات إلى النمسا في تمام الساعة الواحدة ظهرًا. [ 60 ] ومع ذلك، استهان الفوهرر الألماني بمعارضته.
وكما لاحظ الصحفي إدغار أنسل موور ، الذي كان يغطّي الأحداث من باريس لصالح شبكة سي بي إس نيوز : "لا يوجد أحد في فرنسا كلها لا يعتقد أن هتلر غزا النمسا ليس لإجراء استفتاء حقيقي، بل لمنع الاستفتاء الذي خطط له شوشنيغ من إظهار مدى ضعف سيطرة الاشتراكية الوطنية على تلك الدولة الصغيرة للعالم أجمع." [ 61 ]
سعى شوشنيغ بشدة إلى حشد الدعم لاستقلال النمسا في الساعات التي تلت الإنذار. ولما أدرك أن لا فرنسا ولا بريطانيا مستعدتان لتقديم المساعدة، استقال شوشنيغ مساء الحادي عشر من مارس، لكن الرئيس فيلهلم ميكلاس رفض تعيين سيس-إنكوارت مستشارًا. وفي الساعة 8:45 مساءً، أمر هتلر، وقد نفد صبره، ببدء الغزو فجر الثاني عشر من مارس على أي حال. [ 62 ] وحوالي الساعة العاشرة مساءً، أُرسلت برقية مزورة باسم سيس-إنكوارت تطلب قوات ألمانية، لأنه لم يكن مستشارًا بعد ولم يكن قادرًا على القيام بذلك بنفسه. ولم يُنصّب سيس-إنكوارت مستشارًا إلا بعد منتصف الليل، حين استسلم ميكلاس للأمر الواقع. [ 60 ] [ 8 ] وفي البث الإذاعي الذي أعلن فيه شوشنيغ استقالته، زعم أنه قبل التغييرات وسمح للنازيين بتولي زمام الحكم "لتجنب إراقة دماء الإخوة " . [ 63 ] تم تعيين سيس-إنكوارت مستشارًا بعد منتصف ليل 12 مارس.
يقال إنه بعد الاستماع إلى سيمفونية بروكنر السابعة ، صرخ هتلر قائلاً: "كيف يمكن لأحد أن يقول إن النمسا ليست ألمانية! هل هناك شيء أكثر ألمانية من نمساويتنا الخالصة القديمة؟" [ 64 ]
القوات الألمانية تزحف إلى النمسا



في صباح يوم 12 مارس 1938، عبر الجيش الثامن التابع للفيرماخت الألماني الحدود إلى النمسا. استقبل النمساويون القوات بهتافاتهم، ورفعوا التحية النازية، ولوحوا بالأعلام النازية، وقدموا لهم الزهور. [ د ] ولذلك، أُطلق على "الغزو" الذي لم تُطلق فيه رصاصة واحدة اسم "حرب الزهور". شكك بعض المراقبين المعاصرين في صحة هذا الترحيب الحماسي: فقد دوّن فريدريش ريك-ماليتشيفن ، وهو محافظ ألماني مناهض للنازية، في مذكراته أن
تم توجيه حشود من فتيات رابطة الفتيات الألمانيات في برلين إلى هنا مؤقتًا، وهنّ يلوّحن بحماسٍ شديدٍ لأرتال الدبابات التي تجوب الشوارع القديمة. في العدد القادم من صحيفة "برلينر إلسترييرته تسايتونغ" ، سيتم تصويرهنّ تحت عنوان "سكان محليون استقبلوا محرريهم الألمان بهتافاتٍ صاخبة"... نحن نعلم جميعًا موهبة غوبلز في فنّ المسرح... [ 66 ]
بالنسبة للفيرماخت ، كان الغزو أول اختبار حقيقي لآليته. ورغم سوء تنظيم القوات الغازية وضعف التنسيق بين الوحدات، إلا أن ذلك لم يكن ذا أهمية كبيرة لأن الحكومة النمساوية كانت قد أمرت الجيش النمساوي ( البوندشير) بعدم المقاومة. [ 67 ]
في ذلك اليوم، عبر هتلر، متنقلاً بسيارة، الحدود عند مسقط رأسه، براوناو آم إن ، برفقة حرس شخصي قوامه 4000 رجل. [ 61 ] وفي المساء، وصل إلى لينز حيث استُقبل بحفاوة بالغة. وتجمع 250 ألف نمساوي في لينز للقاء أدولف هتلر ودعم ضم النمسا . [ 68 ] وقد أثار الحماس الذي أُبدي تجاه هتلر والألمان دهشة النازيين وغير النازيين على حد سواء، إذ كان معظم الناس يعتقدون أن غالبية النمساويين يعارضون ضم النمسا . [ 69 ] [ 70 ] ورحب العديد من الألمان من النمسا وألمانيا بضم النمسا ، إذ رأوا فيه استكمالاً لعملية التوحيد المعقدة والمتأخرة لجميع الألمان في دولة واحدة. [ 71 ] في 13 مارس، أعلن سيس-إنكوارت إلغاء المادة 88 من معاهدة سان جيرمان ، التي كانت تحظر توحيد النمسا وألمانيا، وأقرّ استبدال الولايات النمساوية بـ "رايخسغاو" . [ 69 ] أظهر الاستيلاء على النمسا مرة أخرى طموحات هتلر التوسعية العدوانية، ومرة أخرى، فشل البريطانيين والفرنسيين في اتخاذ أي إجراء ضده لانتهاكه معاهدة فرساي. وقد شجعه افتقارهم للإرادة على المزيد من العدوان. [ 72 ]
أصبحت رحلة هتلر عبر النمسا جولة انتصار بلغت ذروتها في فيينا في 15 مارس 1938، عندما تجمع حوالي 200 ألف نمساوي ألماني يهتفون حول ساحة الأبطال ( Heldenplatz ) ليستمعوا إلى هتلر وهو يقول: "إن أقدم مقاطعة شرقية للشعب الألماني ستكون، من هذه اللحظة فصاعدًا، أحدث معقل للرايخ الألماني" [ 73 ] ، ثم أعلن "إنجازه الأعظم" (إتمام ضم النمسا لتشكيل الرايخ الألماني الأكبر) بقوله: "بصفتي قائدًا ومستشارًا للأمة الألمانية والرايخ، أعلن للتاريخ الألماني الآن دخول وطني إلى الرايخ الألماني". [ 74 ] [ 75 ] علّق هتلر لاحقًا قائلًا: "زعمت بعض الصحف الأجنبية أننا هاجمنا النمسا بأساليب وحشية. لا يسعني إلا أن أقول: حتى بعد مماتي، لا يكفون عن الكذب. لقد حظيتُ خلال نضالي السياسي بمحبة كبيرة من شعبي، ولكن عندما عبرتُ الحدود السابقة (إلى النمسا)، استقبلني سيلٌ من الحب لم أشهده من قبل. لم نأتِ كطغاة، بل كمحررين." [ 76 ]
قال هتلر في رسالة شخصية إلى عملية الضم : "أنا شخصياً، بصفتي الفوهرر والمستشار، سأكون سعيداً بالسير على أرض البلد الذي هو موطني كمواطن ألماني حر." [ 77 ] [ 78 ]
بلغت شعبية هتلر ذروة غير مسبوقة بعد أن حقق ضم النمسا (الأنشلوس)، لأنه أنجز فكرة ألمانيا الكبرى التي طال انتظارها. لم يختر بسمارك ضم النمسا إلى توحيده لألمانيا عام 1871 ، وكان هناك دعم حقيقي من الألمان في كل من النمسا وألمانيا لضم النمسا . [ 71 ]
شعبية الضم
قمعت قوات هتلر جميع أشكال المعارضة. قبل أن يعبر أول جندي ألماني الحدود، نزل هاينريش هيملر وعدد قليل من ضباط قوات الأمن الخاصة (إس إس) في فيينا لاعتقال شخصيات بارزة من الجمهورية الأولى، مثل ريتشارد شميتز ، وليوبولد فيغل ، وفريدريش هيلغايست ، وفرانز أولاه . خلال الأسابيع القليلة التي تلت ضم النمسا إلى ألمانيا (الأنشلوس) وقبل الاستفتاء، قامت السلطات باعتقال الاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيين وغيرهم من المعارضين السياسيين المحتملين، بالإضافة إلى اليهود النمساويين ، وزجّت بهم في السجون أو أرسلتهم إلى معسكرات الاعتقال . في غضون أيام قليلة من 12 مارس، بلغ عدد المعتقلين 70 ألف شخص. وتم تحويل محطة السكك الحديدية الشمالية الغربية المهجورة في فيينا إلى معسكر اعتقال مؤقت. [ 79 ] وحذر المؤرخ الأمريكي إيفان بور بوكي من ضرورة التعامل مع نتائج الاستفتاء بحذر شديد. [ 80 ] خضع الاستفتاء لحملة دعائية نازية واسعة النطاق، ولإلغاء حقوق التصويت لحوالي 360 ألف شخص (8% من السكان المؤهلين للتصويت)، معظمهم من الخصوم السياسيين، مثل الأعضاء السابقين في أحزاب اليسار، والمواطنين النمساويين من أصول يهودية أو غجرية. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 80 ]
The Austrians' support for the Anschluss was ambivalent; the Austrian population was given no choice and was subjected to extensive intimidation and suppression of the political opposition, as at the time of the plebiscite, the annexation of Austria was a 'fait accompli' as the German army had already occupied Austria and integrated it into Germany.[84] American historian Evan Bukey argues that there was a genuine German nationalist feeling in Austria amongst at least a part of the population, and those holding antisemitic sentiments were more than ready to "fulfill their duty" in the "Greater German Reich".[85] Bukey also states that since the Social Democratic Party of Austria leader Karl Renner and the highest representative of the Roman Catholic church in Austria Cardinal Theodor Innitzer both endorsed the Anschluss, approximately two-thirds of Austrians might have voted for it.[80]
