إدموند أوبراين

إدموند أوبراين
أوبراين في عام 1955
وُلِدّ	إيمان جوزيف أوبراين ( 1915-09-10 )10 سبتمبر 1915 بروكلين ، نيويورك ، الولايات المتحدة
مات	9 مايو 1985 (1985-05-09)(69 سنة) إنجلوود، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
المهن	ممثل مخرج فيلم
سنوات النشاط	1936–1974
الزوجات	نانسي كيلي ​ ​ ( متوفي عام  1941؛ متوفي عام  1942 ) أولغا سان خوان ​ ​ ( متوفي عام  1948؛ متوفي عام  1976 )
أطفال	3، بما في ذلك بريندان أوبراين
الأقارب	ليام أوبراين (الأخ)
الجوائز	ممشى المشاهير في هوليوود
موقع إلكتروني	edmondobrien.com

كان إيمون جوزيف أوبراين ( 10 سبتمبر 1915 - 9 مايو 1985) ممثلًا أمريكيًا على المسرح والسينما والتلفزيون ومخرجًا سينمائيًا. امتدت مسيرته المهنية لما يقرب من 40 عامًا، وفاز بجائزة الأوسكار وجائزتي الغولدن غلوب ونجمتين في ممشى المشاهير في هوليوود .

كان أوبراين بطلاً وممثلاً مميزاً في السينما الأمريكية، حيث حصل على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن أدائه في فيلمي The Barefoot Contessa (1954) و Seven Days in May (1964) عن كل منهما ؛ وقد فاز عن دوره في فيلم The Barefoot Contessa . ومن بين أفلامه الأخرى البارزة The Hunchback of Notre Dame (1939)، و The Killers (1946)، و A Double Life (1947)، و White Heat (1949)، و DOA (1950)، و The Hitch-Hiker (1953)، و Julius Caesar (1953)، و 1984 (1956)، و The Girl Can't Help It (1956)، و The Man Who Shot Liberty Valance (1962)، و Fantastic Voyage (1966)، و The Wild Bunch (1969)، و The Other Side of the Wind (2018).

وُلِد أوبراين في بروكلين ، نيويورك ، ^{[1] [2] وهو} الطفل السابع والأصغر لأجنيس (ني بالدوين) وجيمس أوبراين. كان والداه من سكان تالو، مقاطعة واترفورد ، أيرلندا. ^[3] توفي والده عندما كان في الرابعة من عمره.

كان أوبراين يؤدي عروض سحرية للأطفال في حيّه، ويكتب اسمه الأخير بالعكس ويطلق على نفسه اسم "نيربو العظيم". أخذته عمته التي كانت تدرس اللغة الإنجليزية والخطابة في المدرسة الثانوية إلى المسرح منذ سن مبكرة وطوّر اهتمامًا بالتمثيل. ^{[2] [4]} بدأ التمثيل في المسرحيات في المدرسة.

بعد الالتحاق بجامعة فوردهام ^[5] لمدة ستة أشهر، التحق أوبراين بمدرسة مسرح الحي في منحة دراسية. ^[2] درس أوبراين لمدة عامين تحت إشراف مدرسين مثل سانفورد مايسنر ؛ وكان من بين زملائه في الفصل بيتي جاريت . قال أوبراين: "لقد كان ببساطة أفضل تدريب في العالم لممثل أو مغني أو راقص شاب"، مضيفًا أن "ما شجعه هؤلاء المعلمون قبل كل شيء هو تجهيز أدواتك - جسدك وصوتك وكلامك". ^[6]

تلقى أوبراين دروسًا مع مجموعة لاعبي مختبر كولومبيا، والتي ركزت على التدريب على شكسبير . ^[6]

بدأ أوبراين العمل في مجال بيع الملابس الصيفية في يونكرز . وظهر لأول مرة على مسرح برودواي في سن 21 عامًا في مسرحية بنات أتريوس. ^[7]

لعب دور حفار القبور في هاملت ، وقام بجولة في بارنيل، ثم ظهر في فيلم The Star Wagon للمخرج ماكسويل أندرسون مع النجمتين ليليان جيش وبورغيس ميريديث . في عام 1940، قام أوبراين بالتمثيل مع روث تشاترتون في مسرحية Leave Her to Heaven للمخرج جون فان دروتن على مسرح برودواي. بعد اثني عشر عامًا، ظهر أوبراين في فيلم I've Got Sixpence للمخرج فان دروتن .

