فترة الكونفدرالية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

كانت فترة الكونفدرالية حقبةً من تاريخ الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن الثامن عشر الميلادي، بعد الثورة الأمريكية وقبل التصديق على دستور الولايات المتحدة . في عام ١٧٨١، صدّقت الولايات المتحدة على بنود الكونفدرالية والاتحاد الدائم ، وانتصرت في حصار يوركتاون ، آخر معركة كبرى بين القوات البريطانية والأمريكية في حرب الاستقلال الأمريكية . وتأكد استقلال أمريكا بتوقيع معاهدة باريس عام ١٧٨٣. واجهت الولايات المتحدة الوليدة تحدياتٍ عديدة، نشأ الكثير منها من غياب حكومة مركزية فعّالة وثقافة سياسية موحدة. انتهت هذه الفترة عام ١٧٨٩ بعد التصديق على دستور الولايات المتحدة، الذي أسس حكومةً اتحادية جديدة أكثر فعالية.

أرست مواد الكونفدرالية اتحادًا فضفاضًا من الولايات بحكومة كونفدرالية ضعيفة. وكان مجلس من المندوبين يمثل الولايات التي ينوب عنها. هذه الهيئة أحادية المجلس، والتي تُعرف رسميًا باسم " الولايات المتحدة في الكونغرس المُجتمع" ، لم تكن تتمتع بسلطة تُذكر، ولم يكن بوسعها إنجاز أي شيء بمعزل عن الولايات. لم يكن لديها رئيس تنفيذي، ولا نظام قضائي. افتقر الكونغرس إلى سلطة فرض الضرائب، أو تنظيم التجارة الخارجية أو بين الولايات، أو التفاوض بفعالية مع القوى الأجنبية. وقد أثبت ضعف الكونغرس أنه يُعزز نفسه بنفسه، حيث شغل كبار الشخصيات السياسية في ذلك الوقت مناصب في حكومات الولايات أو مناصب دبلوماسية في الخارج. وأدى فشل الحكومة الكونفدرالية في مواجهة التحديات التي تواجه الولايات المتحدة إلى دعوات للإصلاح وحديث متكرر عن الانفصال.

خلّفت معاهدة باريس للولايات المتحدة أراضٍ شاسعة تمتد من المحيط الأطلسي إلى نهر المسيسيبي . وقد شكّل استيطان الأراضي الواقعة وراء جبال الأبلاش تحديًا كبيرًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى مقاومة السكان الأصليين والقوى الأجنبية المجاورة، بريطانيا العظمى وإسبانيا . فقد رفض البريطانيون إخلاء حصونهم في الأراضي الأمريكية، بينما استغل الإسبان سيطرتهم على نهر المسيسيبي لعرقلة الاستيطان غربًا. وفي عام ١٧٨٧، أصدر الكونغرس قانون الشمال الغربي ، الذي شكّل سابقةً هامةً بإنشاء أول منطقة منظمة تحت سيطرة الحكومة الكونفدرالية.

بعد فشل جهود الكونغرس لتعديل بنود الكونفدرالية، اجتمع العديد من القادة الأمريكيين في فيلادلفيا عام 1787 لوضع دستور جديد. وتم التصديق على الدستور الجديد عام 1788، وبدأت الحكومة الفيدرالية الجديدة اجتماعاتها عام 1789، مما شكل نهاية فترة الكونفدرالية.

خلفية

الاستقلال والحكم الذاتي

اندلعت حرب الاستقلال الأمريكية في أبريل 1775 بمعركتي ليكسينغتون وكونكورد . [ 1 ] اجتمع المؤتمر القاري الثاني في مايو 1775، وأسس جيشًا ممولًا من الكونغرس بقيادة جورج واشنطن ، وهو من ولاية فرجينيا شارك في حرب الفرنسيين والهنود . [ 2 ] في 4 يوليو 1776، ومع استمرار الحرب، وبعد يومين من تأييد قرار لي بالانفصال عن السيطرة البريطانية، اعتمد الكونغرس إعلان الاستقلال . [ 3 ] في الوقت نفسه الذي أعلن فيه الكونغرس الاستقلال، شكّل لجنة لصياغة دستور للأمة الجديدة. ورغم أن بعض أعضاء الكونغرس كانوا يأملون في دولة مركزية قوية، إلا أن معظم الأمريكيين أرادوا أن تتركز السلطة التشريعية في المقام الأول في الولايات ، ورأوا في الحكومة المركزية ضرورةً في زمن الحرب. وقد نص الدستور الناتج، الذي عُرف باسم مواد الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد الدائم ، على حكومة مركزية ضعيفة ذات سلطة محدودة على حكومات الولايات. [ 4 ] حددت المادة الأولى من الدستور الجديد اسمًا للاتحاد الجديد - الولايات المتحدة الأمريكية. [ 5 ] 

عُرضت المسودة الأولى لمواد الكونفدرالية، التي كتبها جون ديكنسون ، على الكونغرس في 12 يوليو 1776، لكن الكونغرس لم يُرسل الدستور المقترح إلى الولايات حتى نوفمبر 1777. وقد انقسم الكونغرس حول ثلاث قضايا دستورية رئيسية: حدود الولايات، بما في ذلك المطالبات بالأراضي الواقعة غرب جبال الأبلاش ، وتمثيل الولايات في الكونغرس الجديد، وما إذا كان ينبغي أن تُؤخذ ضرائب الولايات في الاعتبار عند فرضها . وفي نهاية المطاف، قرر الكونغرس أن يكون لكل ولاية صوت واحد في الكونغرس، وأن لا يؤثر وضع العبيد على ضرائب الولايات. [ 6 ] وبحلول عام 1780، ومع استمرار الحرب، صدّقت جميع الولايات على المواد باستثناء ماريلاند؛ إذ رفضت ماريلاند التصديق على الدستور حتى تتنازل جميع الولايات الأخرى عن مطالباتها بالأراضي الغربية للكونغرس. أدى نجاح استراتيجية بريطانيا الجنوبية ، إلى جانب ضغوط حلفاء أمريكا الفرنسيين ، إلى إقناع ولاية فرجينيا بالتنازل عن مطالباتها شمال نهر أوهايو ، وصادقت ولاية ماريلاند أخيرًا على بنود الكونفدرالية في يناير 1781. ودخل الدستور الجديد حيز التنفيذ في مارس 1781، وحلّ كونغرس الكونفدرالية رسميًا محل الكونغرس القاري الثاني كحكومة مركزية، ولكن عمليًا كان هيكل الكونغرس الجديد وموظفوه مشابهين إلى حد كبير لهيكل الكونغرس القديم وموظفيه. [ 7 ]

نهاية الثورة الأمريكية

بعد انتصار القوات الفرنسية الأمريكية في حصار يوركتاون في سبتمبر 1781 وانهيار حكومة رئيس الوزراء البريطاني نورث في مارس 1782، سعى الطرفان إلى إبرام اتفاقية سلام. [ 8 ] انتهت حرب الاستقلال الأمريكية بتوقيع معاهدة باريس عام 1783. منحت المعاهدة الولايات المتحدة الاستقلال، بالإضافة إلى السيطرة على منطقة شاسعة جنوب البحيرات العظمى تمتد من جبال الأبلاش غربًا إلى نهر المسيسيبي . على الرغم من أن البرلمان البريطاني ضم هذه المنطقة الواقعة عبر جبال الأبلاش إلى كيبيك عام 1774 كجزء من قانون كيبيك ، إلا أن العديد من الولايات كانت لها مطالبات بأراضٍ في المنطقة استنادًا إلى مواثيق وإعلانات ملكية حددت حدودها بأنها تمتد "من البحر إلى البحر". [ 9 ] كان بعض الأمريكيين يأملون أن تنص المعاهدة على ضم فلوريدا ، لكن هذه المنطقة أُعيدت إلى إسبانيا، التي انضمت إلى الولايات المتحدة وفرنسا في الحرب ضد بريطانيا وطالبت بغنائمها. [ 10 ] لقد ناضل البريطانيون بشدة ونجحوا في الحفاظ على المستعمرات التي اتحدت فيما بعد لتشكل كندا ، ولذلك أقرت المعاهدة بذلك. [ 11 ]

يؤكد المراقبون في ذلك الوقت والمؤرخون منذ ذلك الحين على سخاء التنازلات الإقليمية البريطانية. وقد شدد مؤرخون مثل ألفورد وهارلو وريتشسون على أن الشروط الإقليمية السخية التي قدمتها بريطانيا استندت إلى رؤية سياسية حكيمة للعلاقات الاقتصادية الوثيقة بين بريطانيا والولايات المتحدة. صُممت المعاهدة لتسهيل نمو السكان الأمريكيين وخلق أسواق مربحة للتجار البريطانيين، دون أي تكاليف عسكرية أو إدارية على بريطانيا. [ 9 ] وكما قال وزير الخارجية الفرنسي فيرجين لاحقًا: "الإنجليز يشترون السلام بدلًا من صنعه". [ 12 ]

تناولت المعاهدة أيضًا عدة قضايا إضافية. وافقت الولايات المتحدة على سداد الديون المستحقة قبل عام ١٧٧٥، بينما وافق البريطانيون على سحب جنودهم من الأراضي الأمريكية. [ ١٠ ] لم تعد الامتيازات التي حصل عليها الأمريكيون بسبب عضويتهم في الإمبراطورية البريطانية سارية، وأبرزها الحماية من القراصنة في البحر الأبيض المتوسط . لم يلتزم أي من الطرفين، الأمريكي والبريطاني، بهذه البنود الإضافية بشكل دائم. تجاهلت بعض الولايات التزامات المعاهدة برفضها إعادة ممتلكات الموالين المصادرة ، واستمرت العديد منها في مصادرة ممتلكات الموالين بسبب "الديون غير المسددة". أبقت بعض الولايات، ولا سيما فرجينيا، على قوانين تمنع سداد الديون للدائنين البريطانيين. غالبًا ما تجاهل البريطانيون أحكام المادة ٧ المتعلقة بنقل العبيد. [ ١٣ ]

القيادة الأمريكية

المادة الثانية من مواد الاتحاد الكونفدرالي

"تحتفظ كل ولاية بسيادتها وحريتها واستقلالها، وبكل سلطة واختصاص وحق لم يتم تفويضه صراحةً إلى الولايات المتحدة، المجتمعة في الكونغرس، بموجب هذا الاتحاد." [ 14 ]

أنشأت مواد الكونفدرالية اتحادًا فضفاضًا بين الولايات . وتألفت الحكومة المركزية للكونفدرالية من مجلس واحد، الكونغرس، الذي تمتع بصلاحيات تشريعية وتنفيذية، وكان يتألف من مندوبين من كل ولاية في الاتحاد. ولم يحصل الكونغرس إلا على الصلاحيات التي كانت الولايات قد اعترفت بها سابقًا للملك والبرلمان. [ 15 ] وكان لكل ولاية صوت واحد في الكونغرس، بغض النظر عن حجمها أو عدد سكانها، وكان أي قانون يصدره الكونغرس يتطلب موافقة تسع ولايات من أصل 13 ولاية لإقراره؛ [ 16 ] وكان أي قرار بتعديل المواد يتطلب موافقة جميع الولايات بالإجماع. وعيّن المجلس التشريعي لكل ولاية عدة أعضاء في وفده، مما سمح للمندوبين بالعودة إلى ديارهم دون ترك ولايتهم دون تمثيل. [ 17 ] وبموجب المواد، مُنعت الولايات من التفاوض مع دول أخرى أو الاحتفاظ بجيش دون موافقة الكونغرس، ولكن جميع الصلاحيات الأخرى تقريبًا كانت محفوظة للولايات. [ 18 ] ولم يكن للكونغرس سلطة تحصيل الإيرادات، وكان عاجزًا عن إنفاذ تشريعاته وتوجيهاته. وبالتالي، كان الكونغرس يعتمد بشكل كبير على امتثال الولايات ودعمها. [ 19 ]

بعد انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية، التي كانت الدافع الأصلي وراء بنود الكونفدرالية، تراجعت قدرة الكونغرس على إنجاز أي شيء ذي أهمية جوهرية بشكل ملحوظ. ونادرًا ما كان يحضر أكثر من نصف المندوبين البالغ عددهم ستين مندوبًا جلسةً واحدةً في أي وقت، مما تسبب في صعوبات في اكتمال النصاب القانوني . وقد تقاعد العديد من أبرز القادة الأمريكيين، مثل واشنطن، وجون آدامز ، وجون هانكوك ، وبنجامين فرانكلين ، من الحياة العامة، أو عملوا كمندوبين أجانب، أو شغلوا مناصب في حكومات الولايات. [ 20 ] ومن بين القادة الذين برزوا خلال هذه الفترة جيمس ماديسون ، الذي اقتنع بضرورة وجود حكومة مركزية أقوى بعد خدمته في كونغرس الكونفدرالية من عام 1781 إلى عام 1783. واستمر في الدعوة إلى حكومة مركزية أقوى طوال ما تبقى من ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 21 ] وكان الكونغرس يجتمع في فيلادلفيا من عام 1778 حتى يونيو 1783، عندما انتقل إلى برينستون، نيو جيرسي ، بسبب تمرد بنسلفانيا عام 1783 . انعقد الكونغرس أيضًا في أنابوليس بولاية ماريلاند ، وترينتون بولاية نيوجيرسي ، قبل أن يستقر في مدينة نيويورك عام ١٧٨٥. [ ٢٢ ] وقد تسبب غياب قادة أقوياء في الكونغرس، فضلًا عن عجزه وطبيعته المتنقلة، في إحراج وإحباط العديد من الفيدراليين الأمريكيين، بمن فيهم واشنطن. [ ٢٣ ] كما أدى ضعف الكونغرس إلى كثرة الحديث عن الانفصال، واعتقد كثيرون أن الولايات المتحدة ستنقسم إلى أربعة اتحادات كونفدرالية، تضم نيو إنجلاند ، وولايات منتصف المحيط الأطلسي ، والولايات الجنوبية ، ومنطقة ما وراء جبال الأبلاش، على التوالي. [ ٢٤ ]

برز جيمس ماديسون كقائد مهم أثناء خدمته في كونغرس الكونفدرالية .

كان كونغرس الكونفدرالية الهيئة الحكومية الفيدرالية الوحيدة التي أنشأتها مواد الكونفدرالية، إلا أن الكونغرس أنشأ هيئات أخرى لتولي الوظائف التنفيذية والقضائية. ففي عام ١٧٨٠، أنشأ الكونغرس محكمة الاستئناف في قضايا الأسر ، والتي عملت كمحكمة فيدرالية وحيدة خلال فترة الكونفدرالية. وفي أوائل عام ١٧٨١، أنشأ الكونغرس إدارات تنفيذية لتولي الشؤون الخارجية والحرب والمالية . وكانت إدارة رابعة، هي إدارة البريد ، قائمة منذ عام ١٧٧٥ واستمرت في العمل بموجب مواد الكونفدرالية . كما أذن الكونغرس بإنشاء إدارة بحرية، لكنه اختار وضع القوات البحرية تحت إدارة المالية بعد أن رفض ألكسندر ماكدوغال قيادة الإدارة البحرية. وكُلفت الإدارات الأربع بإدارة الخدمة المدنية الفيدرالية، لكن لم يكن لها سوى صلاحيات محدودة مستقلة عن الكونغرس. [ 25 ] شغل التاجر البنسلفاني روبرت موريس منصب مدير المالية من عام 1781 إلى عام 1784. ورغم أن شعبية موريس تراجعت نوعًا ما خلال الحرب بسبب نجاحاته التجارية، إلا أن الكونغرس كان يأمل في أن يتمكن من تحسين الوضع المالي المتردي للبلاد. [ 26 ] بعد رفض مقترحاته، استقال موريس محبطًا في عام 1784، وخلفه مجلس خزانة مكون من ثلاثة أشخاص. [ 27 ] شغل بنجامين لينكولن منصب وزير الحرب من عام 1781 حتى نهاية حرب الاستقلال عام 1783. وخلفه لاحقًا هنري نوكس ، الذي شغل المنصب من عام 1785 إلى عام 1789. شغل روبرت ليفينغستون منصب وزير الخارجية من عام 1781 إلى عام 1783، وخلفه جون جاي ، الذي شغل المنصب من عام 1784 إلى عام 1789. أثبت جاي كفاءته الإدارية، وسيطر على دبلوماسية البلاد خلال فترة ولايته. [ 28 ] شغل إبينزر هازارد منصب مدير عام البريد في الولايات المتحدة من عام 1782 إلى عام 1789. [ 29 ]

حكومة الولاية

عدد السكان حسب الولاية في تعداد عام 1790 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
ولايةإجمالي عدد السكانموسيقى البوب ​​المستعبدة.مشروب غازي مجاني.
كونيتيكت237,9462764235,182
ولاية ديلاوير59,096888750209
جورجيا82,54829,26453,284
ولاية ماريلاند319,728103,036216,692
ماساتشوستس (بما في ذلك ولاية مين)475,3270475,327
نيو هامبشاير141,885158141,727
نيو جيرسي184,13911423172,716
نيويورك (بما في ذلك فيرمونت)425,54521324404,221
ولاية كارولاينا الشمالية (بما في ذلك ولاية تينيسي)429,442103,989325,453
ولاية بنسلفانيا434,3733737430,636
رود آيلاند68,82594867,877
ولاية كارولينا الجنوبية249,073107,094141,979
ولاية فرجينيا (بما في ذلك ولاية كنتاكي)821,287305,057516,230
المجموع3,929,214697,6813,231,533

بعد أن أعلنت المستعمرات الثلاث عشرة استقلالها وسيادتها عام ١٧٧٦، واجهت كل منها مهمة استبدال السلطة الملكية بمؤسسات قائمة على الحكم الشعبي . وقد تبنت الولايات، بدرجات متفاوتة، مبدأ المساواة خلال الحرب وبعدها. وكتبت كل ولاية دستورًا جديدًا، أنشأت جميعها سلطة تنفيذية منتخبة، ووسعت العديد منها نطاق حق الاقتراع بشكل كبير . ويعتبر المؤرخ جون إي. فيرلينغ دستور بنسلفانيا لعام ١٧٧٦ الأكثر ديمقراطية بين هذه الدساتير، إذ منح حق الاقتراع لجميع المواطنين الذكور دافعي الضرائب. وتضمنت العديد من الدساتير الجديدة وثيقة حقوق تضمن حرية الصحافة ، وحرية التعبير ، والمحاكمة أمام هيئة محلفين ، وغيرها من الحريات. [ ٣٣ ] أما الوطنيون المحافظون، مثل أوليفر وولكوت ، الذي ناضل من أجل الاستقلال عن بريطانيا لكنه لم يكن يؤيد تغييرات جذرية في النظام الاجتماعي، فقد نظروا بقلق إلى النفوذ المتزايد للطبقات الدنيا وصعود السياسيين المستقلين عن الطبقة العليا. [ ٣٤ ]

بعد انتهاء حرب الاستقلال الأمريكية، شرعت الولايات في إصلاحاتٍ عديدة. كرّست عدة ولايات حرية الدين في دساتيرها، وأنهت جميع ولايات الجنوب وضع الكنيسة الأنجليكانية كدينٍ رسمي للدولة . أنشأت عدة ولايات جامعاتٍ حكومية ، بينما ازدهرت الجامعات الخاصة أيضًا. عدّلت ولاياتٌ كثيرة قوانينها الجنائية للحد من جرائم الإعدام . استثمرت ولايات الشمال في مشاريع البنية التحتية، بما في ذلك الطرق والقنوات التي سهّلت الوصول إلى المستوطنات الغربية. [ 35 ] كما اتخذت الولايات إجراءاتٍ بشأن العبودية، التي بدت نفاقًا متزايدًا لجيلٍ ناضل ضد ما اعتبره استبدادًا. خلال الثورة وبعدها، سنّت كل ولايةٍ شمالية قوانين أو شهدت أحكامًا قضائية تنص على التحرير التدريجي أو الإلغاء الفوري للعبودية. مع أن ولايات الجنوب لم تنص على التحرير، إلا أنها سنّت قوانين تقيّد تجارة الرقيق. [ 36 ]

استمرت الولايات في تحمل عبء الديون الثقيلة المتراكمة خلال حرب الاستقلال الأمريكية. وباستثناء جزئي لولايتي نيويورك وبنسلفانيا اللتين حصلتا على إيرادات من رسوم الاستيراد، اعتمدت معظم الولايات على الضرائب الفردية وضرائب العقارات كمصدر للدخل. ولمواجهة ديون الحرب، اضطرت عدة ولايات إلى رفع الضرائب إلى مستويات أعلى بكثير مما كانت عليه قبل الحرب. أثارت هذه الضرائب غضب السكان، لا سيما في المناطق الريفية، وأدت في ماساتشوستس إلى انتفاضة مسلحة عُرفت بتمرد شايز . ولما عجز كل من الكونغرس وحكومة ماساتشوستس عن قمع التمرد، قام وزير الحرب السابق بنجامين لينكولن بتشكيل جيش خاص أنهى التمرد. [ 37 ]

تخلّت بريطانيا عن مطالبتها بفيرمونت بموجب معاهدة باريس، لكن فيرمونت لم تنضم إلى الولايات المتحدة. ورغم أن معظم سكان فيرمونت كانوا يرغبون في أن تصبح الولاية الرابعة عشرة، إلا أن نيويورك ونيو هامبشاير، اللتين كانتا تطالبان بأجزاء من فيرمونت، عرقلتا هذا الطموح. وطوال ثمانينيات القرن الثامن عشر، تصرفت فيرمونت كدولة مستقلة، عُرفت باسم جمهورية فيرمونت . [ 38 ]

السياسات المالية

شغل روبرت موريس منصب المشرف على الشؤون المالية من عام 1781 إلى عام 1784.

تراكمت على الولايات المتحدة ديون ضخمة خلال حرب الاستقلال، ويعود ذلك جزئيًا إلى افتقار الكونغرس لصلاحيات فرض الضرائب ؛ فبموجب بنود الكونفدرالية، كانت الولايات وحدها هي المخولة بفرض الضرائب أو تنظيم التجارة. [ 39 ] وفي عام 1779، تنازل الكونغرس عن معظم سلطته الاقتصادية للولايات، إذ توقف عن طباعة العملة وطلب من الولايات دفع رواتب الجنود مباشرة، إلا أن الولايات عانت بدورها من عدم استقرار مالي. [ 40 ] وفي عام 1781، نجح روبرت موريس، الذي عُيّن مشرفًا على المالية، في تمرير إصلاحات مركزية هامة، مثل تحمل جزء من ديون الولايات، وتعليق صرف رواتب العسكريين، وإنشاء بنك أمريكا الشمالية . وبرز موريس كأقوى شخصية في الحكومة المركزية، حتى أن البعض أطلق عليه لقب "الممول"، أو حتى "الديكتاتور". [ 41 ] في عام 1783، حصل موريس، بدعم من أعضاء الكونغرس مثل ماديسون وألكسندر هاميلتون ، على موافقة الكونغرس على فرض ضريبة بنسبة 5% على الواردات، مما كان سيمنح الحكومة المركزية مصدر دخل ثابتًا ومستقلًا. ومع ذلك، بعد توقيع معاهدة باريس، أصبحت الولايات أكثر مقاومة لمنح الكونغرس هذه السلطة. ورغم موافقة جميع الولايات باستثناء اثنتين على الضريبة، إلا أنها لم تحظَ بتأييد جميع الولايات بالإجماع، وبالتالي عانى الكونغرس من أجل إيجاد مصادر دخل طوال ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 42 ]

الدفاع المشترك

مع اقتراب نهاية حرب الاستقلال الأمريكية، ازداد استياء ضباط وجنود الجيش القاري بسبب عدم صرف رواتبهم، إذ علّق الكونغرس صرفها نتيجةً للوضع المالي المتردي للحكومة المركزية. كان الكونغرس قد وعد الضباط بمعاش تقاعدي مدى الحياة عام ١٧٨٠، لكن قلةً منهم اعتقدوا أنهم سيحصلون على هذا الوعد. في ديسمبر ١٧٨٢، قدّم عدد من الضباط، بقيادة ألكسندر ماكدوغال، التماسًا إلى الكونغرس للمطالبة بمستحقاتهم. كان الضباط يأملون في استخدام نفوذهم لإجبار الولايات على السماح للحكومة الفيدرالية بفرض تعريفة جمركية، مما سيوفر بدوره إيرادات لدفع رواتب الجنود. [ ٤٣ ] يرى مؤرخون مثل روبرت ميدلكوف أن بعض أعضاء الحكومة المركزية، بمن فيهم عضو الكونغرس ألكسندر هاميلتون ووزير المالية روبرت موريس، حاولوا استغلال هذا السخط المتزايد لتعزيز سلطة الكونغرس. [ ٤٤ ] انتشرت رسالة مجهولة المصدر بين الضباط، دعت إلى صرف رواتب الجنود وهددت بالتمرد على الجنرال واشنطن والكونغرس. في اجتماعٍ لضباط الجيش في مارس 1783، استنكر واشنطن الرسالة، لكنه وعد بالضغط على الكونغرس للمطالبة بالدفع. وقد ساهم خطاب واشنطن في تهدئة مؤامرة نيوبورغ المتنامية ، والتي سُميت نسبةً إلى بلدة نيوبورغ في نيويورك حيث كان الجيش مُعسكرًا، إلا أن السخط بين الجنود ظلّ مرتفعًا. وفي مايو 1783، خوفًا من تمردٍ مُحتمل، قام واشنطن بتسريح معظم جيشه. [ 43 ]

استقالة الجنرال جورج واشنطن من منصبه في أنابوليس ، ميريلاند في 23 ديسمبر 1783، لوحة بريشة جون ترامبول (1824).

بعد فشل الكونغرس في إقرار تعديل يمنح الحكومة المركزية سلطة فرض رسوم جمركية على الواردات، دفع موريس للجيش بشهادات أطلق عليها الجنود اسم "سندات موريس". وعدت هذه السندات بدفع رواتب الجنود خلال ستة أشهر، لكن قلة منهم صدقوا أنهم سيحصلون على مستحقاتهم، وبيعت معظم سندات موريس للمضاربين. [ 45 ] اضطر العديد من المجندين الفقراء إلى التسول طلبًا للمساعدة في رحلة عودتهم إلى ديارهم. في يونيو، اندلعت ثورة بنسلفانيا عام 1783 بين الجنود الغاضبين الذين طالبوا بالدفع، مما دفع الكونغرس إلى نقل العاصمة إلى برينستون. عند إعادة انعقاده، خفّض الكونغرس حجم الجيش من 11000 إلى 2000 جندي. [ 22 ] مع أن الأمن كان على رأس أولويات القادة الأمريكيين، [ 46 ] إلا أن جيشًا قاريًا أصغر حجمًا كان كافيًا على المدى القصير، لأن الأمريكيين كانوا يثقون بأن المحيط الأطلسي سيوفر لهم الحماية من القوى الأوروبية. [ 47 ] في 23 ديسمبر 1783، استقال واشنطن من الجيش ، مما أكسبه إعجاب الكثيرين لاستعداده للتخلي عن السلطة. [ 22 ]

في أغسطس/آب 1784، أنشأ الكونغرس الأمريكي الفوج الأمريكي الأول ، وهو أول وحدة مشاة نظامية في الجيش الأمريكي في زمن السلم ، والتي خدمت بشكل أساسي على الحدود الأمريكية. ومع ذلك، استمر حجم الجيش في التقلص، ليصل إلى 625 جنديًا فقط، بينما قام الكونغرس فعليًا بحلّ البحرية القارية في عام 1785 ببيع السفينة يو إس إس ألاينس . وقد أثبت هذا الجيش الصغير سيئ التجهيز عجزه عن منع المستوطنين غير الشرعيين من الانتقال إلى أراضي السكان الأصليين ، مما زاد من حدة الوضع المتوتر على الحدود. [ 48 ]

الاستيطان الغربي

بسبب القيود التي فرضها الإعلان الملكي لعام 1763 ، لم يستقر سوى عدد قليل من الأمريكيين غرب جبال الأبلاش قبل اندلاع حرب الاستقلال الأمريكية. ومع اندلاع تلك الحرب، زال عائق الاستيطان، وبحلول عام 1782، استقر ما يقارب 25,000 أمريكي في منطقة ترانس أبالاتشيا. [ 49 ] بعد الحرب، استمر الاستيطان الأمريكي في المنطقة. ورغم أن الحياة في هذه الأراضي الجديدة كانت صعبة على الكثيرين، إلا أن الاستيطان غربًا كان يمثل فرصة ذهبية لامتلاك العقارات، وهو طموح غير واقعي للبعض في الشرق. [ 22 ] أثار التوسع غربًا حماسًا حتى لدى أولئك الذين لم ينتقلوا غربًا، واشترى العديد من الشخصيات الأمريكية البارزة، بمن فيهم واشنطن وبنجامين فرانكلين وجون جاي، أراضٍ في الغرب. [ 50 ] أسس المضاربون على الأراضي جماعات مثل شركة أوهايو ، التي استحوذت على ملكية مساحات شاسعة من الأراضي في الغرب، وكثيرًا ما دخلت في صراعات مع المستوطنين. [ 51 ] شارك واشنطن وآخرون في تأسيس شركة بوتوماك لبناء قناة تربط نهر بوتوماك بنهر أوهايو . كان واشنطن يأمل أن توفر هذه القناة رابطًا ثقافيًا واقتصاديًا بين الشرق والغرب، مما يضمن عدم انفصال الغرب في نهاية المطاف. [ 52 ]

يصور عمل جورج كاليب بينغهام " دانيال بون يرافق المستوطنين عبر ممر كمبرلاند" الذي أنجزه في الفترة ما بين 1851 و1852، الاستيطان المبكر لولاية كنتاكي.

في عام ١٧٨٤، تنازلت ولاية فرجينيا رسميًا عن مطالباتها شمال نهر أوهايو، وأنشأ الكونغرس حكومة للمنطقة المعروفة الآن باسم الشمال الغربي القديم بموجب قانون الأراضي لعامي ١٧٨٤ و ١٧٨٥ . أرست هذه القوانين مبدأ أن تُحكم منطقة الشمال الغربي القديم من قِبل حكومة إقليمية، تحت إشراف الكونغرس، إلى أن تصل إلى مستوى معين من التطور السياسي والاقتصادي. عندئذٍ، تنضم الأقاليم السابقة إلى الاتحاد كولايات، وتتمتع بحقوق مساوية لحقوق أي ولاية أخرى. [ ٥٣ ] امتد الإقليم الفيدرالي عبر معظم المنطقة الواقعة غرب بنسلفانيا وشمال نهر أوهايو، مع احتفاظ ولاية كونيتيكت بجزء صغير من مطالبتها في الغرب على شكل محمية كونيتيكت الغربية ، وهي شريط من الأرض جنوب بحيرة إيري . [ ٥٤ ] في عام ١٧٨٧، أصدر الكونغرس قانون الشمال الغربي ، الذي منح الكونغرس سيطرة أكبر على المنطقة من خلال إنشاء إقليم الشمال الغربي . بموجب الترتيب الجديد، عُيّن العديد من المسؤولين المنتخبين سابقًا في الإقليم من قبل الكونغرس. [ 53 ] ولجذب المستوطنين الشماليين، حظر الكونغرس العبودية في إقليم الشمال الغربي، مع أنه أصدر أيضًا قانونًا بشأن العبيد الهاربين لاسترضاء الولايات الجنوبية. [ 55 ]

بينما خضعت منطقة الشمال الغربي القديمة لسيطرة الحكومة الفيدرالية، احتفظت جورجيا وكارولاينا الشمالية وفرجينيا بالسيطرة على منطقة الجنوب الغربي القديمة ؛ حيث ادعت كل ولاية امتدادها غربًا حتى نهر المسيسيبي. [ 56 ] في عام 1784، سعى المستوطنون في غرب كارولاينا الشمالية إلى الانضمام إلى الاتحاد كولاية فرانكلين ، لكن الكونغرس رفض مساعيهم، خشية أن يُرسي سابقةً فيما يتعلق بانفصال الولايات. [ 57 ] وبحلول تعداد عام 1790، ازداد عدد سكان تينيسي وكنتاكي بشكل ملحوظ ليصل إلى 73,000 و35,000 نسمة على التوالي. وانضمت كنتاكي وتينيسي وفيرمونت إلى الاتحاد كولايات بين عامي 1791 و1795. [ 58 ]

بمساعدة بريطانيا وإسبانيا، قاوم السكان الأصليون الاستيطان الغربي. ورغم أن قادة الجنوب والعديد من الفيدراليين قدموا دعمهم السياسي للمستوطنين، إلا أن معظم قادة الشمال كانوا أكثر اهتمامًا بالتجارة من الاستيطان الغربي، وافتقرت الحكومة المركزية الضعيفة إلى السلطة اللازمة لإجبار الحكومات الأجنبية على تقديم تنازلات. وقد أدى إغلاق إسبانيا لنهر المسيسيبي عام 1784 إلى حرمان صادرات المزارعين الغربيين من الوصول إلى البحر، مما أعاق بشدة جهود الاستيطان في الغرب، وقامت إسبانيا بتزويد السكان الأصليين بالأسلحة. [ 59 ] وكان البريطانيون قد قيّدوا الاستيطان في أراضي ما وراء جبال الأبلاش قبل عام 1776، واستمروا في تزويد السكان الأصليين بالأسلحة بعد توقيع معاهدة باريس. وبين عامي 1783 و1787، لقي مئات المستوطنين حتفهم في مناوشات محدودة مع السكان الأصليين، وقد أدت هذه المناوشات إلى تثبيط المزيد من الاستيطان. [ 59 ] ونظرًا لأن الكونغرس لم يقدم سوى دعم عسكري ضئيل ضد السكان الأصليين، فقد خاض المستوطنون معظم المعارك. [ 60 ] بحلول نهاية العقد، كانت الحدود غارقة في حرب الهنود الشمالية الغربية ضد اتحاد قبائل السكان الأصليين . [ 61 ] سعى هؤلاء السكان الأصليون إلى إنشاء دولة هندية مستقلة ذات حدود بدعم من البريطانيين، مما شكل تحديًا كبيرًا للسياسة الخارجية للولايات المتحدة. [ 62 ]

الاقتصاد والتجارة

أعقب الحرب ركود اقتصادي قصير، لكن الازدهار عاد بحلول عام ١٧٨٦. [ ٦٣ ] غادر نحو ٨٠ ألفًا من الموالين للتاج البريطاني الولايات المتحدة إلى مناطق أخرى في الإمبراطورية البريطانية، تاركين وراءهم أراضيهم وممتلكاتهم. [ ٣٥ ] [ ٦٤ ] عاد بعضهم بعد الحرب، لا سيما إلى ولايات أكثر ترحيبًا مثل نيويورك [ ٦٥ ] وكارولاينا الجنوبية. [ ٦٦ ] تعافت ولايات وسط المحيط الأطلسي بسرعة كبيرة وبدأت في تصنيع ومعالجة البضائع، بينما شهدت نيو إنجلاند والجنوب تعافيًا متفاوتًا. [ ٦٧ ] استؤنفت التجارة مع بريطانيا، وتطابق حجم الواردات البريطانية بعد الحرب مع حجمها قبل الحرب، لكن الصادرات انخفضت بشكل حاد. [ ٣٥ ] دعا آدمز، الذي كان يشغل منصب سفير بريطانيا، إلى فرض تعريفة جمركية انتقامية لإجبار البريطانيين على التفاوض بشأن معاهدة تجارية، لا سيما فيما يتعلق بالوصول إلى أسواق الكاريبي. ومع ذلك، لم يكن لدى الكونغرس سلطة تنظيم التجارة الخارجية أو إجبار الولايات على اتباع سياسة تجارية موحدة، وأبدت بريطانيا عدم رغبتها في التفاوض. [ 68 ] في حين لم تتعافَ التجارة مع بريطانيا بشكل كامل، وسّعت الولايات المتحدة تجارتها مع فرنسا وهولندا والبرتغال ودول أوروبية أخرى. وعلى الرغم من هذه الظروف الاقتصادية الجيدة، اشتكى العديد من التجار من الرسوم الجمركية المرتفعة التي فرضتها كل ولاية، والتي ساهمت في تقييد التجارة بين الولايات. كما عانى العديد من الدائنين من عجز الحكومات المحلية عن سداد الديون المتراكمة خلال الحرب. [ 35 ] مع أن ثمانينيات القرن الثامن عشر شهدت نموًا اقتصاديًا معتدلًا، إلا أن الكثيرين عانوا من قلق اقتصادي ، وتحمل الكونغرس جزءًا كبيرًا من اللوم لفشله في تعزيز اقتصاد أقوى. [ 69 ]

الشؤون الخارجية

أمريكا الشمالية بعد معاهدة باريس. كانت الولايات المتحدة (باللون الأزرق) تحدها المملكة المتحدة (باللون الأصفر) من الشمال وإسبانيا (باللون البني) من الجنوب والغرب.

في العقد الذي تلا نهاية حرب الاستقلال الأمريكية، تمتعت الولايات المتحدة بفترة سلام طويلة في أوروبا، إذ لم تشكل أي دولة تهديدًا مباشرًا وفوريًا لها. ومع ذلك، فإن ضعف الحكومة المركزية، ورغبة المعارضين للفيدرالية في منع الحكومة الفيدرالية من تولي صلاحيات حكومات الولايات، أعاقا الدبلوماسية بشكل كبير. [ 70 ] في عام 1776، صاغ الكونغرس القاري معاهدة النموذج ، التي شكلت دليلًا للسياسة الخارجية الأمريكية خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر. سعت المعاهدة إلى إلغاء الحواجز التجارية كالتعريفات الجمركية، مع تجنب التورط في صراعات سياسية أو عسكرية. [ 71 ] في هذا، عكست المعاهدة أولويات السياسة الخارجية للعديد من الأمريكيين، الذين سعوا إلى لعب دور بارز في المجتمع التجاري العالمي مع تجنب الحرب. ونظرًا لافتقارها إلى جيش قوي، وانقسامها بسبب اختلاف الأولويات الإقليمية، اضطرت الولايات المتحدة في كثير من الأحيان إلى قبول شروط تجارية غير مواتية خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 72 ]

بريطانيا

شغل ويليام بيتي، إيرل شيلبورن الثاني ، منصب رئيس الوزراء خلال المفاوضات التي أفضت إلى معاهدة باريس. كان شيلبورن يفضل العلاقات السلمية وزيادة التجارة مع الولايات المتحدة، لكن حكومته سقطت عام ١٧٨٣، وكان خلفاؤه أقل حرصًا على إقامة علاقات ودية مع الولايات المتحدة. [ ٧٣ ] تمنى العديد من القادة البريطانيين أن تنهار الولايات المتحدة في نهاية المطاف بسبب افتقارها للتماسك، وعندها تستطيع بريطانيا استعادة هيمنتها على أمريكا الشمالية. [ ٧٤ ] في الأراضي الغربية - ولا سيما في ولايتي ويسكونسن وميشيغان الحاليتين - احتفظ البريطانيون بالسيطرة على العديد من الحصون واستمروا في توطيد تحالفاتهم مع السكان الأصليين. [ ٧٤ ] أعاقت هذه السياسات الاستيطان الأمريكي وسمحت لبريطانيا بالحفاظ على سيطرتها على تجارة الفراء المربحة في أمريكا الشمالية . [ ٧٥ ] برر البريطانيون استمرار احتلالهم للحصون على أساس أن الأمريكيين قد عرقلوا تحصيل ديون ما قبل الحرب المستحقة لرعاياهم البريطانيين، وهو ما أكده تحقيق لاحق أجراه جاي. وبما أنه لم يكن هناك الكثير مما يمكن أن يفعله الكونغرس العاجز لإجبار الولايات على حل مسألة الديون، فقد احتفظ البريطانيون بمبرر احتلالهم للحصون حتى تمت تسوية الأمر بموجب معاهدة جاي في عام 1795. [ 76 ]

أكد جاي على ضرورة توسيع التجارة الدولية، لا سيما مع بريطانيا العظمى التي كانت تُجري أكبر قدر من التجارة الدولية. [ 77 ] ومع ذلك، استمرت بريطانيا في اتباع سياسات اقتصادية حمائية ، ومنعت الولايات المتحدة من التجارة مع مستعمراتها في منطقة الكاريبي، وأغرقت السوق الأمريكية بالسلع المصنعة. [ 78 ] وردّ التجار الأمريكيون بفتح سوق جديدة تمامًا في الصين. اشترى الأمريكيون بشغف الشاي والحرير والتوابل والأواني الخزفية، بينما كان الصينيون يتوقون إلى الجنسنغ والفراء الأمريكيين. [ 79 ]

إسبانيا

شغل جون جاي منصب وزير الخارجية من عام 1784 إلى عام 1789.

حاربت إسبانيا البريطانيين كحليف لفرنسا خلال حرب الاستقلال الأمريكية، لكنها لم تثق بأيديولوجية الجمهورية ولم تكن حليفًا رسميًا للولايات المتحدة. [ 80 ] سيطرت إسبانيا على أراضي فلوريدا ولويزيانا ، الواقعة جنوب وغرب الولايات المتحدة. لطالما أدرك الأمريكيون أهمية حقوق الملاحة في نهر المسيسيبي، كونه المنفذ الواقعي الوحيد للعديد من المستوطنين في أراضي ما وراء جبال الأبلاش لشحن منتجاتهم إلى أسواق أخرى، بما في ذلك الساحل الشرقي للولايات المتحدة. [ 81 ]

على الرغم من خوضها حرب الاستقلال ضد عدو مشترك، رأت إسبانيا في التوسع الأمريكي تهديدًا لإمبراطوريتها. وسعيًا منها لوقف الاستيطان الأمريكي في الجنوب الغربي القديم، منعت إسبانيا الولايات المتحدة من حقوق الملاحة في نهر المسيسيبي، وقدمت الأسلحة للسكان الأصليين، وجندت مستوطنين أمريكيين موالين لها في أراضي فلوريدا ولويزيانا قليلة السكان. [ 82 ] وبالتعاون مع ألكسندر ماكجيلفراي ، وقعت إسبانيا معاهدات مع قبائل الكريك، والتشيكاساو، والتشوكتاو لإحلال السلام فيما بينهم والتحالف مع إسبانيا، إلا أن هذا التحالف بين القبائل أثبت عدم استقراره. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] كما قامت إسبانيا برشوة الجنرال الأمريكي جيمس ويلكنسون في مؤامرة لفصل جزء كبير من جنوب غرب الولايات المتحدة، لكن هذه المؤامرة لم تُثمر. [ 86 ]

على الرغم من التوترات الجيوسياسية، رحّب التجار الإسبان بالتجارة مع الولايات المتحدة وشجعوا الأخيرة على إنشاء قنصليات في مستعمرات إسبانيا في العالم الجديد. [ 87 ] ونشأ خط تجاري جديد استورد فيه التجار الأمريكيون البضائع من بريطانيا ثم أعادوا بيعها للمستعمرات الإسبانية. [ 88 ] وتوصلت الولايات المتحدة وإسبانيا إلى معاهدة جاي-غاردوكي ، التي كانت ستُلزم الولايات المتحدة بالتنازل عن أي حق في الوصول إلى نهر المسيسيبي لمدة خمسة وعشرين عامًا مقابل معاهدة تجارية واعتراف متبادل بالحدود. في عام 1786، قدّم جاي المعاهدة إلى الكونغرس، مما أثار جدلًا حادًا. [ 86 ] عارض الجنوبيون، بقيادة جيمس مونرو من فرجينيا، البند المتعلق بنهر المسيسيبي واتهموا جاي بتفضيل المصالح التجارية الشمالية الشرقية على حساب النمو الغربي. كان التصديق على المعاهدات يتطلب تسعة أصوات بموجب بنود الكونفدرالية، وصوّتت الولايات الجنوبية الخمس جميعها ضد التصديق، مما أدى إلى فشل المعاهدة. [ 89 ]

فرنسا

تحت قيادة وزير الخارجية فيرجين، دخلت فرنسا الحرب الثورية، وكان هدفها الرئيسي إلحاق الضرر بالبريطانيين. وكان الفرنسيون حليفًا لا غنى عنه خلال الحرب، إذ قدموا الإمدادات والتمويل وقوة بحرية هائلة. [ 90 ] وفي عام 1778، وقّعت فرنسا والولايات المتحدة معاهدة التحالف ، التي أسست تحالفًا عسكريًا "دائمًا"، بالإضافة إلى معاهدة الصداقة والتجارة ، التي أرست العلاقات التجارية. [ 91 ] وفي معاهدة باريس، وافقت بريطانيا على شروط مواتية نسبيًا للولايات المتحدة، جزئيًا بدافع رغبتها في إضعاف اعتماد الولايات المتحدة على فرنسا. وبعد الحرب، سعت الولايات المتحدة إلى زيادة التبادل التجاري مع فرنسا، إلا أن التجارة بين البلدين ظلت محدودة. [ 92 ] كما طلبت الولايات المتحدة مساعدة فرنسا في الضغط على البريطانيين لإخلاء حصونهم في الأراضي الأمريكية، لكن الفرنسيين لم يكونوا على استعداد للتدخل في العلاقات الأنجلو-أمريكية مجددًا. [ 93 ]

قضايا أخرى

نجح جون آدامز، بصفته سفيراً لدى هولندا، في إقناع الدولة الصغيرة بفك تحالفها مع بريطانيا، والانضمام إلى الحرب إلى جانب فرنسا، وتقديم التمويل والاعتراف الرسمي بالولايات المتحدة في عام 1782. وأصبحت هولندا، إلى جانب فرنسا، الحليف الرئيسي للولايات المتحدة في أوروبا. [ 94 ]

شكّل قراصنة البربر ، الذين انطلقوا من دول شمال أفريقيا - المغرب والجزائر وتونس وطرابلس - تهديدًا للملاحة في البحر الأبيض المتوسط ​​خلال أواخر القرن الثامن عشر. دفعت القوى الأوروبية الكبرى جزية لقراصنة البربر لتجنب غاراتهم، لكن الولايات المتحدة لم تكن مستعدة لتلبية شروطهم، ويعود ذلك جزئيًا إلى ضائقة مالية تعاني منها الحكومة المركزية. ونتيجة لذلك، استهدف القراصنة السفن الأمريكية خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر. [ 95 ] [ 96 ]

وضع دستور جديد

جهود الإصلاح

مع انتهاء الحرب عام ١٧٨٣، انتهى مؤقتًا أي احتمال لتنازل الولايات عن سلطتها لصالح حكومة مركزية، إلا أن بعضًا من أعضاء الكونغرس وخارجه استمروا في تأييد حكومة اتحادية أقوى وأكثر فعالية. وشكّل الجنود والجنود السابقون كتلة قوية دعت إلى حكومة اتحادية أفضل، لاعتقادهم بأنها ستتيح قيادة أفضل في زمن الحرب. وانضم إليهم التجار، الذين أرادوا حكومة اتحادية قوية لتوفير النظام وسياسات اقتصادية سليمة، والعديد من دعاة التوسع، الذين اعتقدوا أن الحكومة المركزية هي الأقدر على حماية الأراضي الأمريكية في الغرب. [ ٩٧ ] إضافةً إلى ذلك، دعا جون جاي وهنري نوكس وآخرون إلى سلطة تنفيذية مستقلة قادرة على الحكم بحزم أكبر من هيئة تشريعية ضخمة كالكونغرس. [ ٩٨ ] وعلى الرغم من تنامي المشاعر القومية، لا سيما بين الشباب الأمريكي، فقد باءت جهود الفيدرالية الرامية إلى منح الكونغرس صلاحيات أوسع بالفشل أمام أولئك الذين فضلوا استمرار سيادة الولايات. [ ٩٧ ] ورأى معظم الأمريكيين حرب الاستقلال صراعًا ضد حكومة قوية، ولم يكن سوى قلة من قادة الولايات على استعداد للتنازل عن سيادة ولاياتهم. [ 99 ] في عام 1786، قاد تشارلز كوتسوورث بينكني من ولاية كارولاينا الجنوبية تشكيل لجنة برلمانية كبرى للنظر في التعديلات الدستورية. اقترحت اللجنة سبعة تعديلات، وكانت مقترحاتها ستمنح الحكومة المركزية سلطة تنظيم التجارة وفرض غرامات على الولايات التي لا توفر التمويل الكافي للكونغرس. لم يتخذ الكونغرس أي إجراء بشأن هذه المقترحات، فبدأ الإصلاحيون بالتحرك خارج الكونغرس. [ 100 ]

دعوة مؤتمر فيلادلفيا

في عام ١٧٨٥، استضاف واشنطن مؤتمر ماونت فيرنون ، الذي أبرم اتفاقية بين ماريلاند وفرجينيا بشأن عدة قضايا تجارية. وبتشجيع من هذا المثال للتعاون بين الولايات، أقنع ماديسون مجلس فرجينيا باستضافة مؤتمر آخر، هو مؤتمر أنابوليس ، بهدف تعزيز التجارة بين الولايات. [ ١٠١ ] لم يحضر المؤتمر سوى خمسة وفود من الولايات، لكن المندوبين الحاضرين اتفقوا إلى حد كبير على ضرورة إصلاح الحكومة الفيدرالية. ودعا المندوبون إلى عقد مؤتمر ثانٍ في عام ١٧٨٧ في فيلادلفيا للنظر في الإصلاح الدستوري. في الأشهر التي تلت مؤتمر أنابوليس، اتخذ الإصلاحيون خطوات لضمان مشاركة أكبر في المؤتمر التالي. فقد حصلوا على موافقة الكونغرس للنظر في الإصلاح الدستوري، وحرصوا على دعوة واشنطن، الزعيم الأمريكي الأبرز. وتعززت دعوة الفيدراليين لعقد مؤتمر دستوري مع اندلاع ثورة شايز ، التي أقنعت الكثيرين بضرورة وجود حكومة فيدرالية قوية بما يكفي للمساعدة في قمع الانتفاضات. [ ١٠٢ ]

على الرغم من عدم وجود شعور عام بين السكان بضرورة إصلاح مواد الكونفدرالية بشكل جذري، إلا أن قادة كل ولاية أدركوا المشاكل التي تفرضها الحكومة المركزية الضعيفة. عند افتتاح مؤتمر فيلادلفيا في مايو 1787، أرسلت جميع الولايات، باستثناء رود آيلاند، وفداً. كان ثلاثة أرباع المندوبين قد خدموا في الكونغرس، وأقرّوا جميعاً بصعوبة وأهمية تعديل المواد. ورغم أن كل مندوب كان يخشى فقدان ولايته لسلطتها، إلا أن هناك اتفاقاً واسعاً بينهم على أن الولايات المتحدة بحاجة إلى حكومة اتحادية أكثر فعالية قادرة على إدارة العلاقات الخارجية بكفاءة وضمان الأمن. كما تمنى الكثيرون أيضاً توحيد العملة ووضع قوانين مشتركة لحقوق النشر والهجرة . وبحضور قادة ذوي نفوذ واحترام مثل واشنطن وفرانكلين، الذين ساهموا في إضفاء قدر من الشرعية على المؤتمر، وافق المندوبون على السعي لإجراء تغييرات شاملة في الحكومة المركزية. [ 103 ]

كتابة دستور جديد

المؤتمر الدستوري لعام 1787 من تأليف جونيوس بروتوس ستيرنز ، 1856

بعد وقت قصير من بدء المؤتمر في سبتمبر 1787، انتخب المندوبون واشنطن لرئاسة المؤتمر، واتفقوا على أن تكون الجلسات مغلقة أمام العامة. سمح هذا القرار الأخير بالنظر في دستور جديد كليًا، إذ كان من المرجح أن يثير النظر العلني في دستور جديد استياءً شعبيًا واسعًا. بقيادة جيمس ماديسون، قدم مندوبو فرجينيا مجموعة من الإصلاحات عُرفت باسم " خطة فرجينيا" ، والتي دعت إلى حكومة مركزية أكثر فعالية بثلاث سلطات مستقلة: التنفيذية والتشريعية والقضائية. تصورت الخطة حكومة اتحادية قوية تتمتع بسلطة إبطال قوانين الولايات. لاقت خطة ماديسون استحسانًا واسعًا، وشكلت أساسًا لمناقشات المؤتمر، على الرغم من تعديل العديد من بنودها خلال انعقاده. [ 104 ] خلال المؤتمر، برز ماديسون وجيمس ويلسون من بنسلفانيا كأحد أبرز الداعمين لدستور جديد قائم على "خطة فرجينيا"، بينما شمل أبرز معارضي الوثيقة النهائية إدموند راندولف وجورج ماسون وإلبريدج جيري . [ 105 ]

شكلت مواد الاتحاد أول دستور للولايات المتحدة.

برز توازن القوى بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات كأكثر المواضيع جدلاً في المؤتمر، واتفق المؤتمر في نهاية المطاف على إطار عمل تتقاسم فيه الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات السلطة . تتولى الحكومة الفيدرالية تنظيم التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية، وسك العملة، والإشراف على العلاقات الخارجية، بينما تستمر الولايات في ممارسة سلطتها في مجالات أخرى. وكانت قضية توزيع ممثلي الكونغرس قضية رئيسية أخرى. فقد طالب مندوبو الولايات الكبيرة بأن يكون تمثيلهم في الكونغرس متناسبًا مع عدد السكان، بينما فضل مندوبو الولايات الصغيرة أن تحصل كل ولاية على تمثيل متساوٍ. وفي تسوية كونيتيكت ، وافق المندوبون على إنشاء كونغرس من مجلسين، حيث تحصل كل ولاية على تمثيل متساوٍ في المجلس الأعلى ( مجلس الشيوخ )، بينما يُوزع التمثيل في المجلس الأدنى ( مجلس النواب ) وفقًا لعدد السكان. كما هددت قضية العبودية بتعطيل المؤتمر، على الرغم من أن إلغاء العبودية لم يكن أولوية لمندوبي الشمال. ووافق المندوبون على تسوية الثلاثة أخماس ، التي احتسبت ثلاثة أخماس عدد العبيد لأغراض الضرائب والتمثيل. كما نجح الجنوبيون في إدراج بند العبيد الهاربين ، الذي سمح لأصحاب العبيد باستعادة عبيدهم الهاربين من الولايات الحرة، بالإضافة إلى بند يمنع الكونغرس من حظر تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي حتى عام 1808. وسعى مندوبو المؤتمر أيضًا إلى الحد من الطابع الديمقراطي للدستور الجديد، من خلال إنشاء انتخابات غير مباشرة لمجلس الشيوخ ومنصب رئيس الولايات المتحدة ، الذي سيقود السلطة التنفيذية. [ 106 ]

تضمن الدستور المقترح عدة اختلافات هامة أخرى عن بنود الكونفدرالية. فقد شهدت الولايات تقليصًا كبيرًا في قوتها الاقتصادية، ولا سيما منعها من الإخلال بالعقود . وبينما كانت مدة ولاية أعضاء كونغرس الكونفدرالية ومعظم المشرعين في الولايات سنة واحدة، فإن أعضاء مجلس النواب يخدمون لمدة سنتين، وأعضاء مجلس الشيوخ لمدة ست سنوات. ولم يكن أي من مجلسي الكونغرس خاضعًا لقيود على مدة الولاية . وعلى الرغم من أن الولايات تنتخب أعضاء مجلس الشيوخ، فإن مجلس النواب يُنتخب مباشرة من الشعب. ويُنتخب الرئيس بشكل مستقل عن السلطة التشريعية، ويتمتع بصلاحيات واسعة في الشؤون الخارجية والسياسة العسكرية والتعيينات. كما مُنح الرئيس حق النقض (الفيتو) على التشريعات. وتُعهد السلطة القضائية للولايات المتحدة إلى المحكمة العليا وأي محاكم أدنى منها يُنشئها الكونغرس، وتختص هذه المحاكم بالنظر في القضايا الفيدرالية. ولم يعد تعديل الدستور يتطلب موافقة جميع الولايات بالإجماع، مع أنه لا يزال يتطلب موافقة الكونغرس وأغلبية الولايات. [ 107 ]

النضال من أجل التصديق

التصديق الدستوري من قبل الدولة [ 108 ]
 تاريخولايةالأصوات
نَعَمكلا
17 ديسمبر 1787ولاية ديلاوير300
211 ديسمبر 1787ولاية بنسلفانيا4623
318 ديسمبر 1787نيو جيرسي380
42 يناير 1788جورجيا260
59 يناير 1788كونيتيكت12840
66 فبراير 1788ولاية ماساتشوستس187168
726 أبريل 1788ولاية ماريلاند6311
823 مايو 1788ولاية كارولينا الجنوبية14973
921 يونيو 1788نيو هامبشاير5747
1025 يونيو 1788ولاية فرجينيا8979
1126 يوليو 1788نيويورك3027
1221 نوفمبر 1789ولاية كارولاينا الشمالية19477
1329 مايو 1790رود آيلاند3432

لم يكن التصديق على الدستور الذي كُتب في مؤتمر فيلادلفيا مضمونًا، إذ حشد معارضو الحكومة الفيدرالية القوية جهودهم ضد التصديق. حتى مع نهاية المؤتمر، غادر ستة عشر مندوبًا من أصل خمسة وخمسين المؤتمر أو رفضوا التوقيع على الوثيقة. [ 109 ] نصت المادة السابعة من الدستور على تقديم الوثيقة إلى مؤتمرات الولايات، بدلًا من الكونغرس أو المجالس التشريعية للولايات، للتصديق عليها. ورغم أن الكونغرس لم يُصرّح بالنظر في دستور جديد، إلا أن معظم أعضائه احترموا مكانة القادة الذين اجتمعوا في فيلادلفيا. [ 110 ] كان نحو ثلث أعضاء الكونغرس مندوبين في مؤتمر فيلادلفيا، وقد أثبت هؤلاء المندوبون السابقون أنهم من أشدّ المؤيدين للدستور الجديد. بعد مناقشات استمرت عدة أيام، أحال الكونغرس الدستور إلى الولايات دون توصية، تاركًا لكل ولاية حرية تقرير ما إذا كانت ستُصدّق على الوثيقة أم لا. [ 111 ]

تطلّب التصديق على الدستور موافقة تسع ولايات. وكانت مناقشات التصديق في ماساتشوستس ونيويورك وبنسلفانيا وفرجينيا ذات أهمية خاصة، كونها الولايات الأربع الأكبر والأقوى في البلاد. [ 110 ] أطلق على مؤيدي التصديق اسم الفيدراليين . وللتأثير على المجلس التشريعي لولاية نيويورك المنقسم بشدة، نشر هاميلتون وماديسون وجاي، بشكل مجهول، أوراق الفيدراليين ، التي أصبحت وثائق محورية أثرت على النقاش في نيويورك وولايات أخرى. [ 112 ] عُرف معارضو الدستور الجديد باسم مناهضي الفيدرالية . ورغم أن معظم مناهضي الفيدرالية أقروا بضرورة إدخال تعديلات على مواد الكونفدرالية، إلا أنهم خافوا من إنشاء حكومة مركزية قوية، وربما استبدادية. وتفاوتت آراء أعضاء كلا المعسكرين بشكل كبير. على سبيل المثال، لم يرغب بعض المعارضين للفيدرالية، مثل لوثر مارتن، إلا في تعديلات طفيفة على بنود الكونفدرالية، بينما فضّل آخرون، مثل جورج ماسون، نسخةً أقل قوةً من الحكومة الفيدرالية التي اقترحها الدستور. [ 113 ] كان الفيدراليون في أوج قوتهم في المقاطعات الشرقية الحضرية، بينما كان المعارضون للفيدرالية أكثر نفوذاً في المناطق الريفية. [ 114 ] انخرط كل فصيل في حملة جماهيرية حماسية للتأثير على نقاش التصديق، مع أن الفيدراليين كانوا يتمتعون بتمويل وتنظيم أفضل. وبمرور الوقت، تمكن الفيدراليون من إقناع الكثيرين من العامة المتشككين بمزايا الدستور الجديد. [ 115 ]

حقق الفيدراليون أولى انتصاراتهم في التصديق على الدستور في ديسمبر 1787، عندما صدّقت كل من ديلاوير وبنسلفانيا ونيوجيرسي عليه. [ 116 ] وبحلول نهاية فبراير 1788، صدّقت ست ولايات، من بينها ماساتشوستس، على الدستور. في ماساتشوستس، استقطب الفيدراليون المندوبين المتشككين بوعدهم بأن الكونغرس الأول للدستور الجديد سينظر في تعديلات تحدّ من سلطة الحكومة الفيدرالية. وقد أثبت هذا الوعد بتعديل الدستور بعد التصديق عليه أهميته البالغة في مناقشات التصديق الأخرى، إذ ساعد الفيدراليين على كسب أصوات أولئك الذين رأوا ضرورة الدستور لكنهم عارضوا بعض بنوده. [ 117 ] في الأشهر التالية، صدّقت ماريلاند وكارولاينا الجنوبية على الدستور، لكن كارولاينا الشمالية صوّتت ضد التصديق، ليصبح الدستور على بُعد ولاية واحدة فقط من دخوله حيز التنفيذ. في يونيو 1788، صدّقت كل من نيو هامبشاير وفرجينيا على الدستور. في فرجينيا، كما في ماساتشوستس، حاز الفيدراليون على دعم الدستور بوعدهم بالتصديق على عدة تعديلات. على الرغم من قوة المعارضة للفيدرالية في نيويورك، إلا أن مؤتمرها الدستوري صادق على الوثيقة في يوليو 1788، إذ أن عدم القيام بذلك كان سيؤدي إلى خروج الولاية من الاتحاد. أما رود آيلاند، الولاية الوحيدة التي لم ترسل مندوبًا إلى مؤتمر فيلادلفيا، فقد اعتبرها الفيدراليون قضية خاسرة نظرًا لمعارضتها الشديدة للدستور المقترح، ولم تصادق عليه إلا في عام 1790. [ 118 ]

تدشين حكومة جديدة

إجمالي الأصوات الانتخابية 1789
اسمالأصوات [ 119 ]
جورج واشنطن69
جون آدامز34
جون جاي9
روبرت هـ. هاريسون6
جون روتليدج6
جون هانكوك4
جورج كلينتون3
صامويل هنتنغتون2
جون ميلتون2
جيمس أرمسترونج1
بنيامين لينكولن1
إدوارد تيلفير1

في سبتمبر 1788، صادق كونغرس الكونفدرالية رسميًا على دستور الولايات المتحدة. [ 120 ] كما حدد موعد الانتخابات الرئاسية والاجتماع الأول للحكومة الفيدرالية الجديدة . [ 120 ] بالإضافة إلى ذلك، ناقش الكونغرس مكان انعقاد الحكومة الجديدة، وبرزت بالتيمور لفترة وجيزة كخيار مفضل. ولكن، على عكس ما أثار استياء مصالح الجنوب والغرب، اختار الكونغرس في نهاية المطاف الإبقاء على مدينة نيويورك مقرًا للحكومة . [ 121 ] [ 122 ]

على الرغم من رغبة واشنطن في استئناف تقاعده بعد المؤتمر الدستوري، توقع الشعب الأمريكي عمومًا أن يكون أول رئيس للبلاد. وقد أقنعه الفيدراليون، مثل هاميلتون، في نهاية المطاف بقبول المنصب. في 4 فبراير 1789، اجتمعت الهيئة الانتخابية ، وهي الآلية التي أنشأها الدستور لإجراء الانتخابات الرئاسية غير المباشرة، لأول مرة، حيث اجتمع مندوبو كل ولاية في عاصمتها. وبموجب القواعد السارية آنذاك، كان بإمكان كل مندوب التصويت لشخصين (على ألا يكون الشخصان اللذان اختارهما المندوب من نفس الولاية)، حيث يصبح المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات رئيسًا، ويصبح المرشح الحائز على ثاني أكبر عدد من الأصوات نائبًا للرئيس. أدلى كل مندوب بصوت واحد لواشنطن، بينما فاز جون آدامز بأكبر عدد من الأصوات بين جميع المرشحين الآخرين، وبالتالي فاز بمنصب نائب الرئيس. أدلى مندوبون من 10 ولايات من أصل 13 بأصواتهم. لم تُسجل أي أصوات من نيويورك، لأن المجلس التشريعي لولاية نيويورك لم يعين مندوبيها المخصصين في الوقت المحدد. لم تشارك ولايتا كارولاينا الشمالية ورود آيلاند لأنهما لم تصادقا على الدستور بعد. [ 123 ] [ 124 ]

حقق الفيدراليون أداءً جيدًا في انتخابات مجلسي النواب والشيوخ المتزامنة ، مما ضمن هيمنة مؤيدي الحكومة الفيدرالية التي أرساها الدستور على كلا مجلسي الكونغرس الأمريكي . [ 125 ] وقد ضمن هذا بدوره عدم انعقاد مؤتمر دستوري لاقتراح تعديلات ، الأمر الذي كان يخشى العديد من الفيدراليين أن يُضعف الحكومة الفيدرالية بشكلٍ خطير. [ 126 ]

بدأت الحكومة الفيدرالية الجديدة أعمالها مع انعقاد الكونغرس الأول في مارس 1789 وتنصيب واشنطن في الشهر التالي. وفي سبتمبر 1789، أقرّ الكونغرس وثيقة الحقوق الأمريكية ، وهي مجموعة من التعديلات الدستورية المصممة لحماية الحريات الفردية من التدخل الفيدرالي، وصدّقت الولايات على هذه التعديلات في عام 1791. وبعد تصويت الكونغرس لصالح وثيقة الحقوق، صدّقت ولايتا كارولاينا الشمالية ورود آيلاند على الدستور في عامي 1789 و1790 على التوالي. [ 125 ] [ 126 ]

مصطلحات

تُعرف الفترة التاريخية الأمريكية الممتدة بين نهاية حرب الاستقلال الأمريكية والتصديق على الدستور بـ"الفترة الحرجة" في التاريخ الأمريكي. خلال ثمانينيات القرن الثامن عشر، اعتقد كثيرون أن البلاد تمر بأزمة قيادة، كما يتضح من تصريح جون كوينسي آدامز عام ١٧٨٧ بأن البلاد كانت في خضم "فترة حرجة". [ ١٢٧ ] في كتابه الصادر عام ١٨٥٧ بعنوان " التاريخ الدبلوماسي لإدارتي واشنطن وآدامز" ، كان ويليام هنري تريسكوت أول مؤرخ يستخدم عبارة "الفترة الحرجة لأمريكا" لوصف تلك الحقبة التاريخية بين عامي ١٧٨٣ و١٧٨٩. وقد شاع استخدام هذه العبارة بفضل كتاب جون فيسك الصادر عام ١٨٨٨ بعنوان "الفترة الحرجة للتاريخ الأمريكي ". يشير استخدام فيسك لمصطلح "الفترة الحرجة" إلى أهمية تلك الحقبة في تحديد ما إذا كانت الولايات المتحدة ستؤسس حكومة مركزية أقوى أم ستتفكك إلى دول ذات سيادة كاملة. وبالتالي، فإن مصطلح "الفترة الحرجة" يقبل ضمنيًا نقد الفيدراليين لبنود الكونفدرالية. وقد استخدم مؤرخون آخرون مصطلحًا بديلًا، هو "فترة الكونفدرالية"، لوصف تاريخ الولايات المتحدة بين عامي 1781 و1789. [ 128 ]

جادل مؤرخون مثل فورست ماكدونالد بأن ثمانينيات القرن الثامن عشر كانت فترة فوضى اقتصادية وسياسية. مع ذلك، جادل مؤرخون آخرون، بمن فيهم ميريل جنسن ، بأن ثمانينيات القرن الثامن عشر كانت في الواقع فترة استقرار وازدهار نسبيين. [ 129 ] ويشير غوردون وود إلى أن فكرة الثورة، والاعتقاد بأنها ستجلب مجتمعًا مثاليًا إلى الدولة الجديدة، هما ما جعلا الناس يعتقدون أنهم وقعوا في أزمة. [ 130 ] ويجادل المؤرخ جون فيرلينغ بأنه في عام 1787، لم ينظر إلى تلك الحقبة على أنها "فترة حرجة" إلا الفيدراليون، وهم نسبة ضئيلة نسبيًا من السكان. [131] ويجادل مايكل كلارمان بأن العقد مثّل ذروة الديمقراطية والمساواة ، ويرى أن التصديق على الدستور عام 1789 كان بمثابة ثورة مضادة محافظة . [ 132 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 128-129.
  2. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 135، 141-144.
  3. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 175-176.
  4. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 177-179.
  5. ↑ تشاندلر (1990)، ص 434
  6. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 179-182.
  7. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 230-232.
  8. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 241-242.
  9. 1 2 تشارلز ر. ريتشسون، "إيرل شيلبورن والسلام مع أمريكا، 1782-1783: الرؤية والواقع". مجلة التاريخ الدولي (1983) 5#3، الصفحات: 322-345. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 10 يناير 2020 في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine).
  10. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 253-254.
  11. ↑ نوجنت (2008)، ص 23-24
  12. ↑ اقتباس من توماس باترسون، وج. غاري كليفورد، وشين ج. مادوك، العلاقات الخارجية الأمريكية: تاريخ حتى عام 1920 (2009)، المجلد 1، صفحة 20
  13. ↑ جيمس دبليو إيلي الابن (2007). حامي كل حق آخر: تاريخ دستوري لحقوق الملكية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص  35. ISBN 9780199724529.
  14. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 624-625
  15. ↑ موريسون، صموئيل إليوت (1965). تاريخ أكسفورد للشعب الأمريكي . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 279. LCCN 65-12468 .  
  16. ↑ «سياسات ومشاكل حكومة الكونفدرالية» . التسلسل الزمني للذاكرة الأمريكية . واشنطن العاصمة: مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  17. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 267-268.
  18. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 25-26
  19. ↑ تشاندلر (1990)، الصفحات 434-435
  20. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 255-256.
  21. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 266-267.
  22. 1 2 3 4 فيرلينج 2003 ، ص. 254-255.
  23. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 254-259.
  24. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 273-274.
  25. ↑ تشاندلر (1990)، الصفحات 443-445
  26. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 235-236.
  27. ↑ تشاندلر (1990)، ص 445
  28. ↑ هيرينغ (2008)، ص 35-36
  29. ↑ تشاندلر (1990)، ص 448
  30. ↑ "العرق والأصل الإسباني: من 1790 إلى 1990 حسب الولاية" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  31. ↑ "عدد سكان الولايات المتحدة كما ورد في أول تعداد سكاني: 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  32. ↑ "التوزيع الأولي للمقاعد بناءً على تعداد السكان العشري الأول: 1790" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
  33. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 195-196.
  34. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 260-262.
  35. 1 2 3 4 فيرلينج 2003 ، ص. 257-258.
  36. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 571-572
  37. ↑ ماير (2010)، الصفحات 15-17
  38. ↑ «في عام 1790، تم التوصل أخيرًا إلى اتفاق انضمام فيرمونت إلى الولايات المتحدة» . جمعية نيو إنجلاند التاريخية. 28 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  39. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 220-221.
  40. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 224-225.
  41. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 235-242.
  42. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 606-607
  43. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 248-252.
  44. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 603-604
  45. ^ فيرلينج 2009 ، ص. 235-237.
  46. ↑ ريتشارد هـ. كون، النسر والسيف: الفيدراليون وإنشاء المؤسسة العسكرية في أمريكا، 1783-1802 (1975) ص 62-65.
  47. ↑ لورانس د. كريس، "الحرية الجمهورية والأمن القومي: السياسة العسكرية الأمريكية كمشكلة أيديولوجية، من 1783 إلى 1789"، مجلة ويليام وماري الفصلية 38#1 (يناير 1981) ص 73-96
  48. ↑ ماير (2010)، الصفحات 12-13
  49. ↑ نوجنت (2008)، الصفحات 13-15
  50. ↑ نوجنت (2008)، الصفحات 22-23
  51. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 610-611
  52. ↑ ماير (2010)، الصفحات 9-11
  53. 1 2 ميدلكوف (2005)، ص 609-611
  54. ↑ ميدلكوف (2005)، ص 647
  55. ↑ آلان تايلور، الثورات الأمريكية: تاريخ قاري، 1750-1804 (2016)، ص 341-342
  56. ↑ تايلور (2016)، ص 340
  57. ↑ تايلور (2016)، ص 344
  58. ↑ ديفيد ب. كوري (1997). الدستور في الكونغرس: الفترة الفيدرالية، 1789-1801 . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 221. ISBN  9780226131146أُرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .
  59. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 264-265.
  60. ↑ تايلور (2016)، ص 343
  61. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 43-44
  62. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 61-62
  63. ↑ نيتلز، ظهور اقتصاد وطني، الصفحات 45-64
  64. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 563-564
  65. ↑ أوسكار زايشنر، "مشكلة الموالين في نيويورك بعد الثورة". تاريخ نيويورك 21.3 (1940): 284-302. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 21 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  66. ↑ ريبيكا برانون، من الثورة إلى إعادة التوحيد: إعادة دمج الموالين في ولاية كارولينا الجنوبية (2016).
  67. ↑ ميدلكوف (2005)، ص 612
  68. ↑ فيرلينغ 2003 ، ص 263.
  69. ↑ ميدلكوف (2005)، ص 613-614
  70. ↑ لورانس إس. كابلان، المستعمرات إلى أمة: الدبلوماسية الأمريكية 1763-1801 (1972) 145-81.
  71. ↑ هيرينغ (2008)، ص 16-17
  72. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 36-38
  73. ↑ هيرينغ (2008)، ص 33-34
  74. 1 2 تايلور (2016)، ص 347
  75. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 41-45
  76. ↑ ماير (2010)، ص 13
  77. ↑ بويد، "دبلوماسيان بين الثورتين: جون جاي وتوماس جيفرسون".
  78. ↑ هيرينغ (2008)، ص 37-38
  79. ↑ كورتيس ب. نيتلز (1962). نشأة الاقتصاد الوطني، 1775-1815 . روتليدج. ص 205-209 . ISBN  9781315496757أُرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  80. ↑ بيميس، دبلوماسية الثورة الأمريكية (1935، 1957)، الصفحات 95-102. متوفر على الإنترنت
  81. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 211-212.
  82. ↑ تايلور (2016)، الصفحات 345-346
  83. ↑ كابلان، المستعمرات إلى أمة: الدبلوماسية الأمريكية 1763-1801 (1972) ص 168-71.
  84. ↑ جين م. بيري، "سياسة إسبانيا تجاه الهنود في الجنوب الغربي 1783-1795". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية 3.4 (1917): 462-477. مؤرشفة على الإنترنت بتاريخ 21 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  85. ↑ آرثر ب. ويتاكر، "إسبانيا وهنود الشيروكي، 1783-1798". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية 4.3 (1927): 252-269. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 21 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  86. 1 2 هيرينغ (2008)، ص 46-47
  87. ↑ روي ف. نيكولز، "العلاقات التجارية وإنشاء قنصليات الولايات المتحدة في أمريكا الإسبانية، 1779-1809". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية 13.3 (1933): 289-313.
  88. ↑ خافيير كوينكا-إستيبان، "صادرات بريطانيا 'الوهمية'، والوسطاء الأمريكيون، والتجارة مع أمريكا الإسبانية، 1790-1819: إعادة بناء تخمينية". مجلة ويليام وماري الفصلية 71.1 (2014): 63-98. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 21 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  89. ↑ ميدلكوف (2005)، الصفحات 607-609
  90. ↑ صموئيل فلاغ بيميس، دبلوماسية الثورة الأمريكية (1935، 1957)، الصفحات 81-93. متوفر على الإنترنت
  91. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 17-21
  92. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 29-30
  93. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 45-46
  94. ↑ جان ويليم شولت نوردولت، "جون آدامز لا يزال بيننا". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (1993): 269-274. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 21 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  95. ↑ هيرينغ (2008)، الصفحات 39-40
  96. ↑ لورانس أ. بيسكين، "دروس الاستقلال: كيف شكلت الأزمة الجزائرية الهوية الأمريكية المبكرة". التاريخ الدبلوماسي 28.3 (2004): 297-319.
  97. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 233-237.
  98. ↑ ماير، الصفحات 18-19
  99. ^ فيرلينج 2009 ، ص. 261-262.
  100. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 274-275.
  101. ^ فيرلينج 2009 ، ص. 265-266.
  102. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 275-278.
  103. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 278-284.
  104. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 284-286.
  105. ↑ ميدلكوف (2005)، ص 645، 668
  106. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 284-293.
  107. ↑ ماير، الصفحات 31-35
  108. ↑ "تواريخ التصديق والتصويت - دستور الولايات المتحدة على الإنترنت" . USConstitution.net . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  109. ↑ ماير (2010)، الصفحات 35-36
  110. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 294-295.
  111. ↑ ماير (2010)، الصفحات 52-58
  112. ↑ ماير (2010)، ص 84
  113. ↑ ماير (2010)، الصفحات 91-95
  114. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 294-296.
  115. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 303-307.
  116. ^ ماير (2010)، الصفحات من 120 إلى 124
  117. ^ ماير (2010)، الصفحات من 196 إلى 213، 431
  118. ^ فيرلينج 2003 ، ص. 295-303.
  119. ↑ "نتائج المجمع الانتخابي 1789-1996" . كوليدج بارك، ماريلاند: مكتب السجل الفيدرالي ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  120. ١ ٢ "في هذا اليوم، تبدأ مرحلة الانتقال إلى حكومتنا الدستورية" . المركز الوطني للدستور . ١٣ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢٤ .
  121. ^ ماير (2010)، الصفحات من 429 إلى 430
  122. ↑ إليوت، جوناثان (1836). مناظرات إليوت . المجلد الأول ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: نُشر بموافقة الكونغرس. LCCN 17007172 .   
  123. ↑ «الانتخابات الرئاسية لعام 1789» . ماونت فيرنون، فيرجينيا: جمعية سيدات ماونت فيرنون، ماونت فيرنون جورج واشنطن. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2017 .
  124. ↑ ماير (2010)، ص 438
  125. 1 2 فيرلينج 2003 ، ص. 308-313.
  126. 1 2 ماير (2010)، الصفحات من 432 إلى 434
  127. ↑ وود (1997)، الصفحات 393-395
  128. ^ الخسيس (2005)، ص 199 – 200
  129. ↑ لينش (1983)، ص 94
  130. ↑ وود (1997).
  131. ↑ فيرلينغ 2003 ، ص 293.
  132. ↑ كابلان، لينكولن (فبراير 2017). "ثورة مضادة محافظة" . مجلة هارفارد. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2017 .

المراجع

  • تشاندلر، رالف كلارك (شتاء 1990). "الإدارة العامة في ظل مواد الاتحاد". مجلة الإدارة العامة الفصلية . 13 (4): 433-450 . JSTOR 40862257 . 
  • فيرلينغ، جون (2003). قفزة في الظلام: النضال من أجل إنشاء الجمهورية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780199728701.
  • فيرلينغ، جون (2009). صعود جورج واشنطن . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 9781596914650.
  • هيرينغ، جورج (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. مطبعة جامعة أكسفورد.
  • لينش، مايكل (يناير 1983). " النظرية التاريخية والإصلاح السياسي: منظوران حول سياسات الكونفدرالية". مجلة مراجعة السياسة . 45 (1): 94-115 . doi : 10.1017/S0034670500040730 . JSTOR 1407276. S2CID 145810387 .  
  • ماير، بولين (2010). التصديق: مناقشة الشعب للدستور، 1787-1788 . سيمون وشوستر.
  • ميدلكوف، روبرت (2005). القضية المجيدة: الثورة الأمريكية، 1763-1789 . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • نيتلز، كورتيس ب. (1962). نشأة الاقتصاد الوطني، 1775-1815 . روتليدج. ص 45-88 . ISBN  9781315496757أُرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2019 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  • نوجنت، والتر (2008). عادات الإمبراطورية: تاريخ التوسع الأمريكي . كنوبف. ISBN 978-1400042920.
  • تايلور، آلان (2016). الثورات الأمريكية: تاريخ قاري، 1750-1804 . دبليو دبليو نورتون وشركاه.
  • فيل، جون (2005). المؤتمر الدستوري لعام 1787: موسوعة شاملة لتأسيس أمريكا، المجلد 1. ABC-CLIO.
  • وود، جوردون س. (1997). نشأة الجمهورية الأمريكية . مطبعة جامعة نورث كارولينا.
  • وود، جوردون س. (2002). الثورة الأمريكية . مكتبة مودرن. ISBN 9780679640578.

للمزيد من القراءة

  • بيمان، ريتشارد؛ بوتين، ستيفن؛ كارتر الثاني، إدوارد سي، محرران. (1987). ما وراء الكونفدرالية: أصول الدستور والهوية الوطنية الأمريكية . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ISBN 978-0-8078-1719-3.
  • بيلينغتون، راي ألين، ومارتن ريدج. التوسع غربًا: تاريخ الحدود الأمريكية (الطبعة الخامسة، 1982)، الصفحات 203-266. متوفر على الإنترنت
  • بوتون، تيري. "محن الكونفدرالية". في كتاب إدوارد جي. جراي وجين كامينسكي، محرران. دليل أكسفورد للثورة الأمريكية (2012): 370-387.
  • كولمان، آرون ن. الثورة الأمريكية، سيادة الدولة، والتسوية الدستورية الأمريكية، 1765-1800 (2016، كتب ليكسينغتون)
  • كريس، لورانس د. "الحرية الجمهورية والأمن القومي: السياسة العسكرية الأمريكية كمشكلة أيديولوجية، 1783 إلى 1789"، مجلة ويليام وماري الفصلية 38#1 (1981)، ص  73-96 ، مؤرشفة إلكترونيًا بتاريخ 26 مارس 2020 على موقع Wayback Machine.
  • إليس، جوزيف ج. (2015). الرباعية: تنظيم الثورة الأمريكية الثانية، 1783-1789 . ألفريد أ. كنوبف.
  • إيدلينج، ماكس (2003). ثورة لصالح الحكومة: أصول دستور الولايات المتحدة وتكوين الدولة الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • فيسك، جون (7 ديسمبر 2008) [1888]. الفترة الحرجة من التاريخ الأمريكي . مشروع غوتنبرغ. كتاب إلكتروني رقم 27430. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  • فليمنج، توماس. مخاطر السلام: نضال أمريكا من أجل البقاء بعد يوركتاون . نيويورك: كولينز، 2007.
  • هولتون، وودي (2008). الأمريكيون المتمردون وأصول الدستور . هيل ووانغ. ISBN 9780809080618.
  • جينسن، ميريل. الأمة الجديدة: تاريخ الولايات المتحدة خلال الكونفدرالية، 1781-1789 (1953).
  • كلارمان، مايكل (2016). انقلاب المؤسسين: صناعة دستور الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد.
  • لارسون، إدوارد (2014). عودة جورج واشنطن: توحيد الولايات، 1783-1789 . هاربر كولينز.
  • موريس، ريتشارد ب. (1987). صياغة الاتحاد، 1781-1789 . نيويورك: هاربر آند رو.
  • نيفينز، آلان. الولايات الأمريكية أثناء الثورة وبعدها، 1775-1789 (1927). نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 24 مايو 2012 على موقع Wayback Machine.
  • رابلي، تشارلز (2010). روبرت موريس: ممول الثورة الأمريكية . سيمون وشوستر. ISBN 978-1-4165-7091-2.

الشؤون الخارجية

  • غرايبنر، نورمان أ.، ريتشارد دين بيرنز، وجوزيف م. سيراكوزا. الشؤون الخارجية والآباء المؤسسون: من الاتحاد إلى الدستور، 1776-1787 (برايجر، 2011)
  • هيرينغ، جورج (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776 (2008)
  • هورسمان، ريجينالد. دبلوماسية الجمهورية الجديدة، 1776-1815 (1985)، دراسة موجزة.
  • ماركس، فريدريك دبليو. الاستقلال على المحك: الشؤون الخارجية وصياغة الدستور (الطبعة الثانية، 1986)
  • مارشال، جوناثان. "الإمبراطورية أم الحرية: المعارضون للفيدرالية والسياسة الخارجية، 1787-1788"، مجلة الدراسات الليبرتارية 4#3 (صيف 1980). 233-254. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 12 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine.
  • نوردولت، جان ويليم شولت. "جون آدامز لا يزال بيننا". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (1993): 269-274. مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 21-08-2021 في Wayback Machine. نجح آدامز، بصفته وزيرًا في هولندا، في الحصول على اعتراف دبلوماسي.
  • بيركنز، برادفورد، وآخرون. تاريخ كامبريدج للعلاقات الخارجية الأمريكية: المجلد 1، إنشاء إمبراطورية جمهورية، 1776-1865. المجلد 1. (1995).
  • فارج بول. السياسات الخارجية للآباء المؤسسين (1970)
  • ويكس، ويليام إيرل. "اتجاهات جديدة في دراسة العلاقات الخارجية الأمريكية المبكرة". التاريخ الدبلوماسي 17.1 (1993): 73-96، علم التأريخ

المصادر الأولية

  • ماري أ. جيونتا وآخرون (محررون). وثائق  : العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1775-1789 (1998)، وهي مختارات من طبعة متعددة المجلدات، الأمة الناشئة: تاريخ وثائقي للعلاقات الخارجية للولايات المتحدة في ظل مواد الكونفدرالية، 1780-1789 (3 مجلدات 1998) .