شركة خليج هدسون
شركة خليج هدسون [ أ ] (المختصرة HBC والمعروفة شعبياً باسم خليج هدسون [ ب ] ) كانت شركة قابضة كندية للمتاجر الكبرى والعقارات التجارية . كانت أقدم شركة في أمريكا الشمالية، تأسست عام 1670 وتم تصفيتها عام 2025. وكان مقرها الرئيسي في برج سيمبسون في تورنتو .
منح الميثاق الملكي التأسيسي ، الصادر عن الملك تشارلز الثاني ، الشركة حق "التجارة الحصرية" في أراضي روبرتس لاند ، التي رُسمت حدودها بناءً على حوض تصريف خليج هدسون الذي يغطي معظم ما يُعرف اليوم بوسط كندا وأجزاء أصغر من شمال الولايات المتحدة. سيطرت شركة خليج هدسون على تجارة الفراء في جميع أنحاء أمريكا الشمالية الإنجليزية ، ولاحقًا البريطانية ، وكانت بمثابة الحكومة الفعلية لها حتى تنازلت عن سيطرتها على الأرض لكندا عام 1869. بعد ذلك، نوعت الشركة أنشطتها بامتلاكها وإدارتها العديد من متاجر التجزئة في جميع أنحاء كندا. أنشأت الشركة متاجرها الكبرى التي تحمل اسمها عام 1881، ومتاجر هوم أوتفيترز للأثاث المنزلي عام 1999، واستحوذت على متاجر زيلرز وفيلدز المخفضة عام 1978. كما امتلكت العديد من المتاجر الكبرى الإقليمية التي تحولت لاحقًا إلى متاجر ذا باي، بما في ذلك مورغانز ، وسيمبسونز ، وودواردز . وشملت التوسعات خارج كندا الولايات المتحدة، حيث امتلكت متاجر متعددة الأقسام بما في ذلك لورد آند تايلور ، وساكس فيفث أفينيو ، وساكس أوف فيفث في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين؛ وهولندا ، حيث باعت متاجرها المتبقية في عام 2019. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
كانت عائلة طومسون المساهم الأكبر في شركة خليج هدسون (HBC) من عام 1979 إلى عام 1992، وباعت آخر أسهمها في الشركة عام 1997. وفي عام 2006، اشترى رجل الأعمال الأمريكي جيري زوكر شركة خليج هدسون ، لتصبح شركة خاصة . بعد وفاة زوكر في أبريل 2008، استحوذت شركة NRDC Equity Partners على شركة خليج هدسون ، وأدارتها شركتها القابضة Hudson's Bay Trading Company حتى عام 2012. ثم عادت شركة خليج هدسون للتداول العام في بورصة تورنتو من عام 2012 إلى عام 2020 ، مع بقاء NRDC المساهم الرئيسي.
قامت شركة HBC بفصل أصولها الأمريكية وتأسيس شركة Saks Global القابضة في نوفمبر 2024، ثم تقدمت بطلب للحماية من الدائنين في مارس 2025. في ذلك الوقت، اقتصر نشاطها على متاجر Hudson's Bay وفروع Saks في كندا. بعد إغلاق متاجرها المتبقية بحلول يونيو 2025 وبيع حقوق الملكية الفكرية لشركة Canadian Tire ، تم تغيير اسم شركة Hudson's Bay رسميًا إلى 1242939 BC Unlimited Liability Co. في أغسطس 2025. [ 8 ] [ 9 ] بحلول ديسمبر 2025، كانت تصفية الشركة قد انتهت فعليًا، حيث تم بيع الميثاق الملكي والمجموعة الفنية في مزاد علني، وبيع عقود إيجار المتاجر السابقة إما لأطراف أخرى أو إعادتها إلى الملاك. [ 10 ] [ 11 ] اعتبارًا من فبراير 2026، كان ثمانية أشخاص لا يزالون يعملون في الشركة، مقارنة بـ 9364 عندما تقدمت بطلب للحماية من الدائنين وأغلقت متاجرها في عام 2025، [ 12 ] وذروة بلغت 70000 موظف في عام 2006. [ 13 ]
تاريخ القرن السابع عشر

خلال معظم القرن السابع عشر، احتكر المستعمرون الفرنسيون في أمريكا الشمالية، المتمركزون في فرنسا الجديدة ، تجارة الفراء في أمريكا الشمالية فعلياً . وقد علم تاجران فرنسيان ، هما بيير-إسبريت راديسون وميدار دي غروسيلييه (ميدار دي شوارت، سيور دي غروسيلييه)، صهر راديسون، من قبيلة الكري أن أفضل مناطق تجارة الفراء تقع شمال وغرب بحيرة سوبيريور ، وأن هناك "بحراً متجمداً" أبعد شمالاً. [ 14 ] وبافتراض أن هذا البحر هو خليج هدسون، سعيا للحصول على دعم فرنسي لخطة إنشاء مركز تجاري على الخليج بهدف خفض تكلفة نقل الفراء براً. بحسب بيتر سي. نيومان ، "خشي الحاكم الفرنسي، الماركيز دارجنسون (في منصبه بين عامي 1658 و1661)، من أن يؤدي استكشاف طريق خليج هدسون إلى تحويل تركيز تجارة الفراء بعيدًا عن نهر سانت لورانس ، فرفض منح صيادي الفراء الإذن باستكشاف تلك المنطقة البعيدة". [ 14 ] ورغم هذا الرفض، انطلق راديسون وغروسيلييه عام 1659 إلى حوض البحيرات العظمى العليا. وبعد عام، عادا إلى مونتريال محملين بالفراء الفاخر، ما يُعد دليلًا على إمكانات منطقة خليج هدسون. لاحقًا، ألقت السلطات الفرنسية القبض عليهما بتهمة التجارة بدون ترخيص، وفرضت عليهما غرامة، وصادرت الحكومة الفراء الذي بحوزتهما. [ 15 ]
عزم راديسون وغروسيلييه على إقامة تجارة في منطقة خليج هدسون، فتوجهوا إلى مجموعة من التجار الإنجليز في بوسطن لتمويل رحلاتهم الاستكشافية. وافق البوسطنيون على جدوى الخطة، لكن رحلتهم الاستكشافية عام 1663 باءت بالفشل عندما اصطدمت سفينتهم بالجليد في مضيق هدسون . علم المفوض الإنجليزي المقيم في بوسطن، الكولونيل جورج كارترايت، بالرحلة، فأحضر الرجلين إلى إنجلترا لجمع التمويل. [ 14 ] وصل راديسون وغروسيلييه إلى لندن عام 1665 في ذروة الطاعون العظيم . وفي نهاية المطاف، التقيا وحصلا على رعاية الأمير روبرت . عرّف الأمير روبرت الرجلين على ابن عمه، الملك الحاكم آنذاك، تشارلز الثاني . [ 16 ] في عام 1668، حصلت البعثة الإنجليزية على سفينتين، نونسوتش وإيغليت ، لاستكشاف إمكانية التجارة في خليج هدسون. أبحر غروسيلييه على متن سفينة نونسوتش ، بقيادة الكابتن زكريا جيلام ، بينما كانت سفينة إيغليت بقيادة الكابتن ويليام ستانارد برفقة راديسون. في 5 يونيو 1668، غادرت السفينتان ميناء ديبتفورد بإنجلترا، لكن سفينة إيغليت اضطرت للعودة قبالة سواحل أيرلندا. [ 15 ] [ 17 ]
واصلت سفينة نونسوتش رحلتها إلى خليج جيمس ، الجزء الجنوبي من خليج هدسون، حيث أسس مستكشفوها، عام 1668، أول حصن على خليج هدسون، وهو حصن تشارلز [ 18 ] عند مصب نهر روبرت . عُرف الحصن لاحقًا باسم "بيت روبرت"، وتطور ليصبح مجتمع واسكاغانيش الحالي في مقاطعة كيبيك. سُمي كل من الحصن والنهر تيمنًا براعي الرحلة، الأمير روبرت من الراين، أحد كبار المستثمرين والذي سرعان ما أصبح أول حاكم للشركة الجديدة. بعد رحلة تجارية ناجحة خلال شتاء 1668-1669، عادت نونسوتش إلى إنجلترا في 9 أكتوبر 1669 حاملةً أول شحنة من الفراء ناتجة عن التجارة في خليج هدسون. [ 15 ] بيع الجزء الأكبر من الفراء - بقيمة 1233 جنيهًا إسترلينيًا - إلى توماس غلوفر، أحد أبرز تجار الفراء في لندن. أثبتت هذه المشتريات، بالإضافة إلى مشتريات لاحقة قام بها غلوفر، جدوى تجارة الفراء في خليج هدسون. [ 19 ]

في الثاني من مايو عام 1670، أصدر الملك تشارلز الثاني مرسومًا ملكيًا بتأسيس "حاكم وشركة مغامري إنجلترا، الذين يتاجرون في خليج هدسون". [ 20 ] منح المرسوم الشركة احتكارًا للمنطقة التي تصب فيها جميع الأنهار والجداول في خليج هدسون في الأجزاء الشمالية من كندا الحالية، وذلك نيابةً عن إنجلترا. سُميت المنطقة " أرض روبرت " [ 21 ] نسبةً إلى الأمير روبرت، [ 22 ] أول حاكم للشركة عينه الملك. تمتد حوض تصريف خليج هدسون على مساحة 3,861,400 كيلومتر مربع (1,490,900 ميل مربع ) ، [ 23 ] تشمل أكثر من ثلث مساحة كندا الحالية، وتمتد إلى شمال وسط الولايات المتحدة الأمريكية الحالية . ظلت الحدود الدقيقة غير معروفة في ذلك الوقت. أصبحت أرض روبرت في نهاية المطاف أكبر عملية "شراء" للأراضي في كندا خلال القرن التاسع عشر. [ 24 ]

أنشأت شركة خليج هدسون ستة مراكز تجارية بين عامي 1668 و1717. شُيّد مركز روبرت هاوس (1668، جنوب شرق) [ 25 ] ، ومركز موس فاكتوري (1673، جنوب) [ 26 ] ، وحصن ألباني، أونتاريو (1679، غرب) [ 27 ] على خليج جيمس؛ كما أُنشئت ثلاثة مراكز أخرى على الشاطئ الغربي لخليج هدسون نفسه: نيو سيفرن (1685) [ 28 ] ، ويورك فاكتوري (1684)، وحصن تشرشل (1717). لم تُبنَ المراكز الداخلية حتى عام 1774. بعد عام 1774، أصبح يورك فاكتوري المركز الرئيسي نظرًا لسهولة الوصول منه إلى شبكة الممرات المائية الداخلية الواسعة لنهرَي ساسكاتشوان وريد . سُمّيت هذه المراكز في الأصل "مصانع" لأن "الوكيل" ، أي الشخص الذي يعمل كوكيل تجاري، كان يُدير أعماله منها، وقد عملت هذه المراكز على غرار عمليات تجارة الفراء الهولندية في نيو نذرلاند . من خلال اعتماد معيار التجارة في القرن الثامن عشر، ضمنت شركة خليج هدسون تسعيرًا موحدًا في جميع أنحاء أرض روبرت. ونشأت وسيلة للتبادل تعتمد على " جلد القندس المُصنّع " (MB)؛ وهو جلد فاخر، يُلبس لمدة عام ويكون جاهزًا للمعالجة: "حُددت أسعار جميع السلع التجارية بقيم جلد القندس المُصنّع (MB)، بينما قُيدت أسعار جلود الحيوانات الأخرى، مثل السنجاب وثعلب الماء والأيل، بما يعادلها من جلد القندس المُصنّع (MB). على سبيل المثال، قد يُعادل جلدان من ثعلب الماء جلد قندس مُصنّع واحد (MB)". [ 29 ]

خلال فصلي الخريف والشتاء، كان رجال الأمم الأولى وصيادو الفراء الأوروبيون ينجزون الجزء الأكبر من صيد الحيوانات وتجهيز جلودها. وكانوا يسافرون بالزوارق وعلى الأقدام إلى الحصون لبيع جلودهم. وفي المقابل، كانوا يحصلون عادةً على سلع تجارية رائجة مثل السكاكين والأواني والخرز والإبر وبطانية خليج هدسون . وكان وصول صيادي الأمم الأولى من أبرز أحداث العام، ويُستقبلون بحفاوة بالغة. وكان الحدث الأبرز رسميًا للغاية، أشبه بـ"حفل تجاري" طقسي بين كبير التجار وقائد المجموعة الأصلية التي كانت تتاجر نيابةً عنهم. [ 30 ] وخلال السنوات الأولى لتجارة الفراء، تفاوتت أسعار السلع من مركز تجاري إلى آخر. [ 31 ]
تباين نموذج المصانع الساحلية الإنجليزية المبكر مع النظام الفرنسي، الذي أنشأ شبكة واسعة من المراكز التجارية الداخلية في القرى الأصلية، وأرسل التجار للإقامة بين قبائل المنطقة، وتعلم لغاتهم، وغالبًا ما أقاموا تحالفات من خلال الزواج من نساء السكان الأصليين. في مارس 1686، أرسل الفرنسيون فرقة غارة بقيادة الفارس دي تروا لمسافة تزيد عن 1300 كيلومتر (810 أميال) للاستيلاء على مراكز شركة خليج هدسون على طول خليج جيمس. عيّن الفرنسيون بيير لو موين دي إيبيرفيل ، الذي أظهر بطولة عظيمة خلال الغارات، قائدًا للمراكز التي استولت عليها الشركة. في عام 1687، فشلت محاولة إنجليزية لإعادة توطين حصن ألباني بسبب خداع استراتيجي من دي إيبيرفيل. بعد عام 1688، دخلت إنجلترا وفرنسا رسميًا في حالة حرب ، وامتد الصراع إلى أمريكا الشمالية أيضًا. أغار دي إيبيرفيل على حصن سيفرن في عام 1690، لكنه لم يحاول مهاجمة المقر المحلي المحصن جيدًا في مصنع يورك. في عام 1693 استعادت شركة خليج هدسون حصن ألباني ؛ واستولى دي إيبرفيل على مصنع يورك في عام 1694، لكن الشركة استعادته في العام التالي. [ 32 ]

في عام 1697، قاد دي إيبيرفيل مجددًا غارة بحرية فرنسية على يورك فاكتوري. وفي طريقه إلى الحصن، هزم ثلاث سفن تابعة للبحرية الملكية في معركة خليج هدسون (5 سبتمبر 1697)، وهي أكبر معركة بحرية في تاريخ القطب الشمالي لأمريكا الشمالية. استولت القوات الفرنسية المنهكة بقيادة دي إيبيرفيل على يورك فاكتوري بمحاصرة الحصن والتظاهر بأنها جيش أكبر بكثير. احتفظ الفرنسيون بجميع المواقع الأمامية باستثناء حصن ألباني حتى عام 1713. هاجمت قوة فرنسية وهندية صغيرة حصن ألباني مرة أخرى عام 1709 خلال حرب الملكة آن، لكنها باءت بالفشل. كانت العواقب الاقتصادية لسيطرة الفرنسيين على هذه المواقع على الشركة كبيرة؛ إذ لم تدفع شركة خليج هدسون أي أرباح لأكثر من 20 عامًا. انظر الصراعات الأنجلو-فرنسية في خليج هدسون . [ 33 ]
تاريخ القرن الثامن عشر
مع انتهاء حرب السنوات التسع عام 1697، وحرب الخلافة الإسبانية عام 1713 بتوقيع معاهدة أوتريخت ، قدمت فرنسا تنازلات كبيرة. ومن بين بنود المعاهدة العديدة، اشترطت على فرنسا التخلي عن جميع مطالباتها لبريطانيا العظمى في خليج هدسون، الذي أصبح مجددًا تحت السيطرة البريطانية. [ 34 ] ( تأسست مملكة بريطانيا العظمى بعد اتحاد اسكتلندا وإنجلترا عام 1707).
بعد المعاهدة، شيدت شركة خليج هدسون حصن أمير ويلز ، وهو حصن حجري على شكل نجمة عند مصب نهر تشرشل القريب . [ 35 ] وفي عام 1782، خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، استولى سرب فرنسي بقيادة جان فرانسوا دي غالوب، كونت دي لابيروس، على مصنع يورك وحصن أمير ويلز ودمرهما دعمًا للمتمردين الأمريكيين. [ 36 ]

في تجارتها مع السكان الأصليين، كانت شركة خليج هدسون تستبدل بطانيات صوفية، تُعرف باسم بطانيات هدسون باي المنقطة، بفراء القندس الذي يصطاده الصيادون الأصليون. وبحلول عام 1700، شكلت البطانيات المنقطة أكثر من 60% من التجارة. [ 37 ] وكان عدد خطوط النيلي (أو النقاط) المنسوجة في البطانيات يُحدد حجمها النهائي. ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة أن عدد الخطوط كان مرتبطًا بقيمتها من فراء القندس. [ 38 ]
يمكن عقد مقارنة بين سيطرة شركة خليج هدسون على أرض روبرت وبين احتكار التجارة والوظائف الحكومية التي تمتعت بها شركة الهند الشرقية في الهند خلال الفترة نفسها تقريبًا. استثمرت شركة خليج هدسون 10,000 جنيه إسترليني في شركة الهند الشرقية عام 1732، والتي كانت تعتبرها منافسًا رئيسيًا لها. [ 39 ]
تم إنشاء أول مركز تجاري داخلي لشركة خليج هدسون بواسطة صموئيل هيرن في عام 1774 في كمبرلاند هاوس، ساسكاتشوان . [ 40 ] [ 41 ]
في المقابل، يعود تاريخ عدد من "منازل" شركة خليج هدسون الداخلية إلى ما قبل بناء منزل كمبرلاند عام 1774. فقد أُنشئ منزل هينلي (HH) عام 1743، في الداخل من خليج هدسون، عند ملتقى نهري ألباني وكينوغامي، وهو موقع استراتيجي بالغ الأهمية بين شعوب المرتفعات والسهول الأصلية، فضلاً عن التجار الإنجليز والفرنسيين المتنافسين. وكان منزل هينلي يعتمد على نهر ألباني - حصن ألباني - كخطوط اتصال. تعرض منزل هينلي للنهب عام 1754، وقُتل خدمه. أُلقي القبض على ثلاثة من المهاجمين الخمسة (المتمردين على الأرجح) في حصن ألباني، وأُعدموا شنقًا في 21 يونيو 1755. أُعيد بناء منزل هينلي بعد بضع سنوات، ثم أُعيد تشييده عام 1759، ليُنهب مرة أخرى على الفور. [ 42 ] بعد ذلك، أُنشئت منازل سبلت ليك ونيلسون الداخلية بين عامي 1740 و1760. وكانت هذه المنازل تعتمد على نهر يورك - يورك فاكتوري ونهر تشرشل على التوالي. وعلى الرغم من أنها لم تكن داخلية، فقد أُنشئت قلعة ريتشموند عام 1749. وكانت تقع على جزيرة داخل خليج هدسون. وقد سُميت "اكتشافًا جديدًا" في عام 1749، وبحلول عام 1750 سُميت خليج ريتشموند. تم تغيير الاسم إلى قلعة ريتشموند وأُعطيت اختصار RF من عام 1756 إلى عام 1759، وكانت تُستخدم بشكل أساسي كموقع لتخزين البضائع التجارية والمؤن. [ 43 ] شملت المراكز الداخلية الإضافية نهر كابوسكو وخور تشيكني، وكلاهما حوالي عام 1750. وبالمثل، أُنشئت مراكز برونزويك (1776)، ونيو برونزويك (1777)، وغلوستر (1777)، وأبر هدسون (حوالي 1778)، ولوور هدسون (1779)، وروبرت، ووابيسكوغامي في سبعينيات القرن الثامن عشر. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] تأتي هذه المراكز بعد مركز كمبرلاند، إلا أنها تُشير إلى التوسع الداخلي لشركة خليج هدسون في الربع الأخير من القرن الثامن عشر. وشملت المراكز الثانوية الأخرى خلال هذه الفترة مركز ميساكامي/بحيرة ميساكامي (1777)، وبحيرة ستورجون (1778)، ومركز بحيرة بيفر. [ 49 ] [ 50 ]
في طريقها إلى كندا من لندن، كانت سفن الشركة ترسو في سترومنيس في أوركني للتزود بالماء والمؤن. وخلال معظم القرن الثامن عشر، أصبحت أوركني أرض التجنيد الرئيسية للشركة. [ 51 ]
في عام ١٧٧٩، أسس تجار آخرون شركة نورث ويست (NWC) في مونتريال كشراكة موسمية لتوفير المزيد من رأس المال ومواصلة المنافسة مع شركة خليج هدسون (HBC). بدأت الشركة عملها في عام ١٧٨٠، وكانت أول شركة مساهمة في كندا، وربما في أمريكا الشمالية. استمر الاتفاق لمدة عام واحد، بينما كان الاتفاق الثاني الذي أُبرم في عام ١٧٨٠ لمدة ثلاث سنوات. أصبحت الشركة كيانًا دائمًا في عام ١٧٨٣. [ ٥٢ ] وبحلول عام ١٧٨٤، بدأت شركة نورث ويست (NWC) في تقليص أرباح شركة خليج هدسون (HBC) بشكل ملحوظ. [ ٥٣ ]
تاريخ القرن التاسع عشر