لفت عمل أوبراين المسرحي انتباه باندرو بيرمان في شركة RKO. عرض بيرمان على أوبراين دور البطولة الرومانسية في فيلم أحدب نوتردام (1939).

عاد أوبراين إلى برودواي للعب دور ميركوتيو أمام لورانس أوليفييه وفيفيان لي في روميو وجولييت .

عرضت شركة RKO على أوبراين عقدًا طويل الأمد. وشملت أدواره ظهورًا مميزًا في فيلم A Girl, a Guy, and a Gob والدور الرئيسي للرجل في فيلم Parachute Battalion ، وكلاهما صدر في عام 1941. وقد قامت ببطولة الفيلم الأخير نانسي كيلي ، التي تزوجها أوبراين لاحقًا.

لعب أوبراين الدور الرئيسي في فيلم Obliging Young Lady ، مع إيف أردن ، وظهر في فيلم Powder Town . في مايو 1942، اشترت يونيفرسال عقد أوبراين مع RKO حتى يتمكن من التمثيل أمام ديانا دوربين في فيلم The Amazing Mrs. Holliday (1943). ^[8] بعد ذلك، انضم أوبراين إلى القوات المسلحة.

خلال الحرب العالمية الثانية ، خدم في القوات الجوية للجيش الأمريكي وظهر في مسرحية القوات الجوية Winged Victory على برودواي . وانضم إليه في إنتاج موس هارت كل من ريد بوتونز وكارل مالدن وكيفن مكارثي وجاري ميريل وباري نيلسون ومارتن ريت . تم تصوير المسرحية في عام 1944 مع إعادة أوبراين لأدائه المسرحي وجودي هوليداي المشاركة في البطولة. قام أوبراين بجولة لمدة عامين في الإنتاج المسرحي، وظهر إلى جانب ماريو لانزا الشاب . ^{[4] [6]}

عاد أوبراين إلى الشاشة بدوام كامل مع استوديوهات يونيفرسال ، حيث لعب الدور الرئيسي في فيلم الجريمة الشهير The Killers في عام 1946. وتبع ذلك بالدور الرئيسي في The Web ، والدور الرئيسي الثاني في A Double Life ، وكلاهما من أفلام الجريمة لعام 1947.

كان له دور رئيسي ثانٍ في النسخة السينمائية من دراما ليليان هيلمان Another Part of the Forest . ثم قام ببطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي For the Love of Mary ، ومجموعة الحرب العالمية الثانية Fighter Squadron ، والفيلم الأسود An Act of Murder ، وكلها في عام 1948.

في أواخر عام 1948، وقع أوبراين عقدًا طويل الأمد مع شركة وارنر براذرز ، التي اختارته للعب دور ضابط الشرطة السري في فيلم وايت هيت (1949) أمام جيمس كاجني . وأشار أوبراين إلى أن "كاجني قال إنه لديه قاعدة واحدة فقط. كان يطرق قلبه ويقول، "العب من هنا يا فتى". لقد كان يفعل ذلك دائمًا وأعتقد أنها أفضل قاعدة لأي ممثل. كان بإمكانه لعب المشهد بـ 90 طريقة ولا يكرر نفسه أبدًا. لقد فعل هذا للحفاظ على نفسه منتعشًا. أحاول القيام بذلك كلما أمكن ذلك". ^[6]

في عام 1949، صوت 3147 عضوًا في رابطة الشابات الأمريكية، وهي منظمة خيرية وطنية مكرسة للحياة الفردية، ^[9] على أن أوبراين يتمتع بـ "جاذبية ذكورية" أكثر من أي رجل آخر في أمريكا اليوم. قالت رئيسة الرابطة شيرلي كونولي: "كل النساء يعشقن الخشونة". "مظهر إدموند أوبراين وشخصيته الجذابة هي التي تحرك الدوافع الخيالية للنساء بشكل كامل. نحن جميعًا متفقون على أنه يتمتع بجاذبية ذكورية أكثر من أي من 60 مليون رجل في الولايات المتحدة اليوم. (الوصيف كان إيزيو بينزا وويليام أودواير ودوك ووكر .) ^[10]

انتهى عقد أوبراين مع شركة وارنر براذرز بعد ظهوره في دور البطولة الثانية في فيلم Backfire (تم تصويره عام 1948 ولكن لم يتم عرضه حتى عام 1950).

عاد أوبراين إلى أفلام الجريمة، حيث كان لاعبًا متكررًا، وصنع أحد أشهر أفلامه، DOA ، ​​حيث يصور رجلًا يحقق في جريمة قتله. وتبع ذلك بدور البطولة في فيلم الجريمة 711 Ocean Drive (1950). بعد ذلك كان دور البطولة في الكوميديا ​​The Admiral Was a Lady ، وشارك في أدوار البطولة في فيلم الجريمة Between Midnight and Dawn (1950) والفيلم الغربي The Redhead and the Cowboy (1951)، ثم الأدوار الرئيسية في فيلم الجريمة Two of a Kind والأفلام الغربية Warpath و Silver City ، كل ذلك في عام 1951.

وتبع ذلك الصدارة في Western Denver وRio Grande ، والصدارة الثانية في فيلم The Turning Point .

ومع ذلك، على الرغم من أن أوبراين لا يزال قادرًا على الحصول على أدوار البطولة، إلا أن هيبة أفلامه وطاقمه بدأت في التضاؤل ​​وتعرضت مسيرته المهنية للركود. وفقًا لـ TCM، "في أوائل الخمسينيات، بدأ أوبراين يعاني من وزنه، والذي يمكن أن يتغير بشكل كبير بين الأفلام. لم يواجه أي مشاكل إذا كان ذلك سيحصره في أدوار الشخصيات، ولكن لبضع سنوات، "كان من الصعب العثور على أي شيء من الدرجة الأولى حقًا". ^[4]

"الشيء المضحك في هوليوود هو أنهم مهتمون بجعلك تقوم بأمر ما وتتقنه وتستمر فيه إلى الأبد"، كما قال أوبراين. "هذا هو الشيء المحزن في كونك ممثلاً رائداً - في حين أن المكافآت قد تكون كبيرة في الشهرة والمال، إلا أنها تصبح رتيبة بالنسبة للممثل. أعتقد أن هذا هو السبب في أن بعض الأشخاص الذين يلعبون دور أنفسهم باستمرار ليسوا سعداء". ^[6]

كما شارك في بعض الأفلام البارزة، بما في ذلك دور البطولة في فيلمين لإيدا لوبينو ، The Hitch-Hiker و The Bigamist ، ودور البطولة في فيلم Julius Caesar (يوليوس قيصر) (1953) للمخرج جوزيف إل مانكيفيتش . كما شارك في بطولة أفلام أخرى مثل China Venture ( مغامرة الصين ) (1953)، و Shield for Murder (درع القتل) (1954)، و The Shanghai Story (قصة شنغهاي ) (1954).

عمل أوبراين أيضًا بشكل مكثف في التلفزيون في هذا الوقت، في برامج مثل Pulitzer Prize Playhouse و Lux Video Theatre و Schlitz Playhouse of Stars . أعلن عن خططه لإخراج أفلامه الخاصة. ^[11]

في عام 1951 كان في مشاجرة حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق مع سيرج روبنشتاين في مقهى. ^[12]

من عام 1950 إلى عام 1952، قام أوبراين ببطولة الدراما الإذاعية Yours Truly, Johnny Dollar ، حيث لعب الدور الرئيسي. ^[13] وشملت أعماله الأخرى في الإذاعة مسرحية Philip Morris Playhouse على برودواي . ^[14]

على الرغم من الصعود والهبوط في مسيرته المهنية في هوليوود، كان أوبراين لا يزال قادرًا على تحقيق العظمة، سواء على المسرح أو في السينما. في عام 1954، اختار مانكيفيتش أوبراين لدور وكيل الصحافة أوسكار مولدون في The Barefoot Contessa ، ^[4] مما أكسبه جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . ^[15]

تبع ذلك عدد من الأدوار المهمة لأوبراين، بما في ذلك الدور الرئيسي الثاني في فيلم الجريمة الموسيقي Pete Kelly's Blues ، والدور الرئيسي في الفيلم السياسي الديستوبي 1984 والفيلم الأسود A Cry in the Night (1956)، والدور الرئيسي المشترك في دراما الحرب العالمية الثانية D-Day the Sixth of June والدور الرئيسي في الكوميديا ​​The Girl Can't Help It ، ^[4] كل ذلك في عام 1956.

في عام 1957، حصل أوبراين على الدور الرئيسي الثاني في الفيلم الغربي The Big Land ، والفيلم الأسود Stopover Tokyo ، والدور الرئيسي الثاني في الدراما الموسيقية Sing, Boy, Sing والدور الرئيسي في الدراما The World Was His Jury في عام 1958. في عام 1959، شارك في بطولة دراما الحرب العالمية الثانية Up Periscope والدراما الميلودراما The Restless and the Damned .

ظهر أوبراين على نطاق واسع في التلفزيون، بما في ذلك البث المباشر لمدة 90 دقيقة عام 1957 على Playhouse 90 لـ The Comedian ، وهي دراما كتبها رود سيرلينج وأخرجها جون فرانكنهايمر حيث جسد ميكي روني دور الممثل الكوميدي الدكتاتوري سامي هوغارث. لعب أوبراين دور آل بريستون، كاتب السيناريو الرئيسي للعرض الذي وصل إلى حافة الجنون. بعد أن أنهكه التعامل مع هوغارث المتقلب، ولم يتمكن من التوصل إلى مواد جديدة للرسومات الكوميدية للعرض، سرق بريستون عمدًا مادة ألفها كاتب كوميدي شاب مات في القتال أثناء الحرب العالمية الثانية. عندما تم اكتشاف الخدعة، طُرد بريستون، لكنه أخبر هوغارث أن غضبه متجذر في عدم قدرته على إيجاد الحب.

في عام 1958 أخرج وقام ببطولة دراما تلفزيونية كتبها شقيقه بعنوان "المدينة التي نامت والأضواء مضاءة"، تدور أحداثها حول جريمتي قتل في لانكستر أثارتا الرعب في المجتمع لدرجة أن السكان بدأوا ينامون وأضواء غرفهم مضاءة.

من عام 1959 إلى عام 1960، قام أوبراين بدور البطولة في الدراما الإجرامية المشتركة جوني ميدنايت ، والتي تدور أحداثها حول ممثل من مدينة نيويورك تحول إلى محقق خاص . رفض المنتجون اختياره ما لم يفقد 50 رطلاً على الأقل، لذلك اتبع نظامًا غذائيًا نباتيًا قاسيًا وتوقف عن الشرب. ^[6]

"نادرًا ما أبتعد عن الجريمة"، يتذكر. "لقد وجدت أن الأمر يستحق... جربت أفلامًا غير إجرامية مثل Another Part of the Forest ... صورة جيدة وطاقم عمل جيد، لكن لم يكن جيدًا في شباك التذاكر... لكنك تضع مسدسًا في يديك وتجري في الشوارع وتؤدي دور الشرطة واللصوص وستكون على ما يرام." ^[6]

كان لدى أوبراين أيضًا شركة إنتاج خاصة به، وهي O'Brien-Frazen. ^[16]

قام بإخراج فيلم فرنسي بعنوان The Restless and the Damned مقابل أجر يزيد عن 200 ألف دولار. وقد تم اختياره للعمل بناءً على أدائه القوي في فيلم The Girl Can't Help It وحصوله على جائزة الأوسكار. ^[17]

لعب أوبراين أدوارًا في العديد من المسلسلات التلفزيونية، بما في ذلك ظهوره في Target: The Corruptors! و The Eleventh Hour و Breaking Point و Mission: Impossible .

غادر أوبراين موقع تصوير فيلم الرحلة الأخيرة احتجاجًا على مشكلات تتعلق بالسلامة أثناء التصوير. عاد لاحقًا واكتشف أن دوره كمشارك في البطولة قد تم تقليصه. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تم اختياره لدور المراسل الأمريكي جاكسون بنتلي في فيلم لورنس العرب (1962)، لكنه أصيب بنوبة قلبية أثناء التصوير وتم استبداله في دور البطولة المشارك من قبل آرثر كينيدي .

تعافى أوبراين ليخرج أول أفلامه الطويلة Man-Trap (1961)، وهو فيلم نوار جديد من بطولة جيفري هانتر وستيلا ستيفنز ، وشارك في بطولة الفيلم الكوميدي لشركة ديزني Moon Pilot (1962)، وكان ضمن فريق التمثيل المرصع بالنجوم في الفيلم الملحمي عن الحرب العالمية الثانية The Longest Day (1962).

واصل تلقي أدوار جيدة، وشارك في بطولة فيلم The Man Who Shot Liberty Valance (1962) وباعتباره مؤلف سيرة روبرت سترود التي استند إليها فيلم Birdman of Alcatraz (1962).

"لم أحقق أي نجاح شخصي من قبل"، هكذا اعترف في مقابلة أجريت معه عام 1963. "لا يقول الناس أبدًا "هذا دور إيدي أوبراين"، بل يقولون "هذا دور يستطيع إيدي أوبراين أن يلعبه". ^[18]

"أود أن أتمكن من قول شيء مهم"، أضاف. "أن أقول شيئًا للناس عن علاقتهم ببعضهم البعض. إذا كان الأمر يتعلق بشخص واحد فقط، ويساعد في توضيح بعض وجهات النظر حول الحياة، فهذا يعني أنك قد أنجزت شيئًا ما." ^[18]

ورغم أن نجمه سرعان ما بدأ يخفت، واسمه كان يتراجع أحيانًا إلى أسفل قائمة المرشحين، إلا أن أوبراين كان لا يزال قادرًا على أداء الدور المناسب. فقد نال ترشيحًا ثانيًا لجائزة الأوسكار بفضل أدائه المتألق لدور السيناتور الأمريكي البطل في الدراما السياسية المتوترة " سبعة أيام في مايو " (1964).

في منتصف الستينيات، شارك أوبراين مع روجر موبلي وهارفي كورمان في حلقات "جاليجر" من برنامج عالم الألوان الرائع من والت ديزني على قناة إن بي سي . ومن عام 1963 إلى عام 1965، شارك في بطولة الدراما القانونية سام بينيديكت على قناة إن بي سي .

عمل أوبراين بشكل مطرد في كل من السينما والتلفزيون طوال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، إلا أن مشاكل الذاكرة بدأت تؤثر عليه. فقد أجبرته نوبة قلبية على الانسحاب من فيلم The Glass Bottom Boat (1966). وقد لعب دورًا لا يُنسى في دور فريدي سايكس المتهالك ولكن الصاخب في فيلم The Wild Bunch (1969) الغربي المنقح الرائد للمخرج سام بيكينباه .

"قال في مقابلة أجريت معه عام 1971: "سيكون من الصعب للغاية تقديم مسلسل مرة أخرى. لن أذهب لمشاهدة عرض مدته ساعة مرة أخرى. ليس لديهم فرصة كبيرة في مواجهة الأفلام". ^[19]

كان أحد أعضاء فريق عمل فيلم The Other Side of the Wind ، وهو فيلم غير مكتمل من إخراج أورسون ويلز في السبعينيات والذي تم إصداره أخيرًا في عام 2018.

في عام 1971، تم نقله إلى المستشفى بسبب إصابته بـ "حالة رئوية طفيفة". ^[20]

كان آخر أعماله، وكلاهما في عام 1974، حلقة من المسلسل التلفزيوني Police Story والدور الرئيسي في فيلمي 99 و 44/100% Dead .

في عام 1957، سجل أوبراين ألبومًا صوتيًا بعنوان The Red Badge of Courage (Caedmon TC 1040). وقالت مجلة بيلبورد : "يضفي إدموند أوبراين كثافة على الأجزاء السردية ويجسد بنجاح الشخصيات المتنوعة في الحوار". ^[21]

تزوج أوبراين لأول مرة من الممثلة نانسي كيلي من عام 1941 حتى عام 1942. ^[22] تزوج زوجته الثانية الممثلة أولغا سان خوان في عام 1948. ^[23] كانت سان خوان والدة أطفاله الثلاثة، المنتجة التلفزيونية بريدجيت أوبراين والممثلين ماريا أوبراين وبريندان أوبراين . ^[23] انتهى الزواج بالطلاق في عام 1976. ^[23]

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، أصيب أوبراين بمرض الزهايمر . وفي مقابلة أجريت معه عام 1983، تتذكر ابنته ماريا رؤية والدها مرتديًا سترة مقيدة في مستشفى المحاربين القدامى: "كان يصرخ. كان عنيفًا. أتذكر أنني لاحظت مدى نحافته. لم نكن نعرف ذلك، لأنه كان ينام لسنوات مرتديًا جميع ملابسه. رأيناه بعد ذلك بقليل وكان يتجول مثل جميع الأرواح الضائعة الأخرى هناك". ^[18]

توفي إدموند أوبراين في 9 مايو 1985، في مصحة سانت إيرن في إنجلوود، كاليفورنيا، بسبب مضاعفات مرض الزهايمر عن عمر يناهز 69 عامًا. ^{[2] [18]}

تقديرًا لمساهمته في صناعة الأفلام السينمائية، حصل إدموند أوبراين على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 1725 شارع فاين، ونجمة ثانية في 6523 شارع هوليوود تقديرًا لمساهمته في صناعة التلفزيون. وقد تم تكريم كليهما في 8 فبراير 1960. ^[24]

سكولثورب، ديريك (4 مارس 2018). إدموند أوبراين: كل رجل من رجال السينما السوداء. ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 978-1-4766-7443-8.

سنة	عنوان	دور	ملحوظات
1939	أحدب نوتردام	جرينغوار
1941	فتاة وشاب ورجل	ستيفن هيريك
	كتيبة المظلات	ويليام "بيل" مايبيري بيرك
1942	سيدة شابة مطيعة	"ريدي" ريدي، المعروف أيضًا باسم البروفيسور ستانلي
	باودر تاون	راية ج. كوينسي "بينجي"
1943	السيدة هوليداي المذهلة	توم هوليداي
1944	النصر المجنح	ايرفينج ميلر	تم اعتماده كرقيب إدموند أوبراين
1946	القتلة	جيم ريوردان
1947	الويب	بوب ريجان
	حياة مزدوجة	بيل فريند
1948	جزء آخر من الغابة	بنيامين "بن" هوبارد
	من أجل حب مريم	الملازم توم فارينجتون
	سرب مقاتلات	الرائد إيد هاردين
	جريمة قتل	ديفيد دوجلاس
1949	فرقة العمل	راديو يعلن عن هجوم بيرل هاربور	صوت غير مذكور
	حرارة بيضاء	هانك فالون فيك باردو
	تحت برج الجدي	الراوي	صوت غير مذكور
	DOA	فرانك بيجلو
1950	رد فعل عكسي	ستيف كونلي	تم تصويره في عام 1948
	711 أوشن درايف	مال جرينجر
	كان الأميرال سيدة	جيمي ستيفنز
	بين منتصف الليل والفجر	الضابط دان بورفيس
1951	الرجل الأحمر وراعي البقر	الرائد دون جيفيرز
	اثنان من نوع واحد	مايكل "ليفتي" فاريل
	طريق الحرب	جون فيكرز
	سيلفر سيتي	لاركين موفات
1952	أعظم عرض على وجه الأرض	ميدواي باركر في النهاية	غير معتمد
	دنفر وريو غراندي	جيم فيسر
	نقطة التحول	جون كونروي
1953	المتجول	روي كولينز
	رجل في الظلام	ستيف راولي
	بلد البقر	بن أنتوني
	يوليوس قيصر	كاسكا
	الصين المغامرة	الكابتن مات ريدون
	الزوجة الثانية	هاري جراهام هاريسون جراهام
1954	درع للقتل	المحقق الملازم بارني نولان	كما شارك في الإخراج
	قصة شنغهاي	الدكتور دان ماينارد
	الكونتيسة حافية القدمين	أوسكار مولدون	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد – فيلم سينمائي جائزة دائرة نقاد السينما في نيويورك لأفضل ممثل (المركز الثالث)
1955	بلوز بيت كيلي	فران ماكارج
1956	1984	وينستون سميث من الحزب الخارجي
	يوم النصر السادس من يونيو	المقدم ألكسندر تيمر
	صرخة في الليل	الكابتن دان تاغارت
	الرف	المقدم فرانك واسنيك
	الفتاة لا تستطيع المساعدة	مارتي "فاتس" موردوك
1957	الأرض الكبيرة	جو جاغر
	توقف في طوكيو	جورج أندروود
1958	كان العالم هو هيئة المحلفين الخاصة به	ديفيد كارسون
	غنّي يا فتى، غنّي	جوزيف شاركي
1959	أعلى المنظار	القائد بول ستيفنسون
	القلق والملعونون	مايك بوكانان	المعروف أيضا باسم L'Ambitieuse
1960	الرحلة الأخيرة	المهندس الثاني والش
	الصوت الثالث	الصوت	صوت
1961	المحتال العظيم	الكابتن جلوفر – سفينة صاحبة الجلالة البحرية كايوجا
	شرك	صوت المصور	لم يتم ذكر اسم المخرج أوبراين، فهو مخرج هذا الفيلم
1962	قمر الطيار	مكلوسكي ("ماك")
	الرجل الذي أطلق النار على ليبرتي فالانس	داتون بيبودي	جائزة التراث الغربي لأفضل فيلم سينمائي
	طائر الكاتراز	توم جاديس
	أطول يوم	اللواء رايموند د. بارتون
1964	سبعة أيام في شهر مايو	السناتور رايموند كلارك	جائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل مساعد - مرشح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد
	ريو كونشوس	العقيد ثيرون باردي
	الرجل المشنوق	أرني سيجر
1965	سيلفيا	أوسكار ستيوارت
	سينانون	تشاك ديدريتش
1966	رحلة رائعة	الجنرال آلان كارتر
	رحلة يوم القيامة	الرجل	فيلم تلفزيوني
1967	الفيكونت	ريكو باروني
	ارتكاب جريمة قتل	سفاكس (الناشر)
	الغريب	مارفن بيشوب	فيلم تلفزيوني
1968	لحم ودم	هاري	فيلم تلفزيوني
1969	المجموعة البرية	فريدي سايكس
	إله الحب؟	أوزبورن تريمين
1970	المتطفلون	العقيد ويليام بودين	فيلم تلفزيوني تم تصويره في عام 1967
	لا تحلم بالشر	تيموثي ماكدونالد
1971	نهر الغموض	آر جيه تويتشل	فيلم تلفزيوني
	ما هي الفتاة اللطيفة مثلك...؟	مورتون ستيلمان	فيلم تلفزيوني
1972	لعبة تركيب الصور المقطوعة	المحقق إد بيرتلسون	فيلم تلفزيوني
	إنهم يقتلون أسيادهم فقط	جورج
1973	أليس هذا صادما؟	جوستين أوتس	فيلم تلفزيوني
	لوتشيانو المحظوظ	المفوض هاري جيه أنسلينجر	تم اعتماده باسم إدموند أوبراين
1974	99 و 44/100% ميت	العم فرانك كيلي
	عصير سقراط	سقراط	قصير
2018	الجانب الآخر من الريح	بات	تم تصويره في السبعينيات

سنة	مسلسل	دور	الحلقة(الحلقات)
1951	مسرحية جائزة بوليتسر	بن جوردان	"مقيد بالجليد"
1953–1958	مسرح شليتز للنجوم	الكابتن سيمبسون ريك سوندرز جيم ريدون	"The Long Shot" (1953) "Lineman's Luck" (1953) "The Net Draws Tight" (1954) "Tower Room 14-A" (1957) " The Town That Slept with the Lights On" (1957)
1954	مسرح فورد التلفزيوني	الكابتن جويس	"شركة تشارلي سي"
1954–1956	ذروة!	جويل فلينت ليو والديك	"خطأ في الكيمياء" (1954) "أشكال من الطين" (1956)
1955	المرحلة 7	كلينتون ستورجيس	"الديون في الشرف"
	عرض ريد سكيلتون	المنقب العجوز ذو الشعر الرمادي	الحلقة رقم 4.23
	مسرح دامون رونيون	دوق مارتن	"منزل أولد إيم في كنتاكي"
	كتاب مسرحيون '56	سيدني	"القلب فندق منسي"
	النجمة والقصة	راي اريكسون	"الغريب المظلم"
1956	مسرحية مخرجي الشاشة	ثاديوس كوباتشيك	"تذكرة لتاديوس"
1957–1959	مسرح 90	أل بريستون جو فيرجسون روي برينر	"الكوميدي" (1957) "الحيوان الذكر" (1958) "الرجال الزرق" (1959)
	مسرح زين جراي	روس أندروز المارشال بن كلارك	"البندقية للقتل" (1957) "الطريق المنعزل" (1959)
1958	الشك (مسلسل تلفزيوني)	الرقيب مايلز أودين	"مراقبة الموت"
	مسرح لوكس	بيج جيم ويبر	"جزيرة كوني آيلاند الشتوية"
1959	لارامي	الكابتن سام برادو	"الكابتن الحديدي"
1960	جوني منتصف الليل	جوني منتصف الليل	39 حلقة
1961	عرض ديك باول	سيد ويليامز	"قاتل في المنزل"
	الهدف : المفسدون!	أولي كراون	"الحكومة غير المرئية"
1962–1963	سام بنديكت	سام بنديكت	28 حلقة
1964	أعظم عرض على وجه الأرض	مايك أوكيلي	"كلانسي"
	نقطة الانهيار	روجر كونينج	"مد وجزر الظلام"
	الساعة الحادية عشرة	باك دينهولت	"لون الغروب"
1965	عالم الألوان الرائع من والت ديزني	جيفرسون كرولي	6 حلقات
	الصيف الطويل والحار	ويل "بوس" فارنر	13 حلقة
1967	الفرجينيا	توماس مانستيد	"أه سينغ ضد وايومنغ"
1968	المهمة المستحيلة	ريموند هالدر	المزور
1969	الجريئون: الحماة	مدير السجن ميلبانك	"إذا استيقظت قبل أن أموت"
1970	بصيرة	منزل جدير بالثقة – قطب	"حياة جيمس هاوسورثي في ​​7 دقائق"
	المحامون الشباب	ماكجيليكودي	"ماكجيليكودي كان دائمًا مصدر إزعاج"
1971	اسم اللعبة	بيرجمان	"لوس أنجلوس 2017"
	الشابارال المرتفع	مورجان ماكواري	"الرهينة"
1972	مقاطعة كيد	كلينت بريتشارد	"الاخوة"
	شوارع سان فرانسيسكو	الضابط غوستاف "جوس" شارنوفسكي، SFPD	"دبوس الثلاثين عامًا"
	ماكميلان وزوجته	السيد فونتين	"شرطي العام"
1973	ارتفاع درجات الحرارة الجديدة	الدكتور بانينج	"دكتور رائع"
1974	قصة بوليسية	الرئيس فرانك مودير	"سلسلة القيادة"

• هاملت (أكتوبر 1936)
• بنات أتريوس (أكتوبر 1936)
• عربة النجوم (سبتمبر 1937 – أبريل 1938)
• يوليوس قيصر (مايو 1938)
• الملك هنري الرابع الجزء الأول (يناير-أبريل 1939)
• اتركها للجنة (فبراير-مارس 1940)
• روميو وجولييت (مايو-يونيو 1940)
• النصر المجنح (نوفمبر 1943 – مايو 1944)
• لقد حصلت على ستة بنسات (ديسمبر 1952)

• الموقع الرسمي
• إدموند أوبراين على موقع IMDb
• إدموند أوبراين في قاعدة بيانات أفلام TCM
• إدموند أوبراين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت