آيباد (الجيل الثالث)

الموسوعة الحرة

iPad (الجيل الثالث) [1] (تم تسويقه باسم iPad الجديد ، [2] ويشار إليه بشكل عام باسم iPad 3 ) [3] [4] [5] هو كمبيوتر لوحي طورته وسوقته شركة Apple Inc. وهو الجهاز الثالث في سلسلة iPad من الأجهزة اللوحية . وقد أضاف شاشة Retina ، وشريحة Apple A5X الجديدة مع معالج رسوميات رباعي النواة ، وكاميرا بدقة 5 ميجابكسل، وتسجيل فيديو عالي الدقة 1080 بكسل ، وإملاء صوتي ، ودعم شبكات LTE في أمريكا الشمالية. [6] تم شحنه مع نظام التشغيل iOS 5، الذي يوفر منصة للوسائط السمعية والبصرية، بما في ذلك الكتب الإلكترونية والدوريات والأفلام والموسيقى وألعاب الكمبيوتر والعروض التقديمية وتصفح الويب. [7]

ايباد 3
شعار الجيل الثالث من الآيباد مكتوب عليه: "الآيباد الجديد"
صورة للجيل الثالث من الآيباد
ايباد 3 باللون الأسود
المطورشركة أبل
الشركة المصنعةفوكسكون
عائلة المنتجآيباد
يكتبالكمبيوتر اللوحي
جيل3- الثالث
تاريخ الافراج عنه
16 مارس 2012 ( 2012-03-16 )
  • سنغافورة
  • فرنسا
  • هونج كونج
  • المملكة المتحدة
  • ألمانيا
  • سويسرا
  • اليابان
  • كندا
  • الولايات المتحدة
  • أستراليا
23 مارس 2012 ( 2012-03-23 ​​)
  • النمسا
  • بلجيكا
  • بلغاريا
  • الجمهورية التشيكية
  • الدنمارك
  • فنلندا
  • اليونان
  • هنغاريا
  • أيسلندا
  • أيرلندا
  • إيطاليا
  • ليختنشتاين
  • لوكسمبورج
  • ماكاو
  • المكسيك
  • هولندا
  • نيوزيلندا
  • النرويج
  • بولندا
  • البرتغال
  • سلوفاكيا
  • سلوفينيا
  • إسبانيا
  • السويد
  • رومانيا
20 أبريل 2012 ( 2012-04-20 )
  • كوريا الجنوبية
  • بروناي
  • كرواتيا
  • قبرص
  • جمهورية الدومينيكان
  • السلفادور
  • غواتيمالا
  • ماليزيا
  • بنما
  • سانت مارتن
  • أوروغواي
  • فنزويلا
27 أبريل 2012 ( 2012-04-27 )
  • كولومبيا
  • استونيا
  • الهند
  • إسرائيل
  • لاتفيا
  • ليتوانيا
  • الجبل الأسود
  • جنوب أفريقيا
  • تايلاند
5 مايو 2012 ( 2012-05-05 )
  • ديك رومى
11 مايو 2012 ( 2012-05-11 )
  • الأرجنتين
  • أروبا
  • بوليفيا
  • بوتسوانا
  • البرازيل
  • كمبوديا
  • تشيلي
  • كوستاريكا
  • كوراساو
  • الإكوادور
  • غويانا الفرنسية
  • جوادلوب
  • جامايكا
  • كينيا
  • مدغشقر
  • مالطا
  • مارتينيك
  • موريشيوس
  • المغرب
  • بيرو
  • تايوان
  • تونس
  • فيتنام
12 مايو 2012 ( 2012-05-12 )
  • البحرين
  • مصر
  • الأردن
  • الكويت
  • قطر
  • المملكة العربية السعودية
  • الإمارات العربية المتحدة
25 مايو 2012 ( 2012-05-25 )
  • روسيا
29 مايو 2012 ( 2012-05-29 )
  • غوام
  • فيلبيني
26 يونيو 2012 ( 2012-06-26 )
  • أندونيسيا
20 يوليو 2012 ( 2012-07-20 )
  • الصين
سعر تمهيدي499 دولار
تم إيقافه23 أكتوبر 2012 ( 2012-10-23 )
الوحدات المباعة3 مليون في الأيام الثلاثة الأولى [8]
نظام التشغيلالأصلي: iOS 5.1
آخر إصدار: طراز Wi-Fi فقط: iOS 9.3.5 ، صدر في 25 أغسطس 2016 طراز Wi-Fi + Cellular: iOS 9.3.6 ، صدر في 22 يوليو 2019 ( 2016-08-25 )
 ( 2019-07-22 )
نظام على شريحةابل A5X
وحدة المعالجة المركزية1 جيجاهرتز [9] ثنائي النواة ARM Cortex-A9
ذاكرة1 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي LPDDR2 [9]
تخزين16 جيجابايت، أو 32 جيجابايت، أو 64 جيجابايت
عرضشاشة LCD IPS ملونة مقاس 9.7 بوصة (250 مم) بدقة 2,048 × 1,536 بكسل (264 نقطة في البوصة ) [7] مع نسبة عرض إلى ارتفاع 4:3
الرسوماتباور في ار SGX543MP4
صوتاستجابة التردد: 20 هرتز إلى 20000 هرتز
تنسيقات الصوت: HE-AAC (V1 وV2)، AAC (من 8 إلى 320 كيلوبت في الثانية)، Protected AAC (من متجر iTunes)، MP3 (من 8 إلى 320 كيلوبت في الثانية)، MP3 VBR، Audible (التنسيقات 2 و3 و4 وAEA وAAX وAAX+)، ALAC و AIFF و WAV [7]
مدخل شاشة تعمل باللمس متعددة اللمس ، عناصر تحكم في سماعة الرأس، مستشعرات القرب والضوء المحيط ، جيروسكوب ثلاثي المحاور ، ميكروفون ، مقياس مغناطيسي ، مقياس تسارع ، نظام تحديد المواقع العالمي المساعد + شريحة اتصال خلوية ، درج بطاقة Micro-SIM (طراز خلوي فقط)
آلة تصويرالواجهة: كاميرا FaceTime بدقة 0.3 ميجا بكسل مع صور وفيديو بجودة VGA
الواجهة: كاميرا iSight بدقة 5 ميجا بكسل مع التقاط فيديو بدقة 1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية
الاتصالجميع الموديلات: Wi-Fi (802.11a/b/g/n)، Bluetooth 4.0 ، موصل Apple 30-pin Dock
طراز Wi-Fi + Cellular (A1430): يتضمن أيضًا GSM / EDGE (850، 900، 1800، 1900 ميجاهرتز)، UMTS / HSPA / HSPA+ / DC-HSDPA (850، 900، 1900، 2100 ميجاهرتز)، LTE (700، 2100 ميجاهرتز)
طراز Wi-Fi + Cellular (A1403) على Verizon يتضمن أيضًا EvDO Rev. A (800، 1900 ميجاهرتز) GSM / EDGE (850، 900، 1800، 1900 ميجاهرتز)، UMTS / HSPA / HSPA+ / DC-HSDPA (850، 900، 1900 و2100 ميجا هرتز وLTE (700 ميجا هرتز)
قوةبطارية ليثيوم أيون بوليمر داخلية قابلة لإعادة الشحن وغير قابلة للإزالة 3.7 فولت 43 وات في الساعة (11560 مللي أمبير في الساعة) [9]
الخدمات عبر الإنترنتمتجر iTunes ، متجر التطبيقات ، MobileMe ، iBookstore ، مركز الألعاب ، iCloud
أبعاد9.50 بوصة (241 ملم)  (الارتفاع)
7.31 بوصة (186 ملم)  (العرض)
0.37 بوصة (9.4 ملم)  (العمق)
كتلةطراز Wi-Fi: 1.44 رطل (650 جرامًا)
طراز Wi-Fi + Cellular: 1.46 رطل (660 جرامًا)
السلفايباد 2
خليفةآيباد (الجيل الرابع)
موقع إلكترونيwww.apple.com/ipad/ في موقع Wayback Machine (تم أرشفته في 21 يوليو 2012)
هذه المقالة جزء من سلسلة حول
آيباد
قائمة موديلات الآيباد
  • ف
  • ت
  • هـ

