قائمة الكاتدرائيات في إسبانيا

تُقدّم هذه القائمة الكاتدرائيات في إسبانيا ، كما اعترف بها رسميًا مؤتمر الأساقفة الإسبان . [ 1 ] وهي تشمل جميع الكاتدرائيات العاملة والكاتدرائيات التابعة لها، وعددها 87 كاتدرائية في البلاد. جميع هذه المؤسسات تابعة للكنيسة الكاثوليكية الرومانية ؛ أما الكاتدرائيات التابعة لطوائف مسيحية أخرى ، فقد ذُكرت بشكل منفصل أدناه، وكذلك الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية السابقة.

الكاتدرائية هي الكنيسة الرئيسية في الأبرشية المسيحية ، وتتميز بوجود كرسي الأسقف ، الذي يرمز إلى السلطة الأسقفية. [ 2 ] ونظرًا لمعايير التعريف الصارمة المطبقة هنا، فإن العديد من الكنائس الإسبانية البارزة معماريًا أو ثقافيًا تقع خارج نطاق هذه القائمة. ومن الأمثلة على ذلك: كاتدرائية العائلة المقدسة وسانتا ماريا ديل مار في برشلونة ؛ وكاتدرائية كوفادونغا ؛ ودير بوبليت ؛ ودير إل روسيو ؛ وديرا الإسكوريال وغوادالوبي .

دخلت المسيحية إلى شبه الجزيرة الأيبيرية خلال العصر الروماني ، وشُيِّدت بعض أقدم الكاتدرائيات لاحقًا في عهد مملكة القوط الغربيين . لم يتبقَّ من هذه المباني اليوم سوى آثار ضئيلة، معظمها عبارة عن عناصر أساسية تحت كاتدرائيات حديثة مثل كاتدرائيتي برشلونة وبالنسيا . [ 3 ] بعد الاسترداد التدريجي للأندلس الإسلامية ، بُنيت كاتدرائيات جديدة فوق مساجد قديمة على الطراز الرومانسكي . ومن الأمثلة البارزة من هذه الحقبة كاتدرائيات سانتياغو دي كومبوستيلا ، وزامورا ، وكاتدرائية سالامانكا القديمة . في الوقت نفسه، ظهر الطراز المدجن أيضًا في قشتالة ، وهو مزيج من التقاليد المعمارية الإسلامية والمسيحية امتد إلى أراغون . ويُعدّ كاتدرائية تيرويل أشهر تجلياته . كان لانتشار العمارة القوطية ، من فرنسا على طول طريق الحج إلى سانتياغو ، تأثير كبير على بناء الكنائس في شمال إسبانيا، مثل كنائس بورغوس وليون . ومع استصلاح الأراضي جنوبًا، سُرعان ما تم تبني المبادئ القوطية في بناء الكاتدرائيات الجديدة، بما في ذلك كاتدرائيات طليطلة وإشبيلية ، التي تُعد أكبر كنيسة قوطية في العالم. [ 4 ] وقد استمر تقليد قوطي محلي مميز في إسبانيا لفترة أطول من العديد من المناطق الأوروبية الأخرى، حيث استمرت أعمال معمارية رئيسية مثل كاتدرائية سيغوفيا وكاتدرائية سالامانكا الجديدة حتى القرن السادس عشر.

على الرغم من أن عمارة عصر النهضة واجهت في البداية مقاومةً لكونها تُعتبر غريبة أو قديمة الطراز، إلا أنها حظيت بالقبول في نهاية المطاف، ووُظِّفت في بناء مبانٍ هامة مثل كاتدرائية غرناطة ، التي شُيِّدت على موقع آخر معاقل الإسلام في إسبانيا. وبحلول القرن السابع عشر، مكّنت الثروة المكتسبة من الأمريكتين من ازدهار العمارة الباروكية المُتقنة ، والتي تجلّت في الواجهة المُعاد تصميمها لكاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا وكاتدرائية سيدة العمود في سرقسطة. وشهدت التطورات اللاحقة في الأساليب ما بعد القوطية تحوّل الكاتدرائيات الإسبانية من التصميم التقليدي ذي الصليب اللاتيني إلى تصاميم أكثر انفتاحًا. كما يضم عدد قليل من الكاتدرائيات عناصر معمارية حديثة؛ فكاتدرائية ألمودينا في مدريد ، التي لم تكتمل إلا في عام 1993، هي مزيج انتقائي من عدة تفسيرات مُعاد تفسيرها للأساليب التاريخية. [ 5 ]

اليوم، لا تقتصر وظيفة الكاتدرائيات الإسبانية على كونها مراكز للحياة الدينية فحسب، بل تُعدّ أيضًا معالم ثقافية ومعمارية بارزة. فهي تجذب ملايين الزوار سنويًا، وتلعب دورًا حيويًا في السياحة الوطنية . وقد استقبلت كاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا، التي تُعدّ وجهة حجّ مهمة منذ قرون، رقمًا قياسيًا بلغ 2.6 مليون زائر في عام 2017. [ 6 ] وقد أُدرجت أربع وعشرون كاتدرائية إسبانية ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو ، إما بشكل فردي، كما هو الحال في بورغوس ، أو كجزء من مناطق تاريخية أوسع، مثل البلدات القديمة في سان كريستوبال دي لا لاغونا أو إيبيزا . وباستثناء اثنتين، تُعتبر جميعها محمية كمعالم ثقافية وطنية . [ 7 ] [ أ ]

قائمة الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية

يشير الخط الغامق إلى مقر أبرشية .

اسمموقعمجتمع مستقلأبرشيةالإهداء [ ب ]ملحوظاتصور
كاتدرائية القديس يوحنا المعمدانألباسيتيقشتالة لا مانشاألباسيتي1955 [ 8 ]
كاتدرائية المخلصألبراسينأراغونتيرويل وألباراسين1600
كاتدرائية القديس جوستوس والقديس باستور الكبرىألكالا دي هيناريسمدريدألكالا دي هيناريس1991 [ 9 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1998، كجزء من موقع جامعة ومنطقة ألكالا دي إيناريس التاريخية . [ 10 ] الكنيسة الوحيدة، إلى جانب كنيسة القديس بطرس في لوفين، التي تحمل رتبة ماجيسترال ، حيث يُشترط في قساوستها أن يكونوا حاصلين على درجة الدكتوراه في اللاهوت . [ 11 ]
الكاتدرائية المشتركة للقديس نيكولاس في باريأليكانتيمجتمع بلنسيةأوريويلا-أليكانتي1959 [ 12 ]
كاتدرائية التجسدألميرياالأندلسألميريا1551 [ 13 ]
كاتدرائية القديسة مريمأستورغاقشتالة وليونأستورغا1069 [ 14 ]
كاتدرائية المخلصأفيلاقشتالة وليونأفيلاموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1985 كجزء من موقع المدينة القديمة في آفيلا مع كنائسها خارج الأسوار . [ 15 ]
كاتدرائية القديس يوحنا المعمدانباداخوزإكستريمادوراميريدا-باداخوز1276 [ 16 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءبارباستروأراغونبارباسترو-مونزون1571 [ 17 ]
كاتدرائية متروبوليتان بازيليكا الصليب المقدس والقديسة يولاليابرشلونةكاتالونيابرشلونة1058 [ ج ]
كاتدرائية القديس يعقوببلباوإقليم الباسكبلباو1955 [ 19 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2015، كجزء من موقع طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا . [ 20 ]
كاتدرائية القديسة مريم المتروبوليتانيةبورغوسقشتالة وليونبورغوس1260 [ 21 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1984، [ 22 ] أول موقع تراث عالمي معلن في إسبانيا. [ 23 ]
كاتدرائية القديسة مريمكاسيريسإكستريمادوراكوريا-كاسيريس1957 [ 24 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1986، كجزء من موقع المدينة القديمة في كاسيريس . [ 25 ]
كاتدرائية الصليب المقدس فوق المياهقادسالأندلسقادس وسبتة1838 [ 26 ]
كاتدرائية القديسة مريمكالاهورا لا ريوخاكالاهورا ولا كالزادا لوغرونيو
كاتدرائية القديسة مريمكاستيلون دي لا بلانامجتمع بلنسيةسيغوربي-كاستيلون1961 [ 27 ]
كاتدرائية انتقال العذراءسبتةسبتةقادس وسبتة1726 [ 28 ]
كاتدرائية بازيليكا القديسة مريم في برادوسيوداد ريالقشتالة لا مانشاسيوداد ريال1981 [ 29 ]منذ عام 1875 ، يحمل لقب دير الأنظمة العسكرية لسانتياغو ، وألكانتارا ، وكالاترافا ، ومونتيسا . [ 30 ]
كاتدرائية القديسة مريممدينة رودريغوقشتالة وليونمدينة رودريغو1160 [ 21 ]
كاتدرائية القديسة مريمسيوتاديلاجزر البليارمينوركا1795 [ 31 ]
كاتدرائية انتقال السيدة العذراءقرطبةالأندلسقرطبة1236 [ 32 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1984، وتم توسيعه في عام 1994 لإنشاء موقع المركز التاريخي لقرطبة . [ 33 ] يُعرف باسم جامع قرطبة. [ 34 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءكورياإكستريمادوراكوريا-كاسيريس1898 [ 35 ]
كاتدرائية القديسة مريم والقديس جوليانكوينكاقشتالة لا مانشاكوينكا1196 [ 36 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1996 كجزء من موقع مدينة كوينكا التاريخية المسورة . وتعتبر أول كاتدرائية قوطية في إسبانيا. [ 37 ]
كاتدرائية انتقال مريم العذراءإل بورجو دي أوسماقشتالة وليونأوسما سوريا1272 [ 38 ]
كاتدرائية القديس جوليان المشتركةفيرولغاليسياموندونيدو-فيرول1959 [ 39 ]
كاتدرائية القديسة مريم المجدليةخيتافيمدريدخيتافي1995 [ 40 ]
كاتدرائية القديسة مريمجيروناكاتالونياجيرونا1038 [ 41 ]أوسع صحن كنيسة قوطية في العالم بعرض 23 مترًا. [ 21 ]
كاتدرائية متروبوليتان بازيليكا التجسدغرناطةالأندلسغرناطة1946 [ د ]مكان دفن الملوك الكاثوليك .
الكاتدرائية المشتركة للقديسة مريم الكبرىغوادالاخاراقشتالة لا مانشاسيغوينزا-غوادالاخارا1959 [ 43 ]
كاتدرائية التجسدغواديكسالأندلسغواديكستعتبر غواديكس تقليديا أقدم مقر أسقفي في إسبانيا، أسسه القديس توركواتوس في القرن الأول الميلادي. [ 44 ]
كاتدرائية سيدة الرحمةهويلفاالأندلسهويلفا1954 [ 45 ]
كاتدرائية تجلي الربهويسكاأراغونهويسكا1098 [ 46 ]
كاتدرائية سيدة الثلجإيبيزاجزر البليارإيبيزا1817 [ 47 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1999 كجزء من موقع إيبيزا، التنوع البيولوجي والثقافة . [ 48 ]
كاتدرائية القديس بطرسجاكاأراغونجاكا1063 [ 49 ]
كاتدرائية انتقال العذراءجاينالأندلسجاين1660 [ 50 ]
كاتدرائية المخلص المقدسخيريز دي لا فرونتيراالأندلسأسيدونيا-خيريز1980 [ 51 ]
كاتدرائية القديسة مريملا سيو دورجيلكاتالونياأورجيل1040 [ هـ ]أُضيف اسم الكاتدرائية إلى اسم المدينة نفسها، حيث أن كلمة "seo" هي اسم لاتيني بديل لكنيسة الكاتدرائية. أسقفها هو أحد أمراء أندورا ، ويحكم منذ عام 988. [ 53 ]
كاتدرائية القديسة آنلاس بالماسجزر الكناريجزر الكناري1871 [ 54 ]
كاتدرائية القديسة مريمليونقشتالة وليونليون1303 [ 55 ]
كاتدرائية انتقال العذراءليداكاتالونياليدا1781 [ 56 ]تُعرف باسم كاتدرائية ليدا الجديدة.
الكاتدرائية المشتركة لسانت ماري دي لا ريدوندالوغرونيو لا ريوخاكالاهورا ولا كالزادا لوغرونيو1959 [ 57 ]
كاتدرائية انتقال السيدة العذراءلوغوغاليسيالوغو1273 [ 21 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2015، كجزء من موقع طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا . [ 20 ]
كاتدرائية متروبوليتان للقديسة مريم الملكية في لا ألمودينامدريدمدريدمدريد1993 [ 58 ]الكاتدرائية الوحيدة في إسبانيا والأولى خارج روما التي تم تكريسها من قبل البابا . [ 59 ]
كاتدرائية القوات المسلحةمدريدمدريدأسقفية إسبانيا العسكرية1985 [ 60 ]
كاتدرائية بازيليكا التجسدمالقةالأندلسمالقة1588 [ 61 ]
كاتدرائية القديسة مريم الكبرىميريداإكستريمادوراميريدا-باداخوز2006 [ f ]
كاتدرائية بازيليكا سيدة الانتقالموندونيدوغاليسياموندونيدو-فيرول1246 [ 63 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2015، كجزء من موقع طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا . [ 20 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءمونزونأراغونبارباسترو-مونزون1998 [ 64 ]
كاتدرائية القديسة مريممرسيةمرسيةقرطاجنة1467 [ 65 ]
كاتدرائية المخلص والقديسة مريمأوريويلامجتمع بلنسيةأوريويلا-أليكانتي1510 [ 66 ]
كاتدرائية القديس مارتنأورينسيغاليسياأورينسي1188 [ 67 ]
كاتدرائية متروبوليتان بازيليكا المخلص المقدسأوفيدوأستورياسأوفيدو821 [ 68 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2015، كجزء من موقع طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا . [ 20 ] وقد تم تصنيف غرفة سانتا (الغرفة المقدسة) التابعة لها سابقًا في عام 1998، كجزء من موقع آثار أوفييدو ومملكة أستورياس . [ 69 ]
كاتدرائية القديس أنطونيوسبالينسياقشتالة وليونبالينسيا1897 [ ز ]ثالث أكبر دولة من حيث المساحة الإجمالية في إسبانيا. [ 71 ]
كاتدرائية القديسة مريمبالماجزر البليارمايوركا1346 [ 21 ]تُعد نافذتها الوردية القوطية الأكبر في العالم، حيث يبلغ طولها 13 مترًا. [ 72 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراء المتروبوليتانيةباماركونانافارابامبلونا وتوديلا1127 [ 21 ]
كاتدرائية انتقال السيدة العذراءبلاسينسياإكستريمادورابلاسينسيا1578 [ 73 ]مجمع من كاتدرائيتين، قديمة وجديدة، كلتاهما غير مكتملتين ومتجاورتين. [ 74 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءسالامانكاقشتالة وليونسالامانكاموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1988 كجزء من موقع مدينة سالامانكا القديمة . [ 75 ] والمعروفة باسم الكاتدرائية القديمة.
كاتدرائية انتقال العذراءسالامانكاقشتالة وليونسالامانكا1733 [ 76 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1988 كجزء من موقع مدينة سالامانكا القديمة . [ 75 ] والمعروفة باسم الكاتدرائية الجديدة.
كاتدرائية سيدة لوس ريميديوسسان كريستوبال دي لا لاجوناجزر الكناريسان كريستوبال دي لا لاجونا1819 [ 77 ]موقع التراث العالمي لليونسكو منذ عام 1999 كجزء من موقع سان كريستوبال دي لا لاغونا . [ 78 ]
كاتدرائية الراعي الصالحسان سيباستيانإقليم الباسكسان سيباستيان1953 [ 79 ]
كاتدرائية القديس لورانسسانت فيليو دي يوبريغاتكاتالونياسانت فيليو دي يوبريغات2004 [ 80 ]
كاتدرائية بازيليكا سيدة الانتقالسانتانديركانتابرياسانتاندير1754 [ 81 ]
كاتدرائية القديس يعقوب الرسول المتروبوليتانيةسانتياغو دي كومبوستيلاغاليسياسانتياغو دي كومبوستيلا1211 [ 82 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1985، كجزء من موقع سانتياغو دي كومبوستيلا (المدينة القديمة) . [ 83 ] يُعتبر تقليديًا مكان دفن الرسول يعقوب الكبير ، ومقصدًا للحج لقرون. يظهر على العملات الإسبانية من فئة 1 و2 و5 سنتات يورو . [ 84 ]
كاتدرائية المخلص والقديسة مريمسانتو دومينغو دي لا كالزادا لا ريوخاكالاهورا ولا كالزادا لوغرونيو1232 [ 85 ]
كاتدرائية بازيليكا انتقال السيدة العذراءسيغوربيمجتمع بلنسيةسيغوربي-كاستيلون1534 [ 86 ]تم تجديد الجزء الداخلي بالكامل بين عامي 1791 و 1795، ليصبح الكاتدرائية الوحيدة على الطراز الأكاديمي في إسبانيا. [ 87 ]
كاتدرائية سيدة الانتقال وسانت فروكتوسسيغوفياقشتالة وليونسيغوفيا1768 [ 88 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1985 كجزء من موقع المدينة القديمة في سيغوفيا وقناتها المائية . [ 89 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءإشبيليةالأندلسإشبيلية1507 [ 90 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1987، كجزء من موقع الكاتدرائية وقصر الكازار وأرشيف جزر الهند في إشبيلية . [ 91 ] أكبر كاتدرائية قوطية في العالم. [ 92 ]
كاتدرائية القديسة مريمسيغوينزاقشتالة لا مانشاسيغوينزا-غوادالاخارا1169 [ 93 ]
كاتدرائية القديسة مريمسولسوناكاتالونياسولسونا1593 [ 94 ]
كاتدرائية القديس بطرسسورياقشتالة وليونأوسما سوريا1959 [ 95 ]لا تزال الكنيسة تحتفظ بالدير الروماني القديم الذي يعود إلى القرن الثاني عشر من كنيسة سابقة انهارت حوالي عام 1543. وقد تم استبداله بالمبنى القوطي الحالي. [ 96 ]
كاتدرائية القديسة مريم في لا هويرتاتارازوناأراغونتارازونا1235 [ 97 ]أُعيد افتتاحها في عام 2011 بعد عملية ترميم استمرت 30 عامًا، والتي كشفت عن مجموعة من اللوحات الجدارية التي تعود إلى أربعينيات القرن السادس عشر والتي تُظهر مخلوقات أسطورية عارية، وهي سمة فريدة من نوعها بالنسبة لكاتدرائية في أوروبا. [ 98 ]
كاتدرائية القديسة ثيكلا المتروبوليتية الرئيسيةتاراغوناكاتالونياتاراغونا1331 [ 99 ]
كاتدرائية الروح القدستيراساكاتالونياتيراسا2004 [ 100 ]
كاتدرائية القديسة مريم في ميديافيلاتيرويلأراغونتيرويل وألباراسين1587 [ 101 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1986 كجزء من موقع العمارة المدجنة في أراغون (وتحديداً برج الجرس وبرج الفانوس والسقف الخشبي ). [ 102 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراء الرئيسيةتوليدوقشتالة لا مانشاتوليدو1493 [ 103 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1986 كجزء من موقع مدينة طليطلة التاريخية . [ 104 ] منذ عام 1088، تحمل المدينة لقب "بريماتيال " الفخري ، الذي منحه إياها البابا أوربان الثاني ، مما يمنحها مكانة أعلى من غيرها في شبه الجزيرة الأيبيرية. [ 105 ]
كاتدرائية القديسة مريمتورتوساكاتالونياتورتوسا1441 [ 106 ]
كاتدرائية القديسة مريم الكبرىتوديلانافارابامبلونا وتوديلا1782 [ 107 ]
كاتدرائية القديسة مريم العذراءتويغاليسياتوي-فيجو1225 [ 108 ]
كاتدرائية متروبوليتان، بازيليكا انتقال سيدتنافالنسيامجتمع بلنسيةفالنسيا1238 [ 109 ]يزعمون أنهم يحتضنون الكأس المقدسة منذ عام 1437. [ 110 ]
كاتدرائية سيدة الانتقال المتروبوليتانيةبلد الوليدقشتالة وليونبلد الوليد1668 [ 111 ]كان من المخطط أصلاً أن تكون أكبر كاتدرائية في العالم المسيحي ، لكنها تُركت غير مكتملة عندما تم بناء أقل من نصف المبنى. [ 112 ]
كاتدرائية القديس بطرسفيككاتالونيافيك1803 [ 113 ]
كاتدرائية القديسة مريمفيجوغاليسياتوي-فيجو1959 [ 114 ]
كاتدرائية القديسة مريمفيتوريا-غاستيزإقليم الباسكفيتوريا1863 [ 115 ]موقع تراث عالمي لليونسكو في عام 2015، كجزء من طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا . [ 20 ] والمعروفة باسم "الكاتدرائية القديمة".
كاتدرائية مريم الطاهرةفيتوريا-غاستيزإقليم الباسكفيتوريا1969 [ 116 ]تُعرف باسم "الكاتدرائية الجديدة". ثاني أكبر كاتدرائية في إسبانيا من حيث المساحة، بعد إشبيلية. [ 116 ]
كاتدرائية المخلصزاموراقشتالة وليونزامورا1174 [ 117 ]
كاتدرائية المخلص المتروبوليتانيةسرقسطةأراغونسرقسطة1318 [ 118 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2001 كجزء من توسيع موقع العمارة المدجنة في أراغون . [ 102 ]
كاتدرائية بازيليكا سيدة العمودسرقسطةأراغونسرقسطة1676 [ 119 ]مع ما يقدر بنحو 5 ملايين زائر في عام 2015، يعتبر هذا الموقع أحد أكثر المعالم زيارة في إسبانيا. [ 120 ]

الكاتدرائيات الكاثوليكية الرومانية السابقة

تتضمن هذه القائمة المباني التاريخية البارزة التي كانت مقرًا للأسقف حتى نُقل أو دُمج أو أُلغي. أما المباني التي كانت مقرًا للأساقفة الحاليين فلا تشملها القائمة.

اسمموقعمجتمع مستقلأبرشيةالإهداء [ ب ]ملحوظاتصور
كاتدرائية ميلاد سيدتنابايزاالأندلسجاين1227 [ 121 ]موقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 2003، كجزء من موقع مجمعات عصر النهضة الأثرية في أوبيدا وبايزا . [ 122 ] كان مقر الكاتدرائية بين عامي 1227 و1249، عندما تم نقلها إلى خاين .
كنيسة انتقال السيدة العذراءبازاالأندلسغواديكسوظلت تحتل رتبة الكاتدرائية المشتركة حتى اتفاقية عام 1851. [ 123 ]
كنيسة الصليب المقدسقادسالأندلسقادس وسبتة1602 [ 124 ]تُعرف أيضاً باسم كاتدرائية قادس القديمة. مقر الأبرشية بين عامي 1602 و 1838.
كاتدرائية القديسة مريمقرطاجنةمرسيةقرطاجنة1250 [ 125 ]كانت مقرًا للأبرشية حتى عام ١٢٨٩، حين نُقلت إلى مرسية . [ ١٢٦ ] تعرضت لقصف شديد خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، وهي الآن أطلال منذ عام ١٩٣٦. [ ١٢٧ ] في عام ١٩٨٨، اكتُشف مسرح روماني تحتها. [ ١٢٨ ]
كاتدرائية ليدا القديمةليداكاتالونياليدا1278 [ 129 ]في عام 1707، خلال حرب الخلافة الإسبانية ، استولى الملك فيليب الخامس ملك إسبانيا على المدينة، ثم أمر لاحقًا بتدمير الكاتدرائية. لم يُنفذ الأمر، ولكن تم تحويل الكاتدرائية إلى ثكنات عسكرية، ولم تُستخدم لأغراض دينية منذ ذلك الحين. [ 130 ]
كلية القديس إيزيدور الملكيةمدريدمدريدمدريد1885كاتدرائية مدريد المؤقتة بين عامي 1885، تاريخ إنشاء الأبرشية، و1993. [ 131 ]
كاتدرائية القديس فنسنت الشهيدطريق إيزابيناأراغونبارباسترو-مونزون1030 [ 132 ]ظلّت مقرّها حتى عام 1149، حين نُقلت إلى مدينة ليدا التي فُتحت حديثًا. تُعتبر أقدم كاتدرائية في أراغون. [ 133 ] المدينة، التي بلغ عدد سكانها حوالي 60 نسمة عام 2016، هي أصغر مدينة في إسبانيا تضمّ كاتدرائية. [ 134 ]

أنجليكاني

كاتدرائية الكنيسة الأسقفية الإصلاحية الإسبانية :

الأرثوذكسية الشرقية

كاتدرائيات البطريركية المسكونية في القسطنطينية :

كاتدرائيات الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية :

كاتدرائيات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية

  • كاتدرائية القديسة مريم المجدلية في مدريد

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. الكاتدرائيتان المستبعدتان هما سانت فيليو دي يوبريغات وتيراسا ،وكلاهما يقع بالقرب من برشلونة.
  2. ١-٢ سنة تدشين الكاتدرائية. قد لا يعكس هذا التاريخ العمر الفعلي للمبنى أو تاريخ اكتماله، إذ قد يعود تاريخه إلى قرون أقدم. يُستخدم تاريخ التدشين الأخير المعروف للمبنى الحالي. في بعض الحالات، كانت هناك كاتدرائيات أقدم قائمة في الموقع نفسه، ولكن تم هدم تلك المباني أو تدميرها أو استبدالها.
  3. تدشين الكاتدرائية الرومانية. أما المبنى القوطي الأخير فلم يُدشّن رسميًا قط، إذ اعتُبر "امتدادًا هامًا" وليس كاتدرائية جديدة. [ 18 ]
  4. على الرغم من أن الكاتدرائية كانت نشطة منذ عام 1561، إلا أنها لم تُكرّس رسميًا إلا في عام 1946، حيث كان يُشتبه في أنها لم تكن كذلك أبدًا. [ 42 ]
  5. عام تدشين الكاتدرائية الثالثة من بين الكاتدرائيات الأربع التي شُيّدت هنا. المبنى الحالي، الذي بدأ بناؤه عام 1116 على يد الأسقف أوت ، لا يزال غير مكتمل في جوانب عديدة. [ 52 ]
  6. تم تكريسها رسمياً في عام 2006، بعد عدم وجود دليل على أنها فعلت ذلك في عام 1994، بعد أن رُفعت إلى مرتبة كاتدرائية مشتركة للأبرشية. [ 62 ]
  7. تم تكريسها رسمياً في عام 1897 لعدم وجود دليل على أنها قد تم تكريسها من قبل. [ 70 ]

مراجع

  1. "الأبرشية" . المؤتمر الأسقفي الإسباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-03-2023 .
  2. قاموس أكسفورد الإنجليزي المختصر، رقم ISBN 0-19-860575-7
  3. ^ "كاتدرائية بلنسية" . ريليغيانا . تم الاسترجاع بتاريخ 29-05-2021 .
  4. "حقائق وأرقام" (ملف PDF) . catedraldesevilla.com . تاريخ الاسترجاع: 30-05-2021 .
  5. "La maldición de la catedral de la Almudena. ¿Por qué es tan fea؟" . elconfidencial.com . تم الاسترجاع 2021-05-30 .
  6. "رقم قياسي جديد بلغ 2.6 مليون مسافر في سانتياغو دي كومبوستيلا عام 2017" . vivecamino.com . 16 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس 2021 .
  7. ^ "علاقة الكاتدرائيات" . Culturedeporte.gob.es . وزارة الثقافة والرياضة الاسبانية . تم الاسترجاع بتاريخ 29-05-2021 .
  8. ^ “التاريخ” . أبرشية الباسيتي . تم الاسترجاع 2022-09-23 .
  9. ^ "نصب تذكاري لكاتدرائية الكالا دي هيناريس" . مكتب السياحة الكالا . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  10. ^ "الجامعة والمنطقة التاريخية في الكالا دي إيناريس" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  11. ^ دي لا مورينا، أ (1999). La Catedral-Magistral de Alcalá de Henares، Patrimonio de la Humanidad (بالإسبانية). أبرشية الكالا دي هيناريس. رقم ISBN 84-89285-12-8.
  12. "كاتدرائية أليكانتي" . أبرشية أوريويلا-أليكانتي. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30-03-2023 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24-09-2022 .
  13. ^ "كاتدرائية دي الميريا" . حكومة الأندلس الإقليمية . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  14. ^ رايلي، برنارد (1989). El reino de León y Castilla bajo el rey ألفونسو السادس (1065-1109) [ مملكة ليون وقشتالة في عهد الملك ألفونسو السادس (1065-1109) ] (بالإسبانية). توليدو: منشورات معهد التحقيقات ودراسات توليدانوس. رقم ISBN 8487103030.
  15. ^ "مدينة أفيلا القديمة وكنائسها الإضافية" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  16. "باداخوز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-10-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-06-20 .
  17. ^ "كاتدرائية دي بارباسترو" . متحف الأبرشية بارباسترو مونزون . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  18. ^ "962 aniversari de la Dedicació de la Catedral de Barcelona" [ الذكرى 962 لتكريس كاتدرائية برشلونة ] . Església Arxidiocesana de Barcelona (باللغة الكاتالونية). 2020-11-19 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-15 .
  19. ^ "علاء نورتي، ملائكي وبيريجرينا" . ديا.يوس . 2020-03-08 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-02-04 .
  20. 1 2 3 4 5 "طرق سانتياغو دي كومبوستيلا: كامينو فرانسيس وطرق شمال إسبانيا" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  21. 1 2 3 4 5 6 كاساس، نارسيسو (4 فبراير 2013). Historia y Arte en las catedrales de España [ التاريخ والفن في كاتدرائيات إسبانيا ] (بالإسبانية). مدريد: دار النشر بوبوك. رقم ISBN 978-8468632018.
  22. "كاتدرائية بورغوس" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2023 .
  23. ^ كوادراس ، مارتا (2021-07-21). "La Catedral de Burgos cumple 800 años" . ناشيونال جيوغرافيك . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  24. ^ "لا كونكاتيدرال" . كونكاتيدرال دي كاسيريس . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  25. "المدينة القديمة في كاسيريس" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-06-2023 .
  26. ^ "تحتفل كاتدرائية قادس بمرور 182 عامًا على تكريسها" . لافوزديجيتال . 2020-11-28.
  27. ^ “Acta Apostolicae Sedis” (PDF) (باللاتينية). 30/01/1961 . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  28. "كاتدرائية سبتة، خطيئة سيدي ني أوبيسبو" . الفارو دي سبتة. 2019-08-15 . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  29. ^ "لا أبرشية" . أبرشية سيوداد ريال . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  30. ^ "Sede de las Órdenes Militares" . مجلس السياحة في قشتالة لا مانشا . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  31. ^ “كاتدرائية مينوركا” . مؤسسة تنمية السياحة في مينوركا . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  32. «التاريخ» . مجلس كاتدرائية قرطبة . تاريخ الاطلاع: ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم تكريس الكاتدرائية للعبادة الكاثوليكية. بُنيت الكنيسة الرئيسية الأصلية في النافذة السماوية الكبيرة للحاكم الثاني، وفي ٢٩ يونيو ١٢٣٦، استضافت قداس تدشين الكاتدرائية.
  33. "المركز التاريخي لقرطبة" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-09-2022 .
  34. ^ "مسجد-كاتدرائية قرطبة" . موسوعة بريتانيكا، وشركة . تم الاسترجاع 2016/08/15 .
  35. ^ فرنانديز مارتن ، رومان (2013). "El Jubileo de la Catedral de Coria: Introducción y crónica" (PDF) . كورينسيا، المجلد الثامن . جامعة إكستريمادورا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  36. ^ "تاريخ كاتدرائية كوينكا" . كاتدرائية دي كوينكا . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  37. "مدينة كوينكا التاريخية المسورة" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-09-2022 .
  38. ^ "تاريخ كاتدرائية إل بورجو دي أوسما" . catedralburgodeosma.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 2021-06-16 .
  39. ^ “التاريخ” . أبرشية موندونيدو-فيرول . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  40. ^ فراغاس ، رافائيل (2007-01-23). "Getafe recobra su catedral" [ خيتافي يستعيد كاتدرائيته ] . الباييس (بالإسبانية). مدريد . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-01 .
  41. "الدير وبرج الجرس بكاتدرائية جيرونا" . ولاية كاتالونيا العامة . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  42. ^ "سيجلو XX" . كاتدرائية غرناطة . تم الاسترجاع 2022-09-24 .
  43. ^ "هيستوريا دي لا باروكيا" . سانتا ماريا لا مايور . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  44. ^ "سو هيستوريا" . كاتدرائية جوديكس . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  45. ^ "كاتدرائية هويلفا" . أبرشية هويلفا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  46. ^ دوران جوديول ، أنطونيو (1991). Historia de la Catedral de Huesca [ تاريخ كاتدرائية هويسكا ] (بالإسبانية). هويسكا: معهد الدراسات Altoaragoneses. ص. 31. ردمك  84-86856-47-7.
  47. ^ ريباس ، س. (31 يناير 2026). "La Diócesis conmemora los 209 años de la consagración de la Catedral" [ تحتفل الأبرشية بمرور 209 أعوام على تكريس الكاتدرائية ] (بالإسبانية). إيبيزا: بيريوديكو دي إيبيزا وفورمينتيرا . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 . وأوضحت الأبرشية أنه على الرغم من إنشاء الأبرشية عام 1782، إلا أن التكريس لم يتم إلا بعد مرور 35 عامًا بسبب ظروف مختلفة.
  48. "إيبيزا، التنوع البيولوجي والثقافة" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2022 .
  49. ^ نافارو جونزاليس، فيكتوريانو (1961). الذكرى المئوية التاسعة لتكريس كاتدرائية جاكا وديل كونسيليو جاكيتانو (بالإسبانية). سرقسطة: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragonese. ISSN 0518-4088 . 
  50. ^ "تاريخ الكاتدرائية" . كاتدرائية جيان . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  51. ^ “التاريخ” . كاتدرائية خيريز ومتحف الكاتدرائية . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  52. "كاتدرائية سيو دورجيل" .
  53. معلومات عن تاريخ أندورا ( رابط قديم، مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2010 على archive.today ) الأمير الفرنسي المشارك (باللغة الكاتالونية)
  54. ^ كازورلا ليون، سانتياغو (1992). تاريخ كاتدرائية جزر الكناري . لاس بالماس دي جران كناريا. رقم ISBN 84-604-2364-6.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  55. ^ "تحتفل كاتدرائية ليون بأول ذكرى لها وذكرى تكريسها" . 2020-05-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  56. ^ "زيارة كاتدرائية لاردة" . أبرشية ليدا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  57. "المعبد" . 29-07-2020. مؤرشف من الأصل في 24-05-2023 . تم الاطلاع عليه في 25-09-2022 .
  58. ^ "تاريخ الكاتدرائية" . 2020-01-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  59. ^ "كاتدرائية المودينا. Curiosidades en su año jubilar" . 2019-03-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  60. ^ "Iglesia Catedral de las FAS" . أرزوبيسبادو كاسترينسي . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  61. ^ فاسكيز ، ألفونسو (2020-06-28). "غارسيا دي هارو: المهمة التي تهدف إلى بناء الكاتدرائية" . لا الرأي دي مالقة . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 . ... هو من قام بتدشين كاتدرائية مالقة غير المكتملة في 3 أغسطس 1588.
  62. "أراسيل يهنئ بتجمع سانتا ماريا في 8 يونيو" . 2006-06-05 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  63. ^ "ذكرى مرور 800 عام على تاريخ كاتدرائية موندونيدو" . أبرشية موندونيدو-فيرول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  64. ^ “La Catedral de Santa María se incorporá a la Offerta de Visitas guiadas de Monzón” (بالإسبانية). كادينا سير . 2018-03-13 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  65. "الكاتدرائية" . كاتدرائية مرسية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  66. ^ "كاتدرائية دي أوريويلا" . أبرشية أوريهويلا-أليكانتي . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  67. ^ "تاريخ كاتدرائية أورينس" . كاتدرائية دي أورينس. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-11-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  68. "سنة خاصة لكاتدرائية أوفييدو" . 2021-01-08. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-09-29 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-20 .
  69. "معالم أوفييدو ومملكة أستورياس" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-09-2022 .
  70. ^ "تحتفل كاتدرائية بالنثيا بالذكرى 109 لتكريسها" . أوروبا الصحافة . 2006-11-18.
  71. ^ سانشيز ريكو، ريكاردو (2021-06-01). "La Catedral de Palencia es la tercera más grande de España" (بالإسبانية). النورتي دي كاستيا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  72. ^ "Un rosetón de récord" . 17 مايو 2019.
  73. ^ منديز هيرنان ، فيسنتي (2019). "أنا بحاجة إلى فنانين لتزيين كاتدرائية بلاسنثيا الجديدة" (PDF) . لينو 25. المراجعة السنوية لتاريخ الفن . جامعة إكستريمادورا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  74. ^ "كاتدراليس دي بلاسنثيا" . كاتدرائية بلاسنثيا . تم الاسترجاع بتاريخ 25-09-2022 .
  75. 1 2 "المدينة القديمة في سالامانكا" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2022 .
  76. ^ "الكاتدرائية الجديدة" . Conjunto Catedralicio de la ciudad de Salamanca . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  77. ^ "La Catedral y su historia" . كاتدرائية لاجونا . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  78. ^ "سان كريستوبال دي لا لاجونا" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  79. ^ ""كاتدرائية إل بوين باستور""" . دياريو فاسكو . 04 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 20220930 .
  80. ^ "كاتدرائية سانت يورنس دي سانت فيليو دي يوبريغات" .
  81. ^ "لا كاتدرال" . أبرشية سانتاندر . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  82. "تاريخ الكاتدرائية" . الموقع السياحي الرسمي لسانتياغو دي كومبوستيلا والمناطق المحيطة بها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  83. ^ "سانتياغو دي كومبوستيلا (المدينة القديمة)" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  84. "اليورو - إسبانيا" . البنك المركزي الأوروبي . 25-06-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-01-2022 .
  85. ^ "سانتو دومينغو دي لا كالزادا بور دينترو" . لا فانجارديا . 2020-01-17 . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  86. ^ "إبلاغ عن توضيحات BIC لكاتدرائية سانتا ماريا دي سيجوربي" (PDF) . Consejo فالنسيانو دي الثقافة. 1996 . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  87. "الكاتدرائية" . هيئة السياحة في سيغوربي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-11-2022 .
  88. "هيستوريا" . كاتدرائية سيغوفيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  89. "المدينة القديمة في سيغوفيا وقناتها المائية" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  90. ^ ريسيو مير، ألفارو (1999). Las stancias capitulares de la Catedral de Sevilla . جامعة إشبيلية، مؤسسة التركيز على أبينجوا. او سي ال سي 42932933 . 
  91. ^ "الكاتدرائية والكازار وأرشيفي دي إندياس في إشبيلية" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  92. "كاتدرائية إشبيلية المقدسة" (ملف PDF) . كاتدرائية إشبيلية . تاريخ الاسترجاع: 30-09-2022 .
  93. ^ "Sigüenza celebra el 850 aniversario de la consagración de su catedral " [ تحتفل Sigüenza بالذكرى الـ 850 لتكريس كاتدرائيتها ] . ABC.es (بالإسبانية). 2018-06-15 . تم الاسترجاع 2021-06-11 .
  94. ^ "Cercador Inventari del Patrimoni Arquitectònic" . ولاية كاتالونيا العامة . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  95. "الكاتدرائية" . أبرشية أوسما سوريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-07-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  96. "كاتدرائية ودير سان بيدرو" . هيئة السياحة في سوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2022 .
  97. ^ "تاريخ الكاتدرائية" . كاتدرائية تارازونا . تم الاسترجاع 2022-01-01 .
  98. ^ ""La catedral que acoge la 'Capilla Sixtina del Renacimiento español' cumple 10 años de su reapertura" . كادينا سير . 2021-04-29 . تم الاسترجاع 2022-01-01 .
  99. "استكشف الكاتدرائية: الفن والتاريخ" . كاتدرائية تاراغونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  100. ^ "كاتدرائية سانتا إغليسيا باسيليكا ديل سانتو إسبيريتو" .
  101. ^ "كاتدرائية سانتا ماريا دي ميديافيلا" . حكومة أراغون . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  102. 1 2 "العمارة المدجنة في أراغون" . اليونسكو . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  103. ^ “التاريخ” . كاتدرائية بريمادا توليدو . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  104. "مدينة طليطلة التاريخية" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  105. "هيستوريا" . أبرشية توليدو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-09-2022 .
  106. ^ فيدال فرانكيه، جاكوبو (2016). "La Catedral tardogótica de Tortosa" . جامعة إشبيلية .
  107. ^ “لا كاتدرال دي توديلا” (PDF) . قسم الثقافة والسياحة - معهد برينسيبي دي فيانا. 2006 . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  108. ^ "لقد مرت الكاتدرائية بـ 795 عامًا على تهنئة سانتا ماريا" . atlantico.net. ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  109. ^ "تاريخي في كاتدرائية فالنسيا" . كاتدرائية فالنسيا . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  110. ^ "لا هيستوريا ديل سانتو كاليز" . كاتدرائية فالنسيا . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  111. ^ "Un Paseo por la Catedral de Valladolid" . terranostrum.es . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  112. ^ بلانكو ، خافيير (22/01/2022). "¿Qué catedral española inacabada pudo ser la más grande de la Cristiandad؟" (بالإسبانية). larazon.es . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  113. "Enormitat i simplicitat classicitzants, les Due Notes Prisin de la Seu neoclàssica" [ الضخامة والبساطة الكلاسيكية، النقطتان الرئيسيتان للكاتدرائية الكلاسيكية الجديدة ] (باللغة الكاتالونية). 2018-09-20 . تم الاسترجاع 2021-06-10 .
  114. ^ "البابا يتنازل عن حالة بازيليكا في مدينة سانتا ماريا المجمعة" . أبرشية توي فيغو. 2020-08-11.
  115. "هيستوريا" . أبرشية فيتوريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2022 .
  116. 1 2 "الكاتدرائية ماس فاسكا" . 4 أكتوبر 2009.
  117. ^ "سنة مروعة من سنة مروعة" . alfayomega.es. 2021-03-18 . تم الاسترجاع 2021-08-15 .
  118. ^ “تاريخ نوسترا” . أبرشية سرقسطة . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  119. ^ "سرقسطة، المدينة الوحيدة للعالم بكاتدرائيات" . أبرشية سرقسطة . تم الاسترجاع 2022-09-30 .
  120. ^ كالفار ، أندريا نوغيرا ​​(2016/11/08). "Los Monudios Más Visitados de España" . elpais.es . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-17 .
  121. ^ سانابريا سييرا، ماريا ديل كارمن (2015). LA CATEDRAL DE CORIA (CÁCERES): Estudio histórico-artístico (PDF) (دكتوراه). الجامعة الوطنية للتعليم عن بعد . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  122. ^ "مجموعات عصر النهضة الأثرية في أوبيدا وبايزا" . اليونسكو . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  123. ^ بيريز لوبيز، سانتياغو (1988). "قمع كلية بازا من خلال ميثاق 1851: التطور اللاحق" . Boletín del Instituto de Estudios Pedro Suárez: Estudios Sobre las Comarcas de Guadix, Baza y Huéscar (1). معهد الدراسات "بيدرو سواريز" : 53–60 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-03-2023 .
  124. ^ جاريدو ، أنطونيو (21/08/2013). "كاتدرائية قادس" (بالإسبانية). دياريو سور . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-08 .
  125. ^ "كاتدرائية أنتيغوا دي سانتا ماريا - هيستوريا" . منطقة دي مورسيا الرقمية . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  126. "التاريخ" . أبرشية قرطاجنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 .
  127. ^ "التحرك من أجل استعادة كاتدرائية قرطاجنة القديمة المدمرة في الحرب المدنية" . 2016-07-05.
  128. "تاريخ اكتشاف" . متحف المسرح الروماني في قرطاجنة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2022 .
  129. ^ "تاريخ النصب التذكاري" . جمعية أصدقاء لا Seu Vella de Lleida . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  130. ^ "ملخص تاريخي – تورو سيو فيلا" .
  131. ^ سيرانو أوسيجا ، فرانسيسكو (14/05/2016). "Real Colegiata de San Isidro: Concilio madrileño en la "otra" catedra"[ الكلية الملكية للقديس إيزيدور: مجلس مدريد في الكاتدرائية "الأخرى" ] . ABC (بالإسبانية). مدريد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
  132. ^ "كاتدرائية رودا دي إيسابينا" . متحف أبرشية بارباسترو مونزون . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  133. ^ "كاتدرائية سان فيسنتي" . حكومة أراغون . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-10-01 .
  134. ^ "Roda de Isábena: el pueblo más pequeño de España con una catedral" . 2016-12-08 . تم الاسترجاع 2021-06-30 .
  135. الكنيسة الإسبانية الإصلاحية الأسقفية، مؤرشفة بتاريخ 28 يناير 2013 في موقع Wayback Machine (بالإسبانية)
  136. ^ "أبرشية مدريد - Este sábado se تدشين كاتدرائية الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية في مدريد" .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزصور متعلقة بالكاتدرائيات في إسبانيا على ويكيميديا ​​كومنز