شارة معسكر اعتقال نازي

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 131 صور
الموسوعة الحرة

رسم تخطيطي لنظام الشارات المثلثة المستخدم في معظم معسكرات الاعتقال النازية.

استُخدمت الشارات ، وخاصة المثلثات، في معسكرات الاعتقال النازية في البلدان التي احتلتها ألمانيا لتحديد سبب وجود السجناء هناك. [ 1 ] كانت هذه المثلثات مصنوعة من القماش وتُخاط على سترات وبناطيل السجناء. كان استخدامها إلزاميًا، وكان المقصود منها أن تكون بمثابة وسام عار . وكانت تحمل دلالات محددة يُشير إليها لونها وشكلها. استخدم الحراس هذه الرموز لتكليف المحتجزين بمهام محددة. فعلى سبيل المثال، كان بإمكان الحارس، بنظرة سريعة، أن يرى ما إذا كان شخص ما مجرمًا مدانًا (الرقعة الخضراء)، وقد يفترض أن لديه طبعًا قاسيًا مناسبًا لوظيفة الكابو ( الحارس ).

عادةً، لم يكن يُلحق من يحمل شارة تشير إلى محاولة هروب مشتبه بها بفرق عمل خارج أسوار المعسكر. أما من يحمل شارة "F"، فقد يُطلب منه المساعدة في ترجمة تعليمات الحارس الشفهية إلى مجموعة من الوافدين الجدد من فرنسا. وتستشهد بعض المعالم التاريخية برمزية الشارة، حيث يُستخدم المثلث كرمز بصري مختصر لجميع ضحايا المعسكر.

يُعدّ استخدام شعار المثلث الوردي في العصر الحديث كرمز لحقوق المثليين ردًا على شارات تعريف معسكرات الاعتقال. [ 2 ] كما استعادت جماعات مختلفة معنية بإحياء ذكرى الفاشية ومناهضتها، لا سيما في أوروبا ، استخدام المثلثات السوداء والزرقاء والبنفسجية والحمراء . [ 2 ] [ 3 ] ومن بين هذه الجماعات رابطة مضطهدي النظام النازي - اتحاد مناهضي الفاشية (VVN-BdA) في ألمانيا ، وأعضاء آخرون في الاتحاد الدولي للمقاومين - رابطة مناهضي الفاشية (FIR). [ 4 ]

شارات تمييز السجناء

نظام ترميز الشارات

التباين

تفاوت النظام بين المعسكرات ومع مرور الوقت. [ 5 ] كان معسكر اعتقال داخاو يمتلك أحد أكثر الأنظمة تعقيدًا. [ 6 ] [ 7 ]

مثلثات مفردة

مثلثفئات السجناء
▲ أحمر قائمتم استخدام مثلث أحمر يشير إلى الأعلى لأسرى الحرب من العدو ( Sonderhäftlinge ، [ 8 ] بمعنى المحتجزين الخاصين [ 9 ] )، والجواسيس أو الخونة ( Aktionshäftlinge ، بمعنى محتجزي الأنشطة [ 10 ] )، أو الفارين من الخدمة العسكرية أو المجرمين ( Wehrmachtsangehörige ، بمعنى أفراد القوات المسلحة )، [ 11 ] و Strafbataillon .
▼ أحمر مقلوب [ 7 ]
شعارات حمراء تمثل عدوًا سياسيًا على ملابس أحد معتقلي معسكر داخاو .
الاقتصادي النمساوي بينيديكت كاوتسكي ، سجين سياسي ، تم تحريره من معسكر بوخنفالد . [ أ ]

تم استخدام المثلث الأحمر المقلوب للسجناء السياسيين ، [ 6 ] [ 12 ] بما في ذلك: [ 13 ] [ 14 ]

شارة لسجينة سياسية بولندية (غير يهودية) (رقم الهوية 29659)، ليديا غلوفتشيفسكا ، في ستوتهوف .
▼ أخضر [ 7 ]يشير اللون الأخضر إلى المدانين والمجرمين ( Berufsverbrecher - BV) [ 20 ]
▼ أزرقأظهر اللون الأزرق العمال الأجانب الذين أُجبروا على العمل والمهاجرين . [ 6 ] [ 13 ] [ 22 ] وشملت هذه الفئة الأشخاص عديمي الجنسية (" apatrides "، بالإسبانية : apátridas )، [ 23 ]
  • المهاجرون، وهم الأشخاص الذين فروا من ألمانيا النازية وتم اعتقالهم عند عودتهم، بمن فيهم اليهود والمعارضون السياسيون للحزب النازي. [ 24 ]
  • [ 24 ]​​​

اللاجئون الإسبان من إسبانيا الفرانكوية الذين سُحبت منهم الجنسية والمهاجرون إلى البلدان التي احتلتها ألمانيا النازية أو كانت تحت النفوذ الألماني. [ 25 ]

▼ بنيتم تخصيص اللون البني للذكور من الروما لاحقًا خلال محرقة الروما . في الأصل، كان جميع الروما يرتدون مثلثًا أسود عليه حرف Z ( Zigeuner )؛ واستمرت إناث الروما في ارتداء المثلث الأسود، حيث كان يُنظر إليهن على أنهن مجرمات صغيرات. [ 7 ]
▼ أسوديشير المثلث الأسود إلى الأشخاص الذين تم اعتبارهم عناصر غير اجتماعية ( asozial ) [ 6 ] [ 26 ] [ 27 ]
مثلثات سوداء على سراويل المحتجزين الغجر في معسكر داخاو .

بما في ذلك ما يلي:

▼ بنفسجي
زي سجين عليه مثلث أرجواني ، وهو علامة شهود يهوه .

كان اللون الأرجواني يُستخدم في الغالب لشهود يهوه (أكثر من 99%)، بالإضافة إلى أعضاء جماعات دينية مسالمة صغيرة أخرى. [ 6 ] [ ملاحظات 1 ]

عينة تظهر مثلثًا أرجوانيًا ، مما يشير إلى أحد شهود يهوه .
▼ ورديكان اللون الوردي يشير في المقام الأول إلى الرجال المثليين ومن تم تصنيفهم على هذا النحو في ذلك الوقت (مثل الرجال مزدوجي الميول الجنسية ، والبغايا الذكور ، ومن تم اعتبارهم " متحولين جنسياً " [ 6 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] ، والمجرمين الجنسيين، بالإضافة إلى المتحرشين بالأطفال والحيوانات . [ 45 ] وقد تعرض العديد من أفراد هذه المجموعة للتعقيم القسري. [ 30 ]

Asoziale (المنعزلون اجتماعياً)

كان نزلاء فئة "المنحرفين اجتماعياً " يرتدون مثلثاً أسوداً بسيطاً. كان يُنظر إليهم إما على أنهم "أنانيون" أو "منحرفون" لدرجة تمنعهم من المساهمة في المجتمع، أو على أنهم عاجزون عن إعالة أنفسهم، وبالتالي كانوا يُعتبرون عبئاً. شملت هذه الفئة دعاة السلام، والرافضين للتجنيد الإجباري، والمجرمين الصغار أو المعتادين، والمرضى النفسيين، وذوي الإعاقة الذهنية و/أو الجسدية. وكان مصيرهم الإعدام في أغلب الأحيان.

سجون المثليات

أوراق سجينة رافنسبروك الخاصة بإيفون زيغلر ، شريكة سوزان ليكليزيو .

لم يكن للمثليات تصنيف خاص بهن. [ 46 ] النساء (بمن فيهن المثليات) اللواتي لم يلتزمن بالمعايير الجندرية النازية (مثل النزعة القومية المؤيدة للإنجاب ) كنّ يُصنّفن عادةً بالمثلث الأسود الخاص بالمنبوذين اجتماعيًا. برزت بعض المثليات في المقاومة الأصلية، ولذلك صُنّفن بالمثلث الأحمر، مثل إيفون زيغلر وسوزان ليكليزيو .

كتيبة القنص التابعة للفيرماخت

كانت كتيبة العقاب التابعة للفيرماخت (Strafbataillon) وكتيبة المراقبة التابعة لقوات الأمن الخاصة (SS Bewährungstruppe ) وحدات عقاب عسكرية. تألفت هذه الوحدات من مجرمين عسكريين من الفيرماخت وقوات الأمن الخاصة، وأفراد من قوات الأمن الخاصة أدينوا من قبل محكمة شرف بسوء السلوك، ومجرمين مدنيين كانت الخدمة العسكرية عقوبتهم المقررة أو بديلاً طوعياً عن السجن. ارتدى أفرادها زياً عسكرياً نظامياً، ومُنعوا من ارتداء أي رتبة أو شارة وحدة حتى يثبتوا جدارتهم في القتال. وكانوا يرتدون مثلثاً أحمر غير مقلوب (رأسه للأعلى) على أكمامهم العلوية للدلالة على وضعهم. استُخدم معظمهم في أعمال شاقة، أو "مهام خاصة" (أعمال غير مرغوب فيها وخطيرة مثل تفكيك الألغام الأرضية أو مد كابلات الهاتف)، أو استُخدموا كأمل يائس أو وقود للمدافع . وكانت لواء ديرليوانغر سيئ السمعة مثالاً على وحدة نظامية شُكلت من هؤلاء الأفراد. [ 47 ] [ 48 ]

حضانة وقائية محدودة

كان يُطلق مصطلح "المحتجزون في الحجز الوقائي المحدود" ( Befristete Vorbeugungshaft Häftling ، أو BV) على المجرمين العاديين، الذين كانوا يرتدون مثلثات خضراء بدون علامات مميزة. وكان من المفترض في الأصل أن يُحتجزوا في المعسكر حتى انتهاء مدة احتجازهم، ثم يُطلق سراحهم. ولكن مع اندلاع الحرب، تم احتجازهم لأجل غير مسمى طوال فترة الحرب.

أمثلة على شارات المثلث المفردة في معسكرات النازيين

مثلثات مزدوجة وألوان متعددة

أصول شارات النجمة الصفراء

كان ارتداء النجمة الصفراء إلزاميًا لليهود في أوروبا المحتلة ، قبل استخدام الشارة في معسكرات الاعتقال. [ ب ]

كانت شارات المثلث المزدوج تُستخدم عادةً مثلثين متراكبين لتشكيل نجمة سداسية، تُشبه نجمة داود اليهودية . [ 5 ] استخدم النازيون النجوم الصفراء لأول مرة في الأحياء اليهودية في بولندا المحتلة . ثم أُجبر اليهود في أماكن أخرى من أوروبا التي احتلتها ألمانيا على ارتداء هذا الرمز في الأماكن العامة وفي الأحياء اليهودية التي أنشأها النازيون .

تركيبات الألوان للمثلثات المزدوجة

المثلث المقلوبتمت إضافتها إلىشخصفئات السجناء الأخرى
▼ أزرق▼ مثلث أحمر مقلوب لتشكيل  إطار أحمر [ ملاحظة 1 ]مثّل سجينًا أجنبيًا يعمل قسرًا وسجينًا سياسيًا، مثل الجمهوريين الإسبان في معسكر ماوتهاوزن . [ 51 ] [ 50 ] [ 23 ]
▼ أصفر▲ مثلث أصفر قائم لتشكيل نجمة سداسية الرؤوس . [ 5 ]شخص يهودي لا ينتمي إلى أي فئة أخرى.
▼ أحمرسجين سياسي يهودي.
▼ أخضرمجرم يهودي معتاد. [ ملاحظة 2 ]
▼ بنفسجيأحد شهود يهوه من أصل يهودي . [ 5 ]
▼ ورديمجرم جنسي يهودي، وعادة ما يكون رجلاً مثلياً أو مزدوج الميول الجنسية. [ ملاحظة 2 ]
▼ أسوديهودي "انطوائي" أو كسول في العمل.
▽ أسود (ملغى)يهوديأُدين بتهمة الاختلاط العرقي ووُصف بأنه مُدنس للعرق. [ ملاحظة 2 ]
▼ أصفر▲  مثلث أسود قائمامرأة " آرية "
  1. ↑ كان كلا المثلثين مقلوبين، لذلك على عكس الأشكال الأخرى، لا يشكلان نجمة سداسية. [ 50 ]
  2. 1 2 3 مثل أولئك الذين ارتدوا المثلثات الوردية والخضراء، كان سيتم إدانة الأشخاص في الفئتين السفليتين في المحاكم الجنائية.

أمثلة على تصميم المثلث المزدوج

رموز العلامات التي استخدمها النازيون.

أشرطة ملونة لعرض فئات متعددة

أحد الناجين المحررين من معركة نوينغام، الواقف على اليمين، يحمل رقعة مثلثة الشكل ذات شريط علوي.

سيحصل مرتكبو الجرائم المتكررة ( rückfällige ، أي العائدون إلى الإجرام) على خطوط فوق نجومهم أو مثلثاتهم، بلون مختلف لجريمة مختلفة.

  • سيُوضع شريط أحمر فوق النجمة أو المثلث الخاص بالسجين السياسي.
  • سيحمل المجرم المحترف شريطاً أخضر.
  • لن يكون للعامل الأجنبي المجبر شريط أزرق، لأن سجنه كان طوال فترة الحرب، ولكن قد يكون له شريط بلون مختلف إذا تم اختياره من مجموعة أخرى من السجناء.
  • يمتلك شهود يهوه شريطًا بنفسجيًا.
  • سيُوضع شريط وردي اللون على الشخص المثلي أو مرتكب الجرائم الجنسية.
  • الشخص المنعزل اجتماعياً سيُصنّف بشريط أسود.
  • عادة ما يتم سجن الروما والسنتي في معسكرات فرعية خاصة حتى وفاتهم، وبالتالي لا يحصلون عادةً على شريط متكرر.

ابتداءً من أواخر عام 1944، ولتوفير القماش، كان السجناء اليهود يرتدون شريطًا أصفر فوق مثلث عادي مدبب للأسفل للدلالة على وضعهم. على سبيل المثال، كان اليهود العاديون يرتدون شريطًا أصفر فوق مثلث أحمر، بينما كان المجرمون اليهود يرتدون شريطًا أصفر فوق مثلث أخضر.

أحد الناجين المحررين من معسكر بيرغن-بيلسن يرتدي نسخة مقلدة من أواخر الحرب (يسار) لا تظهر عليها رقعة قماشية، ولكن عليها علامة N بارزة على الملابس الخارجية

الملابس المدنية

كان المعتقلون الذين يرتدون ملابس مدنية بدلاً من الزي المخطط، الذي شاع استخدامه لاحقاً في الحرب، يُوسَمون غالباً بعلامة X بارزة على الظهر. [ 52 ] وقد شكّل هذا ما يشبه زيّاً بديلاً للسجناء. ولضمان ديمومة هذه العلامات، كانت تُصنع باستخدام طلاء زيتي أبيض، أو تُخاط عليها شرائط قماشية، أو تُقصّ، مع استخدام قماش بطانة السترة الداخلية لتوفير اللون المتباين. وكان يُجبر المعتقلون على خياطة رقمهم، وشعار مثلث إن وُجد، على الجزء الأمامي من هذه الملابس التي تحمل علامة X. [ 52 ]

علامات مميزة أخرى

علامات مميزة أخرى

كانت هناك العديد من العلامات والتركيبات. عادةً ما كان السجين يحمل علامتين على الأقل، وربما أكثر من ست علامات.

سترافكومباني (شركة العقاب)

كانت فرقة العقاب ( Strafkompanie ) وحدة عمل شاق في المعسكرات. وكان السجناء المعينون فيها يرتدون شارة سوداء دائرية محاطة باللون الأبيض أسفل رقعة المثلث الخاصة بهم.

Fluchtverdächtiger (خطر الهروب)

كان السجناء "المشتبه بهم في محاولة الهروب" ( Fluchtverdächtiger ) يرتدون شارة حمراء دائرية ذات إطار أبيض أسفل رقعة المثلث الخاصة بهم. وإذا تم تكليفهم أيضاً بالأشغال الشاقة، كانوا يرتدون الشارة الحمراء الدائرية أسفل شارة Strafkompanie السوداء .

Funktionshäftling (موظف السجين)

كان السجين المسؤول ( Funktionshäftling )، أو الكابو (الرئيس)، يرتدي شارة قماشية ( علامة تعريفه) للدلالة على مكانته. عملوا كحراس معسكر ( Lagerpolizei )، وكتاب ثكنات ( Blockschreiber )، وكبار السجناء ( ältesten ، أي الشيوخ) على مستويات المعسكر ( lagerältester )، والثكنات ( blockältester )، والغرف ( stubenältester ). حصلوا على امتيازات مثل حصص غذائية أكبر وأحيانًا أفضل، وأماكن إقامة أفضل أو حتى غرفة خاصة، وكماليات مثل التبغ أو الكحول، وإمكانية استخدام مرافق المعسكر، كالحمامات أو المسبح. كان عدم إرضاء خاطفيهم يعني خفض رتبتهم وفقدان امتيازاتهم، وموتًا شبه مؤكد على أيدي زملائهم السجناء.

رسائل

استُخدمت الشعارات على بعض بطاقات هوية المحتجزين، كما هو موضح هنا على بطاقة ماوتهاوزن الخاصة بالعالم البولندي جيرزي كازميركيويتش ، حيث يظهر مثلث على شكل حرف P. ^
لوحة عليها علامة معسكر اعتقال.

مؤشرات الجنسية

إضافةً إلى الترميز اللوني، كان السجناء غير الألمان يُعلَّمون بالحرف الأول من الاسم الألماني لبلدهم الأصلي أو مجموعتهم العرقية. على سبيل المثال، مثلث أحمر عليه حرف:

  • ب ( بلجيكي ، بلجيكيون )
  • E ( Engländer ، "الإنجليزية"؛ تستخدم عمليًا لجميع البريطانيين)
  • F ( فرانزوسن ، فرنسي)
  • أنا ( الإيطاليون )
  • ي ( يوغسلاوين , يوغسلافيا ) [ 53 ]
  • N ( Niederländer ، هولندي) - تم تسجيل H ( لهولاندر ) أيضًا [ 54 ]
  • لا ( نورويغر ، نرويجي)
  • P ( Polen , Poles )
  • S ( إسباني ، يستخدم عمومًا للإشارة إلى المنفيين الجمهوريين الإسبان )
  • ت ( تشيكية ، التشيك )
  • U ( المجرية )​
  • حرف Z بجانب أو فوق مثلث أسود ( Zigeuner ، "غجري"): روما . تم تزويد ذكور الروما بمثلثات بنية اللون في بعض المخيمات.

كان العمال المهاجرون البولنديون يرتدون في الأصل ماسة أرجوانية اللون ذات بطانة صفراء. وكان يتم قص حرف P (اختصارًا لكلمة Polen ) من القماش الأرجواني لإظهار البطانة الصفراء الموجودة تحته. [ 55 ] [ 56 ]

أمثلة على استخدام حروف تحديد الجنسية في معسكرات النازيين

الليل والضباب

مثلث F في هينزرت يكرم الضحايا الفرنسيين، وخاصة ضحايا برنامج Nacht und Nebel

بعض المعسكرات التي تم فيها تعيين سجناء الليل والضباب (Nacht und Nebel) كانت تجبرهم على ارتداء حرفين كبيرين NN باللون الأصفر.

نزلاء الإصلاحية (E أو EH)

كان نزلاء الإصلاحية يرتدون حرف E أو EH مكتوبين بأحرف سوداء كبيرة على مربع أبيض. وكانوا يتألفون من مثقفين وشخصيات مرموقة في المجتمع ممن يملكون القدرة على تنظيم وقيادة حركة مقاومة ، وأشخاص مشبوهين تم القبض عليهم في حملات تفتيش أو عند نقاط التفتيش، وأشخاص تم ضبطهم متلبسين بأعمال تآمرية، ونزلاء خالفوا قواعد العمل. وكان يُكلفون بالأشغال الشاقة لمدة تتراوح بين ستة وثمانية أسابيع ثم يُطلق سراحهم. وكان يُؤمل أن يردعهم التهديد بالسجن الدائم مع الأشغال الشاقة عن أي أعمال أخرى.

نزلاء الشرطة (Polizeihäftlinge)

كان نزلاء مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة ( Polizeihäftlinge )، اختصارًا لـ Polizeilich Sicherungsverwahrte Häftlinge (نزلاء مراكز الاحتجاز التابعة للشرطة)، يرتدون إما حرفي PH كبيرين باللون الأسود على مربع أبيض، أو حرف S (اختصارًا لـ Sicherungsverwahrt - أي الاحتجاز الآمن) على مثلث أخضر. ولتوفير النفقات، كانت بعض المعسكرات تُلزمهم بارتداء ملابسهم المدنية دون أي علامات. وكانت السجلات تستخدم حرف PSV (اختصارًا لـ Polizeilich Sicherungsverwahrt ) للإشارة إليهم. وكانوا أشخاصًا ينتظرون المحاكمة أمام محكمة عسكرية تابعة للشرطة، أو مدانين بالفعل. وكانوا يُحتجزون في ثكنات سجن خاصة حتى إعدامهم.

أسرى الحرب السوفيت

كان أسرى الحرب السوفيت ( russische Kriegsgefangenen ) المُرسلون إلى معسكرات العمل ( Arbeitslager ) يرتدون حرفين كبيرين من كلمة SU (اختصارًا لعبارة sowjetischer Untermensch ، أي "السوفيتيون دون البشر") باللون الأصفر، وكانت بزاتهم مُزينة بخطوط عمودية. كانوا من القلائل الذين لم يُقتلوا رميًا بالرصاص أو يموتوا نتيجة الإهمال بسبب الجروح غير المُعالجة، أو التعرض للعوامل الجوية القاسية، أو الجوع قبل وصولهم إلى المعسكر. وقد قاموا بأعمال شاقة. وانضم بعضهم إلى جيش التحرير بقيادة أندريه فلاسوف للقتال في صفوف ألمانيا النازية.

محتجزو التعليم العمالي (Arbeitserziehung Häftling)

كان المحتجزون في معسكرات العمل ( Arbeitserziehung Häftling ) يرتدون حرف A أبيض على مثلثهم الأسود. يرمز هذا الحرف إلى "الشخص الكسول" ( Arbeitsscheuer )، وهو مصطلح يُطلق على الأشخاص غير المرغوب فيهم اجتماعيًا والذين يُنظر إليهم بنمطية على أنهم "كسالى"، مثل الغجر، والمجرمين الصغار (كالبغايا والنشالين)، ومدمني الكحول والمخدرات، والمتشردين. وكانوا يُكلفون عادةً بالعمل في معسكرات العمل.

الاستخدام بعد الحرب

إكليل من الزهور عند المثلث الأحمر ، 8 مايو 2022، حصن  بريندونك .

الرموز المستعادة

استُعيد استخدام بعض الرموز كرموز للفخر بعد الحرب. [ 58 ] وقد استعادت جماعات مختلفة معنية بإحياء الذكرى ومناهضة الفاشية، لا سيما في أوروبا، استخدام المثلثات المقلوبة الحمراء والوردية والبنفسجية والسوداء والزرقاء. [ 2 ] [ 3 ] فعلى سبيل المثال ، تستخدم جمعية مضطهدي النظام النازي - اتحاد مناهضي الفاشية (VVN-BdA) وأعضاء آخرون في الاتحاد الدولي للمقاومين - رابطة مناهضي الفاشية المثلث الأحمر كجزء من شعارهم. [ 4 ] ويُستخدم المثلث الوردي عالميًا منذ سبعينيات القرن الماضي. أما المثلث الأحمر المقلوب، فقد شاع استخدامه في أوروبا. [ 59 ]

النصب التذكارية

تظهر رموز المثلثات على العديد من النصب التذكارية التي أُقيمت بعد الحرب لضحايا النازيين. معظم المثلثات بسيطة، بينما يحمل بعضها الآخر حروفًا تدل على الجنسية . تُشير هذه التصاميم، التي قد تبدو مُبهمة للوهلة الأولى، بشكل مباشر إلى شارات التعريف المستخدمة في المعسكرات. على هذه النصب، عادةً ما يرمز المثلث المقلوب (خاصةً إذا كان أحمر اللون) إلى جميع الضحايا، بمن فيهم الضحايا غير اليهود مثل البولنديين وغيرهم من السلاف، والشيوعيين، والمثليين، والغجر (انظر بورايموس )، والأشخاص ذوي الإعاقة (انظر الإجراء T4 )، وأسرى الحرب السوفيت، وشهود يهوه . يرمز المثلث المقلوب الوردي إلى الضحايا من الرجال المثليين. أما المثلث غير المقلوب (قاعدته للأسفل ورأسه للأعلى) أو المثلث الأصفر، فهو يُوحي عمومًا بالضحايا اليهود.

المثلثات الحمراء المقلوبة في الرموز السياسية

VVN-BdA
KdAW

المنظمات المبكرة في ألمانيا ما بعد الحرب

كانت إحدى أولى هذه اللجان هي لجان ضحايا الفاشية ( بالألمانية: OdF-Ausschüsse ).

تأسست جمعية مضطهدي النظام النازي - اتحاد مناهضي الفاشية (VVN - BdA) في ألمانيا الغربية بعد فترة وجيزة من نهاية الحرب العالمية الثانية.

تأسست لجنة المقاومة المناهضة للفاشية ( KdAW) عام 1953. وقد مثّلت هذه اللجنة نظيرًا لـ VVN ( بالألمانية : Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes ، وتعني حرفيًا " اتحاد مضطهدي النظام النازي " ). لعبت لجنة المقاومة المناهضة للفاشية دورًا هامًا في إحياء ذكرى المقاومة الألمانية للنازية والمحرقة في ألمانيا الشرقية. [ 61 ] استغلت ألمانيا الشرقية هذه الفعاليات التذكارية للتأكيد على توجه الدولة المناهض للفاشية. [ 62 ] كما ضمت اللجنة ناجين من معسكرات الاعتقال ، وسجناء سابقين في سجن براندنبورغ-غوردن ، وقدامى المحاربين في الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، وغيرهم. [ 63 ]

مجموعات أخرى تستخدم المثلث الأحمر المقلوب

ANED [ f ]
صحيفة معلومات مناهضة للفاشية
محترم Loge Liberté Cherie
الوتد الأحمر وأصول أخرى
تغلب على البيض بالوتد الأحمر ، إل ليسيتزكي ، 1919

إن بساطة المثلثين الأحمر والوردي تجعل أصلهما غامضًا أو محل جدل في بعض الأحيان. بعض الرموز المذكورة أعلاه، مثل "العمل المناهض للفاشية" ، تشبه أيضًا الوتد الأحمر من ملصق الدعاية الثورية الروسية لعام 1919 "اهزموا البيض بالوتد الأحمر" للفنان إل ليسيتسكي . [ 86 ] ويتم استخدامها بشكل متبادل إلى حد ما. جميع الرموز المذكورة أعلاه تُستخدم بمعنى صريح مناهض للنازية أو الفاشية أو مؤيد للمقاومة. وقد ذكرت بعض المصادر أن رمز كتائب القسام مستوحى من العلم الفلسطيني. إن المعنى الضمني المناهض للنازية والمؤيد للمقاومة الصريح لاستخدام كتائب القسام للرمز المستخدم لتكريم مقاومة الحرب العالمية الثانية أمر مثير للجدل. غالبًا ما تُصنف المقاومة الفلسطينية على أنها إرهاب من قبل حلفاء الولايات المتحدة. [ h ] وقد أشارت كتائب القسام، وجناحها السياسي المدني (حماس)، إلى القوات العسكرية التي تحتل فلسطين بالنازية منذ وثائق تأسيسها ؛ وقد حُذف هذا في النسخة المنقحة ، التي كانت أقصر بكثير. [ 87 ]

الأوسمة والتكريمات

صليب السجناء السياسيين البلجيكيين
حرف "P" على صليب أوشفيتز في بولندا 

تتميز ميداليات الخدمة الممنوحة لأسرى الحرب وغيرهم من نزلاء المعسكرات بعد الحرب العالمية الثانية بالمثلث المستخدم في زيّ الأسرى. كما تتضمن بعضها الشريط الأزرق لزيّ الأسرى كتصميم للشريط. ويُظهر كل من صليب أوشفيتز ، وهو ميدالية بولندية لضحايا المعسكر، وصليب السجناء السياسيين 1940-1945 ، وهو ميدالية بلجيكية، مثلثًا أحمر اللون مع مؤشر للجنسية، وتُحاكي أشرطتهما نسيجًا مُخططًا لبعض أزياء المعسكر. [ 88 ]

صليب السجناء السياسيين (بلجيكا)

صليب السجين السياسي 1940-1945 ( بالفرنسية : Croix du Prisonnier Politique 1940–1945 ، بالهولندية : Politieke Gevangenkruis 1940–1945 ) هو وسام حرب بلجيكي أُنشئ بمرسوم ملكي من الوصي في 13 نوفمبر 1947، ومُنح للمواطنين البلجيكيين الذين اعتقلتهم القوات الألمانية واحتجزتهم كسجناء سياسيين خلال الحرب العالمية الثانية . تضمن النظام الأساسي للوسام أحكامًا بمنحه بعد الوفاة في حال وفاة المستحق المقصود، وحق أرملة المتوفى أو والدته أو والده في ارتدائه. [ 88 ]

ميدالية KdAW (ألمانيا الشرقية، 1975)

ابتداءً من عام 1975، أصدرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية (ألمانيا الشرقية) ميدالية لـ" لجنة المقاومة المناهضة للفاشية " (KdAW، بالألمانية : Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer ) التابعة لها، وتضمنت مثلثًا أحمر. [ 89 ] وكان اسمها بالألمانية : Medaille des Komitees der antifaschistischen Widerstadskämpfer der DDR ، أي " ميدالية لجنة المقاومة المناهضة للفاشية في ألمانيا الشرقية " . [ 89 ] كما كان لديهم ميدالية أخرى مناهضة للفاشية بتصميم مختلف، إذ كان الانضمام إلى لجنة المقاومة المناهضة للفاشية (KdAW) يؤهل حاملها للحصول على ميدالية المقاتلين ضد الفاشية . [ 90 ]

صليب أوشفيتز (بولندا)

صليب أوشفيتز ( بالبولندية : Krzyż Oświęcimski )، الذي أُنشئ في 14 مارس 1985، هو وسام بولندي يُمنح تكريمًا للناجين من معسكرات الاعتقال النازية الألمانية ، بما في ذلك معسكر أوشفيتز . [ 91 ] أوشفيتز هو الاسم الألماني لمدينة أوشفيتز البولندية ، حيث شيدت ألمانيا النازية مجمعًا من معسكرات الاعتقال خلال احتلالها لأوروبا في الحرب العالمية الثانية. كان يُمنح عادةً للبولنديين، ولكن كان من الممكن منحه للأجانب في حالات خاصة. كما كان يُمنح بعد الوفاة. توقف منحه عام 1999. واستُثنيت من ذلك غريتا فيروشيتش ، التي مُنحت الوسام في فبراير 2004. [ 92 ] كان بعض الحاصلين على الوسام من اليهود، بمن فيهم شيمون كلوغر ( شيمسون كلوغر ). [ 93 ]

رموز مجتمع الميم (من التسعينيات فصاعدًا)

تُعد صور غارة كتيبة العاصفة على معهد أبحاث الجنس في 6 مايو 1933 صورًا أيقونية لاضطهاد المثليين والمتحولين جنسيًا من قبل ألمانيا النازية.

تم تجاهل قصص ضحايا الهولوكوست من المثليين والمثليات إلى حد كبير حتى تسعينيات القرن العشرين. [ 94 ] ظهرت العديد من الأشكال المختلفة، بما في ذلك شعار مشروع "الصمت = الموت" ، وهو عادةً رمز معكوس يشير إلى الأعلى. تاريخيًا، استُخدم المثلث الوردي في الغالب لتمييز الرجال المثليين، لكن الحزب النازي اضطهد أيضًا المتحولين جنسيًا، والأشخاص غير المطابقين للجنس، والمثليات . [ 95 ] وُصِف الرجال غير المطابقين للجنس بالمثلث الوردي، بينما وُصِفت النساء (بمن فيهن المثليات) اللواتي لم يلتزمن بمعايير الجنس النازية ونزعة الإنجاب القومية عادةً بالمثلث الأسود. برزت بعض المثليات في المقاومة الأصلية، ولذلك وُصِفن بالمثلث الأحمر، مثل إيفون زيغلر وسوزان ليكليزيو .

نصب تذكارية لضحايا المحرقة من مجتمع الميم

لم تُقم النصب التذكارية لضحايا المثليين، والتي يحمل العديد منها المثلث الوردي، إلا مؤخراً، ومعظمها في القرن الحادي والعشرين. أُقيم النصب التذكاري في سيدني عام 2001، وفي برلين (أعلاه) عام 2008. [ 39 ]

دبابيس طية صدر السترة ذات المثلث الأحمر في أوروبا في القرن الحادي والعشرين

في عام 2020، ارتدى السياسيان الإسبانيان بابلو إغليسياس ( نائب رئيس الوزراء الثاني لإسبانيا ) وألبرتو غارثون ( وزير شؤون المستهلك ) دبابيس مثلثة حمراء على طية صدر السترة أثناء أدائهما اليمين الدستورية أمام ملك إسبانيا . [ 14 ] وكان ألبرتو غارثون يرتدي هذا الرمز منذ عام 2016. [ 96 ]

تنتشر دبابيس طية صدر السترة ذات المثلث الأحمر المقلوب على نطاق واسع في دول أوروبا الغربية. ويرتدي هذه الدبابيس سياسيون اشتراكيون وشيوعيون وغيرهم من السياسيين اليساريين أو اليساريين المتطرفين في دول مثل بلجيكا وإسبانيا وفرنسا . [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]

ارتدى المرشح الرئاسي الفرنسي اليساري جان لوك ميلانشون دبوسًا أحمر مثلث الشكل على طية صدر سترته خلال حملته الانتخابية، وكانت الرسالة تهدف بشكل خاص إلى تمييز نفسه عن مرشحة الجبهة الوطنية اليمينية المتطرفة مارين لوبان (ابنة مؤسس الحزب الأكثر إثارة للجدل ، جان ماري لوبان ). [ 97 ]

شرح جان لوك ميلانشون معنى الرمز قائلاً: "لقد شُبّهتُ بالجبهة الوطنية . شعرتُ بالغضب. تساءلتُ في نفسي: ماذا أرتدي؟ فقال لي أحدهم، بلجيكي، رفيق، "اسمع، سأعطيك رمزي، إنه شعار المُرحّلين الشيوعيين من معسكرات الاعتقال النازية". فقلتُ: "الآن سأرتديه، ولن أخلعه"... ننسى هذه اللحظة من التاريخ. لكن أول من رُحِّل وذُبح كانوا الشيوعيين..." [ 97 ]

يمثل السياسي الفرنسي أوجو بيرناليس ، المنتمي لحزب اليسار (وكان سابقًا من الحزب الاشتراكي )، مقاطعة نورد في الجمعية الوطنية الفرنسية . [ 100 ] [ 101 ] وُلد بيرناليس في عائلة وثيقة الصلة بالحركة الشيوعية ، فوالده كان مناضلًا، وجده منتخبًا، وجد جده رُحِّل إلى معسكر اعتقال داخاو بسبب قناعاته السياسية. [ 102 ]

الرموز في الاحتجاجات والتجمعات

رمز بديل مناهض للفاشية ، مستوحى من الشارة الحمراء والصفراء للسجناء السياسيين اليهود، على لافتة في نيويورك في مارس 2019. [ ص ]
على اليسار: رمز حديث مناهض للفاشية مستخدم في الولايات المتحدة الأمريكية . على اليمين: ملصق "تعالوا إلينا"، عام 1932، صادر عن حركة العمل المناهضة للفاشية ، معارضي الحزب النازي الأصلي في جمهورية فايمار الألمانية .

استُخدمت النجمة الصفراء والمثلث الوردي والمثلث الأحمر ، وغيرها من الرموز المستوحاة من شارات معسكرات الاعتقال النازية، في الاحتجاجات والتجمعات السياسية. وتُحاكي بعض النسخ اليهودية من الرمز المناهض للفاشية شكل المثلث المقلوب الموجود على الشارة الحمراء والصفراء المستخدمة للسجناء السياسيين اليهود. [ q ] وظهرت النجمة الصفراء في تجمعات في إسرائيل ونيويورك احتجاجًا على قرار دونالد ترامب بحظر هجرة المسلمين. [ 108 ] [ 109 ] ونادرًا ما استُخدم المثلث الأحمر في هذا السياق باستثناء أوروبا، مما أدى إلى لبس متكرر في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. واستُخدم المثلث الأحمر بشكل غامض في إعلانات فيسبوك لحملة دونالد ترامب الانتخابية الرئاسية لعام 2020 ( انظر أدناه ). [ 110 ] ويُزعم أن المثلث الأحمر أصبح أكثر شيوعًا في الاحتجاجات في الولايات المتحدة خلال حرب غزة . وكثيرًا ما أُسيء تفسيره أو حُورِض على أنه رمز لمعاداة السامية النازية . استخدم النازيون هذا الرمز لتمييز المعارضين السياسيين في أوروبا المحتلة، وليس اليهود عادةً، لكن البعض جادل بأن الرمز استُخدم بطريقة معادية للسامية إذا استُخدم لتهديد اليهود غير الإسرائيليين. [ 111 ]

احتجاجات ضد حزب البديل من أجل ألمانيا

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب

نجمة صفراء في احتجاج ضد الإسلاموفوبيا في الولايات المتحدة الأمريكية (2017) [ 113 ]

تزامن تنصيب دونالد ترامب مع وصول حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) إلى البرلمان الألماني (البوندستاغ) حاملاً معه رمز الأفوكادو. كما استخدم العديد من المتظاهرين المستقلين نجوماً صفراء ومثلثات وردية. وفي عام 2017، استخدمت إحدى الحملات المثيرة للجدل ضده شارات مثلثة مقلوبة متعددة الألوان تحاكي رموز السجناء في ألمانيا النازية. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

في أبريل 2017، تعهد ترامب بـ"مكافحة معاداة السامية". [ 118 ]

حملة ترامب لعام 2020

في يونيو/حزيران 2020، نشرت حملة إعادة انتخاب دونالد ترامب إعلانًا على فيسبوك جاء فيه أن "حشودًا خطيرة من جماعات اليسار المتطرف تجوب شوارعنا وتُحدث فوضى عارمة"، ووصفتها بأنها " أنتيفا "، مصحوبًا برسم بياني لمثلث أحمر متجه للأسفل. ظهرت الإعلانات على صفحات فيسبوك الخاصة بدونالد ترامب، وحملته الانتخابية، ونائب الرئيس مايك بنس . قارن العديد من المراقبين الرسم البياني بالرمز الذي استخدمه النازيون لتمييز السجناء السياسيين، مثل الشيوعيين والديمقراطيين الاجتماعيين والاشتراكيين . وأشار كثيرون إلى عدد الإعلانات - 88 إعلانًا - وهو عدد يرتبط بالنازيين الجدد والمتعصبين للبيض. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

كمثال على الغضب الشعبي ضد استخدام المثلث الأحمر المتجه للأسفل، كما ورد في موقع MotherJones ، فإن حساب تويتر (@jewishaction)، [ 122 ] وحساب Bend the Arc: Jewish Action، [ 123 ] وهو موقع يهودي تقدمي ذكر ما يلي:

يستخدم رئيس الولايات المتحدة رمز معسكرات الاعتقال النازية في حملته الانتخابية لإعادة انتخابه. استخدم النازيون المثلث الأحمر لتمييز السجناء السياسيين ومن أنقذوا اليهود. ويستخدمه ترامب والحزب الجمهوري لتشويه سمعة ملايين المتظاهرين.

لقد خلعوا أقنعتهم. pic.twitter.com/UzmzDaRBup" [ 124 ]

أزال فيسبوك إعلانات الحملة التي تضمنت الرسم، مُعللاً ذلك بأن استخدامه في هذا السياق يُخالف سياسته المُناهضة لـ"خطاب الكراهية المُنظم". [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 15 ] وكتب مدير الاتصالات في حملة ترامب: "المثلث الأحمر رمز شائع لدى حركة أنتيفا، ويُستخدم في الإعلانات المُتعلقة بها". لكن المؤرخ مارك براي، مؤلف كتاب "أنتيفا: دليل مُناهضة الفاشية" ، عارض هذا الرأي، مُؤكداً أن هذا الرمز لا يرتبط بحركة أنتيفا في الولايات المتحدة. [ 130 ]

الاستخدامات المثيرة للجدل للنجوم الصفراء

قام أحد الحضور باستفزاز عضو الجمعية فورست دنبار ، وهو يهودي، برسم نجمة داود صفراء خلال اجتماع جمعية أنكوريج الذي عُقد في 29 سبتمبر 2021 بشأن اقتراح فرض ارتداء الكمامات.

خلال جائحة كوفيد-19، قام العديد من المتظاهرين المناهضين للتطعيم والإغلاق باستغلال النجمة الصفراء اليهودية من الأحياء اليهودية ومعسكرات الاعتقال.

احتجاجات حرب غزة ووسائل الإعلام العسكرية

رسم كاريكاتوري سياسي لكارلوس لاتوف

قبل عام 2023

سبق استخدام رموز معسكرات الاعتقال قبل الحرب. وظهرت رموز مستوحاة من إعادة استخدام المثلث الأحمر النازي في بعض الأعمال الفنية والاحتجاجات المتعلقة بفلسطين قبل عام 2023 (انظر أعلاه). [ q ]

صوّر رسم كاريكاتوري سياسي للفنان البرازيلي كارلوس لاتوف رجلاً فلسطينياً خلف جدار الفصل العنصري في الضفة الغربية ، مرتدياً الزي المخطط لمعسكرات الاعتقال النازية ، مع هلال أحمر بدلاً من المثلث الأحمر المقلوب الذي كان يرتديه السجناء السياسيون، أو النجمة الحمراء والصفراء التي كان يرتديها السجناء السياسيون اليهود. في عام 2006، فاز رسم لاتوف بالجائزة الثانية في مسابقة الرسوم الكاريكاتورية الدولية عن الهولوكوست في إيران. [ 131 ] أُقيمت المسابقة في إيران كرد فعل على تصوير رسامي الكاريكاتير الغربيين للنبي محمد، وما ارتبط بذلك من ادعاءات " حرية التعبير "، وذلك باختيار موضوع قد يجده الجمهور الغربي الأكثر إثارة للاستياء. [ 132 ] [ 133 ]

النجوم الصفراء خلال حرب غزة

في أواخر ديسمبر/كانون الأول 2023، أثار جلعاد أردان ، سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة ، جدلاً واسعاً بارتدائه نجمة صفراء في الجمعية العامة. [ 134 ] زعم أردان أن هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول تُعادل الإبادة الجماعية التي ارتكبتها ألمانيا بحق اليهود خلال المحرقة في ألمانيا النازية وأوروبا التي احتلتها . [ 135 ] أثار هذا التشبيه جدلاً واسعاً. [ 136 ] قال داني دايان ، رئيس نصب فاد ياشيم التذكاري للمحرقة : "هذا الفعل يُقلل من شأن ضحايا المحرقة، كما يُقلل من شأن دولة إسرائيل... ترمز النجمة الصفراء إلى عجز الشعب اليهودي ووقوعه تحت رحمة الآخرين... لدينا الآن دولة مستقلة وجيش قوي. نحن سادة مصيرنا". [ 137 ]

المثلثات الحمراء خلال حرب غزة

في الأسبوعين الأولين من حرب غزة، بدأ اليساريون الأوروبيون، مثل اليسار الموحد في إسبانيا، باستخدام رموزهم الخاصة، المثلث الأحمر، على منشورات تروج للاحتجاجات والأنشطة الأخرى. وقد جمع اليسار الموحد في إسبانيا رمز المثلث الأحمر مع العلم الفلسطيني في منشورات دعائية لاحتجاج نُظّم في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2023. [ 138 ]

قبل حرب غزة، زعمت مصادر يمينية غربية أوروبية أن المثلث الأحمر يحمل دلالات معادية للسامية لتركيزه على ضحايا المحرقة غير اليهود. [ 139 ]

أشارت بعض المصادر إلى أن رمز المثلث الأحمر المقلوب الذي تستخدمه حماس في مقاطع الفيديو الدعائية الخاصة بها يُذكّر بالمثلث الأحمر نفسه الذي استخدمه النازيون في سياق معاداة السامية خلال حرب غزة . [ 12 ] [ 110 ] مع ذلك، استخدم النازيون المثلث الأحمر المقلوب لتمييز السجناء ذوي الآراء السياسية المعارضة للنازية، وليس بالضرورة السجناء اليهود. [ 140 ] [ 141 ] استُخدم المثلث الأحمر المقلوب لأول مرة في ثلاثينيات القرن العشرين لتمييز الشيوعيين والاشتراكيين الديمقراطيين الألمان ، ثم خلال الحرب العالمية الثانية استُخدم لتمييز الأشخاص الذين قاوموا الاحتلال النازي لبلدانهم من قِبل ألمانيا النازية. [ 142 ] مع ذلك، أشارت وسائل الإعلام إلى أن الرمز المستخدم في الدعاية الفلسطينية نشأ بشكل مستقل من الجزء الأحمر في العلم الفلسطيني. [ 143 ]

صور النصب التذكارية وغيرها من الاستخدامات التي تمت بعد الحرب

Summary table of camp inmate markings

Prisoner categoryPolitisch (political prisoner)Berufsverbrecher (professional criminal)Emigrant (foreign forced laborer)Bibelforscher Bible Student (Jehovah's Witnesses)Homosexuell (homosexual male or sex offender)"Arbeitsscheu" (work‑shy) or "Asozial" (asocial)Zigeuner ("Gypsy") Roma or Sinti male
ColoursRedGreenBluePurplePinkBlackBrown
Triangles
Markings for repeaters
Inmates of Strafkompanie (punishment companies)
Markings for Jews
Nationality markingsPolitical prisoner nationality markings used the capital letter of the name of the country on a red triangleBelgier (Belgian)Tscheche (Czech)Franzose (French)Pole (Polish)Spanier (Spanish)
Special markingsJüdischer Rassenschänder (Jewish race defiler)Rassenschänderin (Female race defiler)Escape suspectHäftlingsnummer (Inmate number)Kennzeichen für Funktionshäftlinge (Special inmates' brown armband)Enemy POW or deserter
ExampleMarks were worn in descending order as follows: inmate number, repeater bar, triangle or star, member of penal battalion, escape suspect. In this example, the inmate is a Jewish-Romani convict with multiple convictions, serving in a Strafkompanie (penal unit) and who is suspected of trying to escape.

See also

Badge symbols

References

Notes

  1. ↑ United States Army photo of Austrian economist and financial specialist Benedikt Kautsky, a political prisoner, who was liberated from Buchenwald.
  2. ↑ The text says in French: Juif, lit.'Jew'.[49] See also: Nazi occupation of France.
  3. ↑The man holds a moneybag and bulbs of garlic (often used in artistic portrayals of Jews in medieval Europe.
  4. ↑Meaning a Polish political enemy.
  5. ↑German: Komitee der antifaschistischen Widerstandskämpfer.
  6. ↑Italian: Associazione nazionale ex deportati nei campi nazisti, lit.'National Association of Former Nazi Camp Deportees'.
  7. ↑ Note: as of 2023-06-08 their page-long French language definition of Anti-Semitism made no mention of either Israel or Zionism, see also: IHRA definition of antisemitism.[79]
  8. ↑ Such as Japan, the United Kingdom, Canada, and Australia.
  9. ↑designed by Liz Nania
  10. ↑ uses three pink triangles symbolically to memorialize gay men killed in the Holocaust other victims of anti-gay violence.
  11. ↑ Constructed in January 2014. See also: Tel Aviv Pride and Lehava.
  12. ↑ تاريخ مجتمع الميم في سيدني، أستراليا : جرائم قتل العصابات المثلية ومهرجان سيدني للمثليين والمثليات .
  13. ↑ وزير شؤون المستهلك في إسبانيا
  14. ↑ ممثل لييج فيمجلس النواب البلجيكي ، الحزب الاشتراكي
  15. ↑ WPB، PVDA-PTB
  16. ↑ بعد مجزرة مسجد كرايستشيرش التي ارتكبهانازي جديد أسترالي في نيوزيلندا . في مسيرة احتجاجية ضد مجزرة مسجد كرايستشيرش وغيرها من أعمال العنف الفاشي. مسيرة ضد العنصرية والفاشية في مدينة نيويورك في 16 مارس 2019. [ 103 ] استُخدمت رموز مماثلة في أماكن أخرى، مثل حركة العمل اليهودي المناهض للفاشية في المملكة المتحدة وفي احتجاجات أخرى. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
  17. 1 2 مثال: قام موقع " Jewdas "، وهي منظمة يهودية مناهضة للصهيونية ، ببيع دبوس رمز مناهض للفاشية على بطاقة خلفية، مستوحى من ملصق يهودي أوكراني شهير مناهض للصهيونية . [ 107 ]
  18. ↑ صورة من احتجاج في براونشفايغ ، ساكسونيا السفلى عام 2021. كُتب على اللافتة "اقتحموا الحفل" (باللغة الإنجليزية) مع عبارة "القومية ليست بديلاً " (NIKA)، وقد استُخدمت في احتجاجات سابقة أيضًا. [ 71 ]
  19. ↑ الترجمة: "احظروا حزب البديل من أجل ألمانيا الآن! احظروا الأحزاب النازية، قبل فوات الأوان". [ 112 ]
  20. 1 2 إن الأحرف KZ ليست أحرف جنسية، بل هي اختصار ألماني لكلمة Konzentrationslager (معسكر اعتقال).
  21. ↑ في مقبرة بير لاشيز
  1. ↑ يوهانس س. فروبل (يونيو 2006). "شهود يهوه في معسكرات الاعتقال الاشتراكية الوطنية، 1933-1945". الدين والدولة والمجتمع . المجلد 34. العدد 2. الصفحات 89-125. يبدو أن فئة سجناء معسكرات الاعتقال "دارسي الكتاب المقدس" كانت تضم أحيانًا بعض أعضاء جماعات منشقة صغيرة من دارسي الكتاب المقدس، بالإضافة إلى أتباع جماعات دينية أخرى لم تلعب سوى دور ثانوي خلال فترة النظام النازي، مثل الأدفنتست والمعمدانيين وجماعة الرسل الجدد (جارب، 1999، ص 82، 406؛ زيجر، 2001، ص 72). ونظرًا لأن أعدادهم في المعسكرات كانت ضئيلة جدًا مقارنةً بالعدد الإجمالي لسجناء شهود يهوه، فلن أتطرق إليهم بشكل منفصل في هذه المقالة. تكتب المؤرخة أنتي زيجر (2001، ص 88) عن معسكر ساكسنهاوزن: "في مايو 1938، كان واحد من كل عشرة سجناء من شهود يهوه. أما أقل من واحد بالمئة من الشهود فكانوا من أتباع ديانات أخرى غير ملتزمة (الأدفنتست والمعمدانيين والمسالمين)، والذين وُضعوا في نفس فئة السجناء."

الاقتباسات

  1. ↑ "موقع التاريخ - التسلسل الزمني للهولوكوست: النازيون يفتحون معسكر اعتقال داخاو" . historyplace.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  2. 1 2 3 جولي جريجسون (4 أغسطس 2024). "رمز المثلث الأحمر: ألمانيا تناقش حظره" . دويتشه فيله . بعد نهاية الحرب العالمية الثانية عام 1945، تبنى الناجون المضطهدون وأقاربهم ومؤيدوهم هذا الرمز كرمز شرف في نضالهم ضد الفاشية، لا سيما في ألمانيا، ولكن أيضًا في جميع أنحاء أوروبا. وبالمثل، استعادت حركة حقوق المثليين لاحقًا رمز المثلث الوردي النازي.
  3. 1 2 سيلفر، ستيف (16 أغسطس 2024). "برلين والمثلث الأحمر" . سيرشلايت . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025.
  4. ١ ٢ "VVN-BdA تدعم حملة FIR - الاتحاد الدولي للمقاومين" . الاتحاد الدولي للمقاومين - رابطة مناهضة الفاشية (FIR). مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢٥.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ " نظام التصنيف في معسكرات الاعتقال النازية" . موسوعة الهولوكوست . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة (USHMM). مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٦. بعد عام ١٩٣٩، ومع بعض الاختلافات من معسكر لآخر، أصبح من السهل تحديد فئات السجناء من خلال نظام علامات يجمع بين مثلث مقلوب ملون وحروف.
  6. 1 2 3 4 5 6 "بطاقات الهوية في داخاو" . جولة داخاو . 1 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "مجموعات السجناء في معسكر الاعتقال: كيف وصم النازيون ضحاياهم" . أرشيف أرولسن . ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٥ .
  8. ↑ "فلوسنبرغ" . الهولوكوست . 24 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  9. ↑ «لوحة تذكارية جديدة للأفراد الذين سُجنوا في رافنسبروك بعد 20 يوليو 1944» . مؤسسة براندنبورغ للمواقع التذكارية . 20 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  10. ^ "Gedenken an die Reichs-Pogromnacht von 1938 in Oberbayern" . BR24 (باللغة الألمانية). 9 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2026 .
  11. ↑ موس، ميريلين؛ كوشن، ستيف (2020). "الألمان المناهضون للنازية" (ملف PDF) . جمعية التاريخ الاشتراكي. ص 182. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 . 
  12. 1 2 3 شاكيد، أو. "المثلث الأحمر المقلوب: رمز للكراهية" . المكتبة اليهودية الافتراضية . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  13. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "شارات التعريف في الهولوكوست" (ملف PDF) . hcofpgh.org . مركز الهولوكوست في بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٩ مايو ٢٠٢١. المثلث الأحمر: السجناء السياسيون: الديمقراطيون الاجتماعيون، والاشتراكيون، والنقابيون، والشيوعيون، والفوضويون.
  14. 12345678"Qué significa el triángulo rojo invertido con el que han prometido su cargo Iglesias y Garzón"[What does the inverted red triangle with which Iglesias and Garzón swore their oath of office mean?]. Nius Diario www.niusdiario.es (in Spanish). Madrid: Telecinco. 13 January 2020. Archived from the original on 14 January 2020. El nuevo vicepresidente segundo del Gobierno, Pablo Iglesias, y el nuevo ministro de Consumo, Alberto Garzón, han tomado posesión de sus cargos este lunes portando en la solapa de sus chaquetas un pin del triángulo rojo invertido, que simboliza la lucha antifascista... El color rojo fue elegido inicialmente por los nazis para identificar a los comunistas, pero luego fue usado también para demócratas, liberales, masones, anarquistas y posteriormente a antifascistas y otros opositores políticos. Con el fin de la guerra, el triángulo rojo invertido se convirtió en un símbolo de antifascismo y de memoria de los prisioneros políticos que murieron en los campos de concentración. Este triángulo rojo es ahora utilizado por la izquierda radical como un símbolo antifascista.[The new second vice president of the Government, Pablo Iglesias, and the new Minister of Consumer Affairs, Alberto Garzón, took office this Monday wearing on their jacket lapels an inverted red triangle pin , which symbolizes the anti-fascist struggle... The color red was initially chosen by the Nazis to identify communists, but it was later also used for democrats, liberals, Freemasons, anarchists, and subsequently for anti-fascists and other political opponents. With the end of the war, the inverted red triangle became a symbol of anti-fascism and a memorial to the political prisoners who died in concentration camps. This red triangle is now used by the radical left as an anti-fascist symbol.]
  15. 1234Stanley-Becker, Isaac. "Facebook removes Trump ads with symbol once used by Nazis to designate political prisoners". The Washington Post. Archived from the original on 29 June 2020. Retrieved 26 February 2026.
  16. ↑Smith, Lilly (18 June 2020). "Yes, the Trump campaign used a Nazi symbol in its ads. Here's what it means". Fast Company. Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 26 February 2026.
  17. ↑ "الماسونية والمحرقة" . www.pglglasgow.org.uk . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2024. المثلث الأحمر المقلوب الذي كان يرتديه الماسونيون المسجونون... كان نزلاء معسكرات الاعتقال يرتدون علامةً تُشير إلى نوع السجين الذي ينتمي إليه كل فرد. كان الماسونيون يُعتبرون سجناء سياسيين، وكان عليهم ارتداء مثلثات حمراء مقلوبة على قمصانهم وسراويلهم لتمييزهم. يُشاع أن الماسونيين كانوا يتعرفون على بعضهم البعض من خلال هذه المثلثات الحمراء على ملابسهم، وهناك أيضًا تكهنات بأنهم كانوا يرتدون زهرة إديلويس أو زهرة لا تنساني الزرقاء على طية صدر ستراتهم للتمييز بينهم؛ ومع ذلك، لا يوجد دليل قاطع على صحة أي من هاتين الروايتين سوى ما تناقلته الأجيال شفهيًا.
  18. ↑ ياري، يوئيل (15 مارس 2025). "شهادات من أوشفيتز تكشف عن شبكة من النساء أنقذن الأرواح واستعدن للتمرد" . هآرتس . كتبت آنا هيلمان، التي كانت عضوة في الاتحاد السري (شقيقة إستر فايسبلوم، التي أُعدمت شنقًا مع رفيقاتها الثلاث)، في مذكراتها: "على الرغم من أن هذه المجموعة كانت تتألف من فتيات يهوديات فقط، إلا أن إحدى الفتيات كانت ترتدي مثلثًا أحمر على رقمها، مما يدل على أنها بولندية. كانت يهودية، لكنها نجحت في الحفاظ على هويتها المزيفة كغير يهودية. كانت هذه الفتاة إما متورطة بشكل مباشر مع المقاومة البولندية السرية أو كانت قريبة منهم بما يكفي لكسب ثقتهم. اعتادت أن تزودنا بالأخبار السياسية الجارية..."
  19. ↑ "ستيفن ميلر يحلم حلماً رطباً" . سايلينغ أناركي . ١٨ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٧ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٠ .
  20. ↑ "نظام المثلثات / تصنيف السجناء / التاريخ / أوشفيتز-بيركيناو" . www.auschwitz.org . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2025. تشير المثلثات الخضراء إلى السجناء "المجرمين" (Berufsverbrecher - BV)، الذين سُجنوا نتيجة مباشرة لارتكابهم فعلًا محظورًا، أو بعد إطلاق سراحهم من السجن في الحالات التي اعتبرت فيها الشرطة الجنائية الحكم الصادر عن المحكمة متساهلًا للغاية. كان معظم السجناء في هذه الفئة من الألمان.
  21. ↑ كويت، كونراد (20 مايو 2021). "الكابوس: متعاونون، أم جناة، أم ضحايا؟" . متحف سيدني اليهودي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  22. ↑ "بطاقات الهوية في الهولوكوست" (ملف PDF) . hcofpgh.org . مركز الهولوكوست في بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2021. المثلث الأزرق: العمال الأجانب القسريون والمهاجرون
  23. 1 2 "Qué يدل على المثلث الأحمر المقلوب مع el que han prometido su البضائع Iglesias y Garzón" [ ماذا يعني المثلث الأحمر المقلوب الذي أقسم به إغليسياس وغارزون قسمهم للمنصب؟ ] . نيوس دياريو www.niusdiario.es (بالإسبانية). مدريد: تيليسينكو . 13 يناير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2020. Entre quienes llevaron the triángulo rojo en Buchenwald estuvo the scritor Jorge Semprún que fueوزير الثقافة في إسبانيا مع فيليبي غونزاليس بين عامي 1988 و 1991. Y entre los que lo يليفرون في ساكسنهاوزن هو السينديكالي والسياسي الماركسي لارجو كاباليرو، سجين النازيين منذ عام 1943. في الجزء العلوي من النمط، يقع المثلث الأحمر مع شخصية مميزة من السياسيين الإسبان. النازيون المتميزون لسجناء معسكرات الاعتقال إذا تم توثيق الخطوة الأكثر من ستة آلاف جمهوري إسبان في ماوتهاوزن، إلا أنهم، حسب قولهم، لم يضعوا علامات على مثلثات حمراء صينية مع مثلثات زرقاء مثل "الجمهوريين المنفيين" españoles) لمتابعة مؤشرات فرانكو. [ كان من بين الذين ارتدوا المثلث الأحمر في معسكر بوخنفالد الكاتب خورخي سيمبرون، الذي شغل منصب وزير الثقافة الإسباني في عهد فيليبي غونزاليس بين عامي 1988 و1991. وكان من بين الذين ارتدوه في معسكر ساكسنهاوزن النقابي والسياسي الماركسي لارجو كاباييرو، الذي كان سجينًا لدى النازيين منذ عام 1943. يوجد أعلى النصب التذكاري مثلث أحمر عليه حرف S، وهو العلامة المميزة للمرحّلين السياسيين الإسبان. تم توثيق مرور أكثر من سبعة آلاف جمهوري إسباني عبر معسكر ماوتهاوزن، ولكن في ذلك المعسكر لم يتم تمييزهم بمثلثات حمراء بل بمثلثات زرقاء باعتبارهم "عديمي الجنسية" (المنفيين الجمهوريين الإسبان)، امتثالًا لتعليمات فرانكو. ]
  24. ١ ٢ "نقل السجناء الإسبان، ٩ أغسطس ١٩٤٠" . www.vscw.ca. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٢٥. من أبرز ما لفت الانتباه في السجناء الإسبان الذين وصلوا إلى معسكر ماوتهاوزن هو أن معظمهم كانوا يرتدون مثلثًا أزرق اللون مطرزًا في وسطه الحرف S (إسباني). نظريًا، كان هذا يشير إلى أنهم "مهاجرون" أو "إسبان عديمو الجنسية". لم يتطابق هذا تمامًا مع المعنى الأصلي للرمز، الذي صُمم للدلالة على اليهود أو اللاجئين السياسيين الذين فروا من ألمانيا بعد وصول النازيين إلى السلطة، ولكنهم اعتُقلوا عند عودتهم إلى البلاد. كانت هذه الحالة الشاذة فريدة من نوعها في ماوتهاوزن، حيث مُنح الإسبان في جميع المعسكرات الأخرى المثلث الأحمر الخاص بالسجناء السياسيين.
  25. ↑ غابرييل هامرمان، ستيفاني بيلزويغر-شتاينر (2018) KZ-Gedenk·stätte Dachau: Ein Rund·gang in Leichter Sprache. ص. 72
  26. ١ ٢ ٣ ٤ "نظام المثلثات / تصنيف السجناء / التاريخ / أوشفيتز-بيركيناو" . www.auschwitz.org . مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢٥. تشير المثلثات السوداء إلى السجناء "غير الاجتماعيين" (Asoziale - Aso)، الذين سُجنوا نظريًا بتهمة التشرد أو الدعارة، ولكن في الواقع بسبب مجموعة واسعة من الأفعال أو السلوكيات الأخرى، التي فسرتها الشرطة بشكل فضفاض وتعسفي. صُنِّف الغجر في "مخيم الغجر" في بيركيناو على أنهم غير اجتماعيين.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "شارات التعريف في الهولوكوست" (ملف PDF) . hcofpgh.org . مركز الهولوكوست في بيتسبرغ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 مايو 2021. المثلث الأسود: "المنبوذون اجتماعيًا"، والذين شملوا: الروما والسنتي، والمرضى النفسيين وذوي الإعاقة الذهنية، ومدمني الكحول والمخدرات، والمتشردين والمتسولين، والمسالمين، والبغايا، والنساء المثليات.
  28. ↑ "الشارات" . كشف النقاب عن المحرقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  29. ^ إدلهيت، أبراهام ج. إدلهيت، هيرشل (8 أكتوبر 2018). تاريخ الهولوكوست . نيويورك: روتليدج. دوى : 10.4324/9780429493737 . رقم ISBN 978-0-429-49373-7. S2CID 160553505 . 
  30. 1 2 "اضطهاد النازيين للمعاقين عقلياً وجسدياً" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  31. ↑ توري، إي. فولر؛ يولكن، روبرت هـ. (1 يناير 2010). "الإبادة النفسية: محاولات النازيين للقضاء على مرض الفصام" . نشرة الفصام . 36 (1): 26-32 . doi : 10.1093/schbul/sbp097 . ISSN 0586-7614 . PMC 2800142. PMID 19759092 .   
  32. ↑ توشمان، أرلين مارسيا (يناير 2011). " داء السكري والعرق: منظور تاريخي" . المجلة الأمريكية للصحة العامة . 101 (1): 24-33 . doi : 10.2105/AJPH.2010.202564 . ISSN 0090-0036 . PMC 3000712. PMID 21148711 .   
  33. ١ ٢ ٣ ٤ "المنعزلون اجتماعياً" . صندوق يوم ذكرى المحرقة . مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٦ .
  34. ↑ "المثلث الأسود: الضحايا المنسيون" . تاريخ من نوع ما . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  35. ^ كلوديا شوبمان (1990). السياسة الجنسية الاجتماعية الوطنية والمثلية الجنسية . أطروحة، FU برلين. قنطورس، بفافنفايلر 1991 (تمت إعادة النظر في الطبعة الثانية 1997). رقم ISBN 3-89085-538-5.
  36. ↑ "نساء المثلث الأسود" . 1 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2008 .
  37. ↑ إلمان، دكتوراه، و ر. آمي (1996). "المثلثات والمحن: سياسات الرموز النازية". مجلة المثلية الجنسية . 30 (3): 1-11 . doi : 10.1300/J082v30n03_01 . ISSN 0091-8369 . PMID 8743114 .  
  38. ↑ "اضطهاد النازيين للمثليين" . مشروع إرث المثلث الوردي . أُرسلت النساء المثليات والمتحولات جنسيًا إلى معسكرات الاعتقال أيضًا، على الرغم من صعوبة الحصول على إحصاءات شاملة نظرًا لأن قوات الأمن الخاصة النازية لم تصنفهم كمجموعات سجناء منفصلة. عُومل المتحولون جنسيًا وغير المطابقين للجنس بناءً على جنسهم المحدد عند الولادة. أُرسلت معظم المثليات إلى معسكر رافنسبروك، معسكر اعتقال النساء، حيث وُصفن غالبًا بأنهن "غير اجتماعيات" ووُضعن تحت رمز المثلث الأسود.
  39. 1 2 "القصص وراء المثلث الوردي" . 6 مايو 2022.
  40. ↑ "E Kali Pečàta, Black Patch | Bullock Texas State History Museum" . قصة تكساس .
  41. ↑ "مسرد المصطلحات" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2018 .
  42. ↑ كريستيان ويليامز. "يوم هيوستن لإحياء ذكرى المتحولين جنسيًا لعام 2008: المتحولون جنسيًا وألمانيا النازية" . tgdor.org . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 .
  43. ↑ "النصب التذكاري الوطني الكندي للهولوكوست / ستوديو ليبسكيند" . arcspace.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  44. ↑ "إضاءة الظلام" . outsmartmagazine.com . نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  45. ↑ ريتشارد بلانت (1988). المثلث الوردي: الحرب النازية ضد المثليين . دار نشر أول بوكس. رقم ISBN 0-8050-0600-1.
  46. ↑ "اضطهاد النازيين للمثليين" . ألبوم "المثلث الوردي " . مشروع "إرث المثلث الوردي". مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024. جادل بعض الباحثين بأنه نظرًا لعدم استهداف المثليات والمتحولين جنسيًا بقوانين محددة، وعدم وجود فئة سجناء منفصلة خاصة بهم (ومثلث ملون مطابق)، فإنهم لم يتعرضوا للاضطهاد فعليًا. هذا الموقف خطير لأنه يعتمد على النظر إلى هذا التاريخ من خلال نوايا النازيين ونظام تصنيفهم لتفسير تجارب الضحايا. إن حقيقة تصنيف المثليات والمتحولين جنسيًا على أنهم منبوذون اجتماعيًا بدلًا من تصنيفهم ضمن فئة منفصلة لا يغير من حقيقة سجنهم واضطهادهم في معسكرات الاعتقال. كان اضطهاد النازيين للنساء المثليات والمتحولين جنسيًا مختلفًا عن اضطهادهم للرجال المثليين، ولكنه يبقى اضطهادًا.
  47. ↑ إنجراو، كريستيان (2011). "لواء إس إس ديرليوانجر: تاريخ الصيادين السود" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 – عبر مكتبة نيويورك العامة.
  48. ↑ «لواء ديرليوانغر» . شواطئ نورماندي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  49. ↑ انظر مدخل قاموس ويكشنري الإنجليزي لكلمة Juif .
  50. 1 2 "De Tomelloso a Mauthausen" [ من Tomelloso إلى Mauthausen ] . أون توميلوسو (بالإسبانية). 12 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2025. Triangulo azul que los presos españoles llevaban cosido en su camisa y que les identificaba como «Republikanische Spanier» [ المثلث الأزرق الذي ارتداه السجناء الإسبان مخيطًا على قمصانهم والذي حددهم على أنهم "إسبان جمهوريون" ]
  51. ^ فيسنتي جيسوس دياز بوريلو (12 يناير 2017). "دي توميلوسو في ماوتهاوزن" . إن توميلوسو . أرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2026 .
  52. 1 2 روشيل ج. سايدل (2006). النساء اليهوديات في معسكر اعتقال رافنسبروك . دار تيراس للنشر. ص 76. ISBN  978-0-299-19864-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2013 .
  53. ^ جي بيوكوفيتش (19 أكتوبر 2009). "في أوشفيتسو، على سترة بيوغرادا المفتوحة" . politika.rs (باللغة الصربية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2018 .
  54. ↑ "سترة من داخاو - بحث أحد الناجين عن العدالة والهوية والوطن" . مركز كوبربيرغ للهولوكوست، كوينزبورو . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  55. ↑ "شارة عمل قسري غير مستخدمة، صفراء اللون وعليها حرف P بنفسجي، تُستخدم لتمييز عامل بولندي مُجبر على العمل" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة . 2005. مؤرشفة من الأصل في 20 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 26 فبراير 2026 .
  56. ↑ "شارة آبا بير" . متحف مونتريال للهولوكوست . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  57. ↑Stein, Harry (2007). Buchenwald memorial (ed.). Konzentrationslager Buchenwald 1937-1945. Begleitband zur ständigen historischen Ausstellung (in German) (5th ed.). Göttingen: Wallstein-Verlag. pp. 81–83. ISBN 978-3-89244-222-6.
  58. ↑Gregson 2024: "Red triangle: historical symbol of persecution and pride"
  59. ↑"Jean-Luc Mélenchon: que symbolise le triangle rouge sur sa veste?"[Jean-Luc Mélenchon: what does the red triangle on his jacket symbolize?]. L'Obs. 23 February 2017. Archived from the original on 7 July 2018.
  60. ↑"Internationale vrouwendag, bijeenkomst bij het Ravensbrück-monument in Amsterdam; vrouwen met symbolen van alle vervolgde groepen". www.nationaalarchief.nl. Nationaal Archief. Retrieved 15 September 2025.
  61. ↑Ulrich, Horst, ed. (1985). DDR Handbuch[DDR Handbook] (in German). Vol. 1. Verlag Wissenschaft und Politik. ISBN 978-3-8046-8642-7.
  62. ↑Bouma, Amieke (30 July 2019). German Post-Socialist Memory Culture: Epistemic Nostalgia. Amsterdam: Amsterdam University Press. doi:10.1515/9789048544677. ISBN 978-90-485-4467-7.
  63. ↑"Komitee der Antifaschistischen Widerstandskämpfer". runde-ecke-leipzig.de. Museum in der "Runden Ecke" [Museum in the 'Round Corner', Leipzig]. Retrieved 2 February 2024.
  64. ↑Silver, Steve (16 August 2024). "Berlin and the red triangle". Searchlight. It wasn't only in Germany that the red triangle was an anti-fascist symbol. It was also an anti-fascist symbol in Britain. Anti-Fascist Action used the symbol in the 1980s with the red triangle piercing a swastika (right). That particular image harked back to early Soviet propaganda. In 1918 Nikolai Kolli … The avant-garde Russian Jewish artist El Lissitsky echoed that sculpture in his famous "Beat the Whites with the Red Wedge" poster, some arguing that the slogan was chosen to counter the Russian pogromist slogan "Bej zhidov!" ("Beat the Jews").
  65. ↑"Have Antifa members used an inverted red triangle as a symbol?". Skeptics Stack Exchange.
  66. ↑"AIB - Antifaschistisches Info Blatt". Linksnet (in German). Retrieved 9 December 2016.
  67. ↑Bernd Hüttner (2011). Handbuch Alternativmedien 2011/2012: Printmedien, Freie Radios, Archive & Verlage in der BRD, Österreich und der Schweiz (in German). AG SPAK Bücher. p. 184. ISBN 978-3-940865-22-9.
  68. ↑"Loge Liberté cherie". Liberté chérie was a Masonic Lodge founded in 1943 by Belgian Resistance
  69. ↑"Lodge Liberté Chérie Chérie". thesquaremagazine.com.
  70. ↑"Lodge Liberté Chérie". libertylodge95.org.
  71. 12The banner says "crash the party" (in English) and then in German underneath Nationalismus ist keine Alternative (English: Nationalism is not an alternative). The gallery of this story includes an image of the full banner with the same design at a protest in 2019: Nasr, Joseph (1 December 2019). "German far-right AfD party elects new leader backed by radical wing". Reuters. photo credit: Fabian Bimmer. [2/6] Demonstrators hold a banner during an anti-AfD protest ahead of the Alternative for Germany (AfD) party meeting in Braunschweig, Germany, 30 November 2019
  72. ↑هل تفوق إعلام القسام على الاحتلال خلال عام من الحرب على غزة؟[Has Qassam's media outperformed the occupation during the year of war on Gaza?]. aljazeera.net. Archived from the original on 8 October 2024. وكان من أبرز ما لمع وارتبط اسمه وشكله بعمليات القسام هو "المثلث الأحمر المقلوب" فمنذ عام وكتائب عز الدين القسام الجناح العسكري لحركة حماس تستخدمه في عملياتها. ودائما ما كان يُرفق "المثلث الأحمر المقلوب" لتحديد المركبات والجنود الإسرائيليين الذين يتم إيقاعهم بالكمائن أو استهدافهم من قبل قناصي القسام في مقاطع الفيديو التي توثق المعارك المستمرة في قطاع غزة … لدرجة أن المثلث الأحمر المقلوب أصبح رمزا من رموز النضال الفلسطيني ضد الاحتلال، مما جعل مجلس النواب في العاصمة الألمانية برلين يصنّف رمز المثلث المقلوب من الرموز الممنوع استخدامها في المظاهرات والتجمعات المناصرة للقضية الفلسطينية والمنددة بالحرب الإسرائيلية على غزة.[The "inverted red triangle" has always been attached to identify Israeli vehicles and soldiers ambushed or targeted by Qassam snipers in videos documenting the ongoing battles in the Gaza Strip. To the point that the inverted red triangle has become a symbol of the Palestinian struggle against the occupation, the German parliament in Berlin has classified the inverted triangle as a symbol prohibited from use in demonstrations and gatherings supporting the Palestinian cause and denouncing the Israeli war on Gaza.]
  73. ↑لارتباطه بحماس.. جدل في ألمانيا حول حظر رمز "المثلث الأحمر". dw.com (in Arabic). DW. 8 August 2024.
  74. ↑"المثلث الأحمر المقلوب" يعود لواجهة التفاعلات مع عودة عمليات القسام بغزة[The "inverted red triangle" returns to the forefront of discussions with the return of Qassam operations in Gaza.]. www.aljazeera.net (in Arabic). Archived from the original on 22 April 2025.
  75. ↑"Old logo". Al Arabiya– via YouTube. timestamp: 0:34
  76. ↑"RLF Voiron – Ni Le Pen ni ses idées!" (in French). Archived from the original on 20 September 2025.
  77. ↑Schoene, Edouard (16 January 2023). "Voiron. Face à l'extrême droite, comprendre pour agir". fr: Travailleur alpin (in French). Archived from the original on 30 January 2023.
  78. ↑@territoiresdelamemoire4559 (8 May 2024). "L'Extême droite c'est toujours NON en fait !" (in Belgian French). Territoires de la Mémoire – via YouTube. Nous restons fermement décidés à défendre, promouvoir et construire un monde solidaire, inconditionnellement antiraciste, antisexiste, et dénonçant toutes les formes de discriminations. 🔻 Non à la haine 🔻 Non à l'extrême droite 🔻 Portons Le Triangle Rouge 🔻 www.trianglerouge.be 🔻[We remain firmly committed to defending, promoting and building a world of solidarity, unconditionally anti-racist, anti-sexist, and denouncing all forms of discrimination. 🔻 No to hatred 🔻 No to the far right 🔻 Let's Wear the Red Triangle 🔻]{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  79. ↑"Glossaire - Antisémitisme"[Glossary - Anti-Semitism]. trianglerouge.be. Triangle Rouge. Archived from the original on 8 June 2023. [Because the time, the nineteenth century, was at the explanation of the world by the scientific theory of races, the age-old hatred and rejection of Jews in Europe changed register, passing from religion to science: anti-Judaism (religious hatred) became anti-Semitism (racial hatred). "Between 1789 and 1815, Jews had been emancipated in most Western countries, and now aspired to become citizens like others. (...) Now, in the age of science, the theological argument of the curse was no longer appropriate to demand the re-establishment of the ghettos, and so it was that (Jews as a religious group were) transmuted, in the aftermath of its emancipation, into the "inferior" Semitic race... And if the "racial" dimension of contemporary anti-Semitism can be considered marginal, the fact remains that xenophobia against Jewish people remains a particular and almost unique case of a xenophobia that has its roots deep in the famous "ineradicable feelings and resentments of the Christian West".]
  80. ↑"Homepage". Izquierda Unida. Archived from the original on 2 January 2026. Retrieved 12 February 2026.
  81. ↑"Pin Triángulo Rojo". Tienda de Izquierda Unida. Archived from the original on 24 March 2022. Retrieved 12 February 2026.
  82. ↑"«1º de Mayo. Unidad de clase contra el fascismo» – Manifiesto de Izquierda Unida por el 1 de mayo de 2021". Izquierda Unida (in Spanish). Archived from the original on 17 May 2021. Retrieved 12 February 2026.
  83. ↑IU Andalucia (18 June 2021). "Estrenamos nuevo carnet de militante en Izquierda Unida..."Facebook (in Spanish). Retrieved 12 February 2025.
  84. ↑IU Madrid🔻 [@IU_Madrid] (27 January 2021). "🔻El triángulo rojo que lucimos en la solapa y en el nombre de twitter las compañeras de @IzquierdaUnida, recuerda a los prisioneros políticos en campos nazis. Es un orgullo compartir símbolo con otros colectivos oprimidos, cuyo holocausto recordamos hoy"[🔻The red triangle that we, the members of @IzquierdaUnida, wear on our lapels and in our Twitter handles commemorates the political prisoners in Nazi camps. It is an honor to share this symbol with other oppressed groups whose Holocaust we remember today.] (Tweet) (in Spanish) – via Twitter.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  85. ↑"IU Madrid🔻". 27 January 2021. 🔻El triángulo rojo que lucimos en la solapa y en el nombre de twitter las compañeras de @IzquierdaUnida, recuerda a los prisioneros políticos en campos nazis. Es un orgullo compartir símbolo con otros colectivos optimised, cuyo holocausto recordamos hoy.[🔻The red triangle that we, the members of @IzquierdaUnida, wear on our lapels and in our Twitter handles commemorates the political prisoners in Nazi camps. It is an honor to share this symbol with other oppressed groups whose Holocaust we remember today.]
  86. ↑Silver, Steve (16 August 2024). "Berlin and the red triangle | Searchlight". searchlightmagazine.com.
  87. ↑"Hamas in 2017: The document in full". Middle East Eye.
  88. 12"The Political Prisoner's Cross 1940-1945". Identify Medals. Retrieved 12 February 2026.
  89. 12"Medaille des Komitee der antifaschistischen Widerstandskämpfer". www.ddr-museum.de. DDR Museum Berlin. 18 February 2017. Retrieved 26 July 2025.
  90. ↑"Statut der "Medaille für Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945" [Statute of the "Medal for Fighters against Fascism 1933-1945"]. Gesetzblatt der DDR [Law Gazette of the German Democratic Republic] (in German). 1: 198. 22 February 1958.
  91. ↑"Auschwitz Cross". Polin – Museum of the History of Polish Jews. Retrieved 30 January 2025.
  92. ↑Gitelman, Zvi. "American Jewish Yearbook 2004"(PDF). AJC. Retrieved 23 January 2008.
  93. ↑"Szymon Kluger's Auschwitz Cross". Archived from the original on 14 July 2025. Instituted by Poland in 1985, the Auschwitz Cross is a decoration awarded to honour survivors of Nazi German concentration camps. Szymon Kluger (1925–2000), the last Jewish resident of Oświęcim, was presented with the Auschwitz Cross on 27 September 1989. Szymon Kluger was one of the Jewish residents of Oświęcim who survived the Holocaust and eventually returned to their hometown
  94. ↑"The stories behind the pink triangle". Sydney Jewish Museum. 6 May 2022. Archived from the original on 30 May 2020.
  95. ↑"Nazi Persecution of Queer People | Pink Triangle Legacies Project". Pink Triangle LP.
  96. ↑Sojo, José Rodríguez (13 January 2020). "¿Qué significa el pin con el que Pablo Iglesias y Alberto Garzón han prometido su cargo?". elconfidencial.com (in Spanish). Archived from the original on 14 January 2020. Ambos han prometido su cargo vestidos con camisa y chaqueta sin corbata. Sobre sus solapas portaban un pin con forma de triángulo rojo invertido, un símbolo que hace referencia a la marca con la que los nazis identificaban a los presos políticos en los campos de concentración, teniendo en cuenta que muchos de ellos fueron específicamente erigidos para confinar a los comunistas y socialdemócratas alemanes. Detalle del símbolo en la solapa de Pablo Iglesias. (Reuters) Detalle del símbolo en la solapa de Pablo Iglesias. (Reuters) No es la primera vez que Garzón luce este emblema de la lucha antifascista, habitual entre muchos dirigentes de Izquierda Unida en actos públicos. Él mismo explicaba su significado en 2016, con motivo del aniversario de la liberación de Mauthausen: "Nuestra militancia diaria es en parte un homenaje a todos los que fueron, para que hoy podamos ser y un esfuerzo para que otros sigan siendo. Sin memoria, no habrá futuro".[Both took their oaths of office wearing shirts and jackets without ties. On their lapels, they wore pins in the shape of inverted red triangles, a symbol referencing the mark the Nazis used to identify political prisoners in concentration camps, many of which were specifically erected to confine German communists and social democrats. Detail of the symbol on Pablo Iglesias' lapel. (Reuters) Detail of the symbol on Pablo Iglesias' lapel. (Reuters) This is not the first time Garzón has worn this emblem of the anti-fascist struggle, a common sight among many leaders of United Left at public events. He himself explained its meaning in 2016, on the anniversary of the liberation of Mauthausen : "Our daily activism is partly a tribute to all those who came before , so that we may be who we are today, and an effort to ensure that others continue to be. Without memory, there will be no future".]
  97. 123"Jean-Luc Mélenchon: que symbolise le triangle rouge sur sa veste?"[Jean-Luc Mélenchon: what does the red triangle on his jacket symbolize?]. L'Obs (in French). 23 February 2017. Archived from the original on 7 July 2018.
  98. ↑"Rode Driehoek: de arbeidersstrijd en het antifascistisch symbool"[Red Triangle: The Workers' Struggle and the Anti-Fascist Symbol]. Solidair (Solidarity) nl: Solidair (blad) (in Dutch). 31 July 2019.
  99. ↑"Qué significa el triángulo rojo invertido con el que han prometido su cargo Iglesias y Garzón"[What does the inverted red triangle with which Iglesias and Garzón swore their oath of office mean?]. www.niusdiario.es (in Spanish). NIUS. 13 January 2020. Archived from the original on 14 January 2020.
  100. ↑"M. Ugo Bernalicis". National Assembly (in French). Retrieved 20 December 2017.
  101. ↑"Ugo Bernalicis, Depute du Nord". La France insoumise (in French). 21 June 2017. Archived from the original on 27 May 2019. Retrieved 12 February 2025.
  102. ↑P. Gril and Julien Chehida (20 September 2017). "Ugo, 26 ans, député La France insoumise: "J'ai envie de casser les codes à l'Assemblée"" (in French). rmc.bfmtv.com. Retrieved 20 December 2017.
  103. ↑"March Against Racism and Fascism". The All-Nite Images. 16 March 2019. Archived from the original on 14 September 2025 – via flickr. Multiple group action regarding Fascism in general and the 15th March 2016 New Zealand Mosque Terrorist Attack in particular. (Metadata: Uploaded on 17 March 2019, Taken on 16 March 2019)
  104. ↑"Jewish pro-Palestine protest in Australia". Archived from the original on 13 September 2025.
  105. ↑"Online Lunchtime Lecture: LGBTQIA+ Holocaust survival and anti-facist activism". People's History Museum. 21 November 2025. Archived from the original on 18 September 2025. Retrieved 12 February 2026.
  106. ↑"Update on anti-fascist mobilisations this Saturday". Anti-Fascist Network. 1 July 2015. Archived from the original on 9 January 2026. Retrieved 12 February 2026.
  107. ↑"Jewish Antifascist Action Enamel Pin Badge". Jewdas. Archived from the original on 31 January 2026. Retrieved 12 February 2026.
  108. ↑Roth-Rowland, Natasha (30 January 2017). "PHOTOS: Americans, Israelis protest Trump refugee ban in J'lm and Tel Aviv".
  109. ↑Zion, Ilan Ben (29 January 2017). "Far from US, Trump's ban rankles Israeli press"– via Times of Israel.
  110. 12Mandel, Seth (17 September 2024). "Hamas's fitting embrace of a Nazi Symbol". Commentary. Archived from the original on 17 September 2024. Retrieved 25 February 2026.
  111. ↑Markoe, Lauren (8 August 2024). "Pro-Palestinian vandals are painting red inverted triangles on their targets. What does it mean?".
  112. ↑(shows a different photograph of the same banner design) Wagner, Jens-Christian (14 June 2024). "Jens-Christian Wagner, Leiter der Stiftung der Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora in Thüringen, hat gefordert, ein AfD Verbotsverfahren vor dem Bundesverfassungsgericht anzustoßen"[Jens-Christian Wagner, head of the Buchenwald and Mittelbau-Dora Memorial Foundation in Thuringia, has called for AfD ban proceedings to be initiated before the Federal Constitutional Court]. www.ad-hoc-news.de (in German).
  113. ↑Tim Pierce. "step one to genocide". www.flickr.com. Archived from the original on 17 January 2019. Sign with a yellow "Jude" Star of David: "Registration: Step One to Genocide / Jews in Solidarity With Muslims"
  114. ↑McDonald, Karl (21 March 2017). "Anti-Trump resistance campaign criticised for looking like Nazi concentration camp badges". The similarity to Nazi symbols is not a coincidence, however, with PR consultant Len Stein saying the new effort "sought to co-opt the notorious system of Nazi camp badges by using their coloured triangles".{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  115. ↑Heller, Steven (17 March 2017). "United States of Resistance - Print Magazine". www.printmag.com.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  116. ↑Morby, Alie (21 March 2017). "Tucker Viemeister bases R for Resistance symbol on Nazi concentration camp badges". Dezeen. Archived from the original on 21 March 2017. Retrieved 25 February 2026.
  117. ↑Linked in the news article: "R4Resist". March 2017 – via www.dezeen.com.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  118. ↑"At Holocaust Remembrance Ceremony, Trump Vows To Confront Anti-Semitism". NPR. 25 April 2017. Archived from the original on 1 May 2017. Retrieved 25 February 2026.
  119. ↑Breland, Ali. "Nazis put this symbol on political opponents' arms. Now Trump is using it". Mother Jones. Retrieved 19 June 2020.
  120. ↑Morrison, Sara (18 June 2020). "Facebook takes down another Trump campaign ad, this time for Nazi imagery". Vox. Retrieved 19 June 2020.
  121. ↑Rodrigo, Chris Mills (18 June 2020). "Facebook takes down Trump ads featuring symbol used by Nazis to mark political prisoners". The Hill (newspaper). Retrieved 19 June 2020.
  122. ↑"@jewishaction" on Twitter
  123. ↑"Home". Bend the Arc.
  124. ↑Breland, Ali. "Nazis put this symbol on political opponents' arms. Now Trump is using it". Mother Jones. Retrieved 22 December 2021.
  125. ↑Shannon, Joel. "Nazis used red triangles to mark political prisoners. That symbol is why Facebook banned a Donald Trump reelection campaign ad". USA Today. Retrieved 22 December 2021.
  126. ↑Crowley, James (18 June 2020). "The History of The Concentration Camp Badge in a Team Trump Ad For Facebook". Newsweek. Retrieved 16 December 2024.
  127. ↑Feldman, Ari (18 June 2020). "Facebook removes Trump ad that identifies Antifa with red triangle similar to Nazi symbol". The Forward.
  128. ↑Goforth, Claire (27 January 2021). "Trump campaign accused of using a Nazi symbol in Facebook ad". The Daily Dot. Retrieved 16 December 2024.
  129. ↑"Facebook removes Trump ads for violating 'organized hate' policy". NBC News. 18 June 2020. Retrieved 18 June 2020.
  130. ↑Karni, Annie (18 June 2020). "Facebook removes Trump ads displaying symbol used by Nazis". The New York Times.
  131. ↑Jaspal, Rusi (2014). "Delegitimizing Jews and Israel in Iran's International Holocause Cartoon Contest". Journal of Modern Jewish Studies. 13: 167–189. doi:10.1080/14725886.2014.919804.
  132. ↑"Holocaust Cartoon Contest In Iran". www.cbsnews.com. 7 February 2006. Archived from the original on 21 September 2025. A prominent Iranian newspaper says it is going to hold a competition for cartoons on the Holocaust to test whether the West will apply the principle of freedom of expression to the Nazi genocide against Jews as it did to the caricatures of the Prophet Muhammad. Hamshahri, which is among the top five of Iran's mass circulation papers, made clear the contest is a reaction to European newspapers' publication of Danish cartoons of the Prophet Muhammad, which have led to demonstrations, boycotts and attacks on European embassies across the Islamic world.
  133. ↑"Australian in Iran cartoon 'hoax'". 14 February 2006. Archived from the original on 10 January 2007. Iran's competition was launched in response to the publication in Europe of caricatures of the Prophet Mohammed.
  134. ↑"Erdan wears yellow Star of David 'until UN condemns Hamas atrocities'". Israel Hayom. 31 October 2023. Retrieved 26 February 2026.
  135. ↑"Why did Israel's envoy wear a Nazi-era yellow star while addressing a UN meeting". livemint.com. 31 October 2023.
  136. ↑Suarez, Tom (26 November 2023). "The masterful propaganda of 'deadliest day for Jews since the Holocaust'". Mondoweiss.
  137. ↑"Israel UN envoy draws criticism for donning yellow star". www.dw.com. Germany. 31 October 2023. The head of Israel's Vad Yashem Holocaust Memorial says the act "belittles" victims of the Holocaust... "This act belittles the victims of the Holocaust as well as the state of Israel," Yad Vashem chairperson Dani Dayan said in a Hebrew-language post on X, formerly Twitter, on Tuesday. "The yellow star symbolizes the helplessness of the Jewish people and their being at the mercy of others," he said. "We now have an independent state and a strong army. We are the masters of our own fate."{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  138. ↑Vicente Herrero Carreter (19 October 2023). "Sociedad: IU y Podemos se manifestarán en Aranda de Duero contra el genocidio de Gaza: La Plaza del Trigo acoge este sábado a mediodía una concentración en solidaridad con el pueblo palestino"[Society: IU and Podemos will demonstrate in Aranda de Duero against the Gaza genocide: The Plaza del Trigo hosts this Saturday at noon a rally in solidarity with the Palestinian people]. cadenaser.com Cadena SER (in Catalan and Spanish). Archived from the original on 18 January 2026. Convocamos una concentración en solidaridad con el pueblo palestino, por la paz y el fin del genocidio en Gaza. El sábado 21 de octubre, a las 13 horas, en la Plaza del Trigo de Aranda de Duero.[We are calling for a rally in solidarity with the Palestinian people, for peace and an end to the genocide in Gaza. It will take place on Saturday, October 21st, at 1 p.m. in the Plaza del Trigo in Aranda de Duero.]
  139. ↑Alarcón, Julio Martín. "El reverso tenebroso del triángulo rojo comunista de Pablo Iglesias y Alberto Garzón".
  140. ↑"What does the inverted red triangle used by some pro-Palestinian demonstrators symbolize?". CBC. 4 June 2024.
  141. ↑Markoe, Lauren (13 June 2024). "Vandals painted a red triangle on the home of a Jewish museum director. What does it mean?". The Forward. Retrieved 29 July 2024.
  142. ↑Gregson 2024: "From the mid-1930s, political prisoners were forced to wear cloth badges with the triangle... "At first, the majority of political inmates were German Social Democrats or Communists and the red of the triangle referred to their party colors', Jens-Christian Wagner, the director of the Buchenwald… told DW. Later, he explained, most were non-Germans from across the political spectrum who had opposed National Socialism or Nazi Germany's occupation of their countries."
  143. ↑Gregson 2024: "A red triangle — though not inverted — also appears, however, in the Palestinian flag, which derives from a 1916 pan-nationalist design."

Bibliography