ويسبيتش

ورد اسم "ويزبيتش" لأول مرة في سجلات الأنجلو ساكسون عام 656، حيث ورد بصيغة Wisbeach . كما ورد في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 بنفس الصيغة . يُعتقد أن اسم "ويزبيتش" يعني "على ضفاف نهر أوز"، حيث أن أوز كلمة سلتية شائعة تشير إلى الماء، وهي اسم نهر كان يمر عبر المدينة. بينما يرى بعض الباحثين أن الجزء الأول من الاسم مشتق من نهر ويسي ، الذي كان يصب في ويزبيتش، وأن الاسم يعني "وادي نهر ويسي". ^{[ ٢ ]} توجد مجموعة واسعة من التهجئات على العملات المعدنية التجارية في متحف فيسبيتش وفينلاند، وفي الصحف والكتب والخرائط وغيرها من الوثائق، مثل: Wisbece ، و Wisebece ، و Wisbbece ، و Wysbeche ، و Wisbeche ، وWissebeche ، وWysebeche ، و Wysbech ، و Wyxbech ، وWyssebeche ، وWisbidge ، و Wisbich، و Wisbitch ، ^{[ ٣ ] [ ٤ ]} إلى أن استقر المجلس المحلي على تهجئة اسم المدينة في القرن التاسع عشر. ^{[ ٥ ]}

خلال العصر الحديدي ، كانت المنطقة التي تطورت فيها ويسبيتش تقع غرب أراضي قبيلة إيسيني البريثونية . وقد عُثر على عملات إيسينية في كل من مارش وويسبيتش. ^{[ 6 ]} وربما كانت الإشارة الواردة في كتاب ثورني الأحمر إلى "مستوطنة في وسط غابة شاسعة" هي الشكل الأولي لويسبيتش. ^{[ 7 ]}

مثل بقية كامبريدجشير، كانت ويسبيتش جزءًا من مملكة شرق أنجليا الأنجلوسكسونية . وكانت بمثابة ميناء على ذا واش . ^{[ 8 ]}

أقدم الإشارات الموثوقة إلى ويسبيتش وردت في المواثيق. ففي عام 657، ظهرت في ميثاق ملك مرسيا وولفر ، ^{[ 7 ]} وفي ميثاق آخر مؤرخ في عام 664 يمنح دير ميدشامستيد ( بيتربورو حاليًا ) أرضًا في ويسبيتش، ^{[ 9 ]} وفي عام 1000، عندما منح أوسوي وليوفليدي، بعد قبول ابنهما ألفوين راهبًا، القرية لدير إيلي . ^{[ 10 ]}

تدور أحداث الحكاية الشعبية لتوم هيكاثريفت أو عملاق ويسبيتش أحيانًا حول زمن الغزو النورماندي .

في عام 1086، عندما كانت ويسبيتش تحت سيطرة رئيس الدير، ربما كان هناك ما بين 65 إلى 70 عائلة، أو حوالي 300 إلى 350 شخصًا، في عزبة ويسبيتش. ومع ذلك، فمن المحتمل أن ويسبيتش (وهي القرية الوحيدة من قرى مارشلاند في الجزيرة التي ذُكرت في كتاب يوم القيامة ) كانت تشمل المنطقة بأكملها من تايد غوت وصولًا إلى الطرف البعيد من أبويل في ويلني . ^{[ 11 ]}

بنى ويليام الأول قلعة لتحصين الموقع. في وقت كتاب يوم القيامة (1086)، كان عدد السكان يعادل عدد سكان قرية كبيرة. كان بعضهم مزارعين والبعض الآخر صيادين. ^{[ 12 ]}

منح ريتشارد الأول ويسبيتش ميثاقًا يعفي سكانها من دفع رسوم المرور في الأسواق في جميع أنحاء إنجلترا. ^{[ 13 ]} زار الملك جون ملك إنجلترا القلعة في 12 أكتوبر 1216 قادمًا من بيشوبس لين . وتقول الروايات إن قافلة أمتعته غرقت في مياه مدّ خليج ذا واش . ولا يزال الباحثون عن الكنوز يبحثون عن الكنز الملكي المفقود. ^{[ 14 ]}

في الثاني عشر من نوفمبر عام ١٢٣٦، غمرت مياه البحر قرية ويسبيتش. غرق المئات، ونفقت قطعان الأغنام والماشية، وسقطت الأشجار، وغرقت السفن. ^{[ ١٥ ]} دُمرت القلعة تدميراً كاملاً، ولكن أُعيد بناؤها بحلول عام ١٢٤٦ عندما كان ويليام جاستس هو قائدها أو حارسها.

زار الملك إدوارد الثاني مدينة ويسبيتش في الأعوام 1292 و1298 و1300 و1305. ^{[ 16 ]}

في عامي 1333-1334، كان فرن الطوب في المدينة ينتج 120 ألف طوبة. وكانت هناك عدة مصائد أسماك تابعة لعزبة ويسبيتش، وفي خمسينيات القرن الرابع عشر، أرسل كل من رئيسي والتون وليفرينغتون خنزير بحر إلى قلعة ويسبيتش، بينما أرسل رئيس تيرينغتون سمكة سيف. ^{[ 17 ]}

يعود تاريخ مدرسة ويسبيتش النحوية إلى عام 1379 أو ما قبل ذلك. ويشير سجل الأسقف جون فوردام من إيلي إلى تعيين رئيس لطلاب النحو في عام 1407.

زار إدوارد الرابع مدينة ويسبيتش عام 1469. ^{[ 18 ]}

في عام 1549، وبعد حلّ نقابة الثالوث المقدس المهمة مع نقابات دينية أخرى ، أُدمجت ويسبيتش كبلدة بموجب ميثاق من إدوارد السادس . ^{[ 19 ]} وفي العام نفسه، تبرع ويليام بيلمان بقطعة أرض لبناء مدرسة ويسبيتش النحوية . ^{[ 20 ]}

خلال عهود إليزابيث الأولى وجيمس الأول وتشارلز الأول ، كان هناك سجن كنسي حكومي في ويسبيتش مخصص للكاثوليك، توفي فيه العديد منهم بسبب الظروف غير الصحية. ^{[ 21 ]} عُرف النزاع الذي نشب بين السجناء الكاثوليك باسم " اضطرابات ويسبيتش" . في عام 1588، يُزعم أن روبرت كاتسبي وفرانسيس تريشام أُودعا قلعة ويسبيتش مع اقتراب الأسطول الإسباني . ^{[ 22 ]} كان من بين المحتجزين هناك جون فيكنهام ، آخر رئيس دير وستمنستر . هُدم القصر واستُبدل بقصر جون ثورلو في منتصف القرن السابع عشر، ثم هُدم قصر ثورلو عام 1816 على يد جوزيف ميدوورث ، الذي طور أيضًا "السيرك" الذي يضم "الهلال" و"ساحة الاتحاد" و"ساحة إيلي"، بالإضافة إلى "ساحة المتحف" و"ساحة القلعة" اللتين اشتهرتا كموقعين للعديد من المسلسلات التاريخية.

في عام 1620، أبحر ويليام وايت ودوروثيا برادفورد (ني ماي)، وهما من سكان ويسبيتش السابقين، على متن سفينة مايفلاور إلى العالم الجديد مع زوجها ويليام برادفورد الذي أصبح فيما بعد الحاكم برادفورد. ^{[ 23 ]}

في جميع أنحاء المقاطعات الشرقية، هيمنت جمعية أوليفر كرومويل الشرقية القوية في نهاية المطاف. مع ذلك، كان هناك في البداية قدر من التعاطف مع الملكيين في ويسبيتش. كان الأسقف ماثيو رين مؤيدًا قويًا لتشارلز الأول، لكنه لم يكن يحظى بشعبية في ويسبيتش حتى عام 1640. بعد اكتشاف غيابه عن اجتماع " لجنة المجاري " في القلعة، نهب حشد من الجنود متاجر بعض مؤيديه. كانت المدينة قريبة من حدود القوات البرلمانية والملكية في عام 1643. تم وضع القلعة والمدينة في حالة تأهب وتعزيزهما. تم تشكيل فرقة من الخيالة. شاركت القوات المحلية في حصار كراولاند عام 1642. سيطرت المدينة على الطريق من لينكولنشاير إلى نورفولك، لا سيما خلال حصار كينغز لين عام 1643، حيث منعت وصول التعزيزات البرية للملكيين الذين كانوا يسيطرون على ميناء نورفولك. ^{[ 24 ]}

تأسست مكتبة المدينة حوالي عام 1653. ^{[ 25 ]}

في عام 1656 تم استبدال قصر الأسقف بقصر ثورلو ، ولكن بعد عودة الملكية عادت الملكية إلى أساقفة إيلي. ^{[ 26 ]}

كان الصابون يخضع للضريبة، وكان على المصنّعين مثل شركة ويسبيتش للصابون الحصول على ترخيص. وبفضل موقعها في عقار بالسوق القديم يطل على النهر، تمكنت الشركة من الحصول على الزيت من ساحات دهن كينغز لين، بالإضافة إلى الفحم والخشب لصنع البراميل وزيت الزيتون المستخدم في صناعة الصابون الخشن والحلو والرمادي (المرقط) الذي أنتجته من عام 1716 إلى حوالي عام 1770. ^{[ 27 ]}

كان أول دار عمل في ويسبيتش يقع في ألبيون بليس وافتُتح عام 1722. وكان بإمكانه استيعاب ثلاثمائة نزيل وتكلف 2000 جنيه إسترليني. ^{[ 28 ]}

بُني منزل البنك ، بحديقته المسوّرة، عام ١٧٢٢، واشترته عائلة بيكوفر المصرفية الكويكرية في تسعينيات القرن الثامن عشر. أصبح بنك بيكوفر لاحقًا جزءًا من بنك باركليز . المنزل الآن مملوك للصندوق الوطني ويُعرف باسم منزل بيكوفر.

في القرن السابع عشر، عُرف سكان منطقة فينز باسم "نمور فينز" لمقاومتهم تجفيف المستنقعات العامة. ^{[ 29 ]} لكن الأراضي الزراعية التي أُنشئت نتيجةً للتجفيف حوّلت مدينة ويسبيتش إلى ميناء ثريّ يتاجر بالمنتجات الزراعية. ومن هذه الفترة تحديدًا ينبع جزء كبير من ثراء المدينة المعماري.

كانت ويسبيتش تقع على مصب نهر جريت أوز ، لكن تراكم الطمي تسبب في تحرك الخط الساحلي شمالاً، وتم تحويل مجرى نهر نين لخدمة المدينة.

في عام 1781 تم تشكيل جمعية ويسبيتش الأدبية في منزل جوناثان بيكوفر. ^{[ 30 ]}

ذُكرت مسارح في كل من بيكاردز لين (حظيرة) ونورث إند، وثالث (مبنى مؤقت) في هاي ستريت. بُني مسرح جديد (يُعرف الآن باسم مسرح أنجلز ) في ديدمانز لين (شارع الكنيسة الكبرى لاحقًا، طريق ألكسندرا حاليًا)، ويُعرف الآن باسم مسرح أنجلز ، حوالي عام 1790. استُخدم هذا المسرح لعقد مزاد على محتويات القلعة، وهي جزء من ممتلكات إدوارد ساوثويل، في 8 نوفمبر 1791. ^{[ 31 ]}

كانت جمعية Wisbech النسائية الصديقة التي تأسست في 1 فبراير 1796 واحدة من أوائل الجمعيات الصديقة للنساء. ^{[ 32 ]}

كانت ويسبيتش وإيلي تشتركان في محكمة جزيرة إيلي ، ونتيجة لذلك، جرت محاكمة إسرائيل غارنر وجيمس كولبانك، وهما رجلان محليان، عام 1819 في إيلي، بينما صدر حكم الإعدام شنقاً في ويسبيتش. ^{[ 33 ]} أُقيم سباق ويسبيتش للقوارب لأول مرة عام 1850. ^{[ 34 ]}

يونيو 1858، المدفع الروسي. - خلال الأسبوع الماضي، أُضيفت لوحة نحاسية إلى المدفع الروسي، تحمل النقش التالي: - "هذه غنيمة من الحرب الروسية الأخيرة، قدمتها الملكة فيكتوريا إلى أعضاء مجلس مدينة ويسبيتش. توماس ستيد واتسون، رئيس البلدية، 1858. ^{[ 35 ]}

تأسست صحيفة " آيل أوف إيلي وويسبيتش أدفرتايزر" عام 1845. ^{[ 36 ]}

افتُتح متحف ويسبيتش وفينلاند عام 1847، ولا يزال يجمع ويرعى ويفسر التراث الطبيعي والثقافي لمدينة ويسبيتش والمنطقة المحيطة بها. ^{[ 37 ]}

في الأول من مارس عام 1848، افتتحت شركة سكك حديد المقاطعات الشرقية محطة ويسبيتش (التي أعيد تسميتها لاحقًا بمحطة سكة حديد ويسبيتش الشرقية ). وأغلقت في 9 سبتمبر عام 1968.

في وباء الكوليرا الذي اجتاح المدينة عامي 1853-1854، سُجّلت 176 حالة وفاة. ^{[ 38 ]} وكان معدل الوفيات في ويسبيتش (49 حالة وفاة لكل 10,000 نسمة) رابع أعلى معدل في البلاد. وفي العام التالي، أُنفق 8,000 جنيه إسترليني على أعمال الصرف الصحي و13,400 جنيه إسترليني على إمدادات المياه. ^{[ 39 ]}

وفرت المباني العامة الجديدة، مثل قاعة البورصة والقاعة العامة (1851)، أماكن حديثة أكبر للعروض المسرحية وغيرها من الفعاليات. وقد ألقت فاني كيمبل قراءات شكسبيرية في عام 1855 في القاعة العامة. ^{[ 40 ]}

في يوم الأحد الموافق 29 يونيو 1857، اقتحمت حشود غاضبة المدينة وحطمت نوافذ بورصة الحبوب، واستولت على الحبوب، وطالبت أصحاب المتاجر بالمال. وفي يوليو، جندت الطبقة الأرستقراطية والتجار حوالي 500 رجل، وتوجهوا إلى أبويل، حيث ألقوا القبض على 60 شخصًا وقيدوهم بالأغلال. وفي 4 سبتمبر، رُفع تقرير إلى قضاة المحكمة العليا يفيد بإدانة 14 مجرمًا في ويسبيتش بتهمة الشغب؛ حُكم على اثنين منهم بالإعدام يوم السبت التالي، وعلى اثني عشر آخرين بالنفي. ^{[ 41 ]} تأسس نادي ومعهد عمال ويسبيتش عام 1864. وكان يُعتبر في وقت من الأوقات من أنجح النوادي من نوعه في إنجلترا من الناحية المالية، ولا يزال من أقدمها. ^{[ 42 ]}

في عام 1864، اشترى ألكسندر بيكوفر ملكية القلعة. وفي عام 1932، تبرعت حفيدته ألكسندرينا بيكوفر بقطعة أرض لمجلس البلدة لتُنشأ كحديقة زينة مجاورة للنصب التذكاري للحرب. ^{[ 43 ]} استضافت المدينة المؤتمر السنوي للجمعية الأثرية البريطانية في عام 1878. ^{[ 44 ]}

افتُتح خط ترام ويسبيتش وأبويل في أغسطس 1883 ، وأُغلق نهائياً عام 1966 (بعد توقف خدمات نقل الركاب عام 1927). واستُبدلت عربات الترام البخارية بعربات ترام تعمل بالديزل عام 1952.

تأسست صحيفة Wisbech Standard في عام 1888 وتوقفت عن الطباعة في عام 2022. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

في أبريل 1904، تعاقد مجلس البلدة مع شركة الإنشاءات الكهربائية الوطنية المحدودة لتركيب إضاءة الشوارع الكهربائية. ^{[ 47 ]}

في 30 أكتوبر 1913، تلا رئيس البلدية قانون مكافحة الشغب استجابةً للاضطرابات المدنية التي اندلعت عقب وفاة الجراح الشهير الدكتور هوراس ديموك. وكان قد أُلقي القبض عليه بتهمة التشهير الجنائي بناءً على معلومات من الدكتور ميكوك. ولدى سماع نبأ انتحار ديموك، تجمع حشدٌ من الناس وحطموا نوافذ منزل ميكوك في نورث برينك. وقامت الشرطة بتفريق الحشود وإخلاء الشوارع. ^{[ 48 ]}

تم ردم قناة ويسبيتش التي تربط نهر نين في ويسبيتش، وأصبحت فيما بعد طريقًا مزدوجًا يؤدي إلى المدينة من الشرق (يعبر الآن الطريق الالتفافي). ^{[ 49 ]}

تم الكشف عن النصب التذكاري للحرب في ويسبيتش في 24 يوليو 1921. ^{[ 50 ]}

في عام ١٩٢٩، أُقيم موكب ويسبيتش في حديقة سيبالدز هولم يومي ٤ و٥ سبتمبر. وكان مدير الموكب السير آرثر براينت، الذي كان لديه خبرة في مواكب كامبريدجشير عام ١٩٢٤، وأكسفوردشير عام ١٩٢٦، ومواكب الإمبراطورية في لندن عامي ١٩٢٨ و١٩٢٩. وقُدّر إجمالي عدد الحضور في ويسبيتش بأكثر من ٢٥٠٠٠ شخص. ^{[ ٥١ ]}

تأسست جمعية ويسبيتش وصندوق الحفاظ على التراث عام 1939 لحماية تاريخ وتراث ويسبيتش. ^{[ 52 ]}

في عام 1949، احتفلت البلدة بالذكرى السنوية الأربعمائة لحصولها على ميثاقها. وشهد المهرجان الذي أقيم في حديقة سيبالدز هولم، طريق بارتون، مشاركة أكثر من 600 فنان. ^{[ 53 ] [ 54 ]}

أقيم أول معرض للورود في ويسبيتش عام 1963 عندما باع مزارعو الورود المحليون براعم الورود في كنيسة الرعية للمساعدة في ترميمها. ^{[ 55 ]}

في العام التالي، توطدت علاقة التوأمة بين البلدة ومدينة آرليس ، وأنشأت نادي التوأمة بين ويسبيتش وآرليس. ^{[ 56 ]} وفي عام 1975، تم بناء أول موقع مخصص للكرفانات تديره البلدية لاستقبال المسافرين في المملكة المتحدة. ^{[ 57 ]}

في 21 سبتمبر 1979، اصطدمت طائرتان من طراز هارير، كانتا تُجريان تدريباً على القفز المظلي، فوق مدينة ويسبيتش؛ هبطت إحداهما في حقل والأخرى في منطقة سكنية. دُمّرَ منزلان ومنزل من طابق واحد على طريق رامنوث، مما أسفر عن وفاة بوب باورز، وابنه جوناثان باورز البالغ من العمر عامين، ورئيس بلدية المدينة السابق بيل ترامبيس. ^{[ 58 ]}

تم افتتاح الطريق الالتفافي A47 ويسبيتش/ويست والتون، الذي يبلغ طوله 8 كيلومترات (5  أميال) وتكلفته 6  ملايين جنيه إسترليني، في ربيع عام 1982. ويقع مركز هورس فير للتسوق، الذي افتتحه نويل إدموندز في عام 1988، على جزء من شارع هيل وموقع معرض الخيول القديم. ^{[ 59 ]}

في عام ٢٠٠٩، نظمت مؤسسة أكسفورد لعلم الآثار الشرقية (OAE) حفريات في قلعة ويسبيتش للبحث عن بقايا قصر الأسقف. ^{[ ٦٠ ]} شارك عدد كبير من المتطوعين المحليين، وزار مئات الأطفال موقع الحفريات. وفي وقت لاحق من العام نفسه، شكلت مجموعة من المتطوعين جمعية فينلاند الأثرية (FenArch) www.fenarch.org.uk. وقد نفذت الجمعية عددًا من الحفريات، بما في ذلك حفريات مستعمرة مانيا التي نظمتها وحدة كامبريدج لعلم الآثار (CAU). ^{[ ٦١ ]}

في عام 2013، أُطلقت مبادرة لمعالجة مشكلة المباني المهجورة في المدينة، مما أدى إلى مشروع شارع ويسبيتش هاي ستريت الذي بلغت تكلفته 1.9 مليون جنيه إسترليني على مدى أربع سنوات. اعتبارًا من عام 2022تُغطى العديد من المواقع في الشارع الرئيسي بالسقالات أثناء سير العمل. أُغلق متحف ويسبيتش وفينلاند مؤقتًا أثناء دعم السقالات لعملية استبدال السقف، وأُعيد افتتاحه في فبراير 2022. ^{[ 62 ]} بعد نشر سلسلة كتيبات "أصدقاء متاحف ويسبيتش وفينلاند"، يحتوي كتاب "صور من ويسبيتش" على صور التقطها جيف هاستينغز ، وكشف البحث عن أرشيف صور من مجلس مقاطعة ويسبيتش، وقد أُدرج بعضها في كتاب " صور ويسبيتش المفقودة" الذي نُشر عام 2020. ^{[ 63 ]}

تشتهر المدينة بالبستنة، ففي عام 2018 فازت بالجائزة الذهبية في فئة منطقة تحسين الأعمال (BID) في حفل توزيع جوائز "بريطانيا في أبهى حللها " السنوي الذي تنظمه الجمعية الملكية للبستنة (RHS). ^{[ 64 ]} وفي عام 2019، حازت المدينة على الجائزة الذهبية في فئة المدن الكبيرة في مسابقة "أنجليا في أبهى حللها" التي تنظمها الجمعية الملكية للبستنة. وحصلت ووترليز على جائزة "الأفضل في المجموعة" والجائزة الذهبية في فئة المناطق الحضرية، بينما نالت حدائق سانت بيترز الجائزة الذهبية في فئة الحدائق الصغيرة. ^{[ 65 ]} وفي ديسمبر 2020، خالف رئيس بلدية المدينة للفترة 2020-2021، وهو صاحب ترخيص فندق "إيلغودز أنجل إن"، لوائح كوفيد-19. وقد ألغت لجنة التراخيص في مجلس مقاطعة فينلاند الترخيص خلال اجتماعها. ^{[ 66 ]}

كانت ويسبيتش في الأصل قرية إقطاعية تابعة لمقاطعة ويسبيتش في كامبريدجشير. شكلت مقاطعة ويسبيتش جزءًا من جزيرة إيلي ، التي كانت تاريخيًا منطقة حرة تخضع للولاية القضائية المدنية لأسقف إيلي . انتهت ولاية الأسقف القضائية بموجب قانون حرية إيلي لعام 1837. ^{[ 70 ]} قُسّمت قرية ويسبيتش حوالي عام 1109 إلى عقارين إقطاعيين ، أصبحا فيما بعد أبرشيتي ويسبيتش سانت ماري وويسبيتش سانت بيتر (وتشمل الأخيرة المدينة نفسها). ^{[ 71 ]} عُوملت الأبرشيتان كأبرشيتين مدنيتين منفصلتين منذ وقت مبكر، لكنهما ظلتا أبرشية كنسية واحدة حتى عام 1854. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

في الأول من يونيو عام 1549، منح إدوارد السادس مدينة ويزبيتش ميثاقًا بلديًا ، ضمّها بموجبه كبلدة . غطت البلدة نفس مساحة أبرشية ويزبيتش سانت بيتر المدنية، وبالتالي شملت المدينة نفسها بالإضافة إلى منطقة ريفية واسعة تمتد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) جنوب غرب المدينة، بما في ذلك قرية رينغز إند . ^{[ 19 ] [ 74 ]} 

أُعيد تنظيم ويسبيتش لتصبح بلديةً عام 1836 بموجب قانون البلديات لعام 1835 ، الذي وحّد طريقة عمل معظم البلديات في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 75 ]} وتمت مراجعة حدود البلدة عام 1934. واكتسبت البلدة جزءًا من أبرشية والسوكن من نورفولك، بما في ذلك المنطقة الأكثر كثافة سكانية التي أصبحت فعليًا ضاحية شرقية لويسبيتش، مع بقاء الكنيسة والأجزاء الريفية من أبرشية والسوكن ضمن نورفولك. ^{[ 76 ]} وتم نصب علامة حدودية في حديقة ويسبيتش لتسجيل هذا الحدث. ^{[ 77 ]} وفي الوقت نفسه، نُقل الجزء الأكثر ريفية من البلدة القديمة، بما في ذلك رينغز إند، من ويسبيتش إلى أبرشية إلم المجاورة . ^{[ 78 ]}

بين عامي 1889 و1965، كانت جزيرة إيلي مقاطعة إدارية ذات مجلس مقاطعة خاص بها، بينما كانت في الوقت نفسه جزءًا من مقاطعة كامبريدجشير الجغرافية الأوسع . وبين عامي 1965 و1974، كانت المقاطعة الإدارية التي تغطي ويسبيتش تُسمى كامبريدجشير وجزيرة إيلي . ^{[ 79 ]}

أُلغيت بلدة ويسبيتش عام ١٩٧٤ بموجب قانون الحكم المحلي لعام ١٩٧٢. ونُقلت صلاحيات مستوى المقاطعة إلى مجلس مقاطعة فينلاند الجديد. وأُنشئت أبرشية خلفًا لها تُدعى ويسبيتش، تغطي مساحة البلدة الملغاة، واتخذ مجلسها اسم مجلس مدينة ويسبيتش. ^{[ أ ] [ ٨١ ]} وفي عام ١٩٩٠، أدت تغييرات أخرى في حدود المقاطعة إلى ضم منطقة صغيرة من والسوكن، نورفولك، إلى ويسبيتش. ^{[ ٨٢ ]}

تقع ويسبيتش على ضفتي نهر نين ، ^{[ 83 ]} ومينائها هو البوابة الوحيدة لكامبريدجشير إلى البحر. ^{[ 84 ]} تُقترح مشاريع لربط نهري نين وويلاند، مما يسمح للقوارب بالوصول إلى المياه العذبة. ^{[ 85 ]} في الماضي، كان ميناء ويسبيتش يستوعب سفنًا شراعية تزن 400 طن، لكن ازدهاره تراجع بعد عام 1852 عندما أعاقت أعمال بناء النهر الواسعة الملاحة. ^{[ 86 ]} في العقد السابق، وُصف بأنه أهم ميناء في إنجلترا لتصدير القمح. ^{[ 87 ]} وكان يُشار إليه في ذلك الوقت باسم "البقرة الحلوب للبلدية". ^{[ 88 ]} الآن، يوفر مرسى اليخوت على ضفة النهر 128 مرسى للسفن، ويُشغّل حوض بناء السفن "كراب مارشبوت" رافعة قوارب سعتها 75 طنًا. عقب فيضان عام 1978، الذي غرق فيه أحد السكان، أُقيمت جدران وبوابات للوقاية من الفيضانات، وفي السنوات اللاحقة تم رفعها. ^{[ 89 ]} وفي ديسمبر 2013، تم اختبار دفاعات المدينة ضد فيضانات النهر عندما هدد مد مرتفع بشكل غير معتاد بتجاوز الجدران والبوابات التي تم تحسينها مؤخرًا. ^{[ 90 ]}

في عام ١٨٣١، أتاح بناء جسر متحرك في ساتون بريدج وسيلةً للسفر مباشرةً بين نورفولك ولينكولنشاير. ^{[ ٩١ ]} كانت المدينة تقع عند تقاطع طريقين رئيسيين: الطريق من بيتربورو إلى كينغز لين ( A47 ) والطريق من إيلي إلى لونغ ساتون (A1101). يعبر الطريق A1101 الآن النهر عند "جسر الحرية" الأحدث، مما يخفف بعض الازدحام المروري عن "جسر المدينة" الأقدم. أما الطريق A47 فيتجاوز المدينة حاليًا. الجزء السابق من الطريق A47 داخل المدينة (طريق لين وطريق كرومويل) أصبح الآن الطريق B198 .

يتم توفير خدمة النقل العام الحالية من وإلى ويسبيتش بواسطة العديد من خطوط حافلات فيرست إيسترن كاونتيز ، بما في ذلك خطوط إكسل للمسافات الطويلة التي تتوقف في ويسبيتش بين بيتربورو وكينغز لين قبل أن تستمر إلى نورويتش. ^{[ 92 ]}

كانت مدينة ويزبيتش تضم سابقًا ثلاثة خطوط سكك حديدية للركاب، تخدمها محطة ويزبيتش الشرقية ، ومحطة ويزبيتش الشمالية ، وخط ترام ويزبيتش وأبويل ، إلا أنها أُغلقت جميعها بين عامي 1959 و1968. وتوجد حملة نشطة لإعادة فتح خط مارش-ويزبيتش براملي كجزء من شبكة السكك الحديدية الوطنية، مع خدمات مباشرة إلى كامبريدج، وربما بيتربورو. وتحظى هذه الحملة بدعم مجلس مدينة ويزبيتش، وتخضع لتقارير بتكليف من مجلس المقاطعة في عام 2013. ^{[ 93 ]} ويخضع الخط حاليًا لدراسة GRIP 3. ^{[ 94 ]} وأشار تقرير نشرته رابطة شركات تشغيل القطارات (ATOC) في عام 2009 إلى أن هذا الأمر قابل للتطبيق. ^{[ 95 ]} وقد حددت حملة النقل الأفضل هذا الخط كأولوية لإعادة فتحه . ^{[ 96 ]}

لقد نما المجتمع الليتواني في فيسبيتش بشكل كبير منذ انضمام ليتوانيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004. وقد انجذب العديد من الليتوانيين إلى فرص العمل في الزراعة وتصنيع الأغذية، واستقروا في المنطقة، مما ساهم في التنوع الثقافي للمدينة.

بحلول عام 2014، أشارت التقديرات إلى أن حوالي 6000 ليتواني يقيمون في فيسبيتش، ما يمثل نسبة كبيرة من سكان المدينة البالغ عددهم حوالي 30000 نسمة. وقد أدى هذا التحول الديموغرافي إلى إطلاق العديد من المبادرات الثقافية والمجتمعية. فعلى سبيل المثال، تنظم الجالية الليتوانية في فيسبيتش فعاليات مثل مهرجان أوزغافينيس ، وهو مهرجان ليتواني يُقام قبل الصوم الكبير، ويُحتفل به بالتعاون مع مؤسسات محلية مثل متحف فيسبيتش وفينلاند. ^{[ 99 ] [ 100 ]}

واجه المجتمع الليتواني تحديات، من بينها حالات استغلال العمالة وظروف سكنية غير لائقة. وقد سلطت التقارير الضوء على المخاوف بشأن سماسرة العمالة غير الشرعيين واكتظاظ أماكن الإقامة التي تؤثر على المهاجرين من أوروبا الشرقية في المنطقة. ^{[ 101 ]}

في ديسمبر 2024، قام أفراد من الجالية الليتوانية في فيسبيتش بصنع زينة عيد الميلاد ذات الطابع البلطيقي لساحة السوق في المدينة، باستخدام مواد معاد تدويرها لصنع عناصر مثل التماثيل والنجوم والكرات. ^{[ 102 ]}

في أبريل 2025، قامت مجموعة Wisbech Lithuanian Community Acorn (WLCA) بتزيين شجرة في ساحة السوق للاحتفال بعيد الفصح. ^{[ 103 ]}

قبل اكتمال تجفيف مستنقعات فينز، كانت الماشية ترعى في الأراضي المشتركة وتُوسم لتحديد أصحابها؛ وكان هذا هو الحال أيضًا مع البجع ، الذي كان يُوسم عادةً على مناقيره. ^{[ 104 ]} سمح موقع ويسبيتش على ضفاف النهر وتربتها الخصبة للمدينة بالازدهار.

كانت إيمي وايت تدير مشروعًا مزدهرًا لصناعة الغليون في المدينة في أربعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 105 ]} كما كانت صناعة الصابون رائجة أيضًا في أربعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 106 ]}

كان يوجد في المدينة عدد من مصانع الجعة؛ وآخرها المتبقي هو مصنع إيلغود على الحافة الشمالية. تأسس المصنع عام 1795 وما زال مملوكًا لعائلة، ويُعد المصنع وحدائقه وجهة سياحية شهيرة. ^{[ 107 ]}

شهد النصف الأول من القرن التاسع عشر ازدهارًا كبيرًا للمدينة، حيث بلغ متوسط ​​حجم البضائع التي تمر عبر مينائها سنويًا 40,000 طن، تتألف أساسًا من الفحم والذرة والأخشاب والنبيذ. وكانت الأراضي المحيطة تنتج كميات كبيرة من الأغنام والثيران ، فضلًا عن الصوف والقنب والكتان . ^{[ 108 ]} وبلغت التجارة مع الدنمارك ذروتها لدرجة أن قنصلًا اتخذ من نورث تيراس مقرًا له في منزل يعود إلى عهد الملكة آن ، يُعرف أحيانًا باسم البيت الدنماركي. ^{[ 109 ]} وفي عام 1851، بلغ عدد سكان المدينة 9,594 نسمة. انخفض العدد إلى 9276 في عام 1861، ثم ارتفع إلى 9395 في عام 1891. وفي عام 1851، تم بناء بنك إقليمي وطني على الضفة الشمالية، وبنك ادخار في شارع هيل (أصبح فيما بعد ناديًا ليبراليًا، وهو حاليًا (2023) ذا ماجويتش) ^{[ 110 ].} وفي عام 1853، تأسست جمعية ويسبيتش وجزيرة إيلي الدائمة للبناء. ^{[ 111 ]}

كانت صناعة الحبال تتم في مصنع الحبال ، كما كانت صناعة الخيام تتم في المدينة في متجر دبليو بوبلتون، في شارع نين باريد. وكان من بين الزبائن سيرك جيه دبليو مايرز الزائر عام 1881. ^{[ 112 ]}

تم تصفية شركة ويسبيتش لحفظ الفاكهة المحدودة في عام 1894 وعُرض الموقع للبيع. ^{[ 113 ]}

في أكتوبر 1906، أُقيم أول سوق سنوي للخردل ، حيث جرى حصاد بذور الخردل البني والأبيض. وكان من بين المشترين المنتظمين سنوياً شركة كولمان من نورويتش . ^{[ 114 ] [ 115 ]}

كان يُزعم أن سوق خردل ويسبيتش، الذي يُقام على مدار أربعة أيام سبت في شهر أكتوبر، فريد من نوعه، إذ كان قائماً منذ أكثر من أربعين عاماً في عام 1911. وكان المشترون من كبرى المطاحن والمنتجين يحضرون ويتداولون في منطقة روز آند كراون وما حولها. ^{[ 116 ]}

كانت هناك حاجة ماسة لأعداد كبيرة من العمال لقطف الفاكهة، ففي عام 1913، وبسبب التدفق الكبير للعمال، اضطرت الشرطة إلى توفير أماكن إقامة لـ 500 عامل "بلا مأوى" كل ليلة. وحتى عام 1920، كانت شركات القطارات تقدم أسعارًا خاصة لعمال قطف الفاكهة القادمين إلى المنطقة. ^{[ 117 ]}

كان لدى شركة ليبتون أحد مصانع المربى الخاصة بها في المدينة في عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 118 ]}

اشترى صموئيل والاس سميدلي (1877-1958) مصنع كروس وبلاكويل القديم لصناعة المربى. وكانت شركة ويسبيتش برودوس كانرز (التي تأسست عام 1925) في طريق لين، أول شركة في إنجلترا تنتج الهليون والبازلاء والفراولة المجمدة. وفي عام 1931، أصبحت شركة ويسبيتش برودوس كانرز جزءًا من الشركة الوطنية للتعليب. وفي عام 1947، أُعيد تسميتها إلى سميدليز المحدودة، ثم سميدلي إتش بي فودز المحدودة ، واستحوذت عليها لاحقًا شركة هيلزداون فودز. وهي مملوكة حاليًا (2021) لمجموعة برينسيس . ^{[ 119 ]}

أنشأت شركة "ميتال بوكس" أكبر وحدة تصنيع لها في ويزنهام لين عام ١٩٥٣. يوفر الموقع علبًا غذائية مُعالجة للفواكه والخضراوات والحساء والحليب وأغذية الحيوانات الأليفة. نما عدد العاملين إلى أكثر من ١٠٠٠ عامل قبل أن ينخفض ​​نتيجةً للأتمتة وتسريح العمال. كان يتم استيراد الفولاذ من مصانع الصلب الويلزية ومن الخارج أيضًا. كان للموقع ساحة سكك حديدية خاصة به قبل إغلاق خط سكة حديد ويسبيتش إلى مارش. الموقع الآن جزء من شركة "كراون كورك". ^{[ ١٢٠ ]}

شركة إنجلش براذرز المحدودة، وهي شركة أخرى عريقة في ويسبيتش، تستورد الأخشاب من ميناء ويسبيتش. ^{[ 121 ]} في عام 1900، صنعت الشركة حواجز خشبية للجنود خلال الحرب في جنوب إفريقيا. ^{[ 122 ]} وخلال الحرب العالمية الثانية، أنتجت صناديق ذخيرة خشبية. ^{[ 123 ]} أما شركة شاير جاردن بيلدينج المحدودة، ومقرها في ويسبيتش وساتون بريدج، فتصنع المباني الخشبية منذ ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 124 ]}

في عام 2010، افتتحت شركة بارتنر لوجستيكس الهولندية مستودعًا للأغذية المجمدة بتكلفة 12 مليون جنيه إسترليني على طريق بولينيس، ووظفت أكثر من خمسين موظفًا. وكان مركز التجميد الآلي بالكامل، الذي يتسع لـ 77 ألف منصة نقالة، متعاقدًا مع شركات لامب ويستون ، وبيردز آي، وبينجوين فودز.

في العقود الأخيرة، يشير إغلاق مستشفى كلاركسون لكبار السن (1983)، ومستشفى بوثورب للولادة (حوالي 1983)، ومطبعة بالدينغ ومانسيل (حوالي 1992)، ومتجر بادجينز ^{[ 125 ]} (المعروف سابقًا باسم Coop) (2017) وكلية البستنة (2012)، ^{[ 126 ]} ومكتب بريد بريدج ستريت (2014)، بالإضافة إلى التخفيضات التدريجية في القوى العاملة من قبل CMB، إلى تراجع في الاقتصاد.

لقد أفسحت الشركات العائلية الصغيرة مثل بودجرز (2013)، ^{[ 127 ]} ومحلات فرانكس للجزارة (2015) ^{[ 128 ]} والمخابز المحلية المجال أمام محلات السوبر ماركت.

تشمل أكبر الشركات التي توظف في ويسبيتش شركة نستله بورينا بيت كير، كرومويل رود ^{[ 129 ]} وبرينسيس، لين رود ^{[ 130 ] .}

في أبريل 2018، تم الإعلان عن خطط لإعادة تطوير مستشفى شمال كامبريدجشير بتكلفة 8 ملايين جنيه إسترليني . ^{[ 131 ]}

يجذب منزل وحديقة بيكوفر، التابعان للصندوق الوطني للتراث، السياح والسكان المحليين على حد سواء. ويستقطب متحف ويسبيتش وفينلاند الزوار لمشاهدة مخطوطة تشارلز ديكنز ، وتذكارات توماس كلاركسون، ومعروضات أخرى. كما يجذب منزل أوكتافيا هيل، مسقط رأس الكاتبة، المهتمين بالصندوق الوطني للتراث، وقوات الكاديت العسكرية، والإسكان الاجتماعي. ويستقطب مسرح أنجلز ، ومسرح ذا لايت، وسينما ذا لوكس، جمهورًا من خارج المدينة. ويجذب ميناء ويسبيتش ومرساه هواة الإبحار. ويقدم القصر برنامجًا من الفعاليات والأنشطة العامة. ^{[ 132 ]}

بُني مسرح ديدمانز لين الجورجي (الذي يُعرف الآن باسم مسرح أنجلز في شارع ألكسندرا) حوالي عام ١٧٩٠ كجزء من دائرة مسارح لينكولن. ويُستخدم حاليًا من قِبل فرق مسرحية محلية وفرق مسرحية جوالة. يُدار المسرح من قِبل مجلس مسرح ويزبيتش أنجلز، وهي جمعية خيرية مُسجلة. أما فرقة ويزبيتش بلايرز (التي تُعرف الآن باسم فرقة مسرح ويزبيتش بلايرز)، والتي تأسست عام ١٩٥٣، فهي الآن جزء لا يتجزأ من المسرح. ^{[ ١٤٣ ]}

افتُتح متحف ويسبيتش وفينلاند ، الواقع في ساحة المتحف، في موقعه الحالي عام ١٨٤٧. وتدعم جمعية أصدقاء متحف ويسبيتش وفينلاند المتحف بمنحٍ للاقتناء، وتساعد في برامج البحث والحفظ والنشر والتقنيات الحديثة في جميع أنحاء المتحف. ^{[ ١٤٤ ]} تبرعت عائلة مدير التعليم السابق بالقلعة لمجلس مقاطعة جزيرة إيلي ، ويديرها الآن مجلس المدينة. وتُستخدم القلعة كمرفق مجتمعي، وتستضيف أنشطة تعليمية وغيرها. وتشمل محتوياتها أثاثًا وكتبًا وغيرها من الأشياء القيّمة. افتُتح منزل ميلاد أوكتافيا هيل بهدف إيواء مقتنيات مرتبطة بالأنشطة الخيرية المختلفة التي قامت بها أوكتافيا هيل وعائلتها. ويعود تاريخ تأسيس معهد ويسبيتش للعمال وناديه الاجتماعي إلى عام ١٨٦٤. ^{[ ٣٠ ]}

تتمتع المنشآت المرخصة في المدينة بتاريخ طويل في توفير مرافق ترفيهية متنوعة، من ملاعب البولينغ وحلبات مصارعة الديوك وممرات البولينغ الصغيرة إلى ألعاب السهام والورق والشطرنج وغيرها من ألعاب الطاولة، فضلاً عن الفعاليات الاجتماعية. في عام 1853، امتلكت شركة "ويسبيتش بريويري" (فيليبس، تيدبيتس وفيليبس) الواقعة على ضفاف النهر 20 حانة وفندقًا في المدينة، ونحو 30 خارجها. ^{[ 145 ]}

يُزوّد ​​مصنع إيلغود للجعة، الواقع على الضفة الشمالية، الحانات التابعة له، وهي فندق أنجل، وفندق كينغز هيد، وفندق هير آند هاوندز، وفندق ريد لايون، وحانة ثري تونز في المدينة، وغيرها في المنطقة المحيطة. ^{[ 146 ]} ومن بين الحانات الأخرى: بلاك بير، وغلوب، ولوكوموتيف، وروز تافرن، ووايت لايون. في عام 1950، أجرى آرثر أرتيس أولدهام بحثًا وأصدر كتابًا بعنوان "حانات ومطاعم ويسبيتش" بأعداد محدودة جدًا . ^{[ 147 ]} أُعيد طبعه آخر مرة عام 1979 من قِبل مكتبات كامبريدجشير بعنوان " نُزُل وحانات ويسبيتش" ، وقد حلّت محله الآن (2021) سلسلة " نُزُل وحانات ومطاعم ويسبيتش: الماضي والحاضر" الصادرة عن دار نشر إيه بي إن كيتلي. ^{[ 148 ]}

يُعد فندق روز آند كراون الواقع في السوق أحد أقدم المباني في المدينة، وقد ظهر في المسلسل التلفزيوني "مفتش الفنادق" عام 2009. ^{[ 149 ]} ويوجد أسفله أقبية أسطوانية من الطوب تعود إلى العصر التيودوري. ^{[ 150 ]}

مارس. يُقام في المدينة معرض نقابة العارضين السنوي المعروف باسم سوق ويسبيتش. ^{[ 151 ] [ 152 ]}

في شهر يونيو، وفي يوم القوات المسلحة، يكتظ السوق بالمركبات والوحدات العسكرية وجمعيات المحاربين القدامى. وفي عام ٢٠٢٣، انتقل الحدث إلى منتزه ويسبيتش. ويُقام قداس يوم الأحد مصحوبًا بعرض عسكري.

• يُقام معرض ويسبيتش للورود. ^{[ 153 ]} بدأ المعرض عام 1963 كمهرجان للزهور، حيث كان مزارعو الورود المحليون يبيعون براعم الورود في كنيسة القديسين بطرس وبولس لجمع التبرعات لصندوق ترميمها. استغلت الكنيسة هذه المناسبة السنوية لجمع التبرعات لصيانة المبنى العريق، ومع مرور السنين، تطور معرض الورود ليصبح مهرجانًا للمدينة. وتطور ليصبح حدثًا يضم العديد من الجمعيات الخيرية والمنظمات الأخرى في المدينة والمنطقة، حيث أقامت أكشاكًا وفعاليات، بما في ذلك موكبين من العربات المزينة ينطلقان من طريق كوينز. توقف مهرجان الزهور ومواكب العربات في عام 2019. ^{[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]}
• تُقام الحفلات الموسيقية السنوية التي تنظمها جمعية أصدقاء متحف ويسبيتش وفينلاند في عامي 2021 و2022 في قلعة ويسبيتش، ثم تنتقل إلى الكنيسة القديمة في نورث إند ابتداءً من عام 2023. وتُخصص عائدات هذه الحفلات لجمع التبرعات للمتحف. ^{[ 157 ]}

في شهر أغسطس، يُقام مهرجان ويسبيتش روك، وهو مهرجان مجاني، في حديقة ويسبيتش، وتتولى إدارته بلدية المدينة. ^{[ 158 ]} كان يوم ويس بيتش يُقام في الأصل في السوق. يأتي رواد الشاطئ إلى المدينة يوم الأحد، وتمتلئ ساحة المدينة بركوب الحمير، وعروض بانش وجودي ، والرمال، وكراسي الشاطئ، وألعاب التسلية. وقد اندمج هذا اليوم مؤخرًا مع المهرجان المقام في الحديقة. وتستضيف جمعية أصدقاء منصة ويسبيتش بارك الموسيقية سلسلة من الفعاليات الموسيقية على المنصة أيام الأحد بعد الظهر طوال فصلي الصيف والشتاء. ^{[ 159 ]} تفتح العديد من الحدائق المحلية أبوابها للجمهور كجزء من أيام الحدائق المفتوحة ضمن برنامج الحدائق الوطنية.

في شهر سبتمبر، تشارك المدينة في فعاليات "عطلة نهاية الأسبوع التراثية" حيث تُفتح العديد من المباني للجمهور للزيارة. كما يُقام معرض "ويسبيتش ستاتوت فير" التابع لنقابة العارضين في المدينة. ويُقام مهرجان "إلجودز" للبيرة، حيث تُصاحب الفعاليات الموسيقية مجموعة واسعة من المشروبات المُتاحة.

في شهر أكتوبر، يقيم متحف ويسبيتش ومعرض الخيول فعاليات خاصة بالهالوين . ^{[ 160 ]}

في شهر نوفمبر، يتم إضاءة أضواء عيد الميلاد في ساحة السوق.

ديسمبر. يُقام معرض ويسبيتش لعيد الميلاد. ^{[ 161 ]}

يشمل مؤلفو الكتب غير الروائية المحليون ويليام جودوين ، وتوماس كلاركسون ، وويليام إليس ، وويليام واتسون، وإف جيه جاردينر، وإن ووكر، والبروفيسور تي كرادوك، وآرثر أرتيس أولدهام ، وأندرو سي إنجرام، وروبرت بيل، وجورج أنيس، وروجر باول، وبريدجيت هولمز، وكيفن رودجرز، وأندرو كيتلي، وبيتر كلايتون، وويليام بي سميث، وكتاب الروايات جون مورييل، وجون جوردون ، والقس ويلبرت أودري ، وديان كالتون سميث، وماري تيرني. ^{[ 162 ]}

كادت بلدة فين أن تضم الشاعر جون كلير إلى سكانها عندما زارها لإجراء مقابلة عمل. نظمت فين سبيك سلسلة من الفعاليات بتمويل من مجلس الفنون ، ومؤسسة ميتال كلتشر، وجون كلير كوتيدج . استضافت البلدة حفل توزيع جوائز شاعر فينلاند (2012 - إيلين إيورتون؛ 2013 - ليان مودن؛ 2014 - بوبي كلايزر؛ 2015 - جوناثان توتمان؛ 2016 - ماري ليفينغستون؛ 2017 - كيت كايمه). أُعيد إطلاق جوائز شاعر فينلاند بتمويل من مجلس الفنون في عام 2019. ^{[ 163 ]} أُعلن عن شارلوت بيك، 13 عامًا، وسي جيه أتكينسون كشاعرة فينلاند الشابة وشاعرة فينلاند الرسمية لعامي 2019-2020. ^{[ 164 ]} تُقيم مجموعة "ستانزا" الشعرية فعاليات منتظمة في القلعة .

تأسس نادي ويسبيتش للفنون عام 1933، ويقيم معارض في أماكن مختلفة بالمدينة، بما في ذلك متحف ويسبيتش وفينلاند. وتُعقد اجتماعاته الدورية حاليًا (2024) في قاعة قرية والسوكن.

تأسس نادي ويسبيتش ومنطقة الكاميرا في عام 1950 وأغلق في عام 2024. ومن بين المصورين الأوائل والمشهورين في المدينة ويليام إليس ، وصموئيل سميث ، ^{[ 165 ]} وليليان ريم ، وفالنتين بلانشارد ^{[ 166 ]} وجيف هاستينغز . ^{[ 167 ]}

كانت بورصة الذرة (المغلقة منذ زمن طويل) مكانًا لإقامة الفعاليات الموسيقية. ومن بين الأسماء اللامعة التي ظهرت فيها: فرقة رولينج ستونز ، وجيري لي لويس ، وآدم فيث ، وجين فنسنت . ^{[ 168 ]} ومن فرق الروك المحلية المعاصرة فرقة ذا برينك. ^{[ 169 ]} أما منصة الموسيقى في الحديقة فهي مكان لإقامة الحفلات الموسيقية الصيفية، كما تستضيف الحديقة مهرجان ويسبيتش روك السنوي. ^{[ 170 ]}

بدأت ميا هانسون، من سكانور ، السويد، والتي تقيم حاليًا في المدينة، في إعادة إنتاج نسيج بايو في 13 يوليو 2016. اعتبارًا من يوليو 2022أنجزت هانسون 37 متراً، وقالت إنها تتوقع الانتهاء في غضون خمس سنوات تقريباً. وتصطحب هانسون جزءاً من نسختها المقلدة في فعاليات الحوار والعرض. وفي سبتمبر/أيلول 2020، نشرت كتاب تلوين نسيج بايو لميا ، والذي يتضمن رسومات يدوية من النسيج. ^{[ 171 ] [ 172 ]}

تشتهر مدينة ويسبيتش بشكل خاص بأمثلتها الرائعة للعمارة الجورجية.

"كانت معظم المدن الإنجليزية التي بُنيت بجانب الأنهار معتادة على إدارة ظهورها لها، ولكن في ويسبيتش، يُعد النهر مركز الصورة مما يمنح المدينة مظهرًا أجنبيًا."

تضم المدينة أكثر من 250 مبنى ومعلماً مدرجاً، تتركز بشكل رئيسي على طول النهر وتُعرف باسم "ذا برينكس" (الضفة الشمالية والضفة الجنوبية)، وحول السوق القديم وساحة السوق والساحة المحيطة بالقلعة والمعروفة باسم "ذا كريسنت" . ^{[ 173 ]} وتشمل هذه:

جورجي

• منزل بيكوفر (1722)، نورث برينك، مملوك للصندوق الوطني ؛ وفي أراضيه بقايا الصليب الأبيض لـ ذا لو. ^{[ 174 ]}
• منزل ميلاد أوكتافيا هيل (المعروف سابقًا باسم منزل البنك)، ساوث برينك. ^{[ 175 ]}
• القلعة - فيلا من العصر الريجنسي (1816) تم بناؤها على موقع قلعة نورماندية.
• نُزُل نيو إن السابق، شارع يونيون، يعود تاريخه إلى حوالي عام 1500. ^{[ 176 ] [ 177 ]}
• يُعد فندق روز آند كراون، الواقع في ساحة السوق، نُزُلاً يعود تاريخه إلى أوائل القرن السابع عشر. ويظهر تاريخ بنائه عام ١٦٠١، بالإضافة إلى رسمٍ لبوقٍ وطائرٍ من طيور التدرج على واجهته الخارجية. وقد صنّفته هيئة التراث الإنجليزي ضمن الفئة الثانية* من المباني التاريخية .
• مصنع جعة إيلغود ، تأسس مصنع الجعة عام 1795 واشترته عائلة إيلغود بعد ذلك بوقت قصير.

  

• منزل إيلي، وهو منزل ريفي يعود تاريخه إلى أوائل القرن الثامن عشر. مبنى مدرج من الدرجة الثانية. ^{[ 178 ]}
• مسرح أنجلز ، وهو مسرح جورجي نموذجي بُني حوالي عام 1790، وكان يملكه توماس شافتوي روبنسون . مُدرج ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. ^{[ 179 ]} يُعتبر ثامن أقدم مسرح عامل في إنجلترا. ^{[ 180 ]}
• برج الطاحونة، المعروف سابقًا باسم طاحونة ليتش، والواقع على طريق لين، يتميز بارتفاعه وعراقته. بُني على تلٍّ ويتألف من ثمانية طوابق، وكان مزودًا بثمانية أشرعة. يعود تاريخه إلى عام 1778 على الأقل، على الرغم من أن الأحرف الأولى SH و1643 يُعتقد أنها كانت منقوشة على عارضة داخل الطاحونة. استخدمه آخر طحان في ثلاثينيات القرن العشرين. تعرضت طاحونة الدقيق والأعلاف المجاورة لحريق في سبعينيات القرن العشرين. أما الطاحونة، بعد إزالة أشرعتها، فتُستخدم الآن كمسكن. لم يبقَ أيٌّ من الطواحين الأخرى، التي يبلغ عددها حوالي اثنتي عشرة طاحونة، من آثارها. ^{[ 181 ]}

العمارة المفقودة

تم هدم مبانٍ ذات أهمية معمارية، وأحيانًا بشكل مثير للجدل. وتشمل هذه المباني:

• قصر ثورلو، الذي بناه جون ثورلو (انظر قسم السكان البارزين) عام 1658. ولتحقيق ذلك، هدم القلعة النورماندية. كان القصر "منزلًا فخمًا على طراز تلك الحقبة". وقد هُدم لاحقًا على يد جوزيف ميدوورث. ^{[ 187 ]}
• كنيسة الأوكتاجون، وهي كنيسة فرعية على طراز إحياء العمارة القوطية، تقع في ساحة السوق القديمة. بُنيت عام ١٨٣١، وصممها ويليام سوانسبورو، كإعادة تفسير لبرج الأوكتاجون في كاتدرائية إيلي، مع إضافات لاحقة من تصميم بوكر (مهندس متحف ويسبيتش وفينلاند). هُدمت الكنيسة بشكل مثير للجدل عام ١٩٥٢، ليحل محلها بنك الادخار التابع لهيئة الأمناء . ووُصف هذا المبنى لاحقًا بأنه "حافر مشقوق يدوس تراث المدينة ويحوله إلى رماد". ^{[ ١٨٧ ]}

الأسماء حسب ترتيب الولادة:

• مالكولم دوغلاس موس (مواليد 1943، لانكشاير)، سياسي، عضو مجلس مدينة ويسبيتش، ولاحقًا نائب محافظ عن شمال شرق كامبريدجشير من عام 1987 حتى تقاعده في الانتخابات العامة لعام 2010. شغل منصب وكيل الوزارة البرلماني (مكتب أيرلندا الشمالية) من عام 1994 إلى عام 1997. مُنح لقب مواطن فخري لمدينة ويسبيتش.
• فيكتوريا جيليك (مواليد 1946 هيندون)، ناشطة وناشطة في مجال الحملات
• مايك ستيفنز (مواليد 1957)، مدير موسيقي، عازف جلسات، ومنتج تسجيلات
• جو بيري (مواليد 1974 في ويسبيتش)، لاعب سنوكر محترف
• جودي كاندي (مواليد 1978 في ويسبيتش)، رياضي بارالمبي
• إيلين فولكنر (اسمها قبل الزواج ألكسندر؛ ولدت عام 1979 في ويسبيتش)، لاعبة بولينج إنجليزية دولية على العشب وفي الصالات المغلقة ^{[ 201 ]}
• نشأ جورج راسل (مواليد 1998)، سائق فريق مرسيدس الحالي في الفورمولا 1 ، في ويسبيتش والتحق بمدرسة ويسبيتش النحوية.