تم تقديم ستة إصدارات من الجيل الثالث من iPad، مقارنة بتسعة إصدارات في الولايات المتحدة وكندا، على الرغم من أن بعض البلدان لديها طراز Wi-Fi فقط. كان كل إصدار متاحًا بألواح زجاجية أمامية سوداء أو بيضاء، مع خيارات لتخزين 16 أو 32 أو 64 جيجابايت. [10] في أمريكا الشمالية، كانت خيارات الاتصال Wi-Fi فقط، أو Wi-Fi + 4G ( LTE ) على Verizon أو AT&T أو Telus أو Rogers أو Bell . [8] بالنسبة لبقية العالم خارج أمريكا الشمالية، فإن خيارات الاتصال هي Wi-Fi فقط (على طراز Wi-Fi) أو Wi-Fi + 3G (على طراز Wi-Fi + Cellular)، مع عدم توفر الأخير في بعض البلدان، حيث لا يتوفر اتصال 4G (LTE) للجهاز خارج أمريكا الشمالية. يتضمن طراز Wi-Fi + Cellular إمكانية GPS.

في البداية، تم تسمية الإصدار الخلوي وتسويقه عالميًا باسم نموذج "Wi-Fi + 4G"، ولكن نظرًا للاختلافات الإقليمية في تصنيف اتصال 4G (LTE) خارج أمريكا الشمالية، قامت Apple لاحقًا بإعادة تسمية العلامة التجارية وتغيير تسويقها لتسمية هذا النموذج "Wi-Fi + Cellular". [11] [12] [13]

تم إطلاق الجهاز اللوحي في عشر دول في 16 مارس 2012. [14] وقد حصل على مراجعات إيجابية في الغالب، وحاز على الثناء لشاشته الشبكية ومعالجه وقدراته على شبكة الجيل الرابع (LTE). [15] [16] [17] [18] [19] ومع ذلك، نشأ الجدل عندما أصبحت عدم توافقه مع شبكة الجيل الرابع ( LTE ) معروفة. [20] تم بيع ثلاثة ملايين وحدة في الأيام الثلاثة الأولى. [8] [21]

بعد سبعة أشهر فقط (221 يومًا) من التوفر الرسمي، توقف إنتاج الجيل الثالث من iPad في 23 أكتوبر 2012، بعد الإعلان عن الجيل الرابع من iPad . كان عمر iPad من الجيل الثالث أقصر من أي منتج يعمل بنظام iOS . [22] كان آخر جهاز iPad يدعم موصل قفص الاتهام المكون من 30 سنًا، حيث تستخدم أجهزة iPad من الجيل الرابع إلى الجيل التاسع موصل Lightning .

تاريخ

بدأت التكهنات حول المنتج بعد فترة وجيزة من إصدار شركة Apple لجهاز iPad 2 ، والذي يتميز بكاميرات أمامية وخلفية بالإضافة إلى معالج Apple A5 ثنائي النواة. زادت التكهنات بعد تسرب أخبار عن شاشة 2048 × 1536 بكسل . [23] خلال هذا الوقت، تم تسمية الجهاز اللوحي "iPad 3"، وهو اسم عامي لا يزال يستخدم أحيانًا بعد الإصدار. في 9 فبراير 2012، صرح جون باكزكوفسكي من All Things Digital أن "Apple لن تعقد حدثًا في فبراير - غريبًا أو غير عادي أو غير ذلك. لكنها ستعقد حدثًا في مارس - لإطلاق جهاز iPad التالي." [24] كانت شائعة أخرى شائعة في ذلك الوقت أن الجهاز اللوحي سيحتوي على معالج Apple A6 . [25] [26]

في 29 فبراير 2012، أعلنت شركة أبل عن حدث إعلامي مقرر في 7 مارس 2012، في مركز يربا بوينا للفنون . لم تفصح الشركة مسبقًا عن موضوع الحدث، لكن المحللين توقعوا على نطاق واسع أن يعلن الحدث عن إصدار جديد من iPad. [27] [28] [29] [30] أثر الإعلان بشكل إيجابي على سوق إعادة بيع الأجهزة اللوحية. [31]

يطلق

في حدث 7 مارس، قدم الرئيس التنفيذي لشركة أبل تيم كوك نظام التشغيل iOS 5.1 ، وهو إصدار ياباني من Siri، والجيل الثالث من Apple TV قبل الجيل الثالث من iPad. [32] ادعى كوك أن المنتج الجديد سيكون أحد المساهمين الرئيسيين في "عالم ما بعد الكمبيوتر الشخصي" الناشئ - وهو عالم لن تكون فيه الحياة الرقمية مرتبطة بالكمبيوتر الشخصي. [33]

تضمن الإصدار الصادر في 16 مارس 2012 عشر دول بما في ذلك أستراليا وكندا وفرنسا واليابان وسنغافورة وسويسرا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. [34] وتضمن الإصدار الصادر في 23 مارس 2012 العديد من الدول الأوروبية والمكسيك وماكاو. [35] وأضاف الإصدار الصادر في 20 أبريل 2012 عشرات الدول بما في ذلك كوريا الجنوبية وماليزيا. وأضاف الإصدار الصادر في 27 أبريل 2012 تسع دول أخرى بما في ذلك الهند وجنوب إفريقيا. [36] [37] وأضاف الإصدار الصادر في مايو 2012 31 دولة بما في ذلك البرازيل وتركيا. [38]

تم إيقافه

في 23 أكتوبر 2012، عند الإعلان عن الجيل الرابع من iPad ، تم إيقاف إنتاج الجيل الثالث من iPad. [22] واستجابةً لانتقادات مالكيها، تم تمديد سياسة الإرجاع في متاجر Apple المحددة لفترة وجيزة إلى ثلاثين يومًا للسماح للعملاء باستبدال طراز الجيل الثالث بطراز الجيل الرابع. [39]

سمات

برمجة

تم شحن الجيل الثالث من iPad مع نظام التشغيل iOS 5.1 ، والذي تم إصداره في 7 مارس 2012. [40] ويمكنه العمل كنقطة اتصال مع بعض شركات الاتصالات، ومشاركة اتصال الإنترنت عبر Wi-Fi أو Bluetooth أو USB، بشرط أن يكون نموذجًا Wi-Fi + Cellular. [41] ويمكنه أيضًا الوصول إلى App Store ، وهي منصة توزيع تطبيقات رقمية لنظام التشغيل iOS طورتها وصيانتها شركة Apple. تتيح الخدمة للمستخدمين تصفح وتنزيل التطبيقات من متجر iTunes Store التي تم تطويرها باستخدام Xcode و iOS SDK وتم نشرها من خلال Apple. من App Store، تتوفر تطبيقات GarageBand و iMovie و iPhoto وتطبيقات iWork ( Pages و Keynote و Numbers ). [42]

يأتي جهاز iPad مزودًا بالعديد من التطبيقات المثبتة مسبقًا، بما في ذلك Safari وMail وPhotos وVideos وYouTube وMusic وiTunes وApp Store وMaps وNotes وCalendar و Game Center وPhoto Booth وContacts. [43] مثل جميع أجهزة iOS ، يمكن لجهاز iPad مزامنة المحتوى والبيانات الأخرى مع جهاز Mac أو كمبيوتر شخصي باستخدام iTunes، على الرغم من أنه يمكن إدارة iOS 5 والإصدارات الأحدث والنسخ الاحتياطي بدون جهاز كمبيوتر. على الرغم من أن الجهاز اللوحي غير مصمم لإجراء مكالمات هاتفية عبر شبكة خلوية، يمكن للمستخدمين استخدام سماعة رأس أو مكبر صوت وميكروفون مدمجين وإجراء مكالمات هاتفية عبر Wi-Fi أو الخلوي باستخدام تطبيق VoIP ، مثل Skype . [44] يحتوي الجهاز على إملاء ، باستخدام نفس تقنية التعرف على الصوت مثل iPhone 4S . يتحدث المستخدم ويكتب iPad ما يقوله على الشاشة بشرط أن يكون iPad متصلاً بشبكة Wi-Fi أو خلوية. [41]

يحتوي جهاز الجيل الثالث على تطبيق iBooks اختياري ، والذي يعرض الكتب ومحتوى آخر بتنسيق EPUB تم تنزيله من iBookstore. [45] وقد التزمت العديد من دور نشر الكتب الكبرى بما في ذلك Penguin Books و HarperCollins و Simon & Schuster و Macmillan بنشر الكتب للجهاز. [46] وعلى الرغم من كونه منافسًا مباشرًا لكل من Amazon Kindle و Barnes & Noble Nook ، [47] فإن كل من Amazon.com و Barnes & Noble تقدم تطبيقات قارئ إلكتروني لجهاز iPad. [48] [49]

في 19 سبتمبر 2012، تم إصدار iOS 6 ، والذي يحتوي على 200 ميزة جديدة. يتضمن تحديث iOS 6 ميزات جديدة مثل Apple Maps ، الذي حل محل تطبيق الخرائط الذي تديره Google، والتكامل مع Facebook والقدرة على تشغيل Siri على iPad من الجيل الثالث. [50]

يتوافق الجيل الثالث من iPad مع نظام التشغيل iOS 7 ، الذي تم إصداره في عام 2013. وعلى الرغم من الدعم الكامل، إلا أن بعض الميزات الأحدث مثل AirDrop التي تم إصدارها للطرازات الأحدث لم تكن مدعومة. وهذا هو الدعم المماثل الذي تم تقديمه أيضًا على iPhone 4S. [51]

يدعم الجيل الثالث من أجهزة iPad أيضًا نظام التشغيل iOS 8 ، ولكن تم إزالة بعض الميزات.

يدعم نظام التشغيل iOS 9 أيضًا الجيل الثالث من أجهزة iPad. وهو الإصدار الخامس الرئيسي من نظام التشغيل iOS الذي يدعمه هذا الطراز. كما كانت النسخة التجريبية العامة لنظام التشغيل iOS 9 متوافقة معه. وقد تم دعم هذا الطراز لأكثر من 4 سنوات.

iOS 9.3.5 هو الإصدار الأحدث والأخير لدعم طراز iPad من الجيل الثالث المزود بشبكة Wi-Fi فقط بينما تعمل طرازات Wi-Fi + Cellular بنظام iOS 9.3.6. [52] لا يدعم iPad من الجيل الثالث نظام iOS 10 بسبب القيود المادية ومشاكل الأداء.

تحديث نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) لعام 2019

في 22 يوليو 2019، أصدرت شركة Apple نظام التشغيل iOS 9.3.6 لطرازات WiFi + Cellular من الجيل الثالث من iPad لإصلاح المشكلات الناجمة عن تغيير رقم أسبوع GPS . ستؤثر المشكلات على دقة موقع GPS وتعيين تاريخ ووقت الجهاز على قيمة غير صحيحة، [53] مما يمنع الاتصال بخوادم HTTPS ، وبالتالي خوادم Apple للتنشيط وiCloud وiTunes ومتاجر التطبيقات. لا يتأثر طراز WiFi بالتغيير لأنه يفتقر إلى شريحة GPS.

كسر الحماية

أثبت الباحثون في غضون ساعات من إصدار المنتج أن الجيل الثالث من iPad يمكن " كسر الحماية " لاستخدام التطبيقات والبرامج غير المصرح بها من قبل Apple. [54] يمكن كسر الحماية لجهاز iPad من الجيل الثالث باستخدام Redsn0w 0.9.12 أو Absinthe 2.0. [55] [56] كسر الحماية ينتهك ضمان المصنع . [57] [58] أحد الأسباب الرئيسية لكسر الحماية هو توسيع مجموعة الميزات المحدودة من قبل Apple ومتجر التطبيقات الخاص بها. تقوم معظم أدوات كسر الحماية تلقائيًا بتثبيت Cydia ، وهو عميل APT أصلي لنظام iOS يستخدم للعثور على البرامج وتثبيتها لأجهزة iOS التي تم كسر الحماية لها. [59] العديد من التطبيقات التي لم توافق عليها Apple هي ملحقات وتخصيصات لنظام iOS وتطبيقات أخرى. [60] يقوم المستخدمون بتثبيت هذه البرامج لتخصيص الواجهة وتخصيصها، [60] وإضافة الميزات المرغوبة وإصلاح الإزعاجات، [61] وتبسيط تطوير التطبيقات من خلال توفير الوصول إلى نظام الملفات وأدوات سطر الأوامر. [62] [63]