كانت شركة نورث ويست (NWC) المنافس الرئيسي في تجارة الفراء. وأدت هذه المنافسة إلى حرب بيميكان الصغيرة عام 1816، والتي بلغت ذروتها في معركة سيفن أوكس في 19 يونيو 1816. [ 54 ] وفي عام 1821، دُمجت شركة نورث ويست وشركة خليج هدسون قسرًا بتدخل من الحكومة البريطانية لإنهاء المنافسة العنيفة. ومن بين 175 مركزًا تجاريًا، خُفّض عدد مراكز شركة خليج هدسون من 68 إلى 52 مركزًا فقط، وذلك لزيادة الكفاءة ولأن العديد منها أصبح فائضًا عن الحاجة نتيجة للمنافسة، فضلًا عن كونه غير مربح بطبيعته. [ 55 ] ووُسّعت أراضيهما المشتركة بموجب ترخيص لتشمل إقليم الشمال الغربي ، الذي امتد شمالًا حتى المحيط المتجمد الشمالي ، ومع إنشاء إدارة كولومبيا في شمال غرب المحيط الهادئ ، امتدت أراضيهما غربًا حتى المحيط الهادئ . تم نقل المقر الإقليمي لشركة نورث ويست في فورت جورج (فورت أستوريا) إلى فورت فانكوفر بحلول عام 1825، مما جعله قاعدة عمليات شركة خليج هدسون على منحدر المحيط الهادئ . [ 56 ]
قبل الاندماج، لم يكن موظفو شركة خليج هدسون، على عكس موظفي شركة نورث ويست، يشاركون في أرباحها. بعد الاندماج، وتحت إدارة السير جورج سيمبسون (1826-1860)، امتلكت الشركة هيئة من الضباط المُعينين: 25 وكيلًا رئيسيًا و28 تاجرًا رئيسيًا، تقاسموا أرباح الشركة خلال سنوات الاحتكار. غطت تجارتها مساحة 7,770,000 كيلومتر مربع (3,000,000 ميل مربع ) ، وكان لديها 1,500 موظف بعقود. [ 57 ]

بين عامي 1820 و1870، أصدرت شركة خليج هدسون عملتها الورقية الخاصة . طُبعت الأوراق النقدية، المقومة بالجنيه الإسترليني، في لندن وأُصدرت في مصنع يورك للتداول بشكل أساسي في مستعمرة النهر الأحمر . [ 58 ] [ 59 ]
المنافسة والاستكشاف
على الرغم من احتكار شركة خليج هدسون لتجارة الفراء خلال أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، إلا أن جيمس سنكلير وأندرو ماكديرموت (ديرموت)، وهما تاجران مستقلان في مستعمرة النهر الأحمر، واجها منافسة. وقد شحنا الفراء عبر ممرات النهر الأحمر إلى نورمان كيتسون ، [ 60 ] وهو مشترٍ في الولايات المتحدة. إضافةً إلى ذلك، سيطر الأمريكيون على تجارة الفراء البحرية على الساحل الشمالي الغربي حتى ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 61 ]
خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر، سيطرت شركة خليج هدسون (HBC) على جميع العمليات التجارية تقريبًا في منطقة شمال غرب المحيط الهادئ، وكان مقرها الرئيسي في حصن فانكوفر على نهر كولومبيا . [ 62 ] ورغم تعليق المطالبات بالمنطقة بموجب اتفاقية، فقد تقاسمت الولايات المتحدة وبريطانيا اسميًا حقوق التشغيل التجاري بموجب الاتفاقية الأنجلو-أمريكية لعام 1818 ، إلا أن سياسة الشركة، التي فرضها كبير المسؤولين جون ماكلوغلين في مقاطعة كولومبيا التابعة للشركة ، كانت تهدف إلى تثبيط الاستيطان الأمريكي في المنطقة. وقد منع احتكار الشركة الفعلي للتجارة أي استيطان في المنطقة. [ 63 ]
تواجد مبكر إضافي في الولايات المتحدة الحالية
إلى جانب موقع مقر شركة نورث ويست في فورت جورج، واصلت شركة خليج هدسون وجودها المبكر في المنطقة عندما اندمجت عام 1821 مع مواقع جديرة بالذكر: سبوكان هاوس ، وفورت أوكانوغان ، وفورت نيز بيرسيس . وحل فورت كولفيل، الواقع شمالاً على نهر كولومبيا، محل سبوكان هاوس عام 1825. [ 64 ]
في منتصف عشرينيات القرن التاسع عشر، توغل بيتر سكين أوجدن مع لواء يضم أكثر من مئة رجل جنوبًا لصيد الحيوانات في المنطقة التي تُعرف اليوم بولاية يوتا . وباعتباره أحد أبرز المستكشفين الأوروبيين الأوائل في المنطقة، تحمل عدة مواقع في شمال يوتا اسمه، بما في ذلك مدينة أوجدن ، ووادي أوجدن ، ونهر أوجدن .
أُنشئ حصن أومبكوا عام 1832 في جنوب ولاية أوريغون الحالية، بعد أن استكشفت شركة نورث ويست نهر ويلاميت وصولاً إلى منابعه. وفي العام نفسه، بُني منزل نيسكوالي لتعزيز الوجود شمالاً على خليج بيوجت في ولاية واشنطن الحالية ، مما أدى إلى إنشاء حصن نيسكوالي بعد بضع سنوات بالقرب من المواقع الكندية الحالية. [ 66 ]
أنشأت شركة خليج هدسون حصن بويز عام 1834 (في جنوب غرب ولاية أيداهو الحالية) لمنافسة حصن هول الأمريكي ، الذي يقع على بُعد 483 كيلومترًا (300 ميل) شرقًا. وفي عام 1837، اشترت الشركة حصن هول، الواقع أيضًا على طريق درب أوريغون . وعرض مدير المركز عربات المستوطنين المهجورة التي تركها المستوطنون المحبطون على الراغبين في التوجه غربًا على طول الدرب. [ 67 ]

كان صيادو شركة خليج هدسون (HBC) منخرطين بشكل كبير في الاستكشاف المبكر وتطوير شمال كاليفورنيا . أُرسلت فرق الصيد التابعة للشركة جنوبًا من حصن فانكوفر، على طول ما عُرف لاحقًا باسم درب سيسكيو ، إلى شمال كاليفورنيا وصولًا إلى منطقة خليج سان فرانسيسكو ، حيث أدارت الشركة مركزًا تجاريًا في يربا بوينا ( سان فرانسيسكو ). كان أقصى معسكر للشركة جنوبًا هو المعسكر الفرنسي ، شرق سان فرانسيسكو في الوادي الأوسط، بجوار الموقع المستقبلي لمدينة ستوكتون . واجهت فرق الصيد هذه في شمال كاليفورنيا مخاطر جسيمة، وغالبًا ما كانت أول من يستكشف مناطق غير مكتشفة نسبيًا. ضمت هذه الفرق بيتر سكين أوجدن وصموئيل بلاك ، وهما من الشخصيات الأقل شهرة . [ 68 ] [ 69 ]
أدارت شركة خليج هدسون (HBC) متجرًا فيما كان يُعرف آنذاك بجزر ساندويتش ( جزر هاواي حاليًا )، حيث شاركت في الشحن التجاري إلى مملكة الجزر بين عامي 1828 و1859. [ 70 ] وقد جُنّد سكان هاواي أنفسهم كجزء من قوة عمل شركة خليج هدسون كملاحين، وكثيرًا ما استقروا في أي مكان ترسو فيه سفن الشركة في الشمال الغربي، وتزاوجوا مع السكان المحليين من كولومبيا البريطانية الحالية وصولًا إلى واشنطن جنوبًا، وخاصةً في حصن فانكوفر. [ 71 ] [ 72 ]
وسعت شركة خليج هدسون (HBC) نطاق وجودها الذي بنته على الساحل الشمالي لما يُعرف اليوم بكولومبيا البريطانية، فوصلت بحلول عام 1838 شمالًا إلى حصن ستيكين في منطقة ألاسكا بان هاندل، بالقرب من موقع مدينة رانجيل الحالية . ونصّت اتفاقية شركة روسيا الأمريكية (RAC) مع شركة خليج هدسون (1839 ) على استمرار هذا الوجود مقابل تزويد شركة خليج هدسون المواقع الساحلية الروسية بالمنتجات الزراعية. وأُنشئت شركة بيوجت ساوند الزراعية التابعة لها لتزويد حصون فانكوفر ونيسكوالي وكاوليتز ولانغلي في جنوب كولومبيا البريطانية الحالية بالحبوب ومنتجات الألبان والماشية والسلع المصنعة . [ 73 ]
انتهى احتكار الشركة للمنطقة بوصول أول قافلة عربات كبيرة ناجحة إلى أوريغون عام 1843 ، بقيادة ماركوس ويتمان . وفي السنوات اللاحقة، تدفق آلاف المهاجرين إلى وادي ويلاميت في أوريغون. وفي عام 1846، حصلت الولايات المتحدة على السلطة الكاملة جنوب خط العرض 49 ؛ وكانت أكثر المناطق استيطانًا في منطقة أوريغون تقع جنوب نهر كولومبيا فيما يُعرف اليوم بأوريغون. ماكلوغلين، الذي كان قد رفض في السابق استقبال المستوطنين المحتملين عندما كان مديرًا للشركة، رحّب بهم لاحقًا من متجره العام في مدينة أوريغون . وأصبح يُعرف فيما بعد باسم "أبو أوريغون". [ 74 ]
التواجد المبكر في كندا الحالية (كولومبيا البريطانية)
كما واصلت شركة خليج هدسون وجودها المبكر في منطقة شركة شمال غرب كولومبيا البريطانية في وسط وشمال كولومبيا البريطانية الحالية من خلال مواقع جديرة بالذكر: حصن الإسكندرية ، وحصن ديبينيت (حصن سانت جون) ، وحصن سانت جيمس ، وحصن جورج ، وحصن شوسواب (حصن كاملوپس) . [ 75 ]
بما أن معاهدة عام 1818 حددت حدود خط العرض 49 حتى جبال روكي فقط ، فقد كانت شركة خليج هدسون تبحث عن موقع أبعد غربًا تحسبًا لتمديد الحدود الموازية بعد انتهاء فترة الإقامة المشتركة التي استمرت عشر سنوات. وبحلول عام 1824، كلفت الشركة بتشكيل بعثة استكشافية للسفر من المقر الإقليمي لحصن جورج على الشاطئ الجنوبي لنهر كولومبيا وصولًا إلى نهر فريزر . وكانت القوارب الثلاثة، وعلى متنها نحو أربعين من أفراد الطاقم بقيادة جيمس ماكميلان، أول من وصل رسميًا إلى مضيق بوجيه من البر الرئيسي، حيث بلغوا طرفه الشمالي في خليج باوندري ، متجاوزين مصب نهر فريزر. واختصروا الطريق عبر نهرين من البر الرئيسي وممر بري للوصول أخيرًا إلى الجزء السفلي من نهر فريزر. وتم تحديد قبائل صديقة، بالإضافة إلى أراضٍ زراعية مناسبة لإقامة مركز تجاري. وفي وقت لاحق (1827)، تم بناء حصن لانغلي الأول ، مما رسخ وجودًا طويل الأمد للمستوطنين الأوائل في جنوب كولومبيا البريطانية الحالية. تبين أن تجارة الفراء في المناخ الرطب هامشية وسرعان ما تطورت إلى موقع لتجارة سمك السلمون مع وفرة الإمدادات في المنطقة المجاورة. [ 76 ]
وسّعت شركة خليج هدسون نطاق وجودها شمالًا على طول الساحل بإنشاء حصن سيمبسون (1831) على نهر ناس ، وحصن ماكلوغلين (1833)، وسفينة بيفر (1836)، أول سفينة بخارية تجوب شمال غرب المحيط الهادئ لإعادة تزويد مواقعها الساحلية بالمؤن. كانت شركة خليج هدسون تُحكم سيطرتها على التجارة الساحلية، مانعةً بذلك التجار الأمريكيين المستقلين من دخولها: "بحلول عام 1837، انتهت المنافسة الأمريكية على الساحل الشمالي الغربي فعليًا". [ 77 ]
اكتسبت شركة خليج هدسون مزيدًا من السيطرة على تجارة الفراء مع كل من القبائل الساحلية والداخلية للوصول إلى منطقة كاليدونيا الجديدة الغنية بالفراء في شمال كولومبيا البريطانية الحالية: "سمح احتكار تجارة الفراء الساحلية لشركة خليج هدسون بفرض تعريفة موحدة على جانبي جبال الساحل". [ 78 ]
بحلول عام 1843، وتحت ضغط الأمريكيين للانسحاب شمالًا مع اقتراب موعد مفاوضات معاهدة أوريغون الحدودية التي أُبرمت عام 1846، ونظرًا لقوة وجودها الساحلي على الساحل الشمالي، شيدت شركة خليج هدسون حصن فيكتوريا في الطرف الجنوبي من جزيرة فانكوفر الحالية في جنوب مقاطعة كولومبيا البريطانية. سيُمكّن هذا الميناء المحيطي المحمي جيدًا، والذي يتمتع بإمكانيات زراعية في المنطقة المجاورة، المقر الإقليمي الجديد من تطوير تجارة سمك السلمون والأخشاب والتوت البري. كما شهدت التجارة عبر مركز هاواي نموًا متزايدًا. وسيُتيح حصن روبرت (1849) في الطرف الشمالي من الجزيرة الوصول إلى حقول الفحم. أما في البر الرئيسي، فقد بُني حصنا هوب وييل (1848) لتوسيع نطاق وجود شركة خليج هدسون على نهر فريزر إلى أقصى نقطة صالحة للملاحة. وبحلول عام 1850، ربطت فرق النقل حصن لانغلي المُعاد بناؤه (1840) على نهر فريزر السفلي بحصن كاملوپس، وبقية شبكة النقل بمصنع يورك على خليج هدسون ، بالإضافة إلى عائدات الفراء من منطقة كاليدونيا الجديدة . [ 79 ]
نهاية الاحتكار

ساهمت محاكمة غيوم ساير عام 1849 في إنهاء احتكار شركة خليج هدسون. اتُهم غيوم ساير ، وهو صياد وتاجر من الميتي ، بالاتجار غير المشروع بالفراء. أحالت محكمة أسينيبويا ساير للمحاكمة أمام هيئة محلفين من مسؤولي شركة خليج هدسون ومؤيديهم. خلال المحاكمة، تجمع حشد من رجال الميتي المسلحين بقيادة لويس رييل الأب خارج قاعة المحكمة. على الرغم من إدانة ساير بالتجارة غير المشروعة، لتهربه من احتكار شركة خليج هدسون، لم يفرض القاضي آدم ثوم غرامة أو عقوبة. تُعزى بعض الروايات ذلك إلى الحشد المسلح الذي حشد خارج المحكمة. بهتافاتهم " التجارة حرة! التجارة حرة ! "، خفف الميتي من سيطرة شركة خليج هدسون السابقة على المحاكم، والتي كانت تفرض احتكارها على مستوطني النهر الأحمر. [ 80 ]
كان من بين العوامل الأخرى نتائج بعثة باليسر التي أُجريت بين عامي 1857 و1860، [ 81 ] بقيادة الكابتن جون باليسر . [ 82 ] حيث قام بمسح منطقة البراري والبرية الممتدة من بحيرة سوبيريور إلى الممرات الجنوبية لجبال روكي. [ 83 ] ورغم توصيته بعدم الاستيطان في المنطقة، [ 84 ] إلا أن التقرير أثار جدلاً واسعاً. فقد غذّى النقاش الدائر حول الإمكانات الزراعية للمنطقة، وتحدى موقف شركة خليج هدسون، التي لطالما شككت في قدرة غرب كندا على الاستيطان الزراعي. [ 85 ]
في عام 1863، استحوذت الجمعية المالية الدولية على حصة أغلبية في شركة خليج هدسون، مما أشار إلى تحول في توجهات الشركة: إذ كان معظم المساهمين الجدد أقل اهتمامًا بتجارة الفراء وأكثر اهتمامًا بالمضاربة العقارية والتنمية الاقتصادية في الغرب. طرحت الجمعية أسهمًا عامة بقيمة مليوني جنيه إسترليني على أراضٍ غير متنازل عنها، كانت مملوكة ظاهريًا لشركة خليج هدسون كأصل، واستخدمت هذا الأصل كضمان لهذه الأموال. مكّنت هذه الأموال الجمعية من تجاوز الأزمة المالية عام 1866 ، التي قضت على العديد من المنافسين، والاستثمار في السكك الحديدية في أمريكا الشمالية. [ 86 ]

في عام 1869، وبعد رفض عرض الحكومة الأمريكية البالغ 10 ملايين دولار كندي ، [ 87 ] وافقت الشركة على إعادة أرض روبرت إلى بريطانيا. وقامت الحكومة بمنحها لكندا، وأقرضت الدولة الجديدة مبلغ 300 ألف جنيه إسترليني اللازم لتعويض شركة خليج هدسون عن خسائرها. [ 88 ] كما حصلت شركة خليج هدسون على عُشر المناطق الخصبة التي ستُفتح للاستيطان، واحتفظت بملكية الأراضي التي أقامت عليها مراكز تجارية. [ 89 ] ودخلت الاتفاقية، المعروفة باسم "صك التنازل" ، حيز التنفيذ في العام التالي. وأصبحت المنطقة الناتجة، وهي الأقاليم الشمالية الغربية ، تحت الولاية القضائية الكندية بموجب أحكام قانون أرض روبرت لعام 1868 ، الذي سنّه برلمان المملكة المتحدة. ومكّن الصك من انضمام مقاطعة مانيتوبا ، خامس مقاطعات كندا ، إلى الاتحاد في 15 يوليو 1870، وهو نفس اليوم الذي دخل فيه الصك حيز التنفيذ. [ 90 ]
خلال القرن التاسع عشر، شهدت شركة خليج هدسون تغييرات كبيرة استجابةً لعوامل مثل النمو السكاني والمستوطنات الجديدة في جزء من أراضيها، والضغط المستمر من بريطانيا. وبدا من غير المرجح أن تستمر في السيطرة على مستقبل الغرب. [ 91 ]
التحول إلى المتاجر الكبرى

تطورت المتاجر الكبرى الحديثة من مراكز تجارية في مطلع القرن التاسع عشر، عندما بدأ الطلب على البضائع العامة بالتزايد السريع. وسرعان ما توسعت شركة خليج هدسون (HBC) إلى المناطق الداخلية وأنشأت مراكز تجارية على طول المستوطنات النهرية التي تطورت لاحقًا إلى مدن وينيبيغ وكالغاري وإدمونتون الحديثة . في عام 1857، تم افتتاح أول متجر في فورت لانغلي . وتلاه افتتاح متاجر أخرى في فورت فيكتوريا (1859)، ووينيبيغ (1881)، وكالغاري (1884)، وفانكوفر (1887) ، وفيرنون (1887)، وإدمونتون (1890)، ويوركتون (1898)، ونيلسون (1902). بُني أول متجر من المتاجر الستة الكبرى في كالغاري عام 1913. أما المتاجر الأخرى التي تلتها فكانت في إدمونتون، وفانكوفر، وفيكتوريا، وساسكاتون ، ووينيبيغ. [ 92 ] [ 93 ]
تاريخ القرن العشرين
أدت الحرب العالمية الأولى إلى تعطيل عملية إعادة تصميم وترميم واسعة النطاق لمتاجر التجزئة، والتي كانت مُخططًا لها عام 1912. بعد الحرب، أنعشت الشركة أنشطتها في تجارة الفراء والعقارات، ونوّعت عملياتها بالدخول في قطاع النفط. [ 94 ] [ 95 ] خلال الحرب الأهلية الروسية ، عملت الشركة لفترة وجيزة في أقصى شرق سيبيريا ، حتى أنها أبرمت اتفاقية مع الحكومة السوفيتية قبل مغادرتها عام 1924. [ 96 ] شاركت الشركة في تأسيس شركة هدسون باي للنفط والغاز (HBOG) عام 1926 مع شركة مارلاند للنفط (التي اندمجت مع شركة كونوكو عام 1929). على الرغم من تنويع الشركة لأنشطتها في عدد من المجالات، إلا أن متاجرها متعددة الأقسام هي الجزء الوحيد المتبقي من عملياتها، وذلك في شكل متاجر تحمل علامة هدسون باي التجارية. [ 97 ] كما أنشأت الشركة مراكز تجارية جديدة في القطب الشمالي الكندي.
صحة السكان الأصليين

كان العالم الطبي فريدريك بانتينغ مسافرًا في القطب الشمالي عام ١٩٢٧ عندما أدرك أن طاقم أو ركاب سفينة " ديستريبيوتر" ذات العجلات المجدافية التابعة لشركة خليج هدسون كانوا مسؤولين عن نشر فيروس الإنفلونزا في نهري سليف وماكنزي . بعد أقل من عقد من جائحة الإنفلونزا العالمية عام ١٩١٨ ، انتشر فيروس مماثل في جميع أنحاء المنطقة خلال فصلي الصيف والخريف، مُلحقًا دمارًا كبيرًا بالسكان الأصليين في الشمال. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] لدى عودته من الرحلة، أجرى بانتينغ مقابلة في مونتريال مع مراسل صحيفة "تورنتو ستار" بشرط ألا تُنشر تصريحاته بشأن شركة خليج هدسون. [ ٩٨ ] ومع ذلك، نشرت الصحيفة المحادثة، التي سرعان ما وصلت إلى جمهور واسع في جميع أنحاء أوروبا وأستراليا. [ ٩٨ ] [ ١٠٠ ] شعر بانتينغ بالغضب من التسريب، إذ كان قد وعد وزارة الداخلية بعدم الإدلاء بأي تصريحات للصحافة قبل الموافقة عليها. [ ١٠٠ ]
أشارت المقالة إلى أن بانتينغ قدّم للصحفي سي آر غرينواي أمثلة متكررة على كيف أن تجارة فراء الثعالب كانت دائمًا في صالح الشركة: "مقابل أكثر من 100,000 دولار من جلود الثعالب، قدّر أن الإسكيمو لم يحصلوا على بضائع بقيمة 5,000 دولار." [ 100 ] وعزا هذه المعاملة إلى مشاكل صحية، بما يتوافق مع تقارير قدّمها ضباط الشرطة الملكية الكندية في السنوات السابقة، مشيرًا إلى أن "النتيجة كانت نظامًا غذائيًا يتكون من 'الدقيق، وبسكويت البحر ، والشاي، والتبغ'، حيث تم استبدال الجلود التي كانت تُستخدم في السابق للملابس بـ'بضائع رخيصة للرجل الأبيض ' . " [ 100 ]
وصف مفوض تجارة الفراء في شركة خليج هدسون تصريحات بانتينغ بأنها "كاذبة ومُشينة"، وبعد شهر، التقى الحاكم والمدير العام بانتينغ في فندق الملك إدوارد للمطالبة بتراجعه عن تصريحاته. [ 98 ] [ 100 ] صرّح بانتينغ بأن الصحفي قد خان ثقته، لكنه لم يتراجع عن تصريحه، وأكد مجددًا أن شركة خليج هدسون مسؤولة عن وفاة السكان الأصليين من خلال تزويدهم بنوع خاطئ من الطعام ونشر الأمراض في القطب الشمالي. [ 98 ] وكما أشار أي جاكسون ، رسام مجموعة السبعة الذي كان بانتينغ مسافرًا معه، في مذكراته، أنه نظرًا لعدم زيارة الحاكم أو المدير العام للقطب الشمالي، فقد انتهى الاجتماع بطلبهم نصيحة بانتينغ بشأن ما ينبغي على شركة خليج هدسون فعله: "قدّم لهم بعض النصائح الجيدة، وتلقى لاحقًا بطاقة تهنئة في عيد الميلاد تحمل أطيب تمنيات الحاكم". [ 98 ]
وقد أكد بانتينغ هذا الموقف في تقريره إلى وزارة الداخلية: [ 100 ]
وأشار إلى أن "معدل وفيات الرضع كان مرتفعًا بسبب سوء تغذية الأم قبل الولادة"؛ وأن "طعام الرجل الأبيض يؤدي إلى تسوس أسنان السكان الأصليين"؛ وأن "مرض السل قد بدأ بالانتشار. وقد رُصدت عدة حالات في غودهافن وإيتاه وبورت بورويل وخليج القطب الشمالي"؛ وأن "وباءً يشبه الإنفلونزا قد أودى بحياة نسبة كبيرة من سكان بورت بورويل"؛ وأن "أخطر خطر يواجه الإسكيمو هو تحوله من صياد متمرس إلى صياد يعتمد على غيره. فالدقيق الأبيض وبسكويت البحر والشاي والتبغ لا توفر له ما يكفي من الغذاء لتدفئته وتغذيته". علاوة على ذلك، فقد ثبط إنشاء مستشفى في القطب الشمالي. "إن المستشفى المقترح في بانغنيتونغ سيكون مضيعة للمال، إذ لا يمكن الوصول إليه إلا من قبل عدد قليل من السكان الأصليين". وقد تناقض تقرير بانتينغ تناقضًا صارخًا مع الأوصاف الموجزة التي قدمها طبيب السفينة، إف إتش سترينجر.
أواخر القرن العشرين

توسعت شركة HBOG أيضاً خلال الستينيات، حيث بدأت بشحن النفط الخام الكندي عبر خط أنابيب جديد إلى خط غلاسير ومن ثم إلى مصفاة النفط في بيلينغز، مونتانا . وأصبحت الشركة سادس أكبر منتج للنفط في كندا عام 1967. [ 101 ]
في عام 1970، بمناسبة الذكرى السنوية الـ300 لتأسيس الشركة، ونتيجةً لقوانين الضرائب البريطانية الجديدة الصارمة، انتقلت الشركة إلى كندا، وأُعيد تأسيسها كشركة أعمال كندية بموجب القانون الكندي، [ 102 ] ونُقلت وظائف المكتب الرئيسي من لندن إلى وينيبيغ. وبحلول عام 1974، ومع توسع الشركة في شرق كندا، نُقلت وظائف المكتب الرئيسي إلى تورنتو.
في عام ١٩٧٢، استحوذت الشركة على سلسلة متاجر شوب رايت، التي كانت تضم أربعة فروع، وتعتمد على نظام البيع عبر الكتالوج . وسرعان ما توسعت السلسلة لتشمل ٦٥ متجرًا في أونتاريو، لكنها أُغلقت في عام ١٩٨٢ بسبب انخفاض المبيعات. [ ١٠٣ ] في هذه المتاجر، كان عرض البضائع محدودًا؛ إذ كان الزبائن يختارون ما يريدون من الكتالوجات، ويتولى الموظفون جلب البضائع من المخازن. كما استحوذت شركة خليج هدسون على متاجر فريمانز متعددة الأقسام في أوتاوا وحولتها إلى متاجر ذا باي. [ ١٠٤ ]
في عام 1973، استحوذت شركة HBOG على حصة 35% في شركة Siebens للنفط والغاز، ثم تخلت عن هذه الحصة في عام 1979. وفي عام 1980، اشترت حصة أغلبية في شركة Roxy Petroleum.
في عام 1978، قدمت سلسلة متاجر زيلرز المخفضة عرضًا للاستحواذ على شركة إتش بي سي؛ ومع ذلك، قلبت شركة إتش بي سي الطاولة واستحوذت على زيلرز. [ 105 ]
في عام 1979، استحوذ الملياردير الكندي كينيث طومسون على الشركة بعد منافسة مع شركة جورج ويستون المحدودة ، وحصل على حصة 75% مقابل 400 مليون دولار. [ 106 ] باع طومسون أعمال الشركة في مجال النفط والغاز، والخدمات المالية، ومعمل التقطير، وغيرها من المصالح مقابل حوالي 550 مليون دولار، محولًا الشركة إلى مؤسسة أكثر كفاءة وتركيزًا. في ثمانينيات القرن الماضي، تراجعت المبيعات وأسعار النفط، وتراكمت الديون الناتجة عن عمليات الاستحواذ، مما دفع شركة خليج هدسون إلى بيع حصتها البالغة 10.1% في شركة HBOG إلى شركة دوم بتروليوم في عام 1981. [ 107 ] تكبدت شركة خليج هدسون خسائر بلغت 330 مليون دولار في الفترة من 1983 إلى 1988، وعلى الرغم من عودتها إلى الربحية في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، إلا أنها تأثرت سلبًا بالركود الاقتصادي الذي شهده مطلع تسعينيات القرن الماضي . [ 108 ] في 5 نوفمبر 1992، باعت عائلة طومسون معظم حصتها في شركة HBC، لكنها ظلت أكبر المساهمين. [ 109 ] بيعت أسهم طومسون المتبقية نهائيًا بعد خمس سنوات، في 15 سبتمبر 1997. [ 110 ]
باعت شركة هدسون باي (HBC) أعمالها في مجال مزادات الفراء الكندية إلى شركة هدسون باي لبيع الفراء في كندا (التي تُعرف الآن باسم مزادات الفراء في أمريكا الشمالية ). وفي العام نفسه، بيع قسم المتاجر الشمالية إلى مجموعة من المستثمرين والموظفين، الذين تبنوا اسم شركة نورث ويست بعد ثلاث سنوات. [ 111 ]
في عام 1991، وافقت شركة "ذا باي" على التوقف عن بيع الفراء بالتجزئة استجابةً لشكاوى من معارضين لقتل الحيوانات لهذا الغرض. [ 112 ] وفي عام 1997، أعادت الشركة فتح صالونات بيع الفراء لتلبية طلب المستهلكين. [ 112 ]
تاريخ القرن الحادي والعشرين
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
في ديسمبر/كانون الأول 2003، أعلنت شركة "مابل ليف هيريتدج إنفستمنتس"، وهي شركة مقرها نوفا سكوتيا تأسست للاستحواذ على أسهم شركة "هدسون باي"، أنها تدرس تقديم عرض للاستحواذ على جميع أو بعض الأسهم العادية لشركة "هدسون باي". [ 113 ] وتُعد "مابل ليف هيريتدج إنفستمنتس" شركة تابعة لشركة "بي-باي". وتشغل منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس إدارتها سيدة الأعمال الأمريكية أنيتا زوكر ، أرملة جيري زوكر . وكانت زوكر قد ترأست سابقًا مجموعة "بوليمر"، التي استحوذت على مؤسسة كندية أخرى هي "دومينيون تيكستايل" .
كانت الشركة عضوًا في الرابطة الدولية للمتاجر الكبرى من عام ٢٠٠١ إلى عام ٢٠٠٥. [ ١١٤ ] في ٢٦ يناير ٢٠٠٦، وافق مجلس إدارة شركة HBC على عرض من جيري زوكر، الملياردير الممول من ولاية كارولاينا الجنوبية، والذي كان مساهمًا أقلية في الشركة لفترة طويلة. في بيان صحفي صدر في ٩ مارس ٢٠٠٦، [ ١١٥ ] أعلنت شركة HBC أن زوكر سيخلف إيف فورتييه في منصب المحافظ وجورج هيلر في منصب الرئيس التنفيذي، ليصبح بذلك أول مواطن أمريكي يقود الشركة. بعد وفاة جيري زوكر، عيّن مجلس الإدارة أرملته، أنيتا زوكر، محافظًا لشركة HBC، ونائب المحافظ روب جونستون رئيسًا تنفيذيًا. [ ١١٣ ]
في الفترة من عام 2004 إلى عام 2008، امتلكت شركة HBC وأدارت سلسلة متاجر صغيرة بأسعار مخفضة تُدعى Designer Depot . كان المفهوم مشابهًا لنموذج متاجر Winners و HomeSense ، لكن Designer Depot لم تحقق المبيعات المتوقعة، وتم بيع متاجرها التسعة. [ 116 ]
في 16 يوليو 2008، بعد وفاة زوكر بفترة وجيزة، بيعت الشركة إلى شركة NRDC Equity Partners مقابل ما يزيد قليلاً عن 1.1 مليار دولار أمريكي، [ 117 ] وهي شركة استثمار خاص مقرها في بيرتشيس، نيويورك ، والتي كانت تمتلك بالفعل سلسلة متاجر لورد آند تايلور ، أقدم متجر متعدد الأقسام في الولايات المتحدة. [ 118 ] [ 119 ] وفي أواخر عام 2008، نُقلت الحصص الكندية والأمريكية إلى الشركة القابضة لشركة NRDC Equity Partners، وهي شركة هدسون باي التجارية . [ 120 ]
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

تم بيع سلسلة متاجر أخرى تابعة لشركة HBC، وهي Fields ، إلى شركة خاصة في عام 2012. [ 122 ] تأسست Fields في عام 1950، واستحوذت عليها شركة Zellers في عام 1976. وعندما استحوذت HBC على Zellers في عام 1978، أصبحت Fields جزءًا من محفظة HBC. [ 123 ]
في أكتوبر 2012، أعلنت شركة HBC عن طرح عام أولي بقيمة 1.6 مليار دولار ؛ وخطط بيكر لاستخدام هذا الطرح للسماح بعودة الملكية الكندية إلى الشركة، وللمساعدة في سداد الديون مع الشركاء الآخرين. [ 124 ]
في يناير 2016، أعلنت شركة HBC عن توسعها في المجال الرقمي من خلال الاستحواذ على موقع Gilt Groupe الإلكتروني المتخصص في المبيعات السريعة مقابل 250 مليون دولار أمريكي . [ 125 ] [ 126 ] كما أعلنت HBC في مايو 2016 عن توسعها في هولندا بالاستحواذ على 20 موقعًا تابعًا سابقًا لسلسلة متاجر Vroom & Dreesmann (V&D) بحلول عام 2017. وكانت V&D، وهي سلسلة متاجر هولندية عريقة، قد أعلنت إفلاسها وأغلقت أبوابها في أوائل عام 2016. [ 127 ] وفي نوفمبر 2017، وسّعت الشركة عملياتها في قطاع التجزئة لتشمل أوروبا، بما في ذلك خمسة متاجر Saks Off Fifth في ألمانيا. [ 128 ]
في أوائل عام 2017، قدمت شركة هدسون باي عرضًا لشركة ميسي للاستحواذ المحتمل على سلسلة متاجرها الأمريكية. وفي وقت لاحق، نظرت الشركة أيضًا في شراء مجموعة نيمان ماركوس. إلا أنها لم تُكمل أيًا من الصفقتين. [ 129 ]
في الأول من أبريل/نيسان 2018، كشفت شركة HBC عن اختراق أكثر من خمسة ملايين بطاقة ائتمان وخصم مستخدمة في عمليات الشراء داخل متاجرها. وقد سُجلت معاملات بطاقات الائتمان المخترقة في متاجر ساكس فيفث أفينيو، وساكس أوف فيفث، ولورد آند تايلور. وقد اكتشفت شركة جيميني أدفايزوري عملية الاختراق، ووصفتها بأنها "من بين أكبر عمليات الاختراق وأكثرها ضررًا التي تعرضت لها شركات البيع بالتجزئة على الإطلاق". [ 130 ] ووفقًا لشركة HBC، فإن عملية اختراق أخرى في يوليو/تموز 2019 استهدفت شركة كابيتال وان ، التي تُصدر بطاقات ماستركارد HBC، ولم تؤثر على بطاقات ائتمان HBC أو طلبات الحصول عليها. [ 131 ]
في يونيو/حزيران 2019، أعلن تحالف يضم رئيس مجلس الإدارة ريتشارد بيكر ، ومجموعة رون ، ووي وورك ، وهانوفر للاستثمارات ( لوكسمبورغ )، وأبرامز لإدارة رأس المال، عن رغبته في تحويل الشركة إلى شركة خاصة. [ 132 ] وكانت المجموعة تمتلك آنذاك ما يزيد قليلاً عن 50% من أسهم HBC. وفي منتصف أغسطس/آب، أعلن التحالف أنه يمتلك 57% من أسهم HBC. إلا أنه بحلول 19 أغسطس/آب 2019، أعلنت شركة الاستثمار الكندية كاتاليست كابيتال غروب أنها استحوذت على ما يكفي من الأسهم لعرقلة الخطة. كما انتقدت شركة لاند آند بيلدينغز لإدارة الاستثمار الأمريكية، المالكة لأكثر من 6% من الأسهم، خطة بيكر. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] وفي مارس/آذار 2020، نجح بيكر ومجموعة من المساهمين في تحويل الشركة إلى شركة خاصة. [ 136 ]
باعت شركة هدسون باي (HBC) متاجر غاليريا كاوفهوف ، وغاليريا إينو ، وجيلت غروب ، ولورد آند تايلور بحلول أغسطس 2019. وذكرت مقالة في بلومبيرغ نيوز أن الرئيسة التنفيذية هيلينا فولكس ، التي تم تعيينها عام 2018، "ساهمت في تحسين أرباح هدسون باي". وكانت تبيع الأصول "لوضع الشركة على أسس مالية أكثر متانة" ولتتمكن من التركيز على ساكس فيفث أفينيو وهدسون باي. من جهة أخرى، أشارت بلومبيرغ إلى أن المتسوقين من جيل الألفية يفضلون الشراء عبر الإنترنت، أو مباشرة من متاجر العلامات التجارية المختلفة، وأن هدسون باي "لم تقدم بعد ما لا يمكنهم إيجاده في مكان آخر، وتواجه خطر التهميش". [ 137 ]
عقد 2020
في فبراير 2020، صوّت مساهمو الشركة لصالح خطة تحويلها إلى شركة خاصة في اجتماع خاص للمساهمين. وبموجب خطة إعادة الهيكلة، ستؤول ملكية الشركة إلى مجموعة من المساهمين الحاليين بقيادة ريتشارد بيكر، محافظ شركة HBC ورئيسها التنفيذي. اعتبارًا من 3 مارس 2020، تم شطب أسهم الشركة من بورصة تورنتو ، وتولى ريتشارد أ. بيكر منصب الرئيس التنفيذي خلفًا لفولكس. [ 138 ] [ 139 ]
في 16 مارس 2022، تم الإعلان أن HBC و Sycamore Partners كانتا تستعدان لتقديم عروض لشراء Kohl's . [ 140 ]
في عام 2023، توقفت شركة هدسون باي رسمياً عن بيع منتجات الفراء الحيواني. [ 141 ]
تصفية وحل عام 2025

تقدمت شركة HBC بطلب للحماية من الدائنين في كندا بموجب قانون ترتيبات الدائنين للشركات في 7 مارس 2025، [ 142 ] بعد فشلها في تأمين التمويل وتأخرها المستمر في سداد مستحقات الموردين. [ 143 ] وجاء هذا الطلب خلال حرب تجارية مع الولايات المتحدة وتفاقم الأزمة الاقتصادية الحادة التي يشهدها قطاع التجزئة نتيجةً لجائحة كوفيد-19 . [ 144 ] وحذرت المديرة المالية جينيفر بيولي من أنه في حال عدم تلقي التمويل خلال أيام، ستواجه الشركة صعوبات في سداد رواتب الموظفين، والتخلف عن سداد الإيجارات، واحتمالية إغلاق المتاجر. [ 145 ] وبدأت HBC بتصفية 74 متجرًا من متاجر Hudson's Bay، ومتجرين من متاجر Saks Fifth Avenue، وجميع فروع Saks Off Fifth البالغ عددها 13 فرعًا في وقت لاحق من ذلك الشهر، مما أدى إلى تسريح 9000 موظف. [ 146 ] وكانت HBC تعتزم إبقاء ستة متاجر من متاجر Hudson's Bay في أونتاريو وكيبيك مفتوحة. [ 145 ] مع ذلك، في 23 أبريل، أعلنت الشركة تصفية جميع المتاجر المتبقية بعد أن قضت المحكمة بأنه من غير المرجح أن يتم شراؤها. [ 147 ] [ 148 ] تم إغلاق جميع متاجر هدسون باي، وساكس فيفث أفينيو، وساكس أوف فيفث المتبقية نهائيًا بحلول 1 يونيو. [ 149 ]
في أوائل مايو، طلب المصفي عروضًا لشراء عقود إيجار شركة HBC، وحقوق الملكية الفكرية، والعقارات. [ 150 ] [ 151 ] وبحلول 3 يونيو، أكملت HBC جهودها لبيع عقود إيجار متاجرها بالمزاد العلني. لم يتقدم أحد لـ 62 عقد إيجار، فأُعيدت إلى مُلاكها، بينما كانت 12 عقارًا مملوكة جزئيًا لشركة RioCan، التي قررت وضعها تحت الحراسة القضائية. [ 152 ] في 23 مايو، فازت شركة Ruby Liu Commercial Investment Corporation بعروض شراء 28 عقد إيجار لمتاجر Hudson's Bay. [ 153 ] اعترض مُلاك 23 عقدًا، مُشيرين إلى عدم كفاية خطة العمل، أو التمويل، أو الخبرة في مجال البيع بالتجزئة. [ 154 ] في 23 يونيو، وافقت المحكمة على الاستحواذ على 3 عقود إيجار كانت Liu مالكة لها. [ 155 ] بحلول أواخر يوليو 2025، توصلت شركة HBC إلى اتفاق مع شركة YM Inc. لبيع عقود إيجار خمسة متاجر في أونتاريو وألبرتا ومانيتوبا مقابل 5.3 مليون دولار. [ 156 ] في 31 يوليو، تم التوصل إلى اتفاق مع شركة Ivanhoe Realties Inc. لبيع عقد إيجار متجر في مركز تجاري مملوك لشركة Ivanhoe Cambridge . [ 157 ] في 24 أكتوبر، أيدت المحكمة العليا في أونتاريو الملاك في قضايا عقود إيجار المتاجر الـ 23 المتنازع عليها، ورفضت عرض ليو للاستحواذ عليها. [ 158 ]
في 27 مايو، أعلن المصفي أن شركة Canadian Tire قد اشترت حقوق الملكية الفكرية لشركة HBC مقابل 30 مليون دولار. وشملت هذه الملكية اسم Hudson's Bay، وعلاماتها التجارية، وشعاراتها، وشعار النبالة، ونمط الخطوط، بالإضافة إلى العديد من الشعارات، بما في ذلك شعار Zellers الشهير "أقل سعر هو القانون". [ 159 ] ومع ذلك، لم تستحوذ Canadian Tire على علامة Zellers التجارية نفسها. [ 160 ] [ 161 ] وقد استلزم شراء Canadian Tire للملكية الفكرية تغيير اسم HBC خلال إجراءات التصفية النهائية لتجنب الخلط بينها وبين العلامة التجارية المكتسبة. [ 162 ] وبحلول 13 أغسطس، غيّرت الشركة اسمها إلى 1242939 BC Unlimited Liability Co. ، والتي ستتولى مسؤولية بيع عقود إيجار HBC السابقة وبيع ما تبقى من أعمالها الفنية والتحف في مزاد علني. [ 9 ] [ 163 ]
في أغسطس 2025، كشفت الملفات أن شركة Hudson's Bay قد نقلت علامات Zellers التجارية إلى شركة Les Ailes de la Mode Inc. ، وهي شركة تجزئة مقرها كيبيك كانت قد توقفت عن العمل، وكان يديرها إسحاق بنيتا، مالك شركتي Fairweather و International Clothiers. [ 164 ]
في أكتوبر 2025، أعلنت شركة Canadian Tire أنها ستسوق بطانيات Hudson's Bay Point Blankets في متاجرها. [ 165 ]
أشار تقرير لوكالة الصحافة الكندية عام 2026 إلى أن الشركة لا تزال قيد التصفية من خلال الإجراءات القضائية. [ 166 ]
المتاجر الكندية
خليج هدسون (1881–2025)

افتُتح أول متجر متعدد الأقسام لشركة Hudson's Bay في وينيبيغ ، مانيتوبا عام 1881. وأُعيد تسمية السلسلة إلى "the Bay" في عام 1965، [ 167 ] و"Hudson's Bay" في عام 2013. [ 168 ] وكان هذا آخر متجر تجزئة لشركة HBC عند تصفيتها في عام 2025.
استحوذت شركة خليج هيرتفوردشير (HBC) على متاجر مورغانز متعددة الأقسام عام 1960، وحولت متاجرها في أونتاريو إلى علامة ذا باي التجارية بحلول عام 1968، ومتاجرها في كيبيك إلى علامة لا باي التجارية عام 1973. [ 169 ] قبل عمليات التحويل، قامت HBC بتحديث شعار مورغانز ليتوافق مع الهوية البصرية لعلامة ذا باي التجارية عام 1965. [ 170 ] استحوذت HBC على متاجر سيمبسونز متعددة الأقسام في أونتاريو وكيبيك عام 1978، وحولتها إلى علامة ذا باي التجارية عام 1991. [ 171 ] لم تستحوذ ذا باي على متاجر سيمبسونز-سيرز متعددة الأقسام التابعة لها، وأصبحت سيرز كندا عام 1978.
زيلرز (1978–2013)

تأسست شركة زيلرز عام 1931 على يد والتر ب. زيلر ، واستحوذت عليها شركة إتش بي سي عام 1978. وتوسعت جزئياً مع استحواذ إتش بي سي على متاجر تاورز (1990) وكيه مارت كندا (1998) وتحويلها. [ 111 ]
في سبتمبر 2011، أعلنت شركة هدسون باي (HBC) أنها ستبيع غالبية عقود إيجار متاجر زيلرز مقابل 1.825 مليار دولار أمريكي لشركة التجزئة الأمريكية تارجت ، وستغلق جميع فروعها المتبقية بحلول أوائل عام 2013. [ 172 ] استخدمت تارجت الاستحواذ على هذه العقارات كوسيلة لدخول السوق الكندية. استخدمت هدسون باي جزءًا من العائدات لسداد ديونها والاستثمار في توسيع علامتيها التجاريتين هدسون باي ولورد آند تايلور. في يناير 2013، تم التأكيد على أن ثلاثة فروع من متاجر زيلرز، التي أعيد استخدامها كمتاجر متعددة الأقسام بأسعار مخفضة لعلامتي ذا باي وهوم أوتفيترز، ستظل مفتوحة. [ 173 ] [ 174 ] [ 175 ] [ 168 ] أُغلقت سلسلة متاجر تارجت كندا في عام 2015؛ وتمت إعادة عقود الإيجار لاحقًا إلى الملاك أو بيعها مرة أخرى لتجار تجزئة آخرين. [ 176 ] كانت شركة HBC لا تزال تمتلك متجرين متبقيين من متاجر Zellers بعد بيع محفظة التأجير الخاصة بها إلى Target Canada في عام 2011. [ 173 ] [ 177 ] [ 178 ] تم إغلاق تلك المتاجر في يناير 2020.
في أغسطس 2022، أعلنت شركة Hudson's Bay أنها ستعيد إحياء علامة Zellers التجارية من خلال التسوق عبر الإنترنت وداخل مواقع Hudson's Bay الفعلية في عام 2023. [ 179 ] [ 180 ] وقد عملت في شكل متجر داخل متجر في جميع أنحاء كندا.
هوم أوتفيترز (1999–2019)

انطلقت سلسلة متاجر "هوم أوتفيترز" في الأصل عام 1998 تحت اسم "بيد، باث آند مور"، قبل أن تُعاد هيكلتها وإطلاقها تحت الاسم الجديد عام 1999. [ 181 ] وبلغ عدد فروعها ذروته عند 69 فرعًا في أكتوبر 2014. [ 182 ] وكانت تبيع أغطية الأسرة والمناشف والأدوات المنزلية وغيرها من مستلزمات المنزل. [ 183 ] وفي يوليو 2014، أعلنت شركة "إتش بي سي" أنها ستبدأ بدمج "هوم أوتفيترز" في قسم التجزئة التابع لها "هدسونز باي" (بما في ذلك زيادة توفر منتجاتها من خلال فروع "هدسونز باي" وموقعها الإلكتروني)، إلى جانب إغلاق متجرين. [ 184 ] وفي عام 2016، أعادت "إتش بي سي" تسمية ثلاثة فروع من "هوم أوتفيترز" في وينيبيغ تحت اسم " هدسونز باي هوم" كتجربة أولية. [ 185 ] وأُغلقت هذه المتاجر بعد بضع سنوات، إلى جانب إغلاق "هوم أوتفيترز" نفسها. في فبراير 2019، أعلنت شركة HBC عن إغلاق جميع فروع متاجر Home Outfitters البالغ عددها 37 فرعاً تدريجياً. [ 186 ]
المتاجر الدولية
الولايات المتحدة
لورد آند تايلور (2012–2019)

في 24 يناير 2012، أفادت صحيفة فاينانشال بوست أن ريتشارد بيكر (مالك شركة NDRC وحاكم شركة خليج هدسون) قد حلّ شركة خليج هدسون التجارية ، وأن شركة خليج هدسون ستتولى إدارة سلسلة متاجر لورد آند تايلور . في ذلك الوقت، كانت بوني بروكس رئيسة الشركة . [ 187 ] وبقي بيكر حاكمًا ومديرًا تنفيذيًا للشركة، واستمر دونالد واتروس في منصبه كرئيس تنفيذي للعمليات. [ 188 ]
في عام ٢٠١٨، باعت شركة HBC، من خلال مشروع مشترك، المبنى الذي كان يضم متجرها الرئيسي لورد آند تايلور في الجادة الخامسة بمانهاتن إلى شركة WeWork Property Advisors مقابل ٨٥٠ مليون دولار. وكان من المقرر أن تشغل WeWork الطوابق العليا من المبنى، بينما تبقى بقية المبنى مساحة رئيسية لمتجر لورد آند تايلور. [ ١٨٩ ] [ ١٩٠ ] وشملت الصفقة أيضًا استخدام طوابق من متاجر متعددة الأقسام مملوكة لشركة HBC في نيويورك وتورنتو وفانكوفر وألمانيا كمساحات عمل مكتبية مشتركة لشركة WeWork. [ ١٢٨ ] [ ١٩١ ]
في أغسطس/آب 2019، أعلنت شركة HBC عن بيعها لسلسلة متاجر لورد آند تايلور إلى شركة لو توت ، التي كان من المقرر أن تدفع 99.5 مليون دولار كندي نقدًا عند إتمام الصفقة (على الأرجح قبل نهاية عام 2019)، بالإضافة إلى 33.2 مليون دولار كندي أخرى بعد عامين. وكان من المقرر أن تحصل HBC على حصة 25% في شركة لو توت. [ 192 ] وستحتفظ الشركة المشترية بمخزون المتاجر، الذي تُقدر قيمته بنحو 284.2 مليون دولار كندي . تطلبت الصفقة، التي كان من المتوقع إتمامها قبل نهاية العام، من HBC دفع إيجار المتاجر لمدة ثلاث سنوات على الأقل، مما دفع أحد التقارير الإخبارية إلى وصفها بأنها "خروج غير سلس". وقُدّرت التزامات HBC تجاه الإيجارات بنحو 77 مليون دولار كندي نقدًا سنويًا. [ 193 ] [ 194 ]
ساكس فيفث أفينيو (2013–2024)

في 29 يوليو 2013، أعلنت شركة هدسون باي أنها ستستحوذ على شركة ساكس، المشغلة لعلامة ساكس فيفث أفينيو الأمريكية ، مقابل 2.9 مليار دولار أمريكي ، أي 16 دولارًا للسهم الواحد. [ 195 ] [ 196 ] واكتمل الاندماج في 3 نوفمبر 2013. [ 197 ] وأعلنت الشركة أن المستهلكين الكنديين سيشهدون قريبًا افتتاح متاجر ساكس في بلادهم نتيجةً لهذا الاستحواذ. [ 198 ] وبعد إتمام عملية الاستحواذ، سجلت شركة هدسون باي خسارة صافية قدرها 124.2 مليون دولار في الربع الثالث من عام 2013، نتيجةً لتكاليف الاستحواذ والحملات الترويجية. [ 199 ] [ 200 ]
في 4 يوليو 2024، أعلنت شركة هدسون باي عن استحواذها على مجموعة نيمان ماركوس مقابل 2.65 مليار دولار، مختتمةً بذلك سنوات من المفاوضات. [ 201 ] وفي نوفمبر 2024، نقلت هدسون باي أصولها الأمريكية إلى شركة تابعة جديدة، ساكس جلوبال ، وهي التي أتمت عملية شراء مجموعة نيمان ماركوس في الشهر التالي. [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ] بلغت تكلفة الاستحواذ 2.7 مليار دولار [ 205 ] ، وضمّت بيرغدورف غودمان، ونيمان ماركوس، وساكس فيفث أفينيو، وساكس أوف فيفث. [ 206 ] دُعم الاستحواذ بتمويل من أمازون (التي تعهدت بالعمل مع المجموعة "للابتكار نيابةً عن العملاء وشركاء العلامات التجارية")، [ 206 ] ومجموعة أوثينتيك براندز ، ومجموعة جي-3 أباريل ، وسيلزفورس . [ 88 ] أثارت عملية الاستحواذ احتمال إغلاق متاجر في سلسلتي ساكس فيفث أفينيو ونيمان ماركوس. [ 88 ] وفي مقابلة مع مجلة فوغ بيزنس ، صرّح مارك ميتريك (الرئيس التنفيذي لمجموعة ساكس العالمية للتشغيل) بأن هذه مجرد بداية لطموحات المجموعة، وأنهم يفكرون في الشكل الذي قد تبدو عليه المجموعة على الصعيد الدولي. [ 205 ]
أوروبا

استحوذت شركة HBC على سلسلة متاجر غاليريا كاوفهوف الألمانية وشركتها التابعة البلجيكية، غاليريا إنو ، من مجموعة مترو في سبتمبر 2015 مقابل 3.2 مليار دولار أمريكي . [ 207 ] [ 208 ]
في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 2017، تلقت شركة HBC عرضًا غير مرغوب فيه من شركة Signa Holding النمساوية للاستحواذ على مجمع كاوفهوف وعقارات أخرى. [ 190 ] صرّح مصدر لم يُكشف عن اسمه لشبكة CNBC بأن قيمة العرض بلغت حوالي 3 مليارات يورو . [ 209 ] أُعيد تأكيد هذه المعلومات المتعلقة بالعرض في بيان صحفي صادر عن شركة Land & Buildings Investment Management، وهي شركة مساهمة ناشطة، والتي حثت HBC على قبول العرض؛ إلا أن الشركة ردّت بأن العرض غير مكتمل ولم يُقدّم أي إشارة إلى تمويل الصفقة. [ 210 ] في أواخر عام 2018، اندمجت غاليريا كاوفهوف وكارشتات كجزء من عملية فصل. [ 211 ]
أعلنت شركة HBC في يونيو 2019 عن نيتها بيع آخر 49.99% من أسهمها في غاليريا كاوفهوف وغاليريا إينو إلى شركة سيغنا هولدينغ النمساوية. وقد حققت HBC من بيع العقارات في ألمانيا عائدات بلغت 1.5 مليار دولار أمريكي ( مليار يورو ). [ 212 ] في ذلك الوقت، كانت HBC لا تزال تدير عمليات بيع بالتجزئة في هولندا، مستخدمةً مواقع فروم آند دريسمان التي اشترتها في عام 2017. وفي 31 أغسطس 2019، أعلنت الشركة أنها ستبيع جميع متاجرها الخمسة عشر بحلول نهاية العام. [ 213 ] [ 214 ]
قائمة عمليات البيع بالتجزئة
| اسم | سنة التأسيس | سنة الاقتناء | سنة التنازل | سنة الانهيار | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|---|
| ديزاينر ديبوت | 2004 | غير متوفر | 2008 | غير متوفر | تم بيعها إلى مجموعة شركات INC |
| الحقول | 1950 | 1978 | 2012 | غير متوفر | تم بيعها إلى شركة إف إتش سي هولدينغز |
| فريمانز | 1918 | 1972 | غير متوفر | 1973 | تم تحويله إلى خليج |
| غاليريا كوفهوف | 1879 | 2015 | 2019 | 2019 | |
| مجموعة جيلت | 2007 | 2016 | 2018 | غير متوفر | تم بيعها إلى رو لا لا |
| هوم أوتفيترز | 1999 | غير متوفر | غير متوفر | 2019 | |
| خليج هدسون | 1881 | غير متوفر | غير متوفر | 2025 | كان يُطلق عليه سابقاً ولا يزال يُطلق عليه بالعامية اسم "الخليج" |
| شركة آي جي بيكر | 1866 | 1891 | غير متوفر | 1891 | |
| كي مارت كندا | 1963 | 1998 | غير متوفر | 1998 | تم تحويلها إلى زيلرز |
| لورد آند تايلور | 1826 | 2012 | 2019 | 2021 | تم بيعها إلى لو توت |
| مورغانز | 1845 | 1960 | غير متوفر | 1973 | تم تحويله إلى خليج |
| ساكس فيفث أفينيو | 1867 | 2013 | 2024 | غير متوفر | انفصلت لتصبح ساكس جلوبال |
| ساكس أوف فيفث | 1990 | 2013 | 2024 | غير متوفر | انفصلت لتصبح ساكس جلوبال |
| شوب رايت | 1970 | 1972 | غير متوفر | 1982 | |
| عائلة سيمبسون | 1872 | 1978 | غير متوفر | 1991 | تم تحويله إلى خليج |
| متاجر تاورز متعددة الأقسام | 1960 | 1990 | غير متوفر | 1991 | تم تحويلها إلى زيلرز |
| وودواردز | 1892 | 1993 | غير متوفر | 1993 | تم تحويلها إلى باي وزيلرز |
| زيلرز | 1931 | 1978 | غير متوفر | 2013 | تم اختبار مفهوم المتجر داخل المتجر في شركة هدسون باي من عام 2023 حتى عام 2025 |
هوية العلامة التجارية
بعد طرح أسهم شركة HBC للاكتتاب العام في عام 2012، قدمت الشركة شعارًا جديدًا خاصًا بها (إحياءً لشعارها الأصلي )، ولكن لم يكن الهدف من الشعار الجديد أن يكون علامة تجارية موجهة للمستهلكين. [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]
مُجهِّز الألعاب الأولمبية

كانت شركة HBC المورد الرسمي للملابس لأعضاء الفريق الأولمبي الكندي في أعوام 1936، 1960، 1964، 1968، 2006، 2008، 2010، 2012، 2014، و2016. وتم تجديد هذه الرعاية حتى عام 2020. وابتداءً من أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، استغلت HBC مكانتها كمورد رسمي لملابس الفريق الأولمبي الكندي لاكتساب شهرة عالمية، وذلك ضمن خطة تحول شملت التخلص من العلامات التجارية ذات الأداء الضعيف واستقطاب علامات تجارية جديدة راقية. [ 218 ]
في 2 مارس 2005، تم الإعلان عن الشركة كمورد جديد للملابس للفريق الأولمبي الكندي، في صفقة بقيمة 100 مليون دولار، لتوفير الملابس لدورات 2006 و2008 و2010 و2012، بعد أن تفوقت على مورد الملابس الأولمبية الكندية الحالي، Roots Canada ، الذي كان يزود الفرق الأولمبية الكندية من 1998 إلى 2004. [ 219 ] [ 220 ] تم بيع المجموعة الأولمبية الكندية من خلال Hudson's Bay (وZellers حتى عام 2013 عندما تم بيع عقود إيجار Zellers إلى Target Canada ).
حظيت أزياء وقبعات فريق HBC لدورتي الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 والصيفية لعام 2008 باستقبال متباين بسبب خطوطها متعددة الألوان (الأخضر والأحمر والأصفر والأزرق)، والتي بدت وكأنها دعاية واضحة لشركة HBC بدلاً من أن تمثل الألوان التقليدية للفريق الأولمبي الكندي، الأحمر والأبيض (مع الأسود كلون ثانوي)، على عكس مجموعة Roots لعام 1998 التي لاقت استحسانًا كبيرًا بستراتها الحمراء العصرية وقبعاتها المميزة. أنتجت HBC ما بين 80% و90% من ملابسها الأولمبية في الصين، وهو ما وُجهت إليه انتقادات، إذ حرصت Roots على تصنيع الملابس الأولمبية في كندا باستخدام مواد كندية. [ 221 ]
حققت ملابس شركة HBC لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 التي أقيمت في فانكوفر نجاحًا باهرًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى استضافة كندا للدورة وحصول رياضييها على عدد قياسي من الميداليات. وقد لاقت القفازات الحمراء والبيضاء التي تحمل رسمة ورقة القيقب الكبيرة، والتي بيعت بسعر 10 دولارات، مع تخصيص ثلث عائداتها للجنة الأولمبية الكندية ، رواجًا كبيرًا، وكذلك السترات الرياضية ذات القلنسوة التي تحمل شعار "كندا". [ 222 ]
أثارت ملابس شركة خليج هدسون (HBC) لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 جدلاً واسعاً بسبب سترة محبوكة آلياً تشبه سترة قبيلة كويشان . [ 223 ] بعد اجتماع بين ممثلي شركة خليج هدسون وقبائل كويشان ، تم التوصل إلى حل وسط بين الطرفين؛ حيث سُمح للحائكات ببيع ستراتهن في متجر شركة خليج هدسون بوسط مدينة فانكوفر، إلى جانب المنتجات المقلدة التي تنتجها الشركة. [ 224 ]
أشار اللورد سيباستيان كو ، رئيس اللجنة المنظمة لدورة الألعاب الأولمبية في لندن 2012 ، والذي حضر دورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر ، إلى أن الكنديين كانوا متحمسين للغاية للألعاب، حيث ارتدوا ستراتهم ذات القلنسوة التي تحمل شعار "كندا" وقفازاتهم الحمراء (التي بيع منها 2.6 مليون زوج في ذلك العام). [ 225 ] [ 226 ] وقد واصلت شركة HBC إنتاج هذه القفازات الحمراء لدورات الألعاب الأولمبية اللاحقة. [ 227 ]
في عام 2021، أُعلن أنه ابتداءً من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2022 ، ستحل شركة لولوليمون محل شركة إتش بي سي كمورد للملابس الأولمبية لكندا. [ 228 ]
المشاركة الخيرية
شاركت شركة خليج هدسون (HBC) في أنشطة مجتمعية وخيرية. وجمع برنامج مكافآت HBC المجتمعي تبرعاتٍ لدعم قضايا مجتمعية. وكانت مؤسسة HBC وكالة خيرية تُعنى بالقضايا الاجتماعية والخدمات العامة. اعتادت HBC رعاية سباق HBC السنوي من أجل كندا، وهو سلسلة من سباقات الجري والمشي التي تُقام في جميع أنحاء البلاد في يوم كندا لجمع التبرعات للرياضيين الكنديين. وقد أوقفت الشركة هذا الحدث في عام 2009. [ 229 ]
المحفوظات والقطع الأثرية
حُفظ إرث شركة خليج هدسون جزئيًا من خلال حفظ السجلات وأرشفتها بدقة من قبل الشركة. قبل عام ١٩٧٤، كانت سجلات الشركة محفوظة في مقرها الرئيسي بلندن. افتتحت الشركة قسمًا للأرشيف للباحثين عام ١٩٣١. وفي عام ١٩٧٤، نُقلت أرشيفات شركة خليج هدسون من لندن وأُودعت لدى أرشيفات مانيتوبا في وينيبيغ. وفي العام التالي، أتاحت الشركة للجمهور الوصول إلى المجموعة. [ ٢٣٠ ]
في 27 يناير 1994، تم التبرع رسميًا بأرشيف الشركة إلى أرشيف مانيتوبا. [ 231 ]
عند التبرع، قُدّرت قيمة السجلات بنحو 60 مليون دولار. وقد أُنشئت مؤسسة، هي مؤسسة تاريخ شركة خليج هدسون، بتمويل من وفورات الضرائب الناتجة عن التبرع، لدعم عمليات أرشيف شركة خليج هدسون كقسم من أرشيف مانيتوبا، إلى جانب أنشطة وبرامج أخرى. [ 232 ] ويُخزّن الآن أكثر من كيلومترين (1.2 ميل) من الوثائق المُصنّفة ومئات بكرات الميكروفيلم في قبو خاص مُكيّف في مبنى أرشيف مانيتوبا.
في عام 2007، أصبحت أرشيفات شركة خليج هدسون جزءًا من مشروع " ذاكرة العالم " التابع للأمم المتحدة ، تحت مظلة اليونسكو . غطت السجلات تاريخ شركة خليج هدسون منذ تأسيسها عام 1670. واحتوت السجلات على معاملات تجارية، وسجلات طبية، ومذكرات شخصية للمسؤولين، وقوائم جرد، وتقارير الشركة، وغيرها. [ 233 ] [ 234 ]
عندما تم حل شركة خليج هيفيل في عام 2025، تم تعيين معرض هيفيل لبيع 1700 قطعة فنية و2700 قطعة أثرية بالمزاد العلني، بما في ذلك الميثاق الملكي لعام 1670. [ 235 ]
ميثاق شركة خليج هدسون

صدر الميثاق عن تشارلز الثاني ملك إنجلترا في 2 مايو 1670، [ 236 ] على رقّ مختوم بختم الملك. [ 237 ] وقد منح الميثاق سلطةً لـ "حاكم وشركة مغامري إنجلترا الذين يتاجرون في خليج هدسون". [ 238 ]
كانت الشركة تحتفظ بالوثيقة في الأصل في لندن، ولكن على الأرجح ليس في قلعة وندسور. [ 238 ] خلال قصف لندن ، حُفظت الوثيقة في قصر ريفي في هيرتفوردشير لحمايتها، ثم عُرضت منذ سبعينيات القرن الماضي وحتى الآن في المقر الرئيسي لشركة خليج هدسون في تورنتو. [ 237 ] [ 239 ] بين عامي 2020 و2021، أُعيرت إلى متحف مانيتوبا . [ 238 ]
الالتزام بدفع الإيجار بموجب الميثاق
بموجب الميثاق المؤسس لشركة خليج هدسون، كان على الشركة تقديم جلدين من الأيائل وفروين من القندس الأسود إلى ملك إنجلترا، آنذاك تشارلز الثاني ، أو ورثته، كلما زار الملك أرض روبرت. النص الكامل من ميثاق عام 1670 هو:
...يُقدّمون ويدفعون سنوياً لنا ولورثتنا وخلفائنا مقابل نفس الأيلين واثنين من القنادس السوداء كلما دخلنا نحن أو ورثتنا وخلفائنا إلى البلدان والأقاليم والمناطق المذكورة الممنوحة بموجب هذا. [ 20 ]
أُقيم الحفل لأول مرة مع أمير ويلز (إدوارد الثامن لاحقًا) عام ١٩٢٧، ثم مع الملك جورج السادس عام ١٩٣٩، وأخيرًا مع ابنته الملكة إليزابيث الثانية عامي ١٩٥٩ و١٩٧٠. وفي الزيارة الأخيرة، قُدِّمت جلود القندس على هيئة اثنين من القنادس الحية، تبرعت بهما الملكة لحديقة حيوان وينيبيغ في منتزه أسينيبوين . ومع ذلك، عندما نقلت الشركة مقرها الرئيسي نهائيًا إلى كندا، عُدِّل الميثاق لإلغاء التزام دفع الإيجار. وأُقيمت كل من "مراسم دفع الإيجار" الأربعة في وينيبيغ أو محيطها. [ ٢٤٠ ]
هبة
في ديسمبر 2025، وافقت عائلة ويستون وعائلة طومسون على دفع 18 مليون دولار بشكل مشترك مقابل وثيقة الميثاق الملكي والتبرع بها كملكية مشتركة لأرشيف مانيتوبا ومتحف مانيتوبا والمتحف الكندي للتاريخ ومتحف أونتاريو الملكي . [ 236 ]
الشؤون المؤسسية
التسلسل الهرمي التاريخي
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، كانت شركة خليج هدسون تعمل بنظام هرمي صارم للغاية للموظفين. انقسم هذا النظام أساسًا إلى مستويين: الضباط والعمال. كان الضباط هم الوكلاء، وأصحاب العمل، وكبار التجار، والكتبة، والجراحين. أما العمال فكانوا التجار، والبحارة، والعمال. كان الضباط يديرون مراكز تجارة الفراء بشكل أساسي. وشملت مهامهم الإشراف على العمال في مراكزهم التجارية، وتقييم الفراء، وحفظ سجلات التجارة والمراكز. في عام ١٨٢١، عندما اندمجت شركة خليج هدسون مع شركة نورث ويست، أصبح النظام الهرمي أكثر صرامة، وأصبح من المستحيل تقريبًا تجاوز الحدود بين الضباط والعمال. كان للضباط المسؤولين عن المراكز التجارية مسؤولية كبيرة لأنهم كانوا مسؤولين مباشرة عن تطبيق سياسات حاكم الشركة ولجنتها (مجلس الإدارة). ومن هذه السياسات تحديد أسعار أنواع معينة من الفراء والسلع التجارية. وكانت هذه الأسعار تُعرف بالمعايير الرسمية والمقارنة. كان مقياس جودة الفراء، المعروف باسم "ميد-بيفر"، هو الوسيلة التي استخدمتها شركة خليج هدسون لتحديد المعايير الرسمية والمقارنة. ولأن الحاكم كان متمركزًا في لندن، إنجلترا، فقد احتاجت الشركة إلى ضباط أكفاء لإدارة المراكز التجارية المنتشرة في أنحاء العالم. ونظرًا لديناميكية سوق تجارة الفراء، كان على الشركة التحلي ببعض المرونة في التعامل مع الأسعار والتجار. كان يتم تفويض مسؤولية تقلبات الأسعار إلى الضباط المسؤولين عن المراكز التجارية، وكان المكتب الرئيسي يسجل أي فرق بين معيار الشركة والمعيار الذي يحدده كل ضابط. وكان يتم توثيق أي فائض في الإيرادات يحققه الضباط بدقة لضمان عدم اختلاسه من الشركة. يُجسد هذا الهيكل الهرمي الصارم والمرن في آنٍ واحد كيف تمكنت شركة خليج هدسون من تحقيق هذا النجاح الباهر رغم تباعد مواقع إدارتها المركزية ومراكزها التجارية. [ 241 ] [ 242 ]
- الترتيب الهرمي قبل عام 1821 [ 242 ]
| 8 | مسمى وظيفي |
|---|---|
| الضباط | |
| 1 | العامل الرئيسي |
| 2 | العامل الثاني |
| 3 | سيد [محطة تداول] |
| 4 | جراح قبطان سفينة شراعية |
| 5 | الكاتب |
| 6 | متدرب |
| الخدم | |
| 1 | تاجر، ربان |
| 2 | رامي الزوارق |
| 3 | الوسيط |
| 4 | عامل |
| 8 | مسمى وظيفي | الراتب السنوي |
|---|---|---|
| الضباط المفوضون | ||
| 1 | حاكم أرض روبرت | مكافأة الأداء |
| 2 | العامل الرئيسي | سهمان |
| 3 | كبير المتداولين | سهم واحد |
| السادة المحترمون | ||
| 4 | موظف | 75-100 جنيه إسترليني |
| 5 | كاتب متدرب | 25-27 جنيهًا إسترلينيًا |
| غير المهذبين | ||
| 6 | مدير مكتب البريد | 40-75 جنيهًا إسترلينيًا |
| 7 | مرشد سياحي ومترجم وقائد سفينة شراعية | 30-45 جنيهًا إسترلينيًا |
| 8 | متدرب مدير مكتب بريد | |
| الخدم | ||
| 9 | تاجر، ربان، قارب، بحار ، وسيط ، عامل | 16-40 جنيهًا إسترلينيًا |
التقدم
في القرن التاسع عشر، كان الترقّي الوظيفي للضباط، الذين يُشار إليهم مجتمعين باسم "السادة المفوضين"، يتمثل في الانضمام إلى الشركة كتاجر فراء. وكانوا عادةً من الرجال الذين يملكون رأس المال اللازم لبدء تجارتهم. وكانوا يسعون للترقية إلى رتبة كبير التجار. وكان كبير التجار مسؤولاً عن منصب محدد، ويحق له الحصول على حصة واحدة من أرباح الشركة. أما كبار الوكلاء فكانوا يجلسون في المجلس مع الحكام، وكانوا رؤساء المناطق. وكان يحق لهم الحصول على حصتين من أرباح الشركة أو خسائرها. وكان متوسط دخل كبير التجار 360 جنيهًا إسترلينيًا، ومتوسط دخل كبير الوكلاء 720 جنيهًا إسترلينيًا. [ 244 ]
مجلس الإدارة التنفيذي في العصر الحديث
اعتبارًا من يناير 2018 أعضاء مجلس إدارة شركة خليج هدسون هم: [ 250 ]
- ريتشارد أ. بيكر
- روبرت سي. بيكر
- إريك غروس
- ستيفن لانغمان
- ديفيد ج. ليث
- ويليام إل. ماك
- لي إس. نيبارت
- دينيس بيكيت
- واين بومين
- إيرل روتمان
- ماثيو روبيل
- أندريا وونغ
المحافظين
قائمة حكام شركة خليج هدسون حسب التسلسل الزمني: [ 251 ]
- 1670-1682 الأمير روبرت من نهر الراين [ 252 ] [ 253 ]
- 1683-1685 جيمس ستيوارت، دوق يورك – استقال من منصبه كحاكم ليصبح الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا وأيرلندا والسابع ملك اسكتلندا. [ 254 ]
- 1685-1692 جون تشرشل، إيرل مارلبورو [ 255 ] [ 256 ]
- 1692-1696 السير ستيفن إيفانس [ 257 ]
- 1696–1700 السير ويليام ترامبول [ 258 ]
- 1700-1712 السير ستيفن إيفانس
- 1712–43 بحيرة السير بيبي [ 259 ]
- 1744–46 بنيامين بيت [ 260 ]
- 1746–50 توماس كناب [ 261 ]
- 1750-1760 بحيرة السير أتويل [ 262 ]
- 1760-70 السير ويليام بيكر [ 263 ]
- 1770–82 السير بيبي ليك جونيور [ 264 ]
- 1782–99 صموئيل ويغ [ 265 ]
- 1799–1807 السير جيمس وينتر ليك [ 266 ]
- 1807-1812 ويليام مينوارينغ [ 267 ]
- 1812–22 جوزيف بيرينز [ 268 ]
- 1822-1852 السير جون هنري بيلي في عام 1826، أصبح سيمبسون حاكمًا للمنطقة الكندية. [ 269 ]
- 1852-1856 أندرو ويدربورن كولفيل [ 270 ]
- 1856-1858 جون شيبارد [ 271 ]
- 1858–63 هنري هولس بيرينز [ 272 ]
- 1863-1868 السير إدموند ووكر هيد [ 273 ]
- 1868-1869 جون وودهاوس، إيرل كيمبرلي الأول
- 1869-1874 السير ستافورد هنري نورثكوت [ 274 ]
- 1874–80 جورج يواكيم جوشن [ 275 ]
- 1880–89 إيدن كولفيل [ 276 ]
- 1889–1914 دونالد ألكسندر سميث [ 277 ] [ 278 ]
- 1914-1915 السير توماس سكينر [ 279 ]
- 1916-1925 السير روبرت مولزورث كيندرسلي
- 1925-1931 تشارلز فنسنت سيل
- 1931-1952 السير باتريك آشلي كوبر – أول حاكم يزور عمليات شركة خليج هدسون في كندا. [ 280 ]
- 1952-1965 ويليام "توني" كيسويك
- 1965-1970 ديريك هيثكوت-أموري
- 1970-1982 جورج تي. ريتشاردسون
- 1982-1994 دونالد إس. ماكجيفيرين
- 1994-1997 ديفيد إي. ميتشل
- 1997–2006 ل. إيف فورتييه
- 2006-2008 جيري زوكر
- 2008 أنيتا زوكر - أول امرأة تتولى منصب حاكم الولاية.
- 2008–2025؛ ريتشارد بيكر
المنوعات
مستكشفو شركة HBC، والبناؤون، والشركاء
- كان جيمس نايت ( حوالي 1640 - حوالي 1721 ) مديرًا لشركة خليج هدسون ومستكشفًا توفي في رحلة استكشافية إلى الممر الشمالي الغربي. [ 281 ] [ 282 ] [ 283 ]
- هنري كيلسي ( حوالي 1667 - 1 نوفمبر 1724)، المعروف أيضًا باسم كيلسي الصغير، كان تاجر فراء ومستكشفًا وبحارًا إنجليزيًا، لعب دورًا هامًا في تأسيس شركة خليج هدسون في كندا. في عام 1690، انطلق هنري كيلسي في رحلة استكشافية استغرقت عامين، جعلته أول رجل أبيض يرى الجاموس. [ 284 ]
- كانت ثاناديلثور ( حوالي 1697 - 5 فبراير 1717) امرأة من أمة تشيبويان، وكانت مرشدة ومترجمة لشركة خليج هدسون. [ 285 ]
- كان صموئيل هيرن (1745-1792) مستكشفًا إنجليزيًا، وتاجر فراء، ومؤلفًا، وعالم طبيعة. في عام 1774، بنى هيرن منزل كمبرلاند لشركة خليج هدسون، وهو أول مركز تجاري داخلي لها وأول مستوطنة دائمة في مقاطعة ساسكاتشوان الحالية. [ 40 ] [ 41 ]
- كان ديفيد طومسون (30 أبريل 1770 - 10 فبراير 1857) تاجر فراء بريطانيًا كنديًا عمل لدى كلٍ من شركة خليج هدسون وشركة نورث ويست التجارية. اشتهر باستكشافاته الواسعة وجهوده في رسم الخرائط، حيث رسم خريطة لما يقرب من نصف أمريكا الشمالية بين خطي العرض 46 و60، من نهر سانت لورانس والبحيرات العظمى وصولًا إلى المحيط الهادئ. [ 286 ]
- كان توماس دوغلاس، لورد سيلكيرك (20 يونيو 1771 - 8 أبريل 1820) نبيلًا اسكتلنديًا ومحسنًا، وبصفته المساهم الأكبر في شركة خليج هدسون، رتب لشراء أرض في ريد ريفر لإنشاء مستعمرة للمهاجرين الاسكتلنديين الذين تم تجريدهم من ممتلكاتهم. [ 287 ]
- إيزوبيل غان أو إيزابيلا غان ( حوالي 1780 - 7 نوفمبر 1861)، والمعروفة أيضًا باسم جون فوبستر أو ماري فوبستر، كانت عاملة اسكتلندية تعمل لدى شركة خليج هدسون (HBC)، واشتهرت بتنكرها كرجل، لتصبح بذلك أول امرأة أوروبية تسافر إلى أرض روبرت، التي تُعد الآن جزءًا من غرب كندا. [ 288 ]
- كان جورج سيمبسون (1787 - 7 سبتمبر 1860) الحاكم الكندي لشركة خليج هدسون خلال فترة ذروة قوتها، وهي فترة بدأت عام 1821 بعد اندماج الشركة مع شركة نورث ويست التجارية. [ 289 ] [ 290 ]
- جون ماكلين (حوالي 1799 - 8 سبتمبر 1890)، صياد وتاجر اسكتلندي-كندي نجح في عبور شبه جزيرة لابرادور بأكملها ، مما أدى إلى فتح طريق بري بين فورت سميث على بحيرة ميلفيل وفورت شيمو على خليج أونغافا ؛ أول أوروبي يكتشف شلالات تشرشل على نهر تشرشل . [ 291 ]
- دونالد سميث، البارون الأول لستراثكونا ومونت رويال (6 أغسطس 1820 - 21 يناير 1914)، شغل مناصب عديدة، منها كبير مسؤولي مقاطعة لابرادور ، ومفوض مقاطعة مونتريال، ورئيس مجلس الإدارة الشمالية، الذي نجح في تهدئة لويس رييل خلال ثورة النهر الأحمر عام 1870، مما مكّن من نقل أراضي روبرت من شركة خليج هدسون إلى حكومة كندا الناشئة. لاحقًا، أصبح حاكمًا لشركة خليج هدسون. [ 292 ]
- كان الدكتور جون راي (بالإنكتيتوتية: أغلوكا ᐊᒡᓘᑲ، بالإنجليزية: "الخطى الطويلة") (30 سبتمبر 1813 - 22 يوليو 1893) طبيباً اسكتلندياً استكشف شمال كندا، ومسح أجزاءً من الممر الشمالي الغربي، وقدم تقريراً عن مصير بعثة فرانكلين . [ 293 ] [ 294 ]
- عمل ويليام كيسويك (15 أبريل 1834 - 9 مارس 1912) وحفيده السير ويليام جونستون كيسويك (1903-1990) في شركة خليج هدسون؛ الأول كمدير ثم كحاكم من عام 1952 إلى عام 1965. عائلة كيسويك هي سلالة الأعمال الاسكتلندية التي تسيطر على شركة جاردين ماثيسون التي تتخذ من هونغ كونغ مقراً لها ، وهي واحدة من بيوت التجارة البريطانية الأصلية أو هونغ في هونغ كونغ البريطانية .
سفن شركة خليج هدسون ذات العجلات الخلفية والسفن البخارية
- بيفر (1835-1874)
- أوتر (1852-1895) [ 295 ]
- أنسون نورثروب (1859-1860) [ 296 ]
- كاليدونيا (1891-1898) - جنحت السفينة على الصخور في ميناء سيمبسون أثناء عاصفة، وتدمر هيكلها. تم نقل محركاتها إلى كاليدونيا 2
- كاليدونيا (2) (1898-1909) - كانت آلاتها من كاليدونيا 1
- جبل رويال (1902-1907)
- الأميرة لويز (1878-1883)
- ستراثكونا (1900)
- بورت سيمبسون (1907-1912)
- هازلتون (1907-1912)
- الموزع (1920-1948) [ 297 ]
المنافسون
شركة خليج هدسون هي شركة التجارة الأوروبية الوحيدة التي صمدت. لقد عاشت أطول من جميع منافسيها. [ 298 ]
| سنين | شركة | قدر |
|---|---|---|
| 1551–1917 | شركة موسكوفي | استولت عليها روسيا السوفيتية وتعمل الآن كمؤسسة خيرية. |
| 1581–1825 | شركة ليفانت | مذاب |
| 1600–1874 | شركة الهند الشرقية البريطانية | مذاب |
| 1602–1800 | شركة الهند الشرقية الهولندية | أعلنت إفلاسها واستولت الحكومة الهولندية على أصولها |
| 1621–1791 | شركة الهند الغربية الهولندية | اشترتها الحكومة الهولندية |
| 1672–1752 | الشركة الملكية الأفريقية | وحلت محلها شركة التجار الأفريقية ، التي انهارت في عام 1821. |
| 1711–1850 | شركة بحر الجنوب | تم إلغاؤها بسبب الإفلاس وشراء لويزيانا |
| 1779–1821 | شركة نورث ويست | تم دمجها مع شركة HBC |
| 1799–1867 | شركة روسية أمريكية | تم إغلاقها مع بيع شركة Russian America إلى الولايات المتحدة وبيع الأصول التجارية في أمريكا الشمالية إلى شركة Hutchinson, Kohl & Company (التي أصبحت الآن شركة Alaska Commercial Company ). |
| 1808–1842 | شركة أمريكان فور | مطوي |
انظر أيضاً
- قبعة من وبر القندس
- الاستعمار البريطاني للأمريكتين
- فرونتير (مسلسل تلفزيوني 2016)
- هوم أوتفيترز
- سفن شركة خليج هدسون
- بطانية هادسون باي بوينت
- رموز خليج هدسون
- جيمس دوغلاس (الحاكم)
- قائمة المتاجر الكبرى حسب البلد § كندا
- قائمة مراكز التجارة التابعة لشركة خليج هدسون
- قائمة الشركات التجارية
- كاليدونيا الجديدة (كندا)
- تمرد الشمال الغربي
- رومانسية بلاد الفراء البعيدة
- شعار شركة خليج هدسون
- علم شركة خليج هدسون
- الرحالة
ملحوظات
مراجع
- ↑ كاري، نعيمول (13 أغسطس 2025). "أصبحت شركة هدسون باي الآن مجرد شركة مرقمة مع استمرارها في بيع أصولها لسداد ديونها" . فاينانشيال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2025 .
- ↑ "شركة هدسون باي تتقدم بطلب للحماية من الدائنين، وتعتزم إعادة هيكلة أعمالها" . سي بي سي نيوز. 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ "المقر الرئيسي لشركة HBC" . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
- ↑ أوستن، إيان (1 يونيو 2025). "شركة عمرها 355 عامًا كانت تمتلك ثلث كندا تُغلق أبوابها" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ جاكسون، آدم (21 يونيو 2021). "ساكس أوف فيفث ستصبح شركة مستقلة على الإنترنت بقيمة مليار دولار" . بلومبيرغ.
- ↑ توماس، لورين (5 مارس 2021). "مالك ساكس فيفث أفينيو يحوّل موقع التجارة الإلكترونية إلى شركة منفصلة" . سي إن بي سي.
- ↑ أليكس هيرينغ (4 يوليو 2024). "شركة HBC، الشركة الأم لساكس فيفث أفينيو، تستحوذ على مجموعة نيمان ماركوس في صفقة بقيمة 2.65 مليار دولار" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2024 .
- ↑ تشان، كينيث (21 مارس 2025). "رسميًا: شركة هدسون باي ستُصفي جميع متاجرها باستثناء ستة متاجر" . ديلي هايف . ديلي هايف فانكوفر . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2025 .
- 1 2 ديشامب، تارا (13 أغسطس 2025). "شركة هدسون باي والشركات التابعة لها تغير أسماءها إلى شركات مرقمة" . سيتي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
- ↑ ميلتون، أنتوني (22 ديسمبر 2025). "معركة الخليج: كيف وصلت أقدم شركة في البلاد إلى نهايتها المريرة" . مجلة تورنتو لايف .
- ↑ " خليج هدسون - انتهى الأمر" . www.dv-law.com
- ↑ صحيفة ذا كندييان (5 فبراير 2026). "محامو موظفي شركة هدسون باي السابقين يطلبون من المحكمة الموافقة على صندوق الإغاثة" . سي تي في نيوز .
- ↑ "كندا تفقد جزءًا من ماضيها" . صحيفة واشنطن بوست . 28 يناير 2006. ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2026 .
- 1 2 3 نيومان 1985 ، ص 64 .
- ١ ٢ ٣ "تاريخنا: شخصيات: مستكشفون: راديسون ودي غروسيلييه" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ نيومان 1985 ، ص 65.
- ↑ ريتش 1958 ، ص 36، 38، 42.
- ↑ "1668: دي غروسيلييه على متن السفينة نونسوتش التي يبلغ طولها 12 متراً تبحر إلى خليج جيمس" . تراث شركة خليج هدسون - التسلسل الزمني . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريتش 1958 ، ص 38، 42.
- 1 2 "الميثاق الملكي لشركة خليج هدسون" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ « الميثاق الملكي لشركة خليج هدسون» . تراث شركة خليج هدسون . شركة خليج هدسون. 2015 [1670]. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020.
[...] تُعتبر الأرض المذكورة من الآن فصاعدًا وتُعرف كإحدى مزارعنا أو مستعمراتنا في أمريكا، وتُسمى أرض روبرت.
- ↑ تايلور، إسحاق (1898). "أرض روبرت". الأسماء وتاريخها: دليل الجغرافيا التاريخية والتسمية الطبوغرافية ( الطبعة الثانية). لندن: ريفينغتونز. ص 240. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020.
أرض روبرت، وهي منطقة شاسعة على
نهر روبرت
، جنوب غرب خليج هدسون، اكتشفها الكابتن
زكرياس جيلام
عام 1668 ، وسُميت على اسم الأمير روبرت، أول حاكم لشركة خليج هدسون، التي أسسها تشارلز الثاني عام 1670، والذي منح أرض روبرت للأمير روبرت ونبلاء آخرين.
- ↑ "أحواض تصريف المياه في كندا" . الأطلس الوطني لكندا، الطبعة الخامسة . وزارة الموارد الطبيعية الكندية. 1985. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
- ↑ ماكنتوش، أندرو؛ سميث، شيرلي آن (7 فبراير 2006). "أرض روبرت" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
- ↑ فوريس 1930 ، ص 152.
- ↑ فوريس 1930 ، ص 119.
- ↑ فوريس 1930 ، ص 30.
- ↑ كريستيانسن، ديفيد ج. (1980). نيو سيفرن أو نيو سافان: تحديد موقع مركز تجارة الفراء المبكر في خليج هدسون (رسالة ماجستير). جامعة ماكماستر . ص 16، 28. hdl : 11375/10364 . تاريخ الاسترجاع : 28 مارس 2025 .
- ↑ "تراث شركة السكك الحديدية البريطانية | معيار التجارة" . hbcheritage.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
- ↑ "تاريخنا: الأعمال: تجارة الفراء: حفل تجاري في مصنع يورك، ثمانينيات القرن الثامن عشر" . تراث شركة خليج هدسون. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016.
- ↑ "تاريخنا: الأعمال: تجارة الفراء: معيار التجارة" . تراث شركة خليج هدسون. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016.
- ↑ نيومان 1986 ، ص 151-158.
- ↑ نيومان 1986 ، ص 160-164.
- ↑ نيومان 1985 ، ص 352.
- ↑ نيومان 1986 ، ص 202-206.
- ↑ نيومان 1986 ، ص 366-371.
- ↑ "معرض المتحف الكندي للحضارة".
- ↑ "تاريخنا: شركة خليج هدسون بوينت بلانكيت: أسئلة وأجوبة شائعة" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريتش 1958 ، ص 38، 42، 491.
- 1 2 تشيتشستر، هنري مانرز (1891). . في ستيفن، ليزلي ؛ لي، سيدني (محرران). قاموس السير الوطنية . المجلد 25. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 335.
- ١ ٢ "تاريخنا: أشخاص: مستكشفون: صموئيل هيرن" . شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ "شركة خليج هدسون. منزل هينلي" . أرشيف مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "حصن ريتشموند" . أرشيفات مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "سجلات بريد برونزويك هاوس" . أرشيفات مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. نيو برونزويك" . أرشيف مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. منزل غلوستر" . أرشيفات مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. منزل أبر هدسون" . أرشيف مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. منزل هدسون السفلي" . أرشيفات مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. ميساكامي" . أرشيف مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شركة خليج هدسون. بحيرة ستورجون (أونتاريو)" . أرشيف مانيتوبا . شركة خليج هدسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ ديفاين، تي إم (1978). إمبراطورية اسكتلندا . لندن: دار بنغوين للنشر. ص 198-204. ISBN 978-0-718-19319-5.
- ↑ نيومان 1985 ، ص 354.
- ↑ "تاريخنا: عمليات الاستحواذ: تجارة الفراء: شركة نورث ويست" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016.
- ↑ ديك، لايل (1991). "حادثة أشجار البلوط السبع وبناء تقليد تاريخي، من 1816 إلى 1970" . مجلة الجمعية التاريخية الكندية / Revue de la Société historique du Canada . 2 (1): 91– 113. doi : 10.7202/031029ar . ISSN 0847-4478 .
- ↑ "شبكات التداول المبكرة" . مجلة ناشيونال جيوغرافيك الكندية. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ نيومان 1988 ، ص 369-370.
- ↑ غالبريث 1957 ، ص 8-23 .
- ↑ رايان، مايكل هـ. (2022)، "العملات الورقية ذات الطابع "الغريب": أوراق شركة خليج هدسون، 1820-1870"، SSRN ، doi : 10.2139/ssrn.4256795
- ↑ ماكولوغ، أ.ب. (1996). النقود والصرف في كندا حتى عام 1900. دوندورن. ص 230-232 . ISBN 978-1-5548-8228-1.
- ↑ غالبريث 1957 ، ص 60-72.
- ↑ جيبسون، جيمس ر. (1992). جلود ثعالب الماء، وسفن بوسطن، والسلع الصينية: تجارة الفراء البحرية للساحل الشمالي الغربي، 1785-1841 . مونتريال، كيبيك: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ص 60-61 . ISBN 978-0-7735-2028-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ زيلر، سوزان (1 يوليو 2006). "هومبولت وقابلية السكن في شمال غرب كندا العظيم". المجلة الجغرافية . 96 (3): 382-398 . Bibcode : 2006GeoRv..96..382Z . doi : 10.1111/j.1931-0846.2006.tb00257.x . S2CID 159102947 .
- ↑ نيومان 1988 ، ص 370.
- ↑ "حصن فانكوفر" . www.nwcouncil.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ ديسبين، إس. ماثيو؛ غوانز، فريد ر. (1994)، "أوغدن، بيتر سكين" ، موسوعة تاريخ يوتا ، مطبعة جامعة يوتا، رقم ISBN 9780874804256تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 25 أبريل 2025 ، وتم استرجاعه في 8 يونيو 2025.
- ↑ "حصن أومبكوا" . مركز إلكتون للتعليم المجتمعي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ ماكي 1998 ، ص 106-107.
- ↑ باترسون، تي دبليو (7 سبتمبر 2019). "مقال تي دبليو باترسون: بيتر سكين أوغدن أحدث ضحايا تزييف الخرائط" . أخبار بي سي المحلية . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2020 .
- ↑ مالوني، أليس ب. (مارس 1936). . مجلة أوريغون التاريخية الفصلية .
- ↑ سبوير، أ. "فصل من القرن التاسع عشر في تاريخ هاواي البحري" مجلة هاواي للتاريخ 1988 (المجلد 22)
- ↑ تشادويك، أليكس (18 أكتوبر 2005). "عبور الشرق: سكان هاواي في شمال غرب المحيط الهادئ" . يوم بيوم . الإذاعة الوطنية العامة .
- ↑ تشو، كاثرين (11 أغسطس 2023). "هاواي الصغيرة: تاريخ سكان هاواي في كندا المطلة على المحيط الهادئ" . المجلة الجغرافية الكندية .
- ↑ "شركة خليج هدسون - التواصل مع شركة بريتيش كولومبيا - هانسارد - البرلمان البريطاني" . hansard.parliament.uk . تاريخ الاطلاع: 17 يونيو 2026 .
- ↑ فان فورهيس هولمان، فريدريك (2012). الدكتور جون ماكلوغلين، أبو ولاية أوريغون . دار نشر نابو. رقم ISBN 978-1279056677.
- ↑ "مراكز التجارة التابعة لشركة خليج هدسون في كندا" . thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ "الوثائق التاريخية - مكتب المؤرخ" . history.state.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ ماكي 1998 ، ص 126.
- ↑ ماكي 1998 ، ص 133.
- ↑ "تأسيس حصن فيكتوريا" . جمعية هولمارك للتراث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ "محاكمة ساير" . thecanadianencyclopedia.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
- ↑ "معلومات أساسية عن رحلة باليسر الاستكشافية" . www.ulethbridge.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ "باليسر، جون" . قاموس السير الذاتية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ "باليسر، جون" . قاموس السير الذاتية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ "أرض العجائب أم أرض قاحلة؟ - تاريخ كندا" . www.canadashistory.ca . تاريخ الاطلاع: 10 أبريل 2026 .
- ↑ "باليسر، جون" . قاموس السير الذاتية الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
- ↑ "سجلات الجمعية المالية الدولية" . مركز الأرشيف . Jisc . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
- ↑ «جون أ. ماكدونالد» . تاريخ كندا . الوصول إلى HT. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2013 .
- 1 2 3 موين، ديفيد (23 ديسمبر 2024). "ساكس تُنهي صفقة بقيمة 2.7 مليار دولار لشراء مجموعة نيمان ماركوس" . صحيفة وومنز وير ديلي . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2024 .
- ↑ "شركة خليج هدسون" . الموسوعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2018 .
- ↑ "تاريخنا: الأعمال: تجارة الفراء: وثيقة الاستسلام" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ أورام، دوغ (2007). فرانسيس، ر. دوغلاس؛ كيتزان، س. (محرران). "وعد الغرب كحدود استيطانية" . غرب البراري كأرض موعودة . كالجاري، ألبرتا: مطبعة جامعة كالجاري. ص 3-28 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2015 .
- ↑ "تاريخنا: جداول زمنية: المتاجر المبكرة" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا" . شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: نظرة عامة" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الناس: البناة: بوربيدج" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ ديكليرك، روبيرت (يناير 2019). "وعود الشرق الأقصى: الرحلة الفاشلة لشركة خليج هدسون في كامتشاتكا وشرق سيبيريا (1919-1915)" . كويستيو روسيكا . 7 (2): 571-586 . doi : 10.15826/qr.2019.2.394 . hdl : 10995/74663 – عبر ResearchGate.
- ↑ "تاريخ شركة خليج هدسون" . موقع Funding Universe . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 جاكسون، ألكسندر يونغ (15 مايو 1965). "الرجال والكتب: ذكريات فنان زميل، فريدريك غرانت بانتينغ" . مجلة الجمعية الطبية الكندية . 92 : 1077-1084 - عبر مكتبات جامعة تورنتو.
- ↑ "1925-1949، التسلسل الزمني التاريخي للأقاليم الشمالية الغربية" . التسلسل الزمني التاريخي للأقاليم الشمالية الغربية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 تيستر، فرانك جيمس؛ ماكنيكول، بول (نوفمبر 2008). "صوت الحضور: مساهمات الإنويت في توفير الرعاية الصحية العامة في كندا، 1900-1930". التاريخ الاجتماعي/Histoire Sociale . 41 (82): 535-561 . doi : 10.1353/his.0.0034 . S2CID 144773818 .
- ↑ "تاريخنا" . شركة كونوكو فيليبس كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الجداول الزمنية: شركة خليج هدسون: 1970" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2013 .
- ↑ سويتمان، كيري؛ هارينغتون، دينيس (18 نوفمبر 1981). "600 شخص سيفقدون وظائفهم مع إغلاق باي لمتاجر شوب رايت" . أوتاوا سيتيزن . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الجداول الزمنية: المقتنيات" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تراث شركة خليج هدسون - زيلرز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2020 .
- ↑ راي، آرثر جيه. (2 أبريل 2009). "شركة خليج هدسون" . الموسوعة الكندية . هيستوريكا كندا . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ سوير، ديبورا سي. (2 فبراير 2006). "شركة دوم بتروليوم المحدودة" . الموسوعة الكندية ( النسخة الإلكترونية). هيستوريكا كندا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2010 .
- ↑ "ارتفعت الحواجب بينما يقوم تومسون بتفريغ حمولة باي" . صحيفة كيتشنر-واترلو ريكورد . 20 نوفمبر 1992. ص. ب9.
- ↑ "تومسون يبيع حصته في شركة HBC" . صحيفة ناشيونال بوست . 6 نوفمبر 1992. ص 1.
- ↑ "تومسون يبيع ما تبقى من أسهم عائلة هدسون باي" . ستار-فينيكس . 16 سبتمبر 1997. ص. C9.
- ١ ٢ "تراث شركة السكك الحديدية البريطانية - التسلسل الزمني" . hbcheritage.ca . مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ أبريل ٢٠١٣ .
- 1 2 "1991: شركة خليج هدسون تنهي تجارة الفراء - أرشيف هيئة الإذاعة الكندية" . هيئة الإذاعة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
- 1 2 "شركة خليج هدسون" . Privco.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "قائمة الأعضاء" . www.iads.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2021 .
- ↑ ستوث، هيلاري (9 مارس 2006). "شركة خليج هدسون تعلن عن إعادة هيكلة فريق الإدارة العليا وتعيين مجلس إدارة جديد" (بيان صحفي). شركة خليج هدسون. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "شركة خليج هدسون تتطلع بشغف إلى عصر جديد" . فاينانشيال بوست/ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
- ↑ وونغ، توني (17 يوليو 2008). "بيع متجر ذا باي لتاجر تجزئة أمريكي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ بيل، كيفن (1 سبتمبر 2012). "مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية يشتري هدسون باي، ويقول إن لورد آند تايلور ستتوسع (تحديث 2)" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
- ↑ فريند، ديفيد (16 يوليو 2008). "مالك جديد يُجدد منطقة باي" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2008 .
- ↑ "شركة NRDC Equity تستحوذ على شركة Hudson's Bay" . رويترز . 16 يوليو 2008.
- 1 2 "تراث شركة خليج هدسون - شعار النبالة" . شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ "متاجر فيلدز ستزدهر مجدداً في غرب كندا" . وكالة أنباء كندا. 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
- ↑ "تاريخنا: عمليات الاستحواذ: تجارة التجزئة: الحقول" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
- ↑ أوستن، إيان (18 أكتوبر 2012). "الشركة الأم لـ Lord & Taylor تتجه نحو طرح عام أولي" . DealBook . تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2026 .
- ↑ بيكر، ليزلي (7 يناير 2016). "مالك ساكس يُبرم صفقة الاستحواذ على مجموعة جيلت" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2016 .
- ↑ لانغون، أليكس (4 يونيو 2018). "Rue La La تستحوذ على Gilt Groupe، لتجمع بذلك موقعين شهيرين للتخفيضات السريعة" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2018 .
- ↑ "شركة HBC تتوسع إلى هولندا" . أخبار CBC . 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
- 1 2 شو، هولي (1 نوفمبر 2017). "شركة HBC تدرس عرضًا بقيمة 3 مليارات يورو للاستحواذ على أعمالها الأوروبية المتعثرة" . فاينانشيال بوست . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
- ↑ شتراوس، مارينا (9 يونيو 2017). "لا يوجد جدول زمني للتعافي مع خفض شركة HBC لنفقاتها بشكل كبير" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
- ↑ واتلز، جاكي (1 أبريل 2018). "اختراق بيانات ساكس ولورد آند تايلور: سرقة بيانات 5 ملايين بطاقة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
- ↑ بيناردو، ميليسا (30 يوليو 2019). "كل ما يحتاج الكنديون معرفته عن اختراق بيانات كابيتال وان" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ هيرش، لورين (10 يونيو 2019). "رئيس مجلس إدارة شركة هدسون باي، المالكة لساكس، يتقدم بعرض للاستحواذ على الشركة وتحويلها إلى شركة خاصة" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ تشين، كاثلين (10 يونيو 2019). "هل يمكن للتحول إلى شركة خاصة أن ينقذ شركة هدسون باي؟" . مجلة بيزنس أوف فاشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ «شركة كاتاليست تستحوذ على 18 مليون سهم من أسهم شركة إتش بي سي في خطوة لعرقلة خطة الخصخصة» . سي بي سي نيوز . 19 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 .
- ↑ شيشتر، باربرا؛ إدميستون، جيك (19 أغسطس 2019). "كاتاليست تزيد من حصتها في HBC مع احتدام المعركة حول مصير الشركة" . فاينانشال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ شيكتر، باربرا (27 فبراير 2020). "الموافقة على عرض بيكر لخصخصة شركة HBC بعد الكثير من "الضجيج والإزعاج"" . فاينانشال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2022 .
- ↑ راستيلو، ساندرينا؛ روبنسون، آشلي (5 سبتمبر 2019). "شركة خليج هدسون، التي تأسست عام 1670 لتجارة الفراء، تسعى للحفاظ على مكانتها" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ «شركة خليج هدسون تعلن عن موافقة المحكمة على صفقة الخصخصة» (بيان صحفي). تورنتو ونيويورك: بزنس واير . 28 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2025 .
- ↑ ديشامب، تارا (3 مارس 2020). "رئيس مجلس إدارة شركة HBC، ريتشارد بيكر، يحل محل هيلينا فولكس في منصب الرئيس التنفيذي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 .
- ↑ توماس، لورين (16 مارس 2022). "ارتفاع أسهم كولز بنسبة 17% بعد تقارير تفيد بأن شركتي هدسون باي وسيكامور تُحضّران عروضًا للاستحواذ" . سي إن بي سي . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2022 .
- ↑ فيتلبرغ، روزماري (23 مارس 2023). "شركة هدسون باي تتوقف رسميًا عن استخدام الفراء" . مجلة وومنز وير ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ «شركة هدسون باي المحدودة، المشغلة لمتاجر هدسون باي وموقع TheBay.com، تبدأ إجراءات إعادة الهيكلة بموجب قانون حماية الدائنين من الإفلاس استجابةً لتحديات قطاع التجزئة الكندي» (بيان صحفي). تورنتو: بزنس واير . 7 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2025 .
- ↑ باسو، رشمي؛ سامبو، باولا (7 مارس 2025). "شركة التجزئة الكندية هدسون باي تستعد لتقديم طلب إفلاس" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025 .
- ↑ " شركة هدسون باي تستشهد بتعريفات ترامب الجمركية في طلب الإفلاس | ريتيل دايف" . www.retaildive.com
- ١ ٢ " شركة هدسون باي تتقدم بطلب للحماية من الدائنين، وتعتزم إعادة هيكلة أعمالها" ، موقع سي بي سي نيوز ، وكالة الصحافة الكندية، ٧ مارس ٢٠٢٥، مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٥ ، تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٥.
قال بيولي إن الشركة ستكون على بُعد أيام من عدم الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالرواتب، إذا لم تتلقَ تمويلًا إضافيًا. ويبلغ عدد موظفيها ٩٣٦٤ موظفًا، وفقًا لملف المحكمة.
- ↑ باترسون، كريغ (21 مارس 2025). "هادسونز باي تُصفي معظم متاجرها، وستة منها ستبقى مفتوحة" . ريتيل إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ ديشامب، تارا (23 أبريل 2025). "هادسونز باي ستصفي آخر 6 متاجر متبقية، وفقًا لملف قضائي" . غلوبال نيوز . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
- ↑ ديشامب، تارا (25 أبريل 2025). "بدء تصفية متاجر هدسون باي في فروعها الأخيرة بتخفيضات تصل إلى 70%" . غلوبال نيوز . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ↑ "نهاية حقبة: إغلاق شركة هدسون باي نهائياً، وفقدان 8000 شخص لوظائفهم" . برنامج براندون غونيز . 1 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2025 .
- ↑ رين، إستيلا (7 مايو 2025)، "تتوقع شركة هدسون باي استمرار مبيعات التصفية حتى شهر مايو، وتؤكد عدم تلقي أي عرض من الداخل" ، موقع تورنتو ستار الإلكتروني ، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025 ، تم استرجاعه في 9 مايو 2025 ،
في وقت سابق من هذا الأسبوع، عينت محكمة أونتاريو العليا للعدل التي تشرف على تصفية شركة هدسون باي شركة محاماة لتمثيل موظفي الشركة الحاليين والمتقاعدين غير المنضمين إلى النقابات.
- ↑ رين، إستيلا (9 مايو 2025)، "شركة هدسون باي تتلقى 17 عرضًا لبعض عقود الإيجار وحقوق الملكية الفكرية والعقارات الخاصة بها" ، موقع تورنتو ستار الإلكتروني ، مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025 ، تم استرجاعه في 9 مايو 2025 ،
ستعود شركة هدسون باي إلى المحكمة يوم الثلاثاء المقبل لطلب إذن المحكمة لتمديد حماية الدائنين حتى 31 يوليو لإكمال تصفية وبيع أصولها.
- ↑ «المحكمة توافق على بيع حقوق الملكية الفكرية لشركة هدسون باي إلى شركة كانديان تاير» . صحيفة تورنتو ستار . 3 يونيو 2025.
- ↑ «الملياردير ويهونغ ليو، مالك مركز تجاري في مقاطعة كولومبيا البريطانية، يوقع صفقة لشراء عقود إيجار 28 متجراً من متاجر هدسون باي» . صحيفة تورنتو ستار . 23 مايو 2025.
- ↑ «ملاك العقارات في 23 موقعًا سابقًا لسلسلة متاجر هدسون باي يعارضون خطط إنشاء متاجر روبي ليو» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 20 يونيو 2025.
- ↑ «المحكمة توافق على بيع ثلاثة عقود إيجار لمتجر هدسون باي إلى الملياردير ويهونغ ليو، مالك مركز تجاري» . تورنتو ستار . 23 يونيو 2025.
- ↑ «شركة هدسون باي تُبرم المزيد من اتفاقيات التأجير في جميع أنحاء كندا لمواقعها» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 25 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2025.
- ↑ «شركة هدسون باي تعود إلى المحكمة للحصول على إذن ببيع ستة عقود إيجار» . صحيفة تورنتو ستار . 31 يوليو 2025.
- ↑ «المحكمة ترفض طلب الملياردير الكندي ويهونغ ليو للاستحواذ على عقود إيجار شركة هدسون باي» . صحيفة تورنتو ستار . 24 أكتوبر 2025.
- ↑ صحيفة ذا كندييان (28 مايو 2025). "وثائق المحكمة تكشف عن مجموعة ضخمة من العلامات التجارية لشركة هدسون باي التي تسعى شركة كانديان تاير للحصول عليها" . سي تي في نيوز .
- ↑ «المحكمة توافق على استحواذ شركة Canadian Tire على أصول Hudson's Bay مقابل 30 مليون دولار» . 3 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2025 .
- ↑ «هادسونز باي تبيع 28 عقد إيجار لروبي ليو لمفهوم جديد للمتاجر متعددة الأقسام» . 26 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2025.
- ↑ باترسون، كريج (17 يونيو 2025). "هادسونز باي ستغير اسمها بعد صفقة كندي تاير" .
- ↑ كريم، نعيمول (13 أغسطس 2025). "أصبحت شركة هدسون باي الآن مجرد شركة مرقمة مع استمرارها في بيع أصولها لسداد ديونها" . فاينانشيال بوست . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
- ↑ «وثائق المحكمة تُظهر بيع علامات زيلرز التجارية لتاجر تجزئة من كيبيك» . وكالة الصحافة الكندية . أخبار سي تي في. 29 أغسطس 2025.
- ↑ «ستبدأ سلسلة متاجر Canadian Tire ببيع بطانيات Hudson's Bay الشهيرة، وستتبرع بعائداتها لصندوق دعم السكان الأصليين» . أخبار CBC . ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥.
- ↑ "محامون يمثلون موظفين سابقين في شركة هدسون باي يطلبون من المحكمة الموافقة على صندوق الإغاثة" . CP24.
- ↑ إنفانتري، أشانتي (6 مارس 2013). "شركة خليج هدسون تكشف عن شعار جديد لأقدم متجر متعدد الأقسام في كندا" . صحيفة تورنتو ستار . ISSN 0319-0781 . تاريخ الاطلاع: 14 مارس 2022 .
- 1 2 شتراوس، مارينا (17 أكتوبر 2012). "شركة HBC تطرح أسهمها للاكتتاب العام مع ظهور منافسين جدد" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2012 .
- ↑ باترسون، كريغ (20 أكتوبر 2020). "شركة خليج هدسون تعلن عن قسم لإعادة تطوير أصولها العقارية" . ريتيل إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ "تاريخنا: عمليات الاستحواذ: تجارة التجزئة: مورغانز" . تراث شركة خليج هيرتفوردشير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تراث شركة خليج هدسون - شركة روبرت سيمبسون" . hbcheritage.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
- ↑ هو، سولارينا؛ وول، جيسيكا (13 يناير 2011). "تارجت تخطو أولى خطواتها خارج الولايات المتحدة بعقد صفقة مع كندا" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- 1 2 وايزبلوت، مارك. "ستبقى متاجر زيلرز في أكبر ثلاث مدن كندية بعد وصول متاجر تارجت" . O.Canada.com . شبكة بوستميديا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
- ↑ «تارجت تُنهي صفقة عقارية باختيار 84 عقد إيجار إضافي لمتجر زيلرز» (بيان صحفي). مينيابوليس، مينيسوتا: شركة تارجت. 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2011 .
- ↑ فلافيل، دانا (26 يوليو 2012). "زيلرز تغلق آخر 64 متجرًا لها مع دخول تارجت إلى كندا" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ "شركة تارجت تعيد بيع معظم عقاراتها الكندية وتطرحها في مزادات علنية" . سي بي سي نيوز . 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2015 .
- ↑ "محدد مواقع متاجر HBC" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2014 .
- ↑ «متجر زيلرز سيبقى مفتوحًا في مركز سيمياهو للتسوق» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
- ↑ بينيشتريت، جينا (17 أغسطس 2022). "هادسونز باي تعيد إحياء سلسلة متاجر التجزئة المخفضة زيلرز" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2022 .
- ↑ ساغان، ألكسندرا (6 سبتمبر 2019). "هادسونز باي تغلق آخر متجرين من متاجر زيلرز في تورنتو وأوتاوا" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ "HBC Heritage — Home Outfitters" . www.hbcheritage.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
- ↑ بوريه، تيفاني (29 أكتوبر 2014). "مرحباً يا كيبيك! هدسون باي تفتتح أول متجر أوتلت في المقاطعة" . HBC . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
- ↑ تينسر، دانيال (23 يوليو 2014). "إغلاق متاجر تجهيزات المنازل في ميسيسوجا وأبوتسفورد، وفقًا لما أعلنته شركة HBC" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
- ↑ «شركة HBC تغلق متجرين من متاجر هوم أوتفيترز، أحدهما في سكوير ون ميسيسوجا» . صحيفة تورنتو ستار . 23 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2018 .
- ↑ «هادسونز باي تفتتح 3 متاجر متخصصة في منتجات المنزل في وينيبيغ» . سي بي سي نيوز . 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
- ↑ «شركة HBC تعلن إغلاق جميع متاجر Home Outfitters في كندا» . ديلي هايف . ٢١ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ "شركة لورد آند تايلور الأمريكية تحصل على بعض المساعدة العائلية" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
- ↑ شو، هولي (23 يناير 2012). "شركة خليج هدسون تُكمل عملية شراء لورد آند تايلور: تقرير" . فاينانشيال بوست .
- ↑ «شركة هدسون باي ووي وورك تدخلان في علاقة استراتيجية عالمية متعددة الأوجه» (بيان صحفي). تورنتو ونيويورك: شركة هدسون باي. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٥ – عبر بزنس واير .
- 1 2 هودجز، ديفيد (1 نوفمبر 2017). "يجب على شركة HBC قبول عرض غير مرغوب فيه بقيمة 4.5 مليار دولار لشراء عقارات ألمانية: مستثمر" . أخبار CTV . تم الاسترجاع في 28 مارس 2025 .
- ↑ "شركة خليج هدسون ترد على البيان الصحفي لشركة لاند آند بيلدينغز" (بيان صحفي). بزنس واير . 2 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
- ↑ دي نابولي، جيسيكا؛ داوسيت، سونيا (28 أغسطس 2019). "هادسونز باي تبيع لورد + تايلور مقابل 100 مليون دولار" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2025 .
- ↑ «إتش بي سي ولي توت تُبرمان اتفاقية للاستحواذ على لورد + تايلور» (بيان صحفي). بزنس واير . 28 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 .
- ↑ إدميستون، جيك (28 أغسطس 2019). "ليس خروجًا سلسًا: شركة هدسون باي تبيع متجر لورد آند تايلور التاريخي مقابل 133 مليون دولار" . فاينانشيال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ «استحوذت شركة هدسون باي الكندية على ساكس في صفقة بلغت قيمتها 2.9 مليار دولار» . بي بي سي نيوز . 29 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2013 .
- ↑ إيفانز، بيت (29 يوليو 2013). "شركة هدسون باي ستجلب ساكس إلى كندا في صفقة استحواذ بقيمة 2.9 مليار دولار" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ «شركة هدسون باي تُكمل عملية الاستحواذ على ساكس» . ياهو فاينانس . أسوشيتد برس. 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ «شركة هدسون باي تستحوذ على ساكس وتفتتح متاجر في كندا» . فاينانشيال بوست . رويترز. 29 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ موين، ديفيد (11 ديسمبر 2013). "ارتفاع صافي خسائر شركة HBC إلى 124.2 مليون دولار" . صحيفة وومنز وير ديلي . دار نشر فيرتشايلد . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2013 .
- ↑ شولبرغ، وارن (22 فبراير 2019). "تستمر عمليات هدم متاجر شركة هدسون باي بإغلاق متاجر هوم أوتفيترز و20 متجراً من متاجر ساكس أوف فيفث" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ بيزر، جاكلين (4 يوليو 2024). "الشركة الأم لساكس تستحوذ على نيمان ماركوس في صفقة بقيمة 2.65 مليار دولار" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2024 .
- ↑ لاثام، توري (26 ديسمبر 2024). "ساكس تستحوذ رسميًا على نيمان ماركوس مقابل 2.7 مليار دولار" . روب ريبورت .
- ↑ سينغ، براشي (24 ديسمبر 2024). "ساكس غلوبال تُكمل عملية الاستحواذ على نيمان ماركوس" . فاشن يونايتد .
- ↑ موين، ديفيد (11 ديسمبر 2024). "شركة HBC المالكة لساكس تحصل على سندات بقيمة ملياري دولار لشراء نيمان ماركوس" . مجلة وومنز وير ديلي . شركة بنسكي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2024 .
- 1 2 شولز، مادلين (24 ديسمبر 2024). "اندماج ساكس-نيمان قيد التنفيذ" . فوغ بيزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
- 1 2 بيكينيو الرابع، أنطونيو (23 ديسمبر 2024). "ساكس غلوبال توقع صفقة استحواذ بقيمة 2.7 مليار دولار على نيمان ماركوس بدعم من أمازون" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2024 .
- ↑ «شركة هدسون باي تستحوذ على غاليريا هولدينغ، الشركة الأم لكاوفهوف، المتجر متعدد الأقسام رقم 1 في ألمانيا» (بيان صحفي). شركة هدسون باي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ «شركة خليج هدسون تُكمل استحواذها على شركة جاليريا القابضة» . شركة خليج هدسون. 30 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- ↑ هيرش، لورين (1 نوفمبر 2017). "مالك ساكس فيفث أفينيو يواجه ضغوطًا مستمرة، وسط محاولة للاستحواذ على متجره الأوروبي" . سي إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2018 .
- ↑ كوبون، فرانسين (1 نوفمبر 2017). "حثّ شركة هدسون باي على قبول عرض شراء أصول ألمانية" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2018 .
- ↑ هوميل، تاسيلو؛ كوبلي، كارولين؛ ساميناثر، نيكولا (11 سبتمبر 2018). "هادسونز باي وسيجنا تُشكلان مشروعًا مشتركًا أوروبيًا في قطاعي التجزئة والعقارات" . رويترز . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 .
- ↑ رويترز : شركة هدسون باي تبيع متجر لورد + تايلور مقابل 100 مليون
- ↑ لوب، والتر (10 يونيو 2019). "شركة هدسون باي تبيع حصتها الأوروبية، وقد تتحول إلى شركة خاصة" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ مونسترمان، روبن (31 أغسطس 2019). "تقرير: شركة هدسون باي تغلق وحدتها الهولندية وتسرح 1400 عامل" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
- ↑ كراشينسكي، سوزان (11 مارس 2013). "شعار جديد، اسم قديم: ذا باي تعود إلى جذورها" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2013 .
- ↑ «شركة خليج هدسون تحتفل بماضيها وحاضرها ومستقبلها بشعار جديد عصري» (بيان صحفي). شركة خليج هدسون. 6 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2013 .
- ↑ شو، هولي (6 مارس 2013). "ذا باي تحصل على شعار جديد لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا" . فاينانشال بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013 .
- ↑ شتراوس، مارينا (28 نوفمبر 2013). "تعرّف على الرجل الذي يحاول إحداث ثورة في تجارة التجزئة الفاخرة في كندا" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو . تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ ماكويج، ميشيل (7 أبريل 2008). "مؤسس مشارك لشركة رووتس يقول إنها لم تعد تزود الفرق الأولمبية بالملابس الرياضية" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "المعدات الأولمبية الكندية، مقدمة من ذا باي وزيلرز" . Stylish.ca . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ «المعدات الأولمبية الكندية مصنوعة في الصين، والنواب ينتقدون ذلك بشدة» . أخبار سي تي في . تلفزيون بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2008 .
- ↑ دينسو، كليف (21 فبراير 2010). "رغم بعض المشاكل التقنية، الكنديون يحققون نجاحًا باهرًا في هذه الألعاب". تايمز كولونيست . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية.
- ↑ "أمة من السكان الأصليين تزعم سرقة مالية من الألعاب الأولمبية" . سي بي سي نيوز . 7 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
- ↑ "قبائل كويشان تتوصل إلى اتفاق بشأن سترات الفريق الأولمبي" . سي بي سي نيوز . 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2015 .
- ↑ «سيباستيان كو يدافع عن دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في فانكوفر ضد الانتقادات» . صحيفة الغارديان . ١٨ فبراير ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٦ أكتوبر ٢٠١٥ .
- ↑ كو، سيباستيان (23 فبراير 2010). "الألعاب الأولمبية الشتوية 2010: فانكوفر متحمسة للغاية لاستضافة الألعاب، كما يقول سيب كو" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بوتين في البيت الكندي: 'حظاً سعيداً، إلا في رياضة الهوكي'"" سي تي في نيوز . تلفزيون بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015. "
- ↑ ""البدلة الرسمية الكندية" لم تعد موجودة: لولوليمون تحل محل هدسون باي كمورد ملابس الألعاب الأولمبية لكندا . سي تي في نيوز . ٢٣ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "سباق إتش بي سي من أجل كندا" . 2008. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2008.
- ↑ "نبذة عن أرشيف شركة خليج هدسون | أرشيف مانيتوبا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
- ↑ "تاريخ شركة خليج هدسون" . أرشيف شركة خليج هدسون . حكومة مانيتوبا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مؤسسة تاريخ شركة خليج هدسون" . شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "سجلات أرشيف شركة خليج هدسون" . برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2025 .
- ↑ "أرشيف شركة خليج هدسون - تصنيف اليونسكو" . أرشيف مانيتوبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2025 .
- ↑ «قضت المحكمة بإمكانية عرض مقتنيات شركة خليج هدسون، بما في ذلك الميثاق الملكي، في مزاد علني» . سي بي سي نيوز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أبريل ٢٠٢٥.
- 1 2 ديشامب، تارا. "المحكمة توافق على بيع ميثاق ملكي لشركة خليج هدسون عمره 350 عامًا إلى شركة تومسونز وويستونز مقابل 18 مليون دولار" . أخبار سي بي سي .
- ١ ٢ «عائلة ويستون تشتري امتيازًا لشركة خليج هدسون للتبرع به للمتحف في صفقة قيمتها ١٢.٥ مليون دولار» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ٣٠ يوليو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٥.
- 1 2 3 بريس، تارا ديشامب، صحيفة ذا كندييان (12 ديسمبر 2025). "التعامل بحذر: نقل سفينة مستأجرة من شركة خليج هدسون عمرها قرون عملية حساسة" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
- ↑ «بيع ميثاق ملكي عمره 355 عامًا نجا من القصف الجوي مقابل 13 مليون دولار في كندا» . www.bbc.com . 3 ديسمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 14 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تاريخنا: الأعمال: تجارة الفراء: مراسم الإيجار" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ كارلوس، آن م.؛ لويس، فرانك د. (سبتمبر 1993). "الهنود، والقندس، والخليج: اقتصاديات الاستنزاف في أراضي شركة خليج هدسون، 1700-1763". مجلة التاريخ الاقتصادي . 53 (3): 465-494 . doi : 10.1017/s0022050700013450 . JSTOR 2122402. S2CID 154869132 .
- 1 2 3 جود، كارول (نوفمبر 1980). "العمالة الأصلية والتصنيف الاجتماعي في القسم الشمالي لشركة خليج هدسون، 1770-1870". المجلة الكندية لعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا . 17 (4): 305-314 . doi : 10.1111/j.1755-618X.1980.tb00707.x .
- ↑ تاشيه، ألكسندر أنتونين وكاميرون، دونالد رودريك (1870). رسم تخطيطي لشمال غرب أمريكا . مونتريال: جون لوفيل، ص 72.
- ↑ مورتون، آرثر س.؛ توماس، لويس ج. (1973) [1939]. تاريخ الغرب الكندي حتى 1870-1871 ( الطبعة الثانية). تورنتو، أونتاريو: مطبعة جامعة تورنتو. ص 690. ISBN 978-0-8020-4033-6.
- ↑ قاموس كاسيل اللاتيني. يجب ترجمة الكلمتين اللاتينيتين المختلفتين اللتين تعنيان الجلد أو الجلد المدبوغ إلى الإنجليزية وفقًا لذلك باستخدام كلمتين مختلفتين لهما نفس المعنى تقريبًا، مما يدل على التبادل
- ^ Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum Editio ، Libreria Editrice Vaticana ، 1986 (النسخة اللاتينية للكتاب المقدس اللاتينية)
- ↑ كما وردت في ترجمة الملك جيمس للكتاب المقدس
- ↑ "ماذا يعني شعاركم 'Pro Pelle Cutem'؟" . الأسئلة الشائعة حول تراث شركة خليج هدسون. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريتش، إي إي (أبريل 1961). "مهرجان مانيتوبا: شعار شركة خليج هدسون، برو بيلي كوتيم" . مهرجان مانيتوبا . 6 (3) . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مجلس الإدارة" . شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
- ↑ "تاريخنا: الأشخاص: الحكام" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الشخصيات: الحكام: صاحب السمو الأمير روبرت من الراين" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "روبرت، برينس" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ ميلر، جون (2000) [1978]. رسالة يعقوب الثانية (منقحة، الطبعة الثالثة). نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 44. ISBN 978-0-3000-8728-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الشخصيات: الحكام: جون، اللورد تشرشل (لاحقًا الدوق الأول لمارلبورو)" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تشرشل، جون" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ «إيفانس، ستيفن (حوالي 1655-1712)، صاحب لوحة "الصبي الأسود"، شارع لومبارد، لندن» . تاريخ البرلمان على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ كورتني، ويليام برايدو (1899). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 57. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 265-267 .
- ↑ "ليك، بيبي (سير)" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيت، بنيامين" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "كناب، توماس" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ليك، أتويل (السير)" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيكر، ويليام (السير)" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بحيرة، بيبي" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ويغ، صموئيل" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "ليك، جيمس وينتر (السير)" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مينوارينغ، ويليام" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيرنز، جوزيف" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الشخصيات: الحكام: السير جون هنري بيلي، بارونيت" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "كولفيل، أندرو" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015 .
- ↑ "شيبارد، جون" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيرنز، هنري هولس" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "هيد، إدموند ووكر" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ ساندرز، لويد تشارلز (1895). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 41. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 194-199 .
- ↑ "جوشين، جورج يواكيم" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ ريا، جيه إي (1990). "كولفيل، عدن" . في هالبيني، فرانسيس جي (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثاني عشر (1891-1900) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الشخصيات: الحكام: دونالد أ. سميث" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "سميث، دونالد ألكسندر" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "سكينر، توماس" (ملف PDF) . أرشيف شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ نيومان، بيتر سي. (2004). هنا التنانين: سرد حكايات عن الناس والعاطفة والسلطة . تورنتو: ماكليلاند آند ستيوارت. ص 591. ISBN 978-0-7710-6792-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2015 .
- ↑ دودج، إرنست س. (1979) [1969]. "نايت، جيمس" . في هاين، ديفيد (محرر). قاموس السير الكندية . المجلد الثاني (1701-1740) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الأشخاص: الشركاء: جيمس نايت" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ لوتون، جون نوكس (1892). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 31. لندن: سميث، إلدر وشركاه . ص 254.
- ↑ هاين، ديفيد، محرر. (1979) [1969]. "كيلسي، هنري" . قاموس السير الكندية . المجلد الثاني (1701-1740) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو . تاريخ الاسترجاع: 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: الناس: النساء: ثاناديلثور" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ "تاريخنا: شخصيات: مستكشفون: ديفيد طومسون" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ كريستي، ميلر (1888). . في ستيفن، ليزلي (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 15. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 350-353 .
- ↑ "تاريخنا: الناس: النساء: إيزوبيل غان" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ هاريس، تشارلز ألكسندر (1897). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 52. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 269-270 .
- ↑ "تاريخنا: الأشخاص: البناة: السير جورج سيمبسون" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ ويلز، غارون (1982)، "جون ماكلين" ، قاموس السير الكندية ، المجلد الحادي عشر، تورنتو: جامعة تورنتو .
- ↑ مارتن، جوزيف إي. (2017). "العمالقة". تاريخ كندا . 97 (5): 47-53 . ISSN 1920-9894 .
- ↑ ريكس، هربرت (1896). . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 47. لندن: سميث، إلدر وشركاه . الصفحات 151-153 .
- ↑ "تاريخنا: شخصيات: مستكشفون: الدكتور جون راي" . تراث شركة خليج هدسون . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2015 .
- ↑ هاكينج، نورمان ر.؛ لامب، دبليو. كاي (1976). قصة الأميرة: قرن ونصف من الشحن على الساحل الغربي . فانكوفر: ميتشل برس المحدودة.
- ↑ واتسون، روبرت (مارس 1928). أنسون نورثروب، أول باخرة على نهر ريد . ذا بيفر. ص 162، 163.
- ↑ مجلة ذا بيفر . يونيو 1925. ص 121.
- ↑ هورنر، روس (23 يونيو 2016). "HBC: قسم سلسلة التوريد في أقدم شركة في أمريكا الشمالية رائد في العصر الحديث" . وسائل التواصل الاجتماعي لتحسين أداء الأعمال . مركز التعلم الممتد بجامعة واترلو. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
فهرس
- غالبريث، جون س. (1957). شركة خليج هدسون كوكيل إمبراطوري 1821-1869 . بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. OCLC 1654182. تاريخ الاسترجاع: 6 أكتوبر 2015 .
- ماكي، ريتشارد سومرست (1998). التجارة ما وراء الجبال : تجارة الفراء البريطانية في المحيط الهادئ؛ 1793-1843 (طبعة مُعاد طباعتها ). فانكوفر: مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية . ISBN 978-0-7748-0613-8.
- نيومان، بيتر سي. (1985). رفقة المغامرين . المجلد الأول. ماركهام، أونتاريو: فايكنغ، كتب بنغوين الكندية. ISBN 978-0-6708-0379-8.
- نيومان، بيتر سي. (1986). رفقة المغامرين ( طبعة جديدة). ماركهام، أونتاريو: دار بنجوين للنشر في كندا. رقم ISBN 978-0140067200.
- نيومان، بيتر سي. (1987). أباطرة البرية: رفقة المغامرين . المجلد الثاني. ماركهام، أونتاريو: فايكنغ، كتب بنغوين الكندية. ISBN 978-0-6708-0967-7.
- نيومان، بيتر سي. (1988). أباطرة البرية . ماركهام، أونتاريو: بنغوين. ISBN 978-0140086300.
- ريتش، إي إي (1958). تاريخ شركة خليج هدسون، 1670-1870 . المجلد الأول. لندن: جمعية سجلات خليج هدسون. OCLC 367974 .
- فوريس، إرنست (1930). الحصون التاريخية والمراكز التجارية للنظام الفرنسي وشركات تجارة الفراء الإنجليزية . أوتاوا: وزارة الداخلية الكندية . doi : 10.14288/1.0375744 .
للمزيد من القراءة
- برايس، جورج (1968). التاريخ الرائع لشركة خليج هدسون . نيويورك: بي. فرانكلين.
- بوس، هيلين م (2003)، رسائل لم تُسلّم إلى رجال شركة خليج هدسون على الساحل الشمالي الغربي ، مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية، رقم ISBN 978-0-7748-0973-3
- "القندس: استكشاف تاريخ كندا". دورية. مجلة تاريخية كندية مصورة، نشرتها شركة خليج هدسون عام 1920 إلى عام 1994. تصدرها الجمعية الكندية للتاريخ منذ عام 1994. وينيبيغ. 1920.
- كاوي، إسحاق (1913). شركة المغامرين: سرد لسبع سنوات في خدمة شركة خليج هدسون خلال الفترة 1867-1874، في سهول بافالو الكبرى . تورنتو: ويليام بريغز.
- ديلون، ريتشارد هـ. (2012) [1975]. درب سيسكيو: طريق شركة خليج هدسون إلى كاليفورنيا . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 978-1-6180-9063-8.
- إيل، أندرا-وارنر (2009)، مغامرات شركة خليج هدسون: الملحمة الصاخبة لتجار الفراء الكنديين ، دار التراث، رقم ISBN 978-1-894974-68-4
- جيبسون، جيمس ر.، محرر. (2019). "المعارضة على الساحل": شركة خليج هدسون، والسفن الساحلية الأمريكية، والشركة الروسية الأمريكية، والتجار الأصليون على الساحل الشمالي الغربي، 1825-1846 . جمعية شامبلين. doi : 10.3138/9780772764430 . ISBN 978-0-7727-6441-6. S2CID 231624945 .
- هيرن، صموئيل (1795). رحلة من حصن أمير ويلز في خليج هدسون، إلى المحيط الشمالي . لندن: دار نشر أ. ستراهان وت. كاديل.– طبعة مُعاد طباعتها عام 2011: رحلة إلى المحيط الشمالي: مغامرات صموئيل هيرن على كتب جوجل
- لاوت، أغنيس سي. (1908). غزو الشمال الغربي العظيم . نيويورك: دار النشر أوتينغ.
- ماكاي، دوغلاس (1936). الشركة الموقرة: تاريخ شركة خليج هدسون . إنديانابوليس: بوبس-ميريل.
- موريس، إدوارد بوكليرك (2006) [2004]. آخر المغامرين النبلاء . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ISBN 978-0-5477-5432-1.
- موراي، ألكسندر هنتر (1848). بعثة لبناء مركز لشركة خليج هدسون في يوكون، 1847-1848 .
- نيومان، بيتر سي. (1989). إمبراطورية الخليج: تاريخ مصور لشركة خليج هدسون . ماركهام، أونتاريو: فايكنغ، كتب بنغوين الكندية. ISBN 978-0-6708-2969-9.
- نيومان، بيتر سي. (1991). أمراء التجار: رفقة المغامرين . المجلد الثالث. ماركهام، أونتاريو: فايكنغ، كتب بنجوين الكندية. ISBN 978-0-6708-4098-4.
- نيومان، بيتر سي. (2002). تاريخ مصور لشركة خليج هدسون (نُشر سابقًا بعنوان إمبراطورية الخليج) . تورنتو: دار بنجوين كندا/دار ماديسون للنشر. رقم ISBN 978-0-6708-2969-9.
- نيومان، بيتر سي. (2005). شركة المغامرين: كيف حددت إمبراطورية خليج هدسون مصير قارة . تورنتو: دار بنجوين كندا للنشر. ISBN 978-0-1430-5147-3.
- أوب، جيمس (2015). "تسويق 'الخليج/لا باي': الهوية المؤسسية، شركة خليج هدسون، وعبء التاريخ في ستينيات القرن العشرين". المجلة التاريخية الكندية . 96 (2): 223-256 . doi : 10.3138/chr.2675 . S2CID 160967383 .
- ريد، تشارلز ب. (1914). أسياد البرية . جمعية شيكاغو التاريخية، مطبعة جامعة شيكاغو.
- ريتش، إدوين إرنست (1959). تاريخ شركة خليج هدسون، 1670 – 1870. المجلد الثاني. جمعية سجلات خليج هدسون.
- ريتش، إدوين إرنست (1966). مونتريال وتجارة الفراء . محاضرات بيتي التذكارية (طبعة مُعاد طباعتها ). مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-9431-9.
- ريتش، إدوين إرنست (1967). تجارة الفراء والشمال الغربي حتى عام 1857. تورنتو: ماكليلاند وستيوارت.
- سيمونز، ديدري (2007). حُماة السجلات: تاريخ أرشيفات شركة خليج هدسون . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-3291-5.
- تيتشنور، هارولد (2002). البطانية: تاريخ مصور لبطانية هدسون باي بوينت . تورنتو: دار كوانتوم للنشر لصالح شركة هدسون باي. رقم ISBN 978-1-8958-9220-8.
- فان كيرك، سيلفيا (1999) [1980]. روابط كثيرة رقيقة: النساء في جمعية تجارة الفراء، 1670-1870 . وينيبيغ: واتسون ودواير. ISBN 978-1-8962-3951-4.– طبعة عام 1983: روابط رقيقة متعددة: النساء في جمعية تجارة الفراء، 1670-1870 على كتب جوجل
- فان كيرك، سيلفيا (1984). "دور نساء السكان الأصليين في جمعية تجارة الفراء في غرب كندا، 1670-1830". فرونتيرز: مجلة دراسات المرأة . 7 (3): 9-13 . doi : 10.2307/3346234 . JSTOR 3346234 .
- فان كيرك، سيلفيا (1991). "دور نساء السكان الأصليين في جمعية تجارة الفراء في غرب كندا، 1670-1830". في: سترونغ-بوغ، فيرونيكا؛ فيلمان، أنيتا كلير (محرران). إعادة التفكير في كندا: وعد تاريخ المرأة (الطبعة الثانية ). تورنتو: كوب كلارك بيتمان. ISBN 978-0-7730-5097-6.
- وايت، بروس م. (شتاء 1999). "المرأة التي تزوجت قندسًا: أنماط التجارة والأدوار الجندرية في تجارة الفراء لدى شعب أوجيبوا". التاريخ الإثني . 46 (1): 109-147 . JSTOR 483430 .
- ويلسون، بيكلز (1900). الشركة العظيمة (1667-1871): تاريخ شركة التجار المغامرين المحترمة التي كانت تتاجر في خليج هدسون . لندن: سميث، إلدر وشركاه.- أيضاً: الشركة العظيمة، 1667-1871: تاريخ شركة التجار المغامرين المحترمة التي كانت تتاجر في خليج هدسون، متوفر على كتب جوجل.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- موقع HBC Heritage مؤرشف بتاريخ 7 مايو 2017 على موقع Wayback Machine
- أرشيف شركة خليج هدسون – محفوظ لدى حكومة مانيتوبا
- أعمال شركة خليج هدسون في مشروع غوتنبرغ
- أعمال من تأليف أو عن شركة خليج هدسون في أرشيف الإنترنت
- أوراق جون وورك. ١٨٢٣-١٨٦٢. ٠.٤٢ قدم مكعب (صندوق واحد). في أرشيف العمل في واشنطن، قسم المجموعات الخاصة بمكتبات جامعة واشنطن. تحتوي على سجلات من خدمة وورك كضابط في شركة خليج هدسون في مستوطنات الشركة المختلفة، بما في ذلك حصن فانكوفر، وحصن كولفيل، وسبوكين هاوس، وحصن سيمبسون، وحصن نيسكوالي، وحصن فيكتوريا.
- أوراق شركة خليج هدسون في جامعة أوريغون
- الجانب الآخر من السجل: نظرة هندية على شركة خليج هدسون ( مؤرشف في 27 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine)
- الموسوعة الكندية، شركة خليج هدسون. مؤرشفة بتاريخ 16 أكتوبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- مجموعة إتش. بولوك-ويبستر – تصوير فني لتجارة الفراء الكندية، من المجموعات الرقمية لمكتبة جامعة كولومبيا البريطانية، يصور الحياة الاجتماعية والأنشطة والعادات في مراكز شركة خليج هدسون في القرن التاسع عشر
- مذكرات إليزابيث ف. واشبورن حول تجاربها على متن سفينة الإمداد "روبرتسلاند" التابعة لشركة خليج هدسون، في مكتبة كلية دارتموث.
- وثائق ومقالات صحفية عن شركة خليج هدسون في القرن العشرين ، أرشيفات صحافة ZBW
- شركة خليج هدسون
- 1670 مؤسسة في إنجلترا
- عمليات الاندماج والاستحواذ لعام 2008
- الاكتتابات العامة الأولية لعام 2012
- الاستعمار البريطاني للأمريكتين
- العلامات التجارية الكندية
- الفولكلور الكندي
- كانديان تاير
- الشركات المعتمدة
- تجار التجزئة للملابس في كندا
- شركات مقرها في برامبتون
- الشركات المدرجة سابقًا في بورصة تورنتو
- الشركات التي تقدمت بطلبات إفلاس في كندا
- التاريخ الاقتصادي لكندا
- الاستعمار الإنجليزي للأمريكتين
- تجارة الفراء
- تاريخ كندا
- تاريخ شمال غرب المحيط الهادئ
- تاريخ جبال روكي
- الشركات متعددة الجنسيات التي يقع مقرها الرئيسي في كندا
- ولاية أوريغون
- حرب البيميكان
- الأمير روبرت من الراين
- شركات محفظة الأسهم الخاصة
- شركات البيع بالتجزئة التي تأسست عام 1670
- شركات التجارة في إنجلترا
- شركات التجارة الكندية
- شركات تجارية تأسست في القرن السابع عشر
