كينغز لين
كينغز لين ، المعروفة حتى عام 1537 باسم بيشوبز لين، وتُعرف شعبياً باسم لين ، [ 1 ] هي مدينة ساحلية وسوقية تقع في مقاطعة كينغز لين وغرب نورفولك في مقاطعة نورفولك ، إنجلترا. تقع على بُعد 58 كيلومتراً (36 ميلاً) شمال شرق بيتربورو ، و71 كيلومتراً (44 ميلاً) شمال شمال شرق كامبريدج ، و71 كيلومتراً (44 ميلاً) غرب نورويتش ، وعلى بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) من مصب نهر ذا واش . [ 1 ] [ 2 ] بلغ عدد سكانها 47,610 نسمة في عام 2021.
تاريخ
علم أسماء الأماكن
أصل تسمية كينغز لين غير مؤكد. قد يشير اسم لين إلى مسطح مائي قرب المدينة، فالكلمة الويلزية "لين" تعني بحيرة؛ لكن من المرجح أن يكون الاسم من أصل أنجلو ساكسوني ، مشتقًا من كلمة "لين" التي تعني حيازة الأرض أو المزرعة. [ 1 ] يذكر كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086 المدينة باسمي لون ولين ، وينسبها إلى أسقف إلمام ورئيس أساقفة كانتربري . [ 1 ] كما يذكر كتاب يوم القيامة وجود أحواض ملح في لينا (لين)؛ وربما كانت هناك منطقة من البرك المقسمة في ذلك الوقت. ربما ساهم وجود الملح، الذي كان نادرًا نسبيًا وباهظ الثمن في أوائل العصور الوسطى، في زيادة اهتمام هربرت دي لوسينغا وغيره من النورمان البارزين بهذه الرعية المتواضعة.
كانت المدينة تُسمى لين إبيسكوبي (لين الأسقف) عندما كانت تحت الولاية الزمنية والروحية لأسقف نورويتش ، ولكن في عهد هنري الثامن تم تسليمها للتاج واتخذت اسم لين ريجيس أو لين الملك. [ 1 ] ومع ذلك، تُعرف المدينة محليًا باسم لين .
من بين الأماكن الأخرى التي تحمل اسم لين، دبلن في أيرلندا، حيث يعني اسم "آن دوب لين" "البركة السوداء". أما مدينة لين في ماساتشوستس ، شمال بوسطن ، فقد سُميت بهذا الاسم عام 1637 تكريمًا لأول قس رسمي لها، القس صموئيل وايتينغ الأب، الذي قدم إليها من لين في نورفولك. كما سُميت لينهافن في فرجينيا على اسم كينغز لين، حيث أطلق عليها هذا الاسم الكابتن آدم ثوروغود، الذي كان من سكان كينغز لين. [ 3 ] [ 4 ]
العصور الوسطى
نشأت مدينة لين في موقع ضيق جنوب مصب نهر جريت أوز الحالي في منطقة ذا واش . بدأ التطور العمراني في أوائل القرن العاشر، لكن لم يُسجّل وجودها إلا في أوائل القرن الحادي عشر. وحتى أوائل القرن الثالث عشر، كان نهر جريت أوز يصب عبر مجرى ويل ستريم في ويسبيتش . وبعد تغيير مساره، اكتسبت لين ومينائها أهمية وازدهارًا. [ 5 ]
في عام ١١٠١، بدأ الأسقف هربرت دي لوسينغا من ثيتفورد ببناء أول مدينة من العصور الوسطى بين نهري بورفليت شمالاً وميل فليت جنوباً. وأمر ببناء كنيسة القديسة مارغريت ، وأذن بإقامة سوق يوم السبت. [ ٦ ] [ ٧ ] وازدهرت التجارة على طول الممرات المائية الممتدة إلى الداخل، وتوسعت المدينة بين النهرين.
تم القضاء على الجالية اليهودية في لين التي تعود إلى القرن الثاني عشر في المذابح واسعة النطاق التي وقعت عام 1189. [ 8 ]
خلال القرن الرابع عشر، احتلت لين مكانة أهم ميناء في إنجلترا. واعتُبرت ذات أهمية بالغة لإنجلترا في العصور الوسطى ، تمامًا كما كانت ليفربول خلال الثورة الصناعية . هيمنت رابطة الموانئ الهانزية على التجارة البحرية مع أوروبا؛ ولم تبدأ التجارة عبر المحيط الأطلسي وظهور موانئ إنجلترا الغربية إلا في القرن السابع عشر. أُعيد بناء قاعة ترينيتي جيلدهول عام ١٤٢١ بعد حريق. وشُيّدت أسوار عند المدخلين الجنوبي والشرقي لحماية المدينة. [ ٩ ] لا تزال المدينة تحتفظ بمستودعين سابقين تابعين لرابطة الهانزية: هانز هاوس الذي يعود تاريخه إلى عام ١٤٧٥ [ ١٠ ] ومستودع ماريوت، الذي استُخدم بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر. [ ١١ ] وهما المبنيان الوحيدان المتبقيان من رابطة الهانزية في إنجلترا. وقد منح الملك جون المدينة لقب ميناء ملكي .
حديث


في العقد الأول من القرن السادس عشر، شُيِّدت كلية ثوريسبي في لين على يد توماس ثوريسبي لإيواء كهنة نقابة الثالوث الأقدس . وكانت قد أُسِّست رسميًا عام ١٤٥٣ بناءً على التماس من رئيس مجلس المدينة، والقسيس، وأربعة إخوة، وأربع راهبات، الذين رُخِّص لهم بتأسيس مصلى للقساوسة لمذبح الثالوث الأقدس في ويسبيتش . مُنحت الأراضي كوقفٍ مؤقت . [ ١٢ ] مُنحت لين منصب عمدة وصفة مدينة عام ١٥٢٤، مما أضفى الطابع الرسمي على إدارتها البلدية. في عام ١٥٣٧، انتقلت المدينة من سيطرة الأسقفية إلى التاج البريطاني ، وأصبحت تُعرف باسم كينغز لين. في القرن نفسه، خُفِّض عدد معارض المدينة السنوية من اثنين إلى واحد. في عام ١٥٣٤، أُسِّست مدرسة قواعد ؛ وبعد أربع سنوات، أغلق هنري الثامن دير البينديكتين والأديرة الثلاثة.
تم إنشاء شبكة مياه في القرن السادس عشر، مع أن الكثيرين لم يكونوا قادرين على تحمل تكلفة توصيل منازلهم بأنابيب خشب الدردار التي تحمل المياه تحت الشوارع. عانت مدينة لين من تفشي الطاعون ، لا سيما في أعوام 1516، 1587، 1597، 1636، وأخيرًا في عام 1665. وكانت الحرائق خطرًا آخر، ففي عام 1572، مُنعت الأسقف المصنوعة من القش للحد من خطرها. خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، دعمت كينغز لين أنصار البرلمان، ولكن في أغسطس 1643، أصبحت تحت سيطرة الملكيين . ثم غيرت ولاءها مرة أخرى بعد أن أرسل البرلمان جيشًا، وحوصرت المدينة لمدة ثلاثة أسابيع. وعُين فالنتين والتون ، صهر أوليفر كرومويل، حاكمًا لها.
يرتبط القلب المنحوت على جدار في ساحة سوق الثلاثاء تقليديًا بإعدام امرأة يُزعم أنها ساحرة في أواخر القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر. تذكر إحدى روايات الأسطورة مارغريت ريد، التي يُقال إنها أُحرقت على الخازوق عام 1590، ويُقال إن قلبها انفجر من صدرها وارتطم بالجدار. [ 13 ] بينما تُنسب روايات أخرى القصة إلى ماري سميث، التي شُنقت بتهمة السحر عام 1616. [ 14 ]
لعب سوق الثلاثاء دوراً تاريخياً كموقع للإعدامات العلنية، بما في ذلك الشنق والحرق، خلال أوائل العصر الحديث. وارتبط الحرق على الخازوق بشكل خاص بالنساء المدانات بالسحر، مما يعكس الممارسات القضائية الأوسع في إنجلترا في ذلك الوقت.
في عام 1683، قام المهندس المعماري هنري بيل ، الذي كان عمدة المدينة في السابق، بتصميم مبنى الجمارك . كما صمم أيضًا نزل رأس الدوق ، وكنيسة نورث رانكتون، وقاعة ستانهو، مستوحيًا أفكاره من رحلاته في أوروبا في شبابه. [ 15 ]

خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر، كان الحبوب الصادرات الرئيسية للمدينة. ورغم أنها لم تعد ميناءً دوليًا رئيسيًا، إلا أن كينغز لين استمرت في استيراد سلع مثل الحديد والأخشاب. وقد أدى اكتشاف الأمريكتين إلى تغيير أنماط التجارة لصالح موانئ الساحل الغربي لإنجلترا، مما أضرّ بمدينة لين. كما تراجعت مكانة المدينة أكثر مع النمو السريع لمدينة لندن.
في أواخر القرن السابع عشر، ازدهرت واردات النبيذ من إسبانيا والبرتغال وفرنسا، وظلت التجارة الساحلية نشطة. في ذلك الوقت، كان النقل المائي أرخص بكثير من نقل البضائع براً. ووصلت شحنات كبيرة من الفحم من شمال شرق إنجلترا.
بدأ تجفيف مستنقعات فينز في منتصف القرن السابع عشر، مما حوّل الأرض إلى أراضٍ زراعية خصبة، ومكّن من إنتاج كميات كبيرة من المحاصيل لتلبية احتياجات سوق لندن المتنامية. وخلال هذه الفترة، ظلت كينغز لين ميناءً رئيسيًا لصيد الأسماك. ويشهد مبنى غرينلاند فيشري هاوس، الذي شُيّد في شارع بريدج عام ١٦٠٥، على ازدهار تلك التجارة. وبحلول أواخر القرن السابع عشر، شهدت المدينة أيضًا تطور صناعات بناء السفن وصناعة الزجاج.
في أوائل القرن الثامن عشر، وصف دانيال ديفو المدينة بأنها "جميلة، متقنة البناء، وذات موقع متميز". ازدهرت صناعة بناء السفن، إلى جانب الحرف المرتبطة بها كصناعة الأشرعة والحبال. كما ازدهرت صناعة الزجاج، وأصبحت صناعة الجعة صناعة رئيسية أخرى. كانت فرقة نورويتش الكوميدية تقدم عروضها في المدينة منذ خمسينيات القرن الثامن عشر؛ وفي عام 1766، تم إنشاء مسرح دائم، تلاه بناء دار عرض جديدة عام 1805. [ 16 ] افتُتح أول بنك في كينغز لين عام 1784.
في 28 سبتمبر 1708، وقع مثالٌ مروعٌ على قسوة العقوبات في أوائل القرن الثامن عشر، حين أُدين مايكل هاموند، البالغ من العمر سبع سنوات، وشقيقته آن، البالغة من العمر إحدى عشرة سنة، بسرقة رغيف خبز، وحُكم عليهما بالإعدام شنقًا . ونُفذ الحكم علنًا بالقرب من البوابة الجنوبية . وكان عضو البرلمان المحلي عن كينغز لين آنذاك هو السير روبرت والبول ، الذي خدم في برلمان بريطانيا العظمى ، ويُعتبر على نطاق واسع أول رئيس وزراء فعلي ، إذ ظلّ صاحب أطول فترة خدمة في التاريخ البريطاني . [ 17 ]

شهدت المدينة تراجعًا ملحوظًا منذ أواخر القرن السابع عشر ، إلا أن وصول خطوط السكك الحديدية عام ١٨٤٧، وخاصةً خط سكة حديد غريت إيسترن (الذي أصبح لاحقًا خط سكة حديد لندن والشمال الشرقي) ، والذي ربط كينغز لين بهونستانتون وديرهام وكامبريدج . كما خدمت المدينة أيضًا شركة سكة حديد ميدلاند وغريت نورثرن المشتركة (M&GN)، التي كانت مكاتبها تقع في شارع أوستن، مع محطة في ساوث لين (تم تفكيكها الآن) كانت بمثابة مركز التحكم التشغيلي قبل انتقالها إلى ميلتون كونستابل . توقفت خطوط M&GN عبر نورفولك عن نقل الركاب في فبراير ١٩٥٩.
استمرت مرافق المدينة في التحسن خلال القرن العشرين. افتُتح متحف عام 1904 ومكتبة عامة عام 1905. وافتُتح أول دار سينما، ماجستيك ، رسميًا في 23 مايو 1928. (يُخلّد هذا العام في نافذة زجاجية ملونة على واجهة المبنى). وبدأ مجلس المدينة برنامجًا للتجديد في ثلاثينيات القرن العشرين.
During the First World War, King's Lynn was among the first towns in England to suffer aerial bombing, when the German Imperial Navy'sZeppelinL 4 (LZ 27), commanded by Kapitänleutnant Magnus von Platen-Hallermund, dropped eleven bombs—both incendiary and high explosive—during the night of 19 January 1915.[18][19][20] The raid caused significant damage across several residential areas: bombs fell near Tennyson Avenue and separately struck Bentinck Street, Albert Street, and other nearby locations. Two residents—26-year-old war widow Alice Gazely and 14-year-old Percy Goate—died from shock, and approximately thirteen others were injured.[18][19][20][21][22]
At the outbreak of the Second World War in 1939, King's Lynn was initially considered a safe area, and many evacuees were sent from London. However, the town experienced several bombing raids during the conflict and a total 59 civilians died by enemy action in the borough.[23]
By the 1950s, local breweries had closed, but new industries had emerged, including food canning in the 1930s and Campbell's soup production in the 1950s. In the 1960s, the council promoted economic development through the establishment of an industrial estate at Hardwick.
In 1962, King's Lynn was designated as an overspill town for London, leading to population growth and the development of new housing estates in areas such as the Woottons and Gaywood. The town centre was redeveloped during the 1960s, resulting in the demolition of many earlier buildings. Lynnsport, a major sports and leisure complex, opened in 1982, and the Corn Exchange in Tuesday Market Place was converted into a theatre in 1996.[24]
Recent changes
Since 2004, work has been under way to regenerate the town under a multi-million-pound scheme. The 1960s Vancouver Shopping Centre (now the Vancouver Quarter) was refurbished in 2005 under the scheme, but was expected to last only 25 years, according to the construction firm, even with a planned extension. An award-winning £6 million multi-storey car park was built.
إلى الجنوب من المدينة، ظهرت مساكن على مساحة واسعة من الأراضي البور . وقد قوبلت خطط إنشاء مجمع سكني آخر على ضفاف نهر نار بمعارضة محلية، وتوقفت بسبب الوضع الاقتصادي. كما يضم المشروع، الذي تزيد تكلفته عن 300 مليون جنيه إسترليني، مجمعًا تجاريًا، وحديقة عامة، ومدرسة، ومتاجر، وطريقًا التفافيًا جديدًا.
في عام 2006، أصبحت كينغز لين أول مدينة بريطانية تنضم إلى رابطة الهانز ( Die Hanse )، وهي شبكة من المدن في جميع أنحاء أوروبا كانت تنتمي تاريخياً إلى الرابطة الهانزية . وكانت هذه الرابطة تجمعاً تجارياً مؤثراً في العصور الوسطى ، ضم مدناً تجارية حول بحر البلطيق وبحر الشمال ، وقد ساهمت في تنمية مدينة لين. [ 25 ]

كلّف مجلس البلدة شركة DTZ بإعداد تقرير عام 2008، وقبله، والذي وصف القوى العاملة في كينغز لين بأنها "منخفضة القيمة" و"ضعيفة المهارات"، ووصف المدينة بأنها "لا توفر نمط حياة جيدًا". وكانت جودة الخدمات والمرافق "غير جاذبة للمستثمرين الأجانب ذوي القيمة العالية والموظفين المحترفين ذوي الدخول المرتفعة". وكان متوسط الأجور أقل بكثير من المستويات الإقليمية والوطنية، كما أن العديد من الوظائف في قطاعات السياحة والترفيه والفنادق كانت عرضة للتقلبات الموسمية، وبالتالي كانت ذات أجور متدنية. ووُصفت مستويات التعليم ومهارات القوى العاملة بأنها أدنى من المتوسط الوطني. واحتلت البلدة المرتبة 150 من أصل 354 في مؤشر الحرمان الاجتماعي. [ 26 ]
في عام ٢٠٠٩، قُدِّم اقتراحٌ لإعادة تطوير موقع مصنع كامبلز ميدو ليصبح مجمعًا تجاريًا وتوظيفيًا بمساحة ٥ هكتارات (١٢ فدانًا) . وفي يونيو ٢٠١١، حصلت شركة تيسكو على ترخيصٍ لإنشاء متجرٍ ضخم. [ ٢٧ ] وفي ٨ يونيو ٢٠١٠، كشفت الشركة عن خططٍ للتجديد بتكلفة ٣٢ مليون جنيه إسترليني، وكان من المتوقع أن توفر ٩٠٠ وظيفة جديدة. [ ٢٨ ] وتعهدت تيسكو بإنفاق ٤ ملايين جنيه إسترليني على تحسيناتٍ في مناطق أخرى من المدينة. وبينما كانت تخطط لإنفاق ١.٦ مليون جنيه إسترليني على توسيع طريق هاردويك، فضّل المجلس عرض سينسبري لما يوفره من فوائد أكثر للمدينة. [ ٢٨ ]
أسفرت خطط سينسبري البالغة 40 مليون جنيه إسترليني لإنشاء متجر ضخم مقابل تيسكو في موقع بينجوين فودز عن توفير ما يُقدّر بنحو 300 وظيفة. وكان هذا مفتاح ضمان مستقبل بينجوين فودز في كينغز لين. [ 29 ] خصصت بينجوين فودز 12 فدانًا (5 هكتارات) من موقعها البالغ 44 فدانًا (18 هكتارًا) لاستيعاب المتجر المقترح. تضمنت خطة مورستون أسيتس وسينسبري طريقًا رابطًا بين طريق سكانيا وطريق الملكة إليزابيث لتحسين الوصول والسماح للمنطقة الصناعية بجذب أصحاب عمل جدد، بينما تحتفظ سينسبري بمتجرها في وسط المدينة. وقد تعهدت بتقديم 1.75 مليون جنيه إسترليني لتحسين الطرق السريعة و7 ملايين جنيه إسترليني أخرى للاستثمار في مصنع بينجوين فودز. [ 28 ]
في تمام الساعة الثامنة صباحًا من يوم 15 يناير 2012، هُدم برج كامبل، وهو معلم صناعي بارز في مدينة كينغز لين، في عملية مُخطط لها. وقد بادرت سارة غريفيث، الفائزة في مسابقة عامة، إلى عملية الهدم؛ إذ توفي والدها، ميك لوك، عام 1995 عن عمر ناهز 52 عامًا إثر حادثة ناجمة عن استنشاق البخار في المصنع. وكان البرج جزءًا من أول منشأة إنتاجية لشركة كامبل في المملكة المتحدة، والتي افتُتحت في خمسينيات القرن الماضي، وبلغت ذروتها في أوائل تسعينيات القرن نفسه، حيث وظّفت أكثر من 700 شخص. [ 30 ]
افتتحت الملكة إليزابيث الثانية محطة إطفاء في فبراير 2015. [ 31 ]
الحوكمة
أصبحت كينغز لين بلديةً عام 1883. وكانت بلدية كينغز لين وغرب نورفولك الحالية عبارة عن دمج لبلدية كينغز لين، والمناطق الحضرية داونهام ماركت وهانستانتون ، والمناطق الريفية دوكينغ ، وداونهام ، وفريبريدج لين ، ومارشلاند . [ 32 ] لم يتم تشكيل أبرشية خلف ، فأصبحت منطقةً غير تابعة لأي أبرشية . [ 33 ] تم تشكيل مجلس أمناء للحفاظ على وضع البلدية السابقة [ 34 ] حتى عام 1981، عندما أُعيد تسمية منطقة "غرب نورفولك" إلى "كينغز لين وغرب نورفولك" ومُنحت وضع البلدية. [ 35 ]
علم الشعارات

الدرع الموجود في شعار النبالة لمدينة كينغز لين وغرب نورفولك هو درع بلدة لين القديمة، المسجلة في كلية الأسلحة عام 1563. ويظهر عليه أسطورة مارغريت الأنطاكية ، التي ظهرت على دروع لين منذ القرن الثالث عشر، والتي كُرست لها كنيسة الرعية . [ 32 ]

يُساهم تقسيم الشعار إلى سبعة أجزاء وإضافة إطار في تمييزه عن سابقه، مع الحفاظ على بساطته التي تعود للعصور الوسطى. كما يُشير الإطار إلى النطاق الأوسع للسلطة الجديدة، حيث ترمز الأجزاء السبعة إلى السلطات السبع المندمجة. [ 32 ] يُعدّ النورس الموجود على الشعار إشارةً بحرية. وقد ظهر كداعم في بعض الرسومات، ولكنه يقف رسميًا على عمود لتمييزه. وهو يحمل تاجًا أو إكليلًا صغيرًا مثل شعار كينغز لين، وأسدًا من شعار داونهام ماركت. ويُشير الإكليل الصغير إلى الروابط الملكية للبلدة. أما الصليب الذي يحمله النورس فهو امتداد للصليبين الموجودين على الشعار، والصليب الموجود في شعار مقاطعة فريبريدج لين الريفية . [ 32 ]
تستند عناصر الشعار إلى شعار مجلس مقاطعة هنستانتون الحضرية. الأسد هو شكل مُعدّل من الأسود، أو النمور، الموجودة في شعار النبالة الملكي للمملكة المتحدة، وذيله الذي يشبه ذيل السمكة يوحي بعلاقة البلدة بالبحر. [ 32 ] كما يُعدّ الأسد السمكي العنصر المركزي في شعار البلدة، ولكنه هنا مُحاط بإكليل من أوراق البلوط كإشارة إلى الطابع الريفي لجزء كبير من المنطقة. وتظهر أوراق البلوط أيضًا في التاج الموجود في شعار مجلس مقاطعة داونهام ماركت الحضرية السابق. [ 32 ]
المدن التوأم
مدينة كينغز لين متوأمة مع: [ 36 ]
- إميريش آم راين ، ألمانيا
الجغرافيا
التضاريس
كينغز لين هي أقصى مستوطنة شمالية على نهر جريت أوز ، وتقع على بُعد 156 كيلومترًا (97 ميلًا) شمال لندن و 71 كيلومترًا (44 ميلًا) غرب نورويتش . [ 1 ] [ 37 ] [ 38 ] تقع المدينة على بُعد حوالي 8 كيلومترات (5 أميال) جنوب منطقة ذا واش ، وهي مصب نهري رباعي الفروع يتعرض لمد وجزر خطيرين وضفاف رملية متحركة، على الحافة الشمالية الغربية لشرق أنجليا . تبلغ مساحة كينغز لين 28 كيلومترًا مربعًا (11 ميلًا مربعًا ) .
يبلغ عرض نهر جريت أوز في لين حوالي 200 متر (660 قدمًا) ، وهو مصب جزء كبير من نظام تصريف مياه منطقة فينز . كما يمر نهر جايوود الأصغر حجمًا عبر المدينة، ويلتقي بنهر جريت أوز عند الطرف الجنوبي من ساوث كواي، بالقرب من مركز المدينة. تقع منطقة صغيرة تُعرف باسم ويست لين على الضفة الغربية، وترتبط بمركز المدينة عبر إحدى أقدم العبّارات في البلاد. تشمل المناطق الأخرى في كينغز لين مركز المدينة، ونورث لين ، وساوث لين ، وجايوود .
مناخ
تتمتع مدينة كينغز لين بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb). يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية نهارًا حوالي 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت ) . يُعد شهر يناير أبرد الشهور، حيث تتراوح متوسطات درجات الحرارة الدنيا فيه بين 0 و1 درجة مئوية (32.0 إلى 33.8 درجة فهرنهايت) . أما شهرا يوليو وأغسطس فهما الأكثر دفئًا، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة القصوى اليومية فيهما حوالي 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت) . [ 39 ]
توجد محطتان للأرصاد الجوية تابعتان لمكتب الأرصاد الجوية بالقرب من كينغز لين: محطة تيرينغتون سانت كليمنت، على بعد حوالي 4 أميال (6 كم) إلى الغرب، ومحطة سلاح الجو الملكي مارهام، على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) إلى الجنوب الشرقي.
بلغت أعلى درجة حرارة مسجلة في تيرينغتون 35.1 درجة مئوية (95.2 درجة فهرنهايت) [ 40 ] في أغسطس 2003، بينما في السنوات المعتدلة، لا تتجاوز أعلى درجة حرارة 29.4 درجة مئوية (84.9 درجة فهرنهايت) [ 41 ] ، مع 13.8 يومًا [ 42 ] تصل فيها درجة الحرارة إلى 25.1 درجة مئوية (77.2 درجة فهرنهايت) أو أكثر. وعادةً ما تكون هذه الأرقام أقل بقليل من تلك المسجلة في النصف الجنوبي من منطقة فينز، وذلك بسبب هبوب نسائم البحر من جهة البر، وظهور ضباب البحر البارد أحيانًا ، خاصةً في أوائل الصيف وأواخر الربيع. ومع ذلك، في حال هبوب نسيم بحري قوي، قد تصبح المنطقة دافئة بشكل ملحوظ. وقد سجلت تيرينغتون (إلى جانب حدائق كامبريدج النباتية) أعلى درجة حرارة وطنية في عام 2007، حيث بلغت 30.1 درجة مئوية (86.2 درجة فهرنهايت) [ 43 ].
أدنى درجة حرارة مطلقة في تيرينجتون هي -15.4 درجة مئوية (4.3 درجة فهرنهايت) ، [ 44 ] تم تسجيلها في يناير 1979. سيشهد ما مجموعه 41.6 ليلة صقيعًا جويًا في تيرينجتون و51.9 ليلة في مارهام.
يبلغ إجمالي هطول الأمطار السنوي 621 ملم (24 بوصة) في مارهام، و 599 ملم (24 بوصة) في تيرينجتون، [ 45 ] حيث هطلت كمية 1 ملم أو أكثر في 115 و113 يومًا على التوالي، [ 46 ] . تشير جميع المتوسطات إلى فترة الرصد التي امتدت 30 عامًا من 1971 إلى 2000.
| بيانات المناخ لقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني مارهام ، [ أ ] (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1957-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 14.8 (58.6) | 18.9 (66.0) | 22.0 (71.6) | 27.2 (81.0) | 28.4 (83.1) | 33.9 (93.0) | 39.2 (102.6) | 34.8 (94.6) | 31.1 (88.0) | 28.9 (84.0) | 17.8 (64.0) | 16.0 (60.8) | 39.2 (102.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.2 (45.0) | 8.0 (46.4) | 10.7 (51.3) | 13.9 (57.0) | 17.1 (62.8) | 19.9 (67.8) | 22.5 (72.5) | 22.3 (72.1) | 19.2 (66.6) | 14.9 (58.8) | 10.4 (50.7) | 7.5 (45.5) | 14.5 (58.1) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 4.2 (39.6) | 4.6 (40.3) | 6.7 (44.1) | 9.2 (48.6) | 12.3 (54.1) | 15.2 (59.4) | 17.5 (63.5) | 17.3 (63.1) | 14.7 (58.5) | 11.1 (52.0) | 7.1 (44.8) | 4.5 (40.1) | 10.4 (50.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.1 (34.0) | 1.1 (34.0) | 2.6 (36.7) | 4.5 (40.1) | 7.4 (45.3) | 10.4 (50.7) | 12.4 (54.3) | 12.3 (54.1) | 10.1 (50.2) | 7.3 (45.1) | 3.7 (38.7) | 1.4 (34.5) | 6.2 (43.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -15.4 (4.3) | -14.5 (5.9) | -8.7 (16.3) | -5.0 (23.0) | -4.0 (24.8) | -0.6 (30.9) | 4.0 (39.2) | 3.0 (37.4) | -0.9 (30.4) | -5.5 (22.1) | -8.6 (16.5) | -13.4 (7.9) | -15.4 (4.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 55.3 (2.18) | 43.2 (1.70) | 43.5 (1.71) | 43.5 (1.71) | 48.2 (1.90) | 62.4 (2.46) | 57.8 (2.28) | 62.1 (2.44) | 55.4 (2.18) | 66.4 (2.61) | 63.3 (2.49) | 59.3 (2.33) | 660.3 (26.00) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 11.6 | 10.3 | 9.4 | 9.1 | 8.6 | 10.0 | 9.3 | 9.4 | 8.9 | 11.0 | 12.3 | 11.7 | 121.6 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 56.9 | 78.2 | 112.0 | 169.1 | 209.4 | 194.0 | 211.3 | 192.2 | 145.2 | 107.6 | 68.9 | 51.5 | 1596.1 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 47 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 48 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة تيرينجتون سانت كليمنت | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 13.9 (57.0) | 17.4 (63.3) | 24.4 (75.9) | 25.3 (77.5) | 28.4 (83.1) | 32.4 (90.3) | 33.5 (92.3) | 35.1 (95.2) | 29.0 (84.2) | 25.0 (77.0) | 17.8 (64.0) | 16.4 (61.5) | 35.1 (95.2) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.5 (43.7) | 7.1 (44.8) | 10.0 (50.0) | 12.2 (54.0) | 15.9 (60.6) | 18.7 (65.7) | 21.5 (70.7) | 21.8 (71.2) | 18.4 (65.1) | 14.2 (57.6) | 9.5 (49.1) | 7.2 (45.0) | 13.6 (56.5) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.9 (33.6) | 1.0 (33.8) | 2.6 (36.7) | 3.9 (39.0) | 6.7 (44.1) | 9.5 (49.1) | 11.4 (52.5) | 11.4 (52.5) | 9.7 (49.5) | 6.8 (44.2) | 3.4 (38.1) | 1.8 (35.2) | 5.8 (42.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -15.4 (4.3) | -12.8 (9.0) | -8.3 (17.1) | -5.4 (22.3) | -4.2 (24.4) | 0.0 (32.0) | 2.7 (36.9) | 3.3 (37.9) | — | -4.3 (24.3) | -8.2 (17.2) | -11.5 (11.3) | -15.4 (4.3) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 54.65 (2.15) | 36.43 (1.43) | 46.75 (1.84) | 42.73 (1.68) | 47.97 (1.89) | 51.13 (2.01) | 45.73 (1.80) | 54.53 (2.15) | 53.51 (2.11) | 55.07 (2.17) | 57.86 (2.28) | 52.44 (2.06) | 598.79 (23.57) |
| المصدر: KNMI [ 49 ] | |||||||||||||
الحدائق
تُعدّ "الممرات" أكبر الحدائق العامة العديدة في المدينة ، وهي حديقة حضرية تاريخية تمتد على مساحة 17 هكتارًا في قلب مدينة كينغز لين. وهي الممر الوحيد في نورفولك الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر. وقد تبرع صندوق التراث الوطني بمبلغ 4.3 مليون جنيه إسترليني لترميمها وإضافة مرافق حديثة إليها. كما تضمّ "الجبل الأحمر"، وهي كنيسة صغيرة من القرن الخامس عشر مُدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الأولى . وفي عام 1998، صنّفت هيئة التراث الإنجليزي " الممرات" كحديقة تاريخية وطنية من الدرجة الثانية .
كانت للممرات، ككل، أصول مختلفة وأقدم، إذ لم تُصمم كمتنزه بلدي بالمعنى المتعارف عليه اليوم، بل كمتنزه للمواطنين بعيدًا عن روائح وأوساخ وصخب مركز المدينة. [ 50 ] تُشكل حفر هاردينغز متنزهًا عامًا آخر، جنوب المدينة. صُممت هذه المساحة المفتوحة غير الرسمية، التي تضم منحوتات عامة كبيرة، لتعكس تاريخ المدينة. تُدار حفر هاردينغز من قِبل متطوعين محليين تحت إشراف شركة إدارة، نجحت في صدّ محاولات مجلس البلدة لتحويلها إلى مصرف لتصريف المياه.
التركيبة السكانية
في عام 2007، بلغ عدد سكان كينغز لين 42,800 نسمة. [ 2 ] وفي تعداد نورفولك لعام 2007، بلغ عدد سكان كينغز لين، مع غرب نورفولك، 143,500 نسمة، بمتوسط كثافة سكانية قدرها 1.0 شخص لكل هكتار. [ 2 ] للاطلاع على الأرقام بعد عام 2011، انظر كينغز لين وغرب نورفولك .
اقتصاد
لطالما كانت كينغز لين مركزًا لصيد الأسماك والمأكولات البحرية (وخاصة الجمبري والروبيان والمحار). [ 51 ] كما ازدهرت فيها صناعة الزجاج وأعمال الهندسة الصغيرة، حيث بُنيت فيها العديد من محركات الملاهي والمحركات البخارية. ولا تزال المدينة تضم العديد من الصناعات المرتبطة بالزراعة، بما في ذلك تصنيع الأغذية. كما يوجد بها العديد من المصانع الكيميائية، وتحتفظ المدينة بدورها كمركز استيراد. وبشكل عام، تُعد مركزًا إقليميًا لمنطقة لا تزال قليلة السكان في إنجلترا.
كان ميناء كينغز لين أسرع الموانئ نمواً في بريطانيا العظمى عام 2008. وتشير أرقام وزارة النقل إلى أن حجم الشحن زاد بنسبة 33%. [ 52 ]
في عام ٢٠٠٨، بدأت مجموعة بالم الألمانية بإنشاء واحدة من أكبر آلات صناعة الورق في العالم، والتي صممتها شركة فويت بيبر . وبسرعة إنتاج تصل إلى ٢٠٠٠ متر في الدقيقة وعرض ١٠.٦٣ متر، تستطيع هذه الآلة إنتاج ٤٠٠ ألف طن من ورق الصحف سنوياً، باستخدام ورق معاد تدويره بنسبة ١٠٠٪. بدأ تشغيلها في ٢١ أغسطس ٢٠٠٩. [ ٥٣ ]
يضم ميناء كينغز لين مرافق للبضائع الجافة السائبة مثل الحبوب، والمنتجات السائلة السائبة مثل المنتجات البترولية لشركة بيس بتروليوم . كما يتعامل الميناء مع الأخشاب المستوردة من الدول الاسكندنافية ودول البلطيق ، ويحتوي على مستودعات مناولة لواردات الصلب. [ 54 ]

تُعدّ كينغز لين المركز التجاري الرئيسي في غرب نورفولك. يهيمن على مركز المدينة متاجر التخفيضات، مما يعكس القدرة الشرائية لشريحة واسعة من السكان. كما يُمثّل مركز المدينة وجهة ترفيهية بفضل مراكز الترفيه والحانات والمطاعم، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الخدمات. ويُوفّر حوالي 5300 وظيفة في قطاع التجزئة. [ 55 ]
يضم مركز المدينة 73,000 متر مربع من مساحات البيع بالتجزئة موزعة على 347 متجراً، وهو ما يتجاوز مساحات مراكز التسوق المماثلة في بوري سانت إدموندز وبوسطن . ومع ذلك، فبينما تتجاوز نسبة مساحة المتاجر التي تقارن بين المتاجر وتلك التي تشغلها متاجر متعددة المتوسط الوطني، إلا أن كينغز لين تقدم خيارات محدودة أكثر. [ 55 ]
تُعدّ السياحة في كينغز لين قطاعًا ثانويًا، لكنها تجذب الزوار إلى مركزها التاريخي، وتُشكّل قاعدةً مثاليةً لزيارة قصر ساندرينغهام وغيره من القصور الريفية في المنطقة. وتضمّ المدينة، بالإضافة إلى منطقة فينلاند المجاورة ، بعضًا من أروع الكنائس التاريخية في بريطانيا، والتي بُنيت في فترة ازدهار كينغز لين وضواحيها بفضل التجارة والصوف.
ينقل
الطرق
ترتبط كينغز لين بمدينتي نورويتش وبيتربورو عبر الطريق A47 ، وبكامبريدج عبر الطريق A10 ، وبسبالدينغ وشمال البلاد عبر الطريق A17 . ويمكن الوصول إلى أجزاء من شمال وشرق نورفولك عبر الطريقين A148 و A149 . وتقود حاليًا حملة من قبل مجلس مقاطعة نورفولك لتوسيع الطريق A47 ليصبح طريقًا مزدوجًا، نظرًا لسوء شبكة الطرق في المنطقة وقلة الطرق السريعة فيها مقارنةً بمناطق أخرى من البلاد. [ 56 ]
السكك الحديدية

محطة قطار كينغز لين ، المحطة النهائية لخط فين ، هي محطة السكك الحديدية الوحيدة في كينغز لين. توفر المحطة خدمات منتظمة إلى كامبريدج ومحطة كينغز كروس في لندن . أُغلقت محطة قطار ساوث لين أمام الركاب عام 1959، وكذلك محطة هنستانتون عام 1969.
قامت مجموعات مختلفة بحملات لإعادة فتح خط سكة حديد بين كينغز لين وهانستانتون. [ 57 ] [ 58 ] وفي تقرير صدر عام 2019 عن حملة النقل الأفضل، تم إدراج المسار كمشروع "أولوية 2"، أي "مشروع قابل للتنفيذ يتطلب مزيدًا من التطوير أو تغيير الظروف (على سبيل المثال، مقترحات تطوير الإسكان) للمساعدة في المضي قدمًا به" [ 59 ].
الحافلات
تم سحب جميع خدمات شركة ستيدج كوتش إيست تقريبًا في المنطقة، مما ترك معظم الخدمات في كينغز لين تشغلها شركة لينكس أو جو تو تاون (مشروع النقل المجتمعي في غرب نورفولك).
تخدم مدينة كينغز لين خط حافلات إكسل بين بيتربورو ونورويتش، الذي تديره شركة فيرست إيسترن كاونتيز . يمتد خط كوست هوبر من كينغز لين حول ساحل نورفولك إلى كرومر ، ولكن منذ انسحاب شركة ستيدج كوتش من نورفولك، تولت شركة لينكس تشغيل الجزء الغربي منه تحت اسم كوستلاينر 36، وامتد هذا الجزء إلى الداخل من ويلز نيكست ذا سي إلى فاكنهام . [ 60 ] أما الجزء بين ويلز وكرومر، فتديره شركة ساندرز كوتشز ، ولا يزال يُعرف باسم كوست هوبر، ولكنه يمتد الآن إلى الداخل حتى نورث والشام. [ 61 ]
وسائط
تضم مدينة كينغز لين صحيفتين محليتين: صحيفة "لين نيوز" التي تصدر مرتين أسبوعيًا ، والمملوكة لشركة "إيليف ميديا" ، وصحيفة "يور لوكال بيبر" الأسبوعية المجانية (والتي أصبحت الآن مملوكة أيضًا لشركة "إيليف ميديا"). [ 62 ] أما مجلة "كيه إل" فهي مجلة مجانية تُعنى بأسلوب الحياة، وتُسلط الضوء على أفضل ما في غرب وشمال نورفولك. وقد صدرت شهريًا منذ أكتوبر 2010، وكانت تُوزع على الشركات المحلية (أصبحت تصدر الآن كل شهرين). كما تُصدر المجلة أعدادًا خاصة عن الطعام وتصميم وبناء المنازل . [ 63 ]
تُغطى مدينة كينغز لين بمحطات إذاعية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تشمل راديو نورفولك ، وهارت إيست ، وراديو غريتست هيتس (غرب نورفولك) ، وراديو KL1، وراديو غرب نورفولك، بالإضافة إلى جميع محطات الإذاعة الوطنية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. كما تمتلك الكلية المحلية محطة تلفزيونية عبر الإنترنت يديرها طلاب الإعلام، تحمل اسم SpringboardTV.com، وتقيم حفل توزيع جوائز في نهاية كل عام دراسي.
يتم توفير خدمات التلفزيون من قبل BBC East و BBC Yorkshire and Lincolnshire و ITV Anglia و ITV Yorkshire .
تعليم
تقع ثلاث من مدارس كينغز لين الثانوية الأربع في المدينة: مدرسة الملك إدوارد السابع ، وأكاديمية كينغز لين ، ومدرسة سبرينغوود الثانوية . أما الرابعة، مدرسة سانت كليمنتس الثانوية ، فتقع في قرية تيرينغتون سانت كليمنت المجاورة . تشتهر الأولى بقسم التربية البدنية ، وأكاديمية كينغز لين بتخصصاتها في الرياضيات وتكنولوجيا المعلومات، وسبرينغوود بالفنون الأدائية والدراما. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] أما أقرب مدرسة مستقلة فهي مدرسة ويسبيتش النحوية في كامبريدجشير .
تأسست كلية التعليم الإضافي في المدينة ، كلية غرب أنجليا ، عام 1894 باسم مدرسة كينغز لين التقنية. وفي عام 1973، أُعيد تسميتها إلى كلية نورفولك للفنون والتكنولوجيا، وفي عام 1998، اندمجت مع كلية كامبريدجشير للزراعة والبستنة، التي أضافت حرمين جامعيين في ويسبيتش (المغلق الآن) وميلتون ؛ وغيّرت اسمها إلى كلية غرب أنجليا. واحتفظت بهذا الاسم في أبريل 2006، عندما اندمجت مع كلية آيل في ويسبيتش. [ 67 ]
ثقافة
قاعة نقابة سانت جورج

تأسست نقابة القديس جورج عام 1376، واستحوذت على أرض لبناء قاعة نقابة القديس جورج عام 1406، والتي كانت قيد الاستخدام بحلول عام 1428. وقدّمت عروضاً مسرحية في قاعة النقابة، وكان أول عرض معروف هو مسرحية ميلاد المسيح في يناير 1445. وهذا يجعلها أقدم مسرح عامل في المملكة المتحدة. [ 68 ]
استُخدمت قاعة النقابات للاجتماعات وحفلات العشاء والعروض حتى عام ١٥٤٧، عندما حلّ الملك إدوارد السادس النقابات. ثم أصبحت ملكًا لبلدية لين، وعُرفت باسم قاعة المدينة العامة. وتؤكد أبحاث جامعة إيست أنجليا، على الأرجح، الرواية الشفوية لمدينة كينغز لين بأن ويليام شكسبير قدّم عروضًا في قاعة النقابات عام ١٥٩٣. وهذا هو المسرح الوحيد الذي لا يزال قائمًا في العالم والذي يُمكنه الادعاء بمصداقية أنه استضاف شكسبير. في عام ١٧٦٦، لاقت عروض قاعة النقابات رواجًا كبيرًا، ما دفع إلى بناء تصميم داخلي جديد داخل المبنى الحالي، على الأرجح على المساحة الأصلية. وبحلول عام ١٩٤٥، كانت قاعة النقابات شبه مهجورة ومُعرّضة لخطر الهدم. اشتراها ألكسندر بنروز، الذي تبرع بها إلى الصندوق الوطني للتراث عام ١٩٥١. وبفضل جهود صندوق الحجاج ومجلس الفنون والاشتراكات العامة، تم تحويلها إلى مركز للفنون. افتتحتها الملكة الأم إليزابيث في يوليو ١٩٥١، وأطلقت مهرجان كينغز لين.
اليوم، تُملك قاعة جيلدهول من قِبل الصندوق الوطني للتراث وتُؤجَّر إلى مجلس بلدية كينغز لين وويست نورفولك. تستأجر جهاتٌ مختلفة المبنى لتقديم برنامجٍ سنويٍّ يشمل عروضًا مسرحيةً وراقصةً وموسيقيةً ومحاضراتٍ وأفلامًا؛ من بينها صندوق شكسبير جيلدهول، ومهرجان كينغز لين، ونادي سينما كينغز لين المجتمعي. لدى صندوق شكسبير جيلدهول متطوعون يفتحون أبواب المسرح للزوار.
الفنون
زار الملحن رالف فوغان ويليامز مدينة كينغز لين في يناير 1905 وجمع العديد من الأغاني الشعبية من المنطقة. [ 69 ]
انتقلت روث، ليدي فيرموي ، عازفة البيانو، إلى كينغز لين عام 1931 كعروس للورد إدموند فيرموي ، الذي أصبح فيما بعد عمدة المدينة وعضو البرلمان المحلي. وساعدت في تنظيم حفلات موسيقية احترافية عالية المستوى. [ 70 ]
في عام ١٩٥١، أضافت الليدي فيرموي إلى مهرجان بريطانيا مهرجان كينغز لين للفنون. كانت صديقةً ووصيفةً للملكة إليزابيث - التي أصبحت فيما بعد الملكة الأم - والتي وافقت على أن تصبح راعيةً للمهرجان، وفي يوليو ١٩٥١، افتتحت رسميًا قاعة سانت جورج جيلدهول بعد ترميمها. وظلت داعمةً وراعيةً متحمسةً ونشطةً للمهرجان حتى وفاتها في مارس ٢٠٠٢. [ ٧٠ ]
لا يزال مهرجان كينغز لين المهرجان الموسيقي والفني الأبرز في غرب نورفولك. ويشتهر المهرجان في المقام الأول بالموسيقى الكلاسيكية، ولكنه يستضيف أيضاً موسيقى الجاز، والغناء الكورالي، والموسيقى الشعبية، والأوبرا، والرقص، والأفلام، والمحاضرات، والمعارض، بالإضافة إلى فعاليات جانبية كل عام. [ 71 ]
يُقام مهرجان كينغز لين للأدب، الذي يجمع بين مهرجاني الشعر والقصة السنويين السابقين، على مدار عطلة نهاية أسبوع في شهر سبتمبر من كل عام، وعادةً ما يُقام في قاعة المدينة. [ 72 ] أُقيم مهرجان هانز السنوي لأول مرة عام 2009. [ 73 ]
شاشات العرض
افتُتح متحف "قصص لين" في مارس 2016، كجزء من مجمع قاعة مدينة كينغز لين. يقع المتحف داخل القبو المقبب الذي كُشف عنه حديثًا لقاعة ترينيتي جيلدهول التي تعود للقرن الخامس عشر، ويعرض مجموعة المدينة في معرض تفاعلي متعدد الوسائط واسع النطاق وذو أهمية وطنية. [ 74 ] يعرض متحف "ترو يارد فيشرفولك" التاريخ الاجتماعي لصيادي الطرف الشمالي، ويديره متطوعون. ويضم كوخًا ومدخنة. [ 75 ] منذ عام 2013، يوجد متحف عسكري محلي حائز على جوائز، تديره مؤسسة "جسر الأبطال" الخيرية لجمع التبرعات. [ 76 ] يغطي متحف لين، الذي تديره دائرة متاحف نورفولك في شارع ماركت، التاريخ المحلي للمدينة ودائرة سيهنج الخشبية التي تعود للعصر البرونزي .
يُقام مهرجان "Festival Too" في ساحة السوق يوم الثلاثاء كل صيف. ومن بين الفنانين الذين شاركوا فيه : ميدج يور ، وديكون بلو ، وسوزي كواترو ، وفرقة 10cc ، ومونغو جيري ، وفرقة هيومان ليغ ، وفرقة بازكوكس ، وفرقة إم بيبول ، وبيفرلي نايت .
يضم سينما ماجستيك التاريخي في وسط المدينة الآن أربع شاشات؛ وهناك شاشتان سينمائيتان إضافيتان في بورصة الذرة بالمدينة .
يُعدّ "كورن إكستشينج" في "تيوزداي ماركت بليس " المكان الرئيسي في كينغز لين للحفلات الموسيقية وعروض الكوميديا الارتجالية وغيرها من الفعاليات الحية . وتساهم العديد من الأماكن الأصغر حجماً، مثل "بار ريد" و "ذا وينز"، في إثراء المشهد الموسيقي المحلي، إلى جانب فنانين من مناطق أخرى في البلاد. [ 77 ]
مارت

في القرن السادس عشر، استضاف سوق كينغز لين يوم الثلاثاء معرضين تجاريين اجتذبا زوارًا من أماكن بعيدة كإيطاليا وألمانيا. ومع تراجع أهمية هذه المعارض، تحوّل السوق إلى مدينة ملاهي ، واقتصرت فعالياته على حدث سنوي واحد لمدة أسبوعين يبدأ في 14 فبراير ( عيد الحب ). كما يُعدّ السوق نصبًا تذكاريًا لفريدريك سافاج، الذي تعاون مع نقابة منظمي العروض في بريطانيا العظمى لتطوير معالم جذب جديدة لمدينة الملاهي . [ 78 ]
رياضة
يلعب نادي كينغز لين تاون لكرة القدم، النادي المحلي للمدينة ، في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (الدوري الوطني الشمالي) اعتبارًا من موسم 2024-2025 . تأسس النادي عام 2010، بعد حلّ نادي كينغز لين الأصلي في ديسمبر 2009. تُقام مبارياته على أرضه في ملعب ذا ووكس الواقع في شارع تينيسون.
يتنافس فريق كينغز لين ستارز ، فريق سباق الدراجات النارية على حلبة أدريان فلوكس أرينا في طريق سادلبو. وتُدار الحلبة منذ عام 1965 بموجب ترخيص مفتوح، وقد استضافت فعاليات من نوع سباقات الدراجات النارية في خمسينيات القرن الماضي.
لعب أحد أندية كرة السلة في المدينة، وهو نادي كينغز لين فيوري ، سابقًا في الدوري الوطني من لينسبورت ومثل المدينة في المسابقات الوطنية من عام 2004 إلى عام 2017. كما يدير نادي لين نيتس، الذي تأسس عام 2008، برنامجًا في المسابقات المحلية.
يلعب فريق الهوكي التاريخي "البجع" الذي يعود تاريخه إلى عام 1920 حاليًا في لينسبورت، بعد أن كان مقره في نورث رانكتون القريبة حتى عام 1996. [ 79 ]
شخصيات بارزة
- مايكل كارول (مواليد 1983) الفائز باليانصيب، والمعروف باسم ملك الشاف/متهور اليانصيب
- نيك ألدس (مواليد 1986)، المصارع المعروف باسم ماغنوس وغيره، يُقدم على أنه من كينغز لين. [ 80 ]
- ولد روبرت أرمين ( حوالي 1563 - 1615)، وهو ممثل في فرقة رجال اللورد تشامبرلين وكاتب، في بيشوبس لين. [ 81 ]
- ولد توماس باينز (1820-1875)، الرسام والمستكشف في أفريقيا وأستراليا، في كينغز لين. [ 82 ]
- ولد ويليام بالي (1814-1861)، الطبيب الخاص للملكة فيكتوريا ، ونشأ في كينغز لين. [ 83 ]
- روبرت بارنز ( حوالي 1495 - 1540)، مصلح إنجليزي وشهيد. [ 84 ]
- السيدة برنارد بير (1851-1915)، ممثلة [ 85 ]
- ولدت إميلي بيل (مواليد 1965)، وهي صحفية وأكاديمية، في كينغز لين. [ 86 ]
- ولد مارتن بروندل (مواليد 1959)، سائق سباقات الفورمولا واحد والمعلق، في كينغز لين، وكذلك ولد ابنه سائق السباقات أليكس في عام 1990. [ 87 ]
- إف آر باكلي (1896-1976)، مؤلف ومذيع [ 88 ]
- عمل تشارلز بيرني (1726-1814)، مؤرخ الموسيقى، كعازف أرغن في كنيسة سانت مارغريت لمدة تسع سنوات ابتداءً من عام 1751. [ 89 ]
- ولد تشارلز بيرني (1757-1817)، وهو عالم ومحب للكتب، في لين. [ 90 ]
- ولدت فرانسيس بيرني (1752-1840)، الروائية ( إيفيلينا وغيرها) وكاتبة اليوميات، في لين. [ 91 ]
- ولدت الروائية سارة بيرني (1772-1844) في لين. [ 92 ]
- ولد وتوفي جون كابجريف (1393-1464)، وهو رئيس دير ومؤرخ ولاهوتي، في بيشوبس لين. [ 93 ]
- ولد ريتشارد كاربنتر (1929-2012)، الممثل وكاتب السيناريو والمؤلف، في كينغز لين. [ 94 ]
- جيري كونواي (1947-2024)، عازف الإيقاع مع كات ستيفنز وغيره، ولد في كينغز لين. [ 95 ]
- وُلد جي جي كولتون (1858-1947)، المؤرخ والمثير للجدل، وتلقى جزءًا من تعليمه في كينغز لين. [ 96 ]
- صموئيل جورني كريسويل (1827-1867)، قبطان بحري ومستكشف الممر الشمالي الغربي ، ولد وتوفي في كينغز لين. [ 97 ]
- جوزيف داينز (1886-1918)، لاعب كرة قدم إنجليزي هاوٍ وحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية (1912)، ولد في كينغز لين. [ 98 ]
- ولدت كلارا داو (1883-1969)، مغنية السوبرانو في أوبرا جيلبرت وسوليفان ، في كينغز لين. [ 99 ]
- أليسون دانهيل (مواليد 1950)، فنانة وشاعرة ومؤرخة فنية، تعيش وتعمل في كينغز لين. [ 100 ]
- تيم فيتزهايغام (مواليد 1975)، وهو ممثل كوميدي وكاتب حائز على جوائز متعددة وحامل رقم قياسي، ولد في كينغز لين. [ 101 ]
- وُلد تشارلز ويكليف جودوين (1817-1878) ، عالم المصريات وباحث الكتاب المقدس وقاضي المحكمة العليا البريطانية للصين واليابان، ونشأ في كينغز لين. (شقيق هارفي جودوين ) [ 102 ]
- وُلد المهندس المعماري فرانسيس جودوين (1784-1835) في كينغز لين، وكان يمتلك منزلاً هناك. [ 103 ]
- هارفي جودوين (1818-1891)، أسقف وكاتب ديني، ولد ونشأ في كينغز لين. [ 104 ]
- انتقلت فلورنس جرين (1901-2012)، وهي واحدة من أقدم سكان بريطانيا، ومحاربة بريطانية قديمة في الحرب العالمية الأولى ، إلى كينغز لين في عام 1920. [ 105 ]
- ويليام جورنال (1616-1679)، مؤلف ورجل دين [ 106 ]
- ولد إيان هاميلتون (1938-2001)، الشاعر والناقد، في كينغز لين لأبوين اسكتلنديين. [ 107 ]
- فرقة ديف هافانا (تأسست عام 2005)، وهي فرقة روك إنجليزية من نوع بوست هاردكور، تأسست في كينغز لين.
- تشارلز إدوارد هوبارد (1900-1980)، عالم نباتات متخصص في الأعشاب، التحق بمدرسة الملك إدوارد السابع النحوية . [ 108 ]
- جون هولير ( حوالي 1520 - 1556)، شهيد بروتستانتي، أُحرق على الخازوق بسبب وعظه في لين. [ 109 ]
- جاك هيوستن (مواليد 1982)، ممثل، ظهر بدور ريتشارد هارو في مسلسل Boardwalk Empire ، وفي دور ثانوي في فيلم American Hustle ، وبدور البطولة في فيلم Ben-Hur (فيلم 2016) الدرامي التاريخي. [ 110 ]
- كاثرين جونسون (مواليد 1967)، لاعبة هوكي الحقل الأولمبية ، ولدت في كينغز لين. [ 111 ]
- ولد السير بنجامين كين (1697-1757)، الدبلوماسي الناجح في إسبانيا، وتلقى تعليمه في كينغز لين. [ 112 ]
- مارجري كيمب ( حوالي 1373 - حوالي 1438 ) أول كاتبة سيرة ذاتية باللغة الإنجليزية، ولدت وربما توفيت في بيشوبس لين. [ 113 ]
- آن لونغ ( حوالي 1681 - 1711)، صديقة جوناثان سويفت ، هربت من الدائنين إلى كينغز لين وتوفيت هناك. [ 114 ]
- ولد جورج نورث (مواليد 1992)، لاعب اتحاد الرجبي الويلزي الدولي، في كينغز لين.
- ولدت باربرا باركر (مواليد 1982)، وهي رياضية أولمبية في ألعاب القوى، وتلقت تعليمها في كينغز لين. [ 115 ]
- لوسي بيرسون (مواليد 1972)، لاعبة الكريكيت النسائية في الاختبارات والمربية، ولدت في كينغز لين. [ 116 ]
- علي برايس (مواليد 1993)، لاعب اتحاد الرجبي الاسكتلندي ، ولد في كينغز لين.
- ميراندا رايسون (مواليد 1977)، ممثلة [ 117 ]
- كتب ويليام ريتشاردز (1749-1818)، وهو قس معمداني، تاريخًا لمدينة لين. [ 118 ]
- ولد إدوارد فيلييرز ريبينجيل ( حوالي 1790 - 1859)، رسام المناظر الطبيعية والبورتريه، في كينغز لين لأبوين مزارعين. [ 119 ]
- عاشت جوان جي. روبنسون (1910-1988)، كاتبة أدب الأطفال، في كينغز لين مع زوجها الكاتب ريتشارد جافين روبنسون. [ 120 ]
- ولد جورج راسل (مواليد 1998)، سائق الفورمولا واحد لفريق مرسيدس إيه إم جي بتروناس إف 1، في كينغز لين [ 121 ].
- ولد مارتن ساجرز (مواليد 1972)، لاعب الكريكيت الإنجليزي والحكم، ونشأ في كينغز لين. [ 122 ]
- ولد هارديمان سكوت (1920-1999)، وهو صحفي ومذيع وروائي، في كينغز لين. [ 123 ]
- هيلين سلاتر (مواليد 1970)، سباحة أولمبية، ولدت في كينغز لين. [ 111 ]
- روجر تايلور (مواليد 1949) موسيقي وعازف طبول في فرقة كوين ، ولد في كينغز لين. [ 124 ]
- ولد آدم ثوروغود (1604-1640)، وهو أحد المستوطنين البارزين في مستعمرة فرجينيا ، ونشأ في لين.
- يمتلك سيمون ثورلي (مواليد 1962)، المؤرخ المعماري ورئيس هيئة التراث الإنجليزي ، منزلًا ثانيًا في كينغز لين. [ 125 ]
- شغلت غلاديس سوثيرست تاونشيند (1884-1959)، ماركيزة تاونشيند، منصب عمدة كينغز لين في عام 1929. [ 126 ]
- ولد جورج فانكوفر (1757-1798)، الضابط البحري والمستكشف الذي سميت مدينة فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، باسمه، في لين. [ 127 ]
- لوسي فيراسيمي (مواليد 1980)، مذيعة الطقس التلفزيونية، التحقت بمدرسة الملك إدوارد السابع. [ 128 ]
موقع
في الثقافة الشعبية
روث غالاوي، البطلة الخيالية لروايات إيلي غريفيث ، هي عالمة أنثروبولوجيا شرعية تعيش في كوخ بالقرب من كينغز لين وتُدرّس في جامعة نورث نورفولك الخيالية. [ 129 ]
تدور أحداث سلسلة روايات المحققين "دي سي سميث" للكاتب بيتر غرينجر في "كينغز ليك"، وهي مدينة تشبه إلى حد كبير مدينة كينغز لين.
وُلدت شخصية آلان بارتريدج الكوميدية الخيالية في مستشفى الملكة إليزابيث بمدينة كينغز لين . أما الشخصية نفسها، التي يؤديها ستيف كوجان ، فقد نشأت في مدينة نورويتش ، وكثيراً ما تُشير إلى مقاطعة نورفولك. [ 130 ]
الظهور في الأفلام ووسائل الإعلام
لطالما حظيت مدينة كينغز لين وضواحيها بشعبية واسعة لدى منتجي الأفلام والمسلسلات التلفزيونية منذ مطلع القرن العشرين. فقد مكّنتها عناصرها المعمارية التي تعود للعصور الوسطى، إلى جانب هندستها المعمارية الجورجية والفيكتورية ومناظرها الطبيعية المتنوعة، من أن تكون بديلاً لمجموعة واسعة من المواقع. وخلال المسلسلات الدرامية التي تدور أحداثها في زمن الحرب، على وجه الخصوص، مثّلت مواقع مثل هولندا وفرنسا. ظهرت المدينة كرمز لهولندا في فيلمي "الأسطول الفضي" (1943) [ 131 ] و "إحدى طائراتنا مفقودة" (1942) [ 132 ] ، وكرمز لألمانيا في فيلم "عملية القوس والنشاب " (1965) من بطولة صوفيا لورين وجورج بيبارد وتريفور هوارد [ 133 ] ، كما ظهرت في المسلسلين الكوميديين الطويلين على قناة بي بي سي "ألو ألو!" و "جيش أبي" ، حيث صوّرت فرنسا المحتلة، وفي حلقة " ريشتان ونصف" ، مشهدًا صحراويًا في شمال إفريقيا والسودان، على التوالي [ 134 ] [ 135 ] .
مثّلت المدينة مدينة نيويورك عام 1776 في فيلم "الثورة" (Revolution ) عام 1985 ، من بطولة آل باتشينو . [ 136 ] [ 137 ] وعلى الرغم من أن فيلم "خارج أفريقيا" (Out of Africa ) عام 1985، من بطولة روبرت ريدفورد وميريل ستريب ، صُوّر في كينيا بشكل أساسي، إلا أن المشاهد التي تدور أحداثها في الدنمارك صُوّرت في قلعة رايزينغ بالقرب من كينغز لين. وقد خضعت القلعة نفسها لعملية تحويل لتمثيل قلعة دنماركية، لتؤدي دور الريف الدنماركي في أوائل القرن العشرين. [ 136 ] كما كانت كينغز لين موقعًا لتصوير مسلسلات تلفزيونية مثل " لافجوي" (Lovejoy ) من إنتاج بي بي سي ، و"حكايات غير متوقعة" (Tales Of The Unexpected) من إنتاج أنجليا تيليفيجن ، و "شرلوك هولمز" ( Sherlock Holmes) من إنتاج غرناطة ، من بطولة جيريمي بريت . وفي صيف عام 2018، صُوّر الفيلم الكوميدي الدرامي التاريخي " التاريخ الشخصي لديفيد كوبرفيلد" (The Personal History of David Copperfield) في مدينة كينغز لين الساحلية. [ 136 ]
في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) محطة الحافلات في المدينة، والطرق المحلية، وقصر ساندرينغهام الملكي المجاور في المسلسل الكوميدي الدرامي " غراس " ، من بطولة سايمون داي . كما ظهرت هذه المواقع في برامج أخرى مثل " رحلة البحث عن التحف" و "فلوغ إت!" على قناة BBC ، وفي فيلم وثائقي على قناة BBC Four بعنوان "الرحلة الأخيرة لملك الماجنا كارتا" ، والذي يتتبع مسار الملك جون ملك إنجلترا وفقدان جواهر تاجه أثناء عبوره أحد مصبات الأنهار التي كانت تصب في منطقة " ذا واش" ، بين كينغز لين وساتون بريدج . [ 138 ]
المباني المدرجة
للمزيد من القراءة
- سوزان ياكسلي، محررة. (2009). حصار كينغز لين . دار لاركس للنشر. رقم ISBN 9780948400209.
ملحوظات
- ↑ تقع محطة الأرصاد الجوية على بعد 10.0 أميال (16.1 كم) من مركز مدينة كينغز لين.
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 لويس، صموئيل (1848). "لين، أو لين-ريجيس" . قاموس جغرافي لإنجلترا . ص 203-208 .
- 1 2 3 "نظرة عامة على كينغز لين وغرب نورفولك - الجزء الأول" (ملف PDF) . 2007. الصفحات 2، 4. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن لين" . حول لين . مدينة لين. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021.
عندما وصل أول قس رسمي، صموئيل وايتينغ، من كينغز لين، إنجلترا، كان المستوطنون الجدد متحمسين للغاية لدرجة أنهم غيروا اسم مجتمعهم إلى لين في عام 1637 تكريماً له.
- ↑ "نبذة تاريخية عن لين" . Ci.lynn.ma.us. 30 مايو 1912. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
- ↑ "تاريخ لين" المجلد 1 بقلم ويليام ريتشاردز، ماجستير، 1812
- ↑ لامبرت، تيم. "تاريخ كينغز لين" . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
- ↑ "تاريخ وتراث كينغز لين" . مجلس بلدية كينغز لين وغرب نورفولك. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ «الجالية اليهودية في كينغز لين» . متحف الشعب اليهودي في بيت هتفوتسوت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
- ↑ "كينغز لين" . دار نشر بوبيلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2010 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "هانز هاوس (1195393)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مستودع ماريوت (1212000)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
- ↑ بو، آر بي (2002). "نقابة الثالوث المقدس". تاريخ مقاطعة كامبريدج وجزيرة إيلي: المجلد 4: مدينة إيلي؛ إيلي، شمال وجنوب ويتشفورد وويسبيتش هاندردز . الصفحات 255-256 .
- ↑ كاستيلو، إيلين. "تاريخ الساحرات في بريطانيا" . هيئة التراث البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2014 .
- ↑ أليسون جيفورد. أشباح وأساطير لين . تروس يارد.
- ↑ "مبنى الجمارك، كينغز لين" . صحيفة إيسترن ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
- ↑ نيل ر. رايت (2016). السير على خشبة المسرح . جمعية مسرح النطق واللغة. ص 92.
- ↑ "18 ديسمبر 1969، إلغاء عقوبة الإعدام" . 1 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .
- 1 2 ديفيد تاترسفيلد. "مناطيد زبلين فوق نورفولك" . جمعية الجبهة الغربية . جمعية الجبهة الغربية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
- 1 2 سميث، ستيف (18 يناير 2017). "مناطيد زبلين على الساحل الشرقي" . دار النشر التاريخية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "حادثة منطاد زبلين من الفئة M، LZ.27 L.4، الثلاثاء 19 يناير 1915" . قاعدة بيانات ASN Wikibase . تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2025 .
- ↑ جيري وايت (2014). ليالي زبلين: لندن في الحرب العالمية الأولى . بودلي هيد. ص 45.
- ↑ كينغز لين في زمن الحرب ( مؤرشف بتاريخ 11 نوفمبر 2014 في موقع Wayback Machine ) – kingslynnonline.com
- ↑ "بلدية كينغز لين" . cwgc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
- ↑ "التاريخ والتراث" . بورصة كينغز لين للحبوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2023 .
- ↑ "كينغز لين، عضو في رابطة هانز" . موقع مجلس مقاطعة كينغز لين وغرب نورفولك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2007 .
- ↑ "تقييم الأثر الاقتصادي لمرسى كينغز لين" (ملف PDF) . يونيو 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2010 .
- ↑ "مرحباً بكم في كامبلز ميدو" . تيسكو . 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ١ ٢ ٣ "عمالقة المتاجر الكبرى يتنافسون على عقد هاردويك" . لين نيوز . ٨ يونيو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "متجر سينسبري جديد لمدينة كينغز لين" . سينسبري . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
- ↑ "فيديو: آلاف يتجمعون لمشاهدة هدم برج كامبل في كينغز لين - أخبار - إيسترن ديلي برس" . إيسترن ديلي برس . Edp24.co.uk. 14 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
- ↑ وينشستر، ليفي (2 فبراير 2015). "ملكة ودوق إدنبرة يتحديان البرد لافتتاح محطة إطفاء جديدة في كينغز لين" . ديلي إكسبريس .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مجلس مقاطعة كينغز لين وويست نورفولك" . شعارات المدن. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ "منطقة تسجيل كينغز لين" . UKBMD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
- ↑ "أوصياء الميثاق" . هانسارد - البرلمان البريطاني . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
- ↑ «تحتفل منطقة غرب نورفولك بمرور 50 عامًا على الخدمة المحلية» . مجلس بلدية كينغز لين وغرب نورفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
- ↑ "الاحتفال بالذكرى الأربعين لتأسيس نادي التوأمة في كينغز لين" . صحيفة إيسترن ديلي برس. 18 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2025 .
- ↑ خريطة OS Explorer رقم 250 - الساحل الغربي لنورفولك . هيئة المساحة البريطانية. 2002. ISBN 0-319-21886-4.
- ↑ خريطة المستكشف رقم 236 - كينغز لين، داونهام ماركت، وسوافهام . هيئة المساحة البريطانية. 1999. ISBN 0-319-21867-8.
- ↑ "مكتب الأرصاد الجوية: متوسطات المناخ 1971-2000" . مكتب الأرصاد الجوية . 2000. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "الحد الأقصى لعام 2003" . Eca.knmi.nl. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "متوسط أدفأ يوم في الفترة 1971-2000" . Eca.knmi.nl. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "1971-00 >25c أيام" . Eca.knmi.nl. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "الحد الأقصى لعام 2007" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "الحد الأدنى لعام 1979" . Eca.knmi.nl. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "متوسط هطول الأمطار" . Eca.knmi.nl. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
- ↑ "متوسط أيام هطول الأمطار" . Eca.knmi.nl. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "متوسطات مناخ مارهام (نورفولك) في المملكة المتحدة - مكتب الأرصاد الجوية" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
- ↑ "أقصى درجة حرارة شهرية، أدنى درجة حرارة شهرية" . طقس مأوى الزرزور. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2024 .
- ↑ "المعدلات المناخية 1971-2000" . المعهد الملكي الهولندي للأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2011 .
- ↑ "المسارات" . كينغز لين أونلاين . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2010 .
- ↑ فرانك كاسلتون (1988). نهاية الصياد . فرانك كاسلتون.
- ↑ «كينغز لين هي أسرع الموانئ نموًا في بريطانيا» . مجلة الأعمال الأسبوعية. 4 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2014 .
- ↑ "Standorte – King's Lynn – English" . مجموعة بالم. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ "ميناء كينغز لين: السلع" . الموانئ البريطانية المرتبطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- 1 2 "رؤية كينغز لين 2000-2023" (ملف PDF) . أبريل 2004. الصفحات 2، 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
- ↑ "الطريق A47 - موّلوه فقط!" . مجلس مقاطعة نورفولك .
- ↑ جونستون، هوارد (10 أبريل 2018). "تصحيح خطأ نورفولك في مشروع السكك الحديدية الذي بلغت تكلفته 150 مليون جنيه إسترليني" (ملف PDF) . مجلة السكك الحديدية .
- ↑ غريمر، دان (12 سبتمبر 2022). "تتزايد الآمال في إعادة تأهيل خط سكة حديد نورفولك المهجور" . صحيفة إيسترن ديلي برس .
- ↑ "حجة توسيع شبكة السكك الحديدية" . حملة من أجل نقل أفضل . فبراير 2019.
- ↑ "لينكس :: تغييرات الخدمة اعتبارًا من 29 أبريل" . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018.
- ↑ "استكشف ساحل نورفولك الشمالي مع كوست هوبر" . ساندرز كوتشز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2026 .
- ↑ "أخبار لين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .
- ↑ "مجلة كوالالمبور" . Issuu.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .
- ↑ "مدرسة الملك إدوارد السابع" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "مدرسة بارك الثانوية" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "مدرسة سبرينغوود الثانوية" . springwood.norfolk.sch.uk . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
- ↑ "تاريخ الكلية" . كلية غرب أنجليا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- ↑ دكستر، إيمي (16 مايو 2025). "كشف النقاب عن أرضية مسرح كينغز لين ذات صلة بشكسبير" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ فوغان ويليامز، أورسولا ر.ف.و. سيرة رالف فوغان ويليامز . مطبعة جامعة أكسفورد، 1964/1988، ص 72.
- ١ ٢ "تاريخ مهرجان كينغز لين" . kingslynnfestival.org.uk . مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٨ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ "مهرجان كينغز لين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مهرجانات كينغز لين الأدبية" . 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
- ↑ "الرابطة الهانزية" (ملف PDF) . U3asutes.org.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2019 .
- ↑ "قصص لين - إحياء تاريخ كينغز لين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2025 .
- ↑ "متحف صيادي تروز يارد - أماكن للزيارة في كينغز لين" . Truesyard.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . Thebridgeforheroes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "بورصة كينغز لين للذرة" . بورصة كينغز لين للذرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
- ↑ "تاريخ كينغز لين" . مجلس مقاطعة كينغز لين وغرب نورفولك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2010 .
- ↑ "تاريخ نادي بيليكانز للهوكي" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2012 .
- ↑ "ماغنوس" . 16 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2022 .
- ↑ قاموس السير الوطنية: مارتن بتلر، "أرمين، روبرت (1563-1615)" تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ قاموس السير الوطنية: إليزابيث بايجنت، "باينز، (جون) توماس (1820-1875)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ قاموس السير الوطنية: بيل فورسايث، "بالي، ويليام (1814-1861)" تم استرجاعه في 24 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ بولارد، ألبرت فريدريك (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). ص 413.
- ↑ Free BMD، المجلد 13، صفحة 183.
- ↑ ديبريتس. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014. مؤرشف في 27 فبراير 2015 في Wayback Machine ؛ لا يزال هناك حاجة إلى مصدر لميلاد كينغز لين.
- ↑ "مارتن بروندل | | نبذة عن سائق الفورمولا 1 | إي إس بي إن إف 1" . En.espnf1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2012 .
- ↑ أليسون جيفورد، مجلة KL، أكتوبر 2016 قصة الأشباح المحلية المثالية للهالوين ، الصفحات 22-24.
- ↑ قاموس السير الوطنية: جون واغستاف، "بيرني، تشارلز (1726-1814)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ ODNB: لارس ترويد، "بيرني، تشارلز (1757-1817)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، مدفوع الأجر.
- ↑ قاموس السير الوطنية: بات روجرز، "بيرني، فرانسيس (1752-1840)" تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ ODNB: لورنا ج. كلارك، "بيرني، سارة هارييت (1772-1844)" تم استرجاعه في 22 مارس 2014، مدفوع الأجر.
- ↑ قاموس السير الوطنية: بيتر ج. لوكاس، "كابجريف، جون (1393-1464)" تم استرجاعه في 22 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ "نعي ريتشارد كاربنتر" . صحيفة الغارديان . 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "جيري كونواي" . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ قاموس السير الوطنية: هنري سومرسون، "كولتون، جورج جوردون (1858-1947)" تم استرجاعه في 24 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ "تصوير كندا على الورق والقماش" . ve.torontopubliclibrary.ca . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ "إحصائيات مسيرة جو داينز مع ليفربول - LFChistory - إحصائيات وفيرة لنادي ليفربول!" . Lfchistory.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "كلارا داو" . Gsarchive.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "أليسون دانهيل، فنانة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2024 .
- ↑ نسخة مؤرشفة . ASIN 1848090269 .
- ↑ فرانسيس إسبينس، "جودوين، تشارلز ويكليف (1817-1878)"، مراجعة جوزيف ل. ألتولز. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ ODNB: MH Port, "Goodwin, Francis (1784–1835)" تم استرجاعه في 24 مارس 2014، وهو موقع مدفوع الأجر.
- ↑ ODNB: PC Hammond, "Goodwin, Harvey (1818–1891)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ بريتن، نيك (16 يناير 2010). "امرأة تبلغ من العمر 108 أعوام تُصبح أكبر مُحاربة بريطانية مُخضرمة في الحرب العالمية الأولى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022.
- ↑ "جورنال، ويليام (GNL632W)" . قاعدة بيانات خريجي جامعة كامبريدج . جامعة كامبريدج.
- ↑ قاموس السير الوطنية: كارل ميلر، "هاميلتون، (روبرت) إيان (1938-2001)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، مدفوع الأجر.
- ^ برينان ، جي بي إم (1981). "الدكتور تشارلز إدوارد هوبارد، البنك المركزي المصري 1900-1980" . نشرة كيو . 36 (3): 437- 440. جستور 4117577 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2022 .
- ↑ كتاب فوكس للشهداء رقم 337. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014.
- ↑ "تفاصيل شخصية جاك ألكسندر هوستون، "فهرس تسجيل المواليد في إنجلترا وويلز، 1837-2008" – FamilySearch.org" . FamilySearch .
- 1 2 SR الرياضات الأولمبية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014.
- ↑ ODNB: MJ Mercer, "Keene, Sir Benjamin (1697–1757)" تم استرجاعه في 24 مارس 2014، وهو محتوى مدفوع.
- ↑ ODNB: فيليسيتي ريدي، "كيمب، مارجري (حوالي 1373 - في أو بعد 1438)" تم استرجاعه في 23 مارس 2014، مدفوع الأجر.
- ↑ J. Swift: Journal to Stella , ed. H. Williams (1948), Vol. I, pp. 118–119.
- ↑ قاعة مشاهير كلية غرب أنجليا. تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أبريل 2014. مؤرشفة بتاريخ 2 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ "ملف تعريف لوسي بيرسون وسيرتها الذاتية، إحصائياتها، أرقامها القياسية، متوسطاتها، صورها وفيديوهاتها" . ESPNcricinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "السبب" . 20 أكتوبر 2014.
- ↑ ODNB: JA Oddy, "Richards, William (1749–1818)", تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014، وهو متاح باشتراك مدفوع.
- ↑ ODNB: فرانسيس جرينيكر، "ريبينجيل، إدوارد فيليرز (حوالي 1790-1859)" تم استرجاعه في 24 مارس 2014، مدفوع الأجر.
- ↑ كيركباتريك، د. ل.، محرر. (1978). كتّاب أدب الأطفال في القرن العشرين . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. الصفحات 1066-1068 . ISBN 0-312-82413-0.
- ↑ "نبذة عن جورج راسل" . georgerussellracing.com . جورج راسل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "نبذة عن مارتن ساغرز وسيرته الذاتية، إحصائياته، أرقامه القياسية، متوسطاته، صوره وفيديوهاته" . ESPNcricinfo.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2022 .
- ↑ هيل، بيتر (24 سبتمبر 1999). "بيتر هارديمان سكوت" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ "أعضاء الفرقة: روجر تايلور" . queenonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2016.
- ↑ "سايمون ثورلي | عميد كلية جريشام ورئيس صندوق التراث التابع لليانصيب الوطني" . Simonthurley.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- ↑ «سيدة عمدة لين» بوسطن صنداي غلوب (26 مايو 1929): B3. بروكويست 758624515
- ↑ قاموس السير الوطنية: أندرو سي إف ديفيد، "فانكوفر، جورج (1757-1798)" تم الاستلام في 23 مارس 2014، محجوب باشتراك مدفوع.
- ↑ مدونة الجغرافيا التجريبية للمكالمات الهاتفية المتطرفة : الطقس، قسم الجغرافيا، مدرسة الملك إدوارد، 12 مايو 2006.
- ↑ "روث غالاوي" . الموقع الرسمي لإيلي غريفيث. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2015 .
- ↑ "آلان بارتريدج في بودكاسته الجديد: 'هذه هي شخصيتي الحقيقية، العفوية، وأنا أرتدي الكارديجان'"" . صحيفة الغارديان . 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2022 .
- ↑ "الأسطول الفضي" . ريل ستريتس. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "إحدى طائراتنا مفقودة" . ريل ستريتس. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "عملية القوس والنشاب" . ريل ستريتس. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "أين تم تصوير مسلسل 'ألو ألو'؟ 1982 - 1992" . موقع Find That Location. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- ↑ "مواقع تصوير مسلسل جيش الآباء 1968 - 1977" . ابحث عن هذا الموقع. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2025 .
- 1 2 3 "تاريخ السينما في غرب نورفولك" . كينغز لين: مجلس بلدية كينغز لين وغرب نورفولك. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
- ↑ "الثورة (1985)" . ريل ستريتس. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
- ↑ الرحلة الأخيرة لملك الماجنا كارتا (إنتاج تلفزيوني). بي بي سي . 9 فبراير 2015.
روابط خارجية
- كينغز لين
- بلدات في نورفولك
- المدن السوقية في نورفولك
- موانئ ومرافئ نورفولك
- المدن والبلدات الساحلية في بحر الشمال
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر جريت أوز
- مراكز تجارية تابعة للرابطة الهانزية
- المناطق غير التابعة لأي أبرشية في نورفولك
- كينغز لين وغرب نورفولك
