جزر سيلي

قد تكون هذه الجزر هي جزر كاسيتيريدس ("جزر القصدير")، التي يعتقد البعض أن الفينيقيين زاروها وذكرها الإغريق . وبينما تُعدّ كورنوال منطقة تعدين قصدير قديمة ، ^{[ 11 ]} لا يوجد دليل على حدوث ذلك بشكل كبير في هذه الجزر. ^{[ 12 ]}

خلال أواخر الإمبراطورية الرومانية ، ربما كانت الجزر مكانًا للنفي . من المعروف أن شخصًا واحدًا على الأقل، وهو تيبيريانوس من هسبانيا ، قد حُكم عليه حوالي عام 385 بالنفي إلى الجزر، وكذلك الأسقف إنستانتيوس ، كجزء من محاكمة البريسيلانيين . ^{[ 13 ]}

كانت الجزر جزءًا من مملكة دومنونيا السلتية البريطانية . وفي أواخر العصر الروماني المتأخر، حوالي القرن السابع الميلادي، انقسم البريطانيون المتبقون إلى ثلاث مناطق منفصلة: الغرب (كورنوال)، وويلز ، وكومبريا - يستراد كلايد ( ستراثكلايد ). وربما كانت الجزر جزءًا من هذه الكيانات السياسية حتى غزو قصير الأمد من قبل الإنجليز في القرن العاشر، والذي قُطع بالغزو النورماندي . ^{[ 12 ]}

من المرجح أن الجزر كانت، حتى وقت قريب نسبيًا، أكبر بكثير، وربما كانت متصلة لتشكل جزيرة واحدة تُدعى إينور. غمرت مياه البحر المتصاعدة السهل الأوسط حوالي عام 400-500  ميلادي، مُشكّلةً الجزر والجزر الصغيرة الحالية البالغ عددها 55 جزيرة (إذا عُرّفت الجزيرة بأنها "أرض محاطة بالماء عند المد العالي وتدعم الغطاء النباتي"). ^{[ 12 ]} كلمة إينور هي اختصار للكلمة الكورنية القديمة ^{[ 14 ]} En Noer ( Doer ، التي تحوّرت إلى Noer )، وتعني "الأرض" ^{[ 14 ]} أو "الجزيرة الكبيرة". ^{[ 15 ]}

تشمل الأدلة على وجود جزيرة كبيرة وقديمة ما يلي:

• يشير وصفٌ كُتب خلال العصر الروماني القديم إلى جزر سيلي بصيغة المفرد " Scillonia insula " ، مما يدل إما على جزيرة واحدة أو جزيرة أكبر بكثير من أي من الجزر الأخرى. ^{[ 16 ]}
• عُثر على بقايا مزرعة تعود إلى عصور ما قبل التاريخ في نورنور (وهي الآن جزيرة صخرية صغيرة جدًا لا تصلح للزراعة). ^{[ 17 ] [ 18 ]} كانت هناك في السابق جالية بريطانية من العصر الحديدي استمرت حتى العصر الروماني. ^{[ 18 ]} يُرجح أن هذه الجالية تشكلت من مهاجرين من بريتاني - ربما من قبيلة فينيتي - الذين كانوا نشطين في تجارة القصدير التي نشأت من أنشطة التعدين في كورنوال وديفون . ^{[ 19 ] [ 20 ]}
• عند انخفاض المد والجزر ، يصبح البحر ضحلاً بما يكفي ليتمكن الناس من السير بين بعض الجزر. ^{[ 21 ]} وربما يكون هذا أحد مصادر قصص "الأراضي الغارقة"، مثل ليونيس . ^{[ 12 ]}
• تظهر جدران الحقول القديمة أسفل خط المد العالي قبالة بعض الجزر، مثل جزيرة سامسون . ^{[ 22 ]}
• يبدو أن بعض أسماء الأماكن المكتوبة باللغة الكورنية تعكس أيضاً الخطوط الساحلية التاريخية والمناطق الأرضية السابقة. ^{[ 23 ]}
• لقد غرق جنوب إنجلترا بأكمله بشكل مطرد، على عكس الارتداد ما بعد الجليدي في اسكتلندا: وقد تسبب هذا في ظهور الريا (أودية الأنهار الغارقة) على ساحل كورنوال الجنوبي، على سبيل المثال نهر فال ومصب نهر تامار . ^{[ 18 ]}

في عرض البحر، في منتصف المسافة بين لاندز إند وجزر سيلي، يُفترض أن يكون موقع أرض ليونيس الأسطورية المفقودة ، المذكورة في أدب الملك آرثر (والتي يُقال إن تريستان كان أميرًا لها). قد تكون هذه ذكرى شعبية لأراضٍ غمرتها المياه، لكن هذه الأسطورة شائعة أيضًا بين الشعوب البريتونية ؛ فأسطورة يس هي أسطورة موازية ومتشابهة في بريتاني، وكذلك أسطورة كانتري غويلود في ويلز. ^{[ 12 ]}

في عام 995، أصبح أولاف تريغفاسون الملك أولاف الأول ملك النرويج . وُلد أولاف حوالي عام 960، وكان قد شنّ غارات على مدن أوروبية مختلفة وخاض حروبًا عديدة. في عام 986، التقى بعرّاف مسيحي في جزر سيلي. يُرجّح أنه كان من أتباع بريسيليان، وجزءًا من الجماعة المسيحية الصغيرة التي نُفيت إلى هناك من إسبانيا بأمر من الإمبراطور ماكسيموس بسبب اعتناقه البريسيليانية . في كتاب " الملاحم الملكية للنرويج" لسنوري ستورلسون ، يُذكر أن هذا العرّاف أخبره بما يلي:

ستصبح ملكًا ذا شأن عظيم، وستقوم بأعمال جليلة. ستهدي الكثيرين إلى الإيمان والمعمودية، وسيكون ذلك في صالحك وصالح غيرك؛ ولكي لا يساورك شك في صدق هذا الجواب، استمع إلى هذه العلامات. عندما تصل إلى سفنك، سيتآمر عليك كثير من قومك، ثم ستندلع معركة يسقط فيها كثير من رجالك، وستُصاب بجروح بالغة تكاد تودي بحياتك، ويُحملك أحدهم على درع إلى سفينتك؛ ولكن بعد سبعة أيام ستُشفى من جراحك، وستعتمد فورًا. ^{[ 24 ]}