Similarly, Austrian historian Gerhard Botz claimed that the Nazis did not falsify the results of the referendum and assumed that the "yes"-votes were in the range of 90 to 99 percent. In addition to the takeover of power that had already taken place and the intimidation of the population through terror, Botz contends that Cardinal Innitzer's and Karl Renner's endorsements opened the National Socialists inroads to the Catholic-conservative and socialist camps, which together comprised two-thirds of the population. Moreover, Botz argues that unemployed Austrians supported Anschluss because they benefited from the German unemployment insurance program, which offered them positions left vacant the expulsion of Austrian Jews; he also notes that the National Socialist propaganda emphasized that unemployment was all but eliminated in the Germany and appealed to nationalist sentiments while building up an internal enemy through anti-Semitism.[86]
على النقيض من ذلك، تشير جولي ثورب إلى أن تأييد شخصيات مثل رينر "لا يُعدّ دليلاً كافياً على وجود تعاطف واسع النطاق مع ألمانيا بين الطبقة العاملة النمساوية". [ 87 ] ويشير المؤرخ البريطاني دوني غلوكشتاين إلى أن الاشتراكيين النمساويين استقبلوا تأييد رينر لضم النمسا (الأنشلوس) بـ"اشمئزاز"، مما أدى إلى انقسام في الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي (SPÖ) . عارضت الأوساط اليسارية النمساوية بشدة ضم النمسا، ودفع إعلان رينر الكثيرين إلى الانشقاق والانضمام إلى الاشتراكيين الثوريين بقيادة أوتو باور أو الحزب الشيوعي النمساوي (KPÖ) . [ 88 ] كما أن أهمية تأييد إينيتزر محل جدل، إذ يُقال إنه كان "مكروهاً" من قبل العمال النمساويين، [ 89 ] وأثار ضم النمسا احتجاجات كاثوليكية في النمسا تحت شعار "قائدنا هو المسيح" (وليس هتلر). [ 88 ]
بحسب المؤرخ النمساوي ألفريد د. لو، فإن أحد أسباب عدم سماح ألمانيا للحكومة النمساوية بإجراء الاستفتاء هو خشية النظام النازي من الهزيمة في الانتخابات؛ ويذكر لو أنه في عام 1938، كان هناك "تأييد أغلبية لاستقلال النمسا". [ 90 ] كما تشير كارينا ف. كوروستيلينا إلى عامل القمع، فتقول إن النازيين "بدأوا على الفور بإعدام اليهود، وكذلك النمساويين الذين عارضوا ضم النمسا علنًا". [ 91 ] وكتب عالم السياسة إريك فوغلين ، الذي فرّ من النمسا بعد فترة وجيزة من الضم، أنه "لم يكن هناك شك كبير في أن أغلبية النمساويين في عام 1938 لم يكونوا يؤيدون الاتحاد مع ألمانيا". [ 92 ]
بحسب المؤرخ المجري أوسكار يازي ، الذي كتب عام ١٩٣٨، لاقت فكرة ضم النمسا معارضة واسعة في معظم الأوساط السياسية في النمسا. وأشار يازي إلى أن "إبادة الحركة العمالية الألمانية أظهرت للاشتراكية النمساوية ما يمكن أن تتوقعه من ضم النمسا تحت الحكم النازي"، بينما "أدركت الكاثوليكية النمساوية مصيرها في ظل نظام يسحق الحزب الكاثوليكي الألماني العظيم، حزب الوسط ". [ ٩٣ ] كما عارضت الفكرة جماعات أخرى، مثل اليهود النمساويين، بالإضافة إلى "ضباط ومسؤولين هابسبورغيين قدامى، وجزء كبير من الرأسمالية النمساوية". وقدّر معظم الكتّاب المعاصرين أن نحو ثلثي النمساويين كانوا يرغبون في بقاء النمسا مستقلة. [ ٩٣ ]
لا يزال عدد النمساويين الذين عارضوا ضم النمسا سرًا مجهولًا، ولكن لم يُرصد سوى وجه نمساوي واحد عابس علنًا لحظة دخول الألمان النمسا. [ 94 ] ووفقًا لبعض تقارير الجستابو ، لم تتجاوز نسبة مؤيدي الضم في فيينا ربع إلى ثلث الناخبين النمساويين . [ 95 ] وفي معظم المناطق الريفية، وخاصة في تيرول، كانت نسبة التأييد للضم أقل من ذلك. [ 96 ] ووفقًا لإيفان بور بوكي، لم يتجاوز عدد النمساويين الذين أيدوا النازية تأييدًا كاملًا خلال فترة وجود ألمانيا النازية ثلث السكان. [ 97 ] ووفقًا لتقديرات الحكومة النمساوية، لو كان سن الاقتراع 24 عامًا، لكان حوالي 70% من النمساويين قد صوتوا لصالح الحفاظ على استقلال النمسا. [ 56 ] وقدّر المؤرخ التشيكي الأمريكي رادومير لوزا أن ما بين 65% و75% من النمساويين أيدوا استمرار استقلال النمسا. [ 98 ] تشير التقديرات إلى أن حوالي ربع سكان النمسا كانوا مؤيدين للحزب النازي . [ 56 ]
في غضون يومين، نقل النازيون الجدد السلطة إلى ألمانيا، ودخلت قوات الفيرماخت النمسا لفرض ضمها . وفي الشهر التالي، أجرى النازيون استفتاءً شعبيًا مُنظّمًا ( فولكسابستيمونغ ) في جميع أنحاء الرايخ، طالبين الشعب بالموافقة على الأمر الواقع ، وزعموا أن 99.7561% من الأصوات المدلى بها في النمسا كانت مؤيدة. [ 99 ] [ 100 ]
على الرغم من التزام الحلفاء ببنود معاهدة فرساي ومعاهدة سان جيرمان ، التي حظرت صراحةً اتحاد النمسا وألمانيا، إلا أن رد فعلهم كان لفظيًا ومعتدلًا. لم يقع أي صدام عسكري، وحتى أشد الأصوات المعارضة للضم، ولا سيما فرنسا وبريطانيا العظمى، التزمت الصمت. وكان أعلى صوت احتجاج لفظي من نصيب حكومة المكسيك . [ 101 ]
حصلت ألمانيا، التي كانت تعاني من نقص في الصلب وضعف في ميزان المدفوعات ، على مناجم خام الحديد في إرزبرغ و748 مليون مارك ألماني في احتياطيات البنك المركزي النمساوي (Oesterreichische Nationalbank) ، أي أكثر من ضعف سيولتها النقدية. [ 69 ] وفي السنوات اللاحقة، حُوّلت بعض الحسابات المصرفية من النمسا إلى ألمانيا باعتبارها "حسابات ممتلكات العدو". [ 102 ]
اضطهاد اليهود

بدأت الحملة ضد اليهود فور ضم النمسا إلى ألمانيا . طُردوا قسرًا عبر شوارع فيينا، ونُهبت منازلهم ومتاجرهم. أُجبر الرجال والنساء اليهود على مسح شعارات الاستقلال التي رُسمت على جدران شوارع فيينا قبل الاستفتاء الفاشل في 13 مارس. [ 103 ] [ 104 ] كما أُجبرت الممثلات اليهوديات من مسرح جوزيفشتات على تنظيف المراحيض على يد قوات العاصفة (SA) . بدأت عملية التأريين ، وطُرد اليهود من الحياة العامة في غضون أشهر. [ 105 ] بلغت هذه الأحداث ذروتها في مذبحة ليلة البلور (كريستال ناخت) في 9-10 نوفمبر 1938. دُمرت جميع المعابد اليهودية ودور الصلاة في فيينا، وكذلك في مدن نمساوية أخرى مثل سالزبورغ. كان معبد المدينة (شتاتتمبل) الناجي الوحيد بفضل موقعه في حي سكني حال دون حرقه. نُهبت معظم المتاجر اليهودية وأُغلقت. أُلقي القبض على أكثر من 6000 يهودي خلال ليلة واحدة، ورُحِّل معظمهم إلى معسكر اعتقال داخاو في الأيام التالية. [ 106 ] سُجِّلت قوانين نورمبرغ في النمسا منذ مايو 1938، وعُزِّزت لاحقًا بمراسيم معادية للسامية لا حصر لها. سُلِبَ اليهود تدريجيًا حرياتهم، ومُنِعوا من ممارسة جميع المهن تقريبًا، ومُنِعوا من دخول المدارس والجامعات، وأُجبروا على ارتداء الشارة الصفراء منذ سبتمبر 1941. [ 107 ]
حلّ النازيون المنظمات والمؤسسات اليهودية، آملين إجبار اليهود على الهجرة. وقد نجحت خططهم، فبحلول نهاية عام ١٩٤١، غادر ١٣٠ ألف يهودي فيينا، توجه ٣٠ ألفًا منهم إلى الولايات المتحدة. تركوا وراءهم جميع ممتلكاتهم، لكنهم أُجبروا على دفع ضريبة هروب الرايخ ، وهي ضريبة فُرضت على جميع المهاجرين من ألمانيا النازية؛ وتلقى بعضهم دعمًا ماليًا من منظمات الإغاثة الدولية لتمكينهم من دفع هذه الضريبة. أصبح معظم اليهود الذين بقوا في فيينا ضحايا للهولوكوست . من بين أكثر من ٦٥ ألف يهودي فييني رُحِّلوا إلى معسكرات الاعتقال، لم ينجُ سوى أقل من ألفي شخص. [ ١٠٨ ]
استفتاء

دخل ضم النمسا حيز التنفيذ الفوري بموجب قانون تشريعي صدر في 13 مارس، رهناً بالتصديق عليه عبر استفتاء شعبي . أصبحت النمسا مقاطعة أوستمارك ، وعُيّن سيس-إنكوارت حاكماً لها. أُجري الاستفتاء في 10 أبريل، وسُجّل رسمياً تأييد 99.7% من الناخبين. [ 83 ]
بينما يتفق المؤرخون على دقة فرز الأصوات، إلا أن العملية لم تكن حرة ولا سرية. فقد كان المسؤولون حاضرين بجوار مراكز الاقتراع مباشرةً، واستلموا أوراق الاقتراع يدويًا (على عكس التصويت السري حيث تُوضع ورقة الاقتراع في صندوق مغلق). في الاستفتاء الذي أُجري في 10 أبريل، صوّت 73.3% من سكان إينرفيلغراتن لصالح ضم النمسا ، وهي أدنى نسبة بين جميع البلديات النمساوية. [ 109 ]
ظلت النمسا جزءًا من ألمانيا حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. أعلنت حكومة مؤقتة في النمسا التي احتلتها قوات الحلفاء أن ضم النمسا "باطل ولاغٍ " في 27 أبريل 1945. [ 110 ] ومنذ ذلك الحين، تم الاعتراف بالنمسا كدولة منفصلة، على الرغم من أنها ظلت مقسمة إلى مناطق احتلال وتخضع لسيطرة لجنة الحلفاء حتى عام 1955، عندما أعادت معاهدة الدولة النمساوية سيادتها.
