الإسبان

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

الإسبان ، أو الشعب الإسباني ، هم مجموعة عرقية وأمة أصلية في إسبانيا . من الناحية الجينية واللغوية ، ينتمي الإسبان إلى مجموعة سكانية أوسع في جنوب وغرب أوروبا ، ويُظهرون درجة عالية من الاستمرارية مع المجموعات العرقية الأخرى ذات الأصول الهندو-أوروبية في المنطقة. كما تضم ​​إسبانيا مجموعة متنوعة من الهويات الوطنية والإقليمية ، التي شكلها تاريخها المعقد . وتشمل هذه الهويات لغات ولهجات مختلفة ، كثير منها مشتق مباشرة من اللاتينية ، اللغة التي فُرضت خلال الحكم الروماني . ومن بينها، تُعد القشتالية اللغة الأكثر انتشارًا واللغة الرسمية الوحيدة في جميع أنحاء البلاد.

تشمل اللغات الإقليمية الشائعة، على وجه الخصوص، لغة الباسك ، وهي اللغة الأصلية الوحيدة الباقية في شبه الجزيرة الأيبيرية ، بالإضافة إلى لغات رومانسية أخرى مشتقة من اللاتينية ، مثل الإسبانية والكتالونية والجاليكية . وينحدر العديد من السكان خارج إسبانيا من أصول مهاجرة من إسبانيا، ويتشاركون عناصر من الثقافات الإسبانية. ومن أبرز هذه المجموعات سكان أمريكا اللاتينية .

غزت الجمهورية الرومانية شبه الجزيرة الأيبيرية خلال القرنين الثاني والأول قبل الميلاد. وخضعت هسبانيا ، الاسم الذي أطلقه الرومان على شبه الجزيرة الأيبيرية كمقاطعة تابعة للإمبراطورية، لعملية رومنة لغوية وثقافية ، ونتيجة لذلك، فإن غالبية اللغات المحلية في إسبانيا اليوم، باستثناء الباسكية ، تطورت من اللاتينية العامية التي أدخلها الرومان القدماء . في نهاية الإمبراطورية الرومانية الغربية ، هاجرت الاتحادات القبلية الجرمانية من أوروبا الوسطى، وغزت شبه الجزيرة الأيبيرية ، وأسست ممالك مستقلة نسبيًا في مقاطعاتها الغربية، بما في ذلك السويبيون والآلان والوندال . وفي نهاية المطاف، ضم القوط الغربيون بالقوة جميع الأراضي المستقلة المتبقية في شبه الجزيرة، بما في ذلك مقاطعة إسبانيا البيزنطية ، إلى مملكة القوط الغربيين ، التي وحدت سياسيًا ودينيًا وقانونيًا جميع المقاطعات الرومانية السابقة أو الممالك التي خلفت ما كان يُعرف آنذاك بهسبانيا.

في أوائل القرن الثامن الميلادي، غزا النظام الأموي مملكة القوط الغربيين ، بعد أن وصل إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 711. وسرعان ما أصبحت الأندلس ، التي حكمها المسلمون في شبه الجزيرة الأيبيرية ، مستقلة عن بغداد. أما الجيوب المسيحية الصغيرة القليلة في الشمال التي لم تخضع للحكم الإسلامي، إلى جانب وجود الإمبراطورية الكارولنجية قرب جبال البرانس، فقد أدت في نهاية المطاف إلى ظهور ممالك ليون وقشتالة وأراغون والبرتغال ونافارا المسيحية. وعلى مدى سبعة قرون، شهدت هذه الممالك الأخيرة توسعًا متقطعًا جنوبًا (يُعرف في التاريخ باسم الاسترداد ) ، وبلغ ذروته باستيلاء المسيحيين على آخر دولة إسلامية ( مملكة غرناطة النصرية ) عام 1492 ، وهو العام نفسه الذي وصل فيه كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد . خلال القرون التي تلت الاسترداد ، اضطهد الملوك المسيحيون لإسبانيا الأقليات العرقية والدينية مثل اليهود والمسلمين وطردوهم من خلال محاكم التفتيش الإسبانية . [ 37 ]

تلت ذلك عملية تكتل سياسي بين الممالك المسيحية، وشهد أواخر القرن الخامس عشر الاتحاد السلالي بين قشتالة وأراغون تحت حكم الملكين الكاثوليكيين ، والذي يُعتبر عمومًا نقطة انطلاق إسبانيا كدولة موحدة. وحدث غزو نافارا عام ١٥١٢. كما شهدت إسبانيا فترة تُعرف بالاتحاد الأيبيري ، وهو الاتحاد السلالي بين مملكة البرتغال والتاج الإسباني ؛ حيث حكم ملوك هابسبورغ الإسبان البلدين بين عامي ١٥٨٠ و١٦٤٠.

في أوائل العصر الحديث، امتلكت إسبانيا إحدى أكبر الإمبراطوريات في التاريخ ، وكانت من أوائل الإمبراطوريات العالمية، تاركةً إرثًا ثقافيًا ولغويًا ضخمًا يضم أكثر من 570 مليون ناطق بالإسبانية ، [ 38 ] مما جعل الإسبانية ثاني أكثر اللغات الأم انتشارًا في العالم بعد الصينية الماندرينية . وشهد العصر الذهبي أيضًا تطوراتٍ عديدة في الفنون، مع بروز رسامين مرموقين مثل دييغو فيلاسكيز . كما نُشرت أشهر الأعمال الأدبية الإسبانية، دون كيخوته ، خلال العصر الذهبي للإمبراطورية الإسبانية.

ازداد تنوع سكان إسبانيا نتيجة للهجرة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ففي الفترة من عام 2000 إلى عام 2010، سجلت إسبانيا أحد أعلى معدلات الهجرة للفرد في العالم، وثاني أعلى صافي هجرة مطلقة في العالم (بعد الولايات المتحدة ). [ 39 ] وتشمل هذه التركيبة السكانية المتنوعة إقليميًا وثقافيًا بشكل رئيسي القشتاليين ، والأراغونيين ، والكتالونيين ، والأندلسيين ، والفالنسيين ، وسكان جزر البليار ، وسكان جزر الكناري ، والباسكيين ، والجاليكيين (وغيرهم).

تاريخ

السكان الأوائل

سيدة إلتشي ، قطعة فنية نحتية إيبيرية من القرن الرابع قبل الميلاد
نبيل إسباني روماني شاب من القرن الأول قبل الميلاد
تمثال نصفي من الرخام للإمبراطور الروماني تراجان ، المولود في هسبانيا الرومانية (في إيتاليكا بالقرب من إشبيلية الحديثة ).

يُعتقد أن أقدم البشر المعاصرين الذين سكنوا منطقة إسبانيا كانوا من شعوب العصر الحجري القديم ، الذين ربما وصلوا إلى شبه الجزيرة الأيبيرية منذ حوالي 35000 إلى 40000 عام. ويُعتقد أن الأيبيريين وصلوا إلى المنطقة أو ظهروا فيها كحضارة بين الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد، واستقروا في البداية على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط. [ 40 ]

ثم استقر السلتيون في إسبانيا خلال العصر الحديدي . بعض القبائل التي سكنت شمال وسط إسبانيا، والتي كانت على اتصال ثقافي مع الإيبيريين، تُعرف باسم السلتيين الإيبيريين . إضافةً إلى ذلك، سكنت مجموعة تُعرف باسم التارتيسيين، ولاحقًا التورديتانيين، جنوب غرب إسبانيا. ويُعتقد أنهم طوروا ثقافة مستقلة متأثرة بالفينيقيين . استقر الفينيقيون ، [ 41 ] واليونانيون ، والقرطاجيون، تباعًا، في مستعمرات تجارية على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​على مدى عدة قرون. وحدث تفاعل مع الشعوب الأصلية. دارت الحرب البونيقية الثانية بين القرطاجيين والرومان بشكل رئيسي فيما يُعرف الآن بإسبانيا والبرتغال. [ 42 ]

غزت الجمهورية الرومانية شبه الجزيرة الأيبيرية خلال القرنين الثاني والأول قبل الميلاد، وأسست سلسلة من المقاطعات الناطقة باللاتينية في المنطقة. ونتيجةً للاستعمار الروماني ، فإن غالبية اللغات المحلية، باستثناء الباسكية ، تنحدر من اللاتينية العامية التي كانت تُتحدث في هسبانيا (شبه الجزيرة الأيبيرية الرومانية). ونشأت مجموعة جديدة من اللغات الرومانسية في شبه الجزيرة الأيبيرية ، بما في ذلك الإسبانية التي أصبحت فيما بعد اللغة الرئيسية في إسبانيا، نتيجةً للتوسع الروماني. وبرزت هسبانيا كجزء مهم من الإمبراطورية الرومانية، وأنجبت شخصيات تاريخية بارزة مثل تراجان ، وهادريان ، وسينيكا ، ومارتيال ، وثيودوسيوس ، وكوينتيليان .

وصل الجرمانيون الوندال والسويبيون ، برفقة الآلان الإيرانيين بقيادة الملك ريسبينديال ، إلى شبه الجزيرة الأيبيرية عام 409 ميلادي. انتقل جزء من الوندال مع ما تبقى من الآلان، بقيادة جيسيريك آنذاك ، إلى شمال إفريقيا بعد عدة صراعات مع قبيلة جرمانية أخرى، هي القوط الغربيون . استقر هؤلاء في تولوز ودعموا الحملات الرومانية ضد الوندال والآلان بين عامي 415 و419 ميلادي.

أصبح القوط الغربيون القوة المهيمنة في شبه الجزيرة الأيبيرية وحكموا لمدة ثلاثة قرون. كانوا متأثرين بشدة بالثقافة الرومانية في الإمبراطورية الشرقية وكانوا مسيحيين بالفعل، لذلك اندمجوا تمامًا في الثقافة الأيبيرية الرومانية المتأخرة.

كان السويبيون قبيلة جرمانية أخرى في غرب شبه الجزيرة؛ وذكرت بعض المصادر أنهم استقروا كحلفاء للإمبراطورية الرومانية في مقاطعة غاليسيا الرومانية الشمالية الغربية القديمة (تقريبًا شمال البرتغال وغاليسيا الحاليتين ). لكنهم كانوا يتمتعون باستقلال كبير ، وشنّوا غارات على المقاطعات المجاورة لتوسيع نفوذهم السياسي على أجزاء متزايدة الاتساع من الجنوب الغربي بعد رحيل الوندال والآلان. وأسسوا مملكة السويبيين المستقلة تمامًا. وفي عام 447 ميلادي ، اعتنقوا الكاثوليكية الرومانية تحت حكم الملك ريشيلا .

بعد أن تم كبح جماحها وتقليص حجمها في عام 456 ميلادي على يد القوط الغربيين، صمدت مملكة السويبية حتى عام 585 ميلادي. وقد تم تدميرها كوحدة سياسية مستقلة على يد القوط الغربيين، بعد أن كانت متورطة في الشؤون الداخلية لمملكتهم.

العصور الوسطى

بعد قرنين من هيمنة مملكة القوط الغربيين ، غزا جيش مسلم بقيادة طارق بن زياد شبه الجزيرة الأيبيرية عام 711. تألف هذا الجيش في معظمه من البربر من قبيلة غمارة، الذين تعززوا بقوات عربية من سوريا بعد إتمام الفتح. لم تحتفظ بالاستقلال إلا منطقة جبلية نائية في أقصى الشمال، والتي تطورت لاحقًا لتصبح مملكة أستورياس المسيحية .

أصبحت شبه الجزيرة الأيبيرية المسلمة جزءًا من الخلافة الأموية، وعُرفت باسم الأندلس . ثار البربر في الأندلس في وقت مبكر من عام 740 ميلادي، وأوقفوا التوسع العربي عبر جبال البرانس باتجاه فرنسا. بعد سقوط الدولة الأموية في دمشق ، استولى يوسف الفهري على إسبانيا . ثم استولى الأمير الأموي المنفي عبد الرحمن الأول على السلطة، ونصب نفسه أميرًا على قرطبة . أعلن حفيده عبد الرحمن الثالث قيام الخلافة عام 929، مُعلنًا بذلك بداية العصر الذهبي للأندلس . شكلت هذه السياسة القوة الفعلية لشبه الجزيرة الأيبيرية والمغرب العربي ؛ إذ نافست حكام تونس الشيعة ، وشنت غارات متكررة على الممالك المسيحية الصغيرة في الشمال.

انهارت خلافة قرطبة فعليًا خلال حرب أهلية مدمرة بين عامي 1009 و1013؛ ولم تُلغَ نهائيًا إلا في عام 1031، عندما انقسمت الأندلس إلى عدد من الدويلات والإمارات الصغيرة المستقلة في معظمها، والتي عُرفت باسم الطوائف . كانت هذه الإمارات عمومًا أضعف من أن تدافع عن نفسها ضد الغارات المتكررة ومطالب الجزية من الدول المسيحية في الشمال والغرب، والتي كانت تُعرف لدى المسلمين باسم "دول غاليسيا". توسعت هذه الدول من معاقلها الأولى في غاليسيا وأستورياس وكانتابريا وإقليم الباسك وماركا هيسبانيكا الكارولنجية لتصبح ممالك نافارا وليون والبرتغال وقشتالة وأراغون ومقاطعة برشلونة. وفي نهاية المطاف، بدأت هذه الدول في غزو الأراضي، وطلب ملوك الطوائف المساعدة من المرابطين، حكام المغرب العربي من البربر المسلمين . لكن المرابطين تمكنوا من غزو جميع ممالك الطوائف وضمها.

في عام 1086، دُعي يوسف بن تاشفين ، حاكم المغرب المرابطي ، من قبل الأمراء المسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية للدفاع عنهم ضد ألفونسو السادس ، ملك قشتالة وليون. في ذلك العام، عبر تاشفين المضيق إلى الجزيرة الخضراء وألحق هزيمة بالجيش المسيحي في معركة ساغراخاس . وبحلول عام 1094، كان يوسف بن تاشفين قد عزل جميع الأمراء المسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية وضمّ دولهم، باستثناء دولة سرقسطة. كما استعاد بلنسية من المسيحيين. وفي ذلك الوقت تقريبًا، شهدت إسبانيا تحولًا واسع النطاق إلى الإسلام ، وشكّل المسلمون غالبية سكانها بحلول نهاية القرن الحادي عشر.