تروي الأسطورة أنه، كما تنبأ العراف، تعرض أولاف لهجوم من قبل مجموعة من المتمردين لدى عودته إلى سفنه. وما إن تعافى من جراحه حتى تعمّد. ثم توقف عن مهاجمة المدن المسيحية، واستقر في إنجلترا وأيرلندا. وفي عام 995، انتهز فرصة للعودة إلى النرويج. وعند وصوله، كان يارل هاكون يواجه ثورة. أقنع أولاف تريغفاسون المتمردين بقبوله ملكًا عليهم، وقُتل يارل هاكون على يد عبده، بينما كان يختبئ من المتمردين في حظيرة خنازير.

مع الغزو النورماندي ، أصبحت جزر سيلي خاضعة لسيطرة نورماندية مركزية أكبر. وبعد حوالي عشرين عامًا، أُجري مسح يوم القيامة . وكانت الجزر ستشكل جزءًا من دائرة " إكستر دومسداي"، التي شملت كورنوال وديفون ودورست وسومرست وويلتشير .

في منتصف القرن الثاني عشر، ورد أن هجومًا شنه الفايكنج على جزر سيلي، التي أطلق عليها النورسيون اسم سيلينجار ، ^{[ 25 ]} مسجل في ملحمة أوركنيينجا - حيث "اتجه سوين أسليفسون جنوبًا، تحت أيرلندا، واستولى على بارجة تابعة لبعض الرهبان في سيلينجار ونهبها." ^{[ 25 ]} (الفصل الثالث والسبعون)

...  انطلق الزعماء الثلاثة - سوين، وثوربيورن، وإيريك - في حملة نهب. توجهوا أولاً إلى جزر سودريار (هبريدس)، ثم اتجهوا غرباً حتى جزر سيلينجار، حيث حققوا نصراً عظيماً في ماريوهوفن في عيد كولومبا (9 يونيو)، واستولوا على غنائم كثيرة. ثم عادوا إلى جزر أوركني. ^{[ 25 ]}

" ماريوهوفن " تعني حرفياً "ميناء/مرفأ مريم". ولا يوضح الاسم ما إذا كان يشير إلى ميناء على جزيرة أكبر من جزيرة سانت ماري الحالية، أو إلى جزيرة بأكملها.

يُعتقد عمومًا أن كورنوال، وربما جزر سيلي، خضعت لسيطرة التاج الإنجليزي لفترة من الزمن حتى الغزو النورماندي، في أواخر عهد الملك إيثيلستان ( حكم  من 924 إلى 939). في العصور القديمة، كانت مجموعة من الجزر تحت سيطرة اتحاد من النساك. منحها الملك هنري الأول (حكم من 1100 إلى 1135) لدير تافيستوك الذي أنشأ ديرًا في تريسكو ، والذي أُلغي مع الإصلاح الديني . ^{[ 26 ]} 

في مطلع القرن الرابع عشر، قدم رئيس دير تافيستوك ورهبانه التماساً إلى الملك،

يذكرون أنهم يملكون جزرًا معينة في البحر بين كورنوال وأيرلندا، أكبرها جزيرة سيلي، والتي تمر بها السفن بين فرنسا ونورماندي وإسبانيا وبايون وغاسكونيا واسكتلندا وأيرلندا وويلز وكورنوال؛ ولأنهم يشعرون أنه في حال اندلاع حرب بين ملكي إنجلترا وفرنسا، أو بين أي من الأماكن الأخرى المذكورة، فلن يكون لديهم القوة الكافية لإنصاف هؤلاء البحارة، فإنهم يطلبون مبادلة هذه الجزر بأراضٍ في ديفون، مع الحفاظ على الكنائس الموجودة على الجزر المخصصة لهم. ^{[ 27 ]}

ورد في سجلات عام 1305 أن ويليام لو بوير، محقق الوفيات في جزر سيلي، كان قلقاً بشأن حجم حوادث غرق السفن في الجزر ، وأرسل التماساً إلى الملك. وتُظهر هذه الأسماء أصولاً متنوعة، منها روبرت وهنري سيج (إنجليز)، وريتشارد دي تريجينستر (كورنيش)، وآيس دي فيلدري (فرنسي)، وديفي جوجش (ربما ويلزي أو كورنيشي)، وآدم لو فويز يالديتش (ربما إسباني).

لا يُعرف متى توقف سكان الجزر عن التحدث باللغة الكورنية ، ولكن يبدو أن اللغة بدأت بالتراجع في كورنوال في أواخر العصور الوسطى ؛ إذ كانت لا تزال اللغة السائدة بين الجزر وبودمين في زمن الإصلاح الديني، لكنها شهدت تراجعًا متسارعًا بعد ذلك. ويبدو أن الجزر فقدت اللغة البريثونية القديمة (اللغة السلتية P) قبل أجزاء من بينويث في البر الرئيسي، على عكس اللغة الويلزية الشقيقة لها. ولا ترتبط اللغة الكورنية ارتباطًا مباشرًا باللغة الأيرلندية أو الغيلية الاسكتلندية التي تندرج ضمن مجموعة اللغات السلتية Q.

