حجة الصمت

إن مذكرات سفر ماركو بولو صامتة فيما يتعلق بسور الصين العظيم ، والذي يعتقد البعض (خلافًا للإجماع التاريخي) أنه دليل على أنه لم يزر البلاد أبدًا، أو بالأحرى يمثل موهبته في الوعي الدبلوماسي. [1]

إن صياغة حجة من الصمت ( باللاتينية : argumentum ex silentio ) هي التعبير عن استنتاج يستند إلى غياب البيانات في الوثائق التاريخية، وليس وجودها. [2] [3] في مجال الدراسات الكلاسيكية ، غالبًا ما يشير إلى التأكيد على أن المؤلف يجهل موضوعًا ما، استنادًا إلى عدم وجود إشارات إليه في كتابات المؤلف المتاحة. [3] وبالتالي، في التحليل التاريخي باستخدام حجة من الصمت، يتم استخدام غياب الإشارة إلى حدث أو وثيقة للتشكيك في الحدث غير المذكور. [4] في حين تعتمد معظم المناهج التاريخية على ما تحتويه أعمال المؤلف، فإن حجة الصمت تعتمد على ما لا يحتويه الكتاب أو الوثيقة. [4] وبالتالي يستخدم هذا النهج ما "كان يجب أن يقوله" المؤلف بدلاً من ما هو متاح في كتابات المؤلف الموجودة. [4] [5]

لا يمكن تطبيق حجة الصمت على وثيقة إلا إذا كان من المتوقع أن يكون لدى المؤلف المعلومات، وكان ينوي تقديم وصف كامل للموقف، وكان العنصر مهمًا ومثيرًا للاهتمام بما يكفي ليستحق أن يُذكر في ذلك الوقت. [ 6] [7] تختلف الحجج القائمة على الصمت، القائمة على فشل الكاتب في ذكر حدث ما، عن الحجج القائمة على الجهل والتي تعتمد على "غياب الأدلة" التام والتي تعتبر غير موثوقة على نطاق واسع؛ ومع ذلك، يُنظر إلى الحجج القائمة على الصمت نفسها عمومًا على أنها ضعيفة إلى حد ما في كثير من الحالات؛ أو تعتبر مغالطات. [1] [8]

التحليل التاريخي

بنية الحجة

نسخة من الميثاق الأعظم ، 1287

قدم جون لانج البنية الأساسية لتحليل الحجج من الصمت بناءً على ثلاثة مكونات: [3] [9]

  • وثيقة موجودة D لا تظهر فيها أي إشارة إلى الحدث E.
  • ومن المعروف أن نية مؤلف الوثيقة D كانت تقديم قائمة شاملة لجميع الأحداث في فئة الأحداث التي تنتمي إليها الوثيقة E
  • من المفترض أن الحدث E هو نوع من الأحداث التي لم يكن من الممكن لمؤلف D أن يتجاهلها، لو حدث الحدث بالفعل.

إن مدى إمكانية تطبيق هذه الشروط الثلاثة يتقرر على أساس كل حالة على حدة، ولا توجد قواعد جدلية عامة لها، باستثناء خبرة المؤرخ في تقييم الموقف. [3] [9] وفي تحليل لانج، فإن الحجة المستندة إلى الصمت ليست أكثر من مجرد اقتراح ولا تكون قاطعة منطقيًا أبدًا. [3] [9]

وهكذا، يزعم أستاذا التاريخ مارثا هاويل ووالتر بريفينير أن الحجة القائمة على الصمت لا يمكن أن تعمل كدليل افتراضي إلا إذا كان الشخص الذي فشل في ذكر المعلومات في وضع يسمح له بالحصول على المعلومات، وكان يدعي أنه يقدم رواية كاملة للقصة المعنية. [10] ويزعم هاويل وبريفينير أن الحجج القائمة على الصمت تواجه صعوبة تتمثل في عدم قدرة المؤرخ على افتراض أن المؤلف كان ليسجل الحقيقة المعنية؛ لأنه إذا لم تكن الحقيقة تبدو مهمة بما يكفي للمؤلف، فكان من الممكن استبعادها. [6]

