معركة فوينتيس دي أونورو

This article's tone or style may not reflect the encyclopedic tone used on Wikipedia. See Wikipedia's guide to writing better articles for suggestions. (January 2023) (Learn how and when to remove this message)

معركة فوينتيس دي أونورو
جزء من حرب شبه الجزيرة
الكابتن نورمان رامزي ، المدفعية الملكية، يقود قواته عبر الجيش الفرنسي إلى بر الأمان في معركة فوينتيس دي أونورو، 1811، بقلم جورج براينت كامبيون
تاريخ 3-5 مايو 1811 [1] موقع فوينتيس دي أونورو ، قشتالة وليون، إسبانيا 40°35′N 6°49′W / 40.583°N 6.817°W / 40.583; -6.817 نتيجة النصر الأنجلو برتغالي [1]
المتحاربون
المملكة المتحدة البرتغال	الإمبراطورية الفرنسية
القادة والزعماء
اللورد ويلينغتون	المارشال ماسينا
قوة
33000–36000 من المشاة [1] 1850–2000 من سلاح الفرسان [1] 48 بندقية [2]	40,000–42,000 من المشاة [1] 4,500–5,000 من سلاح الفرسان [1]
الضحايا والخسائر
1,452 [3] –1,800: [1] 192–241 قتيل 958–1,247 جريح 255–312 أسير [4]	2,192 [3] –2,844: [1] 267–343 قتيل 1,878–2,287 جريح 47–214 أسير [4]

في معركة فوينتيس دي أونورو (3-5 مايو 1811)، تمكن الجيش الإنجليزي البرتغالي بقيادة ويلينجتون من صد محاولة الجيش الفرنسي البرتغالي بقيادة المارشال أندريه ماسينا لتخفيف الحصار عن مدينة ألميدا المحاصرة .

لم تكن المواجهة الدموية هي النوع من المعارك التي كان من المتوقع أن تلي طرد أندريه ماسينا من البرتغال . وبعد أن تعززت ثقته وسلطته الأخلاقية إلى حد كبير من خلال التمسك بخطوط توريس فيدراس ، وجد ويلينجتون في ربيع عام 1811 أنه ينوي الانتقال إلى الهجوم، وهي السياسة التي تلقى بها تفويضًا فعليًا من أسياده السياسيين في لندن، حيث تم استبدال المحادثات حول التخفيضات الكبرى في حجم الجيش المستخدم في البرتغال بوعود بتعزيزات كبيرة.

كانت صعوبات الإمداد والمرض بين القوات ونقص مدفعية الحصار سبباً في عدم إمكانية تصور ضربات إستراتيجية كبيرة في الأمد القريب، ولكن كان من المأمول أن يتم استعادة ألميدا وسيوداد رودريجو وباداخوز ، وبالتالي فتح الطريق لضربات خاطفة على أهداف مثل سالامانكا أو إشبيلية . ومع ذلك، كان النجاح محدوداً في النهاية، وكانت قصة بقية عام 1811 في الأساس قصة فشل وإحباط. ^[5]

This section does not cite any sources. Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (September 2014) (Learn how and when to remove this message)

في عام 1810، كان ماسينا قد تبع البريطانيين البرتغاليين إلى لشبونة قبل الوصول إلى خطوط توريس فيدراس، لكنه كان عازمًا على تجنب اقتحام الخط المزدوج الطويل من التحصينات المتشابكة. وبعد المجاعة خارج لشبونة خلال شتاء بائس، انسحب الفرنسيون إلى الحدود الإسبانية في مطاردة الجيش البريطاني البرتغالي.

بعد تأمين البرتغال أولاً، شرع ويلينجتون في استعادة المدن الحدودية المحصنة ألميدا وبطليوس وسيوداد رودريجو . وبينما حاصر ويلينجتون ألميدا ، أعاد ماسينا تشكيل جيشه المنهك وسار لتخفيف العبء عن الحامية الفرنسية في المدينة. واختار ويلينجتون إيقاف محاولة الإغاثة في قرية فوينتيس دي أونورو الصغيرة ، تاركًا خط تراجعه مكشوفًا من أجل تغطية جميع الطرق المؤدية إلى ألميدا. وشعر أن هذه المخاطرة مبررة لأن الفرنسيين لم يكن لديهم أكثر من إمدادات لبضعة أيام، بينما كان لديه أكثر من ذلك.

كان الجيش البريطاني البرتغالي يضم 34000 جندي مشاة و1850 فارسًا و48 مدفعًا. وكان الجيش الفرنسي يضم 42000 جندي مشاة و4500 فارسًا و38 مدفعًا.

تم تنظيم جيش ماسينا في أربعة فيالق واحتياطي سلاح الفرسان. كان فيلق لويس هنري لواسون السادس يتكون من ثلاث فرق بقيادة جان غابرييل مارشان وجوليان أوغستين جوزيف ميرميت وكلود فرانسوا فيري . في فيلق جان أندوش جونو الثامن ، لم يكن هناك سوى فرقة جان بابتيست سولينياك . ضم فيلق جان بابتيست درويه التاسع فرق نيكولا فرانسوا كونرو وميشيل ماري كلاباريد . ترأس لويس بيير، كونت مونبرون احتياطي سلاح الفرسان. كان فيلق جان رينييه الثاني يحوم باتجاه الشمال الشرقي، مهددًا ألميدا بفرقتيه تحت قيادة بيير هوج فيكتوار ميرل وإتيان هوديليت دي بيير .

كانت هناك أيضًا قوة من سلاح الفرسان قوامها 800 رجل، تضم أسرابًا من فرسان الحرس الإمبراطوري النخبة من الحرس الإمبراطوري وفرسان الحرس الإمبراطوري ، حاضرة في المعركة تحت قيادة المارشال جان بابتيست بيسيير . كانت التعزيزات التي أحضرها بيسيير رمزية تقريبًا، على الرغم من أن ماسينا طلب منه إحضار فيلق جيشه بالكامل إلى المعركة. ^[6]

قاد ويلينجتون ست فرق مشاة ولواء تشارلز آشورث البرتغالي المستقل وثلاثة ألوية من سلاح الفرسان. قاد برنت سبنسر الفرقة الأولى وتوماس بيكتون الفرقة الثالثة وويليام هيوستن الفرقة السابعة وروبرت كروفورد الفرقة الخفيفة . قاد ستابلتون كوتون ألوية سلاح الفرسان التابعة لجون سليد وفريدريك فون أرينتشيلدت. أشرف إدوارد هوورث على أربع بطاريات بريطانية ( روس آر إتش إيه ، بول آر إتش إيه ، لوسون آر إيه ، تومسون آر إيه) وأربع بطاريات برتغالية (أرينتشيلدت (2)، دا كونها ، روزيريس) بستة مدافع. تم فصل ويليام إرسكين ( الفرقة الخامسة ) وألكسندر كامبل ( الفرقة السادسة ) و300 من سلاح الفرسان البرتغالي تحت قيادة الكونت بارباسينا، في مواجهة الفيلق الفرنسي الثاني.

في الثالث من مايو، شن ماسينا هجومًا مباشرًا على الحراس البريطانيين البرتغاليين الذين كانوا يحتلون القرية المحصنة، بينما قصف البريطانيين البرتغاليين على المرتفعات الواقعة شرق القرية بالمدفعية الثقيلة. واستمر القتال في وسط القرية طوال ذلك اليوم، حيث اشتبك جنود فرنسيون من فرقتي فيري ومارشان مع الجنود البريطانيين من الفرقتين الأولى والثالثة.

في البداية، تم إجبار البريطانيين والبرتغاليين على التراجع تحت ضغط هائل، لكن الهجوم الذي ضم رجالًا من فوج المشاة الخفيف رقم 71 تمكن من استعادة الشوارع والمباني التي فقدوها في وقت سابق من اليوم. ومع غروب الشمس، انسحب الفرنسيون وظلت القرية في أيدي البريطانيين، حيث تكبد الفرنسيون 650 ضحية مقابل 250 فقط للبريطانيين.

أمضى الجانبان يوم 4 مايو في التعافي من ضراوة القتال في اليوم السابق وأعادا النظر في خياراتهما وخططهما للمعركة. وكشف استطلاع فرنسي أن الجناح الأيمن لولنغتون كان ضعيفًا تحت سيطرة وحدة من الثوار بالقرب من قرية بوكو فيلهو.

بدأت المعركة مرة أخرى عند فجر يوم 5 مايو. ترك ويلينجتون الفرقة السابعة مكشوفة على جانبه الأيمن. شن ماسينا هجومًا عنيفًا على الجناح البريطاني البرتغالي الضعيف، بقيادة فرسان مونتبرون وبدعم من فرق المشاة مارشان وميرميت وسوليجناك. على الفور، تعرضت كتيبتان من الفرقة السابعة لهجوم عنيف من سلاح الفرسان الخفيف الفرنسي . أجبر هذا ويلينجتون على إرسال تعزيزات لإنقاذ الفرقة السابعة من الفناء. لم يتحقق هذا إلا من خلال جهود الفرقة الخفيفة وسلاح الفرسان البريطاني وفيلق الملك الألماني . ^[7]

وعلى الجناح الأيمن البريطاني البرتغالي المهدد، قامت فرقة النخبة الخفيفة، بدعم جيد من سلاح الفرسان والمدفعية، بانسحاب قتالي نموذجي. وبخسائر تافهة، غطوا انسحاب الفرقة السابعة وتراجعوا إلى موقع أقوى اختاره ويلينجتون. وخلال الانسحاب، كلما اقتربت المدفعية الفرنسية أكثر من اللازم، هاجم سلاح الفرسان البريطاني أو تظاهر بالهجوم. وكان هذا يسمح للمشاة بالوقت للتراجع خارج النطاق. وإذا ضغط الفرسان الفرنسيون على سلاح الفرسان البريطاني المتفوق عددًا، فإن المشاة البريطانيين البرتغاليين يشكلون مربعات ويطردون الفرنسيين برصاصاتهم. ثم طلب مونتبرون المساعدة من سلاح الفرسان التابع للحرس الإمبراطوري ، الذي كان حاضرًا ولكنه لم يكن ملتزمًا بالمعركة بعد.

كان الوقت جوهريًا، فأرسل ماسينا على الفور أحد مساعديه ، تشارلز أودينو ، نجل المارشال نيكولاس أودينو، دوق ريجيو ، بأوامر لإحضار سلاح الفرسان التابع للحرس. انطلق أودينو الشاب على عجل وكان ماسينا يتفقد ساعته بفارغ الصبر، مضغوطًا لتكليف هذا الفرسان بما اعتقد أنه عمل حاسم في المعركة. ولدهشة هيئة الأركان العامة، سرعان ما شوهد أودينو عائدًا دون أي سلاح فرسان يتبعه. بمجرد أن رآه، صاح ماسينا بغضب من بعيد: "أين سلاح الفرسان التابع للحرس؟". احتاج أودينو المتعرق والمغطى بالغبار إلى لحظة لالتقاط أنفاسه بعد عدوه المرهق، لكنه أوضح بعد ذلك أنه لم يكن قادرًا على إحضاره. كان أودينو قد واجه القائد الثاني لحرس الفرسان، الجنرال لويس ليبيك ، الذي رفض بشدة إلزام رجاله، قائلاً إنه لا يعترف إلا بدوق إستريا (بيسيير) كقائد وأنه بدون أوامر صريحة من قائده، لن يسحب فرسان الحرس والفرسان سيوفهم. وفي عرض مذهل للخيانة، غاب بيسيير عن ميدان المعركة، حيث قام بتفتيش سلسلة من الخنادق التي مر بها الجيش الفرنسي قبل بضعة أيام. ولأنه لم يتمكن من العثور على قائد الحرس في الوقت المناسب، اضطر ماسينا إلى الاعتراف بأن الفرصة قد ضاعت. ^[6]

وقد أفسدت حادثتان هذا الإنجاز الرائع الذي حققه البريطانيون والبرتغاليون. الأولى وقعت عندما شنت فرقة بريطانية من فوج الفرسان الخفيف الرابع عشر هجوماً أمامياً على بطارية مدفعية فرنسية فتعرضت لضربة موجعة. وفي الحادثة الثانية، حاصرت قوات الفرسان الفرنسية بعض سرايا فوج المشاة الثالث في حالة مناوشة وأوقعت مائة قتيل.

ومع ذلك، كان ماسينا لا يزال يهدف في المقام الأول إلى تأمين فوينتيس دي أونورو. فأرسل أعمدة مشاة حاشدة من فرقة فيري. وكانت القرية، المليئة بالأسوار الحجرية المنخفضة، توفر غطاءً ممتازًا للمشاة البريطانيين والمقاتلين، بينما كان الفرنسيون مقيدين بشدة في الشوارع الضيقة الصغيرة. في البداية، حقق الفرنسيون بعض النجاح، حيث قضوا على شركتين من فوج المشاة التاسع والسبعين وأصابوا قائد الفوج، المقدم فيليبس كاميرون، الذي توفي بعد بضعة أيام. ^[8] لكن هجومًا مضادًا طارد رجال فيري خارج القرية.

شن الجنرال ديرلون هجومًا ثانيًا على القرية. هذه المرة، كان بقيادة ثلاث كتائب من رماة القنابل المتقاربين من الفيلق التاسع . بقبعاتهم القديمة المصنوعة من جلود الدببة ، أخطأ الناس في اعتبار رماة القنابل من الحرس الإمبراطوري. مرة أخرى، تراجع البريطانيون . ألقى ديرلون بحوالي نصف الكتائب من فرقتي كونرو وكلاباريد ، واستولى على القرية بأكملها تقريبًا.

ردًا على ذلك، شن ويلينجتون هجومًا مضادًا بوحدات من الفرقتين الأولى والثالثة، بالإضافة إلى فوج الكاسادوريس البرتغالي السادس ، بقيادة فوج كونوت رينجرز فوت رقم 88. أدى هذا إلى كسر هجوم ديرلون، وبدأت الأمور تتغير. وبسبب نقص الذخيرة، اضطر الفرنسيون إلى اللجوء إلى الحربة في محاولة عبثية لصد البريطانيين. حوصرت مجموعة من 100 قاذف قنابل يدوية في مكان ضيق وقتلت. وفي مواجهة وابل قاتل، توقف الفرنسيون وتراجعوا إلى دوس كاساس، تاركين وراءهم خسائرهم. ^[9] وبحلول غروب الشمس، انخفضت الروح المعنوية الفرنسية وانخفضت قوة العديد من الشركات إلى 40٪.

حاولت المدفعية الفرنسية قصف الخط البريطاني الجديد لإجباره على الاستسلام، لكن مدافع ويلينغتون تفوقت عليها بالسلاح. وأخيرًا، ومع انخفاض ذخيرة مدفعيتهم بشكل خطير، انتهت الهجمات الفرنسية. وتحصن رجال ويلينغتون في الخنادق خلال المساء. وبعد قضاء الأيام الثلاثة التالية في العرض العسكري أمام الموقف البريطاني، تخلى ماسينا عن المحاولة وتراجع إلى سيوداد رودريجو. ^[9] كان غاضبًا لأن بيسيير رفض إحضار الذخيرة من القلعة . ^[10]

كان ويلينجتون قد صدَّ جيش نابليون البرتغالي، وأوقع عددًا كبيرًا من الضحايا، وتمكن من مواصلة حصاره لألميدا. تتفاوت أعداد الخسائر وفقًا لمصادر مختلفة، من 2200 ^{[11] [12] [3]} إلى 2800 فرنسي مقارنة بخسارة 1800 بريطاني-برتغالي، بينما ذكر مؤرخ آخر أن هناك 2800 فرنسي و1800 بريطاني-برتغالي خسائر. ^[4] ومع ذلك، فقد اعترف بمدى خطورة الموقف، قائلاً لاحقًا، "لو كان بوني هناك، لكنا هُزمنا". ^[13] لاحظ المؤرخ الروسي أوليج سوكولوف أن ويلينجتون ارتكب خطأً استراتيجيًا خطيرًا باتباع الفرنسيين إلى شمال البرتغال، وأن هذا القرار كان من الممكن أن يكون له عواقب وخيمة على البريطانيين-البرتغاليين. يضيف سوكولوف أنه على الرغم من النكسات المختلفة التي واجهها قبل وأثناء المعركة، كان ماسينا لا يزال قادرًا على التحقق من موقف ويلينجتون في فوينتيس دي أونورو. ^[6] لم يعتبر ويلينجتون نفسه المعركة انتصارًا؛ كما اعتبر أنه قام بتوسيع خطه دون داعٍ، مما عرض الفرقة السابعة والفرقة الخفيفة للخطر.

بعد ليلتين من انسحاب ماسينا، تمكنت حامية أنطوان برينير الفرنسية التي يبلغ عدد أفرادها 1400 رجل من التسلل عبر الخطوط البريطانية البرتغالية أثناء الليل. وتم أسر حوالي 360 جنديًا فرنسيًا، لكن البقية فروا عندما واجه مطاردوهم البريطانيون كمينًا فرنسيًا. وألقي اللوم في هذه الكارثة على إرسكين وآخرين. وكتب ويلينجتون غاضبًا: "لم أشعر أبدًا بمثل هذا القدر من الضيق بسبب أي حدث عسكري كما شعرت بهروب رجل واحد منهم". ^[13]

عند الوصول إلى سيوداد رودريجو، استدعاه نابليون الغاضب إلى باريس لشرح أفعاله (على الرغم من أن نابليون كان قد أصدر الأمر بالعودة قبل المعركة). تم استبداله بالمارشال أوغست مارمونت . انطلق ماسينا إلى فرنسا بكمية هائلة من الذهب المنهوب من البرتغال وإسبانيا. اشتكى المارشال الفرنسي المهزوم من أن ويلينجتون "لم يترك له شعرة سوداء واحدة على جسده - لقد تحول إلى اللون الرمادي في جميع أنحاء جسده". ^[14]

تضمنت هذه المعركة أيضًا حادثة نيران صديقة ملحوظة عندما أخطأت وحدة مشاة فرنسية في فهم حلفائها، الفيلق الهانوفري  [fr] ، على أنهم كتيبة إنجليزية وفتحت النار عليهم. تراجع الهانوفريون المؤسفون على عجل عبر القرية، تاركين أكثر من 100 قتيل. ^[15] نشأ الارتباك لأن الفيلق الهانوفري ارتدى معاطف حمراء، وفي دخان وحرارة المعركة، تم تجاهل التفاصيل الدقيقة للزي الرسمي الذي ربما كان يميزهم عن المشاة البريطانية بسهولة.

أشاد ويلينجتون بقواته على كرمهم بعد المعركة، وكتب، "كانت قرية فوينتيس دي أونورو ميدانًا للمعركة في اليوم الآخر، ولم تتحسن كثيرًا بسبب هذه الظروف، فقد تطوعوا على الفور لجمع مبلغ من المال، ليُمنح للسكان كتعويض عن الأضرار التي لحقت بممتلكاتهم في المعركة." ^[16]

أُدرجت المعركة في قائمة الانتصارات الفرنسية على قوس النصر باسم FUENTE D'OŨORO، على الرغم من كونها تعادلاً تكتيكيًا وهزيمة استراتيجية.

• كورنويل، برنارد ، معركة شارب ، هاربر كولينز، 1995، ISBN  0-00-224307-5 . يتضمن الكتاب معظم أحداث المعركة ووصفًا للانسحاب البريطاني اليميني الذي تم تحت قيادة قائد الفرقة الخفيفة روبرت كروفورد. تحتوي الرواية على العديد من الشخصيات الخيالية، لكنها تتضمن أشخاصًا تاريخيين حقيقيين، مثل ويلينجتون وماسينا.

• بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618–1905) . تم الاسترجاع في 26 مايو 2021 .
• شارتراند، رينيه (2002). فوينتيس دي أونورو: تحرير ويلينغتون للبرتغال . اوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-84176-311-8.
• إسديل، تشارلز (2003). حرب شبه الجزيرة: تاريخ جديد. بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4039-6231-7تم الاسترجاع بتاريخ 9 فبراير 2013 .
• جيتس، ديفيد (2001). القرحة الإسبانية: تاريخ الحرب في شبه الجزيرة . دار دا كابو للنشر. رقم ISBN 0-306-81083-2.
• جلوفر، مايكل (2001). حرب شبه الجزيرة 1807-1814 . لندن: بنغوين. ISBN 0-14-139041-7.
• لونجفورد، إليزابيث (1969). ويلينغتون: سنوات السيف . هاربر آند رو.
• ماكجيجان، رون؛ بيرنهام، روبرت (2017). قادة لواء ويلينغتون: شبه الجزيرة وواترلو. كيسميت. رقم ISBN 978-1-4738-5080-4.
• "تكتيكات المشاة والقتال" (2021). مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021.
• عمان، (السير) تشارلز (1911). تاريخ حرب شبه الجزيرة . المجلد 4. لندن: مطبعة كلارندون.
• باجيت، جوليان (1996). حرب شبه جزيرة ويلينغتون – المعارك وساحات القتال . لندن. رقم ISBN 0-85052-603-5.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات الحروب النابليونية . جرين هيل. رقم ISBN 1853672769.
• سوكولوف، أوليغ (2005). لارميه دي نابليون . طبعات كوميوس. رقم ISBN 2-9518364-1-4.
• ويلر، جاك (1969). ولينغتون في شبه الجزيرة، 1808-1814 . لندن: نيودروك. رقم ISBN 0-7182-0730-0.

• بريالمونت، أليكسيس هنري (1858). تاريخ حياة آرثر، دوق ويلينغتون . المجلد 1. لندن: لونجمان، براون، جرين، لونجمانز، وروبرتس.
• كوري، لورانس (1934). العصا في حقيبة الظهر: ضوء جديد على نابليون ومساعديه . جون موراي.
• فليتشر، إيان (1994). "أفواج ويلينغتون: الرجال ومعاركهم، 1808-1815". دار نشر التاريخ المحدودة . رقم ISBN 1-873376-06-5.
• ماكسويل، (السير) هربرت (1900). حياة ويلينغتون: استعادة القوة العسكرية لبريطانيا العظمى . المجلد 1. س. لو، مارستون.
• عمان، السير تشارلز ويليام تشادويك (1902م). تاريخ الحرب في شبه الجزيرة العربية . المجلد الرابع. أكسفورد: مطبعة كلارندون . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
• باركنسون، روجر، محرر (2000). حرب شبه الجزيرة . وردزوورث. ISBN 978-1-84022-228-9.
• زيمرمان، ديك (1978). معركة بوساكو . مجلة وار جيمر دايجست.

• وصف موجز للمعركة بما في ذلك ترتيب المعركة البريطاني
• الوسائط المتعلقة بمعركة فوينتيس دي أونيورو في ويكيميديا ​​كومنز

سبقه حصار ألميدا

الحروب النابليونية معركة فوينتيس دي أونيورو

نجح في حصار تاراغونا (1811)