خلف المرابطين الموحدون ، وهم سلالة بربرية أخرى ، بعد انتصار أبي يوسف يعقوب المنصور على ألفونسو الثامن ملك قشتالة في معركة ألاركوس عام 1195. وفي عام 1212، هزم تحالف من الملوك المسيحيين بقيادة ألفونسو الثامن الموحدين في معركة لاس نافاس دي تولوسا. إلا أن الموحدين استمروا في حكم الأندلس لعقد آخر، وإن كان ذلك بسلطة ومكانة متضائلتين. وسرعان ما أدت الحروب الأهلية التي أعقبت وفاة أبي يعقوب يوسف الثاني إلى إعادة تأسيس الطوائف. وسرعان ما سقطت الطوائف، المستقلة حديثًا ولكنها ضعيفة، في أيدي ممالك البرتغال وقشتالة وأراغون. بعد سقوط مرسية (1243) والغارف (1249)، لم يبقَ سوى إمارة غرناطة كدولة إسلامية تابعة لقشتالة حتى عام 1492.

الممالك الأيبيرية في عام 1400

في عام 1469، شكّل زواج فرديناند ملك أراغون وإيزابيلا ملكة قشتالة إيذاناً بتوحيد الجهود لمهاجمة إمارة غرناطة وغزوها. أقنع الملك والملكة البابا بإعلان حربهم حملة صليبية . انتصر المسيحيون، وفي يناير 1492، وبعد حصار طويل، استسلم السلطان محمد الحادي عشر ، سلطان المور، وسلم قصر الحمراء الشهير .

غزت إسبانيا جزر الكناري بين عامي 1402 و 1496. وتم استيعاب سكانها الأصليين من البربر، وهم الغوانش ، تدريجياً عن طريق الزواج المختلط مع المستوطنين الإسبان.

بدأ فرديناند الثاني ملك أراغون الغزو الإسباني للجزء الأيبيري من نافارا، وأتمه شارل الخامس. امتدت سلسلة الحملات العسكرية من عام 1512 إلى عام 1524، بينما استمرت الحرب حتى عام 1528 في نافارا شمال جبال البرانس. بين عامي 1568 و1571، خاضت جيوش شارل الخامس معركةً ضد انتفاضة عامة للمسلمين في جبال غرناطة، وتمكن من هزيمتها. بعد ذلك، أمر شارل الخامس بطرد ما يصل إلى 80 ألف شخص من غرناطة وتشتيتهم في أنحاء إسبانيا.

أدى اتحاد مملكتي قشتالة وأراغون المسيحيتين، بالإضافة إلى غزو غرناطة ونافارا وجزر الكناري، إلى تشكيل الدولة الإسبانية بشكلها الحالي. وقد أتاح ذلك نشوء هوية إسبانية قائمة على اللغة الإسبانية وشكل محلي من الكاثوليكية. وتطورت هذه الهوية تدريجيًا في منطقة ظلت شديدة التنوع ثقافيًا ولغويًا ودينيًا.

أُجبرت أغلبية اليهود على اعتناق الكاثوليكية خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وطُرد من تبقى منهم من إسبانيا عام ١٤٩٢. كما حُظرت ممارسة الإسلام علنًا من قِبل الجالية المدجنة الكبيرة في إسبانيا. علاوة على ذلك، بين عامي ١٦٠٩ و١٦١٤، طُرد مئات الآلاف من الموريسكيين (المسلمين الذين اعتنقوا الكاثوليكية) بمرسوم ملكي. [ ٤٣ ] ورغم أن التقديرات الأولية لعدد الموريسكيين المطرودين، مثل تقديرات هنري لابير، تصل إلى ٣٠٠ ألف موريسكي (أو ٤٪ من إجمالي سكان إسبانيا)، إلا أن بعض المؤرخين المعاصرين شككوا في مدى وشدة عمليات الطرد الأولية. ومع ذلك، تأثرت منطقة فالنسيا الشرقية، حيث بلغت التوترات العرقية ذروتها، بشكل خاص بعملية الطرد، إذ عانت من انهيار اقتصادي وهجرة سكانية واسعة النطاق.

لقد صمد الإرث الإسلامي لإسبانيا، ومن بين العديد من المعالم الأخرى، يضم اثنان من روائع العمارة الإسلامية الثمانية في العالم: قصر الحمراء في غرناطة وجامع قرطبة ؛ [ 44 ] كما أن نخلة إلتشي [ 45 ] مدرجة ضمن مواقع التراث العالمي نظرًا لفرادتها. [ 46 ]

أولئك الذين تجنبوا الطرد أو تمكنوا من العودة إلى إسبانيا اندمجوا في الثقافة السائدة. [ 47 ] جرت آخر محاكمة جماعية ضد الموريسكيين بتهمة ممارسات إسلامية سرية في غرناطة عام 1727، حيث تلقى معظم المدانين أحكامًا مخففة نسبيًا. وبحلول نهاية القرن الثامن عشر، اعتُبر الإسلام الأصلي وهوية الموريسكيين قد اندثرا في إسبانيا. [ 48 ]

الاستعمار والهجرة

الإمبراطوريتان الإسبانية والبرتغالية عام 1790

في القرن السادس عشر، عقب الغزو العسكري لمعظم القارة الأمريكية، دخل نحو 240 ألف إسباني موانئ الأمريكتين. وانضم إليهم 450 ألفًا في القرن التالي. [ 49 ] وتشير التقديرات إلى أنه خلال الحقبة الاستعمارية (1492-1832)، استقر ما مجموعه 1.86 مليون إسباني في الأمريكتين، وهاجر 3.5 مليون آخرون خلال الحقبة ما بعد الاستعمارية (1850-1950)؛ ويُقدر عددهم بنحو 250 ألفًا في القرن السادس عشر، ومعظمهم خلال القرن الثامن عشر، حيث شجعت سلالة بوربون الجديدة الهجرة. وبعد غزو المكسيك وبيرو ، أصبحت هاتان المنطقتان الوجهتين الرئيسيتين للمستوطنين الإسبان في القرن السادس عشر. [ 50 ] في الفترة ما بين عامي 1850 و1950، هاجر 3.5 مليون إسباني إلى الأمريكتين ، وخاصةً إلى الأرجنتين ، وأوروغواي ، والمكسيك ، والبرازيل ، وتشيلي ، وفنزويلا ، وكوبا . [ 51 ] بين عامي 1840 و1890، هاجر ما يصل إلى 40 ألفًا من سكان جزر الكناري إلى فنزويلا . [ 52 ] اختار 94 ألف إسباني التوجه إلى الجزائر في أواخر القرن التاسع عشر، بينما استقر 250 ألف إسباني في المغرب في مطلع القرن العشرين. [ 51 ]

مع نهاية الحرب الأهلية الإسبانية ، عبر نحو 500 ألف لاجئ جمهوري إسباني الحدود إلى فرنسا. [ 53 ] وفي الفترة من 1961 إلى 1974، في ذروة موجة العمالة الوافدة في أوروبا الغربية، هاجر حوالي 100 ألف إسباني سنويًا. [ 51 ] وقدّمت إسبانيا اعتذارًا رسميًا لليهود المطرودين، ومنذ عام 2015، تتيح الدولة فرصة استعادة الجنسية الإسبانية. وبحلول عام 2019، استعاد أكثر من 132 ألفًا من أحفاد اليهود السفارديم الجنسية الإسبانية. [ 54 ] [ 55 ]

ازداد تنوع سكان إسبانيا نتيجة للهجرة في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين. ففي الفترة من عام 2000 إلى عام 2010، كانت إسبانيا من بين الدول ذات أعلى معدلات الهجرة للفرد في العالم، وثاني أعلى دولة من حيث صافي الهجرة المطلقة (بعد الولايات المتحدة ). [ 39 ] يشكل المهاجرون حاليًا حوالي 10% من السكان. إلا أن الأزمة الاقتصادية الطويلة التي عصفت بإسبانيا بين عامي 2008 و2015 أدت إلى تقليص الفرص الاقتصادية، وانخفضت معدلات الهجرة وإجمالي عدد الأجانب في البلاد. وبحلول نهاية هذه الفترة، أصبحت إسبانيا دولة صادرة للمهاجرين.

الأنساب

الأصول التاريخية وعلم الوراثة

ينحدر الإسبان في الغالب من ثلاثة سلالات متميزة: [ 56 ] صيادو العصر الحجري الوسيط ، المنحدرون من مجموعات سكانية مرتبطة بثقافة العصر الحجري القديم الإبيجرافيتي ؛ [ 57 ] مزارعو العصر الحجري الحديث الأوروبيون الأوائل الذين هاجروا من الأناضول خلال الثورة الزراعية قبل 9000 عام؛ [ 58 ] ورعاة سهوب يامنايا الذين توسعوا إلى أوروبا من سهوب بونتيك-كاسبيان في أوكرانيا وجنوب روسيا في سياق الهجرات الهندو-أوروبية قبل 5000 عام. [ 56 ]

علم الأعراق في شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي 300 قبل الميلاد

يستمد التركيب الجيني للشعب الإسباني إلى حد كبير من سكان شبه الجزيرة الأيبيرية قبل العصر الروماني:

توجد أيضًا بعض التأثيرات الجينية من القبائل الجرمانية التي وصلت بعد العصر الروماني، بما في ذلك السويبيون ، والهسدنجيون ، والوندال ، والآلان ، والقوط الغربيون . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] وبسبب موقعها على البحر الأبيض المتوسط ، مثل دول جنوب أوروبا الأخرى ، كانت أراضي ما يُعرف اليوم بإسبانيا على اتصال بشعوب أخرى من منطقة البحر الأبيض المتوسط، مثل الفينيقيين القدماء ، واليونانيين ، والقرطاجيين ، بالإضافة إلى البربر ، والعرب ، واليهود السفارديم الذين وصلوا خلال الأندلس ، تاركين جميعًا بعض المساهمات الجينية من شمال إفريقيا واليهود السفارديم ، لا سيما في جنوب وغرب شبه الجزيرة الأيبيرية . [ 68 ] [ 69 ] [ 64 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 63 ]

شعوب إسبانيا

الجنسيات والمناطق

محادثة في فناء إشبيلية ، القرن التاسع عشر، للفنان خوسيه خيمينيز أراندا

يوجد داخل إسبانيا العديد من الجنسيات والسكان الإقليميين بما في ذلك الأندلسيون والقشتاليون والكتالونيون والفالنسيون وسكان جزر البليار ( الذين يتحدثون اللغة الكتالونية ، وهي لغة رومانسية مميزة في شرق إسبانيا)، والباسكيون (الذين يعيشون في إقليم الباسك وشمال نافارا ويتحدثون اللغة الباسكية ، وهي لغة غير هندية أوروبية)، والجاليكيون ( الذين يتحدثون اللغة الجاليكية ، وهي لغة منحدرة من اللغة الجاليكية البرتغالية القديمة ).

يُعدّ احترام التعددية الثقافية القائمة أمرًا بالغ الأهمية لدى العديد من الإسبان. ففي مناطق عديدة ، توجد هويات إقليمية راسخة ، مثل أستورياس وأراغون وجزر الكناري وليون والأندلس ، بينما في مناطق أخرى (مثل كاتالونيا وإقليم الباسك وغاليسيا ) تسود مشاعر قومية أقوى . ويرفض الكثير منهم الانتماء إلى المجموعة العرقية الإسبانية، ويفضلون بعضًا مما يلي :

الجنسيات والهويات الإقليمية

أقلية الغجر

تُعدّ إسبانيا موطناً لواحدة من أكبر تجمعات شعب الروما (المعروفين باللغة الإنجليزية باسم "الغجر"، بالإسبانية: gitanos ). ينتمي الروما الإسبان إلى مجموعة كالي الأيبيرية ( calé )، وهم مجتمع كان في السابق بدوياً، انتشر في جميع أنحاء غرب آسيا وشمال إفريقيا وأوروبا، ووصلوا إلى إسبانيا لأول مرة في القرن الخامس عشر.

لا تُجمع بيانات عن الأصل العرقي في إسبانيا، مع أن وكالة الإحصاء الحكومية (CIS) قدّرت في عام 2007 أن عدد الغجر في إسبانيا يُقدّر بنحو مليون شخص. [ 73 ] يعيش معظم الغجر الإسبان في منطقة الأندلس ذات الحكم الذاتي، حيث يتمتعون تقليديًا بدرجة اندماج أعلى من بقية أنحاء البلاد. كما يعيش عدد من الغجر الإسبان في جنوب فرنسا، وخاصة في منطقة بيربينيان .

الهجرة الحديثة

نتيجة للهجرة الحديثة، ازداد تنوع سكان إسبانيا. ففي الفترة من عام 2000 إلى عام 2010، كانت إسبانيا من بين الدول التي سجلت أعلى معدلات الهجرة للفرد في العالم، وثاني أعلى صافي هجرة مطلقة في العالم (بعد الولايات المتحدة )؛ [ 39 ] ويشكل المهاجرون الآن حوالي 10% من السكان. ومنذ عام 2000، استقبلت إسبانيا أكثر من ثلاثة ملايين مهاجر، مع وصول آلاف المهاجرين سنويًا. [ 74 ] وفي عام 2008، تجاوز عدد المهاجرين في إسبانيا 4.5 مليون نسمة. [ 75 ] وقدِم هؤلاء المهاجرون بشكل رئيسي من أوروبا ، وأمريكا الوسطى ، وأمريكا الجنوبية ، وآسيا ، وشمال أفريقيا ، وغرب أفريقيا . [ 76 ]

اللغات

اللغات العامية في إسبانيا (مبسطة)

تشمل اللغات المستخدمة في إسبانيا الإسبانية ( القشتالية أو الإسبانية ) (74%)، والكتالونية ( الكاتالونية ، وتُسمى فالنسيا في منطقة بلنسية ) (17%)، والجاليكية ( الجاليكو ) (7%)، والباسكية ( الإيوسكارا ) (2%). [ 77 ] وتشمل اللغات الأخرى ذات الاعتراف الرسمي الأقل: الأستورية ( الأستورية )، والأرانية الجاسكونية ( الأرانية )، والأراغونية ( الأراغونية )، والليونية ، ولكل منها لهجاتها الخاصة. الإسبانية هي اللغة الرسمية للدولة، بينما تُعتبر اللغات الأخرى لغات رسمية مشتركة في عدد من المناطق ذات الحكم الذاتي.

تُصنّف الإسبانية في شبه الجزيرة الأيبيرية عادةً إلى لهجات شمالية وجنوبية؛ ومن بين اللهجات الجنوبية، تُعدّ الإسبانية الأندلسية ذات أهمية خاصة. وتملك جزر الكناري لهجة إسبانية مميزة قريبة من الإسبانية الكاريبية . اللغة الإسبانية لغة رومانسية ، وهي أحد الجوانب (بما في ذلك القوانين و"أنماط الحياة" العامة) التي تجعل الإسبان يُصنّفون كشعب رومانسي . تتأثر الإسبانية بشكل كبير باللغة العربية في مفرداتها؛ فبين القرنين الثامن والثاني عشر، كانت العربية اللغة السائدة في الأندلس [ 78 ] ، ويوجد حوالي 4000 كلمة من أصل عربي، تشمل الأسماء والأفعال والصفات. [ 79 ] كما تتأثر الإسبانية بلغات رومانسية أخرى مثل الفرنسية والإيطالية والكتالونية والجاليكية والبرتغالية . تقليديًا، اعتُبرت اللغة الباسكية مصدرًا رئيسيًا للتأثير على الإسبانية، وإن كان هذا الأمر محل نقاش اليوم. وتشمل التغييرات الأخرى الاقتراض من الإنجليزية ولغات جرمانية أخرى، مع أن تأثير الإنجليزية أقوى في الأمريكتين منه في إسبانيا.

يبلغ عدد المتحدثين باللغة الإسبانية كلغة أم حوالي 35.6 مليون نسمة، في حين أن الغالبية العظمى من المجموعات الأخرى في إسبانيا مثل الجاليكيين والكتالونيين والباسكيين يتحدثون الإسبانية كلغة أولى أو ثانية، مما يرفع عدد المتحدثين باللغة الإسبانية إلى الغالبية العظمى من سكان إسبانيا البالغ عددهم 46 مليون نسمة .

انتشرت اللغة الإسبانية في الأمريكتين نتيجةً لأكثر من ثلاثة قرون من الحكم الاستعماري الإسباني، بدءًا من وصول كريستوفر كولومبوس إلى سانتو دومينغو عام 1492. يتحدث الإسبانية كلغة أم أكثر من 400 مليون شخص ، وتنتشر في معظم دول الأمريكتين؛ من جنوب غرب الولايات المتحدة في أمريكا الشمالية وصولًا إلى تييرا ديل فويغو ، أقصى جنوب أمريكا الجنوبية في تشيلي والأرجنتين . ولا يزال أحفاد اليهود السفارديم الذين فروا من إسبانيا والبرتغال بعد مرسوم طرد اليهود الممارسين لشعائرهم الدينية عام 1492 يتحدثون إحدى لهجات اللغة، المعروفة باسم الإسبانية اليهودية أو اللادينو (أو الهاكيتيا في المغرب). كما تُستخدم لغة كريولية إسبانية تُعرف باسم تشاباكانو ، والتي تطورت من خلال مزج الإسبانية مع لغتي التاغالوغية والسيبوانية الأصليتين خلال الحكم الإسباني للبلاد عبر المكسيك من عام 1565 إلى عام 1898، في الفلبين ( يتحدث بها حوالي مليون شخص). [ 80 ]

دِين

تُعدّ الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة دينية في إسبانيا ، [ 81 ] [ 82 ] على الرغم من انخفاض نسبتها بين السكان على مدى عقود. ووفقًا لدراسة أجراها المركز الإسباني للبحوث الاجتماعية عام 2013، عرّف حوالي 71% من الإسبان أنفسهم ككاثوليك ، و2% كأتباع ديانات أخرى، بينما عرّف حوالي 25% أنفسهم كملحدين أو أعلنوا عدم انتمائهم لأي دين . وتُظهر بيانات استطلاع عام 2019 انخفاض نسبة الكاثوليك إلى 69%، و2.8% كأتباع ديانات أخرى، و27% كملحدين أو لا أدريين أو غير مؤمنين. [ 77 ]

الهجرة من إسبانيا

توزيع الإسبان وذريتهم حول العالم.
  إسبانيا
  + 100,000
  + 10,000
  + 1000
تم صنع نافورة سيبيليس في مدينة مكسيكو عام 1980 من قبل الجالية الإسبانية المقيمة في المكسيك، وهي نسخة برونزية من النافورة الموجودة في ساحة سيبيليس في مدريد.

خارج أوروبا، تضم الأمريكتان أكبر عدد من السكان ذوي الأصول الإسبانية. ويشمل هؤلاء الأشخاص ذوي الأصول الإسبانية الكاملة أو الجزئية .

الأشخاص ذوو الأصول الإسبانية

دولةعدد السكان (كنسبة مئوية من إجمالي عدد السكان في الدولة)مرجعمعيار
المكسيك : الإسبانية المكسيكية120,000,000 (>90%)التقديرات: 30-40% من البيض، 40-50% من المستيزو .
الولايات المتحدة : أمريكا الإسبانية50,000,000 (16%)[ 3 ]10,017,244 شخصًا يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول إسبانية مباشرة. [ 83 ] 26,735,713 (53.0%) (8.7% من إجمالي سكان الولايات المتحدة) من ذوي الأصول الإسبانية في الولايات المتحدة الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم بيض (أحيانًا من أصول أوروبية أخرى مختلطة) أو من أصول مختلطة عبر المكسيك وأمريكا الوسطى والجنوبية.
فنزويلا : الفنزويلية الإسبانية25,079,923 (90%)[ 4 ]43% منهم من البيض و 51% من الميستيثو .
البرازيل : الإسبانية البرازيلية15,000,000 (8%)[ 5 ]تقدير برونو أيلون . [ 84 ]
كولومبيا : الإسبانية الكولومبية39,000,000 (86%)وصف الذات بأنه "مستيزو، أبيض، ومولاتو"
كوبا : الإسبانية الكوبية10,050,849 (89%)[ 6 ]وصف الذات بأنه أبيض، ومولاتو، ومستيزو
بورتوريكو : الإسبانية البورتوريكية3,064,862 (80.5%)[ 7 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]وصفوا أنفسهم بأنهم بيض . 83,879 (2%) عرّفوا أنفسهم كمواطنين إسبان.
كندا : الإسبانية الكندية325,730 (1%)[ 88 ]وصف الذات
أستراليا : الإسبانية الأسترالية58,271 (0.3%)[ 89 ]وصف الذات

تُظهر القائمة أعلاه الدول التسع التي تتوفر لديها بيانات معروفة عن الأشخاص ذوي الأصول الإسبانية، مع العلم أن تعريفات كل دولة تختلف نوعًا ما، ولا يمكن مقارنة الأرقام بدقة. ويمكن إدراج الإسبان التشيليين من تشيلي والإسبان الأوروغوايانيين من أوروغواي بنسبة مئوية (تزيد كل منهما عن 40%) بدلًا من العدد.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 الأسماء الأصلية وطرق نطقها:

مراجع

  1. 1 2 "Estadística Continua de Población (ECP). عدد السكان في 1  يناير 2026" . المعهد الوطني للإحصاء INE . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  2. ↑ "المكسيك - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية" . Britannica.com. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2010 .
  3. 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي، مسح المجتمع الأمريكي لعام 2014، B03001، تقديرات لمدة عام واحد، من أصل إسباني أو لاتيني حسب الأصل المحدد. رابط مهمل، مؤرشف في 12 فبراير 2020 على archive.today ، تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2015. عدد الأشخاص من أصل إسباني ولاتيني حسب الأصل المحدد (باستثناء الأشخاص من أصل برازيلي).
  4. 1 2 Resultados Básicos Censo 2011 أرشفة 13 نوفمبر 2012 في آلة Wayback.
  5. 1 2 "البرازيل – إسبانيا" . hispanista.com.br. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  6. 1 2 "تعداد السكان والمساكن" (بالإسبانية). حكومة كوبا. 16 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .
  7. 1 2 "ملف الخصائص الديموغرافية العامة: 2000، مجموعة البيانات: ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100%" . Factfinder.census.gov. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2017 .
  8. ^ "Estadística del Padrón de la Población Española Residente en el Extranjero (PERE)" . INE.es . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2026 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "Explotación estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero a 1 de enero de 2015" (PDF) . إيني. إيس . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 18 مارس 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE)" . إيني. إيس . مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  11. ^ “Oficina De Information Diplomática Ficha País Francia” (PDF) . Externales.gob.es . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2026 .
  12. ^ "Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) 1 de enero de 2025" . www.ine.es . مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2025 . تم الاسترجاع 20 مايو 2025 .
  13. 1 2 3 4 5 "بادرون دي إسبانولز المقيمين في الخارج. بيري. 1 دي إنيرو دي 2022" (PDF) . ine.es . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 16 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  14. ^ "Estadística del Padrón de Españoles Residentes en el Extranjero (PERE) في 1 de enero de 2020" (PDF) . إيني. إيس . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 29 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  15. ↑مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine. 31 ديسمبر 2014، المكتب الإحصائي الألماني. Zensus 2014: Bevölkerung am 31. Dezember 2014. مؤرشف في 15 نوفمبر 2016 على موقع Wayback Machine.
  16. ^ "Ausländer في Deutschland bis 2019: Herkunftsland" . De.statista.com . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  17. ↑ "عدد السكان من أصل إسباني في المملكة المتحدة 2021" . Statista.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  18. 1 2 "استكشاف إحصائيات بادرون دي إسبانولز المقيمين في الخارج في 1 دي إنيرو دي 2014" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2014 .
  19. ^ “Oficina De Información Diplomática Ficha País Perú” (PDF) . Externales.gob.es . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 26 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2026 .
  20. ^ "الهجرة الجديدة للإسبان إلى الإكوادور" . Politicaexterior.com . 31 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2022 .
  21. 1 2 3 "التعداد الانتخابي للإسبان المقيمين في الخارج 2009" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  22. ^ "Födelseland Och Ursprungsland" . SCB.se . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
  23. ^ "عدد المقيمين الأسبان في Marruecos، 12.300 (RMC 2025)" (PDF) . Externales.gob.es . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2026 .
  24. ↑ "الرقم الإسباني في الإمارات العربية المتحدة يتكرر في سنة واحدة فقط" . www.abc.es (بالإسبانية). 15 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
  25. ↑ "نيستور نونغو، مستشار العمل في السنغال: "أفريقيا هي مويف وتوفر فرصًا لإسبانيا"" . inclusion.gob.es . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
  26. ↑ "نبذة عن سفارة إسبانيا في مدينة غواتيمالا، غواتيمالا" (ملف PDF) (بالإسبانية). وزارة الخارجية الإسبانية. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  27. ↑ "هجرة مكتب الإحصاء المركزي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأيرلندي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2013 .
  28. ↑ "إحصاءات المهاجرين والوافدين حسب بلد المنشأ والوجهة" مؤرشفة في 19 مارس 2022 على موقع Wayback Machine ، معهد سياسات الهجرة
  29. ^ “在留外国人の都道府県別ランキング!Youはどのくらい日本へ？” (باللغة اليابانية). 17 مايو 2023 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2023 .
  30. ↑ يوجد 3110 مهاجرين من إسبانيا وفقًا للمعهد الوطني للإحصاء ، بتاريخ 1 يناير 2012، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016 ، تم استرجاعه في 13 مايو 2016
  31. ^ "Oficina del Censo Electoral / Cifras de Electores" . إيني. إيس . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
  32. ^ "اف ام سي روسيا" . Fms.gov.ru . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 .
  33. ↑ "سفارة إسبانيا في ماناغوا، نيكاراغوا: نبذة تعريفية عن نيكاراغوا" (ملف PDF) (بالإسبانية). وزارة الخارجية الإسبانية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2015 .
  34. ^ “Tabiiyete Göre Yabancı Nüfus” [ السكان الأجانب حسب الجنسية ] (باللغة التركية). معهد الإحصاء التركي . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2025 .
  35. ↑ "إسبانيا" . 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  36. ↑ تابيدور، فرانسيسكو ج. (2019). جغرافية إسبانيا: دراسة شاملة . سبرينغر نيتشر. ISBN 9783030189075الكاثوليكية هي الدين الاسمي لمعظم الإسبان
  37. ↑ بواس، روجر (4 أبريل 2002). "طرد المسلمين من إسبانيا". مجلة التاريخ اليوم . 52 (4). استقر معظم المطرودين نهائيًا في المغرب العربي أو ساحل البربر ، وخاصة في وهران وتونس وتلمسان وتطوان والرباط وسلا. سافر كثيرون برًا إلى فرنسا، ولكن بعد اغتيال هنري ملك نافارا على يد رافاياك في مايو 1610، أُجبروا على الهجرة إلى إيطاليا أو صقلية أو القسطنطينية.
  38. ↑ "572 مليون شخص يتحدثون باللغة الإسبانية، وخمسة ملايين أخرى قضوا سنة واحدة، ويزيدون إلى 754 مليونًا في منتصف العقد" . سرفانتس . مؤرشفة من الأصلي في 13 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2020 .
  39. 1 2 3 "يوروستات - عدد السكان في أوروبا عام 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  40. ^ الكاراز كاستانيو، م.؛ ألكوليا غونزاليس، JJ؛ دي أندريس هيريرو، م.؛ كاستيلو-خيمينيز، إس؛ كوارتيرو، ف. كوينكا-بيسكوس، ج.؛ كيل، م.؛ لوبيز سايز، JA؛ لوكي، L.؛ بيريز دياز، س.؛ بيكيه، ر.؛ رويز ألونسو، م.؛ فينيجر، جي سي؛ يرافدرا، ج. (2021). "أول مستوطنة بشرية حديثة مسجلة في المناطق النائية الأيبيرية حدثت خلال Heinrich Stadial 2 في ظل ظروف بيئية قاسية" . التقارير العلمية . 11 (1): 15161. دوى : 10.1038/s41598-021-94408-ث . بمك 8313528 . PMID 34312431 .  
  41. ^ "توجد مقبرة فينيقية في أوسونا ليس لها سوابق في داخل الأندلس" . 24 أبريل 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2022 .
  42. ^ "خريطة إثنوغرافية لأيبيريا ما قبل الرومان" . لويس فراغا دا سيلفا – جمعية كامبو أركيولوجيكو دي تافيرا، تافيرا، البرتغال . مؤرشفة من الأصلي في 11 يونيو 2004 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2007 .
  43. ↑ "موريسكو - موسوعة بريتانيكا الإلكترونية" . Britannica.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  44. ↑ "ثماني روائع من العمارة الإسلامية" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  45. ↑ "مركز التراث العالمي" . مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  46. ^ "Palmeral de Elche - patrimoniomundial - Ministerio de Cultura y Deporte" . مؤرشفة من الأصلي في 16 يناير 2020.
  47. ^ آدامز، سوزان م. بوش، إيلينا؛ بالاريسك، باتريشيا L.؛ باليرو، ستيفان J .؛ لي وأندرو سي. أرويو، إدواردو؛ لوبيز بارا، آنا م.؛ ألير، مرسيدس؛ غريفو، مارينا س. جيسبرت؛ بريون، ماريا. كاراسيدو، أنجيل؛ لافينها، جواو؛ مارتينيز جاريتا، بيجونيا؛ كوينتانا-مورسي، لويس؛ بيكورنل، أنطونيا؛ رامون، ميسيريكورديا؛ سكوريكي، كارل. بيهار، دورون م. كالافيل، فرانسيسك؛ جوبلينج ، مارك أ. (ديسمبر 2008). “الإرث الوراثي للتنوع الديني والتعصب: الأنساب الأبوية للمسيحيين واليهود والمسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية” . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 83 (6): 725– 736. doi : 10.1016/j.ajhg.2008.11.007 . PMC 2668061 . PMID 19061982 .  
  48. ↑ روابط تاريخية : الموريسكيون الذين بقوا. استمرار وجود السكان ذوي الأصول الإسلامية في إسبانيا الحديثة المبكرة: مملكة غرناطة، القرنين السابع عشر والثامن عشر. مؤرشف في 15 يوليو 2017 على موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
  49. ↑ أكسل، جيمس (سبتمبر-أكتوبر 1991). "الفسيفساء الكولومبية في أمريكا الاستعمارية" . العلوم الإنسانية . 12 (5): 12-18 . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  50. ↑ "الهجرة إلى أمريكا اللاتينية" . Let.leidenuniv.nl. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  51. 1 2 3 أورتيغا بيريز، نيفيس (1 فبراير 2003). "إسبانيا: صياغة سياسة الهجرة" . Migrationinformation.org. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  52. ↑ "الإسبانية في جزر الكناري" . Personal.psu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2022 .
  53. ↑ كايستور، نيك (28 فبراير 2003). "مقاتلو الحرب الأهلية الإسبانية يستذكرون الماضي" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  54. ↑ صحيفة الغارديان (2 أكتوبر 2019): 132 ألفًا من أحفاد اليهود المطرودين يتقدمون بطلبات للحصول على الجنسية الإسبانية. مؤرشف في 7 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine.
  55. ^ بي بي سي (8 أكتوبر 2019): إسبانيا والقضاة الآمنون: من يستفيد من قرار تقديم القرار الوطني إلى هذا المجتمع أرشفة 18 مايو 2020 في آلة Wayback.
  56. 1 2 هاك، وولفغانغ؛ لازاريديس، يوسف؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ اللاما، باستيان؛ براندت، جويدو؛ نوردنفيلت، سوزان؛ هارني، إيداوين؛ ستيواردسون، كريستين؛ فو ، كياومي (11 يونيو 2015). "كانت الهجرة الجماعية من السهوب مصدرًا للغات الهندية الأوروبية في أوروبا" . طبيعة . 522 (7555): 207–211 . أرخايف : 1502.02783 . بيب كود : 2015Natur.522..207H . دوى : 10.1038 / طبيعة 14317 . ISSN 0028-0836 . بمك 5048219 . بميد 25731166 .   
  57. ↑ بوست، سي.، يو، إتش.، غاليشي، أ. (2023). "علم الجينوم القديم للصيادين وجامعي الثمار الأوروبيين من العصر الحجري القديم العلوي إلى العصر الحجري الحديث" . مجلة نيتشر . 615 (2 مارس 2023): 117-126 . Bibcode : 2023Natur.615..117P . doi : 10.1038/s41586-023-05726-0 . hdl : 10256/23099 . PMC 9977688. PMID 36859578 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. ↑ جيبونز، آن (21 فبراير 2017). "ربما اجتاح آلاف الفرسان أوروبا في العصر البرونزي، مُحدثين تغييرًا في التركيبة السكانية المحلية" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2023 .
  59. ↑ "الأيبيريون - موسوعة MSN Encarta" . Encarta.msn.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
  60. ^ ألفاريز سانشيز، خيسوس (28 فبراير 2005). “أوبيدا والمجتمع السلتي في غرب إسبانيا” . E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 (1). مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  61. 1 2 "خريطة إثنوغرافية لأيبيريا ما قبل الرومان (حوالي 200 قبل الميلاد)" . Arqueotavira.com . مؤرشفة من الأصل في 11 يونيو 2004. تم الاطلاع عليها في 12 يناير 2022 .
  62. ↑ "إسبانيا - التاريخ" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  63. 1 2 بايكروفت، كلير؛ فرنانديز-روزاديلا، سيريس؛ رويز-بونتي، كلارا؛ كوينتيلا، إينيس؛ كاراسيدو، أنخيل؛ دونيلي، بيتر؛ مايرز، سيمون (1 فبراير 2019). "أنماط التمايز الجيني وآثار الهجرات التاريخية في شبه الجزيرة الأيبيرية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 10 (1): 551. Bibcode : 2019NatCo..10..551B . doi : 10.1038/s41467-018-08272-w . PMC 6358624. PMID 30710075 .  
  64. 1 2 أولالدي، إنييغو؛ ماليك، سوابان؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ فيلالبا-موكو، فانيسا؛ سيلفا، مارينا؛ دولياس، كاتارينا؛ إدواردز، سيريدوين J .؛ جانديني، فرانشيسكا؛ بالا، ماريا؛ سواريس، بيدرو؛ فيراندو برنال، مانويل؛ أدامسكي، نيكول؛ بروماندخوشباخت، نسرين؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ كوليتون، بريندان J .؛ فرنانديز، دانيال. لوسون، آن ماري. ماه، ماثيو؛ أوبنهايمر، جوناس. ستيواردسون، كريستين؛ تشانغ، تشاو. أريناس، خوان مانويل خيمينيز؛ مويانو، إيسيدرو خورخي تورو؛ سالازار-غارسيا، دومينغو سي؛ كاستانييه، بيري؛ سانتوس، مارتا؛ تريموليدا، يواكيم؛ لوزانو، مارينا؛ وآخرون (15 مارس 2019). "التاريخ الجينومي لشبه الجزيرة الأيبيرية على مدى 8000 عام الماضية" . مجلة ساينس . 363 (6432): 1230-1234 . Bibcode : 2019Sci...363.1230O . doi : 10.1126 /science.aav4040 . PMC 6436108. PMID 30872528 .   
  65. ^ “Les Wisigoths dans le Portugal médiéval: état actuel de la question”. أوروبا تراث إسبانيا الحكيمة . مجموعة دي لا كاسا دي فيلاسكيز. Books.openedition.org. 23 يناير 2014. الصفحات من 326 إلى 339. ISBN  9788490960981أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2020 .
  66. ↑ https://alpha.sib.uc.pt/?q=content/o-património-visigodo-da-l%C3%ADngua-portuguesa
  67. ^ كيروجا ، خورخي لوبيز (يناير 2017). "(PDF) في TEMPORE SUEBORUM. زمن السويفيين في جالايسيا (411-585 م)" . خورخي لوبيز كيروجا-أرتيميو م. مارتينيز تيخيرا (المنسق): في تيمبور سوبوروم. زمن Sueves في Gallaecia (411-585 م). مملكة الغرب الأولى في العصور الوسطى، أورينس . Academia.edu. مؤرشفة من الأصلي في 24 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
  68. ^ جيمس س. أميلانج. "طرد الموريسكيين: أسئلة أكثر من الأجوبة" (PDF) . Intransitduke.org . الجامعة المستقلة، مدريد. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 18 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  69. ↑ Jónsson 2007 ، ص 195.
  70. ^ آدامز، سوزان م. بوش، إيلينا؛ بالاريسك، باتريشيا L.؛ باليرو، ستيفان J .؛ لي وأندرو سي. أرويو، إدواردو؛ لوبيز بارا، آنا م.؛ ألير، مرسيدس؛ غريفو، مارينا س. جيسبرت؛ بريون، ماريا. كاراسيدو، أنجيل؛ لافينها، جواو؛ مارتينيز جاريتا، بيجونيا؛ كوينتانا-مورسي، لويس؛ بيكورنل، أنطونيا؛ رامون، ميسيريكورديا؛ سكوريكي، كارل. بيهار، دورون م. كالافيل، فرانسيسك؛ جوبلينج ، مارك أ. (12 ديسمبر 2008). “الإرث الوراثي للتنوع الديني والتعصب: الأنساب الأبوية للمسيحيين واليهود والمسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية” . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 83 (6): 725– 736. doi : 10.1016/j.ajhg.2008.11.007 . PMC 2668061 . PMID 19061982 .  
  71. ^ توريس ، غابرييلا (31 ديسمبر 2008). "El español "puro" Tiene de todo" . بي بي سي موندو . أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  72. ↑ سرفانتس الافتراضي: الغزو العربي. Los árabes y el elemento árabe en español أرشفة 27 أغسطس 2017 في آلة Wayback .. Adams SM، Bosch E، Balaresque PL، Ballereau SJ، Lee AC، Arroyo E، López-Parra AM، Aler M، Grifo MS، Brion M، Carracedo A، Lavinha J، Martínez-Jarreta B، Quintana-Murci L، Picornell A، Ramon M، Skorecki K، Behar DM، Calafell F، Jobling MA (ديسمبر) 2008). “الإرث الوراثي للتنوع الديني والتعصب: الأنساب الأبوية للمسيحيين واليهود والمسلمين في شبه الجزيرة الأيبيرية” . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية . 83 (6): 725– 736. doi : 10.1016/j.ajhg.2008.11.007 . PMC 2668061 . PMID 19061982 .  
  73. ^ “التشخيص الاجتماعي لمجتمع جيتانا في إسبانيا” (PDF) . msc.es . 2007 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2015 .
  74. ↑ "إسبانيا: المهاجرون مرحب بهم" . Businessweek.com. 20 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  75. ↑ "المعهد الوطني للإحصاء: السجل البلدي الأولي حتى 1 يناير 2006. بيانات أولية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014 .
  76. ↑ تريمليت، جايلز (26 يوليو 2006). "إسبانيا تجذب أعدادًا قياسية من المهاجرين الباحثين عن فرص عمل وشمس" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  77. 1 2 "وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم - إسبانيا" . Cia.gov. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2014 .
  78. ↑ "مساهمات اللغة العربية في اللغة والثقافة الإسبانية" . Teachmideast.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  79. ↑ "تاريخ اللغة الإسبانية" مؤرشف في 26 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine - تتجلى أهمية هذا التأثير في كلمات مثل "أميرال" (almirante)، و"الجبر"، و"الخيمياء"، و"الكحول"، على سبيل المثال لا الحصر، والتي دخلت لغات أوروبية أخرى، مثل الفرنسية والإنجليزية والألمانية، من العربية عبر الإسبانية في العصور الوسطى. تحتوي الإسبانية الحديثة على حوالي 100,000 كلمة. مؤرشف في 26 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine .
  80. ↑ فينيغ، تشارلز د.، محرر. (2016). إثنولوج: لغات العالم ( الطبعة التاسعة عشرة). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  81. ↑ التقويم الكاثوليكي الوطني . نقابة القديس أنتوني. 1956.
  82. ↑ غانون، مارتن جيه؛ بيلاي، راجنانديني (2015). فهم الثقافات العالمية: رحلات مجازية عبر 34 دولة، ومجموعات من الدول، والقارات، والتنوع . منشورات سيج. ISBN 9781483340067.
  83. ↑ سزكس ، لوريتو دينيس؛ لوبكينغ، ساندرا هارجريفز (1 يناير 2006). المصدر: دليل لعلم الأنساب الأمريكي . دار نشر أنسيستري. ص 361. ISBN  9781593312770– عبر أرشيف الإنترنت. تعداد سكان الولايات المتحدة الإنجليزية لعام 1790.
  84. ↑ أكثر من 15 مليون برازيلي هم أحفاد مباشرون من الأسبان .
  85. ↑"Puerto Rico's History on race"(PDF). Archived from the original(PDF) on 7 February 2012. Retrieved 24 February 2014.
  86. ↑"Puerto Rican ancestry"(PDF). p. 6. Archived from the original(PDF) on 4 December 2004. Retrieved 24 February 2014.
  87. ↑"Puerto Rican identity". Names.mongabay.com. 3 January 2013. Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 24 February 2014.
  88. ↑"Ethnocultural Portrait of Canada Highlight Tables (2006 Census)". Statistics Canada. Archived from the original on 10 April 2020. Retrieved 21 June 2009.
  89. ↑Statistics, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of. "Redirect to Census data page". Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 11 April 2017.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

Sources

  • Castro, Americo. Willard F. King and Selma Margaretten, trans. The Spaniards: An Introduction to Their History. Berkeley, California: University of California Press, 1980. ISBN 0-520-04177-1.
  • Chapman, Robert. Emerging Complexity: The Later Pre-History of South-East Spain, Iberia, and the West Mediterranean. Cambridge: Cambridge University Press, 1990. ISBN 0-521-23207-4.
  • Goodwin, Godfrey. Islamic Spain. San Francisco: Chronicle Books, 1990. ISBN 0-87701-692-5.
  • Harrison, Richard. Spain at the Dawn of History: Iberians, Phoenicians, and Greeks. New York: Thames & Hudson, 1988. ISBN 0-500-02111-2.
  • James, Edward (ed.). Visigothic Spain: New Approaches. Oxford: Clarendon Press, 1980. ISBN 0-19-822543-1.
  • Jónsson, Már (2007). "The expulsion of the Moriscos from Spain in 1609–1614: the destruction of an Islamic periphery". Journal of Global History. 2 (2): 195–212. doi:10.1017/S1740022807002252. S2CID 154793596.
  • Thomas, Hugh. The Slave Trade: The History of the Atlantic Slave Trade 1440–1870. London: Picador, 1997. ISBN 0-330-35437-X.
  • التاريخ الجينومي لشبه الجزيرة الأيبيرية على مدى السنوات الـ 8000 الماضية (مجلة ساينس، 15 مارس 2019، المجلد 363، العدد 6432، الصفحات  1230-1234)