الأجهزة

شريحة A5X من شركة Apple

يحتوي الجهاز على معالج Apple A5X SoC مع وحدة معالجة مركزية ثنائية النواة 32 بت Cortex-A9 بسرعة 1 جيجاهرتز ووحدة معالجة رسومية رباعية النواة PowerVR SGX543MP4 ؛ 1 جيجا بايت من ذاكرة الوصول العشوائي ؛ كاميرا خلفية بدقة 5 ميجا بكسل قادرة على تسجيل فيديو بدقة 1080 بكسل ؛ وكاميرا فيديو أمامية VGA مصممة لتطبيق FaceTime . [64] تبلغ دقة الشاشة 2048 × 1536 ( QXGA ) مع 3.1 مليون بكسل - أي أربع مرات أكثر من iPad 2 - مما يوفر تدرجًا متساويًا من الطراز السابق. [65] [66] [67] جهاز iPad الجديد أكثر سمكًا من سابقه بمقدار 0.6 مم وأثقل وزنًا بمقدار 51 جرامًا لطراز Wi-Fi (652 جرامًا). [7] [68] إن طرازي Wi-Fi + Cellular (كلاهما يزن 662 جرامًا [7] ) أثقل بمقدار 49 جرامًا بالنسبة لطراز AT&T وأثقل بمقدار 55 جرامًا بالنسبة لطراز Verizon مقارنةً بطرازي iPad 2 3G (يبلغ وزن iPad 2 3G من AT&T 613 جرامًا، ويبلغ وزن iPad 2 3G من Verizon 607 جرامًا). [69]

يوجد أربعة مفاتيح مادية على الجيل الثالث من iPad، بما في ذلك زر الصفحة الرئيسية بالقرب من الشاشة والذي يعيد المستخدم إلى الشاشة الرئيسية، وثلاثة مفاتيح بلاستيكية على الجانبين: الاستيقاظ/السكون ورفع /خفض مستوى الصوت ، بالإضافة إلى مفتاح يتم التحكم فيه بواسطة البرنامج والذي تختلف وظيفته مع تحديث البرنامج. [7] تستجيب الشاشة لأجهزة استشعار أخرى: مستشعر الضوء المحيط لضبط سطوع الشاشة ومقياس تسارع ثلاثي المحاور لاستشعار الاتجاه والتبديل بين الوضعين الرأسي والأفقي . على عكس التطبيقات المدمجة في iPhone و iPod Touch ، والتي تعمل في ثلاثة اتجاهات (رأسي، أفقي يسار وأفقي يمين)، تدعم التطبيقات المدمجة في iPad تدوير الشاشة في جميع الاتجاهات الأربعة، بما في ذلك الوضع المقلوب. وبالتالي، لا يحتوي الجهاز على اتجاه "أصلي" جوهري؛ يتغير الموضع النسبي لزر الصفحة الرئيسية فقط . [7]

يتم تصنيع الجهاز اللوحي إما مع أو بدون القدرة على الاتصال عبر شبكة خلوية ؛ يمكن لجميع الطرز الاتصال بشبكة LAN لاسلكية . يحتوي الجيل الثالث من iPad بشكل اختياري على 16 أو 32 أو 64 جيجابايت من ذاكرة الفلاش الداخلية ، بدون خيار التوسعة. تبيع Apple "مجموعة توصيل الكاميرا" مع قارئ بطاقة SD ، ولكن لا يمكن استخدامها إلا لنقل الصور ومقاطع الفيديو. [7]

تبلغ استجابة تشغيل الصوت لجهاز iPad من الجيل الثالث من 20  هرتز إلى 20000 هرتز. بدون برامج خارجية، يمكنه تشغيل تنسيقات الصوت التالية: HE-AAC و AAC وProtected AAC و MP3 و MP3 VBR وتنسيقات Audible (2 و3 و4 وAEA وAAX وAAX+) و ALAC و AIFF و WAV . [7] أظهر التفكيك الأولي لجهاز iPad من الجيل الثالث بواسطة IHS iSuppli التكاليف المحتملة لنموذج Wi-Fi + Cellular بسعة 16 جيجابايت بسعر 358.30 دولارًا و32 جيجابايت بسعر 375.10 دولارًا و64 جيجابايت بسعر 408.70 دولارًا على التوالي. [70]

يستخدم هذا الآيباد بطارية ليثيوم أيون بوليمر (LiPo) قابلة لإعادة الشحن داخلية . يتم تصنيع البطاريات في تايوان بواسطة Simplo Technology (60%) وDynapack International Technology. [71] تم تصميم الآيباد ليتم شحنه بتيار عالي يبلغ 2 أمبير باستخدام محول الطاقة USB 10 وات المرفق وكابل USB مع موصل USB في أحد الطرفين وموصل إرساء 30 سنًا في الطرف الآخر. في حين أنه يمكن شحنه من خلال منفذ USB قديم من جهاز كمبيوتر، إلا أن هذه تقتصر على 500 مللي أمبير (0.5 أمبير). نتيجة لذلك، إذا كان الآيباد قيد الاستخدام أثناء تشغيله بواسطة جهاز كمبيوتر، فقد يتم شحنه ببطء شديد أو لا يتم شحنه على الإطلاق. توفر منافذ USB عالية الطاقة الموجودة في أجهزة الكمبيوتر والملحقات الأحدث إمكانيات شحن كاملة. [72]

تزعم شركة Apple أن البطارية يمكنها توفير ما يصل إلى 10 ساعات من الفيديو، أو 140 ساعة من تشغيل الصوت، أو شهر واحد في وضع الاستعداد؛ يقول الناس أن البطارية تدوم حوالي 8 ساعات في أداء المهام العادية. [73] مثل أي بطارية قابلة لإعادة الشحن، تفقد بطارية iPad سعتها بمرور الوقت. ومع ذلك، فإن بطارية iPad غير قابلة للاستبدال بواسطة المستخدم. في برنامج مشابه لبرامج استبدال بطارية iPod وiPhone، وعدت Apple باستبدال جهاز iPad الذي لا يحمل شحنة كهربائية بوحدة مجددة مقابل رسوم قدرها 99 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى 6.95 دولارًا للشحن. [74] [75] لا يتم حفظ بيانات المستخدم/نقلها. تأتي الوحدة المجددة مع علبة جديدة. [76] قد يختلف الضمان على الوحدة المجددة بين الولايات القضائية.