يذكر أستاذ اللغة الإنجليزية مايكل دنكان أن هناك القليل جدًا من التحليلات العلمية للحجج القائمة على الصمت؛ ولكن هذه التحليلات عادة ما تعتبرها مغالطة. [8] ويضيف دنكان أن الحجج القائمة على الصمت لم يتم ذكرها في كتاب أرسطو " التفنيدات السفسطائية" أو كتاب هامبلين " المغالطات " ، ولكن كلا النصين يناقشان حالة مماثلة إلى حد ما للحجة القائمة على الجهل . [8] وتصرح إيريتا بيسا، أستاذة الكلاسيكيات في جامعة ويلز ، بشكل قاطع بأن الحجج القائمة على الصمت غير صالحة. [11] ويذكر ديفيد هينيج أنه على الرغم من المخاطرة، إلا أن مثل هذه الحجج يمكن أن تلقي الضوء في بعض الأحيان على الأحداث التاريخية. [5]

اهتمام المؤلف

تلعب أهمية الحدث بالنسبة للمؤلف المعاصر دورًا في قرار ذكره، ويذكر المؤرخ كريشناجي تشيتنيس أنه لكي تنطبق الحجة القائمة على الصمت، يجب أن يكون الحدث ذا أهمية واهتمام للشخص المتوقع أن يسجله، وإلا فقد يتم تجاهله؛ على سبيل المثال، بينما أشاد المؤرخون اللاحقون بالماجنا كارتا باعتبارها وثيقة وطنية عظيمة، لم يسجل المؤلفون المعاصرون حتى كلمة واحدة عن عظمتها؛ بالنسبة لهم كانت وثيقة إقطاعية ذات أهمية منخفضة، بين العديد من العناصر الأخرى المتشابهة على ما يبدو. [7]

يلاحظ عالم الكلاسيكيات تيموثي بارنز أن المستوى المنخفض للاهتمام والوعي بالمسيحيين داخل الإمبراطورية الرومانية عند مطلع القرن الأول أدى إلى عدم وجود أي ذكر واضح لهم من قبل المؤلفين الرومان مثل مارتيال وجوفينال ، على الرغم من أن المسيحيين كانوا حاضرين في روما منذ عهد كلوديوس (41 إلى 54 م) وأشار كلا المؤلفين إلى اليهودية . [12] [13] يذكر عالم اللاهوت بيتر لامبي أنه خلال القرنين الأولين، قد يكون صمت المصادر الرومانية عن المسيحيين في روما يرجع جزئيًا إلى حقيقة أن المسيحيين غالبًا ما ظلوا منعزلين ولم يكشفوا عن هوياتهم. [14]

أمثلة

تطبيقات مقنعة

صفحة من التلمود في العصور الوسطى

ومن الأمثلة على التطبيق المقنع أن محرري التلمود اليروشالمي والبابلي يذكرون المجتمع الآخر، إلا أن أغلب العلماء يعتقدون أن هذه الوثائق كتبت بشكل مستقل؛ ويكتب لويس جاكوبس : "إذا كان محررو أي من المجتمعين قد اطلعوا على نص فعلي للمجتمع الآخر، فمن غير المعقول ألا يذكروا هذا. وهنا تكون الحجة القائمة على الصمت مقنعة للغاية". [15]

في بعض الأحيان قد يكون لصمت مصادر متعددة قيمة إثباتية تلقي الضوء على الظروف التاريخية، على سبيل المثال، يذكر جاكوب نوسنر أن الحجة القائمة على الصمت فيما يتعلق بغياب رئيس السبي تلقي الضوء على العلاقة بين اليهود والإدارة البارثية في بابل . [16]

من الأمثلة على التطبيق المقنع صمت شيشرون بشأن أعمال كاتو الخطابية ؛ حيث تكتسب الحجة قوتها من حقيقة أن كاتو كان شخصية مهمة للغاية في بروتوس لشيشرون وكان من المرجح أن يتم الاستشهاد به إذا أمكن ذلك. [17] على الرغم من أن صمت شيشرون بشأن كاتو هو حجة مقنعة من الصمت، إلا أن نفس القوة لا تنطبق على صمت شيشرون بشأن وصاية سيليوس ، حيث ذكر مايكل ألكسندر أن عددًا من العوامل ربما منع شيشرون من ذكرها. [18]

التطبيقات الفاشلة

وقد أشار ييفا إلى مخاطر الحجج التي تنطلق من الصمت، وذلك لأن عدم وجود إشارات إلى مجموعة من القوانين الرهبانية التي وضعها المعاصرون أو حتى التلاميذ لا يعني أنها لم تكن موجودة قط. [19] ويتضح هذا بشكل جيد من خلال حالة "قواعد الطهارة" التي كتبها تشانغلو زونغزه لدير تشان في عام 1103. فقد كتب أحد معاصريه مقدمة لمجموعة من كتاباته متجاهلاً ذكر قانونه. ولا تشير أي من سيرته الذاتية ولا وثائق نقل المصباح ، ولا وثائق الأرض الطاهرة (التي تمجده) إلى مجموعة زونغزه من القوانين الرهبانية. [19] ومع ذلك، توجد نسخة من القانون الذي يحدد المؤلف نفسه فيه. [19]

يشير المؤرخ بيير بريانت إلى أن الاكتشاف الأخير لمذكرة جمركية من مصر تعود إلى زمن زركسيس وتسجل تسجيل السفن وفرض الضرائب عليها يتجاوز الاستدلالات السابقة حول نوع الازدهار التجاري المرتبط بصيدا استنادًا إلى الصمت النسبي في النصوص حول الطرق ويذكرنا بمخاطر أي حجة من الصمت. [20]

استندت فرانسيس وود في كتابها المثير للجدل " هل ذهب ماركو بولو إلى الصين؟" على حجج من الصمت. [5] زعمت وود أن ماركو بولو لم يذهب إلى الصين أبدًا واختلق رواياته لأنه فشل في ذكر عناصر من المشهد المرئي مثل الشاي، ولم يسجل سور الصين العظيم وتجاهل تسجيل ممارسات مثل ربط الأقدام. زعمت أنه لا يمكن لأي شخص خارجي أن يقضي 15 عامًا في الصين دون ملاحظة وتسجيل هذه العناصر. لا يتفق معظم المؤرخين مع منطق وود. [5]

يذكر أساتذة الفلسفة سفين بيرنيكر ودونكان بريتشارد أن الحجج المبنية على الصمت ضعيفة عمومًا وقد تضل الطريق في كثير من الحالات، ويشيرون إلى أمثلة مثل إهمال ماركو بولو لسور الصين، وصمت بليني الأصغر بشأن تدمير بومبي وهيركولانيوم عندما يناقش ثوران بركان فيزوف عام 79 م بالتفصيل في رسائله. [1] [21]

استخدم بحذر

عملة من بورجيس ، 1180

يشير بعض المؤرخين إلى المخاطر العامة المترتبة على الجدال من الصمت، لكنهم يستخدمونها في حالات محددة كمؤشرات لمستويات النشاط المهني داخل المجتمعات في العصور الوسطى ، على سبيل المثال، يذكر المؤرخ جون إي. لو أنه في حين أن الجدال من الصمت أمر خطير دائمًا، فقد يستخدمه المرء كمؤشر على المستوى المنخفض للتوظيف العسكري المحلي في كاميرينو لصالح دا فارانو في العصور الوسطى . [22] وبالمثل، تذكر المؤرخة باتريشيا سكينر أنه بعد مراعاة مخاطر الجدال من الصمت، فقد توفر مؤشرًا على ندرة الإناث داخل المهنة الطبية في جنوب إيطاليا في العصور الوسطى. [23] أشار المؤرخ جيمس أميلان إلى أنه على الرغم من أن السير الذاتية للحرفيين في العصور الوسطى المبكرة صامتة بشكل مدهش بشأن القضايا المتعلقة بتجارتهم وحرفهم، فإن الجدال من الصمت يتضمن مخاطر تتمثل في أن المؤرخين قد يعطون وزنًا لأهمية الماضي في ضوء التأكيد الحديث. [24]

يشير باري جيه كوك، أمين العملات الأوروبية في المتحف البريطاني ، إلى مخاطر الجدال من خلال الصمت، إلا أنه يذكر أن ذلك قد يلقي الضوء على الميل في العصور الوسطى لاستخدام الدينار الفرنسي من لومان مقابل الأنجفين . [25]

يذكر جريج ووكر، أستاذ البلاغة واللغة الإنجليزية، أنه خلال عهد هنري الثامن ، فإن عدم وجود إشارات إلى مسرحيات نيكولاس أودال (على سبيل المثال، ريسبوبليكا ) لا يدعم بالضرورة عدم عرضها في المحكمة؛ نظرًا لأدلة أخرى مثل أوامر الدفع الصادرة إلى أودال مقابل أقنعة الأداء . [26]

لقد أظهر جيد روبنفيلد ، أستاذ القانون في كلية الحقوق بجامعة ييل ، مثالاً على صعوبة تطبيق الحجج المستمدة من الصمت في القانون الدستوري ، حيث صرح بأنه على الرغم من إمكانية استخدام الحجج المستمدة من الصمت لاستخلاص استنتاجات حول نية واضعي دستور الولايات المتحدة ، إلا أن تطبيقها قد يؤدي إلى استنتاجين مختلفين وبالتالي لا يمكن استخدامها لتسوية القضايا . [27]

وفي سياق لجنة الحقيقة والمصالحة المغربية لعام 1999 بشأن التعذيب والاحتجاز السري، يؤكد وو وليفيسكو أن حقيقة صمت شخص ما لا تشكل دليلاً على جهله بمعلومات محددة. ويشيران إلى أن غياب السجلات المتعلقة بتعذيب السجناء في إطار برنامج الاحتجاز السري لا يشكل دليلاً على أن مثل هذه الاعتقالات لم تنطوي على تعذيب، أو أن بعض الاعتقالات لم تحدث. [28]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abc The Routledge Companion to Epistemology بقلم Sven Bernecker و Duncan Pritchard (2010) ISBN  0-415-96219-6 Routledge ص 64-65 "الحجج المستمدة من الصمت، كقاعدة عامة، ضعيفة للغاية؛ هناك العديد من الأمثلة حيث قد يقودنا الاستدلال من الصمت إلى الضلال".
  2. ^ "argumentum e silentio noun phrase " قاموس أوكسفورد الأساسي للمصطلحات الأجنبية باللغة الإنجليزية . محررة جينيفر سبيك . كتب بيركلي ، 1999.
  3. ^ أ ب ج جون لانج، "الحجة من الصمت"، التاريخ والنظرية ، المجلد 5، العدد 3 (1966)، ص 288-301.
  4. ^ abc سبعة أعمدة من الحكمة بقلم ديفيد ر. هول 1991 ISBN 0-86554-369-0 ص 55-56. 
  5. ^ abcd الأدلة التاريخية والحجج بقلم ديفيد ب. هينيج (2005) ISBN 978-0-299-21410-4 ص 176. 
  6. ^ ab من مصادر موثوقة: مقدمة للطرق التاريخية بقلم مارثا سي هاول ووالتر بريفينير (2001) ISBN 0-8014-8560-6 مطبعة جامعة كورنيل ص 73-74 "هناك صعوبة أخرى في الحجة من الصمت وهي أن المؤرخين لا يمكنهم افتراض أن المراقب لحقيقة معينة كان سيسجل هذه الحقيقة تلقائيًا. يلاحظ المؤلفون جميع أنواع الأحداث ولكنهم يسجلون فقط تلك التي تبدو مهمة لهم." 
  7. ^ ab منهجية البحث في التاريخ بقلم كريشناجي تشيتنيس (2006) ISBN 81-7156-121-7 ص 56 
  8. ^ abc MG Duncan "الصمت الغريب للكلب وبولس الطرسوسي؛ إعادة النظر في حجة الصمت" المنطق غير الرسمي ، المجلد 32، العدد 1 (2012) الصفحات 83-84 "الفحوصات العلمية لحجج الصمت (AFS) نادرة للغاية؛ عندما توجد يتم التعامل معها عادة على أنها مغالطة".
  9. ^ abc MG Duncan "الصمت الغريب للكلب وبولس الطرسوسي؛ إعادة النظر في الحجة من الصمت" المنطق غير الرسمي ، المجلد 32، العدد 1 (2012) ص 85
  10. ^ من مصادر موثوقة: مقدمة للطرق التاريخية بقلم مارثا سي هاويل ووالتر بريفينير (2001) ISBN 0-8014-8560-6 مطبعة جامعة كورنيل ص 74 
  11. ^ التدخل الحكومي في التجارة الخارجية في اليونان القديمة والكلاسيكية بقلم إيريتا إم إيه بيسا ISBN 90-04-17504-0 ص 21: "هذه قضية منهجية أساسية حول صحة الحجج المستمدة من الصمت، حيث أود أن أوضح موقفي: الحجج المستمدة من الصمت ليست صالحة". 
  12. ^ تيموثي بارنز "التصورات الوثنية للمسيحية" في المسيحية المبكرة: الأصول والتطور حتى عام 600 م، تحرير إيان هازليت وآخرون (مايو 1991) ISBN 0-687-11444-6 ص 232: "كان معظم سكان الإمبراطورية الرومانية في عام 100 م إما غير مدركين أو غير مهتمين بالمسيحيين بينهم. حتى في روما، حيث كان هناك بالتأكيد مسيحيون منذ عهد كلوديوس ، فإن المقتطفات المتنوعة لمارتيال وهجاءات جوفينال لا تشير إلى الدين الجديد بشكل واضح، على الرغم من أن كلا المؤلفين يسخران من اليهود واليهودية". 
  13. ^ بالنسبة لعهد كلاوسيوس، انظر جوانب التاريخ الروماني بقلم مارك إيفيرسون ديفيز 2010 ISBN 0-415-49694-2 ص 79 
  14. ^ المسيحيون في روما في القرنين الأولين بقلم بيتر لامب (2006) ISBN 0-8264-8102-7 ص 141-42: "لم يكن من المرغوب فيه، على الأقل في القرنين الأولين، أن يعلن المسيحي العادي عن مسيحيته علنًا ... وإذا نظرنا إلى الأمر بهذه الطريقة، فإن صمت الأدلة لا يشهد فقط على "الفقراء المساكين". بل يشير أيضًا إلى كيف أن المسيحيين بحكمة لم يكشفوا عن هويتهم لكل من يندد بهم". 
  15. ^ "التلمود". دليل موجز للدين اليهودي . لويس جاكوبس. مطبعة جامعة أكسفورد، (1999) ص 261.
  16. ^ تاريخ اليهود في بابل: المجلد 1، الفترة البارثية، بقلم جاكوب نوسنر (1984) ISBN 0-89130-738-9 ص 53-54 "من المؤكد أنها حجة من الصمت، ولكن في هذه الحالة الصمت عمليًا إثباتي، لأن لدينا قصة تعطي صورة حية للعلاقات اليهودية مع الإدارة البارثية في بابل". 
  17. ^ مدرسة روما: الدراسات اللاتينية وأصول التعليم الليبرالي بقلم دبليو مارتن بلومر (2011) ISBN 0-520-25576-3 ص 153 
  18. ^ قضية الادعاء في العصر الشيشروني بقلم مايكل تشارلز ألكسندر ISBN 0-472-11261-9 مطبعة جامعة ميشيغان ص 323 "الحجة القائمة على الصمت خادعة كالعادة. إن فشل شيشرون في ذكر تكليف سيليوس قد يكون له تفسيرات مختلفة." 
  19. ^ أصول قواعد الرهبانية البوذية في الصين، بقلم ييفا، زونغزه (2002) ISBN 0-8248-2494-6 ص 32. 
  20. ^ من كورش إلى الإسكندر: تاريخ الإمبراطورية الفارسية بقلم بيير بريانت (2006) ISBN 1-57506-120-1 أيزنبراونز ص. 804: "نادرًا ما نتلقى (بشكل عابر) معلومات عن الرخاء التجاري من النوع الذي حققته صيدا في منتصف القرن الرابع ... إن الاكتشاف الأخير لمذكرة جمركية من مصر يرجع تاريخها إلى زمن زركسيس يذكرنا بمخاطر أي حجة من الصمت". انظر ص. 385 فيما يتعلق بوثيقة الجمارك. 
  21. ^ لرسائل بليني انظر قراءة رسائل بليني الأصغر بقلم روي ك. جيبسون وروث موريلو (2012) ISBN 0-521-84292-1 مطبعة جامعة كامبريدج ص. 110: (تروي الرسالة 6.16 ثوران البركان والرسالة 6.20 تسلسل الأحداث) "وفقًا لمعايير رسائل بليني، فإن الروايتين دقيقتان بشكل ملحوظ من حيث الحقائق والأرقام". 
  22. ^ المرتزقة والرجال المأجورون: هوية المرتزقة في العصور الوسطى (تاريخ سميثسونيان للحرب) تحرير جون فرانس (15 يناير 2008) ISBN 90-04-16447-2 ص 95 "من غير المرجح أن تكون الخدمة العسكرية مصدرًا رئيسيًا للعمالة المحلية، حتى لو كان الجدال من الصمت دائمًا أمرًا خطيرًا" 
  23. ^ الصحة والطب في جنوب إيطاليا في العصور الوسطى المبكرة بقلم باتريشيا سكينر (1997) ISBN 90-04-10394-5 ص 91: "يجب أن نستنتج، إذن، أنه حتى مع الأخذ في الاعتبار مخاطر الجدال من الصمت، فإن جنوب إيطاليا في العصور الوسطى المبكرة ربما لم يكن بها عدد كبير جدًا من ممارسي الطب الإناث" 
  24. ^ رحلة إيكاروس: سيرة ذاتية حرفية في أوروبا الحديثة المبكرة بقلم جيمس س. أميلانج (1998) ISBN 0-8047-3340-6 مطبعة جامعة ستانفورد ص. 119 "إن الجدال من منطلق الصمت له مخاطره. فالمؤرخون يخاطرون بالوقوع في فخ التناقض الزمني من خلال استثمار الأهمية في غياب ما يتم الحديث عنه باستمرار في الوقت الحاضر في الوثائق السابقة". 
  25. ^ العملات والتاريخ في عالم بحر الشمال، حوالي 500-1250 بقلم باري كوك وجاريث ويليامز (2005) ISBN 90-04-14777-2 ص 653-54: "في حين أن الجدال من الصمت محفوف بالمخاطر دائمًا، فمن الغريب أن العملات كانت غائبة تمامًا عن كل من كنز ماساي من أربعينيات القرن الحادي عشر (الذي عُثر عليه بالقرب من بورجيه) وكنز نوجنتل-روترو من خمسينيات القرن الحادي عشر" 
  26. ^ سياسات الأداء في دراما عصر النهضة المبكر بقلم جريج ووكر (1998) ISBN 0-521-56331-3 مطبعة جامعة كامبريدج ص 171 "إن الجدال من خلال الصمت هو دائمًا مهمة محفوفة بالمخاطر، وفي هذه الحالة يبدو أنه يتعارض مع الحقائق الأخرى المعروفة ... ما يبدو مرجحًا إذن هو أن Respublica تم تقديمها في المحكمة خلال عيد الميلاد عام 1553." 
  27. ^ جيد روبنفيلد حقوق المرور: حكم الأغلبية في الكونجرس مجلة ديوك للقانون ، (1996) القسم ب: الحجج من الصمت، "من هذا الصمت يمكن للمرء أن يستخلص استنتاجات واضحة معقولة حول نية المؤسسين. الصعوبة الوحيدة هي أنه يمكن للمرء أن يستخلص استنتاجين مختلفين ... والحقيقة هي أن الحجة من الصمت ليست حاسمة".
  28. ^ حقوق الإنسان والمعاناة والجماليات في أدب السجون السياسية بقلم يينا وو، سيمونا ليفسكو (2011) ISBN 0-7391-6741-3 ص 86-90. 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Argument_from_silence&oldid=1223133934"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate