تاريخ أوكلاهوما

بين عامي 800 و1450 ميلاديًا، كانت معظم مناطق الغرب الأوسط والجنوب الشرقي من الولايات المتحدة (بما في ذلك الجزء الشرقي مما يُعرف الآن بأوكلاهوما) موطنًا لمجموعة من المجتمعات الثقافية الحيوية التي تُعرف عمومًا باسم حضارة المسيسيبي . كانت هذه الحضارات زراعية، وكثيرًا ما شيدت مجتمعاتها منصات احتفالية وتلالًا جنائزية، واعتمدت التجارة بين المجتمعات على النقل النهري. وظهرت فيها مشيخات متعددة لم تسيطر قط على مناطق واسعة أو تستمر لأكثر من بضع مئات من السنين. ^{[ 5 ]}

يبدو أن حضارة كادو المسيسيبي قد انبثقت من مجموعات سابقة من حضارات فترة الغابات ، وهما حضارتا فورش مالين وموسي غروف اللتان سكنتا المنطقة حوالي عام 200 قبل الميلاد إلى 800 ميلادي. ^{[ 6 ]} وبحلول عام 800 ميلادي، بدأ مجتمع كادو المبكر بالتبلور ليصبح أحد أقدم حضارات المسيسيبي. وبدأت بعض القرى تكتسب مكانة بارزة كمراكز طقوسية، تضم مساكن للنخبة وتلالًا مبنية على شكل منصات. وقد رُتبت هذه التلال حول ساحات مفتوحة ، كانت تُنظف باستمرار وتُستخدم في المناسبات الاحتفالية. وكانت موطن كادو على الحافة الجغرافية والثقافية لعالم المسيسيبي، وتتشابه مع كل من ثقافة المسيسيبي وتقاليد السهول. لم تكن مجتمعات كادو كبيرة كغيرها من مجتمعات المسيسيبي في شرق وجنوب البلاد، ولم تكن محصنة، ولم تُؤسس مشيخات كبيرة ومعقدة؛ باستثناء تلال سبيرو على نهر أركنساس على الأرجح . مع تطور الأفكار الدينية والاجتماعية المعقدة، برزت بعض الأفراد والسلالات العائلية على حساب غيرها. ويتجلى هذا الهيكل الهرمي في السجل الأثري من خلال ظهور مقابر ضخمة تحوي قرابين جنائزية غريبة تحمل رموزًا واضحة للسلطة والمكانة، مثل تلك الموجودة في "المقبرة الكبرى" في سبيرو. ^{[ 6 ]} ولا يزال أحفاد حضارة كادو المسيسيبي يعيشون في أوكلاهوما كجزء من أمة كادو في أوكلاهوما، وتحديدًا في مقاطعة كادو . ^{[ 7 ]}

يعتقد علماء الآثار أن أسلاف قبائل ويتشيتا والقبائل المتحالفة معها سكنوا السهول الكبرى الشرقية من نهر ريد شمالاً إلى نبراسكا لمدة لا تقل عن ألفي عام. ^{[ 8 ]} كان هؤلاء السكان الأوائل من قبيلة ويتشيتا صيادين وجامعين للثمار، ثم تبنوا الزراعة تدريجياً. وازدهرت قرى السهول الجنوبية في جميع أنحاء وسط وغرب أوكلاهوما بين عامي 900 و1400. ^{[ 9 ]}

حوالي عام 900 ميلادي، بدأت تظهر قرى زراعية على مصاطب نهري واشيتا وساوث كانيديان في أوكلاهوما. زرع سكان هذه القرى الذرة والفاصوليا والقرع ونبات البلسان البري والتبغ. واصطادوا الغزلان والأرانب والديك الرومي، وتزايد صيدهم للبيسون، كما اصطادوا الأسماك وجمعوا بلح البحر من الأنهار. سكن هؤلاء القرويون في بيوت مستطيلة مسقوفة بالقش. ^{[ 9 ]} ازداد عددهم، حيث انتشرت قرى تضم ما يصل إلى 20 منزلاً على مسافات متساوية تقريبًا على طول الأنهار. ^{[ 10 ]} ويبدو أن قبيلة ويتشيتا في جنوب غرب أوكلاهوما كانت على اتصال تجاري منتظم مع قبائل في تكساس ونيو مكسيكو الحاليتين. ^{[ 11 ]} ولا يزال شعب ويتشيتا يعيش في أوكلاهوما تحت مسمى قبائل ويتشيتا والقبائل التابعة لها (ويتشيتا، وكيتشي، وواكو، وتاواكوني)، ويتركز وجودهم بشكل أساسي في مقاطعة كادو . ^{[ 12 ]}

سكن شعب تونكاوا السهول الوسطى، وسُجِّل وجودهم عام 1601 في ما يُعرف اليوم بشمال وسط أوكلاهوما بالقرب من فرع سولت فورك لنهر أركنساس ونهر ميديسن لودج . لغتهم التونكاوا لغة معزولة . ^{[ 13 ]} دُفعت القبيلة لاحقًا جنوبًا إلى نهر ريد بحلول عام 1700، ثم إلى تكساس . أُعيد توطين شعب تونكاوا قسرًا من تكساس إلى أوكلاهوما، حيث لا يزالون يعيشون فيها تحت اسم قبيلة تونكاوا في أوكلاهوما. ^{[ 14 ]}

دخل شعب أباتشي السهول ، وهم شعب يتحدث لغة أثاباسكان الجنوبية - والمعترف بهم اليوم اتحادياً باسم قبيلة أباتشي في أوكلاهوما - السهول الجنوبية بين عامي 1300 و1500 ميلادي، قبل وصول الأوروبيين. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، يبدو أنهم تعايشوا مع قبيلة ويتشيتا في المنطقة لبعض الوقت. ^{[ 11 ]}

جابت بعثة الإسباني فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو الولاية عام 1541، ^{[ 16 ]} وفي عام 1601، قاد خوان دي أونات بعثةً بالقرب من تلال أنتيلوب في غرب أوكلاهوما. ^{[ 17 ]} والتقت البعثات بالعديد من ثقافات المتحدثين بلغات كادو ، بما في ذلك الكادو والويتشيتا . ^{[ 18 ]} وفي عام 1629، يُرجح أن يكون الأب خوان دي سالاس أول مُبشّر كاثوليكي يُسجّل عمله في أوكلاهوما الحالية. وفي عام 1650، قاد دون دييغو ديل كاستيلو بعثةً إلى ^جبال ويتشيتا بحثًا عن رواسب الذهب والفضة. ^{[ 19} ]

بعد حصولهم على الخيول، دخل شعب الكومانش السهول الجنوبية بحلول أوائل القرن الثامن عشر، قادمين من الحوض العظيم في الغرب. ^{[ 20 ]}

هاجر شعب الكيوا ، الذين يتحدثون لغةً من عائلة لغات الكيوا-تانوان ، إلى السهول الجنوبية من جبال روكي . وتُعرف لغات تانوان بأنها اللغات التي كانت تُتحدث في قرى جيميز، وبيرو، وتيوا، وتيوا في نيو مكسيكو. ومع ذلك، يعتقد اللغويون الذين يدرسون تاريخ اللغات أن الكيوا انفصلوا عن فرع تانوان منذ أكثر من 3000 عام وانتقلوا إلى أقصى الشمال. ^{[ 21 ]} وقد تبنى الكيوا وأباتشي السهول العديد من سمات نمط الحياة نفسها، لكنهم حافظوا على تميزهم العرقي. وكانوا يتواصلون باستخدام لغة الإشارة الهندية للسهول . وسكن الكيوا وأباتشي السهول في السهول المتاخمة لنهر أركنساس في جنوب شرق كولورادو وغرب كانساس، وفي حوض نهر ريد في تكساس بانهاندل وغرب أوكلاهوما. ^{[ 22 ]}

هاجر شعب أوساج ، الذين يتحدثون لغة أوساج ، إلى شمال شرق أوكلاهوما بحلول عام 1796. ^{[ 16 ]}

في عام 1682، أعلن رينيه روبرت كافالييه، سيور دي لا سال، سيادته على نهر المسيسيبي وروافده لصالح مملكة فرنسا . وفي عام 1719، يُرجح أن حملة كلود شارل دو تيسني مرت عبر أجزاء من أوكلاهوما. ^{[ 23 ]} وقاد جان بابتيست بينارد دي لا هارب حملة ثانية عام 1719 عبر شرق أوكلاهوما إلى أركنساس . ^{[ 24 ]} وكانت الأرض التي ستُعرف لاحقًا باسم أوكلاهوما تحت السيطرة الفرنسية من عام 1682 إلى عام 1763 كجزء من إقليم لويزيانا (فرنسا الجديدة) . وتركزت جهود الاستيطان بشكل أساسي في المناطق الشمالية (مثل إلينوي) ووادي نهر المسيسيبي؛ بينما بقيت أوكلاهوما بمنأى عن الجهود الاستعمارية الفرنسية. ^{[ 25 ]}

في ختام حرب السنوات السبع ونظيرتها في أمريكا الشمالية، حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية )، أُجبرت فرنسا على التنازل عن الجزء الشرقي من الإقليم لبريطانيا عام ١٧٦٣ بموجب معاهدة باريس . وكانت فرنسا قد تنازلت بالفعل عن الإقليم بأكمله لمملكة إسبانيا عام ١٧٦٢ بموجب معاهدة فونتينبلو السرية ؛ ولم يُعلن عن نقل الإقليم إلى إسبانيا رسميًا إلا عام ١٧٦٤. ولم تُعارض إسبانيا، التي تنازلت عن فلوريدا الإسبانية لبريطانيا بموجب معاهدة باريس لاستعادة مستعمراتها في هافانا ومانيلا ، السلطة البريطانية على الجزء الشرقي من لويزيانا الفرنسية، إذ كانت تطمح إلى الجزء الغربي المجاور لمستعمرتها إسبانيا الجديدة .

ركزت جهود الاستعمار الإسباني على نيو أورليانز ومحيطها، ولذلك ظلت أوكلاهوما بمنأى عن الاستيطان الأوروبي خلال الحكم الإسباني. في عام 1800، استعادت فرنسا سيادتها على إقليم لويزيانا الغربي بموجب معاهدة سان إلديفونسو الثالثة السرية . ولكن، ونظرًا لضغوط الالتزامات في أوروبا، قرر نابليون بونابرت بيع الإقليم للولايات المتحدة. ^{[ 26 ]}

مع صفقة شراء لويزيانا عام 1803، استحوذت الولايات المتحدة على مطالبة فرنسا بمساحة 828,000 ميل مربع من مستجمعات المياه لنهر المسيسيبي (غرب النهر) ونهر ميسوري . ^{[ 27 ]} وشملت عملية الشراء كل أو جزء من 15 ولاية أمريكية حالية (بما في ذلك أوكلاهوما بأكملها) وأجزاء من مقاطعتين كنديتين .

نتج عن صفقة لويزيانا إنشاء إقليم لويزيانا وإقليم أورليانز . أصبح إقليم أورليانز ولاية لويزيانا عام 1812، وأُعيد تسمية إقليم لويزيانا إلى إقليم ميسوري لتجنب الالتباس. ^{[ 28 ]}

أُنشئت منطقة أركنساس من الجزء الجنوبي من منطقة ميسوري عام ١٨١٩. رُسمت حدودها عند خط عرض ٣٦°٣٠' شمالًا، باستثناء منطقة "بوت هيل" في ميسوري . وبذلك، شملت منطقة أركنساس كامل أراضي ولاية أوكلاهوما الحالية جنوب هذا الخط. وعندما انضمت ميسوري إلى الاتحاد كولاية عام ١٨٢١، أصبحت الأراضي الإقليمية غير المشمولة بحدود الولاية منطقة غير منظمة. وفي ١٥ نوفمبر ١٨٢٤، أُزيل الجزء الغربي من منطقة أركنساس وضُمّ إلى المنطقة غير المنظمة شمالًا، ثم أُزيل جزء غربي آخر في ٦ مايو ١٨٢٨، مما قلّص مساحة منطقة أركنساس إلى مساحة ولاية أركنساس الحالية. وكان من المُفترض أن تتبع هذه الحدود الغربية الجديدة لأركنساس الحدود الغربية لميسوري جنوبًا حتى نهر ريد . مع ذلك، خلال المفاوضات مع قبيلة تشوكتاو عام 1820، تنازل أندرو جاكسون، دون علمه، عن مساحة أكبر من أراضي أركنساس لهم مما كان متوقعًا. ثم في عام 1824، وبعد مفاوضات أخرى، وافقت قبيلة تشوكتاو على الانتقال غربًا، ولكن لمسافة لا تتجاوز 100 خطوة من موقع الحامية في بيل بوينت . وقد نتج عن ذلك انحناء حدود أركنساس/أوكلاهوما عند فورت سميث، أركنساس . ^{[ 29 ]}

كانت معاهدة آدمز -أونيس لعام 1819 بين الولايات المتحدة وإسبانيا. ^{[ 30 ]} تنازلت إسبانيا بموجبها عن إقليم فلوريدا للولايات المتحدة، ومنحت الولايات المتحدة إسبانيا مناطق هامشية في الغرب، وتم ترسيم الحدود بين الولايات المتحدة وإسبانيا الجديدة . وكانت الحدود الجديدة تمتد من نهر سابين شمالًا من خليج المكسيك إلى خط العرض 32 شمالًا ، ثم شمالًا مباشرة إلى نهر ريد ، ثم غربًا على طول نهر ريد إلى خط الطول 100 غربًا ، ثم شمالًا مباشرة إلى نهر أركنساس ، ثم غربًا إلى منابعه ، ثم شمالًا إلى خط العرض 42 شمالًا ، وأخيرًا غربًا على طول هذا الخط إلى المحيط الهادئ. وقد أُطلق على هذه الحدود اسم "الحدود المتدرجة" بشكل غير رسمي، على الرغم من أن شكلها المتدرج لم يكن واضحًا لعدة عقود. ويرجع ذلك إلى أن منبع نهر أركنساس، الذي كان يُعتقد أنه يقع بالقرب من خط العرض 42، يقع في الواقع على بعد مئات الأميال جنوب خط العرض هذا، وهي حقيقة لم تكن معروفة حتى اكتشفها جون سي فريمونت في أربعينيات القرن التاسع عشر.

وبذلك حددت معاهدة آدمز-أونيس الحدود الجنوبية (نهر ريد) والحدود الغربية الرئيسية (خط الطول 100 غربًا) لولاية أوكلاهوما المستقبلية. ^{[ 30 ]} وبموجب هذه المعاهدة أيضًا تم فصل الأراضي التي تشكل منطقة أوكلاهوما بان هاندل عن بقية الولاية المستقبلية وتسليمها إلى الحكومة الإسبانية.

في عام ١٨٢١، نالت إسبانيا الجديدة استقلالها وأصبحت الإمبراطورية المكسيكية التي لم تدم طويلًا ، ثم الجمهورية المكسيكية في عام ١٨٢٤. وبذلك أصبحت المكسيك المالكة الجديدة للأراضي الواقعة جنوب وغرب الأراضي الأمريكية. أما تكساس، وهي مقاطعة داخل المكسيك، فقد أعلنت استقلالها عن المكسيك في عام ١٨٣٦ عقب ثورة تكساس . وظلت جمهورية تكساس دولة مستقلة من عام ١٨٣٦ إلى عام ١٨٤٥.

ضُمّت تكساس كولاية إلى الولايات المتحدة عام 1845، وتلتها الحرب المكسيكية الأمريكية التي دارت رحاها بين عامي 1846 و1848. وانتهت الحرب بمعاهدة غوادالوبي هيدالغو ، التي حصلت بموجبها الولايات المتحدة على الأراضي التي طالبت بها تكساس من المكسيك (بما في ذلك منطقة أوكلاهوما بان هاندل )، بالإضافة إلى أراضٍ غرب نهر ريو غراندي حتى المحيط الهادئ ( التنازل المكسيكي ). كان انضمام تكساس إلى الاتحاد قضية سياسية حساسة، إذ أضافت بذلك ولاية أخرى تسمح بالعبودية إلى الاتحاد، ولم تُحسم شروط انضمامها إلا بتسوية عام 1850. كان من بين هذه الشروط أن تُحدد تكساس حدودها الشمالية عند خط عرض 36°30' شمالًا، وفقًا لتسوية ميسوري، لكي تُقبل كولاية تسمح بالعبودية . إضافةً إلى التنازل عن مطالباتها بالأراضي الواقعة شمال هذا الخط، كان على تكساس أيضًا التخلي عن مطالبتها بأجزاء مما يُعرف الآن بنيو مكسيكو شرق نهر ريو غراندي، ولكن في المقابل، تحملت الولايات المتحدة ديون تكساس البالغة 10 ملايين دولار.

في 30 مايو 1854 ، تم فصل إقليمي كانساس ونبراسكا عن الإقليم الهندي. رُسمت الحدود الجنوبية لإقليم كانساس عند خط العرض 37 شمالاً ، مما شكل الحدود الشمالية لولاية أوكلاهوما المستقبلية. نتج عن ذلك أيضاً وجود شريط أرضي غير مُخصص بين الحدود الجنوبية لكانساس والحدود الشمالية لمنطقة تكساس بانهاندل عند خط عرض 36°30' شمالاً، وهو شريط محايد أو " أرض حرام " أصبح فيما بعد منطقة أوكلاهوما بانهاندل .

في عام 1806، يُرجّح أن تكون مجموعة أصغر من بعثة زيبولون بايك ، بقيادة الملازم جيمس ب. ويلكنسون، من أوائل الأمريكيين الذين استكشفوا أوكلاهوما. ^{[ 31 ]} وفي عام 1810، استكشف جورج سي. سيبل أجزاءً من أوكلاهوما، بينما استكشف ستيفن هـ. لونغ المنطقة في عامي 1817 و1820. ومن المرجح أن يكون عالم الطبيعة الإنجليزي توماس نوتال قد زار أجزاءً من أوكلاهوما في عام 1819. ^{[ 32 ]}

كانت اتفاقية جورجيا ، التي وُقِّعت عام ١٨٠٢، أولى المعاهدات والقوانين العديدة التي وُقِّعت لتهجير السكان الأصليين من أراضيهم. وقد سلبت اتفاقية جورجيا، على وجه الخصوص، حق السكان الأصليين في أراضيهم، ووعدت بتهجيرهم مقابل الأراضي الغربية لجورجيا. بدأ التوسع الأمريكي غربًا بشراء لويزيانا. وكانت اتفاقية جورجيا بداية سلسلة طويلة من المعاهدات والقوانين التي وُقِّعت لتهجير السكان الأصليين من أراضيهم، وذلك لتمكين الولايات المتحدة من التوسع. ^{[ ٣٥ ]}

العديد من القبائل التي تم نقلها إلى الأراضي الهندية أو أوكلاهوما الحالية هي: شاوني الغائب، ألاباما-كواسارتي (كواساتي)، أناداركو (ناداكو)، كادو، كاتاوبا (انتقلت طواعية إلى أمة تشوكتاو)، شيروكي، تشيكاساو، تشوكتاو، كومانشي، ديلاوير-ويسترن، شاوني الشرقية، هايناي، كيتشي (كيشاي)، كياليجي، موينجوينا، موسكوجي (كريك)، بيانكاشاو، كواباو، سيمينول، سينيكا-كايوغا (بما في ذلك كونستوغا، إيري)، شاوني الشرقية، تاواكوني، ثلوبثلوكو، كيتووا المتحدة، ويتشيتا، يوتشي (يوتشي). لم يتوقف نقل القبائل مع الحرب الأهلية، بل تم تأجيله فقط. القبائل التي تم نقلها بعد الحرب الأهلية هي: أباتشي، ليبان، أراباهو، شايان، بوتاواتومي، كومانشي، ديلاوير، الشرقية، أباتشي فورت سيل، أيوا، كاو (كانسا)، كيكابو، كيوا، ميامي (بما في ذلك هنود نهر إيل)، مودوك، نيز بيرس، أوتو-ميسوريا، أوتاوا، أوساج، باوني، بيوريا (بما في ذلك كاهوكيا، إلينوي، كاسكاسكيا، ميشيغاميا، تاماروا)، بونكا، ساك وفكس، شاوني، ستوكبريدج-مونسي، تونكاوا، واكو، وي، واياندوت ^{[ 35 ]}

كانت الحرب الأهلية فترة عصيبة أخرى على القبائل المتحضرة، إذ لم تكن قد بدأت بعدُ إعادة بناء نفسها، ثم أشعلت الحرب الأهلية صراعات قديمة. في عام 1860، بلغ عدد سكان الإقليم الهندي 55,000 من الهنود، و8,400 من العبيد السود المملوكين للهنود، و3,000 من البيض. في عام 1861، مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، تحركت قوات تكساس شمالًا، وسحبت الولايات المتحدة قواتها العسكرية من الإقليم. وقّع المفوض الكونفدرالي ألبرت بايك معاهدات تحالف رسمية مع جميع القبائل الرئيسية، وأرسلت الأقاليم مندوبًا إلى الكونغرس الكونفدرالي في ريتشموند. كانت قبيلة الشيروكي القبيلة الوحيدة التي لم توقع معاهدة مع بايك، ومع ذلك، لم تقدم الحكومة الأمريكية دعمًا يُذكر لها في هذا الصراع. تخلى المقدم ويليام إتش. إيموري، قائد قوات الاتحاد، عن العديد من الحصون، بما في ذلك واشيتا وأرباكل وكوب، ثم تراجع إلى كانساس، تاركًا أنصار الاتحاد دون دعم يُذكر لصد قوات الكونفدرالية الكثيرة. مع ذلك، كانت هناك فصائل قليلة معارضة للكونفدرالية، مما أدى إلى اندلاع حرب أهلية محدودة النطاق داخل الإقليم. غزت قوة من قوات الاتحاد والهنود الموالين لها الإقليم الهندي وحققت نصرًا استراتيجيًا في هوني سبرينغز في 17 يوليو 1863. وبحلول أواخر صيف 1863، سيطرت قوات الاتحاد على حصن سميث في أركنساس المجاورة، وتلاشت آمال الكونفدرالية في الاحتفاظ بالسيطرة على الإقليم. فرّ العديد من هنود الشيروكي والكريك والسيمينول المؤيدين للكونفدرالية جنوبًا، ليصبحوا لاجئين بين قبيلتي تشيكاساو وشوكتو. مع ذلك، استولى العميد الكونفدرالي ستاند واتي ، وهو من قبيلة الشيروكي، على إمدادات الاتحاد وأبقى التمرد قائمًا. كان واتي آخر جنرال كونفدرالي يستسلم؛ استسلم في 23 يونيو 1865. ^{[ 42 ]}

خلال الحرب الأهلية، أصدر الكونغرس قانونًا (لا يزال ساري المفعول) يمنح الرئيس سلطة تعليق مخصصات أي قبيلة إذا كانت القبيلة "في حالة عداء فعلي لحكومة الولايات المتحدة ... وبموجب إعلان، إعلان إلغاء جميع المعاهدات مع تلك القبيلة من قبل تلك القبيلة." (25 USC Sec. 72) ^{[ 43 ]}

في عام 1866، أجبرت الحكومة الفيدرالية القبائل المتحالفة مع الكونفدرالية على توقيع معاهدات إعادة إعمار جديدة . تنازلت القبائل عن معظم أراضيها في وسط وغرب الإقليم الهندي لصالح الحكومة. مُنحت بعض الأراضي لقبائل أخرى، لكن الجزء الأوسط، المعروف بالأراضي غير المخصصة ، بقي تحت سيطرة الحكومة. كما سمح تنازل آخر بمرور خطوط السكك الحديدية عبر أراضي الهنود. علاوة على ذلك، حُظرت ممارسة العبودية. اندمجت بعض القبائل عرقياً مع عبيدها، بينما أبدت قبائل أخرى عداءً شديداً تجاه العبيد السابقين وسعت إلى نفيهم من أراضيها. خلال هذه الفترة أيضاً، تحولت سياسة الحكومة الفيدرالية تدريجياً من إبعاد الهنود وإعادة توطينهم إلى سياسة دمجهم .

في سبعينيات القرن التاسع عشر، بدأت حركةٌ قادها البيض والسود الراغبون في الاستيطان على أراضي الحكومة في الإقليم الهندي بموجب قانون الاستيطان لعام ١٨٦٢. أطلقوا على الأراضي غير المخصصة اسم أوكلاهوما ، وعلى أنفسهم اسم "بومرز" . في عام ١٨٨٤، في قضية الولايات المتحدة ضد باين ، قضت محكمة المقاطعة الأمريكية في توبيكا، كانساس ، بأن الاستيطان على الأراضي التي تنازل عنها الهنود للحكومة بموجب معاهدات عام ١٨٦٦ ليس جريمة. قاومت الحكومة في البداية، لكن سرعان ما سنّ الكونغرس قوانين تُجيز الاستيطان.

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، حاول المستوطنون الأوائل في منطقة بانهاندل قليلة السكان بالولايات المتحدة تشكيل إقليم سيمارون، لكنهم خسروا دعوى قضائية ضد الحكومة الفيدرالية. دفع هذا قاضيًا في باريس، تكساس ، إلى إطلاق لقب غير مقصود على المنطقة، إذ قال: "هذه أرض لا يمكن لأحد امتلاكها". ومنذ ذلك الحين، عُرفت منطقة بانهاندل باسم " أرض حرام" حتى نالت الولاية صفة الولاية بعد عقود.

أقرّ الكونغرس قانون داوز ، أو قانون التخصيص العام، عام 1887، والذي يُلزم الحكومة بالتفاوض مع القبائل لتقسيم أراضي السكان الأصليين إلى حيازات فردية. وبموجب نظام التخصيص، تُمسح الأراضي القبلية المتبقية تمهيداً لاستيطانها من قِبل غير السكان الأصليين.

أبرمت الولايات المتحدة معاهدتين جديدتين مع قبيلتي كريك وسيمينول. وبموجب هاتين المعاهدتين، تبيع القبائل جزءًا على الأقل من أراضيها في أوكلاهوما للولايات المتحدة لتوطين قبائل هندية أخرى وأحرار . [ ^{44 ] [ 45 ] عُرفت} هذه الأراضي على نطاق واسع باسم " الأراضي غير المخصصة" أو "بلاد أوكلاهوما" في ثمانينيات القرن التاسع عشر، نظرًا لبقائها غير مأهولة لأكثر من عقد من الزمان. ^{[ 46 ]}

في عام 1879، جادل إلياس سي. بودينو، وهو من أصول شيروكي جزئية، بضرورة فتح هذه الأراضي غير المخصصة للاستيطان لأن ملكيتها تعود للولايات المتحدة، و"مهما كانت رغبة أو نية حكومة الولايات المتحدة في عام 1866 لتوطين الهنود والسود في هذه الأراضي، فمن المؤكد أنه لا توجد مثل هذه الرغبة أو النية في عام 1879. فقد أصبح السود منذ ذلك التاريخ مواطنين أمريكيين، وسنّ الكونغرس مؤخرًا قوانين تمنع عمليًا نقل أي هنود آخرين إلى الإقليم". ^{[ 47 ]}

في 23 مارس 1889، وقع الرئيس بنجامين هاريسون تشريعًا فتح مليوني فدان (8000  كيلومتر ^مربع ) من الأراضي غير المخصصة للاستيطان في 22 أبريل 1889. وكان من المفترض أن تكون هذه هي الأولى من بين العديد من عمليات التنافس على الأراضي ، ولكن تم إجراء عمليات فتح الأراضي اللاحقة عن طريق القرعة بسبب الغش واسع النطاق - وقد أطلق على بعض المستوطنين اسم "سونرز" لأنهم كانوا قد سجلوا بالفعل مطالباتهم بالأراضي قبل أن يتم فتح الأرض رسميًا للاستيطان.

في عام ١٨٩٣، اشترت الحكومة حقوق استيطان منطقة شيروكي أوتليت ، أو شيروكي ستريب ، من أمة شيروكي. كانت شيروكي أوتليت جزءًا من الأراضي التي تنازلت عنها قبيلة شيروكي للحكومة بموجب معاهدة عام ١٨٦٦، إلا أن الشيروكي احتفظوا بحق الوصول إلى المنطقة، وقاموا بتأجيرها لعدة مصانع تعبئة لحوم في شيكاغو لإنشاء مزارع ماشية ضخمة. فُتحت شيروكي ستريب للاستيطان عن طريق سباق الأراضي في عام ١٨٩٣. وفي العام نفسه، شكّل الكونغرس لجنة داوز للتفاوض على اتفاقيات مع كل قبيلة من القبائل الخمس المتحضرة لتخصيص أراضي القبائل لأفراد من السكان الأصليين. وأخيرًا، ألغى قانون كورتيس لعام ١٨٩٨ الولاية القضائية القبلية على كامل أراضي السكان الأصليين .

قدّم كتاب أنجي ديبو الرائد، " وما زالت المياه تجري: خيانة القبائل الخمس المتحضرة" (1940)، تفاصيل دقيقة حول كيفية التلاعب المنهجي بسياسة تخصيص الأراضي التي وضعتها لجنة داوز وقانون كورتيس لعام 1898 لحرمان الأمريكيين الأصليين من أراضيهم ومواردهم. ^{[ 49 ]} وبحسب المؤرخة إيلين فيتزباتريك، فإن كتاب ديبو "قدّم تحليلاً دقيقاً للفساد والانحطاط الأخلاقي والنشاط الإجرامي الذي كان وراء إدارة البيض وتنفيذهم لسياسة تخصيص الأراضي". ^{[ 50 ]}

تشتهر ولاية أوكلاهوما عالميًا بتاريخها الاستيطاني، والذي تجلى بوضوح في المسرحية الموسيقية الشهيرة " أوكلاهوما!" التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1943، وفي فيلمها السينمائي عام 1955. المسرحية الموسيقية مقتبسة من مسرحية " أزهار الليلك الخضراء تنمو " للكاتب لين ريغز ، والتي عُرضت عام 1931. تدور أحداثها في إقليم أوكلاهوما، خارج بلدة كليرمور ، عام 1906. ^{[ 51 ]}

انعقد المؤتمر الدستوري لقبيلة سيكويا في موسكوغي، في 21 أغسطس 1905. واختير الجنرال بليزانت بورتر ، الرئيس الأعلى لقبيلة موسكوغي كريك، رئيسًا للمؤتمر. وقرر المندوبون المنتخبون تعيين المسؤولين التنفيذيين للقبائل الخمس المتحضرة نوابًا للرئيس: ويليام تشارلز روجرز ، الرئيس الأعلى لقبيلة الشيروكي؛ وويليام إتش. موراي ، الذي عينه حاكم قبيلة تشيكاساو، دوغلاس إتش. جونستون ، لتمثيل قبيلة تشيكاساو؛ والزعيم غرين ماكورتين من قبيلة تشوكتاو؛ والزعيم جون براون من قبيلة سيمينول؛ وتشارلز إن. هاسكل ، الذي اختير لتمثيل قبيلة كريك (بعد انتخاب الجنرال بورتر رئيسًا).

صاغ المؤتمر الدستور، ووضع خطة تنظيمية للحكومة، وحدد التقسيمات المقترحة للمقاطعات في الولاية الجديدة، وانتخب مندوبين للذهاب إلى الكونغرس الأمريكي لتقديم التماس للحصول على صفة الولاية. لو تحقق ذلك، لكانت سيكويا أول ولاية ذات أغلبية من السكان الأصليين.

حظيت مقترحات المؤتمر بتأييد ساحق من سكان الإقليم الهندي في استفتاء عام 1905. ومع ذلك، فقد كان رد فعل حكومة الولايات المتحدة فاتراً تجاه فكرة أن يصبح الإقليم الهندي وإقليم أوكلاهوما ولايتين منفصلتين؛ فقد فضلوا أن يشتركا في ولاية واحدة.

كان موراي، المعروف بغرابة أطواره وفطنته السياسية، قد تنبأ بهذا الاحتمال قبل انعقاد المؤتمر الدستوري. عندما طلب جونستون من موراي تمثيل أمة تشيكاساو خلال محاولة سيكويا الانضمام إلى الاتحاد كولاية، توقع موراي أن الخطة لن تنجح في واشنطن العاصمة. واقترح أنه في حال فشل المحاولة، ينبغي على الإقليم الهندي أن يتعاون مع إقليم أوكلاهوما ليصبحا ولاية واحدة. إلا أن الرئيس ثيودور روزفلت والكونغرس رفضا اقتراح الإقليم الهندي.

إذ رأى موراي وهاسكل فرصةً سانحةً لتأسيس ولاية، اقترحا عقد مؤتمر آخر للأراضي المدمجة تحت اسم أوكلاهوما. وفي عام ١٩٠٦، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون تمكين أوكلاهوما ، ووافق عليه الرئيس روزفلت. وضع القانون عدة متطلبات محددة للدستور المقترح. ^{[ ٥٢ ]} مستخدمين دستور مؤتمر سيكويا كأساس (وأغلبية) لدستور الولاية الجديد، عاد هاسكل وموراي إلى واشنطن حاملين اقتراح تأسيس الولاية. وفي ١٦ نوفمبر ١٩٠٧، وقّع الرئيس ثيودور روزفلت إعلانًا يُعلن أوكلاهوما الولاية السادسة والأربعين في البلاد.

بحلول عام 1891، بلغ عدد الملتحقين بالمدارس في أوكلاهوما 21,335 شخصًا من أصل حوالي 61,832 نسمة. وفي عام 1901، ارتفع عدد الأطفال الذين بلغوا سن الالتحاق بالمدارس إلى 145,843 طفلًا، لكن 116,971 طفلًا فقط تمكنوا من الالتحاق بالمدارس فعليًا. كان الوصول إلى المدارس أكثر صعوبة بالنسبة لسكان الريف، نظرًا لقلة الدعم المقدم للمدارس في المناطق غير التابعة للبلديات. غالبًا ما كانت هذه المدارس ممولة من أولياء الأمور، وكانت أصغر بكثير من مدارسنا الحالية، إذ كانت تتألف عادةً من غرفة واحدة فقط. في عام 1908، لخص القس إيفان دو كاميرون ، أول مشرف على التعليم العام في الولاية، وضع التعليم بين عامي 1890 و1907، مشيرًا إلى أن "مدرسة المقاطعة الريفية هي الأساس... آلاف من مواطنينا لن يذهبوا إلى أي مدرسة أخرى، وإذا لم تكن هناك مدرسة في متناولهم، فقد لا يذهبون إلى أي مدرسة على الإطلاق...". سنكون قد سجلنا في هذا العام الدراسي ما لا يقل عن 140,000 طفل لم يسبق لهم دخول مدرسة حكومية من قبل، وغالبيتهم العظمى لم يرتادوا أي نوع من المدارس ولو ليوم واحد. من واجب الدولة أن تجعل هذه المدارس قوية بما يكفي لتمنح الطلاب لمحة من التعليم الحقيقي، وأن تخلق لديهم شغفًا بالتعلم يُعينهم على التقدم في حياتهم. ^{[ 55 ]}

في عام ١٩٠٧، نص دستور أوكلاهوما على حق جميع الطلاب في التعليم المجاني والعام. مع ذلك، اقتصر التعليم على الصفوف من الأول إلى الثامن، وكان الأطفال الأمريكيون من أصل أفريقي يتلقون تعليمهم بشكل منفصل في مدارس مختلفة. وللاستفادة القصوى من المدارس، نظرًا لتكلفتها المالية وعدم استخدامها بشكل دائم، كانت تُقدم برامج تعليمية للكبار خلال فترات توقف الدراسة، كعطلات نهاية الأسبوع. وشملت هذه البرامج محاضرات متنوعة في مواضيع كالعلم والأدب، ومناقشات سياسية، وعروضًا توضيحية لمهن مختلفة، مثل شرح كيفية أداء مهام منزلية أو زراعية متنوعة. وقد ساهم ذلك في زيادة تفاعل المجتمع مع المدارس، وإبراز أهميتها بشكل أوضح.

بدأت أوكلاهوما بدمج المدارس عام ١٩٠٣، وكان مبرر مدير التعليم لهذا الإجراء هو "تحسين جودة المباني والمناهج الدراسية وتفاعل الطلاب وتعليم الكبار والطرق الريفية". ونصت قوانين المدارس لعام ١٩١٣ على ما يلي بخصوص المناهج الدراسية: "يجب تدريس الزراعة والإملاء والقراءة والخط واللغة الإنجليزية والقواعد وعلم وظائف الأعضاء والصحة العامة والجغرافيا وتاريخ الولايات المتحدة والتربية المدنية والحساب، وغيرها من الفروع التي يحددها مجلس التعليم بالولاية، في كل منطقة تعليمية". وابتداءً من عشرينيات القرن العشرين، بدأت أوكلاهوما في تبني "برنامج المدرسة النموذجية" للمساعدة في تحسين التعليم الريفي.

اتبعت أوكلاهوما نهج بقية الولايات بعد الحرب العالمية الأولى، فدمجت العديد من المناطق التعليمية في مبنى واحد، بينما بدأت مناطق أخرى بفصل الصفوف من الأول إلى السادس ومن السابع إلى الثاني عشر. وفرضت أوكلاهوما ضريبة على المدارس لتوفير تمويل لكل طالب في المناطق التعليمية الفقيرة، ما يُمكّنها من تحقيق معايير المدارس النموذجية.

ساعد هاسكل برويت، وهو مُعلّم من مدينة لوتون، وزارة التعليم بولاية أوكلاهوما في تطبيق معايير المباني والشهادات وتدريب المعلمين والمناهج الدراسية. وشملت تحسينات المرافق أمورًا أساسية مثل خزائن الكتب، وخزائن الطعام، وخزائن الإسعافات الأولية، ونوافير الشرب، ودورات المياه، ومعدات الملاعب، وملاجئ الطوارئ، ومساكن المعلمين، والصالات الرياضية، والمراحيض الخارجية، وخزانات الصرف الصحي، وإمدادات المياه. كما وُضعت خطط لإنشاء مدارس أكبر تضم أكثر من غرفة. في عام 1918، بلغ إجمالي عدد المناطق التعليمية 5783 منطقة، منها 5178 منطقة ريفية تضم مدرسة واحدة، و408 مناطق ريفية موحدة أو مُصنّفة حسب الاتحاد في المناطق الريفية، و197 منطقة مستقلة في المدن. وبعد عشر سنوات، في عام 1928، بلغ عدد المناطق التعليمية 5095 منطقة؛ منها 4350 منطقة ريفية تضم مدرسة واحدة، و394 منطقة ريفية موحدة أو مُصنّفة حسب الاتحاد، و351 منطقة حضرية مستقلة. كان التغيير تدريجيًا، ولكنه مستمر. ^{[ 55 ]}

ابتداءً من خمسينيات القرن الماضي، بدأت مناطق تعليمية أكثر في استخدام نظام التعليم الثانوي. وفي عام ١٩٨٩، صدر قانون دمج المدارس الطوعي، ما أتاح للمناطق التعليمية إمكانية الدمج طوعًا أو إجبارًا من الحكومة. وبحلول عام ٢٠١٥، انخفض عدد المناطق التعليمية إلى ٥٢١ منطقة فقط. ويعود ذلك إلى عمليات الدمج الإلزامي والطوعي، حيث لم تكن سوى نصف مدارس الولاية البالغ عددها ١٨٠٠ مدرسة ريفية. وفي عام ٢٠١٧، كان هناك حوالي ٩٦ مدرسة ابتدائية ريفية ممثلة من قبل منظمة المدارس الابتدائية الريفية.

استخدم السكان الأصليون آبار النفط لسنوات عديدة كدواء. وقد لفتت أنباء هذه الينابيع ذات الخصائص الطبية انتباه الكثيرين، وبحلول خمسينيات القرن التاسع عشر، بدأ الناس من كل حدب وصوب بالتوافد لمعرفة ماهيتها. تأسست أول شركة نفطية عام 1872 على يد روبرت م. داردن، لكنها فشلت في نهاية المطاف بسبب عدم اعتراف السلطات الفيدرالية بعقود الإيجار غير الممنوحة للسكان الأصليين. على الرغم من اكتشاف النفط في خمسينيات القرن التاسع عشر، بالقرب من سالينا ، أوكلاهوما، إلا أن أول بئر نفط تجاري حُفر بالقرب من بارتلسفيل عام 1896. وقد حقق نجاحًا باهرًا لدرجة أنه اضطر إلى الإغلاق نظرًا لإغراق السوق بالنفط. افتُتح احتياطي غلين بول النفطي عام 1905، واشتهر لاحقًا بأنه أحد أكبر آبار النفط في تاريخ أوكلاهوما. ^{[ 58 ]} كان حجمه هائلًا لدرجة أنه أدى إلى ظهور العديد من شركات النفط الكبرى، بما في ذلك غلف وسينكلير. وتبع ذلك اكتشافات ضخمة لحقول النفط تحت الأرض، مثل محمية غلين بول النفطية ، وحقل كوشينغ النفطي ، وحقل ثري ساندز، وحقل هيلدتون النفطي ، وحقل أوكلاهوما سيتي النفطي ، وحقل بوربانك النفطي في مقاطعة أوساج ، ثم حقل غريتر سيمينول النفطي في عام 1926. ^{[ 59 ]}

خلال فترة الكساد الكبير ، غمر النفط من أوكلاهوما وتكساس السوق، وانخفضت الأسعار إلى بضعة سنتات للغالون. في عام 1931، استخدم الحاكم ويليام إتش. موراي الحرس الوطني لإغلاق جميع آبار النفط في أوكلاهوما في محاولة لتحقيق استقرار الأسعار. وبدأت السياسة الوطنية باستخدام لجنة سكك حديد تكساس لتحديد حصص الإنتاج في تكساس، مما أدى إلى ارتفاع أسعار النفط الخام من أوكلاهوما أيضًا. ^{[ 60 ]}

يمكن رؤية ازدهار عشرينيات القرن العشرين في العمارة الباقية من تلك الفترة، مثل قصر تولسا الذي تم تحويله إلى متحف فيلبروك للفنون أو عمارة آرت ديكو في وسط مدينة تولسا .

كيت برنارد ^{[ 61 ]}

في عشرينيات القرن العشرين، ناضلت الديمقراطية كيت برنارد من أجل العدالة الاجتماعية وكرست حياتها لخدمة المحرومين. ساعدت العمال ذوي الأجور المتدنية وغير المهرة على تشكيل نقابتهم الخاصة في مدينة أوكلاهوما. إلا أنه بعد انتخابها، منعها مؤيدوها من دخول قاعة مجلس النواب. وفي عام ١٩١٦، اعتزلت برنارد الحياة العامة، وتوفيت بعد ستة عشر عامًا.

شهدت أوكلاهوما في الربع الأول من القرن العشرين اضطرابات سياسية. فقد تدفقت إليها جماعاتٌ عديدة، وانتشرت في أرجاء الولاية "مدن السود"، وهي مدنٌ يسكنها أمريكيون من أصول أفريقية اختاروا أو أُجبروا على العيش بمعزل عن البيض. وفي الوقت نفسه، كانت معظم مدن الولاية تخضع لقوانين جيم كرو العنصرية، التي تفصل بين الناس على أساس عرقي، مع تحيزٍ ضد أي عرقٍ غير أبيض . عُرفت غرينوود ، وهي حيٌّ في شمال تولسا، باسم " وول ستريت السوداء " لما ازدهرت فيه من أعمالٍ تجارية وثقافية ودينية. وقد دُمِّرت المنطقة في مذبحة تولسا العرقية عام 1921 ، التي تُعدّ من أشدّ المجازر العرقية دمويةً في تاريخ الولايات المتحدة.

رغم ظهور العديد من البلدات التي يسكنها السود فقط في بدايات أوكلاهوما، إلا أن الكثير منها قد اختفى. يسرد الجدول أدناه 13 بلدة من هذا القبيل صمدت حتى يومنا هذا.

من عام 1897 إلى عام 1957، فرضت الهيئة التشريعية للولاية عددًا كبيرًا من قوانين جيم كرو : ^{[ 62 ]}

• في عام 1897، أنشأت الولاية مناطق تعليمية منفصلة للطلاب السود والبيض.
• في عام 1907، كان يُشترط على الناخبين المحتملين اجتياز اختبار معرفة القراءة والكتابة لقراءة جزء من دستور الولاية بصوت عالٍ.
• في عام 1908، أُلزمت شركات السكك الحديدية بتوفير عربات قطار منفصلة للركاب السود والبيض. وفي العام نفسه، جُرِّم الزواج بين البيض والسود.
• في عام 1921، تم تجريم الزواج بين الأمريكيين الأصليين والسود.
• في عام 1925، مُنعت الفرق الموسيقية السوداء والبيضاء من السير في نفس المسيرات.
• في عام 1954، كان يُطلب من المناجم توفير دورات مياه تحت الأرض مفصولة عنصرياً.
• 1957 اشترط على الأشخاص الراغبين في تبني طفل تحديد عرقهم.

حقق الحزب الاشتراكي في أوكلاهوما نجاحًا كبيرًا في تلك الحقبة (إذ بلغ عدد أعضائه، وهو أعلى نسبة للفرد في أوكلاهوما آنذاك، 12 ألف عضو مسدد للاشتراكات عام 1914)، وشمل ذلك إصدار عشرات الصحف الحزبية وانتخاب مئات المسؤولين المحليين. ويعود جزء كبير من هذا النجاح إلى استعداد الحزب للتواصل مع الناخبين السود والأمريكيين الأصليين (إذ كان الحزب الوحيد الذي استمر في مقاومة قوانين جيم كرو العنصرية)، واستعداده لتعديل الأيديولوجية الماركسية التقليدية عندما اقتضت الضرورة ذلك (وكان أبرز هذه التعديلات دعم الحزب لملكية الأراضي الصغيرة على نطاق واسع، واستعداده لاستخدام الدين بشكل إيجابي لنشر "الرسالة الاشتراكية"). كما ساهم الحزب في فوز المرشح الرئاسي يوجين ديبس بأعلى نسبة تصويت في البلاد.

تم سحق الحزب لاحقاً حتى كاد يختفي تماماً خلال "الإرهاب الأبيض" الذي أعقب البيئة القمعية للغاية التي أعقبت ثورة الذرة الخضراء وجنون العظمة الذي ساد في حقبة الحرب العالمية الأولى ضد أي شخص تحدث ضد الحرب أو الرأسمالية.

حاولت منظمة عمال الصناعة في العالم إحراز تقدم خلال هذه الفترة، لكنها لم تحقق سوى نجاح ضئيل.

منح مزارعو وعمال أوكلاهوما الساخطون الديمقراطي اليساري جاك سي. والتون فوزًا ساحقًا في انتخابات عام 1922 لمنصب حاكم الولاية. وتوالت الفضائح، إذ شملت ممارسات والتون الإدارية المشكوك فيها تضخيم الرواتب، والعفو عن السجناء، وإقالة إداريي الجامعات، وزيادة هائلة في راتب الحاكم. ونجحت العناصر المحافظة في تقديم التماس لعقد جلسة تشريعية استثنائية لسحب الثقة. ولاستعادة زمام المبادرة، رد والتون بمهاجمة جماعة كو كلوكس كلان في أوكلاهوما بحظر المسيرات، وإعلان الأحكام العرفية، وتوظيف غرباء "لحفظ السلام". وأعلن الأحكام العرفية في الولاية بأكملها، وحاول استدعاء الحرس الوطني لمنع المجلس التشريعي من عقد الجلسة الاستثنائية. باءت جهود والتون بالفشل، واتهمه المشرعون بالفساد، وعزلوه من منصبه عام 1923. ^{[ 64 ]}

استمر الكساد الكبير من عام ١٩٢٩ إلى أواخر الثلاثينيات. كانت الأوضاع صعبة للغاية بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٣، حيث انخفضت أسعار النفط والمنتجات الزراعية بشكل حاد، بينما ظلت الديون مرتفعة. أفلست العديد من البنوك والشركات. تفاقم الكساد في بعض مناطق الولاية بسبب ظروف العواصف الترابية. كان المزارعون الأكثر تضررًا، فانتقل الكثير منهم إلى المدن وأسسوا تجمعات سكنية فقيرة عُرفت باسم " هوفرفيلز " . كما أدى ذلك إلى هجرة جماعية إلى كاليفورنيا لـ" الأوكيين " (وهو مصطلح ازدرائي شائع في كاليفورنيا) بحثًا عن حياة أفضل، وهي صورة رسخت في الثقافة الأمريكية من خلال رواية جون شتاينبك " عناقيد الغضب ". يروي الكتاب، بصور دوروثيا لانج وأغاني وودي غوثري ، قصصًا عن معاناة تلك الحقبة. أثارت الصور النمطية السلبية لـ" الأوكي " كعامل مهاجر بلا جذور يعيش في حالة شبه حيوانية من التسول بحثًا عن الطعام استياءً كبيرًا لدى العديد من سكان أوكلاهوما. غالبًا ما تمزج هذه الأعمال بين تجارب المزارعين المستأجرين السابقين في جنوب غرب الولايات المتحدة الأمريكية وتجارب المهاجرين الفارين من عواصف الغبار العاتية في السهول العليا. ورغم أنها تُركز في المقام الأول على الفقراء المعدمين، إلا أن غالبية السكان، سواء من بقوا في أوكلاهوما أو من فروا منها، عانوا من الفقر خلال سنوات الكساد الكبير. كانت رواية "عناقيد الغضب" نظرة مؤثرة، وإن كانت مبسطة، للأوضاع المعقدة في ريف أوكلاهوما، ولم تُشر إلى أن الغالبية العظمى من السكان بقوا في أوكلاهوما. ^{[ 65 ]} وقد دفع لهم قانون تعديل الزراعة الفيدرالي تعويضات لخفض الإنتاج؛ فارتفعت الأسعار وانتهت المعاناة.

أدى الجفاف قصير الأمد والممارسات الزراعية السيئة طويلة الأمد إلى ما يُعرف بـ" عاصفة الغبار" ، حيث اجتاحت عواصف ترابية هائلة مساحات شاسعة من الأراضي الصالحة للزراعة ، حاملةً معها التربة إلى المزارع المجاورة أو حتى إلى مناطق نائية. وأجبرت خسائر المحاصيل الناتجة العديد من صغار المزارعين على مغادرة الولاية بالكامل. ورغم أن العواصف الترابية الأكثر استمرارًا أثرت بشكل أساسي على منطقة "بانهاندل"، إلا أن معظم أنحاء الولاية شهدت عواصف ترابية متقطعة، وجفافًا شديدًا متقطعًا، وموجات حر شديدة بين الحين والآخر. وسجلت بلدات مثل ألفا ، وألتوس ، وبوتو درجات حرارة بلغت 49  درجة مئوية (120  درجة فهرنهايت) خلال صيف عام 1936 القارس.

بسبب التمييز والمعاملة غير العادلة في ظل نظام الفصل العنصري الذي قسم أوكلاهوما منذ عام 1910 مع "بند الجد" وقوانين جيم كرو الوطنية ، بدأت جماعات الحقوق المدنية تحركاتها في أوكلاهوما حتى قبل الحقبة الرسمية للحقوق المدنية في ستينيات القرن العشرين. عانى الأمريكيون من أصل أفريقي من أشكال عديدة من العنف العنصري على الصعيد الوطني وفي أوكلاهوما تحديدًا، حتى بعد نيلهم "حريتهم" عقب الحرب الأهلية. ورغم أن نتائج الحرب الأهلية حررت الأمريكيين من أصل أفريقي من العبودية، إلا أنها لم تمنع عدم المساواة والتمييز اللذين سيواجههما السود المحررون في أمريكا. لم تكن أوكلاهوما غريبة عن عدم المساواة والفصل العنصري على الصعيد الوطني الذي تسبب فيه "بند الجد" ولاحقًا قوانين جيم كرو. ومن الأمثلة على ذلك مذبحة تولسا العرقية عام 1921، التي شهدت حرق أو نهب أكثر من 1500 منزل ومقتل 35 شخصًا. ^{[ 68 ]} وصلت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) إلى أوكلاهوما عام 1913 مع تأسيس فرع مدينة أوكلاهوما، مما أدى إلى توسع سريع في المناطق التي أتاحت للأمريكيين من أصل أفريقي التعبير عن معتقداتهم والعمل على نيل حريتهم. دافعت الصحف السوداء عن الحماية في التعليم، ورفعت دعاوى قضائية ضد قوانين جيم كرو، وساهمت في بناء المجتمع في أوكلاهوما. إلى جانب ذلك، نشرت مجموعات متعددة من الناشطين السود معلوماتهم عبر الصحف. ومن بين المحررين البارزين لهذه الصحف روسكو دانجي ، الذي واصل النضال من أجل المساواة في الحقوق حتى في عصر الحقوق المدنية المعترف به على الصعيد الوطني، بما في ذلك النضال من أجل المساواة في الأجور بعد الحرب العالمية الثانية، والدفاع عن آدا لويس سيبويل في قضية سيبويل ضد مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما (1948)، وهي القضية التي سمحت في نهاية المطاف للطلاب السود بالالتحاق بجامعة أوكلاهوما، على الرغم من الفصل العنصري. ^{[ 69 ]}

بفضل جهود الصحفيين السود قبل عصر الحقوق المدنية، تعزز التضامن بين السود في مجتمعات أوكلاهوما. واستمرت نوادي مثل جمعية برنس هول الماسونية واتحاد نوادي النساء الملونات في ولاية أوكلاهوما، التي كانت قائمة قبل انضمام أوكلاهوما رسميًا إلى الولايات المتحدة، في التضامن والنضال من أجل المساواة العرقية في أوكلاهوما. كما عملت المجموعة النسائية المساعدة لجمعية برنس هول الماسونية، نجمة الشرق، على تقديم الدعم التعليمي للطلاب السود، وأنشأت برامج جديدة للمواطنين في أوكلاهوما. ^{[ 70 ]}

أحدثت نتيجة قضية براون ضد مجلس التعليم الشهيرة أمام المحكمة العليا صدىً واسعاً في جميع أنحاء البلاد، إذ ساهمت في تفكيك الفصل العنصري في التعليم، فضلاً عن إلغاء الوضع الاجتماعي لقوانين جيم كرو. لم يكتفِ سكان أوكلاهوما بقبول التغيير والامتثال للقانون الجديد، بل شجعوه أيضاً بإقرار التعديل الدستوري المؤقت "تعديل المدارس الأفضل" عام ١٩٥٥ في عهد الحاكم ريموند غاري، والذي جعل ممارسة أي شكل من أشكال الفصل العنصري في مدارس ولاية أوكلاهوما أمراً غير قانوني على الإطلاق. مع ذلك، لم يُلغِ هذا القرار في نهاية المطاف قوانين جيم كرو، ولم ينهِ الفصل العنصري بشكل كامل.

كان قرار قضية براون ضد مجلس التعليم بمثابة أحد المحفزات لظهور عصر الحقوق المدنية، وسرعان ما أعقبت القضية تحركات روزا باركس التي ألهمت مقاطعة حافلات مونتغمري ، واعتصامات على مستوى البلاد احتجاجًا على الفصل العنصري في الأماكن العامة، وبروز القس الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ومالكوم إكس كقادة بارزين في مجال الحقوق المدنية بأجندات مختلفة. ^{[ 71 ]}

مع تصدّر آراء مارتن لوثر كينغ السلمية لحركة الحقوق المدنية، شهدت أوكلاهوما أشكالاً متعددة من الاحتجاجات السلمية والفعّالة من مختلف فئات المجتمع. وكانت كلارا إس. لوبر، رئيسة مجلس شباب الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في أوكلاهوما، من أبرز الشخصيات في حركة الحقوق المدنية في الولاية.

من أبرز جهود كلارا لوبر في النضال من أجل الحقوق المدنية في أوكلاهوما اعتصامها في صيدلية كاتز عام ١٩٥٨، احتجاجًا على الفصل العنصري في الأماكن العامة والمطاعم. جلست لوبر، برفقة شباب آخرين من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، في أقسام الصيدلية المخصصة للبيض فقط، وطلبوا الطعام والشراب كوسيلة سلمية للتعبير عن استيائهم ورفضهم للفصل العنصري. أشعل فعل كلارا لوبر موجةً في جميع أنحاء البلاد، مُنشئًا حركة اعتصامات وطنية ضمن مجلس شباب الجمعية. اعتُقلت كلارا لوبر عدة مرات بسبب أفعالها، لكن مع ذلك، فإنّ بدء حركة الاعتصامات خلال حقبة الحقوق المدنية خلق حركةً لا تُنسى وفعّالة من الاحتجاجات السلمية على مستوى البلاد. ساهمت جهود لوبر وأعضاء مجلس الشباب الآخرين بشكل كبير في تفكيك الفصل العنصري في أوكلاهوما. ^{[ ٧٢ ]}

إلى جانب جهود الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وشبابها، عمل طلاب الجامعات في أوكلاهوما على إنهاء الفصل العنصري في التعليم العالي في جميع أنحاء الولاية. قبل إلغاء الفصل العنصري في التعليم العالي في أوكلاهوما، كان الطلاب السود محصورين في جامعة لانغستون فقط، مما أجبرهم على دفع رسوم دراسية باهظة بغض النظر عن جنسيتهم. ومع ذلك، بعد صدور حكم قضية سيبويل ضد مجلس أمناء جامعة أوكلاهوما عام 1948، سُمح للطلاب السود بالالتحاق بجامعة أوكلاهوما، ولكن "كانوا مُلزمين بفصل الطلاب السود داخل الجامعة". ^{[ 73 ]} أثار هذا الظلم حراكًا بين طلاب جامعة ولاية أوكلاهوما وجامعة أوكلاهوما للانضمام إلى النضال من أجل المساواة العرقية. وبسبب ارتباطهم الوثيق بالمجتمع، ومعاناتهم مع الطبقة العاملة وقضاياهم الداخلية، انتشر شكل جديد من النشاط يُعرف باسم "قوة البراري" بين الشباب في الغرب الأوسط للولايات المتحدة.بسبب الصعود السابق للحزب الاشتراكي في أوكلاهوما في أوائل القرن العشرين، إلى جانب معارضي التجنيد الإجباري في أوكلاهوما خلال الحرب العالمية الأولى، وجدت حركة "قوة البراري" في أوكلاهوما دوافع مماثلة لتلك الحركات، مع أفكار الثقافة المضادة والتقدمية. ^{[ 74 ]} شجع هذا الشكل الجديد من الاحتجاج على إلغاء الفصل العنصري في التعليم العالي، وقدمت مجموعات الطلاب المشاركين في نشاط "قوة البراري" إسهامات كبيرة في دعم الليبرالية والأيديولوجية اليسارية في الكليات، مما فتح الأبواب أمام الأفكار المناهضة للعنصرية.

بعد معركة طويلة الأمد على مستوى البلاد من أجل العدالة العرقية في الولايات المتحدة، وفر قانون الحقوق المدنية لعام 1964 حماية متساوية بموجب الدستور للأمريكيين السود، مما منح الأمريكيين من أصل أفريقي في أوكلاهوما الفرصة للتركيز بشكل أكبر على التغيير التشريعي والسماح لأصواتهم بأن تُسمع من خلال المسؤولين المنتخبين السود في أوكلاهوما، لكن هذا لم يمحُ التحيز تمامًا من الجنوب.

مع انطلاق حركة الحقوق المدنية، بدأ الأمريكيون الأصليون نضالهم من أجل حرياتهم. فبعد قرون من المعاملة غير العادلة بموجب دستور الولايات المتحدة، تأسست حركة الأمريكيين الأصليين (AIM) في مينيابوليس للاحتجاج على التمييز العنصري الذي تمارسه الشرطة ضد الأمريكيين الأصليين ومنعه. وسرعان ما انتشرت هذه الحركة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. ولأن أوكلاهوما كانت في الأصل منطقة مخصصة لمحميات السكان الأصليين بعد قانون إبعاد الهنود ، فقد حافظت الولاية على عدد كبير من السكان الأصليين. ورغم أن السنوات الأولى لحركة الأمريكيين الأصليين لم تشهد أحداثًا بارزة في أوكلاهوما، إلا أن عام 1972 شهد أولى خطوات الحركة نحو التقدم الملحوظ في الولاية. ففي 12 سبتمبر/أيلول 1972، اقتحم ما بين أربعين وخمسين أمريكيًا أصليًا من حركة الأمريكيين الأصليين مكتب مدير التعليم الهندي، أوفرتون جيمس، مطالبين إياه بالاستقالة من منصبه الحالي، بالإضافة إلى منصبه كحاكم لأمة تشيكاساو. ^{[ 75 ]} إلى جانب مطالب الاستقالة، شهدت حركة الهنود الأمريكيين غضبًا جماعيًا بسبب الطريقة التي كانت بها الأموال المستندة إلى قانون جونسون-أومالي لعام 1934 ضارة في نهاية المطاف بتعليم الطلاب الأصليين. ^{[ 76 ]}

طالب كارتر كامب، منسق حركة الهنود الأمريكيين في كانساس وأوكلاهوما، مكتب شؤون الهنود (BIA) باتخاذ إجراءات عاجلة، وتجميد جميع الأموال المخصصة لقانون جونسون-أومالي إلى حين تفاوض المكتب وموافقته على إرسال ممثلين إلى المكتب الذي كان تحت الاحتلال. وبعد المفاوضات بين قادة حركة الهنود الأمريكيين ومكتب شؤون الهنود، اعتبرت الحركة نفسها ناجحة تمامًا، إذ جمّد المكتب جميع الأموال المخصصة لقانون جونسون-أومالي للسنة المالية، وسمح في الوقت نفسه بمشاركة أكبر من السكان الأصليين في كيفية إنفاق الأموال المخصصة لتعليم الهنود. وقد أكسب هذا النجاح الحركة شهرة واسعة على مستوى البلاد، وساهم في تعزيز مشاركة السكان الأصليين في السياسة.

بعد نجاح حركة الهنود الأمريكيين (AIM) هذا بفترة وجيزة، شهدت الحركة اقتحامًا آخر في لوتون، أوكلاهوما. فبعد أن استنجد طلاب مدرسة فورت هيل الهندية (FHIS) بحركة الهنود الأمريكيين بسبب تجاهل أعضاء هيئة التدريس والإدارة في المدرسة لمطالبهم نتيجةً لتناقض في سياسة حظر التجول، اقتحمت الحركة مبنى إدارة مدرسة فورت هيل الهندية، وبقيت هناك احتجاجًا على الطلاب لأكثر من أربع وعشرين ساعة قبل أن تصل الشرطة وتعتقل أربعة أشخاص بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. ^{[ 77 ]} ورغم نجاح اقتحامهم الأول لمكتب أوفرتون جيمس، إلا أن هذا الاحتجاج في مدرسة فورت هيل الهندية أظهر، للأسف، تناقضات وعدم التزام بالقضية، بل كان بمثابة رد فعل على حالات فردية من التمييز ضد الأمريكيين الأصليين.

انبثق المجلس الوطني لشباب الهنود (NIYC) من حركة الهنود الأمريكيين، وشهدت حقبة الحقوق المدنية ونشاط السكان الأصليين بزوغ فجره. أسس هذه الحركة الشبابية كلايد واريور، وهو أمريكي أصلي من أوكلاهوما. كان استخدام واريور للخطابة أساسيًا في بناء قضيته، التي تكللت بالنجاح في نهاية المطاف. تبنت الحركة قيمًا مشابهة للغاية لحركة الهنود الأمريكيين، وكانت مسؤولة عن إشعال شرارة أكثر من عقدين من النشاط الشعبي بين الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة، وأصبحت في نهاية المطاف ثاني أقدم منظمة معترف بها للسكان الأصليين في الولايات المتحدة. [ ^{78 ] ولا} يزال نجاح المجلس الوطني لشباب الهنود يحظى باعتراف وطني، إذ يُعد المجلس منظمة وطنية حتى يومنا هذا.

إلى جانب ذلك، انبثقت حركة شباب تشوكتاو من المجلس الوطني لشباب الهنود في أوكلاهوما . ومع إدراك تشارلز إي. براون أن قبيلة تشوكتاو ستُحل بموجب قانون بيلفين، بدأ بتنظيم شباب تشوكتاو في المدن، وانطلق في حملات توعية، متنقلًا من منزل إلى منزل، للتوعية بهذا القانون والمطالبة بإلغائه. أكدت هذه الحركة على ضرورة اعتزاز أبناء تشوكتاو بأصولهم، والنضال من أجل الحفاظ على إرثهم. حظيت حركة شباب تشوكتاو باعتراف سريع من منظمة "أوكلاهوميون من أجل فرص الهنود"، إلى جانب دعم وتقدير من "القوة الحمراء" وحركة الهنود الأمريكيين. كما ركزت الحركة على إصدار نشرات إخبارية موجهة لأبناء تشوكتاو، مما ساهم في زيادة الوعي بحملتهم. انتقدت هذه النشرات بشدة، ووجهت تساؤلات إلى الرئيس هاري جيه دبليو بيلفين، صاحب فكرة مشروع القانون الذي أنهى أمة تشوكتاو في المقام الأول. إلى جانب ذلك، هدفت النشرات الإخبارية إلى خلق وعي جماعي لدى شعب تشوكتاو بشأن افتقارهم للسيطرة على التشريعات التي تُفرض ضدهم، فضلاً عن سيطرتهم على أراضيهم الأصلية. وسرعان ما انتشرت هذه النشرات الإخبارية، ليس فقط بين أفراد شعب تشوكتاو في أوكلاهوما، بل في جميع أنحاء البلاد. وقد ساهم الدعم السريع في انتشار هذه الحركة، وحققت نجاحًا كبيرًا، مما مكّنها من ممارسة ضغط فعّال على الكونغرس، ومراسلة المسؤولين التشريعيين في أوكلاهوما ومكتب شؤون الهنود، ونشر عريضة على مستوى البلاد تُعبّر عن مظالم شعب تشوكتاو ضد هذا القانون. وعلى الرغم من الجهود الجماعية لحركة شباب تشوكتاو، لا يزال الجدل قائمًا حول ما إذا كانت هذه الجهود الجماعية هي التي ساهمت في نجاح إلغاء القوانين، أم أنها كانت نتيجة خوف بيلفين الشخصي من التعرض للهجوم والعزل من منصبه.

باستثناء القطاعين الحكومي والتعليمي، يميل أكبر أصحاب العمل في الولاية إلى التواجد في قطاع الطيران. وقد منح بناء قاعدة تينكر الجوية ومركز مايك مونروني للطيران التابع لإدارة الطيران الفيدرالية في مدينة أوكلاهوما، بالإضافة إلى مركز الهندسة والصيانة ومركز البيانات التابع لشركة الخطوط الجوية الأمريكية في تولسا، الولاية ميزة تنافسية في قطاع الطيران. وتدير شركة AAR عملياتها في كل من مدينة أوكلاهوما وتولسا، بينما تعمل شركتا بوينغ وبرات آند ويتني على تعزيز وجودهما الإقليمي بجوار قاعدة تينكر الجوية.

تتمتع الولاية بوجود عسكري كبير ( قوات جوية ) بقواعد في إينيد، أوكلاهوما ( قاعدة فانس الجوية ) وألتوس، أوكلاهوما ( قاعدة ألتوس الجوية )، بالإضافة إلى قاعدة تينكر الجوية في مدينة أوكلاهوما. كما تضم ​​قاعدة تينكر الجناح الأول للاتصالات الاستراتيجية التابع للبحرية .

في مجال التعليم والتدريب في مجال الطيران، تستضيف مدينة تولسا كلية سبارتان للطيران والتكنولوجيا التي تقدم تدريباً في مجال الطيران وصيانة الطائرات. كما تقدم كل من جامعة أوكلاهوما وجامعة ولاية أوكلاهوما برامج في مجال الطيران. وتتولى أكاديمية إدارة الطيران الفيدرالية مسؤولية تدريب مراقبي الحركة الجوية .

لطالما شكّلت صناعة النفط والغاز الطبيعي عاملاً رئيسياً في اقتصاد الولاية، بعد الزراعة مباشرةً. وتضم منطقة تولسا الحضرية شركات نفط تقليدية مثل ONEOK ، وWilliams Companies ، وHelmerich & Payne، وMagellan Midstream Partners ، بالإضافة إلى حضور قوي لشركة ConocoPhillips . أما مدينة أوكلاهوما، فتضم شركات طاقة مثل Devon Energy ، و Chesapeake Energy ، و OGE Energy ، و SandRidge Energy ، و Continental Resources . وتُعدّ مدينة دنكان في أوكلاهوما مهد شركة Halliburton Corporation . ويُجري معهد ميوبورن للأرض والطاقة التابع لجامعة أوكلاهوما أبحاثاً وبرامج تعليمية هامة في هذا المجال .

تضم الولاية تركيزًا كبيرًا بشكلٍ ملحوظ لشركات تصنيع منتجات التدفئة والتبريد للمباني ( HVAC ). من بين هذه الشركات في تولسا شركة AAON (شركة جون زينك سابقًا). أما في مدينة أوكلاهوما، فتوجد شركات International Environmental وClimateMaster وClimate Control (التابعة لشركة LSB Industries). كما أن لشركات Governair وTemptrol (التابعة لمجموعة CES) وقسم York Unitary التابع لشركة Johnson Controls حضورًا قويًا في منطقة أوكلاهوما سيتي الحضرية. وتُجري جامعة ولاية أوكلاهوما أبحاثًا مكثفة لتطوير المضخات الحرارية الأرضية ، وهي مقر الرابطة الدولية للمضخات الحرارية الأرضية. ^{[ 83 ]} وتشتهر جامعة ولاية أوكلاهوما - أوكمولجي في هذا المجال ببرامجها في تكنولوجيا تكييف الهواء.

في التاسع عشر من أبريل عام ١٩٩٥، وخلال تفجير أوكلاهوما سيتي ، فجّر تيموثي مكفاي، أحد قدامى المحاربين في حرب الخليج ، مبنى ألفريد ب. مورا الفيدرالي ، ما أسفر عن مقتل ١٦٨ شخصًا، بينهم ١٩ طفلًا. أدين مكفاي وتيري نيكولز بتنفيذ الهجوم، على الرغم من اعتقاد الكثيرين بوجود متورطين آخرين. حُكم على مكفاي لاحقًا بالإعدام بالحقنة المميتة، بينما حُكم على شريكه، تيري نيكولز ، بالسجن المؤبد دون إمكانية الإفراج المشروط ، بعد إدانته بـ ١٦١ تهمة قتل من الدرجة الأولى . ويُقال إن مكفاي أقام في فندق إل سيستا ، وهو فندق صغير يقع على الطريق السريع ٦٤ في فيان، أوكلاهوما .