ردود الفعل
شهدت النمسا في الأيام الأولى لسيطرة ألمانيا النازية العديد من التناقضات: ففي الوقت نفسه، بدأ نظام هتلر في تشديد قبضته على كل جانب من جوانب المجتمع، بدءًا من الاعتقالات الجماعية حيث حاول آلاف النمساويين الفرار؛ ومع ذلك، رحب نمساويون آخرون بالقوات الألمانية التي دخلت أراضيهم.

في مارس/آذار 1938، ألقى حاكم مقاطعة غموندن ، في النمسا العليا ، خطابًا أمام النمساويين المحليين، وأخبرهم بوضوح أن جميع "خونة" النمسا سيُزجّ بهم في معسكر الاعتقال الذي افتُتح حديثًا في ماوتهاوزن-غوسن . [ 111 ] اشتهر المعسكر بوحشيته وهمجيته. وخلال فترة وجوده، لقي ما يُقدّر بنحو 200 ألف شخص حتفهم، نصفهم قُتلوا مباشرة. [ 111 ]
بدأت حملة العداء للغجر في النمسا بأشد صورها، حيث اعتقل النازيون بين عامي 1938 و1939 نحو 2000 رجل من الغجر وأرسلوهم إلى معسكر اعتقال داخاو ، و 1000 امرأة من الغجر أرسلوهن إلى معسكر اعتقال رافنسبروك . [ 112 ] وابتداءً من عام 1939، أُجبر الغجر النمساويون على تسجيل أنفسهم لدى السلطات المحلية. [ 113 ] وبدأ النازيون بنشر مقالات تربط الغجر بالجريمة. [ 113 ] وحتى عام 1942، ميّز النازيون بين "الغجر الأصليين" و"الغجر المختلطين " (أو "الهجناء"). [ 114 ] إلا أن الأبحاث العرقية النازية زعمت أن 90% من الغجر من أصول مختلطة. وبناءً على ذلك، أمر النازيون بمعاملة الغجر على قدم المساواة مع اليهود. [ 114 ]
بعد توقف المفاوضات بشأن موقف الكنيسة الكاثوليكية في النمسا، تعرض الكاردينال تيودور إينيتزر (شخصية سياسية بارزة في الحزب الشيوعي) للترهيب ودفعه إلى تأييد ضم النمسا (الأنشلوس) بعد تعرضه للاعتداء. [ 115 ] ومع ذلك، بثّت إذاعة الفاتيكان إدانة شديدة للتحرك الألماني، وأمر الكاردينال يوجينيو باتشيلي ، سكرتير دولة الفاتيكان ، إينيتزر بالتوجه إلى روما. قبل لقاء البابا، التقى إينيتزر باتشيلي، الذي كان غاضبًا من تصريح إينيتزر. طلب باتشيلي من إينيتزر التراجع عن تصريحه، وأُجبر على توقيع بيان جديد، صادر باسم جميع الأساقفة النمساويين، ينص على ما يلي: "من الواضح أن الإعلان الرسمي للأساقفة النمساويين... لم يكن المقصود منه الموافقة على شيء لم يكن ولا يزال متوافقًا مع شريعة الله". [ 116 ] وفي وصفه لرد فعل الكنيسة على ضم النمسا، كتب المؤرخ رونالد ج. ريتشلاك :
بثّت إذاعة الفاتيكان على الفور إدانة شديدة لضم النمسا ورد فعل الكنيسة الكاثوليكية النمساوية. [...] في 21 أكتوبر، وفي أحد آخر ظهوراته العلنية، هاجم بيوس هتلر شخصيًا، مشبهًا إياه بجوليان المرتد (الإمبراطور الروماني فلافيوس كلوديوس جوليانوس)، الذي حاول "تحميل المسيحيين مسؤولية الاضطهاد الذي شنه ضدهم". [ 117 ]
ذكرت صحيفة الفاتيكان أن البيان السابق للأساقفة الألمان صدر دون موافقة روما. وأدان الفاتيكان النازية في صحيفته "لوسيرفاتوري رومانو" ، ومنع الكاثوليك من اتباع أفكارها أو دعم ضم النمسا. [ 118 ] وفي 11 مارس/آذار 1938، أي قبل يوم واحد من احتلال الفيرماخت للنمسا، وجّهت أبرشية فيينا الكاثوليكية الرومانية نداءً إلى النمساويين: "بصفتنا مواطنين نمساويين، فإننا نقف ونقاتل من أجل نمسا حرة ومستقلة". [ 119 ]

استقبل روبرت كاور، رئيس الكنيسة اللوثرية، وهي أقلية دينية في النمسا، هتلر في 13 مارس/آذار، واصفًا إياه بأنه "منقذ 350 ألف بروتستانتي ألماني في النمسا ومحررهم من معاناة دامت خمس سنوات". وأعلن كارل رينر ، أشهر الاشتراكيين الديمقراطيين في الجمهورية الأولى، دعمه لضم النمسا إلى ألمانيا ، ودعا جميع النمساويين إلى التصويت لصالحه في 10 أبريل/نيسان. [ 96 ]
كان رد الفعل الدولي على ضم النمسا إلى ألمانيا معتدلاً علنًا. علّقت صحيفة التايمز قائلةً إن اسكتلندا انضمت إلى إنجلترا قبل 300 عام، وأن هذا الحدث لن يختلف كثيرًا. في 14 مارس، تحدث رئيس الوزراء البريطاني، نيفيل تشامبرلين، عن "الوضع النمساوي" في مجلس العموم . وأشار إلى أن السفير البريطاني في برلين اعترض على استخدام "الإكراه المدعوم بالقوة" الذي من شأنه تقويض استقلال النمسا. [ 120 ] وفي خطابه هذا، قال تشامبرلين أيضًا: "الحقيقة المُرّة هي أنه لم يكن بالإمكان إيقاف ما حدث بالفعل [في النمسا] ما لم تكن هذه الدولة ودول أخرى مستعدة لاستخدام القوة". [ 121 ] وأبلغ تشامبرلين لجنة السياسة الخارجية أن ضم النمسا إلى ألمانيا لن يُغيّر سياسة الحكومة الوطنية تجاه أوروبا . [ 122 ]
في 18 مارس 1938، أبلغت الحكومة الألمانية الأمين العام لعصبة الأمم بضم النمسا. [ 123 ] وفي اليوم التالي في جنيف، عبّر المندوب المكسيكي لدى المكتب الدولي للعمل، إيسيدرو فابيلا ، عن احتجاج قوي، أشدّ من احتجاج الدول الأوروبية، [ 124 ] مندّداً بضم ألمانيا النازية للنمسا. [ 125 ] [ 126 ]
إرث
معنى كلمة Anschluss
تُترجم كلمة "Anschluss" بشكل صحيح إلى "ضم" أو "اتصال" أو "توحيد" أو "اتحاد سياسي". في المقابل، لم تُستخدم الكلمة الألمانية "Annektierung " (الضم العسكري)، ولا تُستخدم بشكل شائع الآن، لوصف اتحاد النمسا وألمانيا عام 1938. كانت كلمة "Anschluss " شائعة الاستخدام قبل عام 1938 لوصف ضم النمسا إلى ألمانيا. كما كان وصف ضم النمسا إلى ألمانيا بـ"Anschluss"، أي "التوحيد" أو "الانضمام"، جزءًا من الدعاية التي استخدمتها ألمانيا النازية عام 1938 لإيهام الناس بأن الاتحاد لم يكن قسريًا. وصف هتلر ضم النمسا بأنه " Heimkehr" ، أي العودة إلى موطنها الأصلي. [ 127 ] وقد استمر استخدام كلمة "Anschluss" منذ عام 1938.
تصف بعض المصادر، مثل موسوعة بريتانيكا ، عملية الضم بأنها "ضم" [ 128 ] بدلاً من كونها اتحادًا.

التغيرات في أوروبا الوسطى
كان ضم النمسا (الأنشلوس) من أوائل الخطوات الرئيسية في سعي هتلر، المولود في النمسا، لإنشاء الرايخ الألماني الأكبر الذي كان من المفترض أن يضم جميع الألمان عرقياً وجميع الأراضي والمناطق التي خسرتها الإمبراطورية الألمانية بعد الحرب العالمية الأولى . ورغم أن النمسا كانت ذات أغلبية ألمانية عرقياً، وكانت جزءاً من الإمبراطورية الرومانية المقدسة حتى تفككها عام 1806، ومن الاتحاد الألماني [ 129 ] حتى عام 1866 بعد الهزيمة في الحرب النمساوية البروسية ، إلا أنها لم تكن يوماً جزءاً من الإمبراطورية الألمانية. وقد أدى توحيد ألمانيا على يد أوتو فون بسمارك إلى إنشاء هذا الكيان الذي تهيمن عليه بروسيا عام 1871، مع استبعاد النمسا، منافسة بروسيا على هيمنة الولايات الألمانية، بشكل صريح. [ 130 ]
قبل ضم النمسا عام ١٩٣٨، أعادت ألمانيا النازية تسليح منطقة الراينلاند ، وأُعيدت منطقة سار إلى ألمانيا بعد ١٥ عامًا من الاحتلال عبر استفتاء شعبي. بعد الضم ، استهدف هتلر تشيكوسلوفاكيا، مُثيرًا أزمة دولية أدت إلى اتفاقية ميونيخ في سبتمبر ١٩٣٨، والتي منحت ألمانيا النازية السيطرة على منطقة السوديت الصناعية ، ذات الأغلبية الألمانية. في مارس ١٩٣٩، فكك هتلر تشيكوسلوفاكيا بالاعتراف باستقلال سلوفاكيا وجعل بقية البلاد محمية . في العام نفسه، أُعيدت منطقة ميميلاند من ليتوانيا.
مع ضم النمسا، لم تعد جمهورية النمسا دولة مستقلة. في نهاية الحرب العالمية الثانية، شُكّلت حكومة نمساوية مؤقتة برئاسة كارل رينر من قبل المحافظين والاشتراكيين الديمقراطيين والشيوعيين في 27 أبريل 1945 (بعد أن احتلت القوات الحمراء فيينا ). ألغت هذه الحكومة الضم في اليوم نفسه، واعترف بها الحلفاء قانونيًا في الأشهر اللاحقة. وفي عام 1955، أعادت معاهدة الدولة النمساوية النمسا إلى السيادة.
الجمهورية الثانية
إعلان موسكو
تضمن إعلان موسكو لعام 1943، الذي وقعته الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة، "إعلاناً بشأن النمسا"، والذي نص على ما يلي:
اتفقت حكومات المملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة الأمريكية على تحرير النمسا، أول دولة حرة تقع ضحية للعدوان الهتلري، من الهيمنة الألمانية.
يعتبرون ضم النمسا الذي فرضته ألمانيا في 15 مارس 1938 باطلاً ولاغياً. ولا يرون أنفسهم ملزمين بأي شكل من الأشكال بأي تغييرات طرأت على النمسا منذ ذلك التاريخ. ويعلنون رغبتهم في رؤية النمسا حرة ومستقلة من جديد، وبالتالي تمهيد الطريق أمام الشعب النمساوي، وكذلك الدول المجاورة التي ستواجه مشاكل مماثلة، لتحقيق الأمن السياسي والاقتصادي الذي يُعد الأساس الوحيد للسلام الدائم.
إلا أن النمسا تُذكَّر بمسؤوليتها التي لا يمكنها التهرب منها، لمشاركتها في الحرب إلى جانب ألمانيا الهتلرية، وأنه في التسوية النهائية سيُؤخذ في الاعتبار حتماً مساهمتها في تحريرها. [ 131 ] [ 132 ]
يُقال إن لإعلان موسكو تاريخ صياغة معقد نوعًا ما. [ 133 ] كان الهدف الرئيسي من الإعلان هو الدعاية الرامية إلى تحريض المقاومة النمساوية . ورغم أن بعض النمساويين ساعدوا اليهود ويُعتبرون من الصالحين بين الأمم ، إلا أنه لم تكن هناك مقاومة مسلحة نمساوية فعّالة من النوع الذي وُجد في بلدان أخرى تحت الاحتلال الألماني .
على الرغم من هذا الإعلان، قررت محاكمات نورمبرغ عدم تصنيف المشاركة في التخطيط لضم النمسا كجريمة ضد السلام، حيث نصّ حكم إرنست كالتنبرونر (الذي أُدين مع ذلك وحُكم عليه بالإعدام لارتكابه جرائم حرب أخرى) على أن "ضم النمسا، على الرغم من كونه عملاً عدوانياً، لا يُصنّف كحرب عدوانية". [ 134 ] في معظم الحالات، لم يكن لهذا التمييز أي جدوى، إذ كان النازيون المسؤولون عن التخطيط لضم النمسا إما قد توفوا بحلول وقت محاكمات نورمبرغ، أو أُدينوا لأدوارهم في التخطيط لغزوات دول أخرى. وقد وُجهت إلى آرثر سيس-إنكوارت [ 135 ] وفرانز فون بابن [ 136 ] على وجه الخصوص، التهمة الأولى (التآمر لارتكاب جرائم ضد السلام) تحديداً لأنشطتهما الداعمة للحزب النازي النمساوي وضم النمسا ، لكن لم يُدان أي منهما بهذه التهمة. أشارت المحكمة، عند تبرئتها لفون بابن، إلى أن أفعاله كانت، في رأيها، أعمالاً غير أخلاقية سياسية، لكنها لا تُعدّ جرائم بموجب ميثاقها. أما سيس-إنكوارت، فقد أُدين بارتكاب جرائم حرب خطيرة أخرى، وقع معظمها في بولندا وهولندا، وحُكم عليه بالإعدام ونُفذ فيه الحكم.
الهوية النمساوية و"نظرية الضحية"

بين عامي 1949 و1988، وجد العديد من النمساويين عزاءً في فكرة أن النمسا كانت أول ضحية للنازيين ( Opferthese ). ورغم حظر الحزب النازي فورًا، لم تشهد النمسا عملية اجتثاث النازية الشاملة نفسها التي فُرضت على ألمانيا. ونظرًا لغياب الضغط الخارجي للإصلاح السياسي، سعت فصائل من المجتمع النمساوي لفترة طويلة إلى الترويج لفكرة أن ضم النمسا (الأنشلوس) لم يكن سوى "ضم تحت تهديد السلاح". [ 137 ]
تستند هذه النظرة لأحداث عام 1938 إلى جذور عميقة في سنوات الاحتلال العشر للحلفاء والنضال لاستعادة السيادة النمساوية: فقد لعبت " نظرية الضحية " دورًا أساسيًا في مفاوضات معاهدة الدولة النمساوية مع السوفيت، وبالإشارة إلى إعلان موسكو، اعتمد السياسيون النمساويون عليه بشكل كبير للتوصل إلى حل للنمسا يختلف عن تقسيم ألمانيا إلى دولتين شرقية وغربية منفصلتين. وشكّلت معاهدة الدولة، إلى جانب إعلان النمسا اللاحق للحياد الدائم ، محطاتٍ هامة في ترسيخ الهوية الوطنية النمساوية المستقلة خلال العقود اللاحقة. [ 138 ]
بينما سعى السياسيون النمساويون من اليمين واليسار إلى رأب الصدع لتجنب الصراع العنيف الذي هيمن على الجمهورية الأولى، تم تجنب مناقشة كل من النازية النمساوية ودور النمسا خلال الحقبة النازية إلى حد كبير. ومع ذلك، فقد طرح حزب الشعب النمساوي (ÖVP)، ولا يزال يطرح، حجة مفادها أن إقامة دكتاتورية دولفوس كانت ضرورية للحفاظ على استقلال النمسا. من جهة أخرى، يرى الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي (SPÖ) أن دكتاتورية دولفوس جردت البلاد من الموارد الديمقراطية اللازمة لصد هتلر؛ إلا أنه يتجاهل حقيقة أن هتلر نفسه كان نمساويًا. [ 139 ]
وقد ساعد ذلك النمساويين أيضاً على تطوير هويتهم الوطنية كما في السابق. فبعد الحرب العالمية الثانية وسقوط ألمانيا النازية، فقدت الأيديولوجية السياسية للقومية الألمانية شعبيتها، وأصبحت تُعتبر الآن من المحرمات لدى غالبية الناطقين بالألمانية. وعلى عكس أوائل القرن العشرين، حين لم تكن هناك هوية نمساوية منفصلة عن الهوية الألمانية، لم يُعرّف سوى 6% من النمساويين أنفسهم بأنهم "ألمان" عام 1987. [ 140 ] وأظهر استطلاع رأي أُجري عام 2008 أن 82% من النمساويين يعتبرون أنفسهم أمة مستقلة. [ 141 ]
الأحداث السياسية
لعقود طويلة، ظلت نظرية الضحية سائدة في النمسا دون منازع يُذكر. ونادرًا ما اضطر الرأي العام لمواجهة إرث ألمانيا النازية. وفي إحدى تلك المناسبات، أدلى تاراس بورودايكويتش ، أستاذ التاريخ الاقتصادي، بتصريحات معادية للسامية عام 1965، عقب مقتل إرنست كيرشفيغر ، أحد الناجين من معسكرات الاعتقال، على يد متظاهر يميني خلال أعمال شغب. ولم يبدأ النمساويون بمواجهة ماضيهم المختلط على نطاق واسع إلا في ثمانينيات القرن العشرين. وكانت قضية فالدهايم هي الشرارة التي أشعلت فتيل " الصراع من أجل التصالح مع الماضي". فقد اتُهم كورت فالدهايم ، المرشح الناجح في الانتخابات الرئاسية النمساوية عام 1986 والأمين العام السابق للأمم المتحدة ، بالانتماء إلى الحزب النازي وكتائب العاصفة (SA). وقد بُرئ لاحقًا من التورط المباشر في جرائم حرب . وأدت قضية فالدهايم إلى إطلاق أولى المناقشات الجادة حول ماضي النمسا وضمها إلى ألمانيا .
كان من بين العوامل الأخرى صعود يورغ هايدر وحزب الحرية النمساوي (FPÖ) في ثمانينيات القرن الماضي. فقد جمع الحزب بين عناصر اليمين القومي الألماني والليبرالية المؤيدة لاقتصاد السوق الحر منذ تأسيسه عام 1955، ولكن بعد تولي هايدر رئاسة الحزب عام 1986، تراجعت العناصر الليبرالية تدريجيًا. وبدأ هايدر يستخدم علنًا خطابًا قوميًا ومعاديًا للمهاجرين. ووُجهت إليه انتقادات لاستخدامه التعريف العرقي للمصلحة الوطنية ("النمسا للنمساويين") وتبريره لماضي النمسا، ولا سيما وصفه لأفراد قوات فافن-إس إس بـ "رجال الشرف". وبعد ارتفاعٍ كبير في الدعم الانتخابي في تسعينيات القرن الماضي، والذي بلغ ذروته في انتخابات عام 1999 ، دخل حزب الحرية النمساوي في ائتلاف مع حزب الشعب النمساوي (ÖVP) بقيادة فولفغانغ شوسل . أُدين هذا الأمر عام 2000. وقد حفّز الائتلاف مظاهرات الخميس المنتظمة احتجاجًا على الحكومة، والتي كانت تُقام في ساحة الأبطال حيث كان هتلر يحيي الجماهير خلال ضم النمسا . أجبرت تكتيكات هايدر وخطابه، اللذان غالبًا ما وُصفا بالتعاطف مع النازية، النمساويين على إعادة النظر في علاقتهم بالماضي. وفي مقابلة أجرتها صحيفة جيروزاليم بوست عام 2000، أكد شريك هايدر في الائتلاف، المستشار السابق فولفغانغ شوسل ، نظرية "الضحية الأولى". [ 142 ]
الأدب
انعكست النقاشات السياسية والتأملات الذاتية في جوانب أخرى من الثقافة. فقد أثارت مسرحية توماس برنارد الأخيرة، "هيلدنبلاتز " (1988)، جدلاً واسعاً حتى قبل عرضها، بعد خمسين عاماً من دخول هتلر المدينة. جعل برنارد من حذف الإشارات التاريخية إلى استقبال هتلر في فيينا رمزاً لمحاولات النمسا ادعاء تاريخها وثقافتها وفق معايير مشكوك فيها. وصف العديد من السياسيين برنارد بأنه " مُسيء لسمعة بلاده" وطالبوا علناً بعدم عرض المسرحية في مسرح بورغ بفيينا . ووصف فالدهايم، الذي كان لا يزال رئيساً، المسرحية بأنها "إهانة فجة للشعب النمساوي". [ 143 ]
اللجنة التاريخية والمسائل القانونية العالقة

في جمهورية ألمانيا الاتحادية، تمّ إضفاء الطابع المؤسسي جزئيًا على مفهوم "الصراع من أجل التوفيق مع الماضي" في السياقات الأدبية والثقافية والسياسية والتعليمية. وفي النمسا، شُكّلت لجنة تاريخية [ 144 ] عام 1998، مُكلّفة بمراجعة دور النمسا في مصادرة النازيين للممتلكات اليهودية من منظور أكاديمي لا قانوني، وذلك جزئيًا استجابةً للانتقادات المستمرة الموجهة إليها بشأن تعاملها مع مطالبات الملكية. واستندت عضوية اللجنة إلى توصيات من جهات مختلفة، من بينها سيمون فيزنتال وياد فاشيم . أصدرت اللجنة تقريرها عام 2003. [ 145 ] رفض المؤرخ البارز المختص بالهولوكوست، راؤول هيلبرغ، المشاركة في اللجنة، وفي مقابلة له، أعرب عن اعتراضاته الشديدة، سواء على الصعيد الشخصي أو فيما يتعلق بقضايا أوسع نطاقًا حول مسؤولية النمسا وتورطها، مقارنًا ما اعتبره إهمالًا نسبيًا من جانب المؤتمر اليهودي العالمي بالتسوية التي تحكم ممتلكات البنوك السويسرية لأولئك الذين لقوا حتفهم أو نزحوا بسبب الهولوكوست. [ 146 ]
يواصل مركز سيمون فيزنتال انتقاد النمسا (حتى يونيو/حزيران 2005) لما يُزعم من عدم رغبتها التاريخية والمستمرة في إجراء تحقيقات ومحاكمات جادة ضد النازيين بتهم جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية منذ سبعينيات القرن الماضي. وقدّم تقريره الصادر عام 2001 الوصف التالي:
بالنظر إلى المشاركة الواسعة للعديد من النمساويين، بمن فيهم على أعلى المستويات، في تنفيذ "الحل النهائي" وغيره من جرائم النازية، كان من المفترض أن تكون النمسا رائدة في ملاحقة مرتكبي المحرقة على مدى العقود الأربعة الماضية، كما هو الحال في ألمانيا. لسوء الحظ، لم تحقق السلطات النمساوية سوى القليل نسبيًا في هذا الصدد، وفي الواقع، باستثناء قضية الدكتور هاينريش غروس التي عُلّقت هذا العام في ظروف مريبة للغاية (إذ ادعى عدم لياقته الطبية، لكن تبين خارج المحكمة أنه يتمتع بصحة جيدة)، لم تُجرَ أي محاكمة لجرائم حرب نازية في النمسا منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 147 ]
في عام ٢٠٠٣، أطلق المركز حملة عالمية بعنوان "عملية: الفرصة الأخيرة" لجمع المزيد من المعلومات حول النازيين الأحياء الذين قد يخضعون للملاحقة القضائية. ورغم أن التقارير الصادرة بعد ذلك بوقت قصير أشادت بالنمسا لبدئها تحقيقات واسعة النطاق، إلا أن هناك حالة واحدة ظهرت فيها انتقادات للسلطات النمساوية مؤخرًا: فقد أدرج المركز اسم الكرواتي ميليفوي أسنر ، البالغ من العمر ٩٢ عامًا ، على قائمة العشرة المطلوبين لعام ٢٠٠٥. فرّ أسنر إلى النمسا عام ٢٠٠٤ بعد أن أعلنت كرواتيا أنها ستبدأ تحقيقات في قضية جرائم حرب يُحتمل تورطه فيها. ردًا على الاعتراضات بشأن استمرار حرية أسنر، رضخت الحكومة النمساوية الفيدرالية لطلبات تسليمه من كرواتيا أو لإجراءات الادعاء من كلاغنفورت ، مُدعيةً إصابته بالخرف عام ٢٠٠٨. توفي ميليفوي أسنر في ١٤ يونيو ٢٠١١ عن عمر يناهز ٩٨ عامًا في غرفته بدار رعاية كاريتاس في كلاغنفورت.
سوديتنلاند
أدت أزمة السوديت في أوائل عام 1938 إلى اتفاقية ميونيخ في الخريف ، والتي على إثرها احتلت ألمانيا النازية منطقة السوديت . ويمكن اعتبار هذه الأحداث مجتمعةً بمثابة نسخة طبق الأصل من صفحة الضم في خطة هتلر. [ 148 ] [ 149 ]
القادة السياسيون والعسكريون النمساويون في ألمانيا النازية
- فرانز بوم
- إدوارد فون بوم-إرمولي
- ألويس برونر
- كارل إيغلسير
- أدولف أيخمان
- ماكسيميليان فيلزمان
- هانز فيشبوك
- فريدريش فرانك
- أوديلو غلوبوتشنيك
- أمون غوث
- أدولف هتلر
- ألفريد ريتر فون هوبيكي
- إرنست كالتنبرونر
- ألكسندر لور
- فريدريش ماتيرنا
- إرهارد راوس
- هانز ألبين راوتر
- أنطون رينثالر
- لوثار ريندوليك
- يوليوس رينجل
- آرثر سيس-إنكوارت
- أوتو سكورزيني
- أوتو فاختر
- موريتز فون ويكتورين
- ألويس وينديش
انظر أيضاً
- المناطق التي ضمتها ألمانيا النازية
- العلاقات النمساوية الألمانية
- النمسا تحت الحكم النازي
- النازية النمساوية
- القومية الألمانية
- القومية الجرمانية
- الحركة الشعبية
- الشعب الألماني
- صولجان الملك أوتوكار – رواية خيالية عن الانقلاب البوردوري الفاشل وغزو جارتهم الديمقراطية سيلدافيا، على غرار عملية الضم النمساوية (الأنشلوس).
- ضم دول البلطيق
- عار خيخون ، وهي مباراة كرة قدم في كأس العالم لكرة القدم 1982 بين ألمانيا الغربية والنمسا، والتي اتُهمت بالتلاعب بنتائجها، وسخر منها المشجعون لاحقاً باعتبارها "الضم" في إشارة إلى الضم سيئ السمعة في عام 1938.
- مبدأ كاراغانوف – فكرة تنص على أن الاتحاد الروسي يجب أن يتظاهر بأنه المدافع عن حقوق الإنسان للروس العرقيين الذين يعيشون في "الجوار القريب". [ 150 ] وقد وجد العديد من الباحثين أن فكرة الضم هي الأصل الذي انبثقت منه فكرة كاراغانوف. [ 151 ] [ 152 ]
ملحوظات
- ↑ قبل إصلاح قواعد الإملاء الألمانية عام 1996
- بعدإنشاء الدولة القومية الألمانية التي تهيمن عليها بروسيا عام 1871 دون النمسا، ظلت المسألة الألمانية نشطة للغاية في معظم أنحاء الأراضي ذات الأغلبية الألمانية في الإمبراطوريتين النمساوية المجرية والألمانية؛ فقد كان الألمان النمساويون المؤيدون للوحدة الوطنية يؤيدون رؤية الوحدة الوطنية الألمانية المتمثلة في انضمام النمسا إلى ألمانيا من أجل إنشاء "ألمانيا الكبرى"، بينما كان الألمان داخل الإمبراطورية الألمانية يؤيدون توحيد جميع الألمان في دولة واحدة. [ 3 ]
- كان هتلر من أصل ألماني ، لكنه لم يكن مواطناً ألمانياً بالولادة لأنه ولد في الإمبراطورية النمساوية المجرية. تخلى عن جنسيته النمساوية عام 1925 وظل بلا جنسية لمدة سبع سنوات قبل أن يصبح مواطناً ألمانياً عام 1932. [ 30 ]
- ↑ استذكر ألبرت شبير هتافات النمساويين المؤيدة لدخول سيارات الألمان إلى ما كان يُعرف سابقًا بالنمسا المستقلة. [ 65 ]
مراجع
- ↑ Anschluss مؤرشف في 21 مايو 2013 في Wayback Machine قاموس PONS الإلكتروني
- ↑ برودان، جورجينا (13 مارس 2013). "رئيس النمسا يقول إن الماضي النازي لا يمكن نسيانه" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .
- ↑ لو 1974 ، ص. 3.
- ↑ بوكي 2000 ، ص 11.
- ^ دي:Staatsregierung Renner I و de:Staatsregierung Renner II
- ↑ بروك-شيبارد 1963 ، ص 15.
- ↑ بروك-شيبارد 1963 ، ص 16.
- 1 2 3 شيرر 1984 .
- ^ لوزا، رادومير (1975). العلاقات النمساوية الألمانية في عصر الضم . مطبعة جامعة برينستون. ص. 40-46، 70. ردمك 978-0-6910-7568-6.
- ↑ بلاكبيرن 1998 ، ص 160-175.
- ↑ شيهان، جيمس ج. (1993). التاريخ الألماني، 1770-1866 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 851. ISBN 978-0-1982-0432-9.
- ↑ إيفان بوكي، النمسا هتلر، الصفحة 6
- ↑ بوغاريل 2018 ، ص 16-17.
- ↑ تايلور 1990 ، ص 25.
- ↑ سوبان، أرنولد (2008)."الألمان" في الإمبراطورية الهابسبورغية . الألمان والشرق. الصفحات 171-172 .
- ↑ أونوسكي 2005 ، ص 157.
- ^ جيلوي 2011 ، ص 161 – 162.
- ↑ لو 1974 ، ص 14-16.
- ↑ Gehl 1963 ، ص 1-2.
- ^ جولد، جنوب غرب (1950). “المواقف النمساوية تجاه الضم: أكتوبر 1918 – سبتمبر 1919”. مجلة التاريخ الحديث . 22 (3): 220-231 . دوى : 10.1086/237348 . جستور 1871752 . S2CID 145392779 .
- 1 2 3 4 5 مانينغ، جودي أبيجيل (2012). "النمسا على مفترق الطرق: الضم ومعارضوه" (ملف PDF) . جامعة كارديف. الصفحات 62-66 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2022 .
- ^ بيلكا، إريك (1989). "Die Volksabstimmung in Tirol 1921 und ihre Vorgeschichte in: Ackerl, Isabella/Neck, Rudolf (Hrsg.): سان جيرمان 1919" . Zeitschrift für Ostforschung (باللغة الألمانية). 40 (3): 303-326 . دوى : 10.25627/19914035379 . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
- ↑ ستاكلبرغ 1999 ، ص 194.
- ↑ لو 1976 ، ص 7.
- ↑ فريق التحرير (14 سبتمبر 1919) برويس يدين مطالب الحلفاء. مؤرشف في 16 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ غولد 1950 ، ص 228-229.
- ↑ Gehl 1963 ، ص 4-8.
- ↑ ووكر، ديفيد (1986). "الموقع الصناعي في أوقات مضطربة: النمسا خلال الضم والاحتلال". مجلة الجغرافيا التاريخية . 12 (2): 182-195 . doi : 10.1016/S0305-7488(86)80052-4 .
- ↑ تايلور 2001 ، ص 257.
- ↑ ليمونز، إيفريت أو. (2005). الرايخ الثالث، ثورة اللاإنسانية الأيديولوجية . المجلد الأول "قوة الإدراك". منصة النشر المستقلة كريت سبيس. ص 118. ISBN 978-1-4116-1932-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2012 .
- ↑ كيرشو 2008 ، ص 75.
- ↑ ستاكلبرغ 2007 ، ص 9.
- ↑ ميتشام، صموئيل (1996). لماذا هتلر؟: نشأة الرايخ النازي . ص 67.
- ↑ كيرشو 2008 ، ص 87.
- ↑ هامان، بريجيت (2010). فيينا هتلر: صورة الطاغية في شبابه . دار نشر توريس بارك. ص 107. ISBN 978-1-8488-5277-8.
- ↑ هتلر، أدولف (2010). كفاحي . أسفل التل. ISBN 978-1-9357-8507-1.
- ↑ تايلور، أ. ج. ب . أصول الحرب العالمية الثانية (1961)
- ↑ كوفردايل، جون ف. التدخل الإيطالي في الحرب الأهلية الإسبانية (1975)
- ↑ زيمان 1973 ، ص 137-142.
- 1 2 3 غونتر، جون (1936). داخل أوروبا . هاربر وإخوانه. الصفحات 284-285 ، 317-318 . OL 16059565W .
- ^ روسموس ، آنا (2015). هتلرس نيبيلونجن: Niederbayern im Aufbruch zu Krieg und Untergang [ هتلر Nibelungs: بافاريا السفلى في بداية الحرب والسقوط ] (بالألمانية). جرافينو، ألمانيا: سيمون عينات Verlag. ص. 53 وما يليها. رقم ISBN 978-3-9384-0132-3.
- ^ سوبان ، أرنولد (2019). هتلر – بينيس – تيتو: الصراعات الوطنية، والحروب العالمية، والإبادة الجماعية، والطرد، والذكرى المنقسمة في شرق وسط وجنوب شرق أوروبا، 1848-2018 . فيينا: Österreichische Akademie der Wissenschaften. ص. 360. ردمك 978-3-7001-8410-2.
وقد توصلت قاعدة بيانات أنشأها وينفريد غارشا وجورج كاستنر إلى أن الإرهاب النازي في النمسا بين عامي 1933 و 1938 قد قتل 164 شخصًا وأصاب 636 آخرين.
- ^ شيرر 1990 ، ص. 296.
- 1 2 أوفري، ريتشارد (1999). "ألمانيا وأزمة ميونيخ: نصر مشوه؟". في: لوكس، إيغور؛ غولدشتاين، ريك (محرران). أزمة ميونيخ، 1938. لندن: فرانك كاس. ص 200.
- 1 2 3 كيرشو 2001 ، ص. 67.
- 1 2 كيرشو 2001 ، ص 67-68.
- 1 2 3 كيرشو 2001 ، ص 68.
- ↑ كيرشو 2001 ، ص 45.
- ↑ ميسرشميت، مانفريد "السياسة الخارجية والاستعداد للحرب" من كتاب ألمانيا والحرب العالمية الثانية ، الصفحات 636-637
- ↑ كار، ويليام آرمز (1981). العدوان: دراسة في السياسة الخارجية الألمانية، 1933-1939 . ص 73-78 .
- 1 2 3 واينبرغ 1981 ، ص 46.
- ↑ فابر 2009 ، ص 108-118.
- ^ ليوبولد، جون أ. (1986). “Seyss-Inquart و Anschluss النمساوية”. مؤرخ . 30 (2): 199–218 . دوى : 10.1111/j.1540-6563.1968.tb00317.x .
- ↑ ماكدونو 2009 ، ص 35.
- ^ كناور ، بيتر (1951). العلاقات الدولية للنمسا والضم 1931-1938 . جامعة وايومنغ. ص. 366.
- 1 2 3 كناور 1951 ، ص 367-369.
- ↑ Knaur 1951 ، ص 370.
- ↑ برايس، جي. وارد (1939). عام الحساب . لندن: كاسيل. ص 92.
- ↑ فابر 2009 ، ص 121-124.
- 1 2 "انتصار هتلر: انتصارات دبلوماسية مبكرة" . 12 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2012 .
- ١ ٢ برنامج "سي بي إس وورلد راوند أب" بُثّ في ١٣ مارس ١٩٣٨، شبكة كولومبيا للبث، تم استرجاعه من http://otr.com/ra/news/CBS_Roundup_3-13-1938.mp3 ، مؤرشف في ٣ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine
- ↑ "النازيون يستولون على النمسا"، موقع التاريخ، تم استرجاعه من http://www.historyplace.com/worldwar2/triumph/tr-austria.htm ، مؤرشف في 17 مايو 2015 على موقع Wayback Machine
- ^ انظر “فيينا، 1938”، في هانز كيلر، 1975: 1984 ناقص 9 ، دينيس دوبسون، 1977، ص. 28 مايرهوفر (1998). "Österreichs Weg zum Anschluss im März 1938" (في الألمانية). وينر تسايتونج أون لاين. مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2011 . تم الاسترجاع 11 مارس 2007 .مقال مفصل عن أحداث ضم النمسا ، باللغة الألمانية.
- ↑ ORT، العالم. "الموسيقى والمحرقة" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ Speer 1997 ، ص 109.
- ↑ مذكرات رجل يائس ، بقلم فريدريك بيرسيفال ريك-ماليتشيفن، ترجمة بول روبنز، دار داكوورث للترفيه الأدبي، لندن، المملكة المتحدة، 2000، ص 68
- ↑ كار 1981 ، ص 85.
- ↑ «هتلر يعلن عبر الإذاعة اتحاد الرايخ والنمسا» . يونايتد برس إنترناشونال . ١٢ مارس ١٩٣٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 ماكدونو، جايلز (2009). 1938. بيسيك بوكس. ص 35-36 . ISBN 978-0-4650-2012-6.
- ↑ سواء كان ذلك مفاجئاً أم لا، فقد تحقق حلم هتلر في صغره بـ"ألمانيا الكبرى" عندما تم ضم النمسا إلى الرايخ. أوزمنت (2005)، ص 274.
- 1 2 ستاكلبرغ 1999 ، ص. 170.
- ↑ هيلدبراند (1973)، الصفحات 60-61
- ^ ليوليفيسيوس، فيجاس غابرييل (2009). أسطورة الشرق الألمانية: من عام 1800 إلى الوقت الحاضر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 184. ردمك 978-0-1916-1046-2.
- ↑ الأصل الألماني: "Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reiches melde ich vor der deutschen Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich."
- ↑ "فيديو: هتلر يعلن انضمام النمسا إلى الرايخ (2 ميجابايت)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2007 .
- ↑ "Anschluss" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2005.
- ↑ جيبيلين ، جيمس (2002). حياة وموت أدولف هتلر . هوتون ميفلين هاركورت. ص 110. ISBN 0-3959-0371-8.
- ↑ تولاند، جون (2014). أدولف هتلر: السيرة الذاتية الكاملة . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 450. ISBN 978-1-1018-7277-2.
- ↑ فريق العمل (28 مارس 1938) "النمسا: 'التنظيف الربيعي'" مجلة تايم
- 1 2 3 Bukey 2000 ، ص 38.
- ↑ فريق العمل (ndg). "النمسا" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
- ↑ فريق العمل (ndg). "الضم" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
- 1 2 "Die Propagandische Vorbereitung der Volksabstimmung" . أرشيف المقاومة النمساوية. 1988 مؤرشفة من الأصلي في 4 أبريل 2007 . تم الاسترجاع 11 مارس 2007 .
- ↑ لو، ألفريد د. (1985). حركة الضم، 1931-1938، والقوى العظمى . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 405. ISBN 0-88033-078-3.
- ↑ بوكي 2000 ، ص 38-39.
- ^ بوتز غيرهارد (2016). "Nationalsozialismus في فيينا. Machtübernahme، Herrschaftssicherung، Radikalisierung 1938/39" . البحث الاجتماعي التاريخي، الملحق . 28 : 262-266 . دوى : 10.12759/hsr.suppl.28.2016.241-315 (غير نشط في 23 يناير 2026).
{{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يناير 2026 ( رابط ) - ↑ ثورب، جولي (2010). "القومية الألمانية بعد الإمبراطورية: "الألمانية" النمساوية في الداخل والخارج". في: غونتر بيشوف؛ فريتز بلاسر؛ بيتر بيرغر (محررون). من الإمبراطورية إلى الجمهورية: النمسا ما بعد الحرب العالمية الأولى . المجلد 19. مطبعة جامعة نيو أورليانز. ص 257. doi : 10.2307/j.ctt1n2txcs.15 . ISBN 978-1-60801-025-7JSTOR j.ctt1n2txcs.15 .
- 1 2 غلوكشتاين، دوني (2012). تاريخ شعبي للحرب العالمية الثانية: المقاومة في مواجهة الإمبراطورية . نيويورك: دار بلوتو للنشر . ص 137. ISBN 978-1-8496-4719-9.
- ↑ بوكي 2000 ، ص 80 : "على النقيض من ذلك، لم يكن هناك أي ندم على الهجوم النازي على الكنيسة: فقد احتقر العمال الكاردينال إينيتزر وأوصوا باتخاذ تدابير أكثر قسوة ضد رجال الدين ورعيته على حد سواء."
- ↑ لو، ألفريد د. (1985). حركة الضم، 1931-1938، والقوى العظمى . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ص 402. ISBN 0-88033-078-3.
- ↑ كوروستيلينا، كارينا ف. (2013). تعليم التاريخ في تشكيل الهوية الاجتماعية: نحو ثقافة السلام . بالغراف ماكميلان. ص 139. doi : 10.1057/9781137374769 . ISBN 978-1-137-37476-9.
لم تذكر مناهج التاريخ أنه بعد وصول الجيش الألماني، بدأ النازيون النمساويون على الفور في إعدام اليهود وكذلك النمساويين الذين عارضوا علنًا عملية الضم.
- ↑ فوغلين، إريك (2000). "الاستراتيجية الموسعة: تقنية جديدة للعلاقات الديناميكية". في إليس ساندوز (محرر). الأعمال الكاملة لإريك فوغلين، المجلد 10: المقالات المنشورة، 1940-1952 . مطبعة جامعة ميسوري. ص 17. ISBN 0-8262-1304-9.
- 1 2 يازي، أوسكار (سبتمبر 1938). "لماذا هلكت النمسا؟" . بحث اجتماعي . 5 (3). مطبعة جامعة جونز هوبكنز: 304-327 . JSTOR 40981630. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2023 .
- ↑ بوكي 2000 ، ص 33.
- ↑ إيفانز 2006 ، ص 655.
- 1 2 "1938: النمسا" . موسوعة MSN Encarta. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 11 مارس 2007 .
- ↑ بوكي 2000 ، ص 33-34.
- ^ لوزا، رادومير (1975). العلاقات النمساوية الألمانية في عصر الضم . مطبعة جامعة برينستون. ص. 52. ردمك 978-0-6910-7568-6.
- ↑ النمسا: دراسة قطرية. مؤرشفة في 16 يناير 1999 في Wayback Machine. حدد الرابط على اليسار للاطلاع على الضم النمساوي والحرب العالمية الثانية. إريك سولستين، محرر. (واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس، 1993).
- ↑ إميل مولر-شتورمهايم 99.7%: استفتاء شعبي في ظل الحكم النازي، الاتحاد الديمقراطي النمساوي، لندن، إنجلترا، 1942
- ^ Österreich، Außenministerium der Republik. "بيان مشترك من النمسا والمكسيك بمناسبة الذكرى السبعين للاحتجاج المكسيكي ضد "ضم" النمسا من قبل ألمانيا النازية - BMEIA، Außenministerium Österreich" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2016 .
- ↑ "الصفحة 32، فرع مراقبة الممتلكات التابع لهيئة مراقبة الأسلحة الأمريكية" . Fold3 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2018 .
- ↑ سنايدر، تيموثي (2015). الأرض السوداء: المحرقة كتاريخ وإنذار . كراون/أركيتايب. ص 77-81 . ISBN 978-1-1019-0345-2.
- ↑ «صورة ليهود ينظفون شوارع فيينا» . perspectives.ushmm.org . مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2022 .
- ↑ ماريا كول، كاترين؛ ريتشي، روبرتسون (2006). تاريخ الأدب النمساوي 1918-2000 . دار كامدن هاوس. ص 7. ISBN 978-1-5711-3276-5.
- ↑ ماك كيل، دونالد (2006). حرب هتلر الخفية: المحرقة والحرب العالمية الثانية . دار تايلور التجارية للنشر. ص 109. ISBN 978-1-4616-3547-5.
- ↑ ويستريتش، روبرت س. (1992). النمساويون واليهود في القرن العشرين: من فرانز جوزيف إلى فالدهايم . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 203. ISBN 978-1-3492-2378-7.
- ↑ باولي 2000 ، ص 297-298.
- ^ "Anschluss Tirols an NS-Deutschland und Judenpogrom في إنسبروك 1938" . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 3 يناير 2012 .
- ↑ "أبريل 1945: إعلان الجمهورية الثانية" . المستشارية الاتحادية النمساوية (بالألمانية). تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025. في 27 أبريل 1945 ،
أعلنت حكومة مؤقتة برئاسة كارل رينر استعادة جمهورية النمسا، وأعلنت بطلان قرار ضم النمسا عام 1938.
- 1 2 جيلاتلي 2002 ، ص. 69.
- ↑ جيلاتلي 2002 ، ص 108.
- 1 2 جيلاتلي 2001 ، ص. 222.
- 1 2 جيلاتلي 2001 ، ص. 225.
- ^ كريجر ، والتر (1980). الكاردينال الدكتور ثيودور إنيتزر والاشتراكية الوطنية (باللغة الألمانية). ص 7 – 8. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
- ↑ ريتشلاك، رونالد ج. (2010). هتلر، الحرب، والبابا: منقح وموسع . هنتنغتون، إنديانا : أور صنداي فيزيتور . ص 115. ISBN 978-1-59276-565-2أُجبر إينيتزر
على توقيع بيان جديد صادر باسم جميع الأساقفة النمساويين، نصّ على ما يلي: "من الواضح أن الإعلان الرسمي للأساقفة النمساويين في 18 مارس من هذا العام لم يكن يهدف إلى الموافقة على أمر لم يكن ولن يكون متوافقًا مع شريعة الله". وذكرت صحيفة الفاتيكان أن بيان الأساقفة السابق صدر دون موافقة روما. وسرعان ما اعتُبر إينيتزر عدوًا لدودًا للنازيين.
- ↑ ريتشلاك، رونالد ج. (2010). هتلر، الحرب، والبابا: منقح وموسع . هنتنغتون، إنديانا : أور صنداي فيزيتور . ص 115. ISBN 978-1-59276-565-2.
- ↑ فاير، جون مايكل (2000). الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة، 1930-1965 (ملف PDF) . مطبعة جامعة إنديانا. ص 22. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 يناير 2018.
- ↑ بروك-شيبارد 1963 ، ص 202، "قبل أسبوع واحد بالضبط، في 11 مارس، أصدرت أبرشية فيينا نفسها النداء المتوهج التالي لدعم استطلاع شوشنيج الفاشل المناهض لهتلر: "بصفتنا مواطنين نمساويين، فإننا نقف ونقاتل من أجل النمسا حرة ومستقلة!".
- ↑ تشامبرلين، نيفيل (14 مارس 1938). "ضم النمسا إلى ألمانيا، 1938: رد الفعل البريطاني // بيان رئيس الوزراء في مجلس العموم، 14 مارس 1938" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ^ شيرر 1984 ، ص. 308.
- ↑ موراي، ويليامسون؛ ميليه، آلان ر. (2000). حرب يجب كسبها: خوض الحرب العالمية الثانية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص 10. ISBN 978-0-6740-4130-1. OCLC 438125484 .
- ↑ التسلسل الزمني لعصبة الأممتمت أرشفة هذا المحتوى في 14 يونيو 2005 على موقع Wayback Machine، وتمت معاينته في 4 سبتمبر 2016.
- ^ سيرانو ميجالون ، فرانسيسكو (2000). Con certera Vision: Isidro Fabela y su Tiempo (بالإسبانية). مدينة مكسيكو: Fondo de Cultura Económica. ص 112 – 113. ISBN 9-6816-6049-8.
- ^ كلويبر، كريستيان: “ دون إيسيدرو فابيلا: 50 عامًا من الموت. استرجع مؤلف الاحتجاج في المكسيك ضد “ضم” النمسا من قبل ألمانيا النازية عام 1938. “ 12 أغسطس 2014 كلويبر، كريستيان (12 أغسطس 2014). “دون إيسيدرو فابيلا: 50 عامًا بعد الموت. Recuerdo Al Autor De La Prosta De México En Contra De La “Anexión” De Austria Por La Alemania Nazi En 1938” (بالإسبانية). المركز الثقافي إيسيدرو فابيلا. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2016 .
- ↑ عصبة الأمم. بلاغ من الوفد المكسيكي. C.101.M.53.1938.VII؛ 19 مارس 1938تمت أرشفة هذا المحتوى في 15 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine (ملاحظة: متوفر أيضًا باللغة الفرنسية). تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2016.
- ↑ مانينغ، جودي أبيجيل (بدون تاريخ) النمسا على مفترق الطرق: الضم ومعارضوه (أطروحة) ص 269، 304. جامعة كارديف
- ↑ "Anschluss" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2007 .
- ↑ هيرين، أرنولد هيرمان لودفيج ( 1873)، تالبويز، ديفيد ألفونسو (محرر)، دليل تاريخ النظام السياسي لأوروبا ومستعمراتها ، لندن: إتش جي بون، ص 480-481
- ↑ إريك إيك (1958) بسمارك والإمبراطورية الألمانية ، نيويورك: نورتون، الصفحات 174-187، 188-194
- ^ "إعلان موسكاور 1943 und die alliierte Nachkriegsplanung" . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2012 .
- ↑ باربرا جيلافيتش – النمسا الحديثة: الإمبراطورية والجمهورية، 1815–1986 ، مطبعة جامعة كامبريدج 1987، ص 238
- ↑ جيرالد ستورز ، "النمسا فالدهايم" مؤرشف في 21 مارس 2005 في Wayback Machine ، The New York Review of Books 34، العدد 3 (فبراير 1987).
- ↑ كلية الحقوق بجامعة ييل: حكم كالتنبرونر ( مؤرشف في 4 ديسمبر 2024 على موقع Wayback Machine)
- ↑ " الحكم، المدعى عليهم: سيس-إنكوارت مؤرشف في 20 سبتمبر 2008 في Wayback Machine "، مشروع نيزكور .
- ↑ " المدعى عليهم: فون بابن مؤرشف في 20 سبتمبر 2008 في Wayback Machine "، مشروع نيزكور.
- ↑ بينيستون، جوديث (2003). "« أول ضحايا هتلر؟ - الذاكرة والتمثيل في النمسا ما بعد الحرب: مقدمة». دراسات نمساوية . 11 : 1-13 . doi : 10.1353/aus.2003.0018 . JSTOR 27944673. S2CID 160319529 .
- ↑ ستاينينجر (2008)
- ↑ الفن 2006 ، ص 101.
- ^ إرنست بروكمولر. “Die Entwicklung des Österreichbewußtseins” (PDF) (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 سبتمبر 2007.
- ^ “Österreicher fühlen sich heute als Nation” (في المانيا). 2008 مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
- ^ ملاحظة قصيرة عن مقابلة شوسيل في صحيفة جيروزاليم بوست (بالألمانية) ، Salzburger Nachrichten ، 11 نوفمبر 2000.
- ↑ ليوكونين، بيتري. "توماس برنارد" . كتب وكتاب (kirjasto.sci.fi) . فنلندا: مكتبة كوسانكوسكي العامة. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2005.
- ↑ اللجنة التاريخية النمساوية مؤرشفة في 21 أبريل 2006 في Wayback Machine .
- ↑ بيان صحفي حول تقرير اللجنة التاريخية النمساوية، مؤرشف في 11 فبراير 2005 على موقع Wayback Machine، خدمة الصحافة والإعلام النمساوية، 28 فبراير 2003
- ↑ مقابلة هيلبرغ مع صحيفة برلينر تسايتونغ، مؤرشفة في 15 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine كما وردت في موقع نورمان فينكلشتاين الإلكتروني.
- ↑ إفرايم زوروف، " التحقيق والمحاكمة في جميع أنحاء العالم لمجرمي الحرب النازيين، 2001-2002 مؤرشف في 11 فبراير 2005 في Wayback Machine "، مركز سيمون فيزنتال، القدس (أبريل 2002).
- ↑ "العدوان الإقليمي النازي: الضم" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. موسوعة الهولوكوست. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ «السياسة الخارجية والطريق إلى الحرب» . مكتبة فيينا للهولوكوست. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ↑ ميلوسيفيتش، ميرا (8 يوليو 2021). "سياسة روسيا تجاه الغرب والاتحاد الأوروبي" . مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023.
في عام 1992، قدم يلتسين مصطلح "المواطن في الخارج" (الذي اقترحه المحلل سيرغي كاراغانوف) للإشارة إلى الروس الذين وجدوا أنفسهم خارج الحدود الرسمية للاتحاد الروسي، ولكن تربطهم بروسيا روابط ثقافية ولغوية.
- ↑ دي ويك 2016 .
- ↑ ناجي موهاكسي وبليجر 2022 .
مصادر
- آرت، ديفيد (2006). سياسات الماضي النازي في ألمانيا والنمسا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5218-5683-6.
- بلاكبيرن، ديفيد (1998). القرن التاسع عشر الطويل: تاريخ ألمانيا، 1780-1918 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1950-7672-1.
- بروك-شيبارد، غوردون (1963). الضم: اغتصاب النمسا . بالغراف ماكميلان. doi : 10.1007/978-1-349-81667-5 (غير نشط في 1 يوليو 2025). ISBN 978-1-3498-1669-9.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) صيانة CS1 : رقم DOI غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط ) - بوكي، إيفان بور (2000). النمسا هتلر: المشاعر الشعبية في الحقبة النازية، 1938-1945 . جامعة نورث كارولينا. ISBN 0-8078-5363-1.
- دي ويك، روب (2016). سياسات القوة - كيف تعيد الصين وروسيا تشكيل العالم . مطبعة جامعة أمستردام.
- إيفانز، ريتشارد ج. (2006). الرايخ الثالث في السلطة، 1933-1939 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-1410-0976-6.
- فابر، ديفيد (2009). ميونخ، 1938: سياسة الاسترضاء والحرب العالمية الثانية . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4391-4992-8.
- جيل ، يورغن (1963). النمسا وألمانيا والضم 1931-1938 . مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-3132-0841-6.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - جيلاتلي، روبرت (2001). المنبوذون اجتماعيًا في ألمانيا النازية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-6910-8684-2.
- جيلاتلي، روبرت (2002). دعم هتلر: الرضا والإكراه في ألمانيا النازية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-1928-0291-7.
- جيلوي، إيفا (2011). الملكية، الأسطورة، والثقافة المادية في ألمانيا 1750-1950 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5217-6198-7.
- هيلدبراند، كلاوس (1973) السياسة الخارجية للرايخ الثالث . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا
- كيرشو، إيان (2001). هتلر 1936-1945: العدو اللدود . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 0-1402-7239-9.
- كيرشو، إيان (2008). هتلر: سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ISBN 978-0-3930-6757-6.
- لو، ألفريد د. (1974). حركة الضم، 1918-1919: ومؤتمر باريس للسلام . الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 978-0-8716-9103-3.
- لو، ألفريد د. (1976). "حركة الضم (1918-1938) في الكتابات التاريخية الحديثة: القومية الألمانية والوطنية النمساوية". المجلة الكندية لدراسات القومية . 3 (2).
- ماكدونو، جايلز (2009). 1938: مقامرة هتلر . دار نشر ليتل، براون. رقم ISBN 978-1-8490-1212-6.
- ناجي-موهاكسي، بيروسكا؛ بليجر، ماريو آي. (12 يوليو 2022). عهد يلتسين: هل هو مجرد ومضة تاريخية في تاريخ الإمبراطورية الروسية؟ الاجتماع السنوي الثامن والأربعون لجمعية تاريخ العلوم الاجتماعية. شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
- أوزمنت، ستيفن (2005) حصن منيع: تاريخ جديد للشعب الألماني . نيويورك: هاربر بيرينال.
- باولي، بروس ف. (2000). من التعصب إلى الاضطهاد: تاريخ معاداة السامية النمساوية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-6376-3.
- شيرر، ويليام ل. (1984). رحلة القرن العشرين، المجلد 2، سنوات الكابوس: 1930-1940 . بوسطن: ليتل، براون وشركاه. ISBN 0-3167-8703-5.
- شيرر، ويليام ل. (1990). صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . سيمون وشوستر. ISBN 0-6717-2868-7.
- سبير، ألبرت (1997). داخل الرايخ الثالث . نيويورك: سيمون وشوستر.
- ستاكلبرغ، رودريك (1999). ألمانيا هتلر: الأصول والتفسيرات والإرث . روتليدج وكيجان بول. ISBN 0-4152-0115-2.
- ستاكلبرغ، رودريك (2007). دليل روتليدج لألمانيا النازية . روتليدج. ISBN 978-1-1343-9386-2.
- ستاينينجر، وولف (2008) النمسا، ألمانيا، والحرب الباردة: من الضم إلى معاهدة الدولة 1938-1955 نيويورك: دار بيرغاهن للنشر. ISBN 978-1-8454-5326-8
- تايلور، أ. ج. ب. (1990). الملكية الهابسبورغية 1809-1918: تاريخ الإمبراطورية النمساوية والنمسا-المجر . دار بنجوين للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-1419-3238-5.
- تايلور، أ. ج. ب. (2001). مسار التاريخ الألماني: دراسة لتطور التاريخ الألماني منذ عام 1815. روتليدج. رقم ISBN 978-1-1345-2196-8.
- أونوسكي، دانيال ل. (2005). مظاهر البذخ وسياسة الوطنية: الاحتفالات الإمبراطورية في النمسا الهابسبورغية، 1848-1916 . مطبعة جامعة بيردو. ISBN 978-1-5575-3400-2.
- واينبرغ، غيرهارد (1981). السياسة الخارجية لألمانيا هتلر: بدء الحرب العالمية الثانية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 0-2268-8511-9.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - زيمان، زبينيك (1973). الدعاية النازية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-1928-5060-1.
للمزيد من القراءة
- بارنيت، ويليام ب.، ومايكل وويوود. "من فيينا الحمراء إلى الضم: التنافس الأيديولوجي بين الصحف الفيينية خلال صعود الاشتراكية الوطنية"، المجلة الأمريكية لعلم الاجتماع (2004) 109#6، ص 1452-1499 ، في JSTOR
- بوغاريل، خافيير (2018). الإسلام والقومية في البوسنة والهرسك: إمبراطوريات باقية . نيويورك: دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-350-00361-3.
- بوكي، إيفان بور. مسقط رأس هتلر: لينز، النمسا، 1908-1945 (مطبعة جامعة إنديانا، 1986) ISBN 0-2533-2833-0.
- جيل، يورغن. النمسا وألمانيا والضم، 1931-1938 (1963)، الدراسة العلمية القياسية على الإنترنت .
- هيدن، جون ؛ ميد، فاهور؛ سميث، ديفيد جيه. (2008). المسألة البلطيقية خلال الحرب الباردة . روتليدج. ISBN 978-0-4153-7100-1أُرشف من المصدر الأصلي في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
- لوزا، رادومير. العلاقات النمساوية الألمانية في عصر الضم (1975) ISBN 0-6910-7568-9.
- باركنسون، ف.، محرر. قهر الماضي: النازية النمساوية بالأمس واليوم (مطبعة جامعة واين ستيت، 1989). ISBN 0-8143-2054-6.
- باولي، بروس ف. هتلر والنازيون المنسيون: تاريخ الاشتراكية القومية النمساوية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 1981) ISBN 0-8078-1456-3.
- راثكولب، أوليفر. "ضم النمسا في مرآة الرؤية الخلفية، 1938-2008: ذكريات تاريخية بين النقاش والتحول"، دراسات نمساوية معاصرة (2009)، المجلد 17، ص 5-28، التأريخ.
- سوبان، أرنولد (2019). "ضم النمسا". هتلر-بينش-تيتو: صراعات وطنية، حروب عالمية، إبادات جماعية، طرد، وذاكرة منقسمة في شرق ووسط وجنوب شرق أوروبا، 1848-2018 . فيينا: مطبعة الأكاديمية النمساوية للعلوم . ص 345-372 . doi : 10.2307/j.ctvvh867x . ISBN 978-3-7001-8410-2JSTOR j.ctvvh867x . S2CID 214097654 .
- رايت، هربرت. "شرعية ضم ألمانيا للنمسا"، المجلة الأمريكية للقانون الدولي (1944) 38#4، ص 621-635 ، منشورة في JSTOR، مؤرشفة في 19 نوفمبر 2015 على Wayback Machine
- جيدي، جورج إريك رو . الخيانة في أوروبا الوسطى. النمسا وتشيكوسلوفاكيا، المعاقل الساقطة. طبعة جديدة ومنقحة. هاربر آند براذرز، نيويورك 1939. إعادة إصدار بغلاف ورقي، فابر آند فابر، 2009. ISBN 978-0-5712-5189-6.
- شوشنيغ، كورت. الاستيلاء الوحشي: رواية المستشار النمساوي السابق عن ضم هتلر للنمسا (لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1971) ISBN 0-2970-0321-6.
روابط خارجية
- عام الأزمة 1934 بوخنر، أ. من تدمير المعسكر الاشتراكي إلى محاولة الانقلاب الاشتراكي الوطني (تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2005).
- متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة – مكتبة المراجع: Anschluss
- اللجنة التاريخية النمساوية
- Encyclopædia Britannica، مقالة Anschluss
- مقالٌ لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بقلم روبرت نايت، الذي عمل في لجنة المؤرخين.
- النص الكامل لإعلان موسكو
- مركز سيمون فيزنتال
- تغطية مجلة تايم لأحداث ضم النمسا
- صور لأدولف هتلر في فيينا
- الضم - تاريخ موجز للغزو الألماني للنمسا. مؤرشف في 7 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine.
- خريطة أوروبا وقت ضم النمسا (الأنشلوس ) على موقع omniatlas.com
- ميزة ماضي النمسا حاضر - Der Anschluss ( راديو Österreich International ؛ 19.02.1988)؛ مجموعة على الإنترنت من أرشيف AV Österreichische Mediathek
- عام 1938 في النمسا
- عام 1938 في ألمانيا
- 1938 في العلاقات الدولية
- الضم
- العلاقات العسكرية بين النمسا وألمانيا
- القومية الألمانية في النمسا
- التاريخ اليهودي النمساوي
- غزوات ألمانيا
- غزوات النمسا
- عمليات التوحيد الوطني
- المصطلحات النازية
- Vergangenheitsbewältigung
- مارس 1938 في أوروبا
- النمسا في ظل الاشتراكية القومية