مُكَمِّلات

الغطاء الذكي ، الذي تم تقديمه مع جهاز iPad 2، هو واقي شاشة يتم تثبيته مغناطيسيًا على وجه جهاز iPad. يحتوي الغطاء على ثلاث طيات تسمح له بالتحول إلى حامل، والذي يتم تثبيته معًا أيضًا بواسطة المغناطيس. يمكن للغطاء الذكي أيضًا أن يتخذ أوضاعًا أخرى عن طريق طيه. [77] في حين أن مالكي iPad الأصليين يمكنهم شراء حافظة سوداء تتضمن غطاءً قابلاً للطي بشكل مماثل، فإن الغطاء الذكي أبسط، ويمكن فصله بسهولة، ويحمي الشاشة فقط. تحتوي الأغطية الذكية على قاع من الألياف الدقيقة ينظف الجزء الأمامي من جهاز iPad، ويوقظ الوحدة عند إزالة الغطاء. يأتي بخمسة ألوان من البولي يوريثين والجلد الأكثر تكلفة. [78] [79]

تقدم شركة Apple العديد من الملحقات الأخرى، [80] معظمها عبارة عن محولات لموصل الإرساء ذي الثلاثين سنًا ، وهو المنفذ الوحيد إلى جانب مقبس سماعة الرأس. [7] يحمل الإرساء جهاز iPad في وضع مستقيم بزاوية، ويحتوي على موصل إرساء ومنفذ خط صوت. يمكن لجهاز iPad استخدام لوحات مفاتيح Bluetooth التي تعمل أيضًا مع أجهزة Mac وأجهزة الكمبيوتر الشخصية . [81] يمكن شحن جهاز iPad بواسطة محول طاقة مستقل ("شاحن حائط") متوافق مع أجهزة iPod وiPhone، ويتم تضمين شاحن بقوة 10 وات. [7]

الزبائن يقفون في طابور أمام متجر آبل. الطابور طويل جدًا.
العملاء يقفون في طوابير انتظارًا لشراء الجيل الثالث من iPad
كاميرا الآيباد الجيل الثالث.
أشاد النقاد بكاميرا الجيل الثالث من جهاز iPad والتي تبلغ دقتها 5 ميجا بكسل وقادرة على تسجيل الفيديو بدقة 1080 بكسل.

استقبال نقدي

تلقى الجيل الثالث من iPad مراجعات إيجابية، وتلقى الثناء على شاشته Retina والكاميرا والمعالج وقدرات LTE. [15] [16] [18] وفقًا لـ Walt Mossberg من All Things Digital، فإن الطراز الجديد "يحتوي على الشاشة الأكثر روعة ... التي يمكن رؤيتها في جهاز محمول" ويحمل تاج "أفضل جهاز لوحي على هذا الكوكب". [66] ادعى جوناثان سبيرا ، في Frequent Business Traveler ، أنه "يبدو أنه يجعل كل شيء أكثر وضوحًا ودقة". [17]

مشاكل

مشاكل خلوية

تبعت الانتقادات الأخبار التي تفيد بأنه في الأسواق خارج الولايات المتحدة، لا يمكن للجهاز اللوحي الاتصال بشبكة LTE بسبب استخدامه لترددات 700 ميجا هرتز و700/2100 ميجا هرتز على التوالي، مقابل 800 ميجا هرتز و1.8 جيجا هرتز و2.6 جيجا هرتز المستخدمة في أماكن أخرى. [82] [83] بعد وقت قصير من الإطلاق، أخذت لجنة المنافسة والمستهلك الأسترالية (ACCC) شركة Apple إلى المحكمة لانتهاكها أربعة أحكام من قانون المستهلك الأسترالي . زعموا أن ترويج Apple للجهاز اللوحي في أستراليا باسم "iPad Wi-Fi + 4G" ضلل العملاء، حيث يشير الاسم إلى أنه سيعمل على شبكة 4G الحالية في أستراليا آنذاك. [84] [85] ردت Apple على هذا بعرض استرداد كامل لجميع العملاء في أستراليا الذين اشتروا طراز Wi-Fi + Cellular (عندما كان يُسمى سابقًا "Wi-Fi + 4G") من iPad. [13]

في 20 أبريل 2012، صرحت شركة أبل أن شبكات HSPA+ في أستراليا هي شبكات 4G، على الرغم من أن السرعات أبطأ من شبكات LTE. [86] بعد شهر، في 21 يونيو 2012، تم رفع دعوى قضائية ضد شركة أبل بمبلغ 2.25 مليون دولار أسترالي بسبب الإعلان الكاذب في أستراليا. ادعت شركة أبل في إعلاناتها أن جهاز iPad الجديد متوافق مع 4G LTE. ومع ذلك، لم يعمل مع شبكة بيانات الهاتف المحمول Telstra LTE في أستراليا. تم تغريم شركة أبل بمبلغ 2.25 مليون دولار أسترالي وأمرت بدفع 300000 دولار أسترالي كتكاليف. [87]

وافقت شركة أبل على إزالة جميع الإشارات إلى إمكانية 4G (LTE) في إعلاناتها في المملكة المتحدة، ولكن حتى أغسطس لم تفعل ذلك. لم تكن هناك شبكة 4G (LTE) واسعة النطاق في المملكة المتحدة في ذلك الوقت، كما أن الجيل الثالث من iPad سيكون غير متوافق مع شبكات 4G (LTE) المستقبلية عندما يتم طرحها هناك. تلقت هيئة معايير الإعلان شكاوى من المستهلكين بشأن هذه المسألة. عرضت شركة أبل إعادة الأموال للعملاء الذين اشتروا الجهاز بعد تضليلهم بالإعلان. [88] دفعت نتيجة العديد من الشكاوى والدعاوى القضائية ضد شركة أبل فيما يتعلق باستخدام مصطلح 4G في إعلاناتها شركة أبل إلى إعادة تسمية خدمة "4G" الخاصة بها إلى "Cellular"، مع ظهور هذا التغيير على موقع Apple على الويب في 13 مايو 2012. [11] [12]

ارتفاع درجة الحرارة

أبلغ العديد من المستخدمين عن درجات حرارة مرتفعة بشكل غير طبيعي على غلاف الوحدة، وخاصة بعد تشغيل ألعاب ثلاثية الأبعاد. إذا تم استخدامه أثناء توصيله بالكهرباء، فإن الجزء الخلفي من جهاز iPad الجديد أصبح أكثر سخونة بمقدار 12 درجة فهرنهايت (6.7 درجة مئوية) من جهاز iPad 2. وكان الفرق عند فصله عن القابس 13 درجة فهرنهايت (7.2 درجة مئوية). كشفت اختبارات التصوير الحراري أن جهاز iPad يمكن أن يصل إلى 116 درجة فهرنهايت (47 درجة مئوية). عند هذه الدرجة من الحرارة كان دافئًا عند اللمس ولكن ليس غير مريح عند حمله لفترة وجيزة. [89] [90] [91] في تقرير متابعة، قالت Consumer Reports ، إنهم "لا يعتقدون أن درجات الحرارة التي سجلناها في اختباراتنا لجهاز iPad الجديد تمثل مشكلة تتعلق بالسلامة". [92]

أداء

تم التشكيك في التفوق المزعوم لمعالج A5X على معالج Tegra 3 في وقت الإطلاق من قبل شركة Nvidia المنافسة ؛ أكدت بعض المعايير لاحقًا تفوق iPad في أداء الرسومات، بينما أظهرت معايير أخرى أن Tegra 3 يتمتع بأداء أفضل في بعض المجالات. [93] [94]

