سياسة التأشيرات في الولايات المتحدة


يجب على الأجانب الراغبين في دخول الولايات المتحدة الحصول على تأشيرة من إحدى البعثات الدبلوماسية الأمريكية . وقد يُعفى الزوار من التأشيرة إذا كانوا مواطنين من إحدى الدول المعفاة من التأشيرة أو الدول المشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة .
تنطبق نفس القواعد على السفر إلى جميع الولايات الأمريكية ، وواشنطن العاصمة ، وبورتوريكو ، وجزر فيرجن الأمريكية ، وكذلك إلى غوام وجزر ماريانا الشمالية مع إعفاءات إضافية، بينما تنطبق قواعد مماثلة ولكن منفصلة على ساموا الأمريكية .
وثائق السفر
تشترط حكومة الولايات المتحدة على جميع الأفراد الذين يدخلون أو يغادرون الولايات المتحدة عن طريق الجو، أو يدخلون الولايات المتحدة عن طريق البحر من خارج الأمريكتين ، أن يحملوا أحد المستندات التالية: [ 1 ]
- جواز سفر أمريكي
- جواز سفر أجنبي؛ للدخول، يلزم أيضًا الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة باستثناء:
- مواطنو الدول المرتبطة بحرية ( جزر مارشال ، ميكرونيزيا وبالاو ) [ 2 ]
- مواطنو بعض الدول المجاورة (كندا وبرمودا بشكل عام؛ جزر البهاما ، وجزر العذراء البريطانية ، وجزر كايمان ، وجزر تركس وكايكوس في ظل ظروف معينة؛ والمكسيك في فئات محدودة).
- مواطنو الدول المدرجة في برنامج الإعفاء من التأشيرة والذين يمتلكون تصريح سفر إلكتروني ساري المفعول (أو مواطني دول إضافية معينة فقط بالنسبة لغوام وجزر ماريانا الشمالية ).
- بطاقة الإقامة الدائمة في الولايات المتحدة (النموذج I-551) أو ختم الإقامة المؤقتة I-551
- وثيقة سفر أمريكية تعمل كتصريح إعادة دخول (النموذج I-327) أو وثيقة سفر للاجئين (النموذج I-571).
- تصريح الإفراج المشروط المسبق الأمريكي (النموذج I-512)، أو وثيقة الوضع المحمي المؤقت (النموذج I-512T)، أو وثيقة تصريح العمل (النموذج I-766) مع ملاحظة "صالح لإعادة الدخول إلى الولايات المتحدة" أو "يعمل كتصريح إفراج مشروط مسبق I-512".
- بطاقة هوية عسكرية أمريكية أو تابعة لحلف الناتو مع أمر سفر رسمي
- شهادة بحار تجاري أمريكي تشير إلى الجنسية الأمريكية
- بطاقة NEXUS التي تشير إلى الجنسية الأمريكية أو الكندية (فقط من وإلى المطارات الكندية التي تتطلب إجراءات التخليص المسبق )
- خطاب نقل صادر عن الحكومة الأمريكية أو بطاقة صعود الطائرة (للدخول فقط)
- وثيقة سفر طارئة أجنبية أو أمر إبعاد أمريكي (للمغادرة فقط)
للدخول براً أو بحراً من الأمريكتين، يجب على الأفراد تقديم أحد المستندات المقبولة للدخول جواً أو أحد المستندات التالية: [ 1 ]
- بطاقة جواز سفر أمريكي
- بطاقة NEXUS أو SENTRI أو FAST أو Global Entry تشير إلى الجنسية الأمريكية أو الكندية
- رخصة قيادة أمريكية أو كندية مُحسّنة
- بطاقة قبلية محسّنة، أو بطاقة هوية بصورة شخصية للسكان الأصليين الأمريكيين ، أو بطاقة وضع السكان الأصليين الكنديين
- بطاقة عبور الحدود ، مخصصة فقط للدخول من المكسيك براً أو عن طريق سفينة ترفيهية أو عبارة [ 3 ]
- شهادة ميلاد أمريكية أو كندية ، أو تقرير قنصلي أمريكي عن الميلاد في الخارج، أو شهادة تجنيس أمريكية أو شهادة جنسية كندية، فقط للأطفال دون سن 16 عامًا، أو دون سن 19 عامًا في مجموعة خاضعة للإشراف [ 4 ].
- [ 5 ] بطاقة هوية تحمل صورة صادرة عن الحكومة بالإضافة إلى شهادة ميلاد أمريكية أو تقرير قنصلي عن الميلاد في الخارج أو شهادة التجنس، وذلك فقط للسفر عن طريق سفينة سياحية تعود إلى نفس مكان المغادرة في الولايات المتحدة.
لا يحتاج الأطفال المولودون لأم مقيمة دائمة في الولايات المتحدة أثناء زيارة مؤقتة للخارج إلى جواز سفر أو تأشيرة عند أول دخول للأم إلى الولايات المتحدة خلال عامين من الولادة. كما لا يحتاج الأطفال المولودون في الخارج لأحد الوالدين الحاصل على تأشيرة هجرة إلى الولايات المتحدة بعد إصدارها إلى تأشيرة إذا كان بحوزتهم جواز سفر وشهادة ميلاد. [ 1 ]
التأشيرات
بينما يوجد حوالي 185 نوعًا مختلفًا من تأشيرات الولايات المتحدة، [ 6 ] هناك فئتان رئيسيتان:
- تأشيرة غير المهاجرين ، للإقامات المؤقتة مثل السياحة ، أو الأعمال التجارية ، أو الزيارات العائلية، أو الدراسة، أو العمل ، أو العبور؛
- تأشيرة الهجرة : للإقامة الدائمة في الولايات المتحدة. عند منفذ الدخول، وبعد ختم الدخول I-551، تُعتبر التأشيرة دليلاً على الإقامة الدائمة لمدة عام، ويُجرى لحاملها إجراءات الحصول على البطاقة الخضراء . أما الطفل الحاصل على تأشيرة IR-3 أو IH-3، فيُصبح مواطناً أمريكياً تلقائياً عند دخوله، ويُجرى له إجراءات الحصول على شهادة الجنسية (N-560).
لا تُخوّل تأشيرة الولايات المتحدة الدخول إلى الولايات المتحدة أو الإقامة فيها بصفة معينة، بل تُعدّ بمثابة تصريح مبدئي للسفر إليها وطلب الدخول عند منفذ الدخول. ويتمّ الدخول النهائي إلى الولايات المتحدة عند منفذ الدخول من قِبل ضابط الجمارك وحماية الحدود . بالنسبة لحاملي تأشيرات غير المهاجرين، يُسجّل ضابط الجمارك وحماية الحدود بيانات الدخول في النموذج I-94 ، وهو الوثيقة الرسمية التي تُخوّل الإقامة في الولايات المتحدة بصفة معينة ولمدة محددة. عند الدخول براً، يجب الحصول على النموذج I-94 مسبقاً أو عند الحدود، وتُفرض رسوم قدرها 30 دولاراً أمريكياً لإصداره. [ 7 ] وللهجرة، يجب الحصول إما على تأشيرة هجرة أو تأشيرة ذات نية مزدوجة ، وهي تأشيرة تسمح بتقديم طلب متزامن للحصول على صفة غير مهاجر وهجرة.
يمكن وصف دخول الولايات المتحدة بتأشيرة عمل بأنه عملية من ثلاث خطوات في معظم الحالات. أولاً، يقدم صاحب العمل طلبًا إلى دائرة خدمات المواطنة والهجرة للحصول على تأشيرة من فئة معينة لشخص محدد. إذا تمت الموافقة على طلب صاحب العمل، فإن ذلك يُخوّل الشخص فقط بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة؛ فالموافقة على الطلب ليست تأشيرة بحد ذاتها. بعد ذلك، يتقدم الشخص بطلب للحصول على تأشيرة، ويُجرى معه عادةً مقابلة في سفارة أو قنصلية أمريكية في بلده الأصلي. إذا منحت السفارة أو القنصلية التأشيرة، يُسمح للشخص بالسفر إلى الولايات المتحدة. في المطار أو المعبر الحدودي أو أي نقطة دخول أخرى، يتحدث الشخص مع ضابط من الجمارك وحماية الحدود لطلب الدخول، وإذا تمت الموافقة، يُسمح له بدخول الولايات المتحدة. [ 6 ]
بالإضافة إلى الهجرة التي يرعاها أحد أفراد الأسرة أو صاحب العمل في الولايات المتحدة، تتوفر حوالي 55000 تأشيرة هجرة كل عام لمواطني دول معينة بموجب برنامج تأشيرة الهجرة المتنوعة ، والمعروف أيضًا باسم قرعة البطاقة الخضراء.
الإعفاء من التأشيرة

| بلد أو إقليم | الولايات المتحدة ، ومقاطعة كولومبيا ، وبورتوريكو | جزر العذراء الأمريكية | غوام | جزر ماريانا الشمالية | ساموا الأمريكية |
|---|---|---|---|---|---|
| نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | تصريح إلكتروني | |
| نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | تصريح إلكتروني | |
| نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | نعم [ أ ] | تصريح إلكتروني | |
| نعم | نعم | نعم | نعم | تصريح إلكتروني | |
| نعم | نعم | نعم | نعم | لا | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | ESTA/ETA | ESTA/ETA | تصريح إلكتروني | |
| ESTA [ c ] | ESTA [ c ] | ESTA [ c ] /ETA [ d ] | ESTA [ c ] /ETA [ d ] | تصريح إلكتروني | |
| ESTA [ e ] | ESTA [ e ] | ESTA [ e ] /ETA [ f ] | ESTA [ e ] /ETA [ f ] | تصريح إلكتروني [ ز ] | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| إيستا | إيستا | إيستا | إيستا | تصريح إلكتروني | |
| شهادة حسن السيرة والسلوك [ ك ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ ك ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ ك ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ ك ] | لا | |
| شهادة حسن السيرة والسلوك [ ل ] | نعم | شهادة حسن السيرة والسلوك [ ل ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ ل ] | لا | |
| شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | لا | |
| شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | شهادة حسن السيرة والسلوك [ م ] | لا | |
| لا | لا | وقت الوصول المتوقع | وقت الوصول المتوقع | لا | |
| لا | لا | وقت الوصول المتوقع | وقت الوصول المتوقع | لا | |
| لا | لا | وقت الوصول المتوقع | وقت الوصول المتوقع | لا | |
| لا | لا | وقت الوصول المتوقع | وقت الوصول المتوقع | لا | |
| لا | لا | لا | وقت الوصول المتوقع | لا | |
| لا | لا | لا | لا | تصريح إلكتروني |
مواطنو الدول المرتبطة ارتباطاً حراً
بموجب اتفاقيات الارتباط الحر ، يحق لمواطني جزر مارشال وميكرونيزيا وبالاو دخول الولايات المتحدة والإقامة والدراسة والعمل فيها لأجل غير مسمى دون تأشيرة. تُمنح هذه المزايا للمواطنين منذ ولادتهم أو استقلالهم ، وللمواطنين المجنسين الذين أقاموا في البلد المعني لمدة خمس سنوات على الأقل، باستثناء من حصلوا على الجنسية عن طريق الاستثمار. [ 14 ] [ 15 ]
مواطنو المناطق المجاورة
تمنح الولايات المتحدة دخولًا بدون تأشيرة لمواطني دولتين متجاورتين في معظم الظروف: [ 3 ]
كندا – لا يحتاج مواطنو كندا إلى تأشيرة لزيارة الولايات المتحدة في معظم الحالات. [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، وبموجب اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (وسابقاً اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية )، يمكنهم الحصول على تصريح عمل بموجب إجراءات مبسطة .
برمودا - لا يحتاج مواطنو برمودا، إحدى أقاليم ما وراء البحار البريطانية، إلى تأشيرة لزيارة الولايات المتحدة في معظم الحالات لمدة تصل إلى 180 يومًا. [ 17 ] كما يُسمح لهم بالدخول للدراسة هناك بدون تأشيرة. [ 18 ] وللاستفادة من الإعفاء من التأشيرة، يجب عليهم تقديم جواز سفر بريطاني يحمل عبارة "حكومة برمودا" على غلافه ، مع ذكر الجنسية "مواطن من أقاليم ما وراء البحار البريطانية" أو "مواطن من الأقاليم البريطانية التابعة"، ويحتوي على ختم تأكيد "حامل الجواز مسجل كمواطن برمودي" أو "حامل الجواز يتمتع بصفة مواطن برمودي" أو "يُعتبر حامل الجواز حائزًا على صفة مواطن برمودي". [ 18 ]
كما تمنح الولايات المتحدة دخولاً بدون تأشيرة لمواطني بعض الدول المجاورة الأخرى في ظل شروط معينة: [ 3 ]
جزر البهاما – لا يحتاج مواطنو جزر البهاما إلى تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة إذا تقدموا بطلب دخول عبر مركز التخليص المسبق الأمريكي الموجود في جزر البهاما. بالإضافة إلى جواز سفر بهامي ، يجب على المتقدمين الذين يبلغون من العمر 14 عامًا أو أكثر تقديم شهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن قوة شرطة جزر البهاما الملكية خلال الأشهر الستة الماضية، تُثبت خلوهم من أي سوابق جنائية. [ 19 ]
جزر العذراء البريطانية - الأقاليم البريطانية ما وراء البحار: يُسمح لمواطني جزر العذراء البريطانية بالسفر إلى جزر العذراء الأمريكية بدون تأشيرة باستخدام جواز سفرهم الصادر من جزر العذراء البريطانية . كما يُسمح لهم بمواصلة السفر إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة الأمريكية إذا قدموا شهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن قوة شرطة جزر العذراء الملكية تُثبت خلو سجلهم من أي سوابق جنائية. [ 3 ] [ 20 ]
جزر كايمان - الأقاليم البريطانية ما وراء البحار: يُسمح لمواطني جزر كايمان بالسفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية بدون تأشيرة. وللحصول على هذه الإعفاءات، يجب عليهم الحصول على إذن دخول من مكتب خدمات الجوازات والشركات في جزر كايمان، وذلك بتقديم جواز سفر من جزر كايمان ساري المفعول لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ مغادرتهم المُزمع من الولايات المتحدة، ودفع رسوم قدرها 25 دولارًا من دولارات جزر كايمان ، وشهادة حسن سيرة وسلوك للمتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 13 عامًا أو أكثر. [ 21 ] يُتيح هذا الإذن دخولًا واحدًا فقط، وللسفر مباشرةً من جزر كايمان إلى الولايات المتحدة. [ 22 ]
جزر تركس وكايكوس - الأقاليم البريطانية ما وراء البحار: يُسمح لمواطني جزر تركس وكايكوس بالسفر إلى الولايات المتحدة الأمريكية بدون تأشيرة للإقامات القصيرة لأغراض العمل أو السياحة. وللتأهل، يجب عليهم السفر مباشرةً من الإقليم إلى الولايات المتحدة، وتقديم جواز سفر جزر تركس وكايكوس أو أي وثيقة سفر أخرى تُثبت أنهم مواطنون في الإقليم البريطاني ما وراء البحار ولهم حق الإقامة في جزر تركس وكايكوس. كما يجب على المتقدمين الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا أو أكثر تقديم شهادة حسن سيرة وسلوك صادرة عن شرطة جزر تركس وكايكوس الملكية خلال الأشهر الستة الماضية تُفيد بعدم وجود سجل جنائي لديهم. [ 23 ]
كما يُمنح الدخول بدون تأشيرة لفئات محدودة من مواطني دولة مجاورة أخرى:
المكسيك - لا يحتاج بعض مواطني المكسيك إلى تأشيرة للسفر إلى الولايات المتحدة: المسؤولون الحكوميون غير المعينين بشكل دائم في الولايات المتحدة وأفراد أسرهم المرافقين لهم، حاملي جوازات سفر دبلوماسية أو رسمية، للإقامات التي تصل مدتها إلى 6 أشهر؛ وأفراد قبائل كيكابو في تكساس أو أوكلاهوما، حاملي النموذج I-872، بطاقة الأمريكيين الأصليين؛ وأفراد طواقم شركات الطيران المكسيكية العاملة في الولايات المتحدة. [ 3 ] ويمكن لمواطنين مكسيكيين آخرين السفر إلى الولايات المتحدة ببطاقة عبور الحدود ، التي تعمل كتأشيرة ولها متطلبات مماثلة. [ 24 ] وبموجب اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا ( واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية السابقة )، يمكنهم أيضًا الحصول على تصريح عمل بموجب إجراء مبسط .
برنامج الإعفاء من التأشيرة
اعتبارًا من عام 2026، اختارت الحكومة الأمريكية 42 دولة [ o ] للانضمام إلى برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP). [ 39 ] [ 41 ] لا يحتاج مواطنو هذه الدول إلى تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة للإقامات القصيرة، ولكن يُشترط عليهم الحصول على تصريح إلكتروني للسفر (ESTA) قبل الوصول. [ 42 ] يُسمح للزوار بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا في الولايات المتحدة، ويشمل ذلك أيضًا الوقت الذي يقضونه في كندا أو المكسيك أو برمودا أو جزر الكاريبي إذا كان الوصول عبر الولايات المتحدة. لا يُمكن لمواطني الدول التالية التقدم بطلب للحصول على تصريح ESTA إلا إذا كانوا يحملون جواز سفر بيومتريًا : [ 1 ]
الدول المشاركة في البرنامج:
|
لا يُعتبر نظام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) تأشيرةً، [ 45 ] بل هو شرط أساسي للسفر إلى الولايات المتحدة بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة. تبلغ رسوم طلب ESTA 10.27 دولارًا أمريكيًا ، وفي حال الموافقة، تُضاف رسوم إضافية قدرها 30 دولارًا، ليصبح المجموع 40.27 دولارًا. [ 46 ] بمجرد الحصول عليه، يكون التصريح ساريًا لمدة تصل إلى سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر المسافر، أيهما أقرب، وهو صالح لدخول الولايات المتحدة عدة مرات. [ ب ] يُنصح المسافرون بالتقدم بطلب ESTA قبل 72 ساعة على الأقل من موعد المغادرة. [ 47 ] [ 8 ]
يجب أن يتم السفر جوًا أو بحرًا باستخدام تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) على متن ناقل جوي تجاري مشارك. لا ينطبق برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) إطلاقًا في حال الوصول جوًا أو بحرًا على متن ناقل جوي غير معتمد (مثل سفينة أو طائرة خاصة)، وفي هذه الحالة يلزم الحصول على تأشيرة عادية. [ 8 ] كما يُشترط الحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) للدخول برًا. [ 48 ]
عند دخول الولايات المتحدة براً، يجب على المسافرين، بالإضافة إلى تصريح السفر الإلكتروني (ESTA)، الحصول على نموذج I-94 (سجل الوصول/المغادرة) كوثيقة رسمية لدخولهم وإقامتهم المصرح بها. على عكس السفر جواً أو بحراً، حيث يُصدر نموذج I-94 تلقائياً، يتعين على المسافرين براً عادةً التقدم بطلب للحصول عليه، إما عند الحدود أو مسبقاً عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني الرسمي لهيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP). تبلغ تكلفة نموذج I-94 مبلغاً إضافياً قدره 30 دولاراً أمريكياً. [ 49 ]
اعتبارًا من عام 2026، لا يحق لمن سبق لهم التواجد في إيران أو العراق أو ليبيا أو كوريا الشمالية أو الصومال أو السودان أو سوريا أو اليمن في الأول من مارس/آذار 2011 أو بعده، أو في كوبا في 12 يناير/كانون الثاني 2021 أو بعده، أو لمن يحملون جنسية مزدوجة من كوبا أو إيران أو العراق أو كوريا الشمالية أو السودان أو سوريا، السفر بموجب برنامج الإعفاء من التأشيرة، ويتعين عليهم الحصول على تأشيرة عادية. [ 39 ] مع ذلك، يجوز التنازل عن هذا الشرط لمن سافروا إلى هذه الدول لأغراض دبلوماسية أو عسكرية أو إنسانية أو صحفية أو تجارية مشروعة. [ 50 ]
برنامج الإعفاء من التأشيرة في غوام وجزر ماريانا الشمالية
على الرغم من أن سياسة التأشيرات الأمريكية تنطبق أيضاً على أراضي الولايات المتحدة في غوام وجزر ماريانا الشمالية ، إلا أن كلا المنطقتين تتمتعان ببرنامج إضافي للإعفاء من التأشيرة لبعض الجنسيات. يسمح برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية، الذي سُنّ لأول مرة في أكتوبر 1988 وعُدّل دورياً، لمواطني 12 دولة بزيارة غوام وجزر ماريانا الشمالية لمدة تصل إلى 45 يوماً، ولمواطني الصين بزيارة جزر ماريانا الشمالية لمدة تصل إلى 14 يوماً، لأغراض السياحة أو الأعمال، دون الحاجة إلى الحصول على تأشيرة أمريكية. [ 3 ]
| الدول المشاركة في البرنامج: |
يُسمح للمسافرين الحاصلين على تأشيرة أو تصريح سفر إلكتروني (ESTA) بالدخول إلى الأراضي وفقًا لشروط التأشيرة أو تصريح السفر الإلكتروني.
يُشترط على المسافرين الذين يستخدمون برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية الحصول على تصريح سفر إلكتروني بين غوام وجزر ماريانا الشمالية (G-CNMI ETA)، وهو مشابه لتصريح السفر الإلكتروني (ESTA). ويكون هذا التصريح ساريًا لمدة تصل إلى سنتين (سنة واحدة لمواطني الصين)، أو حتى تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفر المسافر (قبل ستة أشهر من تاريخ انتهاء صلاحية جواز السفر لمواطني بروناي والصين وناورو)، أيهما أقرب، وهو صالح لعدة دخول خلال هذه الفترة. ولا يتطلب هذا التصريح أي رسوم. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]
يجب على المسافرين الذين يستخدمون هذا البرنامج أيضًا حمل جواز سفر مقروء آليًا وتذكرة عودة غير قابلة للاسترداد، ولا يُسمح لهم بالسفر إلى أجزاء أخرى من الولايات المتحدة. ونظرًا لتأشيرات العمل والإعفاءات الخاصة بجزر ماريانا الشمالية، فإن السفر بين غوام وجزر ماريانا الشمالية لا يزال يتطلب تفتيشًا كاملًا من قبل سلطات الهجرة، ويخضع جميع الزوار المغادرين من غوام أو جزر ماريانا الشمالية للتفتيش بغض النظر عن وجهتهم النهائية. [ 65 ]
ساموا الأمريكية

لا تنطبق سياسة التأشيرات الأمريكية على إقليم ساموا الأمريكية ، إذ لديها متطلبات دخول خاصة بها وتحتفظ بسيادتها على حدودها. وفي حال تطلب الأمر، يجب الحصول على تصريح زيارة من إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية. [ 66 ]
للسفر إلى ساموا الأمريكية، يجب على المواطنين الأمريكيين تقديم جواز سفر أمريكي ساري المفعول أو وثيقة سفر أمريكية، أو شهادة ميلاد مصدقة مع بطاقة هوية سارية المفعول. [ 67 ] بدلاً من ذلك، يمكنهم التقدم بطلب إلكتروني للحصول على تصريح إلكتروني، مع تقديم نسخة من شهادة ميلادهم أو وثيقة سفرهم المنتهية الصلاحية، ونسخة من بطاقة هويتهم، وبرنامج الرحلة، ورسوم قدرها 50 دولارًا أمريكيًا للتحقق من السجلات الحيوية. [ 68 ]
إضافةً إلى وثيقة الهوية أو التفويض الإلكتروني، يجب على المواطنين الأمريكيين إبراز ما يثبت إقامتهم أو عملهم في ساموا الأمريكية، أو تذكرة مغادرة مستقبلية من الإقليم. [ 69 ] مع ذلك، بعد دخول ساموا الأمريكية، يُسمح للمواطنين الأمريكيين بالإقامة فيها لأجل غير مسمى، ولا يجوز ترحيلهم. [ 70 ]
يمكن لحاملي تأشيرة دخول سارية المفعول إلى الولايات المتحدة أو البطاقة الخضراء ، ومواطني كندا وجزر مارشال وميكرونيزيا وبالاو والدول المشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة الأمريكية، التقدم بطلب إلكتروني للحصول على تصريح زيارة لمدة تصل إلى 30 يومًا، وذلك قبل السفر بثلاثة أيام عمل على الأقل، مع تقديم نسخة من جواز سفرهم ساري المفعول لمدة ستة أشهر على الأقل بعد تاريخ مغادرتهم المخطط له، وتذكرة سفر، وإثبات الإقامة، ورسوم قدرها 40 دولارًا أمريكيًا. [ 71 ] [ 72 ] لا يحتاج ركاب السفن السياحية إلى تصريح زيارة. [ 73 ]
يمكن لمواطني ساموا التقدم بطلب عبر الإنترنت للحصول على تصريح زيارة لمدة تصل إلى 10 أيام، مقابل رسوم قدرها 10 دولارات. [ 74 ]
تصاريح الزيارة الإلكترونية لساموا الأمريكية:
|
يتعين على الزوار الآخرين الحصول على تصريح زيارة من خلال كفيل محلي، والذي يجب عليه الحضور شخصيًا إلى مكتب الهجرة التابع لوزارة الشؤون القانونية. ويجب أن يوقع على الطلب كل من رئيس عائلة الكفيل ( ماتاي) ورئيس قريته (بولينو)، ما لم يقدم الكفيل سند ملكية أو عقد إيجار لأرض خاصة.
يجب على المتقدمين أيضًا تقديم نسخة من جواز سفرهم أو وثيقة هويتهم سارية المفعول لمدة ستة أشهر على الأقل بعد مغادرتهم المخطط لها من الإقليم، وتذكرة سفر، وشهادة حسن سيرة وسلوك من بلد المنشأ، ورسوم قدرها 40 دولارًا أمريكيًا. كما يجب على القاصرين المسافرين بدون أحد الوالدين تقديم موافقة موثقة من أحد الوالدين أو الوصي عليهم وشهادة ميلادهم.
يجب تقديم الطلب قبل ثلاثة أيام عمل على الأقل من السفر، ويكون التصريح صالحًا للإقامة لمدة تصل إلى 30 يومًا، ولكن يمكن طلب تمديد مقابل رسوم قدرها 50 دولارًا. [ 83 ]
ألاسكا
لا يحتاج سكان منطقة تشوكوتكا ذاتية الحكم في روسيا، من السكان الأصليين، إلى تأشيرة لزيارة ألاسكا إذا كان لديهم أقارب (أقارب بالدم، أو من نفس القبيلة، أو من السكان الأصليين الذين يتحدثون لغةً ويتمتعون بتراث ثقافي مشابه) في ألاسكا. تقع نقاط الدخول في غامبل ونوم . يجب على الأفراد الحصول على دعوة من أحد أقاربهم في ألاسكا، وإخطار السلطات المحلية قبل عشرة أيام على الأقل من السفر إلى ألاسكا، ومغادرة ألاسكا في غضون تسعين يومًا.
تم توقيع الاتفاقية التي تحدد هذه السياسة من قبل روسيا ( الاتحاد السوفيتي آنذاك ) والولايات المتحدة في 23 سبتمبر 1989. وقد دخلت الولايات المتحدة حيز التنفيذ اعتبارًا من 17 يوليو 2015. [ 84 ] [ 85 ]
الهنود الأمريكيون المولودون في كندا
يجوز لأفراد بعض الشعوب الأصلية المولودين في كندا دخول الولايات المتحدة والبقاء فيها إلى أجل غير مسمى "لغرض العمل أو الدراسة أو التقاعد أو الاستثمار أو الهجرة" أو لأي سبب آخر بموجب معاهدة جاي لعام 1794 ، كما هو مدون في القسم 289 من قانون الهجرة والتجنيس. [ 86 ]
للتأهل، يجب أن يمتلك الفرد "ما لا يقل عن 50% من دماء السكان الأصليين الأمريكيين". [ 86 ] [ 87 ] ولا تكفي عضوية القبيلة وحدها للتأهل. [ 86 ] ويقع عبء الإثبات على الفرد لإثبات أهليته، وذلك عادةً من خلال تقديم وثائق هوية تستند إلى سجلات قبلية موثوقة، وشهادات ميلاد، ووثائق أخرى تُثبت نسبة أصوله من السكان الأصليين. [ 88 ] ولا تُعد شهادة الوضع الهندي الكندية دليلاً كافياً لأنها لا تُحدد نسبة أصول السكان الأصليين. [ 88 ]
لا يسري هذا الحكم على أفراد الأسرة إلا إذا كانوا مؤهلين بشكل مستقل. [ 86 ] [ 88 ] [ 89 ] ومع ذلك، يُعتبر الأمريكيون الأصليون المؤهلون المقيمون في الولايات المتحدة مقبولين بشكل قانوني للإقامة الدائمة في الولايات المتحدة، وبالتالي يجوز لهم تقديم طلب لأزواجهم وأبنائهم المعالين، مع مراعاة القيود العددية القانونية واحتمالية تراكم الطلبات. [ 86 ] [ 90 ] [ 91 ]
إصدار تأشيرات أو دخول مقيد
العقوبات
علّقت الولايات المتحدة إصدار أنواع معينة من التأشيرات لأشخاص من دول محددة كعقوبات لعدم تعاونها في قبول عودة مواطنيها المُرحّلين من الولايات المتحدة. [ 92 ] [ 93 ] وفي أبريل/نيسان 2025، فُرضت هذه العقوبات على جميع تأشيرات مواطني جنوب السودان . [ 94 ]
كما حظرت الولايات المتحدة منح التأشيرات لبعض الأشخاص كعقوبات لأسباب أخرى كثيرة، مثل انتهاك المسؤولين الحكوميين المزعوم لحقوق الإنسان أو تقويض الديمقراطية. [ 95 ]
مخاوف أمنية
في 4 يونيو/حزيران 2025، أصدر الرئيس دونالد ترامب إعلانًا بتعليق إصدار التأشيرات لمواطني عدة دول، اعتبارًا من 9 يونيو/حزيران 2025، وذلك بسبب عدم كفاية تبادل المعلومات اللازمة لإجراءات الفحص الأمني. [ 96 ] وفي 16 ديسمبر/كانون الأول 2025، صدر إعلان آخر عدّل بعض القيود السابقة وأضاف دولًا أخرى، اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2026. [ 97 ]
باستثناءات محدودة، يعلق الإعلان إصدار تأشيرات جديدة لمواطني الدول التالية: [ 97 ]
باستثناءات محدودة، يعلق الإعلان إصدار تأشيرات الهجرة والزيارة (B) والطلاب (F، M) والتبادل (J) الجديدة لمواطني البلدان التالية: [ 97 ]
باستثناءات محدودة، يعلق الإعلان إصدار تأشيرات هجرة جديدة لمواطني تركمانستان . [ 97 ]
تشمل الاستثناءات الأشخاص الموجودين بالفعل في الولايات المتحدة أو حاملي تأشيرات أمريكية سارية المفعول في تاريخ سريان الإعلان؛ والمقيمين الدائمين في الولايات المتحدة؛ وحاملي الجنسية المزدوجة لدولة غير مشمولة بالإعلان؛ وتأشيرات غير المهاجرين للمسؤولين الحكوميين وأفراد أسرهم (A، C، G، NATO)؛ والرياضيين وطاقمهم المساعد وأفراد أسرهم المسافرين لحضور فعاليات رياضية كبرى؛ وتأشيرات الهجرة الخاصة للأشخاص الذين عملوا لدى الحكومة الأمريكية؛ وتأشيرات الهجرة للأقليات المضطهدة في إيران؛ والشهود في الإجراءات الجنائية؛ وقضايا المصلحة الوطنية. [ 97 ]
مخاوف مالية
في 14 يناير 2026، أعلنت وزارة الخارجية أنها ستعلق معالجة تأشيرات الهجرة لمواطني الدول التالية اعتبارًا من 21 يناير 2026، بسبب المخاوف بشأن احتمال اعتمادهم على المساعدة الحكومية : [ 98 ]
وتشمل الاستثناءات حاملي الجنسية المزدوجة لدولة غير مشمولة بهذا التقييد، وحالات المصلحة الوطنية. [ 98 ]
الجزر النائية
تُفرض قيود صارمة على زيارة الجزر الصغيرة النائية التابعة للولايات المتحدة ، وهي: جزيرة بيكر [ 99 ] ، وجزيرة هاولاند [ 100 ] ، وجزيرة جارفيس [ 101 ] ، وجزيرة جونستون المرجانية [ 102 ] ، وشعاب كينغمان المرجانية [ 103 ] ، وجزيرة ميدواي المرجانية [ 104 ] ، وجزيرة نافاسا [ 105 ] ، وجزيرة بالميرا المرجانية [ 106 ] ، وجزيرة ويك [ 107 ] . ولا يُسمح للعامة بدخول هذه الجزر، وتتطلب جميع الزيارات تصاريح خاصة من هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية ، أو من منظمة حماية الطبيعة لجزيرة بالميرا المرجانية [ 106 ]، أو من القوات الجوية الأمريكية لجزيرة جونستون المرجانية [ 102 ] وجزيرة ويك [ 108 ] .
عملية التأهيل

يجب على المتقدمين للحصول على تأشيرات الزيارة إثبات استيفائهم لشروط قانون الهجرة والجنسية . ويفترض القانون أن كل متقدم للحصول على تأشيرة غير مهاجر (باستثناء بعض المتقدمين ذوي الصلة بالعمل، والذين يُستثنون من ذلك) هو مهاجر مُحتمل ما لم يُثبت خلاف ذلك. ولذلك، يتعين على المتقدمين لمعظم تأشيرات غير المهاجرين دحض هذا الافتراض من خلال إثبات ما يلي:
- إن الغرض من رحلتهم هو دخول الولايات المتحدة لغرض محدد ومقصود؛
- يخططون للبقاء لفترة محددة ومحدودة؛
- لديهم محل إقامة خارج الولايات المتحدة بالإضافة إلى روابط ملزمة أخرى تضمن عودتهم في نهاية إقامتهم.
يتعين على جميع المتقدمين للحصول على تأشيرات الزيارة، والأعمال، والعبور، والدراسة، والتبادل الثقافي دفع رسوم طلب قدرها 185 دولارًا أمريكيًا [ 109 ] إلى القسم القنصلي في سفارة أو قنصلية أمريكية لإجراء مقابلة مع موظف قنصلي يحدد ما إذا كان المتقدم مؤهلًا للحصول على تأشيرة سفر إلى الولايات المتحدة (بالإضافة إلى ذلك، قد يطلب الموظف أيضًا رأيًا أمنيًا استشاريًا من وزارة الخارجية الأمريكية ، وهو ما قد يستغرق عدة أسابيع). وترتفع رسوم الطلب إلى 205 دولارات أمريكية لمعظم تأشيرات العمل، وقد تكون أعلى من ذلك بالنسبة لبعض الفئات. [ 109 ]
تشمل معايير تحديد الأهلية الاستقلال المالي، والعمل المناسب، والأصول المادية، وعدم وجود سجل جنائي أو أي مخاطر أمنية أخرى. في حال رفض الطلب، لا تُرد رسوم التقديم. أما في حال الموافقة، فيتوجب على مواطني بعض الدول دفع رسوم إصدار التأشيرة، وذلك وفقًا لمبدأ المعاملة بالمثل. [ 110 ]
ينص قانون "القانون الواحد الكبير الجميل" ، الذي تم إقراره في يوليو 2025، على إلزام غير المهاجرين بدفع "رسوم سلامة التأشيرة" البالغة 250 دولارًا، والتي تُرد بعد انتهاء صلاحية التأشيرة إذا التزم الشخص بشروطها. [ 111 ]
سندات التأشيرة
في 5 أغسطس/آب 2025، أطلقت وزارة الخارجية الأمريكية برنامجًا تجريبيًا لمدة 12 شهرًا لسندات التأشيرة لاختبار جدوى نظام السندات (بقيمة 5000 دولار أمريكي، أو 10000 دولار أمريكي، أو 15000 دولار أمريكي حسب ظروف المتقدمين) لمقدمي طلبات تأشيرة الزيارة B-1/B-2 من الدول التي ترتفع فيها معدلات تجاوز مدة الإقامة المسموح بها لمواطنيها؛ أو حيث تُعتبر معلومات الفحص والتدقيق غير كافية، مما يُصعّب على الوزارة الحصول على معلومات كاملة عن الخلفية والسجل الجنائي؛ أو التي تُقدّم برامج للحصول على الجنسية عن طريق الاستثمار، حيث يحصل المتقدم على الجنسية دون اشتراط الإقامة. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
يُطلب من مواطني الدول التالية تقديم كفالة قبل الحصول على تأشيرة B-1/B-2: [ 112 ]
يجب على جميع حاملي التأشيرات الذين قدموا كفالة تأشيرة الدخول والخروج من الولايات المتحدة عبر منافذ الدخول التي تحددها وزارة الخارجية. سيؤدي الالتزام بشروط الكفالة إلى إلغائها واسترداد المبلغ المدفوع تلقائيًا في الحالات التالية: إذا تم تسجيل مغادرة حامل التأشيرة للولايات المتحدة في تاريخ أو قبل تاريخ انتهاء صلاحية التأشيرة؛ أو إذا لم يسافر حامل التأشيرة إلى الولايات المتحدة قبل انتهاء صلاحية التأشيرة؛ أو إذا مُنع حامل التأشيرة من الدخول عند الوصول. أما عدم الالتزام بشروط الكفالة فسيؤدي إلى مصادرة مبلغ الكفالة. [ 112 ] [ 113 ]
تم إعفاء الرياضيين وأفراد الطاقم المساعد المشاركين في كأس العالم لكرة القدم 2026 وأفراد أسرهم، وكذلك مواطني الدول المتنافسة الذين اشتروا تذاكر وسجلوا في نظام جدولة المواعيد ذات الأولوية التابع للفيفا (PASS)، من شرط كفالة التأشيرة. [ 112 ]
إحصائيات القبول

سُجِّل أعلى عدد من حالات دخول غير المهاجرين لأغراض السياحة والأعمال إلى الولايات المتحدة في السنوات المالية 2014 و2015 و2016 و2017 من البلدان التالية (التي تجاوز عدد حالات دخولها 700,000 حالة):
| دولة | السنة المالية 2017 [ 115 ] | السنة المالية 2016 [ 116 ] | السنة المالية 2015 [ 117 ] | السنة المالية 2014 [ 118 ] |
|---|---|---|---|---|
| الإجمالي (على مستوى العالم) |
| دولة | السنة المالية 2017 | السنة المالية 2016 | السنة المالية 2015 | السنة المالية 2014 | السنة المالية 2013 |
|---|---|---|---|---|---|
| 746,987 | 685,228 | 544,957 | 427,900 | 308,037 | |
| 563,220 | 620,376 | 745,680 | 773,019 | 810,856 | |
| 93,244 | 77,077 | 77,706 | 70,246 | 55192 | |
| 27880 | 32,505 | 42,229 | 42205 | 49,136 | |
| 20,563 | 19325 | 17,579 | 14334 | 14761 | |
| 19,091 | 19132 | 21,652 | 12,427 | 12,079 | |
| 16267 | 21,954 | 27,013 | 23,698 | 16280 | |
| المجموع | 1,552,177 | 1,545,392 | 1,535,518 | 1,409,050 | 1,343,092 |
| دولة | السنة المالية 2017 | السنة المالية 2016 | السنة المالية 2015 | السنة المالية 2014 |
|---|---|---|---|---|
| 19,968 | ||||
| 0 | 0 | |||
| المجموع |
| دولة | السنة المالية 2018 | السنة المالية 2017 | السنة المالية 2016 | السنة المالية 2015 | السنة المالية 2014 |
|---|---|---|---|---|---|
| 23723 | 22,954 | 22371 | 21251 | 20786 | |
| 18324 | 16,959 | 17,560 | 17,053 | 14487 | |
| 4174 | 3825 | 3660 | 3580 | 3589 | |
| 1095 | 970 | 1148 | 1016 | 966 | |
| 1035 | 930 | 974 | 860 | 978 | |
| 615 | 704 | 644 | 639 | 615 | |
| 674 | 669 | 861 | 832 | 758 | |
| 747 | 595 | 707 | |||
| المجموع | 76,002 | 71,952 | 50,159 | 48197 | 45,326 |
أنواع التأشيرات
جميع أنواع التأشيرات الأمريكية وأنواعها الفرعية مدرجة أدناه: [ 122 ] [ 123 ]
تأشيرات الهجرة
أصدرت إدارة ترامب قواعد جديدة في 12 أغسطس 2019 ، تقضي برفض طلبات الحصول على تأشيرات مؤقتة أو دائمة في حال عدم استيفاء معايير الدخل أو تلقي مساعدات عامة مثل الرعاية الاجتماعية، أو قسائم الطعام ، أو الإسكان العام ، أو برنامج Medicaid . [ 124 ]
أعرب النقاد عن مخاوفهم من أن القانون الجديد، الذي كان من المقرر أن يدخل حيز التنفيذ في أكتوبر 2019، قد يؤثر سلباً على حياة الأطفال الذين يحملون الجنسية الأمريكية. [ 125 ]
| رمز | وصف |
|---|---|
| الأقارب المباشرون | |
| IR-1 | زوجة مواطن أمريكي |
| IR-2 | طفل مواطن أمريكي |
| IR-3 | يتيم من دولة غير موقعة على اتفاقية لاهاي (أي ليست طرفًا في اتفاقية لاهاي للتبني ) تم تبنيه في الخارج من قبل مواطن أمريكي |
| IR-4 | يتيم من دولة غير موقعة على اتفاقية لاهاي سيتم تبنيه في الولايات المتحدة من قبل مواطن أمريكي |
| IR-5 | أحد والدي مواطن أمريكي يبلغ من العمر 21 عامًا على الأقل |
| IH-3 | يتيم من دولة موقعة على اتفاقية لاهاي، تبناه مواطن أمريكي في الخارج |
| IH-4 | يتيم من دولة موقعة على اتفاقية لاهاي سيتم تبنيه في الولايات المتحدة من قبل مواطن أمريكي |
| CR-1 | زوج/زوجة مواطن أمريكي (وضع مشروط) |
| CR-2 | طفل مواطن أمريكي (وضع مشروط) |
| IW-1 | أزواج بعض المواطنين الأمريكيين المتوفين |
| IW-2 | طفل من IW-1 IB-1 |
| IB-1 | الزوج/الزوجة الذي/التي يتقدم بطلب بنفسه/بنفسها لمواطن أمريكي |
| IB-2 | طفل مواطن أمريكي يتقدم بطلب ذاتي |
| IB-3 | طفل من طلاب برنامج البكالوريا الدولية (IB-1) |
| VI-5 | أحد والدي مواطن أمريكي حصل على وضع الإقامة الدائمة بموجب قانون تعديل وضع الأجانب غير المهاجرين في جزر فيرجن |
| المهاجرون الأمريكيون الآسيويون إلى فيتنام | |
| AM-1 | مدير مدرسة فيتنامي أمريكي آسيوي |
| AM-2 | زوج/ابنة AM-1 |
| AM-3 | الأم البيولوجية لـ AM-1 (والزوج أو الطفل لهذه الأم)، أو الشخص الذي تصرف فعلياً كأم أو أب أو أقرب الأقرباء لـ AM-1 (والزوج أو الطفل لهذا الشخص). |
| المهاجرون ذوو الوضع الخاص | |
| SB-1 | المقيم العائد |
| SC-1 | بعض الأشخاص الذين فقدوا الجنسية الأمريكية بسبب الزواج |
| SC-2 | بعض الأشخاص الذين فقدوا جنسيتهم الأمريكية بسبب خدمتهم في القوات المسلحة الأجنبية |
| المهاجرون برعاية عائلية: الأولوية الأولى | |
| F11 | ابن أو ابنة مواطن أمريكي غير متزوج |
| F12 | طفل من F11 |
| B11 | ابن أو ابنة مواطن أمريكي غير متزوجين يتقدم بطلب بنفسه |
| فيتامين ب12 | طفل B11 |
| المهاجرون برعاية عائلية: الخيار الثاني (رهناً بقيود الدولة) | |
| F21 | زوج/زوجة المقيم الدائم |
| F22 | طفل مقيم دائم |
| F23 | طفل من F21 أو F22 |
| F24 | ابن/ابنة غير متزوج/ة لمقيم دائم |
| F25 | طفل من F24 |
| B21 | الزوج/الزوجة المقيم الدائم الذي يقدم طلبًا ذاتيًا |
| B22 | طفل مقيم دائم يتقدم بطلب ذاتي |
| B23 | طفل من الفئة B21 أو B22 |
| B24 | ابن/ابنة غير متزوج/ة لمقيم دائم يتقدم بطلب ذاتي |
| B25 | طفل B24 |
| المهاجرون برعاية عائلية: الأفضلية الثانية (معفاة من القيود المفروضة على الدول) | |
| FX1 | زوج/زوجة المقيم الدائم |
| FX2 | طفل مقيم دائم |
| FX3 | طفل من FX1 أو FX2 |
| BX1 | الزوج/الزوجة المقيم الدائم الذي يقدم طلبًا ذاتيًا |
| BX2 | طفل مقيم دائم يتقدم بطلب ذاتي |
| BX3 | طفل BX1 أو BX2 |
| المهاجرون برعاية عائلية: الفئة الثالثة | |
| F31 | ابن أو ابنة متزوج لمواطن أمريكي |
| F32 | زوجة F31 |
| F33 | طفل من F31 |
| B31 | ابن أو ابنة متزوج/ة لمواطن أمريكي، يقدم طلبًا ذاتيًا. |
| B32 | زوجة B31 |
| B33 | طفل B31 |
| المهاجرون برعاية عائلية: الفئة الرابعة | |
| F41 | أخ أو أخت لمواطن أمريكي يبلغ من العمر 21 عامًا على الأقل |
| F42 | زوجة F41 |
| F43 | طفل من F41 |
| المهاجرون على أساس العمل: الأولوية الأولى (العمال ذوو الأولوية) | |
| E11 | شخص يتمتع بقدرات استثنائية في العلوم أو الفنون أو التعليم أو الأعمال أو الرياضة |
| E12 | أستاذ أو باحث متميز |
| E13 | مدير تنفيذي أو مدير متعدد الجنسيات |
| E14 | زوج/زوجة E11 أو E12 أو E13 |
| E15 | طفل من الفئة E11 أو E12 أو E13 |
| المهاجرون على أساس العمل: الأفضلية الثانية (المهنيون الحاصلون على شهادات عليا أو الأشخاص ذوو القدرات الاستثنائية) | |
| E21 | محترف حاصل على درجة علمية متقدمة أو شخص ذو قدرة استثنائية في العلوم أو الفنون أو الأعمال التجارية |
| E22 | زوجة E21 |
| E23 | طفل من E21 |
| المهاجرون على أساس العمل: الفئة الثالثة (العمال المهرة، والمهنيون، وغيرهم من العمال) | |
| E31 | عامل ماهر |
| E32 | محترف حاصل على درجة البكالوريوس |
| E34 | زوج/زوجة حامل البطاقة E31 أو E32 |
| E35 | طفل من الفئة E31 أو E32 |
| EW3 | عمال آخرون |
| EW4 | زوجة EW3 |
| EW5 | طفل EW3 |
| المهاجرون بناءً على العمل: الفئة الرابعة (بعض المهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة) | |
| BC-1 | بعض المحطات الإذاعية الدولية |
| BC-2 | زوج/زوجة BC-1 |
| BC-3 | طفل من BC-1 |
| SD-1 | وزير الشؤون الدينية |
| SD-2 | زوجة SD-1 |
| SD-3 | طفل من SD-1 |
| SE-1 | بعض الموظفين أو الموظفين السابقين في حكومة الولايات المتحدة في الخارج |
| SE-2 | زوج/زوجة SE-1 |
| SE-3 | طفل SE-1 |
| SF-1 | بعض الموظفين السابقين في شركة قناة بنما أو حكومة منطقة القناة |
| SF-2 | الزوج أو الطفل من SF-1 |
| SG-1 | بعض الموظفين السابقين في حكومة الولايات المتحدة في منطقة قناة بنما SG-2 |
| SH-2 | زوج/زوجة أو طفل من SH-1 |
| إس جيه-2 | الزوج أو الابن لحامل تأشيرة SJ-1 (خريجو كليات الطب الأجنبية) |
| SK-1 | بعض الموظفين المتقاعدين في المنظمات الدولية |
| SK-2 | زوج/زوجة SK-1 SK-3 |
| SK-4 | بعض الأزواج الباقين على قيد الحياة لموظفي المنظمات الدولية المتوفين SL-1 |
| SM-1 | الشخص الذي تم تجنيده خارج الولايات المتحدة والذي خدم، أو تم تجنيده للخدمة، في القوات المسلحة الأمريكية لمدة 12 عامًا (أصبح مؤهلاً بعد 1 أكتوبر 1991). |
| SM-2 | زوجة SM-1 |
| SM-3 | ابن SM-1 |
| SM-4 | الشخص الذي تم تجنيده خارج الولايات المتحدة والذي خدم، أو تم تجنيده للخدمة، في القوات المسلحة الأمريكية لمدة 12 عامًا (مؤهل اعتبارًا من 1 أكتوبر 1991). |
| SM-5 | زوج أو ابن SM-4 |
| SN-1 | بعض الموظفين المدنيين المتقاعدين من حلف الناتو السادس |
| SN-2 | زوجة SN-1 |
| SN-3 | بعض الأبناء أو البنات غير المتزوجين للموظفين المدنيين في حلف الناتو-6 |
| SN-4 | بعض الأزواج الباقين على قيد الحياة من الموظفين المدنيين المتوفين في حلف الناتو-6 |
| SR-1 | بعض العاملين الدينيين (الحد العددي للمجموعة الفرعية) |
| SR-2 | زوجة SR-1 |
| SR-3 | طفل SR-1 |
| المهاجرون على أساس العمل: الأفضلية الخامسة (خلق فرص العمل - المستثمرون) (الوضع المشروط) | |
| C51 | خلق فرص عمل خارج المنطقة المستهدفة |
| C52 | زوجة C51 |
| C53 | طفل C51 |
| تي 51 | خلق فرص عمل في المناطق الريفية المستهدفة/المناطق ذات معدلات البطالة المرتفعة (تخصيص عددي للمجموعة الفرعية) |
| تي 52 | زوجة المصاب بـ T51 |
| T53 | طفل مصاب بمتلازمة تريزومي 51 |
| R51 | برنامج تجريبي للمستثمرين، ليس في المنطقة المستهدفة |
| R52 | زوجة R51 |
| R53 | طفل من R51 |
| I51 | برنامج تجريبي للمستثمرين، في منطقة مستهدفة |
| I52 | زوج/زوجة حامل تأشيرة I51 |
| I53 | طفل من الفئة I51 |
| فئات أخرى محدودة عددياً: المهاجرون من خلفيات متنوعة | |
| DV-1 | المهاجرون المتنوعون |
| DV-2 | زوجة DV-1 |
| DV-3 | طفل من DV-1 |
تأشيرات غير المهاجرين
| رمز | وصف |
|---|---|
| أ-1 | رئيس الدولة وأفراد أسرته المباشرين، رئيس الوزراء وأفراد أسرته المباشرين، وزير الحكومة، السفير، الدبلوماسي المحترف أو الموظف القنصلي، أو أفراد الأسرة المباشرين |
| أ-2 | وزير الدولة، أو أي مسؤول أو موظف حكومي أجنبي آخر، أو أحد أفراد الأسرة المباشرين |
| أ-3 | المرافق أو الخادم أو الموظف الشخصي لـ A-1 أو A-2، وأفراد الأسرة المباشرين |
| ب-1 | تأشيرة زائر مؤقتة للأعمال التجارية، والموظفين المنزليين، والأكاديميين، والباحثين، والطلاب |
| ب-2 | زائر مؤقت لقضاء العطلات والسياحة والعلاج الطبي |
| B1/B2 | زائر مؤقت لأغراض العمل والمتعة |
| ج-1 | شخص عابر |
| ج-1/د | النقل المشترك وعضو الطاقم (بحري أو جوي) |
| ج-2 | الشخص العابر إلى منطقة مقر الأمم المتحدة بموجب البند 11 (3) أو (4) أو (5) من اتفاقية المقر |
| ج-3 | مسؤول حكومي أجنبي، أو أحد أفراد أسرته المباشرين، أو مرافق، أو خادم، أو موظف شخصي، أثناء العبور |
| سي دبليو-1 | عامل انتقالي في كومنولث جزر ماريانا الشمالية |
| CW-2 | زوج/زوجة أو ابن/ابنة عامل انتقالي في كومنولث جزر ماريانا الشمالية |
| د | عضو طاقم (بحري أو جوي) |
| E-1 [ ae ] | تاجر بموجب معاهدة، وزوجته وأطفاله |
| E-2 [ ae ] | المستثمر بموجب المعاهدة، والزوج/الزوجة والأطفال |
| E-2C [ ae ] | مستثمر أو زوج/زوجة أو طفل من كومنولث جزر ماريانا الشمالية |
| E-3 [ ae ] | التجار والمستثمرون بموجب المعاهدات: اتفاقية التجارة الحرة الأسترالية |
| E-3D [ ae ] | زوج أو ابن من رتبة E-3 |
| E-3R [ ae ] | عودة E-3 |
| إف-1 | طالب (برنامج تدريب أكاديمي أو لغوي) |
| إف-2 | زوج/زوجة أو طفل من حاملي تأشيرة F-1 |
| إف-3 | طالب كندي أو مكسيكي من سكان كندا يدرس في برنامج أكاديمي أو برنامج تدريب لغوي |
| جي-1 | الممثل المقيم الرئيسي لحكومة عضو أجنبية معترف بها لدى المنظمة الدولية، والموظفين، وأفراد الأسرة المباشرين |
| جي-2 | ممثل آخر لحكومة عضو أجنبية معترف بها لدى المنظمة الدولية، وأفراد الأسرة المباشرين |
| جي-3 | ممثل حكومة أجنبية غير معترف بها أو غير عضو لدى منظمة دولية، وأفراد أسرته المباشرين |
| جي-4 | مسؤول أو موظف في منظمة دولية، وأفراد أسرته المباشرين |
| جي-5 | المرافق أو الخادم أو الموظف الشخصي التابع للأفراد من الفئة G-1 إلى G-4، وأفراد الأسرة المباشرين |
| بريطانيا العظمى | الزوار المؤقتون: لأغراض العمل، الإعفاء من التأشيرة، غوام |
| جي تي | زوار مؤقتون: للترفيه، إعفاء من التأشيرة، غوام |
| H-1B [ ae ] | أجنبي في مهنة متخصصة (مهنة) |
| H1B1 | مواطن تشيلي أو سنغافوري للعمل في مهنة متخصصة |
| H-1C | ممرضة في منطقة تعاني من نقص في الكوادر الطبية |
| H-2A | عامل مؤقت يؤدي خدمات زراعية غير متوفرة في الولايات المتحدة |
| H-2B | عامل مؤقت يؤدي خدمات أخرى غير متوفرة في الولايات المتحدة |
| H-3 | العمال المؤقتون والمتدربون: المتدربون الصناعيون |
| H-4 [ ae ] | العمال المؤقتون والمتدربون: أزواج وأبناء حاملي تأشيرات H-1B، H-1B1، H-2A، H-2B، أو H-3 |
| أنا | ممثل وسائل الإعلام الأجنبية، والزوج/الزوجة والأطفال |
| J-1 | زائر التبادل |
| J-2 | زوج/زوجة أو طفل الزائر المتبادل |
| K-1 [ ae ] | خطيب/خطيبة مواطن أمريكي |
| K-2 [ ae ] | طفل خطيب/خطيبة مواطن أمريكي |
| K-3 [ ae ] | زوجة مواطن أمريكي تنتظر توفر تأشيرة الهجرة |
| K-4 [ ae ] | طفل من الروضة إلى الصف الثالث |
| L-1 [ ae ] | الموظف المنقول داخل الشركة (الموظفون التنفيذيون والإداريون والمتخصصون الذين يواصلون العمل لدى شركة أو مؤسسة دولية) |
| L-2 [ ae ] | زوج/زوجة أو طفل الشخص المنقول إليه داخل الشركة |
| م-1 | طالب مهني أو طالب غير أكاديمي آخر |
| م-2 | زوج أو طفل من M-1 |
| م-3 | طالب يتنقل بين المناطق الحدودية (مهني أو غير أكاديمي) [ 129 ] |
| N-8 | أحد والدي المهاجرين ذوي الوضع الخاص SK-3 أو SN-3 |
| N-9 | طفل من فئة N-8 أو من فئة SK-1 أو SK-2 أو SK-4 أو SN-1 أو SN-2 أو SN-4 من المهاجرين ذوي الاحتياجات الخاصة |
| الناتو-1 | الممثل الدائم الرئيسي للدولة العضو لدى حلف شمال الأطلسي (بما في ذلك أي من هيئاته الفرعية) المقيم في الولايات المتحدة، وأعضاء الطاقم الرسمي المقيمين؛ والأمين العام، ونواب الأمين العام، والأمين التنفيذي لحلف شمال الأطلسي؛ وغيرهم من مسؤولي حلف شمال الأطلسي الدائمين من الرتبة المماثلة، وأفراد أسرهم المباشرين. |
| الناتو-2 | ممثلو الدول الأعضاء الآخرون لدى حلف شمال الأطلسي (بما في ذلك أي من هيئاته الفرعية)، بمن فيهم ممثلو الوفود ومستشاروها وخبراؤها الفنيون، وأفراد أسرهم المباشرين؛ ومعالو أفراد القوات التي تدخل وفقًا لأحكام اتفاقية وضع القوات التابعة لحلف شمال الأطلسي أو وفقًا لأحكام "بروتوكول وضع المقرات العسكرية الدولية"؛ وأفراد هذه القوات إذا صدرت لهم تأشيرات دخول. |
| الناتو-3 | الموظفون الإداريون الرسميون المرافقون لممثل دولة عضو لدى حلف شمال الأطلسي (بما في ذلك أي من هيئاته الفرعية)، وأفراد الأسرة المباشرين |
| الناتو-4 | مسؤولو حلف شمال الأطلسي (بخلاف المصنفين ضمن فئة NATO-1)، وأفراد أسرهم المباشرين |
| الناتو-5 | الخبراء، بخلاف المسؤولين المصنفين ضمن فئة الناتو-4، العاملين في مهام نيابة عن الناتو، ومعاليهم |
| الناتو-6 | أفراد المكون المدني المرافق لقوة تدخل وفقًا لأحكام اتفاقية وضع القوات التابعة لحلف الناتو؛ وأفراد المكون المدني الملحقين أو العاملين لدى مقر قيادة حليف بموجب "بروتوكول وضع المقرات العسكرية الدولية" المنشأ بموجب معاهدة شمال الأطلسي؛ ومعاليهم. |
| الناتو-7 | المرافق أو الخادم أو الموظف الشخصي لفئات الناتو من 1 إلى 6، وأفراد الأسرة المباشرين |
| O-1 [ ae ] | شخص يتمتع بقدرات استثنائية في العلوم أو الفنون أو التعليم أو الأعمال أو الرياضة |
| O-2 [ ae ] | الشخص المرافق والمساعد في الأداء الفني أو الرياضي بواسطة O-1 |
| O-3 [ ae ] | زوج/زوجة أو طفل من حاملي تأشيرة O-1 أو O-2 |
| P-1 [ ae ] | رياضي معترف به دوليًا أو عضو في فرقة ترفيهية معترف بها دوليًا |
| P-2 [ ae ] | فنان أو مؤدي عروض ترفيهية في برنامج تبادل متبادل |
| P-3 [ ae ] | فنان أو مؤدي في برنامج فريد ثقافياً |
| P-4 [ ae ] | الزوج أو الطفل لـ P-1 أو P-2 أو P-3 |
| س-1 | مشارك في برنامج تبادل ثقافي دولي |
| R-1 | شخص يعمل في مهنة دينية |
| R-2 | زوج أو طفل من R-1 |
| إس-5 | مخبر يمتلك معلومات عن نشاط إجرامي |
| S-6 | مخبر يمتلك معلومات عن الإرهاب |
| إس-7 | الزوج/الزوجة، أو الابن أو الابنة المتزوج/ة أو غير المتزوج/ة، أو أحد الوالدين لـ S-5 أو S-6 |
| SIJS | الوضع الخاص للمهاجرين الأحداث: الأطفال المؤهلون الموجودون في الولايات المتحدة والذين تم إعلانهم معالين من قبل محكمة الأحداث والذين سيتعرضون للأذى إذا عادوا إلى بلدهم الأصلي |
| T-1 | ضحية شكل خطير من أشكال الاتجار بالبشر |
| تي-2 | زوج/زوجة حامل بطاقة هوية من النوع الأول |
| تي-3 | طفل مصاب بالنوع الأول من مرض السكري |
| تي-4 | أحد والدي طفل مصاب بمرض السكري من النوع الأول (أقل من 21 عامًا) |
| تي-5 | شقيق/شقيقة T-1 غير متزوج/ة دون سن 18 عامًا |
| تي-6 | طفل بالغ أو قاصر لمستفيد تابع من نموذج T-1 |
| تينيسي | محترف في اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) |
| تي دي | زوج/زوجة أو طفل من ولاية تينيسي |
| يو-1 | ضحية نشاط إجرامي |
| يو-2 | زوجة يو-1 |
| يو-3 | طفل يو-1 |
| يو-4 | ولي أمر طفل من فئة U-1 يقل عمره عن 21 عامًا |
| يو-5 | شقيق غير متزوج يقل عمره عن 18 عامًا لشخص يقل عمره عن 21 عامًا وقت تقديم الطلب |
| V-1 [ ae ] | زوج/زوجة مقيم دائم قانوني ينتظر توفر تأشيرة الهجرة |
| V-2 [ ae ] | طفل مقيم دائم قانوني ينتظر توفر تأشيرة الهجرة |
| V-3 [ ae ] | ابن مشتق من V-1 و V-2 |
| وارنر براذرز | الزوار المؤقتون: الإعفاء من التأشيرة، الأعمال |
| WT | الزوار المؤقتون: إعفاء من التأشيرة، السياحة الترفيهية |
تأشيرة
تُصدر تأشيرات الفئة "أ" لممثلي الحكومات الأجنبية المسافرين إلى الولايات المتحدة للقيام بمهام رسمية لتلك الحكومات. وتُمنح هذه التأشيرات لسفراء الحكومات الأجنبية ، والوزراء ، والدبلوماسيين ، بالإضافة إلى غيرهم من المسؤولين أو الموظفين الحكوميين الأجانب المسافرين في مهمة رسمية (تأشيرة A-1). ويشترط على بعض المسؤولين الأجانب الحصول على تأشيرة من الفئة "أ" بغض النظر عن غرض رحلتهم.
تُمنح تأشيرة A أيضًا لأفراد الأسرة المباشرين لهؤلاء المسؤولين الحكوميين الأجانب، ويُعرّفون بأنهم "زوج/زوجة مقدم الطلب الرئيسي وأبناؤه وبناته غير المتزوجين من أي عمر والذين ليسوا أعضاء في أسرة أخرى ويقيمون بانتظام في منزل الأجنبي الرئيسي" (تأشيرة A-2)، والتي "قد تشمل أيضًا الأقارب المقربين للأجنبي الرئيسي أو الزوج/الزوجة الذين تربطهم صلة قرابة بالدم أو الزواج أو التبني والذين ليسوا أعضاء في أسرة أخرى؛ والذين سيقيمون بانتظام في منزل الأجنبي الرئيسي؛ والذين تعترف بهم الحكومة المُرسِلة كمعالين " (تأشيرة A-3). [ 130 ]
تأشيرة ب
أكثر أنواع تأشيرات غير المهاجرين شيوعًا هي تأشيرة B-1/B-2 متعددة الأغراض، والمعروفة أيضًا باسم "تأشيرة الزوار المؤقتين للأعمال أو السياحة". يحصل مقدمو طلبات التأشيرة أحيانًا على تأشيرة B-1 (زائر مؤقت للأعمال) أو تأشيرة B-2 (زائر مؤقت للسياحة)، إذا كان سبب سفرهم محددًا بما يكفي بحيث لا يرى الموظف القنصلي أنهم مؤهلون للحصول على تأشيرة B-1/B-2 المجمعة. [ 131 ]
يمكن لحاملي تأشيرات الفئة B أيضاً حضور دورات قصيرة غير معتمدة. ويحق لمواطني المكسيك الحصول على بطاقات عبور الحدود . [ 132 ]
اعتبارًا من 29 نوفمبر 2016، يُشترط على جميع حاملي جوازات السفر الصينية الحاصلين أيضًا على تأشيرات B لمدة عشر سنوات التسجيل في نظام تحديث التأشيرات الإلكتروني (EVUS) قبل السفر إلى الولايات المتحدة. وقد يُعمم هذا الشرط ليشمل جنسيات أخرى في المستقبل. [ 133 ] [ 134 ]
اعتبارًا من 24 يناير 2020، لا تُصدر تأشيرات B للأفراد الذين يُتوقع أن يلدوا خلال فترة إقامتهم ، إلا إذا أثبتوا أن الغرض الأساسي من زيارتهم ليس الحصول على الجنسية الأمريكية للطفل . إضافةً إلى ذلك، يجب على المتقدمين للحصول على تأشيرة B والذين يسعون لتلقي العلاج الطبي في الولايات المتحدة إثبات ترتيباتهم الخاصة بالعلاج الطبي وقدرتهم على دفع تكاليفه بشكل كافٍ. [ 135 ]
تأشيرة C
تأشيرة C-1 هي تأشيرة عبور تُمنح للأفراد الذين يسافرون "عبوراً مباشراً ومستمراً عبر الولايات المتحدة في طريقهم إلى بلد آخر". ويجب أن يكون السبب الوحيد لدخول الولايات المتحدة هو أغراض العبور.
تُمنح تأشيرة من النوع الفرعي C-2 للدبلوماسيين العابرين من وإلى مقر الأمم المتحدة، وتقتصر صلاحيتها على المناطق المحيطة بمدينة نيويورك . أما تأشيرة من النوع الفرعي C-3 فتُمنح للدبلوماسيين وأفراد أسرهم العابرين من وإلى البلد الذي يقيمون فيه. [ 136 ]
تأشيرة د
تُمنح تأشيرة D لأفراد طاقم السفن البحرية وشركات الطيران الدولية في الولايات المتحدة. ويشمل ذلك طياري ومضيفي الطيران التجاريين، وقائد السفينة، ومهندسها، وبحارتها، وطاقم الخدمة على متن السفن السياحية، والمتدربين على متن سفن التدريب. وعادةً ما يُشترط الحصول على تأشيرة C-1 وتأشيرة D معًا. [ 137 ]
هناك نوعان من تأشيرة D: تأشيرة D-1 للأشخاص الذين يغادرون على نفس السفينة وتأشيرة D-2 للأشخاص الذين يغادرون على متن سفينة مختلفة.
تأشيرة إلكترونية
تُصدر تأشيرات التاجر بموجب المعاهدة ( تأشيرة E-1 ) والمستثمر بموجب المعاهدة ( تأشيرة E-2 ) لمواطني الدول التي وقعت معاهدات تجارية وملاحية مع الولايات المتحدة. [ 138 ]
تُصدر هذه الوثائق للأفراد العاملين في شركات تمارس تجارة دولية واسعة النطاق أو للمستثمرين (وموظفيهم) الذين قاموا باستثمار كبير في شركة في الولايات المتحدة. [ 139 ]
التأشيرة البديلة التي تُصدر فقط لمواطني أستراليا هي تأشيرة E-3 (تُصدر تأشيرة E-3D للزوج/الزوجة أو الطفل لحامل تأشيرة E-3، وتُصدر تأشيرة E-3R لحامل تأشيرة E-3 العائد). [ 140 ]
تأشيرة F
تُصدر هذه التأشيرات للطلاب الأجانب المسجلين في مؤسسات أمريكية معتمدة.
تُمنح تأشيرات F-1 للطلاب المتفرغين، وتأشيرات F-2 لأزواج وأبناء حاملي تأشيرات F-1، وتأشيرات F-3 للطلاب الذين يقيمون في بلدانهم الأصلية أثناء دراستهم في الولايات المتحدة. [ 141 ] وتُدار هذه التأشيرات من خلال نظام معلومات الطلاب والزوار (SEVIS). [ 142 ]
تأشيرة G
تُمنح تأشيرات G للدبلوماسيين والمسؤولين الحكوميين والموظفين الذين سيعملون لدى منظمات دولية في الولايات المتحدة. ويجب أن تكون المنظمة الدولية مصنفة رسمياً على هذا النحو. [ 143 ]
تُمنح تأشيرة G-1 لأعضاء البعثات الدائمة؛ وتُمنح تأشيرة G-2 لممثلي الحكومات المعترف بها الذين يسافرون مؤقتًا لحضور اجتماعات منظمة دولية معينة؛ وتُمنح تأشيرة G-3 للأشخاص الذين يمثلون حكومات غير معترف بها؛ وتُمنح تأشيرة G-4 لمن يشغلون منصبًا رسميًا؛ وتُمنح تأشيرة G-5 للموظفين الشخصيين أو العاملين المنزليين لحاملي تأشيرات G1-G4. [ 144 ] كما تُمنح تأشيرات G1-G4 لأفراد الأسرة المباشرين لحامل التأشيرة الرئيسي، إذا استوفوا معايير محددة. [ 144 ]
تأشيرة الناتو
يحتاج المسؤولون الذين يعملون لدى منظمة حلف شمال الأطلسي إلى تأشيرة دخول خاصة بحلف شمال الأطلسي.
تُصدر تأشيرة NATO -1 للممثلين الدائمين لحلف الناتو وموظفيهم. وتُصدر تأشيرة NATO-2 لممثل دولة عضو في حلف الناتو أو هيئاته الفرعية، أو لمستشار أو خبير فني في وفد الناتو الزائر للولايات المتحدة، أو لعضو في القوات المسلحة التابعة لحلف الناتو، أو لموظف لدى ممثل الناتو. وتُمنح تأشيرة NATO-3 للموظفين الإداريين الرسميين المرافقين لممثل دولة عضو في حلف الناتو. وتُصدر تأشيرة NATO-4 لمواطن أجنبي معترف به كمسؤول في حلف الناتو، بينما تُمنح تأشيرة NATO-5 لمواطن أجنبي معترف به كخبير في حلف الناتو. وتُصدر تأشيرة NATO-6 لعضو في المكون المدني لحلف الناتو. كما تُصدر جميع تأشيرات الناتو لأفراد الأسرة المباشرين. وتُصدر تأشيرات NATO-7 للموظفين الشخصيين أو العاملين المنزليين لحاملي تأشيرات NATO-1 إلى NATO-6. [ 144 ]
تأشيرة H
تُصدر تأشيرات H للعمال المؤقتين في الولايات المتحدة.
أنواع التأشيرات المتوقفة
كانت تأشيرات H-1A و H-1C المتوقفة موجودة خلال الفترات التي شهدت فيها الولايات المتحدة نقصًا في الممرضات منذ عام 1989. تم إنشاء تصنيف H-1A بموجب قانون الإغاثة التمريضية لعام 1989 وانتهى في عام 1995.
تم استحداث تأشيرة H-1C بموجب قانون الإغاثة التمريضية للمناطق المحرومة لعام 1999، وانتهت صلاحيتها في عام 2005. ويتعين على الممرضين حاليًا التقدم بطلب للحصول على تأشيرات H-1B. [ 145 ]
تأشيرات H-1B
يُخصص تصنيف تأشيرة H-1B للوظائف المهنية التي تتطلب حدًا أدنى من درجة البكالوريوس في تخصص أكاديمي محدد. إضافةً إلى ذلك، يجب أن يكون لدى الموظف هذه الدرجة أو ما يعادلها من خلال التعليم والخبرة.
هناك أجر مطلوب، وهو على الأقل يساوي الأجر الذي يدفعه صاحب العمل للعمال المؤهلين بشكل مماثل أو الأجر السائد لمثل هذه الوظائف في المناطق الجغرافية التي توجد بها الوظائف.
تشمل هذه التأشيرة أيضاً عارضات الأزياء ذوات الجدارة والكفاءة المتميزتين. [ 146 ] [ 147 ] تأشيرة H-1B1 هي النسخة الممنوحة لمواطني سنغافورة وتشيلي .
العمال الزراعيون المؤقتون
تسمح تأشيرة H-2A للأجانب بدخول الولايات المتحدة للعمل الزراعي المؤقت أو الموسمي لدى أصحاب العمل المؤهلين وفق شروط معينة (وظيفة موسمية، وعدم توفر عمال أمريكيين). [ 148 ]
العمال المؤقتون غير الزراعيين
تسمح تأشيرة H-2B للأجانب بدخول الولايات المتحدة للعمل المؤقت أو الموسمي في مجالات غير زراعية لدى أصحاب عمل مؤهلين وفق شروط معينة (وظيفة موسمية، وعدم توفر عمال أمريكيين). [ 149 ]
متدرب غير مهاجر أو زائر تبادل تعليمي خاص
تُمنح تأشيرة H-3 للأجانب الراغبين في "تلقي تدريب في أي مجال من مجالات العمل، باستثناء الدراسات العليا في الطب أو التدريب الطبي، غير المتوفر في بلدهم الأصلي" أو "المشاركة في برنامج تدريبي لتبادل الزوار في مجال التعليم الخاص، والذي يوفر تدريبًا عمليًا وخبرة في تعليم الأطفال ذوي الإعاقات الجسدية أو العقلية أو العاطفية". [ 150 ]
أفراد العائلة
تُصدر تأشيرات H-4 لأفراد الأسرة المباشرين لحاملي تأشيرات H. وفي بعض الحالات، يكونون مؤهلين للعمل. [ 151 ]
تأشيرة I
تُصدر تأشيرة I-1 لممثلي وسائل الإعلام الأجنبية، بمن فيهم أعضاء الصحافة والإذاعة والسينما والصحافة المطبوعة، الذين يسافرون للعمل مؤقتًا في الولايات المتحدة في مجال عملهم. [ 152 ]
تأشيرة J
تُمنح تأشيرة J-1 للمشاركين في برامج تبادل الزوار القائمة على العمل والدراسة. [ 153 ]
يُنفَّذ برنامج الزوار التبادليين بموجب أحكام قانون فولبرايت-هايز لعام 1961 ، المعروف رسميًا باسم قانون التبادل التعليمي والثقافي المتبادل لعام 1961 ( القانون العام 87-256 ، 75 Stat. 527 ). ويهدف هذا القانون إلى تعزيز التفاهم المتبادل بين شعوب الولايات المتحدة وشعوب الدول الأخرى من خلال التبادلات التعليمية والثقافية. ويتولى مكتب تنسيق وتعيين التبادل التابع لمكتب الشؤون التعليمية والثقافية إدارة برنامج الزوار التبادليين .
في إطار تنفيذ مسؤوليات برنامج تبادل الزوار، تُعيّن الوزارة جهات عامة وخاصة للعمل كجهات راعية للتبادل. ويُمنح أزواج وأبناء زوار برنامج التبادل J-1 تأشيرة J-2 . [ 154 ]
فئات تأشيرات التبادل هي:
- المربية المنزلية والرعاية التعليمية [ 155 ]
- مستشار المخيم [ 156 ]
- طالب جامعي [ 157 ]
- زائر حكومي [ 158 ]
- المتدرب [ 159 ]
- زائر دولي [ 160 ]
- الطبيب [ 161 ]
- أستاذ وباحث [ 162 ]
- طالب في المرحلة الثانوية [ 163 ]
- باحث قصير الأجل [ 164 ]
- أخصائي [ 165 ]
- مشارك في برنامج العمل والسفر الصيفي [ 166 ]
- المعلم [ 167 ]
- المتدرب [ 168 ]
توجد برامج تجريبية لتبادل الزوار لمواطني أستراليا، [ 169 ] وأيرلندا، [ 170 ] ونيوزيلندا ، [ 171 ] وكوريا الجنوبية. [ 172 ]
تأشيرة K
تأشيرة K-1 هي تأشيرة تُمنح لخطيب أو خطيبة مواطن أمريكي لدخول الولايات المتحدة. يشترط الحصول على تأشيرة K-1 على الأجنبي الزواج من مقدم الطلب الأمريكي خلال 90 يومًا من تاريخ الدخول، أو مغادرة الولايات المتحدة. وبمجرد إتمام الزواج، يمكن للمواطن الأجنبي تعديل وضعه ليصبح مقيمًا دائمًا قانونيًا في الولايات المتحدة (حامل البطاقة الخضراء). [ 173 ]
تُصدر تأشيرة K-2 للأطفال غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا. وتعترف دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) حاليًا بالشركاء الأجانب من نفس الجنس لمواطني الولايات المتحدة، وبالتالي يمكن رعايتهم للحصول على تأشيرات K-1 وللحصول على الإقامة الدائمة. [ 174 ]
تُصدر تأشيرات K-3/K-4 للأزواج الأجانب وأبناء المواطنين الأمريكيين. [ 175 ]
تأشيرة L
تُمنح تأشيرة L-1 للموظفين الدوليين المنقولين الذين عملوا لدى منظمة ذات صلة في الخارج لمدة عام متواصل على الأقل خلال السنوات الثلاث الماضية، والذين سيأتون إلى الولايات المتحدة للعمل في منصب تنفيذي أو إداري (L-1A) أو في مجال المعرفة المتخصصة (L-1B). [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ] أما تأشيرة L-2 فتُمنح للزوج/الزوجة المعالين والأبناء غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا لحاملي تأشيرة L-1 المؤهلين.
تأشيرة M
تأشيرة M-1 هي نوع من تأشيرات الطلاب المخصصة للمدارس المهنية والتقنية.
لا يجوز للطلاب الحاصلين على تأشيرة M-1 العمل داخل الحرم الجامعي أو خارجه أثناء الدراسة، ولا يجوز لهم تغيير وضعهم إلى تأشيرة F-1. تسمح تأشيرة M-2 لزوجة وأبناء طالب M-1 المهني القصر بمرافقته إلى الولايات المتحدة. [ 141 ]
تأشيرة O
تُعدّ تأشيرة O تصنيفًا لتأشيرة العمالة المؤقتة غير المهاجرة، وتُمنح للأجنبي الذي يمتلك قدرة استثنائية في العلوم أو الفنون أو التعليم أو الأعمال أو الرياضة (تأشيرة O-1A)، أو الذي لديه سجل حافل بالإنجازات الاستثنائية في صناعة السينما أو التلفزيون ، وحظي بتقدير على الصعيدين الوطني والدولي لتلك الإنجازات (تأشيرة O-1B)، ولبعض المساعدين (تأشيرة O-2) وأفراد الأسرة المباشرين لهؤلاء الأجانب (تأشيرة O-3). [ 179 ]
تأشيرة P
تُصدر تأشيرات P للأفراد أو الرياضيين ضمن فرق، أو أعضاء الفرق الترفيهية، بما في ذلك الأشخاص الذين يقدمون خدمات دعم أساسية (تأشيرة P-1)، والفنانين أو الفنانين (أفرادًا أو مجموعات) بموجب برنامج تبادل متبادل (تأشيرة P-2)، والفنانين أو الفنانين (أفرادًا أو مجموعات) الذين يزورون البلاد لتقديم عروض أو تدريس أو تدريب ضمن برنامج ذي طابع ثقافي فريد (تأشيرة P-3). [ 180 ]
يتم إصدار تأشيرات P-4 لأزواج أو أطفال دون سن 21 عامًا لأجنبي يحمل تأشيرة P-1 أو P-2 أو P-3 والذي يرافقه أو يتبعه للانضمام إليه.
تأشيرة كيو
تُمنح تأشيرة Q للمشاركين في برنامج التبادل الثقافي الدولي. [ 180 ]
تأشيرة R
تُمنح تأشيرة R-1 للعاملين الدينيين المؤقتين. ويشترط أن يكونوا أعضاءً في طائفة دينية لديها منظمة دينية غير ربحية معترف بها في الولايات المتحدة لمدة سنتين على الأقل. [ 181 ] أما تأشيرة R-2 فتُمنح لأفراد الأسرة المُعالين. [ 182 ]
تأشيرة S
تأشيرات S هي تأشيرات غير هجرة تُمنح للأفراد الذين ساعدوا جهات إنفاذ القانون كشهود أو مخبرين. ويبلغ الحد الأقصى لتأشيرات S الممنوحة 200 تأشيرة سنويًا. [ 183 ]
يمكن لوكالة إنفاذ القانون بعد ذلك تقديم طلب للحصول على وضع الإقامة الدائمة، أي البطاقة الخضراء، نيابة عن الشاهد أو المخبر بمجرد أن يكمل الفرد شروط وأحكام تأشيرة S الخاصة به. [ 184 ]
تأشيرة TN
تتيح تأشيرة نافتا المهنية (TN) لمواطني كندا والمكسيك الذين تندرج مهنهم ضمن قائمة نافتا [ 185 ] ويشترط حصولهم على درجة البكالوريوس، العمل في الولايات المتحدة في وظيفة متفق عليها مسبقًا. ولا يحتاج المواطنون الكنديون عادةً إلى تأشيرة للعمل بموجب وضع TN (إلا إذا كانوا يقيمون خارج كندا مع أفراد من عائلاتهم غير كنديين)، بينما يحتاج المواطنون المكسيكيون إلى تأشيرة TN.
يمكن قبول الزوج/الزوجة والأطفال المعالين لمهني حاصل على تأشيرة TN في الولايات المتحدة بموجب وضع TD. [ 186 ]
تأشيرات T و U
تُصدر تأشيرة T-1 لضحايا أشكال الاتجار بالبشر الخطيرة.
يجوز لحاملي هذه التصاريح تعديل وضعهم إلى وضع الإقامة الدائمة. [ 187 ]
الأنواع الفرعية لهذه التأشيرة هي T-2 (تصدر لأزواج حاملي تأشيرة T-1)، وT-3 (تصدر لأبناء حاملي تأشيرة T-1)، وT-4 (تصدر لوالدي حاملي تأشيرة T-1 الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا)، وT-5 (تصدر للأشقاء غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لحامل تأشيرة T-1 الذي يقل عمره عن 21 عامًا).
تأشيرة U-1 هي تأشيرة غير مهاجرة مخصصة لضحايا الجرائم (وأفراد أسرهم المباشرين) الذين عانوا من إساءة نفسية أو جسدية جسيمة، والذين يرغبون في مساعدة جهات إنفاذ القانون والمسؤولين الحكوميين في التحقيق في النشاط الإجرامي أو مقاضاته. [ 188 ]
الأنواع الفرعية لهذه التأشيرة هي U-2 الصادرة لأزواج حاملي تأشيرة U-1، وU-3 الصادرة لأبناء حاملي تأشيرة U-1، وU-4 الصادرة لوالدي حاملي تأشيرة U-1 الذين تقل أعمارهم عن 21 عامًا، وU-5 الصادرة للأشقاء غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا لحامل تأشيرة U-1 الذي يقل عمره عن 21 عامًا.
تأشيرة V
كانت تأشيرة V تأشيرة مؤقتة متاحة لأزواج وأطفال (غير متزوجين، أقل من 21 عامًا) المقيمين الدائمين القانونيين في الولايات المتحدة (المعروفين أيضًا باسم حاملي البطاقة الخضراء ).
أتاح هذا النظام للمقيمين الدائمين تحقيق لم شمل أسرهم مع أزواجهم وأطفالهم أثناء سير إجراءات الهجرة. وقد تم إنشاؤه بموجب قانون المساواة في الهجرة القانونية للأسرة لعام 2000. [ 189 ]
يهدف القانون إلى تخفيف الأعباء عن أولئك الذين تقدموا بطلبات للحصول على تأشيرات هجرة في أو قبل 21 ديسمبر 2000. عمليًا، لا تتوفر تأشيرة V حاليًا لأزواج وأطفال المقيمين الدائمين القاصرين الذين تقدموا بطلبات بعد 21 ديسمبر 2000. [ 190 ]
تأشيرات ذات نية مزدوجة
يهدف مفهوم تأشيرة النية المزدوجة إلى منح وضع قانوني لأنواع معينة من المتقدمين للحصول على تأشيرة، وذلك عندما يكونون بصدد التقدم بطلب للحصول على تأشيرة بهدف الحصول على الإقامة الدائمة/البطاقة الخضراء. وبشكل عام، تتطلب تأشيرات غير المهاجرين من المتقدم إثبات نيته العودة إلى بلده الأصلي بعد انتهاء فترة إقامته.
هناك عدد معين من فئات تأشيرات الولايات المتحدة التي تمنح الإذن بالنية المزدوجة، أو الحصول على وضع تأشيرة مؤقتة مع وجود نية للحصول على البطاقة الخضراء والبقاء بشكل دائم في الولايات المتحدة الأمريكية .
| رمز | وصف |
|---|---|
| العاملون في المجال الثقافي والفنانون والممثلون الترفيهيون | |
| P-1 | الرياضيون أو أعضاء الفريق الذين يشاركون في منافسات رياضية معينة بغرض الترفيه |
| P-2 | الفنانون والمشاهير الذين يزورون الولايات المتحدة في إطار برنامج تبادل متبادل بين الولايات المتحدة ومنظمات أخرى وداعميهم (عمال الخدمات أو الأفراد). |
| P-3 | الفنانون والأفراد والعاملون في مجال الخدمات الذين يأتون إلى الولايات المتحدة بهدف التدريس والتدريب والتطوير وتفسير العروض التقليدية والثقافية. |
| P-4 | المعالون للأفراد الحاصلين على تأشيرات P-2 و P-3 |
| O-1A | الأفراد الذين يتمتعون بمواهب فريدة أو إنجازات بارزة في مجالات التعليم والأعمال والعلوم والرياضيات |
| O-1B | الأفراد الذين يتمتعون بمواهب فريدة أو إنجازات بارزة في مجالات التعليم والأعمال والعلوم والرياضيات |
| O-2 (أ و ب) | الأفراد الذين يقدمون المساعدة الأساسية لحاملي تأشيرة O-1 |
| O-3 | المعالون للأفراد الذين يحملون تأشيرات O-1 و O-2 |
| الرياضيون | |
| تأشيرة H-1B | الرياضيون المحترفون والمدربون وطاقم التدريب |
| P-1 | الرياضيون ذوو المستوى العالي من الأداء الدولي ومؤيدوهم |
| O-1A | الأفراد ذوو المواهب والقدرات الفريدة في مجال الرياضة |
| رواد الأعمال وأصحاب الأعمال | |
| تأشيرة H-1B | الأفراد الذين يتمتعون بمستوى عالٍ من المعرفة المهنية في مجال متخصص معين |
| L-1 | أصحاب العمل المؤهلون / المنقولون داخل الشركة مثل المديرين التنفيذيين والمديرين والعمال المتخصصين |
| E-2 | مواطنو الدول الموقعة على المعاهدة [ 138 ] الذين ينوون الاستثمار في شركة أمريكية |
| E-3 | المواطنون الأستراليون المتخصصون في مهنة معينة والذين يعتزمون بدء مشروع تجاري متخصص في الولايات المتحدة |
| O-1A | أفراد يتمتعون بمواهب وإنجازات متميزة معترف بها دوليًا |
| أفراد عائلات المقيمين الدائمين | |
| V | الأفراد الذين لديهم أفراد عائلة يحملون وضع الإقامة الدائمة القانونية، ويعيشون في الولايات المتحدة، وقاموا بتقديم النموذج I-130 قبل 21 ديسمبر 2000. |
| الخطيبات والأزواج من مواطني الولايات المتحدة | |
| K-1 | الخطيب/الخطيبة الأجنبي/الأجنبية الذي/التي سيدخل/تدخل الولايات المتحدة بقصد الزواج من مواطن أمريكي |
| K-2 | الأفراد الذين يعولون حاملي تأشيرة K-1 |
| الصفوف من الروضة إلى الثالث الابتدائي | الأفراد الذين سبق لهم الزواج من مواطنين أمريكيين في الخارج، والذين يحق لهم الآن دخول الولايات المتحدة |
| H-4 | الأفراد الذين يُعتبرون مُعالين لحاملي تأشيرة H-1B. تقول وزارة الخارجية الأمريكية إن "أزواج حاملي تأشيرة H-4 وأبناء حاملي تأشيرات H-1B1 وH-2 وH3 يخضعون لشرط الإقامة في الخارج". [ 191 ] |
| المنقولون داخل الشركة | |
| L-1A | المدراء والمسؤولون التنفيذيون الذين يتم نقلهم إلى مكتب في الولايات المتحدة للقيام بمهام إشرافية معينة |
| L-1B | الأفراد الذين يتمتعون بمعرفة عميقة بالعمليات والخدمات والأنظمة الداخلية للشركة والذين يتم نقلهم إلى مكتب في الولايات المتحدة |
| L-2 | الأفراد الذين هم معالون لحاملي تأشيرة L-1 |
| الأطباء والمعالجون | |
| تأشيرة H-1B | الأطباء الأجانب الحاصلون على درجة علمية مناسبة ورخصة في مجال تخصصهم والذين اجتازوا امتحان الترخيص المرن (FLEX). |
| O-1A | أطباء أجانب يتمتعون بمهارات متميزة في التخصص الطبي |
| E-2 | الأطباء الأجانب الذين ينوون الاستثمار في مشروع أمريكي |
| العمال المحترفون والعمال ذوو الأولوية | |
| تأشيرة H-1B | المواطنون الأجانب ذوو المهن المتخصصة الذين لديهم كفالة من صاحب عمل مقره في الولايات المتحدة |
| E-2 | المستثمرون المتعاقدون الذين يحق لهم العمل في الولايات المتحدة لصالح شركة أمريكية إذا استثمروا أكثر من 100,000 دولار أمريكي وكانوا مواطنين من الدول الموقعة على المعاهدة |
| E-3 | المواطنون الأستراليون الذين لديهم كفالة من صاحب عمل مقره في الولايات المتحدة |
| مهندسو البرمجيات والمبرمجون | |
| تأشيرة H-1B | المواطنون الأجانب الذين يتمتعون بمعرفة عميقة في مجال الحاسوب ويمكنهم تقديم أدلة قوية على مهاراتهم |
| L-1 | المواطنون الأجانب الذين يشغلون مناصب تنفيذية أو إدارية في شركات البرمجيات ويتعين نقلهم إلى فرع مقره في الولايات المتحدة |
| E-1/E-2 | مواطنون أجانب من الدول الموقعة على المعاهدات يمتلكون مهارات فريدة في مجال تكنولوجيا المعلومات |
| O-1A | مواطنون أجانب يتمتعون بمعرفة متميزة في علوم الحاسوب وتطوير البرمجيات |
| العمال المؤقتون | |
| تأشيرة H-1B | المواطنون الأجانب الذين يعملون حاليًا أو انتهت مهنتهم كممرضين والذين سيأتون إلى الولايات المتحدة بموجب قانون إغاثة التمريض |
| تأشيرة H-1B | مواطنون أجانب متخصصون في مجالات مهمة لأصحاب العمل المقيمين في الولايات المتحدة |
| H-4 | الأفراد الذين يُعتبرون مُعالين لحاملي تأشيرة H-1B ومُقدّمي الطلبات. تقول وزارة الخارجية الأمريكية إن "أزواج حاملي تأشيرة H-4 وأبناء مُقدّمي طلبات تأشيرة H-1B1 وH-2 وH3 يخضعون لشرط الإقامة في الخارج". [ 191 ] |
| تجار المعاهدات والمستثمرون | |
| E-1 | الأفراد الذين هم مستثمرون رسميون ومواطنون من دول معاهدة E-1 |
| E-2 | المواطنون الأجانب الذين يذهبون للعمل أو السفر والذين قاموا باستثمار في اقتصاد الولايات المتحدة يمكنهم التحكم فيه |
| العلماء والأساتذة والباحثون | |
| O-1A | العلماء والأساتذة الذين أظهروا إنجازات بارزة في العلوم |
| O-2 (أ و ب) | مرافقة الأفراد الحاملين لتأشيرة O-1A أو المتقدمين الذين لا غنى عن مساعدتهم في بعض الأبحاث العلمية. |
| O-3 | الأفراد الذين هم معالون لحاملي تأشيرات O-1/O-2 |
| تأشيرة H-1B | الباحثون العلميون الذين سيتم توظيفهم من قبل مؤسسات أكاديمية معينة في الولايات المتحدة |
تُسمى معظم التأشيرات نسبةً إلى الفقرة من قانون اللوائح الفيدرالية التي أنشأت التأشيرة. [ 192 ]
التفويض الرقمي للتأشيرة (DVA)
بدأ مكتب الشؤون القنصلية التابع لوزارة الخارجية الأمريكية بتطوير وتجربة نظام تأشيرات إلكتروني يهدف إلى استبدال تأشيرات الملصقات التقليدية على جوازات السفر في نهاية المطاف. وفي عام 2023، تم تجربة هذا النظام مع تأشيرات K-1 الصادرة في سفارة الولايات المتحدة في دبلن ، أيرلندا . [ 193 ]
وبما أن هذا سينطبق فقط على الأفراد الذين يحتاجون إلى تأشيرة، فإن هذا يختلف عن نظام ESTA المعمول به للمواطنين المعفيين من التأشيرة .
رفض التأشيرة

حدد القسم 221 (ز) من قانون الهجرة والجنسية عدة فئات من الأجانب غير المؤهلين للحصول على تأشيرات.
قد تشمل أسباب الرفض، على سبيل المثال لا الحصر:
- خطر تجاوز مدة الإقامة المسموح بها بموجب التأشيرة
- انعدام الأمن المالي
- امتلاك دخل منخفض أو متوسط
- العمل في وظيفة غير رسمية
- البطالة
- عدم إنجاب الأطفال و/أو كون الشخص أعزبًا
- الأقارب الذين يعيشون في الولايات المتحدة
- عدم الاستقرار السياسي أو الاقتصادي أو الاجتماعي في بلد المنشأ
- تعليم غير مكتمل
- أسباب صحية
- السجل الجنائي
- مخاوف أمنية
- العبء العام (العبء يعني في هذا السياق عبئاً)
- الداخلون غير الشرعيين أو منتهكو قوانين الهجرة
- عدم تقديم المستندات المطلوبة
- غير مؤهل للحصول على الجنسية
- تم ترحيله سابقاً من الولايات المتحدة
- يتم رفض منح تأشيرة الزيارة (B1/B2) لزوجة المواطن الأمريكي في أغلب الأحيان على أساس أن الزوجة قد ترغب في البقاء في الولايات المتحدة.
تنص المادة 214(ب) من قانون الهجرة والجنسية (المشار إليها أيضًا باسم المادة 1184(ب) من الباب الثامن من قانون الولايات المتحدة) [ 194 ] على أنه يُفترض أن معظم الأجانب ينوون البقاء في الولايات المتحدة، إلى أن يثبتوا استحقاقهم لوضع غير المهاجرين. وهذا يعني أن لرفض الطلب بموجب المادة 214(ب) وجهين. يحدث الرفض عندما لا يُقنع المتقدمون الموظف القنصلي بنيتهم البقاء في الولايات المتحدة مؤقتًا، أو عندما لا يستوفون شروط الحصول على التأشيرة.
ومن الأمثلة على الرفض بناءً على السبب الأول هو مقدم طلب للحصول على تأشيرة طالب من نوع F-1 والذي شعر الموظف القنصلي أنه ينوي سراً البقاء في الولايات المتحدة بشكل دائم.
ومن الأمثلة على الرفض بناءً على السبب الثاني هو مقدم طلب تأشيرة H-1B الذي لم يتمكن من إثبات أنه يمتلك ما يعادل درجة البكالوريوس الأمريكية في مجال تخصصي - حيث أن هذه المعادلة شرط للحصول على تأشيرة H-1B.
للحصول على تأشيرة لاحقاً، يُنصح المتقدمون بتقييم وضعهم بموضوعية، ومعرفة أوجه قصورهم في متطلبات التأشيرة، ثم إعادة تقديم الطلب. [ 195 ]
في حالات نادرة، يسمح القسم 212 (د) (3) من قانون الهجرة والجنسية بالدخول المؤقت لبعض الأجانب الذين يُحظر عليهم دخول الولايات المتحدة لولا ذلك.
يتقدم الشخص بطلب للحصول على إعفاء هرانكا ويدفع رسوم التقديم. عند البت في الموافقة على الإعفاء، ينظر مجلس استئناف الهجرة في ما إذا كان قبول مقدم الطلب في الولايات المتحدة سيسبب ضرراً للمجتمع، ومدى خطورة المخالفات السابقة لمقدم الطلب، وطبيعة أسباب رغبته في دخول الولايات المتحدة.
في حال الموافقة على طلب الإعفاء من متطلبات هرانكا، سيحتاج مقدم الطلب إلى تقديم هذه الوثائق عند طلب الدخول إلى الولايات المتحدة. [ 196 ]
الاستثناءات
هناك حالات تم فيها منح تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة لأجانب غير مؤهلين من الناحية الفنية.
حصل زعيم المافيا اليابانية ( الياكوزا ) تاداماسا غوتو وثلاثة آخرون على تأشيرات سفر بين عامي 2000 و2004 لإجراء عملية زراعة كبد في المركز الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 197 ] وقد ساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي الرجال في عملية طلب التأشيرة على أمل أن يقدموا معلومات حول أنشطة الياكوزا في الولايات المتحدة. [ 197 ]
في عام ٢٠٠٥، مُنع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي (الذي كان آنذاك رئيس وزراء ولاية غوجارات) من الحصول على تأشيرة دبلوماسية إلى الولايات المتحدة. كما أُلغيت تأشيرة B-1/B-2 التي كانت قد مُنحت له سابقًا، بموجب بند من قانون الهجرة والجنسية الذي يجعل أي مسؤول حكومي أجنبي مسؤولًا أو "ارتكب بشكل مباشر، في أي وقت، انتهاكات جسيمة لحرية الدين" غير مؤهل للحصول على التأشيرة (وتُشير انتهاكات حرية الدين المذكورة إلى أحداث الشغب التي وقعت في غوجارات عام ٢٠٠٢ ). [ ١٩٨ ] يُعد مودي الشخص الوحيد الذي مُنع من الحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة بموجب هذا البند. [ ١٩٩ ] في عام ٢٠١٤، وبعد فوز حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) الذي ينتمي إليه مودي في الانتخابات العامة الهندية لعام ٢٠١٤ ، أنهى الرئيس الأمريكي باراك أوباما مسألة التأشيرة بالاتصال بمودي لتهنئته على فوزه، ودعاه إلى البيت الأبيض. وفي ٨ يونيو ٢٠١٦، ألقى مودي خطابًا أمام جلسة مشتركة للكونغرس الأمريكي. [ ٢٠٠ ]
انظر أيضاً
- تأشيرة الهجرة المتنوعة
- النظام الإلكتروني لتصاريح السفر
- قانون الهوية الحقيقية
- رأي استشاري أمني
- خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية
- الجمارك وحماية الحدود الأمريكية
- وزارة الأمن الداخلي الأمريكية
- إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية
- متطلبات التأشيرة لمواطني الولايات المتحدة
- برنامج الإعفاء من التأشيرة
- مبادرة السفر في نصف الكرة الغربي
ملاحظات توضيحية
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 الإقامة والعمل لأجل غير مسمى بموجب اتفاقية الارتباط الحر .
- 1 2 3 بالنسبة لمواطني بروناي، فإن تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) صالح لمدة عام واحد. [ 8 ]
- 1 2 3 4 حاملو جوازات السفر التي تحتوي على رقم هوية وطنية فقط .
- 1 2 يجب أن يحمل أيضاً بطاقة هوية وطنية .
- 1 2 3 4 5 لا يحق المشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرةإلا للمواطنين البريطانيين . [ 9 ]
- 1 2 3 حاملو جواز سفر مواطن بريطاني ، أو جواز سفر بريطاني وطني (في الخارج) مع بطاقة هوية هونغ كونغ .
- 1 2 للمواطنين البريطانيين فقط.
- ↑ باستثناء بلغاريا وقبرصورومانيا.
- 1 2 لا يحق استخدام نظام ESTAإلا لحاملي جوازات السفر البيومترية . أما جوازات سفر الأطفال الألمانية ، التي كان يُمكن طلبها للأطفال دون سن 12 عامًا كبديل لجواز السفر الألماني العادي قبل عام 2024، فهي غير بيومترية، وبالتالي لا تُؤهل حامليها لاستخدام نظام ESTA. [ 43 ] وكان من المقرر أن تنتهي صلاحية آخر جوازات السفر من هذا النوع في نهاية عام 2026. [ 44 ]
- 1 2 لا يحق الحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA) إلا لحاملي جوازات السفر البيومترية الصادرة بصلاحية كاملة، والتي لا يمكن طلبها إلا في إسرائيل. [ 10 ] [ 11 ] أما جوازات السفر غير البيومترية المطلوبة في البعثات الدبلوماسية الإسرائيلية بالخارج، أو جوازات السفر الصادرة بصلاحية منقوصة للمهاجرين الجدد في إسرائيل، فلا يحق لهم الحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ESTA). [ 12 ] [ 13 ]
- 1 2 3 4 فقط في حالة التقدم بطلب للقبول في منشأة التخليص المسبق الأمريكية الموجودة في جزر البهاما.
- 1 2 3 فقط في حالة مواصلة السفر بعد الدخول إلى جزر فيرجن الأمريكية.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 فقط في حالة الوصول مباشرة من جزر كايمان أو جزر تركس وكايكوس.
- 1 2 حاملو جواز سفر منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة مع بطاقة هوية هونغ كونغ .
- ↑ وفقًا لقانون العلاقات مع تايوان ، تعامل القوانين الأمريكية تايوان كدولة على الرغم من عدم وجود اعتراف دبلوماسي بها . [ 39 ] [ 40 ]
- ↑ حاملو جوازات السفر المزودة برقم هوية وطنية فقط .
- ↑ مخصص للسفر إلى جزر ماريانا الشمالية لمدة تصل إلى 14 يومًا فقط. لحاملي جوازات السفر الصينية ، باستثناء جوازات سفر هونغ كونغ أو ماكاو الإدارية الخاصة . [ 1 ]
- ↑ يجب السفر على متن رحلة طيران مباشرة من تايوان وأن يكون حاملاً جواز سفر تايواني ساري المفعول وبطاقة هوية وطنية .
- ↑ للإقامات التي تصل إلى 10 أيام.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ابتداءً من 21 يناير 2026
- 1 2 3 4 5 6 7 8 ابتداءً من 1 يناير 2026
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ابتداءً من 2 أبريل 2026
- ↑ ابتداءً من 11 أكتوبر 2025
- 1 2 ابتداءً من 20 أغسطس 2025
- 1 2 3 ابتداءً من 23 أكتوبر 2025
- ↑ يشمل تبعيات التاج البريطاني والأقاليم البريطانية ما وراء البحار .
- ↑ يشملهونغ كونغ وماكاو .
- ↑ يشمل فرنسا ما وراء البحار .
- ↑ يشمل الأقاليم الخارجية لأستراليا .
- ↑ يشمل منطقة الكاريبي الهولندية .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ يُسمح لحاملي تأشيرات H - 1B وH-4 (كأفراد عائلة مباشرين لحاملي تأشيرات H-1B) وتأشيرات K وL وV بامتلاك نية مزدوجة بموجب قانون الهجرة والجنسية. ويبدو أن اللوائح الفيدرالية تعترف أيضًا بالنية المزدوجة لتأشيرات O وP وE.
مراجع
- 1 2 3 4 5 دليل معلومات الناقل ، الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، نوفمبر 2023.
- ↑ ولايات ميكرونيزيا الموحدة، وجمهورية جزر مارشال، وبالاو ، دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية، 13 أغسطس 2020.
- 1 2 3 4 5 6 8 CFR 212.1 متطلبات الوثائق لغير المهاجرين ، قانون اللوائح الفيدرالية، 21 يناير 2021.
- ↑ الأطفال – السفر إلى الولايات المتحدة كمواطن كندي ، الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، 27 سبتمبر 2019.
- ↑ 8 CFR §53.2، الاستثناءات ، المدونة الإلكترونية للوائح الفيدرالية.
- 1 2 غروسمان، نيل ؛ غولدن، هوارد؛ ثورنيل، تريسي (1 أبريل 2009). "GRIST InDepth: توظيف غير المواطنين - دليل تمهيدي لقانون الهجرة لأصحاب العمل في الولايات المتحدة" . ميرسر . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2011 .
- ↑ "موقع I-94/I-95 الإلكتروني" . واشنطن العاصمة: الجمارك وحماية الحدود الأمريكية.
- 1 2 3 "الأسئلة الشائعة" . النظام الإلكتروني لتصاريح السفر . الجمارك وحماية الحدود الأمريكية.
- ↑ "جوازات السفر" . سفارة وقنصليات الولايات المتحدة في المملكة المتحدة . لندن: وزارة الخارجية الأمريكية .
- ↑ "إعفاء المواطنين الإسرائيليين من التأشيرة للسفر" . وزارة الخارجية الأمريكية. 19 أكتوبر 2023.
- ↑ "ESTA – الأسئلة الشائعة" . السفارة الأمريكية في إسرائيل.
- ↑ "إصدار وثائق السفر (جوازات السفر) لمواطني ومقيمي إسرائيل" . سفارة إسرائيل في واشنطن. 17 يونيو 2024.
- ↑ "المهاجرون ("عوليم"): شروط الحصول على جواز سفر أو وثيقة سفر" (ملف PDF) . هيئة السكان والهجرة في إسرائيل. يوليو 2021.
- ↑ "صحيفة حقائق حول وضع مواطني الدول المرتبطة ارتباطًا حرًا بولايات ميكرونيزيا الموحدة وجمهورية جزر مارشال" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
- ↑ "صحيفة حقائق حول وضع مواطني جمهورية بالاو" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 24 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
- ↑ " الجدول 1: الولايات المتحدة الأمريكية: قائمة الدول التي تم رفع شرط الحصول على تأشيرة دخول إليها ". جامعة هومبولت في برلين .
- 1 2 "مواطنو كندا وبرمودا" . واشنطن العاصمة : وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2021 .
- 1 2 "إعفاءات التأشيرة لمواطني برمودا" . القنصلية العامة الأمريكية في برمودا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2016 .
- ↑ "متطلبات وثائق المواطن البهامي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2020 .
- ↑ "برنامج الإعفاء من التأشيرة لجزر العذراء البريطانية وجزر العذراء الأمريكية - حكومة جزر العذراء" .
- ↑ "نموذج طلب إعفاء من تأشيرة الولايات المتحدة" (ملف PDF) . immigration.gov.ky . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "برنامج الإعفاء من التأشيرة لمقدمي الطلبات إلى جزر كايمان" . سفارة الولايات المتحدة في جامايكا. 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "مواطنو جزر تركس وكايكوس" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2016 .
- ↑ "بطاقة عبور الحدود" . واشنطن العاصمة : وزارة الخارجية الأمريكية .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 إضافة سلوفينيا إلى قائمة الدول المصرح لها بالمشاركة في البرنامج التجريبي للإعفاء من التأشيرة وتعيين أيرلندا كدولة مشاركة دائمة (كانت سابقًا في وضع تحت الاختبار) ، السجل الفيدرالي، 30 سبتمبر 1997.
- ↑ برنامج تجريبي للإعفاء من التأشيرة؛ أيرلندا ، السجل الفيدرالي، 28 مارس 1995.
- ↑ إضافة البرتغال وسنغافورة وأوروغواي إلى قائمة الدول المصرح لها بالمشاركة في البرنامج التجريبي للإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 3 أغسطس 1999.
- ↑ إنهاء تعيين الأرجنتين كمشارك في برنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 21 فبراير 2002.
- ↑ تقييمات المدعي العام لتصنيفات بلجيكا وإيطاليا والبرتغال وأوروغواي كمشاركين في برنامج الإعفاء من التأشيرة ، 7 مارس 2003.
- ↑ الدول الإضافية المشمولة ببرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 17 نوفمبر 2008.
- ↑ تعيين مالطا لبرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 30 ديسمبر 2008.
- ↑ تعيين اليونان لبرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 31 مارس 2010.
- ↑ تعيين تايوان لبرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 22 أكتوبر 2012.
- ↑ تعيين تشيلي لبرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 31 مارس 2014.
- ↑ تعيين بولندا لبرنامج الإعفاء من التأشيرة ، السجل الفيدرالي، 11 نوفمبر 2019.
- ↑ "أسئلة وأجوبة: إدراج كرواتيا في برنامج الإعفاء من التأشيرة" . السفارة الأمريكية في كرواتيا. 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2021.
- ↑ «وزارة الأمن الداخلي الأمريكية تعلن بدء استقبال طلبات السفر إلى الولايات المتحدة بدون تأشيرة للمواطنين الإسرائيليين المؤهلين» . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٣.
- ↑ "إدراج قطر في برنامج الإعفاء من التأشيرة" . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
- برنامج الإعفاء من التأشيرة 1 2 3 ، وزارة الخارجية الأمريكية.
- ↑ 22 U.S.C § 3303 – تطبيق القوانين والاتفاقيات الدولية على تايوان
- ↑ "برنامج الإعفاء من تأشيرة الولايات المتحدة" . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية.
- ↑ «هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية توسّع متطلبات نظام ESTA للمسافرين ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 7 أبريل 2022.
- ↑ "برنامج الإعفاء من التأشيرة" . السفارة والقنصليات الأمريكية في ألمانيا. يناير 2018.
- ↑ "الوثيقة: DEU-AO-02002" . السجل العام لوثائق الهوية والسفر الأصلية على الإنترنت . المجلس الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي.
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول برنامج الإعفاء من التأشيرة (VWP) والنظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) | الجمارك وحماية الحدود الأمريكية" . www.cbp.gov . 4 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 .
- ↑ "رسوم هجرة معينة لوزارة الأمن الداخلي مطلوبة بموجب مشروع قانون مجلس النواب رقم 1: تعديلات السنة المالية 2026 لمراعاة التضخم" . السجل الفيدرالي. 19 نوفمبر 2025.
- ↑ تطبيق أو تغيير المعلومات في النظام الإلكتروني لتصاريح السفر (ESTA) ، الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، 13 سبتمبر 2021.
- ↑ «هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية توسّع متطلبات نظام ESTA للمسافرين ضمن برنامج الإعفاء من التأشيرة» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: هيئة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. 7 أبريل 2022.
- ↑ "موقع I-94/I-95 الإلكتروني" . واشنطن العاصمة: الجمارك وحماية الحدود الأمريكية.
- ↑ «الولايات المتحدة تبدأ تطبيق تغييرات على برنامج الإعفاء من التأشيرة» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. 21 يناير 2016.
- 1 2 3 برنامج الإعفاء من تأشيرة غوام؛ تايوان ، السجل الفيدرالي، 13 يوليو 1994.
- 1 2 توضيح الدول والمناطق الجغرافية المؤهلة للمشاركة في برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وكومنولث جزر ماريانا الشمالية ، السجل الفيدرالي، 23 مارس 2011.
- ↑ إزالة بورما من برنامج الإعفاء من تأشيرة غوام ، السجل الفيدرالي، 3 يناير 2001.
- ↑ إنشاء منافذ دخول أمريكية في كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) وتنفيذ برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية ، السجل الفيدرالي، 16 يناير 2009.
- ↑ إنشاء منافذ دخول أمريكية في كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) وتنفيذ برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية؛ تغيير تاريخ التنفيذ ، السجل الفيدرالي، 28 مايو 2009.
- 1 2 أصبح بإمكان المواطنين الروس الآن السفر إلى غوام بدون تأشيرة ، الجمارك وحماية الحدود الأمريكية، 26 يناير 2012.
- ↑ إلغاء سياسات الإفراج المشروط التقديرية المتعلقة بمواطني الاتحاد الروسي الذين يسعون للدخول إلى غوام و/أو كومنولث جزر ماريانا الشمالية لزيارة مؤقتة لأغراض العمل أو الترفيه ، السجل الفيدرالي، 3 سبتمبر 2019.
- ↑ " منشور إدارة الجمارك وحماية الحدود رقم 0966-1019: حدود الإفراج المشروط لمواطني جمهورية الصين الشعبية في كومنولث جزر ماريانا الشمالية ". إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية . 2 أكتوبر 2019.
- ↑ «ترامب يوقف السياحة من هونغ كونغ إلى غوام وجزر ماريانا الشمالية؛ وشبكة MSN تنقذ باقي الجزر من التخفيضات؛ وقد يتأثر الكازينو» . مجموعة كانديت الإخبارية. 29 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2021.
- ↑ الرئيس ترامب يصدر أمراً تنفيذياً بشأن العلاقات بين الولايات المتحدة وهونغ كونغ ، ماير براون، 27 يوليو 2020.
- ↑ وافقت إدارة بايدن على طلب الحاكم توريس بإعادة إدراج هونغ كونغ في برنامج الإعفاء من تأشيرة جزر ماريانا الشمالية ، حاكم جزر ماريانا الشمالية، 9 يوليو 2021.
- 1 2 3 "أتمتة برنامج الإعفاء من التأشيرة لغوام - كومنولث جزر ماريانا الشمالية (CNMI) وتصاريح السفر الإلكترونية؛ إنشاء برنامج تصريح السفر للحيوية الاقتصادية والأمنية لجزر ماريانا الشمالية (EVS-TAP)" . السجل الفيدرالي. 18 يناير 2024.
- 1 2 "تنفيذ برنامج تصريح السفر للحيوية الاقتصادية والأمنية لكومنولث جزر ماريانا الشمالية (EVS-TAP)" . السجل الفيدرالي. 6 يناير 2025.
- ↑ "تصريح السفر الإلكتروني بين غوام وكومنولث جزر ماريانا الشمالية (G-CNMI ETA)" . الجمارك وحماية الحدود الأمريكية.
- ↑ "برنامج الإعفاء من التأشيرة بين غوام وجزر ماريانا الشمالية" . وزارة الأمن الداخلي . 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2019 .
- ↑ "خطط واستعد للسفر إلى ساموا الأمريكية" . وزارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "USN/C – وثائق الدخول" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "مجلس أوك - مواطن أمريكي أو من رعايا الولايات المتحدة" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "41.0502 متطلبات الدخول" . قانون مشروح . نقابة المحامين في ساموا الأمريكية.
- ↑ "الهجرة" . نقابة المحامين في ساموا الأمريكية. 7 مارس 2012.
- ↑ "تأشيرة الولايات المتحدة / تصريح زائر لمدة 30 يومًا مع إعفاء" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "الدول المعفاة من التأشيرة" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "طلب تصريح زيارة لمدة 30 يومًا إلى الولايات المتحدة" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "تصريح زيارة ساموا لمدة 10 أيام" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "الدول المعفاة من تصريح الدخول إلى ساموا الأمريكية" (ملف PDF) . مكتب المدعي العام لساموا الأمريكية. 28 مارس 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 مايو 2020.
- ↑ "قواعد برنامج الإعفاء من تصريح الدخول إلى الولايات المتحدة" . تالاني. 20 سبتمبر 2017.
- ↑ «ساموا الأمريكية تُدرج خمس دول جديدة في قائمة الإعفاء من تصريح الدخول» . مجتمع سفر الشركات. ١٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠٢٢.
- ↑ "إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية - إشعار بالإجراء المزمع اتخاذه - برنامج الإعفاء من تصريح الدخول" . سكرتير ساموا الأمريكية. 6 سبتمبر 2023.
- ↑ "تعديلات على الباب 41 من قانون ساموا الأمريكية الإداري (41.1102(ج) - ساري المفعول اعتبارًا من 12/8/2024)" . سكرتير ساموا الأمريكية. 9 أغسطس 2024.
- ↑ «تم تمديد فترة الإعفاء من تصريح الدخول لمواطني ساموا إلى 10 أيام» . تالايني. 16 أغسطس 2024.
- ↑ "تصاريح الزيارة" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2025.
- ↑ "الدول المعفاة من التأشيرة" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025.
- ↑ "تصريح زيارة لمدة 30 يومًا لغير الأمريكيين" . إدارة الشؤون القانونية في ساموا الأمريكية.
- ↑ "برنامج السفر بدون تأشيرة عبر مضيق بيرينغ" . 2009-2017.state.gov . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2020 .
- ↑ "تشوكوتكا الروسية وألاسكا الأمريكية تفصل بينهما حقبة زمنية" . مجلة الإيكونوميست . ISSN 0013-0613 . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 بوس، جريج؛ ماكلاوسن، جريج (1 أكتوبر 2013). " الهنود الأمريكيون المولودون في كندا وحقهم في حرية الوصول إلى الولايات المتحدة ". نشرة بيندر للهجرة . 18 (18). عبر شبكة أبحاث العلوم الاجتماعية .
- ↑ " 8 قانون الولايات المتحدة § 1359 - التطبيق على الأمريكيين الأصليين المولودين في كندا ". عبر معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل.
- 1 2 3 "الهنود الأمريكيون المولودون في كندا" . دليل سياسات دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. 11 مايو 2021. المجلد 7، الجزء O، الفصل 5.
- ↑ " 8 CFR 292.1 – تمثيل الآخرين ". عبر معهد المعلومات القانونية، كلية الحقوق بجامعة كورنيل.
- ↑ " البطاقة الخضراء لأمريكي هندي مولود في كندا ". دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية. 28 فبراير 2011.
- ↑ " نشرة التأشيرات ". المجلد العاشر. العدد 13. مكتب الشؤون القنصلية . وزارة الخارجية الأمريكية. يناير 2018.
- ↑ الهجرة: الدول "المتمردة" واستخدام عقوبات التأشيرات لتشجيع التعاون في عمليات ترحيل الأجانب ، خدمة أبحاث الكونغرس، 10 يوليو 2020.
- ↑ عقوبات التأشيرات ضد دول متعددة بموجب المادة 243 (د) من قانون الهجرة والجنسية ، إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، 17 أغسطس 2022.
- ↑ "الدفاع عن أمن أمريكا من خلال قيود التأشيرات والسفر على جنوب السودان" . وزارة الخارجية الأمريكية. 5 أبريل 2025.
- ↑ "التشهير دون تسمية: حدود العقوبات الأمريكية المجهولة على تأشيرات الدخول لتحقيق المساءلة" . جست سيكيوريتي. 25 يناير 2024.
- ↑ "تقييد دخول الرعايا الأجانب لحماية الولايات المتحدة من الإرهابيين الأجانب وغيرهم من التهديدات للأمن القومي والسلامة العامة" . البيت الأبيض. 4 يونيو 2025.
- 1 2 3 4 5 "تقييد وحصر دخول الرعايا الأجانب لحماية أمن الولايات المتحدة" . البيت الأبيض. 16 ديسمبر 2025.
- 1 2 "القائمة الكاملة للدول الـ 75 التي يعلق ترامب فيها إجراءات إصدار التأشيرات" . صحيفة الغارديان. 14 يناير 2026.
- ↑ محمية جزيرة بيكر الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية هاولاند آيلاند الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية جارفيس آيلاند الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- 1 2 محمية جونستون أتول الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية كينغمان ريف الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية ميدواي أتول الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية نافاسا آيلاند الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- 1 2 محمية بالميرا أتول الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ محمية ويك أتول الوطنية للحياة البرية ، خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ جزيرة ويك ، الجناح الخامس عشر التابع للقوات الجوية الأمريكية.
- 1 2 رسوم خدمات التأشيرة ، وزارة الخارجية الأمريكية.
- ↑ تأشيرة الولايات المتحدة: المعاملة بالمثل والوثائق المدنية حسب البلد ، وزارة الخارجية الأمريكية .
- ↑ "ستتطلب زيارة الولايات المتحدة قريباً دفع "رسوم سلامة التأشيرة" بقيمة 250 دولاراً"" سي إن إن. 22 يوليو 2025. "
- 1 2 3 4 "الدول الخاضعة لشروط التأشيرة" . وزارة الخارجية. 8 يناير 2026.
- 1 2 "التأشيرات: البرنامج التجريبي لسندات التأشيرة" . السجل الفيدرالي. 5 أغسطس 2025.
- ↑ "البرنامج التجريبي لسندات التأشيرة" . جامعة كولومبيا. 23 أكتوبر 2025.
- ↑ "الجدول 28. قبول غير المهاجرين (نموذج I-94 فقط) حسب فئة القبول المختارة والمنطقة وبلد الجنسية: السنة المالية 2017" . وزارة الأمن الداخلي . 14 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
- ↑ "الجدول 28. قبول غير المهاجرين (نموذج I-94 فقط) حسب فئة القبول المختارة والمنطقة وبلد الجنسية: السنة المالية 2016" . وزارة الأمن الداخلي . 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
- ↑ "الجدول 28 - الأمن الداخلي" .
- ↑ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة لعام 2014" . DHS.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "إحصاءات وصول الزوار - البحوث والتقارير" . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
- ↑ "قسم الإحصاء المركزي (CSD) - وزارة التجارة في جزر ماريانا الشمالية" . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2017 .
- ↑ "الكتاب الإحصائي السنوي - وزارة التجارة" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
- ↑ state.gov: دليل فئات التأشيرات ، تاريخ الوصول: 1 يونيو 2019
- ↑ سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في دبلن، أيرلندا: رموز تصنيف تأشيرات غير المهاجرين | سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في دبلن، أيرلندا. مؤرشفة في 24 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول: 6 يونيو 2015
- ↑ أندرو بنكومب (12 أغسطس 2019)، "إدارة ترامب تعلن عن قواعد هجرة جديدة لرفض منح التأشيرات للأشخاص الفقراء" ، Independent.com.uk ، تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2019
- ↑ جوزيف زيبالوس-رويغ (12 أغسطس 2019)، "أصدرت إدارة ترامب قاعدة جديدة لرفض منح البطاقات الخضراء للمهاجرين الذين يتلقون مساعدات غذائية وغيرها من المساعدات العامة" ، بزنس إنسايدر ، تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2019
- ↑ "تصنيفات الهجرة وفئات التأشيرات - أرشيف بتاريخ 28 يناير 2010. الصفحة غير متاحة حاليًا" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2010 .
- ↑ "أنواع التأشيرات للزوار المؤقتين" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
- ↑ "أنواع التأشيرات للزوار المؤقتين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2011 .
- ↑ "الطلاب والزوار المتبادلون" . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2011 .
- ↑ سفارة الولايات المتحدة: التأشيرات الدبلوماسية (A-1 و A-2) | سفارة الولايات المتحدة ، مؤرشفة في 7 يونيو 2015، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2015
- ↑ "تأشيرة الزيارة" . travel.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
- ↑ "بطاقة عبور الحدود" . travel.state.gov . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 مارس 2019 .
- ↑ "إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية تعلن عن نظام تحديث التأشيرات الإلكتروني" . إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
- ↑ "الأسئلة الشائعة حول نظام تحديث التأشيرة الإلكتروني (EVUS)" . مكتب الجمارك وحماية الحدود الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2016 .
- ↑ " التأشيرات: الزوار المؤقتون لأغراض العمل أو الترفيه ". السجل الفيدرالي . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. 24 يناير 2020.
- ↑ "تأشيرة العبور" . travel.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
- ↑ "تأشيرة عضو الطاقم" . travel.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
- 1 2 "الدول الموقعة على المعاهدات" . travel.state.gov . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ "تجار المعاهدات (E-1) ومستثمرو المعاهدات (E-2)" . جوديون وماكفادين . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2016 .
- ↑ سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في كانبرا، أستراليا: تأشيرة E-3 | سفارة الولايات المتحدة الأمريكية في كانبرا، أستراليا. مؤرشفة بتاريخ 27 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 يونيو 2015.
- 1 2 "تأشيرة الطالب" . travel.state.gov . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ "برنامج الطلاب والزوار المتبادلين" . www.ICE.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "9 FAM 102.3 (U) DEFINITIONS" .
- 1 2 3 "تأشيرات لموظفي المنظمات الدولية وحلف شمال الأطلسي" . travel.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
- ↑ مونيكا، إدنا. "تأشيرة عمل للممرضات في الولايات المتحدة الأمريكية" . جامعة ولاية آيوا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2015 .
- ↑ "برنامج تأشيرة H-1B - قسم الأجور وساعات العمل (WHD) - وزارة العمل الأمريكية" . www.DOL.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "تأشيرات H-1B للمهن المتخصصة، والعاملين في مشاريع البحث والتطوير التعاونية التابعة لوزارة الدفاع، وعارضات الأزياء" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 19 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "العمال الزراعيون المؤقتون من فئة H-2A" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "العمال المؤقتون غير الزراعيين من فئة H-2B" . موقع Uscis.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
- ↑ "متدرب غير مهاجر من فئة H-3 أو زائر تبادل تعليمي خاص" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
- ↑ «وزارة الأمن الداخلي توسّع نطاق أهلية الحصول على تصريح عمل لبعض أزواج حاملي تأشيرة H-4 المعالين لحاملي تأشيرة H-1B غير المهاجرين الذين يسعون للحصول على إقامة دائمة قانونية قائمة على العمل» . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2015 .
- ↑ "تأشيرة الإعلام" . travel.state.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
- ↑ "أساسيات تأشيرة J-1 - تأشيرة J-1" . j1visa.State.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "حول تأشيرة J-2 - أساسيات تأشيرة J-1 - تأشيرة J-1" . j1visa.State.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج المربيات" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج مستشار المخيم" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج طلاب الكليات والجامعات" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج الزوار الحكوميين" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج التدريب الداخلي" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج الزوار الدوليين" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج الأطباء" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "البرامج | أستاذ وباحث | البرامج | تأشيرة J-1" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج طلاب المدارس الثانوية" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج المنح الدراسية قصيرة الأجل" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج المتخصصين" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج السفر والعمل الصيفي" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج المعلمين" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ وزارة الخارجية. "برنامج التدريب" . تأشيرة J-1 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "البرنامج التجريبي للسفر والعمل الصيفي في أستراليا" . دائرة مواعيد التأشيرات بوزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "إرشادات إدارة البرنامج التجريبي للتدريب العملي والسفر مع أيرلندا" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "برامج العمل الطلابي لمدة اثني عشر شهرًا وبرامج سفر الخريجين الجدد في نيوزيلندا" . خدمة تحديد مواعيد التأشيرات التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "إرشادات إدارة برنامج WEST (العمل، ودراسة اللغة الإنجليزية، والسفر) التجريبي للتدريب الداخلي لمدة ثمانية عشر شهرًا" (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ "تأشيرات الخطوبة" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
- ↑ 'زواج المثليين وتأشيرات الأزواج'، http://www.usvisalawyers.co.uk/article23.html ، تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2013.
- ↑ "تأشيرات غير المهاجرين من نوع K-3/K-4" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "العمل في الولايات المتحدة" دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
- ↑ "نقل المدير التنفيذي أو المدير داخل الشركة بموجب تأشيرة L-1A" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "معرفة متخصصة للمنقولين داخل الشركة بموجب تأشيرة L-1B" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2019 .
- ↑ "تأشيرة O-1: الأفراد ذوو القدرات أو الإنجازات الاستثنائية" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
- 1 2 "تأشيرة العمل المؤقتة" . travel.state.gov . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
- ↑ دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية: تأشيرة R-1 للعاملين الدينيين غير المهاجرين المؤقتين | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية ، تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2015
- ↑ state.gov: تأشيرة العامل الديني، مؤرشفة في 5 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2015
- ↑ وزارة العدل الأمريكية: برنامج تأشيرة S - الأهلية ، تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2015
- ↑ دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية: البطاقة الخضراء للمخبر (غير المهاجرين من الفئة S) ، تاريخ الوصول: 31 ديسمبر 2015
- ↑ NAFSA: 8 CFR § 214.6 ، تاريخ الوصول: 6 يونيو 2015
- ↑ state.gov: تأشيرات العمال المحترفين الكنديين والمكسيكيين بموجب اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) مؤرشفة في 5 سبتمبر 2015، على موقع Wayback Machine ، تاريخ الوصول: 6 يونيو 2015
- ↑ دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية: البطاقة الخضراء لضحية الاتجار بالبشر (تأشيرة غير مهاجرة من الفئة T) | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية ، تم الاطلاع عليها في 6 يونيو 2015
- ↑ "ضحايا النشاط الإجرامي: وضع غير المهاجرين من الفئة U" . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
- ↑ «الهجرة عبر قانون المساواة العائلية للهجرة القانونية (LIFE) لعام 2000» . دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2007 .
- ↑ دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية: تأشيرات غير المهاجرين من الفئة V | دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية ، تاريخ الوصول: 6 يونيو 2015
- 1 2 "9 FAM 402.10-5(F)" . 4 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2025 .
- ↑ " 8 CFR 214.2 – متطلبات خاصة للقبول والتمديد والحفاظ على الوضع القانوني ". معهد المعلومات القانونية . كلية الحقوق بجامعة كورنيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2017.
- ↑ "إثبات مفهوم ترخيص التأشيرة الرقمية (DVA)" . وزارة الخارجية .
- ↑ "قانون الهجرة والجنسية، المادة 1158 من الباب الثامن من قانون الولايات المتحدة" . House.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2019 .
- ↑ "رفض بموجب المادة 214(ب): ما يعنيه، وما يمكنك فعله" . Usvisalawyers.co.uk.
- ↑ " قضية هرانكا ". 16 I&N Dec. 491. مجلس استئناف الهجرة . 6 أبريل 1973.
- 1 2 تشارلز أورنستين وجون إم. غليونا، لوس أنجلوس تايمز بعد الكبد، أموال لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس 31 مايو 2008
- ↑ «لا دخول لمودي إلى الولايات المتحدة: رفض التأشيرة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٨ مارس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٢ .
- ↑ مان، جيمس (2 مايو 2014). "لماذا مُنع ناريندرا مودي من دخول الولايات المتحدة؟" تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2014 .
- ↑ غوين، آني (6 يونيو 2016). " مودي، الذي مُنع من دخول الولايات المتحدة، يستعد لإلقاء خطاب تاريخي أمام الكونغرس ". صحيفة واشنطن بوست .
روابط خارجية
- تأشيرات الولايات المتحدة ، مكتب الشؤون القنصلية، وزارة الخارجية الأمريكية
- قائمة البعثات الدبلوماسية للولايات المتحدة
- وزارة الأمن الداخلي الأمريكية
- الجمارك وحماية الحدود الأمريكية
- سياسة التأشيرات في الولايات المتحدة
- السياحة في الولايات المتحدة
- وزارة الخارجية الأمريكية
- السياسة الفيدرالية للولايات المتحدة