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، استولى البرلمانيون على الجزر، لكن حاميتهم تمردت وأعادت الجزر إلى الملكيين . وبحلول عام 1651، كان الحاكم الملكي، السير جون غرينفيل ، يستخدم الجزر كقاعدة لشن غارات القرصنة على سفن الكومنولث والسفن الهولندية. أبحر الأدميرال الهولندي مارتن ترومب إلى الجزر، وعند وصوله في 30 مايو 1651، طالب بتعويض. ولعدم حصوله على تعويض أو رد مُرضٍ، أعلن الحرب على إنجلترا في يونيو. وخلال هذه الفترة، اندلعت حرب الثلاثمائة وخمسة وثلاثين عامًا المتنازع عليها بين الجزر وهولندا . ^{[ 12 ]}

في يونيو 1651، استعاد الأدميرال روبرت بليك الجزر لصالح البرلمانيين . فشل هجوم بليك الأولي على أولد غريمسبي ، لكن الهجمات اللاحقة نجحت في الاستيلاء على تريسكو وبريهير . وضع بليك بطارية مدفعية على تريسكو لإطلاق النار على سانت ماري ، لكن أحد المدافع انفجر، مما أسفر عن مقتل طاقمه وإصابة بليك. أثبتت بطارية مدفعية ثانية نجاحًا أكبر. لاحقًا، تفاوض غرينفيل وبليك على شروط سمحت للملكيين بالاستسلام بشرف. ثم شرعت القوات البرلمانية في تحصين الجزر. بنوا قلعة كرومويل - وهي منصة مدفعية على الجانب الغربي من تريسكو - باستخدام مواد تم جمعها من منصة مدفعية سابقة أعلى التل. على الرغم من أن هذه المنصة السابقة سيئة الموقع تعود إلى خمسينيات القرن السادس عشر، إلا أنها تُعرف الآن باسم قلعة الملك تشارلز . ^{[ 12 ]}

كانت جزر سيلي بمثابة منفى خلال الحرب الأهلية الإنجليزية. وكان من بين المنفيين هناك جون بيدل ، وهو من أتباع المذهب التوحيدي . ^{[ 28 ]}

خلال ليلة 22 أكتوبر 1707، شهدت الجزر واحدة من أسوأ الكوارث البحرية في التاريخ البريطاني، عندما جرفت الأمواج ست سفن من أصل 21 سفينة تابعة للبحرية الملكية كانت متجهة من جبل طارق إلى بورتسموث إلى المنحدرات. غرقت أو انقلبت أربع سفن، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 1450 شخصًا، بمن فيهم قائد الأسطول السير كلاودسلي شوفيل . ^{[ 12 ]}

هناك أدلة على حدوث فيضانات ناجمة عن تسونامي ناجم عن زلزال لشبونة عام 1755. ^{[ 29 ]}

كانت اللغة الكورنية هي اللغة الرئيسية للجزر حتى القرن الثامن عشر الميلادي، وهو ما ينعكس في العديد من أسماء الأماكن في الجزر: ^{[ 36 ]}

• براير - من الكلمة الكورنية breyer التي تعني "مكان التلال"
• Bishop Rock - ترجمة إنجليزية للاسم الكورني الذي يعود للقرن الرابع عشر Men an Epscop "حجر الأسقف".
• Crebawethan - من الكلمة الكورنية creeb a wethan "شعاب مرجانية بها شجرة".
• غانيلي - من الكلمة الكورنية guen hily التي تعني "تلال المياه المالحة"
• غانينيك - من الكورنية (an) geninack "مكان الثوم البري"
• Gugh - من الكلمة الكورنية keow التي تعني "ضفاف السياج"
• Gweal - تم تسجيلها باسم Gwithiall في القرن السابع عشر، من الكلمة الكورنية gwethiall التي تعني "مكان الأشجار".
• Helvear - مسجلة باسم Hayle Veor في القرن السادس عشر، من الكلمة الكورنية heyl veur "مصب النهر العظيم / الأخبار"
• Illiswilgig - من الكلمة الكورنية ennis welgack التي تعني "الجزيرة العشبية"
• ميناويثان - من الكلمة الكورنية men an wedhen التي تعني "حجر الشجرة"
• بينينيس - من الكلمة الكورنية penn enys "نهاية الجزيرة"
• بورت هيليك - من الكلمة الكورنية porth helack التي تعني "خليج الصفصاف"
• القديسة أغنيس - ورد ذكرها في القرن الثاني عشر باسم أغاناس ، من الكلمة السلتية القديمة إيك إينيس "خارج الجزيرة". أضيفت كلمة "قديسة" لاحقًا.
• كنيسة سانت مارتن - تم تسجيلها في القرن الرابع عشر باسم Breghyek "المرقط"، قبل أن تأخذ اسم شفيع كنيستها.
• سانت ماري - المعروفة باسم إينور ( an nor "الأرض") قبل أن تأخذ الجزيرة اسم شفيع كنيستها.
• ترينويث - من اللغة الكورنية tre noweth "المدينة الجديدة"
• تريسكو - من الكلمة الكورنية tre skaw "مزرعة بجوار أشجار البلسان"، وقد تم تسجيلها في القرن الثالث عشر لحيازة عقارية ثم تم تطبيقها لاحقًا على الجزيرة بأكملها.

يتميز نطاق المد والجزر في جزر سيلي بارتفاعه بالنسبة لموقعها في البحر المفتوح؛ حيث يصل أقصى ارتفاع له في جزيرة سانت ماري إلى 5.99 متر (19 قدمًا و8 بوصات) . إضافةً إلى ذلك، فإن المياه بين الجزر ضحلة في معظمها، مما يسمح بالتنقل سيرًا على الأقدام بين العديد من الجزر خلال المد الربيعي . ويمكن الوصول إلى العديد من الجزر الشمالية من جزيرة تريسكو، بما في ذلك جزر براير وسامسون وسانت مارتن (يتطلب ذلك انخفاضًا شديدًا في مستوى المد). ومن جزيرة وايت في سانت مارتن، يمكن الوصول إلى جزيرتي ليتل غانيلي وغريت آرثر. وعلى الرغم من أن المضيق الواقع بين سانت ماري وتريسكو، والمعروف باسم "الطريق"، ضحل نسبيًا، إلا أنه لا يجف تمامًا، ولكن وفقًا لبعض المصادر، يُفترض إمكانية الخوض فيه خلال أدنى مستويات المد. وحول سانت ماري، يمكن الوصول إلى العديد من الجزر الصغيرة، بما في ذلك جزيرة تايلور على الساحل الغربي وجزيرة تولز على الساحل الشرقي. ومن سانت أغنيس، يمكن الوصول إلى جزيرة غوغ عند كل انخفاض في مستوى المد، عبر لسان رملي .   

بحسب نظام التصنيف المستخدم، تتمتع جزر سيلي بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ) أو مناخ شبه استوائي رطب ( تريوارثا : Cflk ). ^{[ 37 ]} يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 12.0 درجة مئوية (53.6 درجة فهرنهايت) ، مما يجعلها أدفأ مكان في الجزر البريطانية. ^{[ 38 ]} وتُعدّ فصول الشتاء، بلا منازع، الأدفأ في المملكة المتحدة بفضل التأثيرات المعتدلة لتيار شمال الأطلسي الناتج عن تيار الخليج . ^{[ 39 ] [ 40 ]} وعلى الرغم من وقوعها على نفس خط عرض مدينة وينيبيغ في كندا، إلا أن تساقط الثلوج والصقيع نادران للغاية. وقد بلغ أقصى تساقط للثلوج 23 سم (9 بوصات) في 12 يناير 1987. ^{[ 41 ]}    

يتميز مناخ الجزر بشتاء معتدل وصيف بارد، بفضل تأثير المحيط الأطلسي ، لذا فإن درجات الحرارة في الصيف ليست مرتفعة كما هي في البر الرئيسي. ومع ذلك، تُعد الجزر من أكثر المناطق المشمسة في الجنوب الغربي، حيث يبلغ متوسط ​​سطوع الشمس فيها سبع ساعات يوميًا في شهر مايو. وقد سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق وهي -7.2 درجة مئوية (19.0 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أعلى درجة حرارة وهي 27.8 درجة مئوية (82.0 درجة فهرنهايت) . ^{[ 42 ]} ولم تُسجل الجزر قط درجة حرارة أقل من درجة التجمد خلال الفترة من مايو إلى نوفمبر. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار (الذي يشكل المطر غالبيته العظمى) حوالي 890 ملم (35 بوصة) سنويًا. وتُعد الفترة من أكتوبر إلى يناير أكثر الشهور مطرًا، بينما يُعد شهرا أبريل ومايو أكثر الشهور جفافًا. ^{[ 43 ]}      

تتكون جميع جزر سيلي من صخور جرانيتية تعود إلى العصر البرمي المبكر ، وهي جزء مكشوف من باثوليث كورنوبيان . ^{[ 46 ] [ 47 ]} انتهى نهر البحر الأيرلندي الجليدي شمال جزر سيلي مباشرةً خلال العصر الجليدي الأخير . ^{[ 48 ] [ 49 ]}

تشمل المواقع التاريخية في جزر سيلي ما يلي:

• بانت كارن ، مقبرة مدخل من العصر البرونزي
• قرية هالانجي داون القديمة
• غرفة دفن بورث هيليك داون
• غرف الدفن السفلية والعلوية في إينيسيدجن
• الحصن القديم
• مدينة سانت أغنيس تروي (متاهة حجرية)
• قلعة الملك تشارلز
• أسوار هاري ، حصن مدفعي غير مكتمل
• برج الحامية
• قلعة كرومويل

صنّفت منظمة بيردلايف إنترناشونال الأرخبيل منطقةً مهمةً للطيور (IBA) لاحتوائه على أعدادٍ متكاثرةٍ من عدة أنواعٍ من الطيور البحرية ، بما في ذلك طيور النوء الأوروبية ، والغاق الأوروبي ، والنورس الأسود الصغير والكبير ، والخرشنة الشائعة . وتزور طيور الحجر الأحمر المنطقة في فصل الشتاء. ^{[ 52 ]}

تاريخيًا، كانت جزر سيلي تُحكم في المقام الأول من قِبَل مالك/حاكم. كان الحاكم مفوضًا عسكريًا يُعيّنه الملك بالتشاور مع الأميرالية تقديرًا للموقع الاستراتيجي للجزر. كان لمنصب الحاكم مكانة بارزة في القانون العسكري، لكن ليس في القانون المدني ، حيث كانت السلطة القضائية مُخوّلة للمالك، الذي كان يمتلك حق انتفاع من دوقية كورنوال بأراضي الجزر. عادةً ما كان المالك يشغل منصب الحاكم، مع ذلك، ووفقًا لروبرت هيث ، شغل الرائد بينيت منصب الحاكم لفترة وجيزة قبل تعيين المالك فرانسيس غودولفين، إيرل غودولفين الثاني، في 7 يوليو 1733. كان المالك/الحاكم غير مقيم، يُفوّض المهام العسكرية إلى نائب الحاكم والمهام المدنية إلى مجلس من اثني عشر مقيمًا. ^{[ 53 ]}

كان توماس غودولفين أحد أوائل حكام جزر سيلي ، وقد حصل ابنه فرانسيس على عقد إيجار للجزر عام 1568. وظل آل غودولفين وأقاربهم من آل أوزبورن في هذا المنصب حتى عام 1831، حين تنازل جورج أوزبورن، دوق ليدز السادس، عن عقد الإيجار للجزر، لتعود بعدها إلى الحكم المباشر من دوقية كورنوال . وفي عام 1834، استحوذ أوغسطس سميث على عقد الإيجار من الدوقية مقابل 20,000 جنيه إسترليني، ومنح لقب "سيد جزر سيلي" . وبقي عقد الإيجار في عائلته حتى انتهائه لمعظم الجزر عام 1920، حين عادت ملكيتها إلى دوقية كورنوال. واليوم، لا تزال عائلة دوريان-سميث تحتفظ بعقد إيجار جزيرة تريسكو . ^{[ 54 ]}

سياسياً، تُعدّ الجزر جزءاً من إنجلترا، إحدى الدول الأربع المكونة للمملكة المتحدة . ^{[ 55 ]} وهي ممثلة في البرلمان البريطاني ضمن دائرة سانت آيفز الانتخابية . وبصفتها جزءاً من المملكة المتحدة، كانت الجزر عضواً في الاتحاد الأوروبي ، ومُثّلت في البرلمان الأوروبي ضمن دائرة جنوب غرب إنجلترا الانتخابية متعددة الأعضاء . ^{[ 56 ]}

تاريخياً، كانت جزر سيلي تُدار كإحدى مقاطعات كورنوال ، على الرغم من أن جلسات محكمة كورنوال الربع سنوية كانت تتمتع بصلاحيات محدودة هناك. ولأغراض قضائية، وأغراض تتعلق بشؤون الشريف ، وأغراض تتعلق بمنصب نائب الحاكم ، تُعتبر جزر سيلي "جزءاً من مقاطعة كورنوال". ^{[ 57 ]}

سمح قانون الحكم المحلي لعام 1888 لمجلس الحكم المحلي بإنشاء "مجالس وهيئات محلية أخرى منفصلة عن تلك التابعة لمقاطعة كورنوال" في جزر سيلي، وذلك "لتطبيق أي قانون يتعلق بالحكم المحلي على الجزر". وبناءً على ذلك، شُكِّل مجلس مقاطعة جزر سيلي الريفية (RDC) عام 1890 كهيئة موحدة فريدة من نوعها ، خارج نطاق مقاطعة كورنوال الإدارية . وقدّم مجلس مقاطعة كورنوال بعض الخدمات للجزر، والتي ساهم مجلس مقاطعة جزر سيلي الريفية (RDC) في تمويلها. ومنح أمر جزر سيلي لعام 1930 ^{[ 58 ]} المجلس "صلاحيات وواجبات ومسؤوليات" مجلس المقاطعة . وسمح القسم 265 من قانون الحكم المحلي لعام 1972 باستمرار وجود مجلس مقاطعة جزر سيلي الريفية (RDC)، ولكن أُعيد تسميته إلى مجلس جزر سيلي . ^{[ 59 ] [ 60 ]} ويعني هذا الوضع غير المعتاد أيضاً أن الكثير من القانون الإداري (على سبيل المثال، ما يتعلق بوظائف السلطات المحلية، والخدمات الصحية، والهيئات العامة الأخرى) الذي ينطبق في بقية إنجلترا، ينطبق بصيغة معدلة في الجزر. ^{[ 61 ]}

يبلغ عدد سكان المجلس ما يزيد قليلاً عن 2000 نسمة، وهو بذلك يمثل عددًا أقل من السكان مقارنة بالعديد من مجالس الرعية الإنجليزية ، ويُعد أصغر مجلس موحد إنجليزي على الإطلاق. اعتبارًا من عام 2015يعمل 130 شخصًا بدوام كامل لدى المجلس ^{[ 62 ]} لتقديم الخدمات المحلية (بما في ذلك إمدادات المياه ومراقبة الحركة الجوية ). وتُعد هذه الأرقام مهمة، إذ يرتبط ما يقرب من 10% من السكان البالغين في الجزر ارتباطًا مباشرًا بالمجلس، إما كموظفين أو أعضاء فيه. ^{[ 63 ]}

يتألف المجلس من 16 عضواً منتخباً، 12 منهم يمثلون دائرة سانت ماري، وعضو واحد من كل دائرة من الدوائر الأربع "خارج الجزيرة" (سانت مارتن، وسانت أغنيس، وبريهير، وتريسكو). جرت الانتخابات الأخيرة في 1 مايو 2025؛ ترشح جميع المرشحين كمستقلين ، ولم يتنافس إلا على مقعد واحد (سانت مارتن). ^{[ 64 ]}

يقع مقر المجلس في مبنى البلدية، بجوار منتزه ذا باريد في هيو تاون ، كما يقوم المجلس بالوظائف الإدارية لشراكة منطقة الجمال الطبيعي المتميز ^{[ 65 ]} وهيئة مصايد الأسماك الساحلية والحفاظ عليها . ^{[ 66 ]}

تتشارك جزر سيلي مع كورنوال في بعض جوانب الحكم المحلي، بما في ذلك الصحة ، ويشكل مجلس جزر سيلي مع مجلس كورنوال شراكة محلية للمشاريع . في يوليو 2015، أعلنت الحكومة عن اتفاقية لنقل الصلاحيات ، بموجبها سيضع مجلس كورنوال ومجلس جزر سيلي خطة لتوحيد خدمات الرعاية الصحية والاجتماعية تحت إدارة محلية. كما سيتم تعزيز الشراكة المحلية للمشاريع. ^{[ 67 ]} وتُعد الجزر جزءًا من قوة شرطة ديفون وكورنوال ، وقد شاركت في انتخابات مفوض الشرطة والجريمة في ديفون وكورنوال منذ استحداث المنصب عام 2012. ^{[ 68 ]}

يُستخدم علمان لتمثيل جزر سيلي، وهما: علم الصليب السيلوني ، الذي اختاره قراء صحيفة "سيلي نيوز" في تصويت عام 2002، ثم سُجّل لدى معهد الأعلام كعلم للجزر، ^{[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]} وعلم مجلس جزر سيلي، الذي يتضمن شعار المجلس ويمثله. ^{[ 69 ]} كما استُخدمت نسخة مُعدّلة من علم مجلس الذخائر القديم، بعد أن تُرك عند إزالة الذخائر من الجزر. واستُخدم أيضًا "العلم الكورنيشي" (الصليب الكورنيشي مع علم الاتحاد في الزاوية العلوية اليسرى). ^{[ 69 ] [ 72 ]}

تُشكّل جزر سيلي جزءًا من منطقة قوة شرطة ديفون وكورنوال . ويوجد مركز شرطة في هيو تاون . ^{[ 73 ]}

توفر مروحية الإسعاف الجوي في كورنوال غطاءً جوياً للجزر. ^{[ 74 ]}

تمتلك الجزر فرقة إطفاء مستقلة خاصة بها - خدمة الإطفاء والإنقاذ في جزر سيلي - والتي يعمل بها بالكامل رجال إطفاء احتياطيون في جميع الجزر المأهولة. ^{[ 75 ]}

يتم توفير خدمة الإسعاف في حالات الطوارئ من قبل خدمة الإسعاف في جنوب غرب البلاد، حيث يتم توظيف مسعفين بدوام كامل لتغطية الجزر والعمل جنبًا إلى جنب مع مقدمي الرعاية الطارئة . ^{[ 76 ]}

جزر سيلي مجتمعة هي منطقة حكومية محلية ، تدار من قبل سلطة موحدة فريدة من نوعها ، مجلس جزر سيلي ، ^{[ 77 ]} وهي مستقلة عن مجلس كورنوال .

منذ منتصف القرن الثامن عشر، اعتمد اقتصاد جزر سيلون على التجارة مع البر الرئيسي وخارجه كوسيلة لإعالة سكانه. وعلى مر السنين، تنوعت طبيعة هذه التجارة نتيجة لعوامل اقتصادية وسياسية أوسع نطاقًا، شهدت صعودًا وهبوطًا لصناعات مثل حصاد الأعشاب البحرية ، والإرشاد البحري ، والتهريب ، وصيد الأسماك، وبناء السفن ، ومؤخرًا زراعة الزهور . وفي دراسة أجراها نيت عام ١٩٨٧ حول اقتصاد جزر سيلون، وجد أن العديد من المزارع في الجزر كانت تكافح من أجل الحفاظ على ربحيتها بسبب ارتفاع التكاليف والمنافسة الشديدة من المنتجين الأجانب، مما أدى إلى تنويع أنشطتها نحو السياحة. وتشير الإحصاءات إلى أن الزراعة في الجزر تمثل الآن أقل من ٢٪ من إجمالي العمالة. ^{[ ٨٠ ] [ ٨١ ] [ ٨٢ ]}

يُقدّر أن السياحة تُشكّل اليوم 85% من دخل الجزر. وقد نجحت الجزر في جذب هذا الاستثمار بفضل بيئتها المميزة، ومناخها الصيفي المعتدل، وثقافتها الهادئة، والتنسيق الفعال بين مُقدّمي الخدمات السياحية، وشبكة المواصلات البحرية والجوية الجيدة التي تربطها بالبر الرئيسي، وهي ميزات نادرة في مجتمعات جزرية مماثلة الحجم. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

يعتمد اقتصاد الجزر اعتمادًا كبيرًا على السياحة، حتى بمعايير المجتمعات الجزرية الأخرى. "إن التركيز على عدد قليل من القطاعات أمر شائع في معظم المجتمعات الجزرية البريطانية ذات الحجم المماثل. ومع ذلك، فإن درجة هذا التركيز، إلى جانب الأهمية العامة للسياحة في الاقتصاد ككل، وقاعدة التصنيع المحدودة للغاية، هي ما يميزها". ^{[ 81 ]}

تُعدّ السياحة قطاعاً موسمياً للغاية نظراً لاعتمادها على الأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق، ويؤدي انخفاض عدد السياح في فصل الشتاء إلى انكماش ملحوظ في الأنشطة التجارية للجزر. ومع ذلك، يستفيد الموسم السياحي من فترة ازدهار ممتدة في شهر أكتوبر، حيث يتوافد العديد من هواة مراقبة الطيور .

تعني هيمنة السياحة أن "السياحة هي القطاع الرئيسي في كل جزيرة من الجزر على حدة، من حيث فرص العمل... [و] هذا يفوق بكثير ما هو عليه في المناطق النائية والريفية الأخرى في المملكة المتحدة". وتساهم السياحة بنحو 63% من إجمالي فرص العمل. ^{[ 81 ]}

تميل الشركات التي تعتمد على السياحة، باستثناء عدد قليل من الفنادق، إلى أن تكون مؤسسات صغيرة يعمل بها عادةً أقل من أربعة أشخاص؛ وكثير منها تديره عائلات، مما يشير إلى وجود ثقافة ريادية بين السكان المحليين. ^{[ 81 ]} ومع ذلك، فإن معظم العمل الناتج عن ذلك، باستثناء الإدارة، يتسم بقلة المهارات وبالتالي بانخفاض الأجور، لا سيما بالنسبة للعاملين في مجالات التنظيف والضيافة والتجزئة. ^{[ 87 ]}

نظراً لطبيعة السياحة الموسمية، فإن العديد من الوظائف في الجزر موسمية وجزئية، لذا لا يمكن ضمان العمل على مدار العام. يلجأ بعض سكان الجزر إلى وظائف مؤقتة أخرى خارج الموسم لتعويض ذلك. ونظراً لنقص العمالة المحلية المؤقتة خلال مواسم العطلات، تستقبل العديد من الشركات الكبرى عمالاً ضيوفاً.

لم تخضع الجزر لضريبة الدخل حتى عام 1954، ولم تُفرض أي رسوم على المركبات الآلية حتى عام 1971. ^{[ 88 ]} تُحدد ضريبة المجلس من قبل السلطة المحلية لتلبية متطلبات ميزانيتها. وتتولى وكالة التقييم العقاري تقييم العقارات لأغراض ضريبة المجلس. ^{[ 89 ]} يعتمد مبلغ ضريبة المجلس المدفوعة على فئة العقار كما هو موضح أدناه. ويستند التقييم إلى قيمة العقار في عام 1991. ^{[ 89 ]}

المصدر 1: مجلس جزر سيلي

المصدر 2: ضريبة مجلس جزر سيلي

تُعدّ جزيرة سانت ماري الجزيرة الوحيدة التي تتمتع بشبكة طرق رئيسية، والوحيدة التي تضم طرقًا مصنفة - وهي A3110 وA3111 وA3112. كما تتمتع جزيرتا سانت أغنيس وسانت مارتن بشبكة طرق عامة معتمدة من قبل السلطة المحلية. ^{[ 90 ]} في عام 2005، بلغ عدد المركبات المسجلة في الجزيرة 619 مركبة. وتتوفر في الجزيرة أيضًا سيارات أجرة وحافلات سياحية . وتُعفى المركبات في الجزر من الفحص الفني السنوي . ^{[ 91 ] [ 92 ]}

تُسيّر شركة " آيلز أوف سيلي سكاي باص" رحلات جوية بطائرات ثابتة الجناحين من لاندز إند ونيوكواي وإكستر إلى مطار سانت ماري. ^{[ 93 ]} ومنذ عام 2020، تُسيّر خدمة طائرات هليكوبتر منتظمة من مهبط بنزانس الجديد إلى كلٍ من مطار سانت ماري ومهبط تريسكو. وتُعدّ هذه الرحلة المباشرة الوحيدة إلى جزيرة تريسكو . ^{[ 94 ]}

توفر شركة جزر سيلي للملاحة البخارية خدمة نقل الركاب والبضائع بحراً من بنزانس إلى سانت ماري، وتُشغل هذه الخدمة حالياً بواسطة عبّارة الركاب "سيلونيان 3" ، بدعم من سفينة الشحن "غري ماريثا" حتى صيف 2017 ، والآن بواسطة "مالي روز" . وترتبط الجزر الأخرى بسانت ماري عبر شبكة من القوارب بين الجزر . ^{[ 95 ]} يُعد ميناء سانت ماري الميناء الرئيسي لجزر سيلي، ويقع في هيو تاون. ^{[ 96 ]}

معظم أراضي الجزر المملوكة ملكية حرة تابعة لدوقية كورنوال ، باستثناءات قليلة، منها جزء كبير من هيو تاون في سانت ماري، والتي بيعت للسكان عام ١٩٤٩. كما تمتلك الدوقية ٣٩٢١ فدانًا (١٥٨٧ هكتارًا) كملكية خاصة بها، وهي جزء من ممتلكاتها. ^{[ ٩٧ ]} تُدار جميع الجزر والجزر الصغيرة والصخور غير المأهولة، بالإضافة إلى جزء كبير من الأراضي غير المستأجرة في الجزر المأهولة، من قِبل صندوق جزر سيلي للحياة البرية ، الذي يستأجر هذه الأراضي من الدوقية مقابل إيجار يعادل زهرة نرجس واحدة سنويًا. ^{[ ٩٨ ]}

يُعدّ محدودية توفر المساكن قضيةً شائكةً وحاسمةً في جزر سيلي، لا سيما أنها تؤثر على إمكانية الإقامة فيها. فقليلٌ من العقارات مملوكةٌ ملكيةً خاصة، بينما تُؤجَّر معظم الوحدات من قِبَل دوقية كورنوال والمجلس المحلي، وبعضها من قِبَل جمعيات الإسكان . وتؤثر إدارة هذه الوحدات بدورها على إمكانية الإقامة في الجزر. ^{[ 99 ]}

يتجاوز الطلب على المساكن العرض، وهي مشكلة تتفاقم بسبب القيود المفروضة على المزيد من التطوير، والتي تهدف إلى حماية البيئة الفريدة للجزر ومنع تجاوز الطاقة الاستيعابية للبنية التحتية. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع أسعار العقارات الخاصة القليلة المتاحة، والأهم بالنسبة لغالبية سكان الجزر، فقد أثر ذلك أيضًا على قطاع الإيجار حيث ارتفعت الأسعار بشكل كبير. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

تُشكّل تكاليف السكن المرتفعة مشكلةً كبيرةً للسكان المحليين، لا سيما وأنّ متوسط ​​دخلهم (في كورنوال) لا يتجاوز 70% من المتوسط ​​الوطني، بينما يزيد سعر المنزل بنحو 5000 جنيه إسترليني عن المتوسط ​​الوطني. ويؤثر هذا بدوره على استبقاء العاملين الأساسيين والجيل الشاب، مما يؤثر بالتالي على استدامة المدارس وغيرها من الخدمات المجتمعية الضرورية. ^{[ 83 ] [ 101 ]}

يُثير محدودية الوصول إلى المساكن جدلاً سياسياً محلياً حاداً. ويُعتقد غالباً أن السياحة هي السبب في ذلك، إذ تجذب وافدين جدد إلى المنطقة قادرين على دفع مبالغ تفوق ما يدفعه السكان المحليون للحصول على المساكن المتاحة. وتُستخدم العديد من المباني لإقامة السياح، مما يقلل من عدد المساكن المتاحة للسكان المحليين. كما يُعتقد أن المنازل الثانية تُشكل نسبة كبيرة من المساكن، مما يجعل العديد من المباني شاغرة معظم أيام السنة. ^{[ 102 ]}

في ديسمبر 2021، اشترى المجلس عقارًا لتخفيف أزمة السكن، ليتم تحويله إلى 3 منازل بأسعار معقولة. ^{[ 103 ]} كما أعلن المجلس، في يناير 2022، حالة أزمة سكن، نظرًا لأن هذه الأزمة تُعرّض الجزر لخطر حقيقي يهدد الخدمات الأساسية، مثل المستشفى والمدرسة. وأشار المجلس أيضًا إلى أن 15 أسرة ستصبح بلا مأوى بحلول مارس، وستضطر إلى مغادرة الجزر. ^{[ 104 ]}

ابتداءً من ستينيات القرن الماضي، تم توفير الكهرباء العامة لجزيرة سانت ماري عن طريق تركيب مولدات ديزل متتالية في محطة توليد كهرباء على الجزيرة، ليصل إجمالي قدرتها في النهاية إلى 5 ميغاواط. أما الجزر الأخرى فلم تكن موصولة بشبكة الكهرباء العامة، وكان المستهلكون يولدون الكهرباء بأنفسهم. ^{[ 105 ]} في الفترة 1985-1986، تم تركيب كابلات بحرية بجهد 11 كيلوفولت لربط جزر سانت أغنيس، وتريسكو، وسانت مارتن، وبريهير بجزيرة سانت ماري، وفي الفترة 1988-1989 تم ربط الجزر بالبر الرئيسي عبر كابل بحري بجهد 33 كيلوفولت وقدرة 7.5 ميغاواط، يمتد من خليج وايتساند بالقرب من لاندز إند إلى خليج بورثكريسا في سانت ماري. ^{[ 106 ]} تتم صيانة محطة توليد الكهرباء، ولكنها تُستخدم الآن فقط عند انقطاع الكابل. كما توجد مولدات كهربائية بقدرة 200 كيلوفولت أمبير في جزيرتي بريهير وسانت أغنيس لاستخدامها عند انقطاع كابلات الربط بين الجزر. ^{[ 105 ]}

تُستمد المياه من الآبار ، وفي سانت ماري، من محطة تحلية مياه في جبل تودن تُغطي 40-50% من الطلب، ^{[ 107 ]} مع كمية صغيرة فقط من تجميع المياه السطحية. ^{[ 105 ]}

في سانت ماري، تمتلك هيو تاون وأولد تاون أنظمة صرف صحي أنبوبية، تصب مياه الصرف الصحي في البحر. أما تريسكو فلديها محطة لمعالجة مياه الصرف الصحي . جميع العقارات الأخرى مزودة بخزانات صرف صحي . ^{[ 105 ]}

بحسب تعداد المملكة المتحدة لعام 2001، يشكل البريطانيون البيض 97% من سكان الجزر ، ^{[ 4 ]} ونحو 93% منهم وُلدوا في الجزر أو في كورنوال أو في مناطق أخرى من إنجلترا. ^{[ 110 ]} بعد توسع الاتحاد الأوروبي عام 2004 ، انتقل عدد من سكان أوروبا الوسطى إلى الجزر، لينضموا إلى الأستراليين والنيوزيلنديين والجنوب أفريقيين الذين شكلوا تقليديًا غالبية العمال الأجانب في الجزر. في عام 2005، قُدّر عددهم بنحو 100 شخص من إجمالي عدد السكان الذي يزيد قليلاً عن 2000 نسمة. [ ^{111 ] كما} يُشار إلى الجزر بـ"أرض الجريمة"، نظرًا لانخفاض معدلات الجريمة فيها عن المتوسطات الوطنية. ^{[ 112 ]}

من بين التقاليد العريقة لجزر سيلي سباقات القوارب السريعة ، حيث تتسابق قوارب التجديف السريعة ("القوارب الصغيرة")، التي تضم طواقم من ستة أفراد (أو سبعة في إحدى الحالات)، بين الجزر الرئيسية. يُقال إن سباقات القوارب الصغيرة نشأت من سباق جمع حطام السفن على الصخور المحيطة بجزر سيلي، ولكن الهدف الحقيقي من السباق كان توصيل مرشد بحري إلى السفن القادمة، لإرشادها عبر الشعاب المرجانية الخطرة والمياه الضحلة. (يُطلق على هذه القوارب اسم "قوارب الإرشاد"). تُقام بطولة العالم لقوارب الإرشاد سنويًا خلال عطلة عيد العمال. في البداية، شارك في البطولة طواقم من الجزر وعدد قليل من الطواقم من برّ كورنوال الرئيسي، ولكن في السنوات اللاحقة، ازداد عدد القوارب المشاركة، حيث تأتي الطواقم من جميع أنحاء جنوب غرب إنجلترا ومناطق أبعد. ^{[ 113 ]}

منذ عام ١٩٧٧، تُمارس رياضة تسلق الصخور على المنحدرات الجرانيتية والصخور الكبيرة على طول ساحل جزر سيلي. توفر المنطقة بشكل أساسي رياضة التسلق الحر والتسلق التقليدي ، على الرغم من وجود مسارات للتسلق الحر في المياه العميقة ومسارات أخرى للتسلق باستخدام الأدوات المساعدة . يُمارس التسلق الحر في الغالب في جزيرة سانت أغنيس ^{[ ١١٤ ]،} بينما تقع معظم المسارات على الساحل الجنوبي لجزيرة سانت ماري . يُعتبر مسار "روك هارد بينينيس" (المعروف أيضًا باسم " وين ذا بوت كامز إن ") ، المصنف E4 6a، أصعب مسار. يقع هذا المسار على رأس بينينيس في جزيرة سانت ماري ، وقد صعده لأول مرة كل من آندي غريف وشون هوكين و ر. بليموث في سبتمبر ١٩٩٦. ^{[ ١١٥ ]}

تُعد جزر سيلي موطنًا لما يُقال إنه أصغر دوري كرة قدم في العالم، وهو دوري جزر سيلي لكرة القدم . ^{[ 116 ]}

في ديسمبر 2006، نشرت هيئة الرياضة في إنجلترا استطلاعًا كشف أن سكان جزر سيلي هم الأكثر نشاطًا في إنجلترا في مجال الرياضة والأنشطة البدنية الأخرى. يشارك 32% من السكان ثلاث مرات على الأقل أسبوعيًا لمدة 30 دقيقة أو أكثر. ^{[ 117 ]}

يوجد نادي غولف به ملعب من تسع حفر (كل منها به نقطتا انطلاق ) يقع في جزيرة سانت ماري، بالقرب من بورتلو وتيليغراف ، والذي تأسس عام 1904. ^{[ 118 ]}

تُخدَم الجزر بواسطة محطة الإرسال الإذاعي والتلفزيوني هالنجي داون الواقعة في سانت ماري شمال تلغراف عند خط عرض 49°55′57″ شمالاً وخط طول 6°18′19″ غرباً. وهي محطة تقوية للبث من المحطة الرئيسية في ريدروث ( كورنوال) التي تبث قنوات BBC South West و ITV West Country و BBC Radio 1 و 2 و 3 و 4 و BBC Radio Cornwall، بالإضافة إلى مجموعة قنوات Freeview التلفزيونية وقنوات BBC الإذاعية على شبكات البث العامة. أُطلقت إذاعة راديو سيلي ، وهي محطة إذاعية مجتمعية، في سبتمبر 2007. وفي يناير 2020، أُعيد تسمية راديو سيلي إلى Islands FM . ^{[ 119 ] [ 120 ]}

ظهرت جزر سيلي في البرنامج التلفزيوني " العجائب الطبيعية السبع" كإحدى عجائب جنوب غرب إنجلترا. ومنذ عام 2007، ظهرت الجزر في سلسلة "رعية جزيرة" التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، والتي تتناول قصصًا واقعية متنوعة، وتُسلط الضوء بشكل خاص على القس المعين حديثًا لجزر سيلي . تم تصوير سلسلة من 12 حلقة في عام 2007، وبُثت لأول مرة على قناة BBC2 في يناير 2008. ^{[ 121 ]} بعد مغادرة القس ديفيد إيستون الجزر في عام 2009، استمرت السلسلة تحت الاسم نفسه، ولكن مع التركيز على أماكن أخرى. ^{[ 122 ]}