نقد

وقد منحت مجلة Consumer Reports الجيل الثالث من iPad أعلى تصنيف وتوصية، حيث زعمت أن الجهاز اللوحي "رائع" و"جيد جدًا" و"سريع جدًا"، وأن شبكة 4G وشاشة Retina والأداء العام كانت من السمات الإيجابية. كما شرحت المجلة جودة الشاشة، حيث ذكرت أن الجيل الثالث من iPad هو "الأفضل الذي رأيناه". وكانت شاشة iPad الجديدة تحسنًا كبيرًا بما يكفي لدفع مجلة Consumer Reports إلى تصنيفها على أنها "ممتازة"، وبالتالي خفضت تصنيف شاشات الأجهزة اللوحية الأخرى (بما في ذلك iPad 2 ) من "ممتازة" إلى "جيدة جدًا". [19] [95] كما هو الحال مع النماذج السابقة (انظر المقال الرئيسي عن iPad )، أثارت الطبيعة المغلقة والمملوكة لنظام التشغيل iOS انتقادات، وخاصة من قبل المدافعين عن الحقوق الرقمية مثل مؤسسة الحدود الإلكترونية ، ومهندس الكمبيوتر والناشط Brewster Kahle ، ومتخصص قانون الإنترنت Jonathan Zittrain ، ومؤسسة البرمجيات الحرة الذين احتجوا على الحدث التقديمي لجهاز iPad واستهدفوا iPad بحملتهم " معيب بالتصميم ". [96]

الاستقبال التجاري

كانت الطلبات المسبقة مرتفعة للغاية بالنسبة لجهاز iPad من الجيل الثالث لدرجة أن الطلبات اللاحقة تم تحديد أوقات شحنها "بأسبوعين إلى ثلاثة أسابيع" بعد تقديم الطلب. [97] [98] قالت شركة Apple أن "استجابة العملاء لجهاز iPad الجديد كانت خارج المخططات وتم شراء الكمية المتاحة للطلب المسبق." [35] وعلى الرغم من تأخر الشحن، اختار العديد من المستخدمين شراء iPad عبر الإنترنت بدلاً من الانتظار في طابور في متجر Apple . [99] وفقًا لبيان صحفي لشركة Apple، تم بيع ثلاثة ملايين وحدة في الأيام الثلاثة الأولى. [8] [21] تم شراء iPad بشكل أساسي من قبل فئة سكانية أصغر سناً من الذكور. كان معظم المشترين إما " معجبين متعصبين بشركة Apple " أو اشتروا جهاز iPad سابقًا. [100] ادعى أحد تجار التجزئة لشركة Apple في دايتون بولاية أوهايو أن الطلب على الجهاز اللوحي كان "فوضويًا" وادعى أن إطلاقه كان "أكثر أهمية بشكل كبير من إطلاق iPad 2." [4] بحلول الربع الثاني من عام 2012، ستصل Apple إلى أعلى مستوى لها على الإطلاق، حيث تدعي 69.6 بالمائة من سوق الأجهزة اللوحية العالمية. [101]

الخط الزمني

الجدول الزمني لنماذج iPad
  • ف
  • ت
  • هـ
iPad Pro (7th generation)iPad Pro (6th generation)iPad Pro (5th generation)iPad Pro (4th generation)iPad Pro (3rd generation)iPad Pro (2nd generation)iPad Pro (1st generation)iPad Pro (7th generation)iPad Pro (6th generation)iPad Pro (5th generation)iPad Pro (4th generation)iPad Pro (3rd generation)iPad Pro (2nd generation)iPad Pro (1st generation)iPad Air (6th generation)iPad Air (5th generation)iPad Air (4th generation)iPad Air (3rd generation)iPad Air 2iPad Mini (7th generation)iPad Mini (6th generation)iPad Mini (5th generation)iPad Mini 4iPad Mini 3iPad Mini 2iPad Mini (1st generation)iPad Air (1st generation)iPad (10th generation)iPad (4th generation)iPad (4th generation)iPad (3rd generation)iPad (9th generation)iPad (8th generation)iPad (7th generation)iPad (6th generation)iPad (5th generation)iPad 2iPad (1st generation)

المصدر: أرشيف Apple Newsroom. [102]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "iPad (الجيل الثالث) - المواصفات الفنية". support.apple.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  2. ^ "Apple - The new iPad - It's fabulous from the outside in". 30 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع 5 مايو 2021 .
  3. ^ وايت، جو (6 مارس 2012). "دعنا نتحدث عن أسماء iPad – iPad 3، أو iPad 2S، أو iPad HD؟". AppAdvice . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  4. ^ ab Christ, Ginger (18 مارس 2012). "طلب Apple iPad 3 "فوضوي"". Dayton Business Journal . American City Business Journals. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2012 .
  5. ^ O'Grady, Jason (20 مارس 2012). "خمس ألعاب رائعة تدفع شاشة Retina الخاصة بجهاز iPad 3 إلى الأمام". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
  6. ^ "Apple iPad 3 Wi-Fi + 4G". GSMarena. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  7. ^ abcdefghijk "Apple – The new iPad – View all the technical specifications". Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 مارس 2012 .
  8. ^ "مبيعات iPad الجديدة تتجاوز ثلاثة ملايين" (بيان صحفي). Apple . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 31 مارس 2012 .
  9. ^ abc "iPad 3 4G Teardown". iFixit. 15 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2014 .
  10. ^ 1 جيجا بايت = مليار بايت
  11. ^ ab Grubb, Ben (14 مايو 2012). "Apple strips '4G' claim from iPad marketing". Sydney Morning Herald . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
  12. ^ ab Smith, Chris (13 مايو 2012). "Apple تحذف علامة 4G من اسم iPad، وتتحول الآن إلى 'Wi-Fi + Cellular'". TechRadar . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2012 .
  13. ^ ab Kirk, Jeremy (28 مارس 2012). "Apple to Offer Refund Over Australian 4G IPad Claims". PC World . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  14. ^ زيمان، إيريك (14 مارس 2012). "Apple Opens Doors Early For Friday's iPad Launch". Information Week . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2012 .
  15. ^ ab Stevens, Tim (16 مارس 2012). "مراجعة iPad (2012)". Engadget . AOL . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  16. ^ ab Perenson, Melissa (16 مارس 2012). "مراجعة Apple iPad: شاشة Retina تعيد تعريف الجهاز اللوحي". PC World . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  17. ^ ab Spira, Jonathan (15 مارس 2012). "جهاز iPad الجديد من Apple: أسرع، وأكثر حدة، ولكنه أكثر سمكًا – أول مراجعة". Frequent Business Traveler. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  18. ^ ab Golijan, Rosa (16 مارس 2012). "مراجعة iPad: إنه تجديد وليس ثورة". Gadgetbox . MSN. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  19. ^ ab Tapellini, Donna L. (2 أبريل 2012). "جهاز iPad الجديد من Apple يتصدر تصنيفات الأجهزة اللوحية لدينا". Consumer Reports . Consumers Union . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  20. ^ كامبل، مايكي (9 مارس 2012). "جهاز iPad 4G LTE الجديد غير متوافق مع الشبكات خارج أمريكا الشمالية". AppleInsider . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
  21. ^ ab Wasserman, Todd (19 مارس 2012). "Apple Sold 3 Million iPads Opening Weekend". Mashable . Mashable. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  22. ^ ab D'Orazio, Dante (23 أكتوبر 2012). "تم إيقاف إنتاج الجيل الثالث من iPad، وتتوفر موديلات مجددة بأسعار تبدأ من 379 دولارًا". The Verge . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2012 .
  23. ^ Slivka, Eric (9 فبراير 2012). "شاشة عالية الدقة وواضحة على ما يبدو لأجهزة iPad 3". MacRumors . MacRumors.com. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  24. ^ Paczkowski, John (9 فبراير 2012). "Apple to Announce iPad 3 First Week in March". All Things Digital . Dow Jones & Company . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  25. ^ شاه، أجام (22 أغسطس 2011). "شريحة A6 من Apple لتعزيز السرعة وعمر البطارية في جهاز iPad القادم". PC World . IDG . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  26. ^ O'Grady, Jason D. (1 فبراير 2012). "iBoot screenshots leak the iPad 3's A6 processing (Rumor)". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  27. ^ باتريك بودمار (28 فبراير 2012). "آيباد 3: المحللون المحليون يتفقون جميعًا على أنه قادم". ذا فيرج . فوكس ميديا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 1 مارس 2012 .
  28. ^ "Apple preparing Yerba Buena Center for March 7 next-gen iPad detection". 9to5 Mac. 2 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 مارس 2012 .
  29. ^ Lowensohn, Josh (28 فبراير 2012). "Apple sends out invitations for March 7 iPad event". CNET . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2012 .
  30. ^ جوبتا، بورنيما. "من المتوقع طرح جهاز iPad 3 الجديد والأسرع من Apple في 7 مارس". فانكوفر صن . تم الاسترجاع في 1 مارس 2012 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  31. ^ Keizer, Gregg (29 فبراير 2012). "إطلاق iPad 3 الوشيك يثير موجة إقبال على استبدال الأجهزة اللوحية". The Verge . Vox Media . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2012 .
  32. ^ Lowensohn, Josh (March 7, 2012). "Apple iPad live blog (Wednesday, March 7)". CNET . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  33. ^ Elgan, Mike (10 مارس 2012). "لماذا ستسحق Apple مايكروسوفت في عصر ما بعد الحاسب الشخصي". Cult of Mac. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2012 .
  34. ^ "وصول جهاز iPad جديد إلى الولايات المتحدة وتسع دول إضافية يوم الجمعة". Apple . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
  35. ^ ab Liebi, Matt (16 مارس 2012). "iPad 3 official releases today". GameZone. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  36. ^ Pope, Simon (16 أبريل 2012). "وصول iPad جديد إلى كوريا الجنوبية و11 دولة أخرى هذا الأسبوع". Apple . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  37. ^ فورسمان، كريس (16 أبريل 2012). "iPad 3 rollout continues, hits 21 additional countries this month". Ars Technica . Condé Nast Publications . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
  38. ^ "جهاز iPad جديد سيصل إلى 30 دولة إضافية بما في ذلك البرازيل في 11 و12 مايو". MacRumors . 8 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2012 .
  39. ^ سليمان، عاطف (24 أكتوبر 2012). "تقارير: أصحاب iPad 3 الجدد سيحصلون على ترقية مجانية لجهاز iPad 4". ITProPortal. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2012 .
  40. ^ Wagstaff, Keith (7 مارس 2012). "Apple Announces iOS 5.1, iPhoto App, and Updates to GarageBand and iMovie Apps". Time . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  41. ^ "آيباد الجديد: إنه إنجاز كبير لأنه يتميز بميزات رائعة". آبل . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 11 مارس 2012 .
  42. ^ أنكان ديكا، جيم (14 سبتمبر 2011). "iPad – جني الموسيقيين". EF News International . Eastern Fare Music Foundation . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2012 .
  43. ^ "آيباد الجديد – تطبيقات آيباد مذهلة مدمجة مباشرة". آبل . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاسترجاع في 14 مارس 2012 .
  44. ^ سارنو، ديفيد (29 يناير 2010). "Apple confirms 3G VoIP apps on iPad, iPhone, iPod touch; Skype is waiting". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 مارس 2012 .
  45. ^ باتيل، نيلاي (27 يناير 2010). "آيباد آبل: يبدأ من 499 دولارًا". إنغادجيت . إيه أو إل . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  46. ^ Topolsky, Joshua (27 يناير 2010). "بث مباشر من حدث "أحدث إبداعات أبل". Engadget . AOL . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2010 .
  47. ^ "جهاز Apple اللوحي المنتظر صدوره في مارس، هل تحصل على صفقة كتابية تنافس Kindle؟". Electronista . MacNN. 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  48. ^ "تطبيقات القراءة المجانية لجهاز Kindle". Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  49. ^ "تطبيق NOOK المجاني لجهاز iPad، تنزيل تطبيق eReader". بارنز أند نوبل . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  50. ^ Gunther, Cory (19 سبتمبر 2012). "ما الجديد في iOS 6؟ إليك سجل التغييرات". SlashGear . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  51. ^ "أجهزة آبل التي لم تتم دعوتها لحفل iOS 7". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 8 يناير 2014 .
  52. ^ "تحديثات أمان Apple". Apple. 22 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. تم الاسترجاع 25 يوليو 2019 .
  53. ^ "حول تحديثات iOS 9". Apple. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2019. تم الاسترجاع 4 يناير 2020 .
  54. ^ Protalinski, Emil (17 مارس 2012). "iPad جديد تم اختراقه في اليوم الأول". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  55. ^ "الصفحة الرئيسية". Greenpoison.com. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  56. ^ "Pre-DC". Greenpoison.com. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  57. ^ هيرمان، جون (8 مايو 2010). "كيفية: كسر حماية أي جهاز iPhone أو iPod Touch أو iPad". جيزمودو . جاوكر ميديا . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 20 مارس 2012 .
  58. ^ Daniel Ionescu (27 يوليو 2010). "لا يهم الشرعية، كسر حماية iPhone يلغي الضمان الخاص بك". PC World . IDG . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  59. ^ فورسمان، كريس (13 ديسمبر 2010). "iPhone jailbreaker set to bring Cydia to Mac OS X". Infinite Loop . Ars Technica. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  60. ^ بواسطة داتشيس، آدم (14 مارس 2011). "كيفية تحقيق أقصى استفادة من جهاز iOS الذي تم اختراقه". Lifehacker. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  61. ^ Wortham, Jenna (12 مايو 2009). "البرمجيات غير الرسمية تثير غضب شركة Apple". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2012 .
  62. ^ Zdziarski, Jonathan (2008). تطوير تطبيقات iPhone المفتوحة: كتابة تطبيقات أصلية باستخدام سلسلة أدوات المصدر المفتوح. "O'Reilly Media, Inc." ص 3-4. ISBN 9780596554187. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017 . استرجاع 12 نوفمبر 2020 .
  63. ^ لاندو، تيد (2009). تحكم في جهاز iPhone الخاص بك. TidBITS Publishing, Incorporated. ص. 107. ISBN 9781933671543. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2017 . استرجاع 8 أبريل 2012 .
  64. ^ غريفيث، كريس (8 مارس 2012). "أبل تطلق جهاز آيباد جديد بشاشة ذات دقة أعلى، وجهاز تلفاز آبل جديد بقدرة HD". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  65. ^ "جهاز iPad الجديد سيحتوي على شاشة Retina بدقة 2048×1536". Geek.com . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  66. ^ ab Mossberg, Walter (14 مارس 2012). "جهاز iPad الجديد: مليون بكسل أكثر من أجهزة التلفاز عالي الدقة". All Things Digital . Dow Jones & Company . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  67. ^ "ماذا نفعل بكل تلك البكسلات الإضافية؟". Bjango . 19 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  68. ^ باركر، جاري (8 مارس 2012). "تجربة عملية مع جهاز iPad الجديد". صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاسترجاع في 8 مارس 2012 .
  69. ^ "Apple – iPad الجديد – قارن مواصفات iPad الجديد مع iPad 2". مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 10 مارس 2012 .
  70. ^ Poeter, Damon (17 مارس 2012). "IHS iSuppli Breaks Down Cost of Parts in the New iPad". PC World . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  71. ^ هوانج، جويس (7 يونيو 2010). "أفضل ما يقل عن مليار: هل نحتاج إلى بطاريات؟". فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  72. ^ "iPad: شحن البطارية". Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  73. ^ جوردان، باتريك (29 مايو 2012). "عمر البطارية لا يزال أحد الميزات القاتلة غير المقدرة لجهاز iPad". iPad Insight . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2012 .
  74. ^ VanHemert, Kyle (13 مارس 2010). "Apple will replace the dead battery of an iPad for $99". Gizmodo . Gawker Media . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  75. ^ "خدمة استبدال بطارية iPad: الأسئلة الشائعة". Apple. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  76. ^ "برنامج استبدال بطارية iPad". GigaOM . 13 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  77. ^ "تفكيك الغطاء الذكي لجهاز iPad 2". iFixit. 13 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  78. ^ "Apple – Smart Cover". Apple Inc. 2 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2012 .
  79. ^ رايت، جوش (24 أكتوبر 2011). "ألوان الغطاء الذكي لجهاز iPad 2 المعدلة". Macgasm . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  80. ^ "iPad must-haves. And fun-to-haves". Apple . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  81. ^ Frakes, Dan (14 أبريل 2012). "iPad Keyboard Dock or Bluetooth Keyboard؟". PC World . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  82. ^ Reardon, Marguerite (12 مارس 2012). "هل ستتمكن أجهزة 4G LTE من التجوال دوليًا؟". CNET . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  83. ^ Zaharov-Reutt, Alex (20 مارس 2012). "نقطة اتصال iPad 3 غير المباشرة". iTWire . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2012 .
  84. ^ روورك، أليسون (28 مارس 2012). "استرداد أموال iPad 3 للمشترين الأستراليين بعد أن اعترفت Apple بعدم وجود خدمة 4G". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  85. ^ Gadgetwriter. "تم تقديم استرداد للمستهلكين في أستراليا مقابل iPad 4G". Gadgetnode . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  86. ^ Pachal, Peter (20 أبريل 2012). "Apple Defends 4G Label on Australian iPad". Mashable . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2012 .
  87. ^ "طباعة البريد الإلكتروني فيسبوك تويتر المزيد غرامة بقيمة 2 مليون دولار لشركة أبل بسبب ادعاء مضلل بشأن جهاز iPad 4G". إيه بي سي نيوز. 21 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2012 .
  88. ^ "BBC News – iPad '4G' claims face scrutiny from UK regulatory regulatory". BBC . 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 1 مايو 2012 .
  89. ^ أندرو ويليامز (19 مارس 2012). "ارتفاع حرارة جهاز iPad الجديد من Apple، ومستخدمون غاضبون يشكون". CNET . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
  90. ^ سميث، كريس (22 مارس 2012). "تم اكتشاف جهاز iPad جديد يعمل بدرجة حرارة 116 درجة فهرنهايت (47 درجة مئوية)". TechRadar . Future plc . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
  91. ^ "اختبارنا يجد أن جهاز iPad الجديد يصل إلى 116 درجة أثناء تشغيل الألعاب". تقارير المستهلك . اتحاد المستهلكين . 20 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
  92. ^ Tapellini, Donna L. (21 مارس 2012). "حرارة iPad: ما مدى ارتفاع درجة الحرارة بشكل مفرط، وأسئلة شائعة أخرى". Consumer Reports . Consumers Union . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  93. ^ سفيتليك، جو (8 مارس 2012). "ادعاءات رسومات آيباد الجديدة من آبل تشكك فيها إنفيديا". سي نت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  94. ^ "معايير جديدة للرسوميات والمعالجات لجهاز iPad: iPad 2، NVIDIA Tegra 3". MacRumors . 19 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
  95. ^ بيلتون، ريكاردو (2 أبريل 2012). "What Heatgate؟ Consumer Reports gives top marks to iPad 3". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  96. ^ "iPad DRM يعرض حقوقنا للخطر". معيب بالتصميم . 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
  97. ^ Liebl, Matt (12 مارس 2012). "iPad 3 يشهد تأخيرات في الشحن لمدة 2-3 أسابيع بعد الطلبات المسبقة القوية". GameZone. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  98. ^ جيلبرت، جيسون (12 مارس 2012). "تأخيرات جديدة في أجهزة iPad: وقت انتظار الطلبات عبر الإنترنت يصل إلى 3 أسابيع بسبب الطلب "غير العادي". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  99. ^ ووكر، إلين (16 مارس 2012). "في جنوب فلوريدا، حشد من الناس لشراء iPad 3 صغير للغاية، وكثير منهم يطلبون عبر الإنترنت". ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا . تم الاسترجاع في 16 مارس 2012 .
  100. ^ كوليوي، جوليا (16 مارس 2012). "طرح جهاز iPad جديد للبيع: آلاف الأشخاص في طوابير حول العالم". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2012 .
  101. ^ "نظرة على تبني أجهزة iPad من Apple للشركات". Vernon Computer Source. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
  102. ^ Apple Inc. (2010–2011). iPad News – Newsroom Archive. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ IPad 3 .
سبقه آيباد (الجيل الثالث)
2012 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IPad_(3rd_generation)&oldid=1257915096"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate