بيلي بورتر

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

بيلي بورتر
بورتر في عام 2024
وُلِدّ
ويليام إليس بورتر الثاني [1]

( 1969-09-21 )21 سبتمبر 1969 (55 سنة)
بيتسبرغ ، بنسلفانيا، الولايات المتحدة
تعليم
المهن
  • ممثل
  • مغني
  • الكاتب
سنوات النشاط1992-حتى الآن
زوج
آدم سميث
​
​
( مواليد  2017؛ سبتمبر  2023 )

ويليام إليس بورتر الثاني (من مواليد 21 سبتمبر 1969) هو ممثل ومغني أمريكي. [2] [3] اكتسب بورتر شهرة بأدائه على برودواي قبل أن يبدأ مسيرة فردية كمغني وممثل. [4] فاز بورتر بجائزة توني لعام 2013 لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن دوره في دور لولا في فيلم Kinky Boots . وينسب الفضل إلى الدور في "فتح" جانبه الأنثوي لمواجهة الذكورة السامة . [5] بالنسبة لهذا الدور، فاز بورتر أيضًا بجائزة Drama Desk لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية وجائزة Outer Critics Circle لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية.

في عام 2014، فاز بورتر بجائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي عن فيلم Kinky Boots . لعب بورتر دور البطولة في جميع المواسم الثلاثة من المسلسل التلفزيوني Pose ، والذي تم ترشيحه عنه لثلاث جوائز جولدن جلوب وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لعام 2019 لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي ، ليصبح أول رجل أسود مثلي الجنس يتم ترشيحه ويفوز في أي فئة تمثيل رئيسي في جوائز إيمي برايم تايم. [6] في عام 2020 ، تم إدراجه في قائمة تايم لأكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم . [7] في عام 2022، فاز بجائزة توني أخرى لأفضل مسرحية موسيقية كمنتج للمسرحية الموسيقية A Strange Loop .

بدأ مسيرته الإخراجية في عام 2022 بفيلم الكوميديا ​​الرومانسية Anything's Possible . حصل بورتر على جائزة إيزابيل ستيفنسون في حفل توزيع جوائز توني السابع والسبعين عن عمله الإنساني مع مؤسسة إليزابيث تايلور للإيدز وصندوق مجتمع الترفيه .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد بورتر في بيتسبرغ ، بنسلفانيا، لوالديه ويليام إليس بورتر وكلوريندا جين جونسون بورتر فورد. [1] [8] [9] أخته هي ماري مارثا إي فورد. [10] [11] [12] نشأ في عائلة خماسية "متدينة للغاية" [13] ووصف تعرضه للاعتداء الجنسي من قبل زوج والدته بين سن 7 و12 عامًا. [13]

التحق بمدرسة رايزنشتاين المتوسطة، قبل تخرجه من مدرسة أولديرديس الثانوية ومدرسة بيتسبرغ للفنون الإبداعية والأدائية في عام 1987. [14] خلال صيفي عامي 1985 و1987، كان بورتر عضوًا في مجموعات الترفيه "سبيريت" و"فلاش"، والتي كانت تقدم عروضها يوميًا في كيني وود، وهي مدينة ملاهي في منطقة بيتسبرغ.[18]

على الرغم من حرصه على الانتقال إلى مدينة نيويورك، شجعه أحد مدرسي بورتر في المدرسة الثانوية على التقدم إلى جامعة كارنيجي ميلون . [15] فكر بورتر ذات مرة في هذا القرار:

"إن الأمر يتعلق بالوصول. يتعلق بالفرصة. يتعلق بالمعرفة. لقد عشت على بعد 12 دقيقة بالسيارة من جامعة كارنيجي ميلون طوال حياتي ولم أكن أعلم أنها واحدة من أفضل مدارس الدراما في العالم. كيف لم أكن أعلم ذلك؟ هذا ما نعنيه عندما نقول إنها ليست متساوية - إنها ليست ساحة لعب متساوية. لو لم يقل [معلمي] شيئًا، لكنت انتقلت إلى مدينة نيويورك دون استعداد وفشلت. كان ذلك بسبب المعلمين، الملائكة في حياتي الذين رأوني قبل أن أتمكن حتى من رؤية نفسي، وقالوا، "أنت ذاهب إلى هنا. فقط استمع". وكنت أعرف ما يكفي لأغلق فمي وأستمع بالفعل." [15]

تخرج من كلية الفنون الجميلة في جامعة كارنيجي ميلون بدرجة البكالوريوس في الفنون الجميلة في الدراما عام 1991 [16] وحصل لاحقًا على شهادة من البرنامج المهني للدراسات العليا في كتابة السيناريو في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [17]

حياة مهنية

ظهر بورتر في برنامج المواهب الأمريكي Star Search في عام 1992 وفاز بمبلغ 100000 دولار، وظهر في نفس البرنامج مع نجوم المستقبل الآخرين، مثل بريتني سبيرز الشابة . [18]

لعب بورتر دور الملاك المراهق في إعادة إنتاج مسرحية Grease على مسرح برودواي عام 1994. ومن بين العروض الأخرى التي شارك فيها Topdog/Underdog في مسرح سيتي (2004)، [19] و Jesus Christ Superstar و Dreamgirls في مسرح بيتسبرغ سيفيك لايت أوبرا (2004)، [20] ودورات الأغاني Myths and Hymns و Songs for a New World (خارج برودواي، 1995). [21]

كتب بورتر وأدى عرضه الفردي الذي يتناول سيرته الذاتية، Ghetto Superstar (The Man That I Am) في Joe's Pub في مدينة نيويورك في فبراير ومارس 2005. [21] [22] [23] تم ترشيحه لجائزة "أفضل مسرح في نيويورك: جائزة برودواي وخارج برودواي" في حفل توزيع جوائز GLAAD Media السابع عشر . [24]

في سبتمبر 2010، ظهر بورتر بدور بليز في إنتاج شركة Signature Theatre Company بمناسبة الذكرى العشرين لمسرحية Angels in America للكاتب توني كوشنر . [21] [25]

بدأ بورتر دور "لولا" في Kinky Boots على برودواي في عام 2013، بأغاني من تأليف سيندي لوبر ، وكتاب من تأليف هارفي فيرشتاين وإخراج/تصميم رقصات جيري ميتشل . فاز بورتر بجائزة Drama Desk لعام 2013 لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية وجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن هذا الدور. [26] [27]

ظهر بورتر أيضًا في العديد من الأفلام. لعب دورًا رئيسيًا في دور شينيكوا، ملكة السحب التي تصادق أنجل ( ديفيد نورونا ) ولي (كيفين ماكنيل جريفز) في فيلم تويستد (1997) للمخرج سيث مايكل دونسكي ، وهو مقتبس من أوليفر تويست . [28] كما ظهر أيضًا في برنامج روبول .

كانت له مسيرة موسيقية مع إصدار ثلاثة ألبومات فردية، Billy Porter على DV8/ A&M Records في عام 1997، At the Corner of Broadway + Soul في عام 2005 على Sh-K-Boom Records و Billy's Back on Broadway ( Concord Music Group ) في عام 2014. ظهر في عدد من الأغاني في ألبوم التكريم It's Only Life: The Songs of John Bucchino في عام 2006، والذي تم إصداره على PS Classics. [29] غنى في ألبوم Adam Guettel لعام 1999 Myths and Hymns studio cast على Nonesuch Records. [30] كما غطى أغنية " Only One Road " التي تم تضمينها في ألبوم التجميع الخاص بحملة حقوق الإنسان Love Rocks .

كتب بورتر مسرحية While I Yet Live ، والتي عُرضت لأول مرة خارج برودواي في Primary Stages في سبتمبر 2014 في معاينات، رسميًا في 12 أكتوبر. بالإضافة إلى بورتر، ضم فريق التمثيل ليلياس وايت وإس . إيباتا ميركيرسون . [21] [31]

أصدر بورتر ألبوم Billy Porter Presents the Soul of Richard Rodgers في أبريل 2017. [32] يتضمن الألبوم، الذي يضم لمسات جديدة وعميقة على أغاني ريتشارد رودجرز الكلاسيكية ، منفردات وثنائيات من الفنانين التاليين (بالإضافة إلى بورتر نفسه): الحائزون على جائزة توني وجرامي سينثيا إيريفو ( The Color Purple )، ورينيه إليز جولدسبيري ( هاملتون ) وليزلي أودوم جونيور ( هاملتون )، الحائزة على جائزة توني باتينا ميلر ( بيبين )، الفائزون بجائزة جرامي بينتاتونيكس وإنديا آري وليديسي ، المرشحون لجائزة توني براندون فيكتور ديكسون ( Shuffle Along )، وجوشوا هنري ( Violet )، وكريستوفر جاكسون ( هاملتون )، إلى جانب نجم YouTube و Kinky Boots تودريك هول والمرشحة المتعددة لجائزة جرامي ديبورا كوكس . [33]

أعاد بورتر تمثيل دور لولا في Kinky Boots في سبتمبر 2017 على برودواي، حيث استمر لمدة 15 أسبوعًا. [34]

يؤدي بورتر عرضًا خلال إضاءة شجرة عيد الميلاد الوطنية في 2 ديسمبر 2021، في واشنطن العاصمة

في عام 2018، لعب بورتر دور البطولة في برنامج FX Pose في دور Pray Tell. في عام 2019، حصل Pose على تجديده للموسم الثالث بعد بث حلقة واحدة فقط من الموسم الثاني. في أغسطس 2018، أكد بورتر عبر إنستغرام أنه سينضم إلى فريق عمل American Horror Story لموسمه الثامن، بعنوان Apocalypse . [35] [36] قام بورتر بأداء ثنائي مع نجم Pose المشارك Dyllón Burnside وغنى من ألبومه في حفل موسيقي خيري قدمه Burnside في 23 يوليو 2018، للاحتفال بنهاية الموسم الأول وجمع الأموال لصالح GLSEN . [37] [38] [39] في يونيو 2019، بمناسبة الذكرى الخمسين لأعمال شغب ستونوول ، التي أشعلت شرارة حركة حقوق المثليين الحديثة ، أطلق عليه موقع كويرتي اسم أحد "الأفراد الرائدين في برايد 50 الذين يعملون بنشاط على ضمان استمرار المجتمع في التحرك نحو المساواة والقبول والكرامة لجميع المثليين ". [40] وفي يونيو 2019 أيضًا، قدم جائزة التميز في تعليم المسرح في حفل توزيع جوائز توني الثالث والسبعين في راديو سيتي ميوزيك هول . ومع ذلك، فقد حصل على تغطية إعلامية لفستانه الأحمر والوردي الراقي، المعاد تدويره من ستائر مسرح كينكي بوتس ، على شكل رحم ، [41] وأدائه المرتجل لأغنية " كل شيء يأتي بالورود " من جيبسي ، لـ "كاريوكي برودواي" للمضيف جيمس كوردن . [42] في سبتمبر 2019، تم ترشيح بورتر لجائزة جولدن جلوب وفاز بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي عن مسلسل Pose ، ليصبح أول رجل أسود مثلي الجنس بشكل علني يتم ترشيحه ويفوز في أي فئة تمثيل رئيسي في جوائز إيمي برايم تايم. [43]

في عام 2019 أيضًا، ظهر بورتر في مقطع فيديو موسيقي لأغنية " You Need to Calm Down " لتايلور سويفت والذي ظهر فيه عشرون رمزًا من رموز مجتمع LGBTQ. [44]

أدى بورتر أغنية " For What It's Worth " مع ستيفن ستيلز خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. [ 45]

صدرت مذكراته، غير محمي ، في عام 2021. [46] في عام 2022، تم تضمين بورتر في كتاب 50 شخصية رئيسية في مسرح الولايات المتحدة المثلي ، مع فصل كتبه عالم المسرح إريك إم. جلوفر. [47]

في أبريل 2023، كان من المقرر أن يلعب دور جيمس بالدوين في فيلم سيرة ذاتية قادم. [48]

موضة

بورتر في نيويورك برايد 2019

يعزو بورتر حبه للموضة منذ سن مبكرة إلى نشأته في الكنيسة السوداء التي يصفها بأنها "عرض أزياء". [49] لقد مر أسلوبه بالعديد من المراحل على مر السنين، بما في ذلك الطراز القديم، وأبركرومبي وفيتش، والأناقة المهووسة . [50] لقد قال إنه شرع عمدًا في استخدام الموضة بطريقة سياسية، ليكون "قطعة متنقلة من الفن السياسي". [51] قدر مصمم أزياء بورتر سام راتيل أنه اعتبارًا من يناير 2020 عملوا معًا على 150 إطلالة على السجادة الحمراء [52] صمم العديد منها بورتر نفسه. [53] اعتبارًا من عام 2021 ، مصمم أزياء بورتر هو تاي هانتر، الذي عمل سابقًا مع بيونسيه . [50]

وقد اشتهر لاحقًا بارتدائه ملابس من تصميم غوتشي في حفل Met Gala.

في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب لعام 2019، اكتسب بورتر الاهتمام لارتدائه بدلة مطرزة وعباءة وردية من تصميم راندي رام . [54] وقال إن حقيقة أن الناس فوجئوا بارتدائه عباءة ألهمته أن يسأل كريستيان سيريانو عما إذا كان بإمكانه أن يصنع له فستانًا راقصًا لأنه كان شيئًا أراد دائمًا ارتداءه. شعر أنه يبدو وكأنه وسيلة لتحدي أفكار الناس عن الرجولة. [55] واصل إحداث موجات الموضة في ذلك العام عندما ارتدى سترة سهرة ملائمة وثوبًا مخمليًا من تصميم كريستيان سيريانو مع حذاء ريك أوينز مقاس 6 بوصات في حفل توزيع جوائز الأوسكار الحادي والتسعين . [56]

في فبراير 2019، كان بورتر سفيرًا رسميًا لمجلس مصممي الأزياء في أمريكا (CFDA) لأسبوع الموضة في نيويورك : الرجال. [57] حضر بورتر حفل Met Gala لعام 2019 واعتنق موضوع Camp: Notes on Fashion من خلال حمله على نقالة بواسطة ستة رجال عراة الصدر بينما كان يرتدي زي "إله الشمس". صمم الأشقر زي بورتر، وشمل بدلة قطط مرصعة بالجواهر مزودة بأجنحة بطول 10 أقدام (3.0 م)، وغطاء رأس من الذهب عيار 24 قيراطًا، بالإضافة إلى أحذية جوزيبي زانوتي المصنوعة من ورق الذهب ومجوهرات فاخرة من أندريولي وجون هاردي وأوسكار هيمان. [58]

في عام 2020، ارتدى بورتر ثوبًا ورديًا طويلًا على شكل بونشو مع قبعة سوداء عريضة الحواف، وهو المظهر الذي وصفه بأنه " حقيقة حكاية الخادمة "، وفي حفل توزيع جوائز AFI وفي حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب، ارتدى مجموعة بيضاء بالكامل تضمنت سترة سهرة مع ذيل من الريش. [59] ارتدى بدلة جسم فيروزية لامعة مع بوليرو مطابق [59] وقبعة آلية لحفل توزيع جوائز جرامي. [60]

في يونيو 2023، تم تكريم بيلي بورتر بتمثال شمعي في متحف مدام توسو بنيويورك . [61]

الحفلات الموسيقية

أدى بورتر عروضه في أماكن مختلفة في مدينة نيويورك، بما في ذلك مركز لينكولن ، الذي تم بثه على قناة بي بي إس في عام 2015 [62] وجو باب في مدينة نيويورك. [63] في عام 2019، كان بورتر هو العنوان الرئيسي في لندن برايد . [51]

قدم بورتر أغنية "For What It's Worth" مع ستيفن ستيلز في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020.

الحياة الشخصية

بورتر مثلي الجنس، حيث أعلن عن مثليته الجنسية في سن السادسة عشرة "في خضم أزمة الإيدز ". [13] تزوج آدم سميث في 14 يناير 2017، بعد لقائه في عام 2009. [64] كان حريصًا جدًا على الزواج "بينما كان أوباما لا يزال رئيسًا وقبل 20 يناير 2017 "، لذلك تمت خطبتهما في 29 ديسمبر 2016، وتزوجا بعد أسبوعين. [64] في يوليو 2023، أُعلن أن بورتر وسميث انفصلا. [65]

شارك بورتر بآرائه حول العرق في الولايات المتحدة في مقابلة أجريت معه عام 2020 مع مجلة فانيتي فير ، قائلًا: "السبب وراء الفوضى التي نعيشها في بلادنا هو ببساطة بسبب البياض. تفوق البيض . يخنق البيض السلطة ويمتصون الحياة من البشرية". [66]

عارض بورتر المقاطعة الثقافية لإسرائيل . [67] وفي أكتوبر 2023، وقع على رسالة مفتوحة لدعم إسرائيل أثناء الحرب بين إسرائيل وحماس . [68]

في مايو 2021، أخبر بورتر هوليوود ريبورتر أنه تم تشخيص إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية في يونيو 2007؛ [13] كما تم تشخيص إصابته بمرض السكري من النوع 2 في فبراير 2007 وأعلن إفلاسه في مارس 2007. [13] وفي نفس المقابلة، تحدث عن استئجار منزل في لونغ آيلاند أثناء جائحة كوفيد-19 بسبب حالة صحية سابقة [13] وعن حضوره جلسات علاج نفسي بشكل متقطع منذ سن 25 عامًا. [13]

قائمة أعماله

الألبومات

أغاني فردية

  • 1997: "أرني"/"ما هو الوقت المناسب"
  • 2005: "Awaiting You"/"Time" (مباشر) (Sh-K-Boom Records)
  • 2007: بيلي بورتر – في مكان ما
  • 2009: درجات الحركة بطولة بيلي بورتر – أرني
  • 2017: "إيدلوايس"
  • 2019: " أحب نفسك "
  • 2020: "بالنسبة لما يستحقه الأمر"
  • 2020: The Shapeshifters feat. Billy Porter "Finally Ready" [71]
  • 2021: "الأطفال"

اغاني اخرى

يظهر في

  • ظهرت في عدد من الأغاني في الألبوم التكريمي It's Only Life: The Songs of John Bucchino [29]
  • تغني أغنية "O Holy Night" في ألبوم عيد الميلاد الخاص بـ Rosie O'Donnell ، A Rosie Christmas (1999)
  • ألبوم آدم جوتيل Myths and Hymns في عام 1999 [72]
  • شارك مع آلان كومينغ وديفيد رالي وأري جولد في غناء أغنية " That's What Friends Are For " لصالح "The Friends Project" لدعم مركز علي فورني، وهو ملجأ في مدينة نيويورك للشباب المثليين المشردين. تم ترتيب الأغنية وإنتاجها بواسطة ناثان لي جونز وإخراج مايكل أكيرز. [73]

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1996 ملتوية سينيكا [74]
1996 نادي الزوجات الأول مغني
1997 انستازيا أصوات المجموعة والشخصيات
2000 المتدرب سيباستيان نيدرفارب [75]
نادي القلوب المكسورة: كوميديا ​​رومانسية تايلور [76]
2004 نويل راندي [77]
2014 التواضع الأمير [78]
2020 مثل رئيس باريت
2021 سندريلا العرابة الرائعة [79]
2022 كل شيء ممكن — أول تجربة إخراجية [80]
2023 80 لبرادي جوجو [81]
ابننا غابرييل

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1998 عالم اخر بيلي راش حلقات غير معروفة
1999 اهتزاز وخشخشة وتدحرج: قصة حب أمريكية ليتل ريتشارد فيلم تلفزيوني
2004 القانون والنظام جريج إليسون الحلقة: "صرخة الذئب"
2007–12 هل تعتقد أنك تستطيع الرقص؟ مؤدٍ 4 حلقات
2012 الـ C الكبير اريك الحلقة: "الجليد الرقيق"
2013 القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة جاكي ووكر الحلقة: "الأصوات المتنافرة"
أرض لولا: خلف الكواليس في Kinky Boots يستضيف 8 حلقات
2014 عيد الميلاد في روكفلر بلازا مؤدٍ برنامج تلفزيوني خاص
2015 بيلي بورتر: برود آند سول
2016 النزول دي جي ماليبو الحلقة: "حيث يوجد الخراب، يوجد أمل في العثور على الكنز"
2018–21 أَثَار صلي واخبر 24 حلقة
جائزة Black Reel لأفضل ممثل في مسلسل درامي (2019)
جائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي (2019)
تم ترشيحه— جائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثل في مسلسل درامي (2019-2020)
تم ترشيحه— جائزة Golden Globe لأفضل ممثل - مسلسل درامي تلفزيوني (2019-2020)
تم ترشيحه— جائزة NAACP Image لأفضل ممثل في مسلسل درامي
تم ترشيحه— جائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي (2020)
تم ترشيحه— جائزة جمعية نقاد التلفزيون للإنجاز الفردي في الدراما
تم ترشيحه— جائزة Primetime Emmy Award لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي (2021)
2018 قصة رعب أمريكية: نهاية العالم انظر شابلي 5 حلقات
2019 ليلة السبت مباشر نفسه الحلقة: " ديفيد هاربور / كاميلا كابيلو "
2019–2023 حفلة رأس السنة الجديدة مع ديك كلارك نفسه مراسل نيو أورليانز (2019–20، 2021–22، 2022–23)، مراسل تايمز سكوير (2020–21)
2020 عائلة سمبسون ديزموند صوت، حلقة: " الطريق إلى البئر "
منطقة الشفق كيث الحلقة: "The Who of You"
مرشحة لجائزة زحل لأفضل دور ضيف في التلفزيون
عشاء ليلة السبت نفسه برنامج تلفزيوني خاص
2021 هذا اللعين مايكل تشي اتوميك توين / حارس امن حلقتين
المركز الأوسط ملك إعادة التدوير صوت، حلقة: "BURT! The Musical" [82]
فتاة القيل و القال نفسه الحلقة: "الأمل يتلاشى"
2021–22 فيرفاكس هيروكي حسن صوت، 6 حلقات
2022–23 العائلة الفخورة: أعلى صوتًا وأكثر فخرًا راندال ليبوفيتز-جينكينز صوت، 5 حلقات
2023 أسود + أيقوني يستضيف الحلقة: "آلهة الأسلوب"
الرقص مع النجوم القاضي الضيف الموسم 32

مسرح

المصادر: Playbill Vault ؛ [83] قاعدة بيانات Off-Broadway [84]

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة المرجع
2013 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثل المفضل في مسرحية موسيقية على برودواي أحذية كينكي فاز [89]
الأداء المضحك المفضل مُرشح [90]
أفضل ثنائي على المسرح مع ستارك ساندز مُرشح
جوائز رابطة الدراما جائزة الأداء المتميز مُرشح [91]
جوائز دراما ديسك أفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية فاز [92]
جوائز فريد وأديل أستير أفضل راقص ذكر في عرض موسيقي على برودواي مُرشح [91]
جوائز دائرة النقاد الخارجية أفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية فاز [92]
جوائز توني أفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية فاز [93]
2014 جوائز جرامي أفضل ألبوم مسرحي موسيقي فاز [92]
2017 جوائز GLAAD الإعلامية جائزة فيتو روسو فاز [94]
2019 جوائز اختيار النقاد أفضل ممثل في مسلسل درامي تلفزيوني أَثَار مُرشح [95]
جوائز دوريان أفضل أداء تلفزيوني لهذا العام – ممثل فاز [96]
أفضل أداء موسيقي تلفزيوني لهذا العام "الصفحة الرئيسية" (مع إم جي رودريجيز والسيدة ج ) فاز
جوائز إيمي برايم تايم أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي أَثَار فاز [97]
جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما أَثَار مُرشح [98]
رابطة نقاد التلفزيون الإنجاز الفردي في الدراما مُرشح [99]
2020 جوائز اختيار النقاد أفضل ممثل في مسلسل درامي تلفزيوني مُرشح [100]
جوائز دوريان أفضل أداء تلفزيوني لهذا العام – ممثل فاز [101]
ذكاء وايلد لهذا العام مُرشح
وايلد فنان العقد مُرشح
جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني – دراما أَثَار مُرشح [98]
جوائز إيمي برايم تايم أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي مُرشح [102]
الأسئلة أفضل شخصية لهذا العام فاز [103]
جوائز بلاك ريل التلفزيونية أفضل ممثل في مسلسل درامي أَثَار مُرشح [104]
2021 جوائز إيمي برايم تايم أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي مُرشح
مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز جائزة إليزابيث تايلور للالتزام بإنهاء الإيدز (مع أنتوني فاوتشي وساندرا ثورمان ومؤسسة أمفار ) فاز [105] [106]
2022 جوائز الغولدن غلوب أفضل ممثل في مسلسل تلفزيوني - دراما أَثَار مُرشح
جائزة توني أفضل موسيقى حلقة غريبة (منتج) فاز [107]
2023 جوائز NAACP للصور أفضل أداء صوتي للشخصيات (تلفزيون) العائلة الفخورة: أعلى صوتًا وأكثر فخرًا مُرشح [108]
2024 جوائز توني جائزة إيزابيل ستيفنسون تقديراً لعمله مع مؤسسة إليزابيث تايلور لمكافحة الإيدز وصندوق مجتمع الترفيه . تم تكريمه [109]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ ب مذكور في من تظن نفسك؟ ، 10 يوليو 2022
  2. ^ "بيلي بورتر". IMDb . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  3. ^ "بيلي بورتر". مجلة Flair . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
  4. ^ "عائلة تحتفل بفوز بيلي بورتر بجائزة توني". Pittsburgh CBS Local. 10 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
  5. ^ "نجم Like A Boss بيلي بورتر يتحدث عن تأثير النساء القويات في حياته". صباح الخير أمريكا . 9 يناير 2020. تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
  6. ^ "بيلي بورتر يتصالح مع نفسه: "لقد حررتُ نفسي يا عزيزتي. لا مزيد من الأسرار". NPR.org . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  7. ^ "بيلي بورتر: أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2020". تايم . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2020 .
  8. ^ "بيلي بورتر". مشروع سيرة أوبونتو . 21 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 12 يونيو 2018 .
  9. ^ "خطابات قبول جوائز توني من بيلي بورتر، وباتينا ميلر، وسيندي لوبر، وأندريا مارتن، وجوديث لايت، وغيرهم". برنامج الحفلة . 23 مايو 2014. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
  10. ^ "Celebrating Billy Porter". New Pittsburgh Courier . 24 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
  11. ^ بتراركا، إميليا (1 مايو 2019). "حقيقة بيلي بورتر". The Cut . تم الاسترجاع في 1 مايو 2019 .
  12. ^ "نجم بوز بيلي بورتر يكشف عن اعتداءات جنسية سابقة في مقال رأي محترق". نُشر في 31 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 1 مايو 2019 .
  13. ^ abcdefg روز، لاسي (19 مايو 2021). "بيلي بورتر يكسر صمتًا دام 14 عامًا: "هذا ما يبدو عليه المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية الآن"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  14. ^ "عرض فردي لبيلي بورتر يتتبع حياته، على المسرح وخارجه". بيتسبرغ تريبيون ريفيو . 10 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2021 .
  15. ^ من تأليف كولويل بلوك، لوجان (22 يوليو 2020). "المعلمون أنقذوا حياتي": بيلي بورتر يتحدث عن تقاطع تعليم الفنون وحركة حياة السود مهمة. برنامج مسرحي .
  16. ^ "سيرة بيلي بورتر". The HistoryMakers . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2023 .
  17. ^ "UCLA Professional Programs". جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
  18. ^ "شاهد نجم برنامج Pose بيلي بورتر يفوز بمبلغ 100 ألف دولار في برنامج Star Search ويترك المضيف إيد ماكماهون معلقًا". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  19. ^ راوسون، كريستوفر (5 مارس 2004). "التشجيع للضعفاء: مواطن هوموود بيلي بورتر يجد تركيزه في مهنة ذات جوانب عديدة". بيتسبرغ بوست جازيت . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  20. ^ جونز، كينيث (4 أغسطس 2004). "نورم لويس وبيلي بورتر يغازلان فتيات الأحلام، بما في ذلك فرينشي ديفيس، في بيتسبرغ في الفترة من 10 إلى 22 أغسطس". برنامج مسرحي .
  21. ^ abcd Billy Porter في قاعدة بيانات الإنترنت Off-Broadway . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015.
  22. ^ Sandman, Jenny (15 مارس 2005). "مراجعة. Ghetto Superstar (The Man That I Am)". Curtainup.com .
  23. ^ موراي، ماثيو (6 مارس 2005). "مراجعة خارج برودواي. نجم الجيتو (الرجل الذي أنا عليه)". talkinbroadway.com .
  24. ^ جانز، أندرو (24 يناير 2006). "المرشحون لجوائز GLAAD الإعلامية يشملون أغاني I Am My Own Wife وColor Purple وGhetto Superstar". برنامج تلفزيوني .
  25. ^ "الإعلان عن فريق عمل Angels in America". شركة Signature Theatre Company . 22 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 .
  26. ^ Purcell, Carey (10 يونيو 2013). "Kinky Boots, Vanya and Sonia, Pippin and Virginia Woolf? Are Big Winners at 67th Annual Tony Awards". برنامج مسرحي .
  27. ^ هتريك، آدم؛ جانز، أندرو (20 مايو 2013). "بيلي بورتر، أندريا مارتن، بيبين، ماتيلدا، فانيا وسونيا يفوزون بجوائز دراما ديسك". برنامج مسرحي .
  28. ^ توماس، كيفن (12 ديسمبر 1997). "قصة ملتوية عن أرواح ترتفع فوق الفساد". لوس أنجلوس تايمز .
  29. ^ أ ب جونز، كينيث (19 يناير 2006). "مجلة جون بوكينو بعنوان "لن يتم الحفاظ على الحياة إلا على قرص مضغوط". برنامج الحفلة .
  30. ^ "Myths and Hymns Studio Cast". CastAlbums.org . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  31. ^ هتريك، آدم (24 سبتمبر 2014). "عرض مسرحية بيلي بورتر "بينما أنا أعيش" مع ليلياس وايت وس. إباتا ميركيرسون، لأول مرة خارج برودواي". برنامج مسرحي .
  32. ^ كوين، ديف (13 أبريل 2017). "بيلي بورتر وبنتاتونيكس "يا له من صباح جميل". الناس . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  33. ^ "بيلي بورتر يقدم روح ريتشارد رودجرز". الموقع الرسمي لمسرحيات برودواي . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2017 .
  34. ^ "الجميع يقولون نعم! نجوم Kinky Boots الأصليون بيلي بورتر وستارك ساندز سيعودون إلى مسرحية موسيقية ناجحة". Broadway.com . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2018 .
  35. ^ King, Eric (2 أغسطس 2018). "Tony Winner Billy Porter Will Appear in Season Eight of American Horror Story". Broadway.com . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  36. ^ Shoemaker, Allison (3 أغسطس 2018). "انضم بيلي بورتر من Pose إلى فريق عمل American Horror Story: Apocalypse". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  37. ^ فيلدمان، آدم (17 يوليو 2018). "ديلون بيرنسايد: عن قرب وشخصي". تايم أوت نيويورك . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .
  38. ^ هتريك، آدم (14 يوليو 2018). "نجوم FX's Pose، ديلون بيرنسايد، إم جي رودريجيز، وريان جمال سوين، سيؤدون حفلًا موسيقيًا في نيويورك". برنامج الحفل . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2018 .
  39. ^ "To Be Real: The Cast Of Pose Gives Back — Already! — At NYC GLSEN Benefit". Boy Culture . 24 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2018 .
  40. ^ جالاسي، جوش (23 مايو 2019). "نجم السجادة الحمراء و"بوز" بيلي بورتر يروي القصص المثلية التي كنا ننتظرها". queerty.com . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  41. ^ "ارتدى بيلي بورتر زي الرحم في حفل توزيع جوائز توني ليُدلي ببيان". تايم . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2019 .
  42. ^ "بيلي بورتر صعد على مسرح توني خلال استراحة تجارية وغنى أغنية Gypsy". Vulture . 10 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2019 .
  43. ^ Leaver, Joel (12 يناير 2022). "يتذكر بيلي بورتر شعوره بنقص "الفرح" أثناء بلوغه ذروة مسيرته المهنية". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  44. ^ رودس، مالكولم (17 يونيو 2019). "فيديو كليب أغنية Pride الجديد لتايلور سويفت مليء بأكثر من 20 ظهورًا لرموز مجتمع الميم". queerty.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
  45. ^ "الديمقراطيون يعلنون عن أبرز أحداث ليلة افتتاح المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020: توحيد أمريكا". المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020. 17 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2020 .
  46. ^ "بيلي بورتر يتصالح مع نفسه: "لقد حررتُ نفسي يا عزيزتي. لا مزيد من الأسرار". NPR.org . 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  47. ^ جلوفر، إريك م. (2022). "بيلي بورتر". في نورييجا وشيلدكروت (المحرران). 50 شخصية رئيسية في مسرح الولايات المتحدة المثلي . روتليدج. ص 197-200. رقم ISBN 978-1032067964.
  48. ^ هورتون، أدريان (12 أبريل 2023). "بيلي بورتر يلعب دور جيمس بالدوين في فيلم سيرة ذاتية جديد". الجارديان .
  49. ^ بنيامين، جيسيكا (2 فبراير 2021). "بيلي بورتر يتحدث عن مسيرة لندن للمثليين وعن كونه أيقونة للموضة". إيفيننج ستاندارد .
  50. ^ "بيلي بورتر أصبح حرًا أخيرًا". إن ستايل . 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  51. ^ "London Pride 2019: Billy Porter on being a 'piece of political art'". BBC News . 6 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  52. ^ براينت، كينزي (26 يناير 2020). "السجادة الحمراء لحفل جوائز جرامي 2020: كيف ظهرت قبعة بيلي بورتر الآلية". مجلة فانيتي فير . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  53. ^ بورغوم، بيكي (21 سبتمبر 2020). "أزياء بيلي بورتر الأكثر تميزًا - من حفل ميت غالا إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار". ELLE . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  54. ^ جونزاليس، إيريكا (7 يناير 2019). "إطلالة بيلي بورتر في حفل جوائز الغولدن غلوب غيرت حياتي". هاربر بازار . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  55. ^ Allaire, Christian (24 فبراير 2019). "بيلي بورتر يتحدث عن سبب ارتدائه ثوبًا وليس بدلة رسمية في حفل توزيع جوائز الأوسكار". Vogue . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  56. ^ "لماذا ارتدى بيلي بورتر ثوبًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2019". تايم . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  57. ^ "CFDA". cfda.com . تم الاسترجاع في 1 يناير 2020 .
  58. ^ "بيلي بورتر قدم للتو الدخول الأكثر روعة في تاريخ حفل Met Gala". Vogue . 6 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2019 .
  59. ^ "أفضل لحظات الموضة لبيلي بورتر في عام 2020: ليلة رأس السنة الجديدة، وحفلات الأوسكار، وجوائز جرامي والمزيد". ABC7 Los Angeles . 29 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  60. ^ سماحة، باري (26 أغسطس 2020). "أزياء بيلي بورتر". هاربر بازار . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  61. ^ "المغني والممثل وأيقونة الموضة الحائز على جوائز إيمي وتوني وجرامي بيلي بورتر يكشف عن أول تمثال شمعي له في متحف مدام توسو". متحف مدام توسو نيويورك . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
  62. ^ جانز، أندرو. "موسم الذكرى الأربعين لـ Live From Lincoln Center على PBS سيستمر في 3 أبريل بحفل موسيقي من الحائز على جائزة توني بيلي بورتر" Playbill ، 2 أبريل 2015
  63. ^ "بيلي بورتر يعود إلى حانة جو في السابع والثامن من ديسمبر" broadwayworld.com، 12 نوفمبر 2008
  64. ^ بواسطة Fierberg, Ruthie (17 يناير 2017). "بيلي بورتر رجل متزوج!". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021 .
  65. ^ جوردان، جولي؛ فان هوز، بنيامين (6 يوليو 2023). "بيلي بورتر وزوجها آدم سميث ينفصلان بعد 6 سنوات من الزواج". الناس . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2023 .
  66. ^ هينيموث، بريت (أغسطس 2020). "بيلي بورتر - ممثل". فانيتي فير .
  67. ^ "أكثر من 200 شخصية مشهورة يوقعون على رسالة تندد بالمقاطعة الثقافية لإسرائيل". تايمز أوف إسرائيل . 27 أكتوبر 2021.
  68. ^ "زيغي مارلي يوقع على رسالة تدعم إسرائيل؛ وينشر أيضًا "حرروا غزة من حماس". جامايكا جلينر . 23 أكتوبر 2023.
  69. ^ abc Hetrick, Adam. "نجم فيلم "Kinky Boots" بيلي بورتر يصدر عرض "Billy's Back on Broadway" في 15 أبريل" برنامج مسرحي ، 15 أبريل 2014
  70. ^ "قائمة 'At the Corner of Broadway + Soul'" AllMusic . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2016
  71. ^ "أخيرًا جاهز بواسطة The Shapeshifters feat. Billy Porter". 26 يونيو 2020 - عبر glitterboxibiza.com.
  72. ^ Suskin, Steven (21 مارس 1999). "On The Record: 'Little Me', 'Charlie Brown', and especially Adam Guettel". برنامج الحفلة .
  73. ^ "David Raleigh THE FRIENDS PROJECT – "That's What Friends Are For" Official Video (HD)". 11 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2013 – عبر YouTube.
  74. ^ Twisted tcm.com. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016
  75. ^ متدرب في tcm.com. تم استرجاعه في 25 يونيو 2016
  76. ^ The Broken Hearts Club AllMovie. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015
  77. ^ Noel AllMovie. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015
  78. ^ "The Humbling". Rotten Tomatoes. 23 يناير 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  79. ^ Acevedo, Nicole (10 أبريل 2019). "Camila Cabello will bring 'Cinderella' to life in Sony's new film". NBC News . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
  80. ^ مالكين، مارك (1 يونيو 2022). "نظرة أولى: بيلي بورتر يخرج لأول مرة كمخرج مع الدراما الكوميدية "أي شيء ممكن" (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  81. ^ جالوبو، ميا (23 يونيو 2022). "بيلي بورتر، جاي فييري ينضمان إلى توم برادي كوميدي 80 من أجل برادي (حصريًا)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  82. ^ دار، تيمور (13 يوليو 2021). "بيلي بورتر سيظهر كضيف شرف في مسلسل الرسوم المتحركة MIDDLEMOST POST على قناة Nickelodeon". The Beat . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2021 .
  83. ^ "بيلي بورتر". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2016 .
  84. ^ "بيلي بورتر" قاعدة بيانات خارج برودواي على الإنترنت. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2016
  85. ^ كلاين، ألفين. "المسرح. "يسوع المسيح سوبر ستار" في العرض المسرحي التنقيحي" نيويورك تايمز ، 20 ديسمبر 1998
  86. ^ ليفكويتز، ديفيد. "ليلة حالمة لصالح صندوق ممثلي فيلم Dreamgirls، والذي يحصد 1.1 مليون دولار" برنامج مسرحي ، 28 سبتمبر 2001
  87. ^ جونز، كينيث. "بيتسبرغ 'Topdog' لديه راي أنتوني توماس وابنه الأصلي بيلي بورتر، 4 مارس - 4 أبريل" برنامج مسرحي ، 23 فبراير 2004
  88. ^ "بيلي بورتر، وجاستن بارثا، وستانا كاتيك سيشاركون في عرض WHITE RABBIT RED RABBIT في سبتمبر" برودواي وورلد، 9 أغسطس 2016
  89. ^ "بيلي بورتر، نجم فرقة Kinky Boots، يتحدث عن فوزه بجائزة اختيار الجمهور "المذهلة" لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية". Broadway.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  90. ^ "صوّت الآن! Kinky Boots وMatilda يتصدران ترشيحات جائزة اختيار الجمهور لعام 2013 على موقع Broadway.com". Broadway.com . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  91. ^ "إعلان أسماء المرشحين لجوائز رابطة الدراما لعام 2013". backstage.com . 23 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  92. ^ abc Wilkinson, Alissa (22 سبتمبر 2019). "بيلي بورتر من Pose يصنع تاريخ LGBTQ بفوزه بجائزة Emmy". Vox . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  93. ^ سكثواي، ناثان (21 سبتمبر 2019). "احتفل بعيد ميلاد بيلي بورتر بنظرة إلى الوراء على أدائه الرائع في فيلم Kinky Boots الذي حاز به على جائزة توني". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 11 يوليو 2020 .
  94. ^ Knapp, JD (7 مايو 2017). "جوائز GLAAD الإعلامية الثامنة والعشرون: القائمة الكاملة للفائزين". Variety . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  95. ^ "جوائز اختيار النقاد 2019: القائمة الكاملة للترشيحات". E!. 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  96. ^ "جوائز دوريان: فيلم "المفضل" حصل على لقب فيلم العام". هوليوود ريبورتر . 8 يناير 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  97. ^ مونتجومري، دانييل (9 يوليو 2020). "مقابلات Emmy'Pose': بيلي بورتر، إم جي رودريجيز، إنديا مور والمزيد يناقشون الدراما الصاعدة". GoldDerby . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2020 .
  98. ^ "جوائز جولدن جلوب تكافئ دراما الحرب، تارانتينو؛ بيلي بورتر يكتفي بالفوز على السجادة الحمراء". بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  99. ^ "'Pose' و'Russian Doll' وHBO يتصدران ترشيحات جوائز نقاد التلفزيون لعام 2019". هوليوود ريبورتر . 19 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  100. ^ "جوائز اختيار النقاد 2020: القائمة الكاملة للترشيحات". إي!. 8 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  101. ^ نورديك، كيمبرلي (8 يناير 2020). "فيلم "Parasite" يتصدر جوائز دوريان بخمسة انتصارات". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  102. ^ كونرمان، جينيفر؛ لويس، هيلاري؛ نورديك، كيمبرلي (28 يوليو 2020). "جوائز إيمي: قائمة الترشيحات". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
  103. ^ Reddish, David (26 فبراير 2020). "والفائزون بجوائز Queerties لعام 2020 هم..." Queerty . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
  104. ^ "Watchmen & Insecure Pace the Black Reel Awards for TV Nominations". جوائز بلاك ريل . 18 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2021 .
  105. ^ يوما، جينيفر (31 أغسطس 2021). "تكريم بيلي بورتر في حفل إليزابيث تايلور لإنهاء الإيدز". فارايتي . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  106. ^ هوفر، سكوت؛ أبيجيل آدامز (18 سبتمبر 2021). "بيلي بورتر يقول إن الحياة أصبحت "محررة" منذ مشاركة تشخيص إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية: "لم أعد صامتًا"". الناس . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  107. ^ جاكوبس، جوليا (12 يونيو 2022). "تحديثات حية لجوائز توني 2022: "A Strange Loop" تفوز بجائزة أفضل مسرحية موسيقية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  108. ^ لويس، هيلاري (12 يناير 2023). "جوائز NAACP للصور 2023: "Wakanda Forever" و"The Woman King" من بين أفضل المرشحين لجوائز الأفلام". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  109. ^ Culwell-Block, Logan (7 مايو 2024). "بيلي بورتر سيحصل على جائزة إيزابيل ستيفنسون توني لعام 2024". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ بيلي بورتر .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيلي_بورتر&oldid=1248737817"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate