مارتينيك

المارتينيك ( / ˌ mɑːr t ɪ ˈ niː k / MAR -tin- EEK ، النطق الفرنسي : [ maʁtinik ]مارتينيك (باللغة الكريولية المارتينيكية:ماتينيكأو ماتنيك ؛ [ 5 ] باللغات الكالينغية: مادينا أو ماديانا ) هي جزيرة تقع فيجزر الأنتيل الصغرىفي جزرالهند الغربية، في شرقالبحر الكاريبي. تُعد مارتينيك جزءًا منجزر الهند الغربية الفرنسية(الأنتيل)، وهيمقاطعة ومنطقة ما وراء البحار، ووحدةإداريةتابعةلفرنسا.

تُعدّ مارتينيك جزءًا من الاتحاد الأوروبي كمنطقة خارجية ضمن الأقاليم الخاصة لأعضاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، ولكنها ليست جزءًا من منطقة شنغن أو الاتحاد الجمركي للاتحاد الأوروبي . العملة المتداولة هي اليورو . وقد أُدرجت مارتينيك كمحمية للمحيط الحيوي تابعة لليونسكو منذ عام 2021، وذلك لكامل أراضيها البرية والبحرية. وفي سبتمبر/أيلول 2023، أُدرجت براكين وغابات جبل بيليه وقمم شمال مارتينيك، ولا سيما جبال بيتون دو كاربيت، ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو. [ 6 ]

تبلغ مساحة مارتينيك 1128 كيلومترًا مربعًا (436 ميلًا مربعًا ) ويبلغ عدد سكانها 349925 نسمة اعتبارًا من يناير 2024. [ 1 ] وهي إحدى جزر ويندوارد ، وتقع شمال سانت لوسيا مباشرةً ، وشمال غرب باربادوس، وجنوب دومينيكا . ويتحدث جميع سكانها تقريبًا اللغتين الفرنسية (اللغة الرسمية الوحيدة) والكريولية المارتينيكية . [ 7 ]   

منحدرات رأس سانت مارتن وقناة دومينيكا، كما تُرى من جراند ريفيير في الطرف الشمالي من الجزيرة

أصل الكلمة

يُعتقد أن اسم مارتينيك تحريف للاسم الأصلي للجزيرة ( ماديانا / مادينينا ، بمعنى "جزيرة الزهور"، أو ماتينينو ، بمعنى "جزيرة النساء")، كما نقله شعب الكالينغو إلى كريستوفر كولومبوس عندما زار الجزيرة عام 1502. [ 8 ] ووفقًا للمؤرخ سيدني داني، أطلق الكالينغو على الجزيرة اسم جواناكايرا أو إيواناكايرا ، والذي يعني "جزيرة الإغوانا" . [ 9 ]

تاريخ

فترات ما قبل الاتصال الأوروبي والفترات الاستعمارية المبكرة

استوطن الجزيرة أولاً شعب سالادويد ، ثم شعب كالينجو . وصل شعب سالادويد من حوض نهر أورينوكو في أمريكا الجنوبية في القرن الأول الميلادي، بينما وصل شعب كالينجو من الساحل الفنزويلي حوالي القرن الحادي عشر.

رسم كريستوفر كولومبوس خريطة مارتينيك (دون أن ينزل إليها) عام ١٤٩٣، خلال رحلته الثانية، لكن إسبانيا لم تُبدِ اهتمامًا يُذكر بالمنطقة. [ ٨ ] نزل كولومبوس إلى الجزيرة خلال رحلة لاحقة، في ١٥ يونيو ١٥٠٢، بعد رحلة استغرقت ٢١ يومًا بفضل الرياح التجارية ، وكانت هذه أسرع رحلة بحرية له. [ ٨ ] [ ١٠ ] أمضى هناك ثلاثة أيام في إعادة ملء جرار الماء، والاستحمام، وغسل الملابس. [ ١١ ]

أطلق السكان الأصليون الذين التقى بهم كولومبوس على مارتينيك اسم "ماتينينو". وأخبره السكان الأصليون في سان سلفادور أن "جزيرة ماتينينو كانت مأهولة بالكامل بالنساء اللواتي كان الكاريب ينزلون عليهن في مواسم معينة من السنة؛ وإذا أنجبت هؤلاء النساء أبناءً، كانوا يعهد بهم إلى الأب لتربيتهم". [ 12 ]

في عام 1635، تنازلت إسبانيا رسميًا عن مارتينيك لفرنسا بعد 133 عامًا من الحكم الإسباني. وفي 15 سبتمبر من العام نفسه، وصل بيير بيلان ديسنامبوك ، الحاكم الفرنسي لجزيرة سانت كيتس ، إلى ميناء سانت بيير برفقة ما بين 80 و150 مستوطنًا فرنسيًا بعد أن طردهم الإنجليز من سانت كيتس. [ 13 ] [ 14 ] أعلن ديسنامبوك ضم مارتينيك إلى الملك الفرنسي لويس الثالث عشر وشركة جزر الأمريكتين الفرنسية ، وأسس أول مستوطنة أوروبية في حصن سانت بيير (سانت بيير حاليًا). [ 8 ] توفي ديسنامبوك عام 1636، تاركًا الشركة ومارتينيك في يد ابن أخيه، جاك دييل دو باركيه ، الذي أصبح حاكمًا للجزيرة عام 1637. [ 8 ]

في عام 1636، وفي أولى المناوشات العديدة، ثار السكان الأصليون من قبيلة كالينجو ضد المستوطنين لطردهم من الجزيرة. [ 15 ] صدّ الفرنسيون السكان الأصليين وأجبروهم على التراجع إلى الجزء الشرقي من الجزيرة، في شبه جزيرة كارافيل في المنطقة التي كانت تُعرف آنذاك باسم كابيستير. عندما ثار الكالينجو ضد الحكم الفرنسي عام 1658، ردّ الحاكم شارل هويل دو بوتي بري بشن حرب عليهم. قُتل الكثيرون، وأُسر من نجا منهم وطُردوا من الجزيرة. فرّ بعض الكالينجو إلى دومينيكا أو سانت فنسنت ، حيث وافق الفرنسيون على تركهم يعيشون بسلام.

بعد وفاة دو باركيه عام 1658، حاولت أرملته ماري بونارد دو باركيه حكم مارتينيك، لكن السخط على حكمها دفع الملك لويس الرابع عشر إلى تولي سيادة الجزيرة. [ 8 ] وفي عام 1654، أنشأ اليهود الهولنديون المطرودون من البرازيل البرتغالية مزارع قصب السكر التي عمل فيها أعداد كبيرة من الأفارقة المستعبدين. [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ]

في عام 1667، امتدت الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية إلى منطقة الكاريبي، حيث هاجمت بريطانيا الأسطول الفرنسي الموالي لهولندا في مارتينيك، ودمرته تدميراً شبه كامل، مما عزز هيمنة بريطانيا في المنطقة. [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 1674، حاول الهولنديون غزو الجزيرة، لكنهم مُنيوا بالهزيمة. [ 8 ]

الهجوم على السفن الفرنسية في مارتينيك عام 1667

نظراً لقلة عدد الكهنة الكاثوليك في جزر الأنتيل الفرنسية، كان العديد من أوائل المستوطنين الفرنسيين من الهوغونوت الذين سعوا إلى الحرية الدينية. [ 20 ] ونُفي آخرون إلى هناك عقاباً لرفضهم اعتناق الكاثوليكية، وتوفي الكثير منهم في الطريق. [ 21 ] أما الناجون، فقد كانوا مجتهدين للغاية، وازدهروا مع مرور الوقت، بينما حُوِّل الأقل حظاً إلى وضع العمال المتعاقدين. وعلى الرغم من أن مراسيم بلاط الملك لويس الرابع عشر كانت تصل بانتظام إلى الجزر لقمع البروتستانت "الزنادقة"، إلا أن سلطات الجزر تجاهلتها في الغالب حتى صدور مرسوم لويس الرابع عشر بإلغاء المراسيم عام 1685. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

بما أن العديد من مزارعي مارتينيك كانوا من الهوغونوتيين الذين عانوا من القيود الصارمة لإلغاء الحظر، فقد بدأوا بالتخطيط للهجرة من مارتينيك مع العديد من إخوانهم الذين وصلوا حديثًا. وقد شجعهم الكاثوليك، الذين كانوا يتطلعون إلى رحيلهم وفرص الاستيلاء على ممتلكاتهم. وبحلول عام 1688، كان جميع سكان مارتينيك تقريبًا من البروتستانت الفرنسيين قد فروا إلى المستعمرات البريطانية في أمريكا أو إلى الدول البروتستانتية في أوروبا. أدت هذه السياسة إلى إبادة سكان مارتينيك وبقية جزر الأنتيل الفرنسية، وأخرت استعمارها لعقود، مما دفع الملك الفرنسي إلى تخفيف سياساته في المنطقة، الأمر الذي جعل الجزر عرضة للاحتلال البريطاني على مدى القرن التالي. [ 27 ]

فترة ما بعد عام 1688

معركة مارتينيك بين الأسطولين البريطاني والفرنسي عام 1779

في عهد حاكم جزر الأنتيل ، شارل دي كوربون، كونت دي بليناك ، كانت مارتينيك بمثابة ميناء رئيسي للقراصنة الفرنسيين، بمن فيهم الكابتن كرابو ، وإتيان دي مونتوبان ، وماثورين ديسماريه . [ 28 ] وفي السنوات اللاحقة، صمم القرصان بارثولوميو روبرتس علمه على شكل علم أسود يصور قرصانًا واقفًا على جمجمتين مكتوب عليهما "ABH" و"AMH" اختصارًا لعبارتي "رأس باربادوسي" و"رأس مارتينيكي"، وذلك بعد أن أرسل حكام هاتين الجزيرتين سفنًا حربية للقبض على روبرتس. [ 29 ]

في 28 نوفمبر 1717، استولى القرصان بلاكبيرد وقراصنته على فرقاطة فرنسية تُدعى "لا كونكورد" بالقرب من جزيرة مارتينيك في جزر الهند الغربية . [ 30 ] وبعد بيع شحنتها من العبيد في الجزيرة، جعل بلاكبيرد السفينة سفينته الرئيسية ، وأضاف إليها المزيد من المدافع الثقيلة ، وأعاد تسميتها " انتقام الملكة آن" . [ 31 ]

تعرضت مارتينيك للهجوم أو الاحتلال البريطاني عدة مرات، في أعوام 1693 و 1759 و 1762 و 1779 . [ 8 ] وباستثناء فترة من عام 1802 إلى عام 1809 عقب توقيع معاهدة أميان ، سيطرت بريطانيا على الجزيرة معظم الوقت من عام 1794 إلى عام 1815، حين أعيدت إلى فرنسا في نهاية الحروب النابليونية. [ 8 ] [ 32 ] وظلت مارتينيك تحت السيطرة الفرنسية منذ ذلك الحين.

على الرغم من نجاح زراعة البن في مارتينيك في عشرينيات القرن الثامن عشر، ما جعلها أول منطقة لزراعة البن في نصف الكرة الغربي، فقدت طبقة المزارعين نفوذها السياسي مع انخفاض أسعار السكر في أوائل القرن التاسع عشر. [ 33 ] وقد أقنعت ثورات العبيد في أعوام 1789 و1815 و1822، بالإضافة إلى حملات دعاة إلغاء العبودية مثل سيريل بيسيت وفيكتور شولشر ، الحكومة الفرنسية بإنهاء العبودية في جزر الهند الغربية الفرنسية عام 1848. [ 34 ] [ 35 ] [ 8 ] [ 32 ] [ 36 ] وكانت مارتينيك أول إقليم فرنسي ما وراء البحار يدخل فيه مرسوم إلغاء العبودية حيز التنفيذ، وذلك في 23 مايو 1848. [ 37 ]

ونتيجة لذلك، استقدم بعض ملاك المزارع عمالاً من الهند والصين. [ ٨ ] ورغم إلغاء العبودية، لم تتحسن حياة معظم سكان مارتينيك إلا قليلاً؛ فقد انفجرت التوترات الطبقية والعرقية في أعمال شغب في جنوب مارتينيك عام ١٨٧٠ عقب اعتقال ليوبولد لوبين، وهو تاجر من أصل أفريقي، الذي انتقم بعد تعرضه للضرب على يد رجل فرنسي. وبعد سقوط العديد من القتلى، سحقت الميليشيات الفرنسية الثورة. [ ٣٨ ]

القرنين العشرين والحادي والعشرين

في 8 مايو 1902، ثار بركان مونت بيليه ودمر مدينة سان بيير تدميراً كاملاً، مما أسفر عن مقتل 30 ألف شخص. [ 8 ] لجأ اللاجئون من مارتينيك إلى القرى الجنوبية في دومينيكا عبر القوارب ، واستقر بعضهم في الجزيرة بشكل دائم. أما الناجي الوحيد في مدينة سان بيير، لودجر سيلباريس ، فقد أنقذته جدران زنزانته السميكة. [ 39 ] بعد ذلك بوقت قصير، نُقلت العاصمة إلى فور دو فرانس ، حيث لا تزال قائمة. [ 32 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، سيطرت حكومة فيشي الموالية للنازية على مارتينيك بقيادة الأدميرال جورج روبرت . [ 8 ] استخدمت الغواصات الألمانية مارتينيك للتزود بالوقود والإمدادات خلال معركة الكاريبي . [ 40 ] في عام 1942، غرقت 182 سفينة في الكاريبي، وانخفض العدد إلى 45 سفينة في عام 1943، ثم إلى خمس سفن في عام 1944. [ 41 ] سيطرت قوات فرنسا الحرة على الجزيرة في يوم الباستيل ، 14 يوليو 1943. [ 8 ] [ 42 ]

في عام ١٩٤٦، صوّتت الجمعية الوطنية الفرنسية بالإجماع على تحويل المستعمرة إلى مقاطعة فرنسية ما وراء البحار. [ ٨ ] في غضون ذلك، شهدت فترة ما بعد الحرب حملة متنامية من أجل الاستقلال التام؛ وكان من أبرز الداعمين لهذه الحملة الكاتب إيمي سيزير ، الذي أسس الحزب التقدمي في مارتينيك في خمسينيات القرن العشرين. تصاعدت التوترات في ديسمبر ١٩٥٩ عندما اندلعت أعمال شغب إثر مشادة كلامية ذات دوافع عنصرية بين سائقَي سيارتين، ما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. [ ٤٣ ] في عام ١٩٦٢، ونتيجةً لذلك، وللتحول العالمي ضد الاستعمار، تم تشكيل منظمة شباب مارتينيك المناهضة للاستعمار (OJAM ) المؤيدة بشدة للاستقلال. ألقت السلطات الفرنسية القبض على قادتها لاحقًا، لكن تمت تبرئتهم فيما بعد. [ ٤٣ ] تصاعدت التوترات مجددًا في عام ١٩٧٤، عندما أطلق رجال الدرك النار على عاملَي مضربَين عن العمل في مزارع الموز، ما أدى إلى مقتلهما. [ 43 ] إلا أن حركة الاستقلال فقدت زخمها مع تدهور اقتصاد مارتينيك في سبعينيات القرن العشرين، مما أدى إلى هجرة واسعة النطاق. [ 44 ] أثرت الأعاصير التي ضربت الجزيرة في الفترة 1979-1980 بشدة على الإنتاج الزراعي، مما زاد من الضغط على الاقتصاد. [ 8 ] منحت فرنسا الجزيرة مزيدًا من الحكم الذاتي في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. [ 8 ]

في عام ٢٠٠٩، شهدت مارتينيك إضرابات عامة واسعة النطاق في منطقة الكاريبي الفرنسية . بدأت الحركة بالتركيز على قضايا غلاء المعيشة، لكنها سرعان ما اتخذت بعدًا عرقيًا، إذ تحدّى المضربون الهيمنة الاقتصادية المستمرة لشعب البيكي ، أحفاد المستوطنين الفرنسيين الأوروبيين. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] زار الرئيس نيكولا ساركوزي الجزيرة لاحقًا، ووعد بالإصلاح. [ ٤٧ ] وبينما استبعد الاستقلال التام، الذي قال إنه غير مرغوب فيه لا من قبل فرنسا ولا من قبل مارتينيك، عرض ساركوزي على سكان مارتينيك إجراء استفتاء حول مستقبل الجزيرة ودرجة استقلالها الذاتي. [ ٤٧ ]

في 2 فبراير 2023، اعتمدت مارتينيك علمها المستقل الناشط ، والذي يرمز إلى ألوانها الثلاثة للوحدة الأفريقية .

جبل بيليه وخليج سان بيير كما يُرى من درب غراند سافان

الحوكمة

الأقاليم الخاصة للاتحاد الأوروبي

مثل غويانا الفرنسية ، تُعدّ مارتينيك جماعة إقليمية خاصة [ 48 ] ( Collectivité regionale unique بالفرنسية) تابعة للجمهورية الفرنسية. وهي أيضاً منطقة خارجية تابعة للاتحاد الأوروبي . سكان مارتينيك مواطنون فرنسيون يتمتعون بكامل الحقوق السياسية والقانونية. تُرسل مارتينيك أربعة نواب إلى الجمعية الوطنية الفرنسية وعضوين إلى مجلس الشيوخ الفرنسي .

في 24 يناير 2010، وخلال استفتاء شعبي، وافق سكان مارتينيك بنسبة 68.4% على تحويلها إلى "جماعة خاصة (فريدة)" بموجب المادة 73 من دستور الجمهورية الفرنسية. ويحل المجلس الجديد محل المجلس العام والمجلس الإقليمي ، ويمارس صلاحياتهما .

التقسيمات الإدارية

خريطة لجزيرة مارتينيك توضح مقاطعاتها الأربع

تنقسم مارتينيك إلى 4 دوائر و34 بلدية . وكانت مقسمة سابقاً إلى 45 كانتوناً ، ولكن تم إلغاء هذه التقسيمات في عام 2015. وفيما يلي الدوائر الأربع للجزيرة، مع مواقعها:

اسمالمساحة ( كم² )عدد السكان (2019) [ 49 ]الدائرةرسم خريطة
مرق العجوبا12.31756الثالوث
ليه أنس دارليه25.923494لو مارين
باس بوينت27.952823الثالوث
بيلفونتين11.891813سان بيير
لو كاربيت363461سان بيير
كيس-بايلوت18.444455سان بيير
لو ديامان27.345511لو مارين
دوكوس37.6917,655لو مارين
فوند سان دوني24.28680سان بيير
فور دو فرانس44.2176,512فور دو فرانس
لو فرانسوا53.9315980لو مارين
جراند ريفيير16.6610الثالوث
غروس مورن54.259689الثالوث
لو لامنتان62.3240,095فور دو فرانس
لو لورين50.336768الثالوث
مكوبا16.931050الثالوث
لو ماريجو21.633117الثالوث
لو مارين31.548751لو مارين
لو مورن روج37.644795سان بيير
لو مورن فير13.371816سان بيير
لو بريشور29.921203سان بيير
ريفيير-بيلوت35.7811877لو مارين
ريفيير-ساليه39.3811874لو مارين
لو روبرت47.321,913الثالوث
الروح القدس23.469890لو مارين
القديس يوسف43.2915883فور دو فرانس
سان بيير38.724121سان بيير
سانت آن38.424444لو مارين
سانت لوسي28.029487لو مارين
سانت ماري44.5515487الثالوث
شولشر21.1719,612فور دو فرانس
الثالوث45.7712,025الثالوث
ليه تروا إيليه28.67242لو مارين
لو فوكلين39.068619لو مارين
شاطئ ديامانت وصخرة ديامانت ، كما يُرى من شاطئ ديزاك

تمثيل الدولة

تقع محافظة مارتينيك في فور دو فرانس. أما المحافظات الفرعية الثلاث فهي لو مارين، وسان بيير، ولا ترينيتي. وتمثل الدولة الفرنسية في مارتينيك محافظ (ستانيسلاس كازيل منذ 5 فبراير 2020)، ونائبان للمحافظ في لو مارين (كورين بلانشو-بروسبير) ولا ترينيتي/سان بيير (نيكولا أونيموس، المعين في 20 مايو 2020).

تعرضت المحافظة لانتقادات بسبب العنصرية بعد نشرها على حسابها في تويتر ملصقاً يدعو إلى التباعد الجسدي للوقاية من فيروس كورونا ، ويظهر فيه رجل أسود ورجل أبيض يفصل بينهما أناناس. [ 50 ]

المؤسسات

مبنى البلدية السابق أو مكتب رئيس بلدية فورت دو فرانس

يشغل سيرج ليتشيمي منصب رئيس المجلس التنفيذي لجزيرة مارتينيك اعتبارًا من 2 يوليو 2021.

يتألف المجلس التنفيذي لجزيرة مارتينيك من تسعة أعضاء (رئيس وثمانية أعضاء في المجلس التنفيذي). [ 51 ]

الجمعية التداولية للجماعة الإقليمية هي جمعية مارتينيك ، المكونة من 51 عضوًا منتخبًا ويرأسها لوسيان ساليبر اعتبارًا من 2 يوليو 2021. [ 52 ]

المجلس الاستشاري للجماعة الإقليمية في مارتينيك هو المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي والثقافي والتعليمي لمارتينيك (Conseil économique, social, environnemental, de la culture et de l'éducation de Martinique)، ويتألف من 68 عضواً. ويرأسه جاستن دانيال منذ 20 مايو 2021. [ 53 ]

مارتينيك عضو منتسب في الجماعة الكاريبية (كاريكوم) ، [ 54 ] ومنظمة دول شرق الكاريبي (OECS)، ورابطة دول الكاريبي (ACS)، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (ECLAC). [ 55 ]

التمثيل الوطني

تم تمثيل مارتينيك منذ 17 يونيو 2017، في الجمعية الوطنية من قبل أربعة نواب (سيرج ليتشيمي، جان فيليب نيلور ، جوزيت مانين ومانويلا كيكلارد موندسير ) ​​وفي مجلس الشيوخ من قبل اثنين من أعضاء مجلس الشيوخ ( موريس أنتييست وكاثرين كونكون ) منذ 24 سبتمبر 2017.

كما يتم تمثيل مارتينيك في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي من قبل بيير ماري جوزيف منذ 26 أبريل 2021. [ 56 ]

التطور المؤسسي والقانوني للجزيرة

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، تركز النقاش السياسي في مارتينيك على مسألة تطور وضع الجزيرة. [ 57 ] وقد تصادمت أيديولوجيتان سياسيتان، هما الاستيعابية والاستقلالية . فمن جهة، هناك من يرغب في تغيير الوضع استنادًا إلى المادة 73 من الدستور الفرنسي، أي أن جميع القوانين الفرنسية تُطبق في مارتينيك تلقائيًا، وهو ما يُعرف في القانون بالهوية التشريعية. ومن جهة أخرى، هناك دعاة الاستقلالية الذين يرغبون في تغيير الوضع استنادًا إلى المادة 74 من الدستور الفرنسي، أي منح الجزيرة وضعًا ذاتيًا يخضع لنظام التخصص التشريعي على غرار سانت مارتن وسانت بارتيليمي .

منذ التعديل الدستوري الذي جرى في 28 مارس 2003، أصبح أمام مارتينيك أربعة خيارات:

  • الخيار الأول: الوضع الراهن، [ 58 ] تحتفظ مارتينيك بوضعها كإقليم ومقاطعة ما وراء البحار، بموجب المادة 73 من الدستور. وتخضع هذه الأقاليم والمقاطعات لنظام الهوية التشريعية. وفي هذا الإطار، تُطبق القوانين واللوائح تلقائيًا، مع مراعاة التعديلات اللازمة التي تقتضيها الخصائص والقيود الخاصة بكل مجتمع.
  • مبنى البلدية القديم، فورت دو فرانس
    الاحتمال الثاني: إذا وافق أصحاب المصلحة المحليون، وفي مقدمتهم الممثلون المنتخبون، فيمكنهم، في إطار المادة 73 من الدستور، [ 59 ] اقتراح تطوير مؤسسي كإنشاء مجلس واحد (دمج المجلس العام والمجلس الإقليمي). مع ذلك، ستبقى المحافظة والمنطقة قائمتين. يجوز للحكومة أن تقترح على رئيس الجمهورية استشارة الناخبين بشأن هذه المسألة. في حال الرفض، لن يكون هناك أي إجراء ممكن. أما في حال الموافقة، فسيتخذ البرلمان القرار النهائي، والذي سيقرر في نهاية المطاف ما إذا كان سيتم تنفيذ الإصلاح من خلال سن قانون عادي. [ 60 ]
  • الاحتمال الثالث: قد يقترح المنتخبون إنشاء هيئة جديدة ضمن إطار المادة 73 من الدستور الفرنسي. [ 61 ] ستحل هذه الهيئة الجديدة محل المقاطعة والمنطقة، وستجمع الصلاحيات الممنوحة حاليًا للمجلس العام والمجلس الإقليمي. تخضع هذه الهيئة، التي تُدار بموجب المادة 73، لنظام الهوية التشريعية، وبالتالي فهي غير مستقلة. وستضم مؤسساتها مجلسًا تنفيذيًا، وجمعية استشارية، ومجلسًا اقتصاديًا واجتماعيًا. [ 62 ]
  • الاحتمال الرابع: في حال التوصل إلى توافق في الآراء، يجوز للممثلين المنتخبين أن يقترحوا على الحكومة تغيير الوضع، أي تحويل مارتينيك إلى جماعة ما وراء البحار. [ 63 ] في الواقع، منذ التعديل الدستوري في 28 مارس 2003، يجوز للمقاطعات الواقعة وراء البحار، بموجب المادة 74، أن تصبح جماعة ما وراء البحار مثل سانت مارتن وسانت بارتيليمي.

بخلاف الأقاليم ما وراء البحار ، تخضع التجمعات الإدارية ما وراء البحار للتخصص التشريعي. [ 57 ] وتُطبق عليها قوانين ومراسيم الجمهورية وفق شروط محددة ينص عليها القانون الأساسي الذي يُحدد وضعها. تتمتع الأقاليم ما وراء البحار بدرجة أكبر من الاستقلال الذاتي مقارنةً بالأقاليم ما وراء البحار. ولديها مجلس تنفيذي، ومجلس إقليمي، ومجلس اقتصادي واجتماعي. ويمثل المحافظ الدولة الفرنسية في التجمع الإداري ما وراء البحار.

شاطئ سالينز، شبه جزيرة سانت آن

ومع ذلك، ينص الدستور الفرنسي في المادة 72-4 [ 57 ] على أنه "لا يجوز إجراء أي تغيير، بالنسبة لكل أو جزء من إحدى المجتمعات المذكورة في الفقرة الثانية من المادة 72-3، عن أحد الأنظمة المنصوص عليها في المادتين 73 و74، دون الحصول على موافقة مسبقة من ناخبي المجتمع أو جزء من المجتمع المعني، وفقًا للشروط المنصوص عليها في الفقرة التالية". [ 57 ]

في عام 2003، تم اقتراح إنشاء منظمة جديدة، يتم فيها دمج المؤسسات الإقليمية والمحلية في مؤسسة واحدة. وقد رُفض هذا المقترح في مارتينيك (وكذلك في غوادلوب ) بنسبة 50.48% في استفتاء أُجري في 7 ديسمبر 2003. [ 64 ]

في 10 يناير 2010، عُقدت مشاورة مع السكان. طُلب من الناخبين التصويت في استفتاء حول تغيير محتمل في وضع أراضيهم. اقترح الاقتراع على الناخبين "الموافقة أو الرفض على الانتقال إلى النظام المنصوص عليه في المادة 74 من الدستور". أجابت أغلبية الناخبين، بنسبة 79.3%، بـ"لا". [ 62 ]

وفي 24 يناير التالي، وفي استفتاء ثانٍ، وافق 68.4% من سكان مارتينيك على الانتقال إلى "جماعة واحدة" بموجب المادة 73 من الدستور، أي جمعية واحدة تمارس صلاحيات المجلس العام والمجلس الإقليمي. [ 61 ]

الجماعة الجديدة في مارتينيك

يقترح مشروع ممثلي مارتينيك المنتخبين لدى الحكومة إنشاء كيان إقليمي موحد [ 60 ] يُحكم بموجب المادة 73 من الدستور [ 59 ] ، ويُسمى "المجتمع الإقليمي لمارتينيك". ويُطلق على الجمعية الموحدة التي تحل محل المجلس العام والمجلس الإقليمي اسم "جمعية مارتينيك". تتألف جمعية مارتينيك من 51 عضوًا، يُنتخبون لمدة ست سنوات بنظام التمثيل النسبي ( حيث تُقسم الدائرة الانتخابية إلى أربعة أقسام). ويُمنح الفائز بالمركز الأول زيادة في الأصوات بنسبة 20%.

يُطلق على الهيئة التنفيذية لهذه الجماعة اسم "المجلس التنفيذي" [ 65 ] ، ويتألف من تسعة أعضاء، بمن فيهم الرئيس. رئيس جماعة مارتينيك هو رئيس المجلس التنفيذي. ويخضع المجلس التنفيذي للمساءلة أمام جمعية مارتينيك، التي يحق لها نقض قراراته عن طريق اقتراح حجب الثقة البنّاء. وخلافًا لآلية عمل المجلس العام والمجلس الإقليمي سابقًا، فإن جمعية مارتينيك منفصلة عن المجلس التنفيذي، ويرأسها مكتب ورئيس.

أنس دارليه وشاطئها المطل على الكنيسة، معلم بارز في مارتينيك

تجمع الهيئة الجديدة لمارتينيك بين صلاحيات المجلس العام والمجلس الإقليمي، ولكن يجوز لها الحصول على صلاحيات جديدة من خلال التفويضات المنصوص عليها في المادة 73. ويساعد المجلس التنفيذي مجلس استشاري، هو المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي والثقافي والتعليمي لمارتينيك. [ 65 ]

أقرت الحكومة الفرنسية مشروع القانون في 26 يناير 2011. وقُدِّم القانون العادي إلى البرلمان خلال النصف الأول من عام 2011، وأسفر عن اعتماد القانون رقم 2011-884 في 27 يوليو 2011، بشأن منطقتي غويانا الفرنسية ومارتينيك. [ 65 ]

القوى السياسية

تعتمد الحياة السياسية في مارتينيك بشكل أساسي على الأحزاب السياسية المارتينيكية والاتحادات المحلية للأحزاب الوطنية (الحزب الاشتراكي وحزب الجمهوريين). ويراعي التصنيف التالي موقف هذه الأحزاب من التطور القانوني للجزيرة: فهناك دعاة الاندماج (المؤيدون للتطور المؤسسي أو القانوني في إطار المادة 73 من الدستور الفرنسي)، ودعاة الحكم الذاتي ، ودعاة الاستقلال (المؤيدون للتطور القانوني استنادًا إلى المادة 74 من الدستور الفرنسي).

في الواقع، في 18 ديسمبر 2008، وخلال مؤتمر ممثلي المقاطعات والمناطق المنتخبين في مارتينيك، صوت الممثلون المنتخبون المؤيدون للاستقلال (MIM/CNCP/MODEMA/PALIMA) بالإجماع لصالح تغيير وضع الجزيرة استنادًا إلى المادة 74 من الدستور الفرنسي، والتي تسمح بالوصول إلى الحكم الذاتي؛ وقد رُفض هذا التغيير في الوضع بشكل كبير (79.3٪) من قبل السكان خلال الاستفتاء الذي جرى في 10 يناير 2010. [ 66 ]

الدفاع

تقع مسؤولية الدفاع عن المقاطعة على عاتق القوات المسلحة الفرنسية . ينتشر نحو 1400 عسكري في مارتينيك وغوادلوب ، ويتمركزون حول فوج المشاة البحرية الثالث والثلاثين في مارتينيك، بالإضافة إلى سرية احتياطية من الفوج نفسه في غوادلوب. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

تتمركز أربع سفن تابعة للبحرية الفرنسية في مارتينيك، وهي: فرقاطتا المراقبة "فينتوز" و "جيرمينال" ، وسفينة الدورية والدعم " دومون دورفيل" ، وسفينة الدورية "كومباتانت" من فئة " كونفيانس " . كما تم نشر قاطرة ساحلية (RPC) تُدعى " مايتوس " في المنطقة [ 70 ] [ 71 ] إلى جانب قاطرتين من فئة "RP10" . [ 72 ] ويشمل عنصر الطيران البحري مروحيتين من طراز "يوروكوبتر AS565 بانثر" قادرتين على الصعود إلى فرقاطتي المراقبة من فئة "فلوريال" عند الحاجة. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 67 ] ومن المقرر تسليم زورق إنزال برمائي من طراز "EDA-S" ( كوتلاس ) إلى القوات البحرية المتمركزة في مارتينيك. [ 76 ] ويهدف زورق الإنزال إلى تحسين دعم العمليات في المنطقة. [ 77 ] كما يتمركز حوالي 700 من أفراد الدرك الوطني في مارتينيك. [ 78 ]

الجغرافيا

صخرة الماس والمرأة النائمة، المشهد المميز لشبه الجزيرة الجنوبية الغربية

تقع مارتينيك، وهي جزء من أرخبيل جزر الأنتيل ، في البحر الكاريبي على بُعد حوالي 450 كيلومترًا (280 ميلًا) شمال شرق ساحل أمريكا الجنوبية ، وحوالي 700 كيلومتر (435 ميلًا) جنوب شرق جمهورية الدومينيكان . تقع شمال سانت لوسيا ، وشمال غرب باربادوس ، وجنوب دومينيكا . تبلغ مساحة مارتينيك الإجمالية 1128 كيلومترًا مربعًا (436 ميلًا مربعًا ) ، منها 40 كيلومترًا مربعًا (15 ميلًا مربعًا ) من المياه، والباقي يابسة. [ 8 ] تُعد مارتينيك ثالث أكبر جزيرة في جزر الأنتيل الصغرى بعد ترينيداد وغوادلوب . يبلغ طولها 70 كيلومترًا (43 ميلًا) وعرضها 30 كيلومترًا (19 ميلًا) . أعلى نقطة فيها هي بركان جبل بيليه ، الذي يبلغ ارتفاعه 1397 مترًا (4583 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . وتنتشر فيها العديد من الجزر الصغيرة ، خاصةً قبالة الساحل الشرقي.                

شبه جزيرة كارافيل وساحل المارتينيك الأطلسي، كما يُرى من Phare de la Caravelle

يُعدّ ساحل مارتينيك المواجه للرياح، أو ما يُعرف بساحل المحيط الأطلسي، صعب الملاحة البحرية. فمزيج من المنحدرات الساحلية والشعاب المرجانية الضحلة والجزر الصغيرة والرياح القوية يجعل المنطقة خطرة للغاية على حركة الملاحة البحرية. وتفصل شبه جزيرة كارافيل بوضوح بين ساحل شمال المحيط الأطلسي وساحل جنوبه.

يُعدّ ساحل مارتينيك الكاريبي، أو ما يُعرف بـ"ساحل الرياح"، أكثر ملاءمةً لحركة الملاحة البحرية. فإلى جانب حماية الجزيرة له من رياح المحيط الأطلسي التجارية العاتية، ينحدر قاع البحر نفسه بشدة من الشاطئ. وهذا يضمن أن تكون معظم المخاطر المحتملة في أعماق المياه، ويمنع نمو الشعاب المرجانية.

غابة بيتون دو كاربيه المطيرة، كما تُرى من طريق فونتين ديدييه في فورت دو فرانس

يتميز شمال الجزيرة بتضاريسه الجبلية الوعرة، حيث يضم أربع مجموعات من البراكين والجبال : بيتون كونيل في أقصى الشمال، والذي يُهيمن على قناة دومينيكا ؛ ومونت بيليه، وهو بركان نشط؛ ومورن جاكوب؛ وبيتون دو كاربيت ، وهي مجموعة من خمسة براكين خامدة تُغطيها الغابات المطيرة وتُهيمن على خليج فورت دو فرانس على ارتفاع 1196 مترًا (3924 قدمًا) . وقد شكّل الرماد البركاني لمونت بيليه شواطئ رملية رمادية وسوداء في الشمال (خاصة بين أنس سيرون وأنس دي غاليه)، مما يُشكّل تباينًا واضحًا مع الرمال البيضاء لشواطئ لي سالين في الجنوب.  

شاطئ غراند آنس، ملاذ للسلاحف البحرية، شبه الجزيرة الجنوبية الغربية

يُعدّ التنقل في الجنوب أسهل، مع احتفاظه بمعالم جغرافية خلابة. وبفضل سهولة الوصول إليه، وكثرة الشواطئ والمطاعم المنتشرة في أرجائه، يستقطب الجنوب معظم السياح. وتُعدّ الشواطئ الممتدة من بوانت دو بوت، مروراً بديامان (التي تقع قبالة ساحل روش دو ديامان مباشرةً)، وسانت لوس، ومقاطعة سانت آن، وصولاً إلى لي سالين، من الشواطئ الرائجة.

اِرتِياح

خريطة التضاريس الطبوغرافية لجزيرة مارتينيك

تتميز هذه الجزيرة ذات الأصل البركاني بتضاريسها الجبلية. وتتطابق أقدم مناطقها مع المناطق البركانية في الطرف الجنوبي من الجزيرة، وصولاً إلى شبه جزيرة لا كارافيل شرقاً. وقد تطورت الجزيرة على مدى العشرين مليون سنة الماضية وفقاً لسلسلة من الحركات والانفجارات البركانية في الشمال.

يعود النشاط البركاني إلى صدع الاندساس الموجود هنا، حيث تنزلق صفيحة أمريكا الجنوبية أسفل صفيحة الكاريبي . [ 79 ] تضم مارتينيك ثمانية مراكز للنشاط البركاني. أقدم الصخور هي حمم أنديزيتية يعود تاريخها إلى حوالي 24 مليون سنة، مختلطة بصهارة ثوليتية تحتوي على الحديد والمغنيسيوم . جبل بيليه، أبرز معالم الجزيرة، تشكل قبل حوالي 400 ألف سنة. [ 80 ] ثار بيليه في أعوام 1792 و1851 ومرتين في عام 1902. [ 39 ] دمر ثوران 8 مايو 1902 مدينة سان بيير وقتل 28 ألف شخص في دقيقتين؛ أما ثوران 30 أغسطس 1902، فقد أودى بحياة ما يقرب من 1100 شخص، معظمهم في لو مورن روج وأجوبا بويون. [ 81 ] [ 82 ]

يُطلق على الساحل الشرقي، أو ساحل الرياح أو الجزر، في منطقة الكاريبي اسم " كابيستير ". ويُشير هذا المصطلح في مارتينيك تحديدًا إلى منطقة لا كارافيل. هذا الساحل المواجه للرياح، والمُطل على المحيط الأطلسي، مُعرّضٌ مباشرةً للرياح التجارية وقاع البحر. أما الجزء الشمالي من نهر غراند في سانت ماري، فهو مُحاطٌ بالمنحدرات الصخرية، مع وجود عدد قليل جدًا من نقاط الرسو؛ ويقتصر الوصول إلى الملاحة البحرية على صيد الأسماك في المياه الساحلية باستخدام قوارب مارتينيك التقليدية الصغيرة.

النباتات والحيوانات

ترو دو غابة بيتون دو كاربيت، ريفيير دو لورين ، كما يُرى من مسار Trace des Jésuites
شاطئ أنس غروس روش، شبه جزيرة سانت آن
خفافيش فاكهة جامايكية معلقة من شجرة
يمكن العثور على خفاش الفاكهة الجامايكي في جميع أنحاء الجزيرة.

يستقبل الطرف الشمالي من الجزيرة معظم الأمطار، وهو مغطى بغابات كثيفة تضم أنواعاً مثل الخيزران والماهوجني وخشب الورد والجراد الهندي الغربي . أما الجنوب فهو أكثر جفافاً وتسيطر عليه شجيرات تشبه السافانا، بما في ذلك الصبار وبلسم كوبايبا وخشب البقم والأكاسيا .

تُعدّ سحالي الأنول وثعابين فير دي لانس من الأنواع الأصلية في الجزيرة. أما النمس ( Urva auropunctata )، الذي أُدخل في القرن التاسع عشر للسيطرة على أعداد الثعابين، فقد أصبح من الأنواع الدخيلة التي تُشكّل عبئًا كبيرًا [ 83 ] ، إذ يفترس بيض الطيور، وقد تسبب في إبادة أو تهديد عدد من الطيور المحلية، بما في ذلك طائر مارتينيك المرتعش ، وطائر أبيض الصدر المرتعش، وطائر ثراشر أبيض الصدر . [ 32 ] وتشمل أنواع الخفافيش خفاش الفاكهة الجامايكي ، وخفاش الفاكهة الأنتيلي ، وخفاش الكتف الأصفر الصغير ، وخفاش ديفي ذو الظهر العاري ، وخفاش البلدغ الكبير ، وخفاش شوارتز ، وخفاش الذيل الحر المكسيكي .

الشواطئ

تضم مارتينيك العديد من الشواطئ: [ 84 ] تلك الموجودة في جنوب الجزيرة لها رمال بيضاء، على عكس تلك الموجودة في الشمال ذات الأصل البركاني وبالتالي لها رمال سوداء أو رمادية.

معظم الشواطئ برية، بدون خدمات وبدون مراقبة، لكن بعضها منظم ويتيح ممارسة الرياضات المائية والأنشطة البحرية.

الهيدروغرافيا

بسبب خصائص الجزيرة الجغرافية والمورفولوجية، فهي تضم أنهاراً قصيرة وغزيرة الجريان. ويُعد نهر ليزارد، الذي يبلغ طوله 30 كيلومتراً (19 ميلاً) ، أطول أنهار الجزيرة.  

المناطق الحضرية الرئيسية

تُعدّ لو روبرت أكبر وحدة حضرية من حيث عدد السكان ، إذ تضم 11 بلدية في الجزء الجنوبي الشرقي من المقاطعة. أما أكبر ثلاث وحدات حضرية فهي: [ 85 ]

وحدة حضريةعدد السكان (2019)
لو روبرت130,179
فور دو فرانس116,462
لو لامنتان40,095

اقتصاد

معمل تقطير ديلون

في عام 2014، بلغ إجمالي الناتج المحلي لجزيرة مارتينيك 8.4  مليار يورو . ويعتمد اقتصادها بشكل كبير على السياحة، والإنتاج الزراعي المحدود، والمساعدات المالية من فرنسا. [ 8 ]

تاريخيًا، اعتمد اقتصاد مارتينيك على الزراعة، ولا سيما قصب السكر والموز، ولكن مع بداية القرن الحادي والعشرين، تراجع هذا القطاع بشكل ملحوظ. انخفض إنتاج السكر، حيث يُستخدم معظم قصب السكر الآن في إنتاج الروم . [ 8 ] وتتزايد صادرات الموز، وتذهب في معظمها إلى فرنسا. وقد وُجد أن الكلورديكون ، وهو مبيد حشري كان يُستخدم في زراعة الموز قبل حظره عام 1993، قد لوّث الأراضي الزراعية والأنهار والأسماك، وأثّر على صحة سكان الجزيرة. واضطرت أنشطة الصيد والزراعة إلى التوقف في المناطق المتضررة، مما كان له أثر كبير على الاقتصاد. [ 86 ] ويجب استيراد الجزء الأكبر من احتياجات الجزيرة من اللحوم والخضراوات والحبوب. وهذا يُسهم في عجز تجاري مزمن يتطلب تحويلات سنوية كبيرة من المساعدات من فرنسا. [ 8 ]

تُفرض رسوم بحرية متغيرة على جميع البضائع الداخلة إلى مارتينيك، وقد تصل هذه الرسوم إلى 30% من قيمة الشحنة، وتُشكّل 40% من إجمالي إيرادات الجزيرة. إضافةً إلى ذلك، تفرض الحكومة "رسومًا سنوية" تتراوح بين 1% و2.5%، وضريبة قيمة مضافة تتراوح بين 2.2% و8.5%. [ 87 ]

الصادرات والواردات

بلغت صادرات السلع والخدمات في عام 2015 ما قيمته 1102  مليون يورو (504  مليون يورو من السلع)، منها أكثر من 20٪ من المنتجات البترولية المكررة (مصفاة سارا الواقعة في بلدة لو لامنتان)، و95.9  مليون يورو من المنتجات الزراعية والحرجية والسمكية وتربية الأحياء المائية، و62.4  مليون يورو من منتجات الصناعات الغذائية الزراعية، و54.8  مليون يورو من السلع الأخرى.

بلغت واردات السلع والخدمات في عام 2015 مبلغ 3,038  مليون يورو (منها 2,709  مليون يورو سلع)، منها حوالي 40٪ منتجات بترولية خام ومكررة، و462.6  مليون يورو منتجات زراعية وغذائية زراعية، و442.8  مليون يورو معدات ميكانيكية وكهربائية وإلكترونية وحاسوبية.

السياحة

شاطئ لي سالين، وهو شاطئ رملي واسع يقع في الطرف الجنوبي الشرقي من الجزيرة

أصبحت السياحة أكثر أهمية من الصادرات الزراعية كمصدر للعملات الأجنبية. [ 8 ] يأتي معظم الزوار من فرنسا وكندا والولايات المتحدة. [ 8 ] تقدم حوالي 16% من إجمالي الشركات في الجزيرة (حوالي 6000 شركة) خدمات متعلقة بالسياحة. [ 87 ]

زراعة

موز

تُعدّ زراعة الموز النشاط الزراعي الرئيسي، حيث بلغت المساحة المزروعة أكثر من 7200 هكتار، وبلغ الإنتاج قرابة 220 ألف طن، ووفرت ما يقارب 12 ألف وظيفة (مباشرة وغير مباشرة) وفقًا لإحصاءات عام 2006. ورغم أن حصتها في اقتصاد الجزيرة منخفضة (1.6%)، إلا أنها تُساهم بأكثر من 40% من القيمة المضافة الزراعية. [ 88 ]

الروم

شكّل الروم ، ولا سيما الروم الزراعي ، 23% من القيمة المضافة للقطاع الزراعي الغذائي عام 2005، ووفر فرص عمل لـ 380 شخصًا في الجزيرة (بما في ذلك الروم التقليدي ). وبلغ إنتاج الجزيرة من الكحول النقي حوالي 90,000 هكتولتر عام 2009، منها 79,116 هكتولتر من الروم الزراعي. [ 89 ]

قصب السكر

زراعة قصب السكر

في عام 2009، بلغت مساحة زراعة قصب السكر 4150 هكتارًا (10300 فدان) ، أي ما يعادل 13.7% من الأراضي الزراعية. وقد زادت المساحة المزروعة بأكثر من 20% خلال العشرين عامًا الماضية، ويعزى هذا الارتفاع السريع إلى القيمة المضافة العالية للروم المُنتَج وارتفاع أسعار السكر العالمية. ويتركز هذا الإنتاج بشكل متزايد، حيث تمثل المزارع التي تزيد مساحتها عن 50 هكتارًا 6.2% من إجمالي المزارع و73.4% من المساحة المزروعة. وبلغ الإنتاج السنوي حوالي 220 ألف طن في عام 2009، خُصص منها ما يقرب من 90 ألف طن لإنتاج السكر، ووُزِّع الباقي على مصانع تقطير الروم الزراعي. [ 90 ]

الأناناس

كان الأناناس في السابق جزءًا مهمًا من الإنتاج الزراعي. ومع ذلك، وفقًا لـ IEDOM، في عام 2005، شكل الأناناس 1٪ فقط من قيمة الإنتاج الزراعي (2.5  مليون يورو مقارنة بـ 7.9  مليون يورو في عام 2000).

بنية تحتية

الطريق السريع A1 (972) في فورت دو فرانس

ينقل

يُعدّ مطار مارتينيك إيمي سيزير الدولي المطار الرئيسي والوحيد في مارتينيك الذي يُسيّر رحلات تجارية . ويخدم المطار رحلات جوية من وإلى أوروبا، ومنطقة البحر الكاريبي ، وفنزويلا ، والولايات المتحدة، وكندا. [ 39 ] انظر قائمة المطارات في مارتينيك .

يُعد ميناء فورت دو فرانس الميناء الرئيسي. وتتوفر في الجزيرة خدمة عبّارات منتظمة إلى غوادلوب ودومينيكا وسانت لوسيا. [ 32 ] [ 39 ] كما توجد عدة شركات عبّارات محلية تربط فورت دو فرانس ببوانت دو بوت. [ 32 ]

تتميز شبكة الطرق باتساعها وصيانتها الجيدة، مع وجود طرق سريعة في المنطقة المحيطة بفورت دو فرانس. وتعمل الحافلات بشكل متكرر بين العاصمة وسان بيير. [ 32 ]

الطرق

في عام 2019، بلغ طول شبكة الطرق في مارتينيك 2123  كم: [ 91 ]

  • 7  كيلومترات من الطريق السريع (A1 بين فورت دو فرانس ولو لامنتان)؛
  • 919  كم من الطرق الإقليمية والوطنية
  • 1197  كم من الطرق العامة.
منارة لا كارافيل، المارتينيك

تُعد مارتينيك، قياساً إلى عدد سكانها، المقاطعة الفرنسية التي تضم أكبر عدد من تسجيلات المركبات. [ 92 ]

في عام 2019، تم تسجيل 19137 مركبة جديدة في مارتينيك، أي تم شراء 42 مركبة جديدة لكل 1000 نسمة (+14 في خمس سنوات)، مما عاد بفائدة كبيرة على التجار. [ 93 ]

المواصلات العامة

تم إنشاء الهيئة العامة "مارتينيك للنقل" في ديسمبر 2014. وتتولى هذه الهيئة مسؤولية النقل الحضري، والنقل بين المدن (سيارات الأجرة)، والنقل البحري، والنقل المدرسي، ونقل الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء الجزيرة، بالإضافة إلى شبكة الحافلات. [ 92 ]

تم تشغيل أول خط نقل عام حصري في مارتينيك (TCSP)، والذي تخدمه حافلات عالية المستوى بين فورت دو فرانس ومطار لو لامنتان، في 13 أغسطس 2018. ومن المخطط تمديده إلى شولشر وروبرت ودوكوس.

الموانئ

نظراً لطبيعة مارتينيك الجزرية، فإن إمداداتها البحرية ذات أهمية بالغة. ويُعد ميناء فور دو فرانس سابع أكبر ميناء فرنسي من حيث حركة الحاويات. [ 94 ] بعد عام 2012، أصبح الميناء الميناء البحري الكبير لمارتينيك، وذلك عقب قرار الدولة بتحديث البنية التحتية للموانئ ذات الأهمية الوطنية.

خدمات النقل الجوي

مطار الجزيرة هو مطار مارتينيك إيمي سيزير الدولي ، ويقع في بلدية لو لامنتان. يحتل المطار المرتبة الثالثة عشرة بين المطارات الفرنسية من حيث حركة المسافرين المدنيين (1,696,071 مسافرًا في عام 2015)، بعد مطاري مقاطعتين فرنسيتين أخريين (غوادلوب - مطار بول كاراييب دو بوانت-آ-بيتر، غوادلوب، ومطار لا ريونيون-رولان-غاروس). [ 95 ] وتتأثر حركة المسافرين فيه بشكل كبير بفرنسا الأم ، حيث تشهد حركة المسافرين الدوليين انخفاضًا ملحوظًا (192,244 مسافرًا في عام 2017).

قطار مارتينيك بلانتيشن السابق (030-T-Corpet)

السكك الحديدية

في مطلع القرن العشرين، كانت مارتينيك تمتلك أكثر من 240 كيلومتراً (150 ميلاً) من خطوط السكك الحديدية التي تخدم مصانع السكر (نقل قصب السكر). ولم يتبق سوى قطار سياحي واحد في سانت ماري بين منزل سانت جيمس ومتحف الموز. [ 94 ]  

الاتصالات

نطاق المستوى الأعلى لرمز دولة مارتينيك هو .mq ، ولكن غالبًا ما يُستخدم .fr بدلاً منه. رمز الدولة للاتصال الدولي هو 596. تستخدم الجزيرة بأكملها رمز منطقة واحدًا (أيضًا 596) للهواتف الأرضية و696 للهواتف المحمولة. (يتم طلب 596 مرتين عند الاتصال بخط أرضي في مارتينيك من دولة أخرى). [ 96 ]

الهواتف المحمولة

توجد ثلاث شبكات للهواتف المحمولة في مارتينيك: أورانج، وإس إف آر كارايب، وديجيسيل. وكان من المقرر إطلاق شبكة فري، بالشراكة مع ديجيسيل، في عام 2020.45

وفقًا لهيئة تنظيم الاتصالات وأمن البنية التحتية (Arcep)، بحلول منتصف عام 2018، كانت مارتينيك مغطاة بنسبة 99٪ بشبكة الجيل الرابع (4G) . [ 97 ]

تلفزيون

تتضمن باقة البث الرقمي الأرضي 10 قنوات مجانية: 4 قنوات وطنية تابعة لمجموعة فرانس تيليفيزيون ، وقناة الأخبار فرانس 24 ، وقناة آرتي ، و4 قنوات محلية هي مارتينيك 1re، وفيا إيه تي في، وكي إم تي تيليفيزيون. توقفت قناة زوك تي في عن البث في أبريل 2021، وسيتم استبدالها لاحقًا بقناة زيتاتا تي في، التي تأخر بثها بسبب جائحة كوفيد-19 .

لا يتمتع المشاهدون في مارتينيك بإمكانية الوصول المجاني إلى القنوات الوطنية المجانية الأخرى في باقة البث الرقمي الأرضي في فرنسا القارية (مجموعة TF1، مجموعة M6، إلخ).

كما لا يتمتع المشاهدون في الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار بإمكانية الوصول المجاني إلى قناة الخدمة الثقافية العامة Culturebox ، والتي لا يتم بثها محليًا عبر البث الرقمي الأرضي. [ 98 ]

تتوفر باقة القنوات الفضائية الناطقة بالفرنسية Canal + Caraïbes في المنطقة .

الهاتف والإنترنت

في أوائل عام 2019، قامت شركة أورانج بتشغيل كابل "كاناوا" البحري الجديد الذي يربط مارتينيك بجويانا الفرنسية.

ترتبط مارتينيك أيضًا بكابلات بحرية أخرى: ECFS (en) و Americas-2 (en) و Southern Caribbean Fiber. [ 99 ]

التركيبة السكانية

سكان

بلغ عدد سكان مارتينيك 349,925 نسمة اعتبارًا من يناير 2024. [ 1 ] وقد انخفض عدد السكان بنسبة 0.9٪ سنويًا منذ عام 2013. [ 100 ] ويقدر عدد الأشخاص من أصل مارتينيكي الذين يعيشون في فرنسا القارية بحوالي 260,000 نسمة، معظمهم في منطقة باريس.

الدين في مارتينيك [ 101 ]
  1. كاثوليكي (86.0%)
  2. البروتستانت (5.60%)
  3. مسلم (0.50%)
  4. البهائيون (0.50%)
  5. هندوسي (0.30%)
  6. أخرى (7.10%)
عدد السكان التاريخي
تقدير 1700تقدير عام 1738تقدير عام 1848تقدير عام 1869تقدير عام 1873تقدير عام 1878تقدير عام 1883تقدير عام 1888تقدير عام 1893تقدير عام 1900تعداد عام 1954
2400074000120,400152,925157,805162,861167,119175,863189,599203,781239,130
تعداد عام 1961تعداد عام 1967تعداد عام 1974تعداد عام 1982تعداد عام 1990تعداد عام 1999تعداد السكان لعام 2010تعداد السكان لعام 2015تعداد السكان لعام 2021تقديرات عام 2024
292,062320,030324,832328,566359,572381,325394,173380,877360,749349,925
الأرقام الرسمية من التعدادات السابقة وتقديرات المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية

الجماعات العرقية

ينحدر سكان مارتينيك في غالبيتهم من أصول أفريقية، ويختلطون عمومًا مع أوروبيين، وسكان أمريكا الأصليين ( كالينغووهنود (من نسل مهاجري التاميل والتيلجو من جنوب الهند في القرن التاسع عشر)، ولبنانيين، وسوريين، وصينيين. كما تضم ​​مارتينيك جالية سورية لبنانية صغيرة، وجالية هندية صغيرة ، وجالية صينية صغيرة ولكنها متنامية ، وجالية البيكي ، وهم من نسل المستوطنين الأوروبيين الأوائل. [ 8 ]

يشكل سكان البيكي حوالي 1% من سكان مارتينيك، [ 102 ] ومعظمهم من أصول نبيلة أو من الطبقة البرجوازية القديمة . بالإضافة إلى سكان الجزيرة، تضم الجزيرة جالية فرنسية من البر الرئيسي، يعيش معظمهم في الجزيرة بشكل مؤقت (عادةً من 3 إلى 5 سنوات).

دِين

كاتدرائية سانت لويس

يشكل المسيحيون حوالي 90% من سكان مارتينيك ، غالبيتهم من الكاثوليك ، بالإضافة إلى أعداد أقل من مختلف الطوائف البروتستانتية . [ 8 ] وتوجد مجتمعات أصغر بكثير من أتباع ديانات أخرى مثل الإسلام والهندوسية والبهائية .

تضم الجزيرة 49 أبرشية [ 103 ] والعديد من أماكن العبادة التاريخية، مثل كاتدرائية سانت لويس في فورت دو فرانس، [ 104 ] وكنيسة القلب المقدس في بالاتا ، [ 105 ] وكاتدرائية سيدة الانتقال، سانت بيير . [ 106 ]

الكنيسة الكاثوليكية

توجد رعايا كاثوليكية في كل بلدية وقرية من أراضي الجزيرة. [ 107 ] وتضم الجزيرة أماكن العبادة التالية المصنفة كمعالم تاريخية:

أبرشية سان بيير وفور دو فرانس ( باللاتينية : archidioecesis Sancti Petri et Arcis Gallicae seu Martinicensis) هي منطقة كنسية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في منطقة الكاريبي، مقرها سان بيير وفور دو فرانس في جزيرة مارتينيك. وتُعدّ أبرشية سان بيير وفور دو فرانس أبرشية متروبولية، وتتبعها أبرشيات باس تير وبوانت آ بيتر وكايين.

اللغات

لافتة ترحيب متعددة اللغات في فورت دو فرانس . Kontan wè zot هي عبارة كريولية مارتينيكية تعني "سعيد برؤيتك".

اللغة الرسمية في مارتينيك هي الفرنسية، ويتحدث بها معظم السكان. تم دمج المقاطعة في فرنسا عام ١٩٤٦، وأصبحت بالتالي جزءًا من فرنسا. [ ١٠٨ ] يتحدث معظم السكان أيضًا الكريولية المارتينيكية ( Martinique Creole ، Kréyol Mat'nik، Kreyòl )، وهي شكل من أشكال الكريولية الأنتيلية، ترتبط ارتباطًا وثيقًا بالأنواع المستخدمة في جزيرتي سانت لوسيا ودومينيكا المجاورتين اللتين تهيمن عليهما اللغة الإنجليزية. تعتمد الكريولية المارتينيكية على الفرنسية والكاريبية واللغات الأفريقية، مع عناصر من الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية . كما أنها، على عكس أنواع الكريولية الفرنسية الأخرى، مثل الكريولية الموريشية ، لا يفهمها متحدثو الفرنسية الفصحى بسهولة نظرًا للاختلافات الكبيرة في القواعد والنحو والمفردات والنطق. ولا تزال تُستخدم في تقاليد سرد القصص الشفوية وأشكال أخرى من الكلام، وبدرجة أقل في الكتابة.

تُعاني الفرنسية والكريولية من ازدواجية لغوية في مارتينيك، [ 109 ] [ 110 ] حيث تُستخدم الفرنسية في الحوارات الرسمية، بينما تُستخدم الكريولية المارتينيكية في السياقات غير الرسمية أو العائلية. [ 110 ] كانت الكريولية لغةً منطوقةً ذات تراث شفوي متطور، ولم تبدأ كتابتها إلا في منتصف القرن العشرين. [ 110 ] ومنذ ذلك الحين، بدأت اللغة بالتراجع عن الكريولية تدريجيًا من خلال تبني خصائص اللغة الفرنسية المعيارية، غالبًا بشكل غير واعٍ، لكن بعض المتحدثين لاحظوا أنهم لا يتحدثون الكريولية كما كان يتحدثها آباؤهم. [ 110 ]

باعتبارها مقاطعة فرنسية ما وراء البحار ، تتميز الجزيرة بهويات أوروبية وفرنسية وإسبانية وكاريبية ومارتينيكية وأفريقية وهندية (تاميلية) وكريولية ، تتأثر جميعها بعوامل أجنبية واجتماعية وثقافية، فضلاً عن الممارسات اللغوية التي تُعدّ مؤشراً هاماً. [ 108 ] وتتجلى الهوية المارتينيكية والكريولية بشكل خاص من خلال تشجيع اللغة الكريولية واستخدامها في الأدب، ضمن حركة تُعرف باسم "كريوليتيه" (Créolité ) ، أسسها باتريك شاموازو وجان برنابي ورافائيل كونفيان . [ 108 ] [ 111 ] كانت الكريولية المارتينيكية تُعتبر لغةً مُخجلة، ولم تُعاد قيمتها إلا في سبعينيات القرن العشرين من خلال الأدب وتزايد استخدام التناوب اللغوي . [ 108 ] [ 110 ] [ 111 ] يتحدث الناس الآن الكريولية المارتينيكية بشكل أكثر شيوعاً وفي سياقات أوسع. [ 111 ]

كان التحدث باللغة الكريولية في المدارس الحكومية ممنوعًا حتى عام 1982، وهو ما يُعتقد أنه ثبّط عزيمة الآباء عن استخدامها في المنزل. [ 112 ] بالتعاون مع مجموعة الدراسات والأبحاث في مجال اللغة الكريولية (GEREC ) ، ابتكر رافائيل كونفيان اختبار KAPES KREYOL [ 109 ] ( شهادة الكفاءة في تدريس اللغة الكريولية ، Certificat d'aptitude au teacherat de l'enseignement du second degré) ، وهو اختبار كفاءة يسمح بتدريس اللغة الكريولية في المدارس الثانوية. [ 110 ] وقد بدأ تطبيقه في 9 فبراير 2001. [ 109 ] مؤخرًا، أطلقت هيئة التعليم، أكاديمية مارتينيك ، مشروع "Parcours Creole +" في عام 2019، وهو مشروع تجريبي للتعليم ثنائي اللغة للأطفال باللغتين الفرنسية والمارتينيكية. بدلاً من أن تكون الكريولية موضوعاً يُتعلّم بذاته، أصبحت لغةً تُدرّس بها المواد الدراسية، كالفنون والرياضيات والأنشطة البدنية، وغيرها. [ 113 ] كما يمكن للوالدين اختيار "المسار الإنجليزي +"، حيث تُدرّس المواد باللغتين الفرنسية والإنجليزية من مرحلة رياض الأطفال وحتى السنة الأخيرة، كما هو الحال في مسار الكريول +. [ 114 ] ويجري التخطيط حالياً لمسار "المسار الإسباني +"، حيث يتعلم الأطفال باللغتين الفرنسية والإسبانية. [ 115 ]

على الرغم من أن اللغة الكريولية لا تستخدم عادة في المواقف المهنية، فقد بدأ أعضاء وسائل الإعلام والسياسيون في استخدامها بشكل متكرر كوسيلة لاستعادة الهوية الوطنية ومنع الاستيعاب الثقافي من قبل فرنسا القارية.

السمات اللغوية للغة الكريولية المارتينيكية

تتميز لغة الكريول المارتينيكية بعلامات مكانية عامة (GLM، وتُسمى أيضًا حروف الجر المكانية العامة، والفرق بين الهدف والمصدر، والحركة إلى = الحركة من). وهذا يعني أن مواقع المصدر والمواقع النهائية ومواقع الكيانات الثابتة تُعبَّر عنها صرفيًا بشكل متطابق. [ 116 ] كما أن بعض لغات غرب إفريقيا ، التي يُحتمل أن تكون من مُساهمي لغة الكريول المارتينيكية، تُظهر أيضًا علامات مكانية عامة. [ 116 ] وتوجد العلامات المكانية في لغة الكريول المارتينيكية في ثلاثة أنواع صرفية، وهي:

  1. حروف الجر المكانية كوحدات مورفامية حرة؛
    • وتشمل هذه " an " (في)، و" adan " (من الداخل)، و" douvan " (في الأمام)، و" anba " (تحت)، و" anlè " (على).
  2. المورفيمات المكانية "a-" و "an(n)-" و "o(z)-" المرتبطة بالاسم على يمينها؛
    • ستحتوي الكلمات المجردة التي تصف مواقع معينة فقط على هذه الجسيمات
  3. علامات تحديد الموقع الفارغة صوتيًا
    • في الجمل الغامضة، تتم إضافة هذه إلى أسماء المدن متعددة المقاطع [ 116 ]

ثقافة

راقصات مارتينيك يرتدين الزي التقليدي

باعتبارها مقاطعة فرنسية ما وراء البحار، مزجت مارتينيك في ثقافتها بين التأثيرات الفرنسية والأفريقية والهندية والكاريبية . وكانت مدينة سان بيير (التي دمرها ثوران بركاني لجبل بيليه ) تُعرف غالبًا باسم "باريس جزر الأنتيل الصغرى ". ووفقًا للتقاليد الفرنسية، تغلق العديد من المحلات التجارية أبوابها عند الظهر لإتاحة وقت كافٍ لتناول الغداء، ثم تعيد فتحها في وقت لاحق من بعد الظهر.

تتمتع مارتينيك اليوم بمستوى معيشي أعلى من معظم دول الكاريبي الأخرى. وتتوفر المنتجات الفرنسية بسهولة، بدءًا من أزياء شانيل وصولًا إلى خزف ليموج . ويُعدّ الالتحاق بالدراسة في فرنسا (البر الرئيسي، وخاصة باريس) أمرًا شائعًا بين الشباب. لطالما كانت مارتينيك وجهة سياحية مفضلة لسنوات عديدة، تجذب إليها الفرنسيين من الطبقة الراقية والمسافرين ذوي الميزانية المحدودة على حد سواء.

مطبخ

تتميز مارتينيك بمطبخها الهجين، الذي يمزج بين عناصر من التقاليد الأفريقية والفرنسية والكاريبية والأمريكية الأصلية وشبه القارة الهندية . ومن أشهر أطباقها طبق "كولومبو" (قارن بكلمة " كوزامبو " التاميلية التي تعني المرق أو الصلصة)، وهو عبارة عن كاري فريد من نوعه يُحضّر من الدجاج أو اللحم أو السمك مع الخضار، ويُتبّل ببهارات ماسالا مميزة من أصول تاميلية، مع لمسة من التمر الهندي ، وغالبًا ما يحتوي على النبيذ وحليب جوز الهند والكسافا والرم . وتشمل تقاليد الحلويات المارتينيكية العريقة الكعك المصنوع من الأناناس والرم ومجموعة واسعة من المكونات المحلية.

الأدب

مكتبة شولتشر

شاركت الأختان جان ناردال وبوليت ناردال في تأسيس حركة الزنوجة . وكانت إيفا ليرو كاتبة ورسامة شاركت في تأسيس اتحاد نساء مارتينيك. وكتبت آنا ماري ماجدلين مع شريكتها تحت اسم مستعار هو كاربيت.

ربما يكون إيمي سيزير أشهر كاتب في مارتينيك؛ فقد كان أحد الشخصيات الرئيسية في حركة الزنوجة الأدبية. [ 117 ] كان رينيه مينيل كاتبًا سرياليًا أسس مجلة "تروبيك" مع إيمي وسوزان سيزير، وصاغ لاحقًا مفهوم "الأنتيلانية" . ومن بين الكتاب السرياليين الآخرين في تلك الحقبة إتيان ليرو وجول مونيرو ، اللذان شاركا في تأسيس مجلة "الدفاع الشرعي" مع سيمون يويوت ومينيل. تأثر إدوارد غليسان لاحقًا بسيزير ومينيل، وكان له بدوره تأثير على باتريك شاموازو ، الذي أسس حركة "الكريولية" مع رافائيل كونفيان وجان برنابي . كان رافائيل كونفيان شاعرًا ونثرًا وكاتبًا غير روائي، يدعم اللغة الكريولية ويسعى إلى الجمع بين الكريولية الفرنسية والمارتينيكية في أعماله. [ 109 ] وهو معروف على وجه التحديد بمساهمته في حركة الكريولية .

كان فرانز فانون ، وهو ناقد بارز للاستعمار والعنصرية، من مارتينيك أيضاً.

موسيقى

تتمتع مارتينيك بصناعة موسيقية شعبية واسعة، اكتسبت شهرة عالمية بعد نجاح موسيقى الزوك في أواخر القرن العشرين. وقد بلغت شعبية الزوك ذروتها في فرنسا، حيث أصبح هذا النوع الموسيقي رمزًا هامًا لهوية مارتينيك وغوادلوب. [ 118 ] تعود جذور الزوك إلى الموسيقى الشعبية في مارتينيك وغوادلوب، وخاصة موسيقى شوفال بوا المارتينيكية ، وموسيقى غوو كا الغوادلوبية. كما يظهر تأثير ملحوظ من موسيقى الكاليبسو الكاريبية وموسيقى الكومبا الهايتية .

فيلم

كانت مارتينيك موقعًا لتصوير العديد من الأفلام، [ 119 ] [ 120 ] بما في ذلك الأفلام الروائية والمسلسلات التلفزيونية والأفلام الوثائقية. وتقدم لجنة مارتينيك للأفلام فرصًا للمساعدة ، تشمل منح الإقامة، والمساعدة في الكتابة، والمساعدة في التطوير، والمساعدة في الإنتاج. [ 121 ]

الرموز والأعلام

اعتمدت مارتينيك علمًا جديدًا في 2 فبراير 2023، يتألف من مثلث أحمر عند سارية العلم وشريطين أفقيين باللونين الأخضر والأسود. ويرفع بجانبه علم فرنسا، الدولة الأم. وكانت مسابقة سابقة لتصميم العلم قد أُقيمت عام 2018، إلا أن المحكمة الإدارية المحلية ألغت المسابقة، لكن الجزيرة أجرت استفتاءً عامًا جديدًا عام 2022، حيث فاز تصميم الطائر الطنان. إلا أن المصممة سحبت تصميمها لاحقًا بسبب اتهامات بالسرقة الأدبية، واعتُمد التصميم الثاني، وهو الأحمر والأخضر والأسود. ويُعد هذا العلم أيضًا الرمز المفضل لحركة استقلال مارتينيك.

رياضة

ملعب لويس أشيل

كرة القدم

منتخب مارتينيك الوطني لكرة القدم [ 123 ] منتسب إلى اتحاد أمريكا الشمالية والوسطى والكاريبي لكرة القدم (CONCACAF) [ 123 ] ، ولكنه غير منتسب إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم ( FIFA) [ 124 لذا فهو لا يشارك في تصفيات كأس العالم، ولكنه يستطيع خوض مباريات ودية وبطولات CONCACAF مثل دوري أمم CONCACAF والكأس الذهبية [ 124 ] . وبما أن سكان مارتينيك مواطنون فرنسيون، فيمكنهم اختيار تمثيل فرنسا في المسابقات الدولية. كما أن العديد من اللاعبين الفرنسيين لهم جذور في مارتينيك رغم أنهم ولدوا أو نشأوا في فرنسا. ومن أشهرهم تيري هنري ، وإريك أبيدال ، ورافائيل فاران ، وسيلفان ويلتورد ، ولويك ريمي ، الذين مثلوا فرنسا في مناسبات عديدة، وفاز هنري بجائزة الحذاء الذهبي الأوروبي مرتين. كما فاز كل من هنري وفاران بكأس العالم FIFA .

تمتلك مارتينيك دوري كرة قدم خاص بها يُعرف باسم دوري مارتينيك لكرة القدم. [ 125 ] وتُعد بطولة مارتينيك لكرة القدم للرجال، المعروفة باسم الدوري الإقليمي الأول (R1) [ 126 ] - كأس جيرار جانفيون، من أبرز المسابقات المحلية في الإقليم. تُقام البطولة سنويًا بين أربعة عشر ناديًا للهواة خلال الفترة من سبتمبر إلى مايو. يُنظم هذه البطولة اتحاد مارتينيك لكرة القدم، وعلى الرغم من انتساب أندية الدوري إلى الاتحاد الفرنسي لكرة القدم ، إلا أنه لا يوجد صعود إلى البطولات الوطنية الفرنسية.

في نهاية البطولة التي تستمر ستة وعشرين يومًا (مرحلتين)، تتأهل الفرق الأربعة الأولى إلى دوري جزر الأنتيل، بينما تهبط الفرق الثلاثة الأخيرة إلى الدرجة الأدنى، وهي الدرجة الإقليمية الثانية. [ 127 ]

ركوب الأمواج

بطولة ركوب الأمواج الدولية الـ153، باس بوينت، مارتينيك

بطولة مارتينيك سيرف برو [ 128 ] هي مسابقة دولية لركوب الأمواج تُقام سنويًا في أبريل في باس بوانت (مارتينيك). [ 129 ] أُنشئت عام 2015 على يد اثنين من سكان مارتينيك، نيكولاس أورسوليه ونيكولاس كليمنتي [ 130 ] ، وينظمها مشروع ركوب الأمواج الكاريبي (CSP). [51] وهي المسابقة الكاريبية الوحيدة في رابطة ركوب الأمواج العالمية ، بطولة العالم لركوب الأمواج . وهي جزء من جدول سلسلة التصفيات العالمية، وهي جولة الدخول إلى جولة النخبة في رابطة ركوب الأمواج العالمية، جولة البطولة. [ 131 ]

سباقات القوارب

سباق "لو تور دو يوليس روند دو مارتينيك" هو سباق قوارب شراعية سنوي، [ 132 ] وهو أكبر حدث رياضي في الجزيرة، ويقام في أواخر يوليو وأوائل أغسطس ويحظى بشعبية كبيرة لدى المتفرجين. [ 133 ]

يُنظم هذا الحدث من قبل اتحاد سباقات الدراجات الدائرية . تتنافس الفرق في سباق حول جزيرة مارتينيك على مسار يبلغ طوله 180 كيلومترًا موزعة على ثماني مراحل. يبدأ السباق بمرحلة تمهيدية ضد الساعة من مدينة الانطلاق.

تُحدد التجربة الزمنية ترتيب انطلاق القوارب العشرة الأولى، ويُحدد الفاصل الزمني بين الانطلاقات بناءً على تفوق كل قارب على القارب الذي يليه خلال المرحلة التمهيدية؛ تنطلق جميع القوارب التي تلي القوارب العشرة الأولى في وقت واحد. تدور المراحل السبع التالية حول الجزيرة. تُعرف المرحلة التي تدور حول الجزء الجنوبي من الجزيرة، بدءًا من بلدية لو ديامان، مرورًا بسانت آن، وانتهاءً بلو فرانسوا، باسم "تحدي المنطقة الجنوبية".

جولة يوليس

كرة اليد

تُختتم بطولة مارتينيك لكرة اليد ، التي تنظمها رابطة مارتينيك لكرة اليد، [ 134 ] بمباراة فاصلة لتحديد بطل مارتينيك في فئتي الرجال والسيدات. وتُعدّ هذه المباراة حدثًا رياضيًا شهيرًا في مارتينيك، حيث تمتلئ مدرجات قصر لامنتان الرياضي عن آخرها خلال المباريات النهائية.

أعلى مستوى هو دوري ما قبل الوطني، وهو يعادل دوري ما قبل الوطني (أو حتى دوري الدرجة الثالثة الوطني) في فرنسا . ويأتي أبطال دوري بول دي آس كل عام إلى فرنسا للمشاركة في نهائيات بطولة فرنسا لكرة اليد لفئات السيدات من الدرجة الأولى والثانية والثالثة، والرجال من الدرجة الثانية والثالثة في فرنسا الكبرى/ألترا مارين.

يحصل الفائزون (ذكوراً وإناثاً) في بطولة مارتينيك لكرة اليد على جائزة قدرها 10000 يورو . وكان أبرز لاعبي بطولة مارتينيك لكرة اليد في السنوات الأخيرة: كاتي بيجوس، وسيدريك سورهايندو، وجويل أباتي.

الناس

قائمة الأشخاص المولودين في مارتينيك والذين ولد أحد والديهم أو أجدادهم على الأقل هناك، أو الذين يعيشون أو عاشوا في مارتينيك:

الرسامون والنحاتون

صناع الأفلام، وكتاب السيناريو، والمخرجون، والممثلون

فيكتور لازلو (معرض باريس للكتاب 2011)

المغنون أو الموسيقيون أو الفرق الموسيقية

جوسلين بيروارد في مهرجان مونس السينمائي الدولي (مايو 2007). وقد مُنحت وسام ضابط الفنون والآداب في عام 2020 ووسام جوقة الشرف الوطني في عام 2014.
جويستار في مهرجان آرت روك 2007، سان بريوك (فبراير 2011)
كلاش ، مغني راب ومغني موسيقى الدانس هول والتراب

الشخصيات الرياضية

ألعاب القوى / ألعاب القوى لذوي الاحتياجات الخاصة

كرة السلة

ميلاني دي جيسوس دوس سانتوس هي بطلة أوروبا الشاملة في الجمباز الفني لعام 2019، وبطلة أوروبا مرتين في تمارين الأرضية ( 2018 ، 2019وبطلة أوروبا لعام 2021 في عارضة التوازن.
كورالي بالمي ، سباحة حرة، في موكب الفائزين الفرنسيين بالميداليات في أولمبياد 2012 (أغسطس 2012)
ويندي رينارد في كأس العالم للسيدات 2011 (يوليو 2011)
روني تورياف في تدريب لفريق نيويورك نيكس (أكتوبر 2010)

كرة القدم

كرة اليد

الجودو

التنس

الكرة الطائرة

سياسة

الشخصيات السياسية المعاصرة

سيرج ليتشيمي ، رئيس المجلس التنفيذي لمارتينيك منذ 2 يوليو 2021، ورئيس المجلس الإقليمي لمارتينيك من 2010 إلى 2015، وعمدة مدينة فور دو فرانس من 2001 إلى 2010، ورئيس الحزب التقدمي المارتينيكي منذ عام 2005
بيير ماري بوري بابي ، مناهض للعبودية وعضو في البرلمان من عام 1848 إلى عام 1849 ومن عام 1871 إلى عام 1874

سياسيو مارتينيك

سيريل بيسيت ، نائب من عام 1849 إلى عام 1851 وأحد آباء إلغاء العبودية في مارتينيك

كتاب ومثقفون مارتينيكيون

إيمي سيزير شاعر وكاتب مسرحي ومؤلف كتاب Cahier d'un retour au pays nal . وهو أحد مؤسسي Négritude .
إدوارد غليسان ، روائي وشاعر وكاتب مقالات وفيلسوف. فاز بجائزة رينودو عام 1958، وجائزة بوتيرباو في الولايات المتحدة عام 1989، وجائزة روجيه كايوا عام 1991. إدوارد غليسان هو مؤسس الحركة الأدبية "L' Antillanité " والمفهوم الفلسفي "Le Tout Monde".
رينيه مينيل ، فيلسوف وكاتب مقالات، وحائز على جائزة فرانز فانون عام 1999. في عام 1932، كان من بين الشخصيات الأدبية في مارتينيك التي شاركت في نشر كتاب "الدفاع الشرعي" . [ 162 ]
باتريك شاموازو ، روائي حائز على جائزة غونكور عام 1992 عن روايته تيكساكو ، وحائز على وسام قائد الفنون والآداب عام 2010. وهو أحد مؤسسي الحركة الأدبية الكريولية .
رينيه ماران ، روائي حائز على جائزة غونكور عام 1921 عن روايته باتوالا
رافائيل كونفيان ، روائي ومؤسس مشارك للحركة الأدبية الكريولية . وقد فاز بالعديد من الجوائز الأدبية بما في ذلك جائزة نوفمبر عام 1991 عن روايته "ماء القهوة" ، وجائزة شيبوساوا-كلوديل في اليابان، وجائزة أنتيغون، وجائزة الأدب الكاريبي، وجائزة كاربيت، وجائزة كاسا دي لاس أميريكاس في كوبا.

قائمة غير شاملة لأهم الروائيين والشعراء والمسرحيين وكتاب المقالات وعلماء الاجتماع والاقتصاديين والمؤرخين من مارتينيك:

  • جاك أديلايد ميرلاند : مؤرخ. وفي عام 2000، حصل على درجة فخرية من جامعة جزر الهند الغربية . وهو مؤلف كتاب " Histoire générale des Antilles et des Guyanes, des Précolombiens à nos jours " وأشرف على نشر المجلدين 3 و 4 من سلسلة " Historial antillais ". [ 163 ] [ 164 ]
  • ألفريد ألكسندر: كاتب، حاز على جائزة الأمريكتين الجزيريتين والغويانيتين عام 2006 عن روايته " بورد دي كانال ". [ 165 ] في عام 2020، فاز بجائزة Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde عن مجموعته الشعرية " مسيرة ليلى خان ".
  • سابين أندريفون ميلتون : مؤرخة، مؤسسة جمعية التاريخ العسكري للمارتينيك وفارس جوقة الشرف ، وهي مؤلفة مجموعة من القصائد والأغاني " La Martinique hanging la Grande Guerre "، و" Anatole dans la Tourmente du Morne Siphon ". [ 166 ]
  • جان برنابي : كاتب ولغوي ومؤلف للعديد من الروايات بما في ذلك Le Bailleur d'étincelle و Le Partage des Ancêtres
  • دانييل بوكمان: كاتب، فاز بجائزة كاربيت عام 1992، في تأليفه Et jusqu'à la dernière pulsation de nos veines و Délivrans و Chants pour hâter la mort du temps des Orphées ou Madinina île esclave [ 167 ]
  • رولاند بريفال: كاتب، حصل على جائزة RFO du livre عام 2000 ووسام الفنون والآداب عام 2013 [ 168 ]
  • غي كابورت ماسون: روائي، فاز بجائزة مؤسسة فرانتز فانون عام 1998 عن رواية La Mangrove mulâtre , Martinique, Comportements et Mentalité [ 169 ]
  • نيكول كيج فلورنتيني : روائية فازت بجائزة Casa de las Américas 1996 (كوبا) عن Arc-en-Ciel, l'espoir ، كما كتبت C'est vole que je vole ومجموعة قصائد ثنائية اللغة، Dèyè pawol sé lanmou / Par-delà les mots l'amour [ 170 ]
  • مايوت كابيسيا : روائية ولدت في لو كاربيت عام 1916، مؤلفة روايتين رئيسيتين هما " أنا امرأة مارتينيكية " و" الزنجية البيضاء ". فازت بجائزة فرنسا-جزر الأنتيل عن روايتها " أنا مارتينيكية " عام 1949.
  • ماري ماجدلين كاربيه : روائية، أشهر أعمالها ديوان شعر بعنوان " وردة الرحمة ". حصلت على جائزة الأدب الكاريبي عام 1970
  • بول كاسيوس دي لينفال، كاتب وراوي وشاعر. في عام 1961، فازت مجموعته الحكايية " Mon pays à travers les légendes " بجائزة مونتيون [ 171 ]
  • إيمي سيزار : شاعر وكاتب مسرحي وأب مفهوم الزنوجة ، كتاب العودة إلى الولادة ، خطاب عن الاستعمار ، مأساة الملك كريستوف
  • سوزان سيزير : مؤلفة كتاب ليو فروبينيوس ومشكلة الحضارات وشفق الحرية
  • باتريك شاموازو : روائي حصل على جائزة غونكور عام 1992 عن أعماله تكساكو , Chronique des sept Misères , Une enfance créole [ 172 ]
  • نادية شونفيل: عالمة اجتماع وروائية. وهي مؤلفة رواية الخيال " وردة ويغاستري ". [ 173 ]
  • رافاييل كونفيانت : روائي حصل على جائزة أنتيجون وجائزة نوفمبر عن عمله Eau de Café، Adèle et la Pacotilleuse، La Panse du chacal
  • جان كروسول: اقتصادي ومؤلف كتاب Les Antilles Guyane et la Caraïbe: التعاون والعولمة ، Le Tourisme et la Caraïbe و L'enjeu des petites Économies insulaires [ 174 ]
  • كميل دارسيير : ومؤلف كتاب: أصول الأمة المارتينية ، جوزيف لاجروسيليير، الاشتراكي الاستعماري
  • ماري رين دي جهام ، روائية، حصلت على وسام الفنون والآداب في عام 2013، وحصلت على جائزة الأدب الكاريبي في عام 1997 ومؤلفة الرواية الأكثر مبيعًا "La Grande Béké".
  • إدوارد دي ليبين : مؤرخ وكاتب مقالات، Sur la Question dite du Statut de la Martinique ، أسئلة حول التاريخ اللاحق: ثلاث مقالات حول الإلغاء، الاستيعاب، الاستقلال الذاتي ، Dix semaines qui ébranlèrent la Martinique
  • توني دلشام: صحافي وروائي من أكثر الكتب مبيعاً في جزر الأنتيل؛ وهو مؤلف كتاب Xavier: Le drame d'un émigré antillais ، Papa، est-ce que je peux venir mourir à la maison؟ و" محكمة النساء البافويات ". [ 175 ]
  • جورج ديسبورتس: روائي وشاعر وكاتب مقالات، مؤلف: Cette île qui est la nôtre و Sous l'œil Fixe du Soleil و Le Patrimoine martiniquais, souvenirs et reflections . [ 176 ]
  • سوزان دراسيوس : روائية حصلت على جائزة La Société des Poètes français Jacques Raphaël-Leygues في عام 2010: Negzagonal et Moun le Sid ، وفي عام 2009 جائزة Fetkann Maryse Condé في فئة الشعر عن Exquise déréliction métisse [ 177 ]
  • ميغيل دوبلان، كاتب ومعلم، فاز بجائزة كاربيت دو لا كارايب عام 2007 عن روايته "الفولاذ". وهو أيضاً مؤلف روايتي "الخطاب الدنيوي" و"صمت طويل في الكرنفال".
  • فيكتور دوكيسناي: شاعر مارتينيكي. من أشهر أعماله "Les Martiniquaises" و"Les Chansons des Isles". [ 178 ]
  • جود دورانتي: كاتب باللغتين الفرنسية والكريولية المارتينيكية . وهو مؤلف روايات "زوكي إيسي دانس"، و"لا فوج دو سوبالتيبا"، و"لي كونت دو لايو". [ 179 ]
  • فرانز فانون : كاتب مقالات، مؤلف كتابي " بشرة سوداء، أقنعة بيضاء" و "معذبو الأرض".
  • جورج فيت دوفال: شاعر، مؤلف المجموعات الشعرية التالية: "Salut ma patrie" و"Floralies-florilèges" و"Environnement, tropiques rayonnants". [ 180 ]
  • إدوارد غليسان : روائي حائز على جائزة رينودو عام 1958. وهو مؤلف روايتي "السحلية" و "قضية القائد ". في عام 1992، كان إدوارد غليسان من بين المرشحين النهائيين لجائزة نوبل في الأدب ، لكن الشاعر والكاتب المسرحي من سانت لوسيا، ديريك والكوت، هو من فاز بها بفارق صوت واحد.
  • جلبرت جراتيانت: رائد الأدب الكريولي المارتيني، يكتب: Fab' Compè Zicaque ، Poèmes en vers faux ، Sel et Sargasses . [ 181 ]
  • سيمون هنري فالمور: محللة نفسية عرقية وكاتبة مقالات. فازت بجائزة فرانتز فانون عام 1988 عن فيلمها " Dieu en exil ". شاركت في كتابة " Aimé Césaire, le nègre inconsolé " مع روجر تومسون في عام 1992، ثم " objet perdu " في عام 2013 .
  • حصلت الروائية فابيان كانور على جائزة RFO du Livre عام 2007 عن روايتها "الدبال". وفي عام 2014، فازت بجائزة Prix Carbet De la Caraïbe عن روايتها "Faire l'aventure".
  • فيكتور لازلو : روائي ومغني وممثل
  • إتيان ليرو : مؤلف مشارك للمجلة الأدبية Légitime défense والمجلة Tropiques
  • إيفا ليرو : روائية، قامت إيفا ليرو بتأليف " La Plaie " و" Peau d'ébène " و" Doucherie ".
  • جورج هنري ليوتين: روائي باللغة الفرنسية والكريولية المارتينيكية. وهو مؤلف " Memwè la tè" و" Mango vèt " و" Bèlè li sid ". [ 183 ]
  • ماري هيلين ليوتين، مؤرخة ومستشارة تنفيذية للجماعة الإقليمية في مارتينيك المسؤولة عن التراث والثقافة، وهي مؤلفة كتاب " Habiter le monde, Martinique 1946-2006[ 184 ]
  • تيريز ليوتين: كاتب باللغتين الفرنسية والكريولية المارتينيكية. وهي مؤلفة روايات " Le génie de la Mer " و" La Panthère " و" Un bonheur à crédit ". [ 185 ]
  • أندريه لوكريس: عالم اجتماع وكاتب مؤلف كتاب La pluie de Dieu و Civilisés et énergumènes و Société et Modernité [ 186 ]
  • جي كيو لويسون : شاعر ومؤلف سلسلة الروايات الخيالية Le Crocodile Assassé ، و Le Canari brisé، و L'Ère du serpent . [ 187 ]
  • ماري تيريز جوليان لونج فو : كاتبة مارتينيكية اشتهرت بمجموعاتها من "الحكايات الكريولية" التي نشرت في ثلاثة مجلدات عام 1979: " Contes mes "، و" Contes diaboliques, fabliaux " و" Contes animaux, proverbes, titimes ou devinettes ". كما كتبت مقالة بعنوان " Le Carnaval aux Antilles ". [ 188 ]
  • مارسيل مانفيل: كاتب مقالات، وحائز على جائزة فرانز فانون عام 1992 عن مقالته Les Antilles sans fard . [ 189 ]
  • رينيه ماران : روائي حصل على جائزة غونكور عام 1921 عن باتوالا ، رجل ثنائي مع آخرين
  • جورج موفوا: روائي وكاتب مسرحي فاز بجائزة Casa de las Américas لعام 2004 عن Ovando ou Le Magicien de Saint-Domingue و Agénor Cacoul و Man Chomil .
  • ألفريد ميلون ديغراس، كاتب وشاعر وأكاديمي. وهو مؤلف كتاب " Le Silence " و" Battre le Rappel " و" Avec des si, avec des mains ". [ 190 ]
  • رينيه مينيل ، فيلسوف وكاتب مقالات. في عام 1999، حصل على جائزة فرانز فانون عن مقالته " Antilles déjà jadis ". كما شارك في تأسيس مجلة Légitime Défense في عام 1932 ومع إيمي سيزار في المجلة الثقافية Tropiques في عام 1941. وهو مؤلف كتابي " Tracées  : Identité, négritude, esthétique aux Antilles " و" Pour ". "التحرر وهوية الشعب المارتيني ". يعد رينيه مينيل ومع سيزار وفانون وجليسانت أحد أعظم المفكرين في المارتينيك .
  • مونشواتشي : الاسم المستعار لأندريه بيير لويس، وهو كاتب باللغتين الفرنسية والكريولية المارتينيكية، وقد فاز بجائزة كاربيت وجائزة ماكس جاكوب في عام 2003. وتشمل أعماله L'Espère-geste و Lakouzémi و Nostrom و Lémistè [ 191 ].
  • بوليت ناردال : مؤسسة مشاركة لمجلة La Revue du Monde Noir عام 1932 وأحد ملهمي حركة الزنجية [ 192 ]
  • جين ناردال : كاتبة وفيلسوفة وكاتبة مقالات، شقيقة بوليت ناردال
  • أرماند نيكولا: مؤرخ مارتينيكي. وهو مؤلف كتاب " تاريخ المارتينيك " و" ثورة مناهضة العبودية في ماي 1848 في المارتينيك " و"تمرد الجنوب في المارتينيك، سبتمبر 1870".
  • غايل أوكتافيا ، كاتبة وكاتبة مسرحية [ 193 ]
  • كزافييه أورفيل: روائي حائز على جائزة فرانتز فانون عام 1993. كتب Le Corps Away de Prosper Ventura ، Le Parfum des Belles de nuit . [ 194 ]
  • جيلبرت باجو: مؤرخ ومؤلف كتاب " 1848  : Chronique de l'abolition de l'esclavage en Martinique "، و"L'insurrection de Martinique 1870–1871"، و"Lumina Sophie dite Surprise (1848–1879): insurgée et Bagnarde". [ 195 ]
  • روجر بارسيمان: شاعر وروائي. وهو مؤلف كتب " L'œuvre des volcans " و" l'absence du Destin " و" Il chantait des Boléros ". [ 196 ]
  • إيريك بيزو، كاتب وروائي باللغة الفرنسية والكريولية المارتينيكية، مؤلف روايات  " L'amour sinon rien "؛ في الكريول المارتينيكية، " lanmou épi sé tout "، و" Marie-Noire "، و" Passeurs de rives " و" Lasotjè "، عمل شعري. [ 197 ]
  • دانييل بيكولي : كاتب ومقدم برامج تلفزيونية وحائز على جائزة Prix Renaudot عن فيلم L'Enfant Léopard
  • فنسنت بلاكولي: حائز على جائزة فرانتز فانون عام 1991. مؤلف كتاب "يوم ولادة ، الحياة والموت لمارسيل جونستران" ، نقابة L'eau-de-mort [ 198 ]
  • آلان رابون، روائي وقاص. وهو مؤلف رواية " حضور الغياب " وحصل على جائزة الأدب الكاريبي عام 1983. وهو أيضًا مؤلف " Ti Soleil " و" Ti-Fène et la rivière qui chante " و" Itinéraire d'un Esprit Perdu " و" Danse, petit nègre danse ".
  • كليمنت ريشر: روائي مارتينيكي ومؤلف رواية " رجل السفينة ". في عامي 1941 و1948، حصل على جائزة بول فلات من الأكاديمية الفرنسية عن روايتيه " آخر رحلة لبيمبروك " و" رحلة بريسيلا "، كما حصل على جائزة ماريان عام 1939. تُرجمت روايته " تي كويو وسمك القرش " إلى الإنجليزية والألمانية والإسبانية والدنماركية والهولندية، واقتبسها إيتالو كالفينو لفيلم بعنوان "تيكو والقرش" .
  • جان مارك روزييه: كاتب باللغتين الفرنسية والكريولية المارتينيكية. فاز بجائزة سوني روبير عن روايته الكريولية " An lavi chimérik " عام 1999، ثم بجائزة كاربيت دو لا كارايب عن روايته " Noirs néons " عام 2008، وفي فئة الشعر بجائزة فيتكان ماريز كوندي عن مجموعته الشعرية " Urbanîle " عام 2015.
  • جوليان سلفات : كاتبة، وشاعرة، وهي مؤلفة كتاب "Feuillesonge ، La Lettre d'Avignon".
  • جولييت سميرالدا : عالمة اجتماع، مؤلفة كتاب L'Indo-Antillais entre Noirs et Békés ، Peau noire cheveu crépu، l'histoire d'une Aliénation
  • دانيال ثالي: شاعر مارتينيكي، وأمين مكتبة شولشر من عام 1939 إلى عام 1945. [ 199 ]
  • رافائيل تاردون : كاتب ومؤلف كتابي " La Caldeira " و" Starkenfirst "، الذي حصل على الجائزة الكبرى للأدب في جزر الأنتيل عام 1948. وفي عام 1967، حصل رافائيل تاردون بعد وفاته على جائزة الأدب الكاريبي تقديرًا لأعمال حياته.
  • لويس-جورج تين : كاتب مقالات وأكاديمي، مؤلف كتاب " العبودية والتعويضات  : كيف نواجه جرائم التاريخ" ، ومؤلف قاموس يوثق تاريخ معاملة المثليين في جميع أنحاء العالم. [ 200 ] [ 201 ]
  • سيمون يويوت : كانت المرأة الوحيدة التي شاركت في إنتاج المجلة الأدبية Légitime Défense التي نشرها مثقفون مارتينيكيون شباب في باريس عام 1932 وتعتبر واحدة من الأعمال التأسيسية لحركة الزنوجة .
  • جوزيف زوبل : روائي، وحائز على جائزة فرانز فانون عام 1994. وهو مؤلف رواية  : La Rue Cases-Nègres

شخصيات أخرى

طاقة

تُعدّ مارتينيك جزءاً من المناطق غير المتصلة بشبكة الكهرباء القارية (ZNI)، والتي يجب عليها بالتالي إنتاج الكهرباء التي تستهلكها بنفسها. ولهذا السبب، تخضع المناطق غير المتصلة بشبكة الكهرباء القارية (ZNI) لتشريعات خاصة بشأن إنتاج وتوزيع الكهرباء .

يتميز مزيج الطاقة في مارتينيك بأهمية بالغة لإنتاج الطاقة الحرارية . وفي الوقت نفسه، انخفض استهلاك الجزيرة للكهرباء انخفاضًا طفيفًا. ويمكن عزو هذه النتائج إلى جهود التوعية والتثقيف التي بذلتها المناطق، ووكالة إدارة البيئة والطاقة (ADEME)، وشركات الطاقة، في سبيل ترشيد استهلاك الطاقة، فضلًا عن تأثير الانخفاض الديموغرافي في المنطقة.

وعلى الرغم من هذه النتائج، فإن التحكم في استهلاك الكهرباء في الإقليم لا يزال يمثل قضية مركزية، نظراً لانخفاض إمكانات الطاقة في الإقليم [ 205 ] مقارنة بالأقاليم الأخرى الواقعة وراء البحار ، مثل غوادلوب [ 206 ] وريونيون . [ 207 ]

وبالتالي، تواجه مارتينيك وسكانها حاجة مزدوجة: تعزيز السيطرة على استهلاك الكهرباء وفي الوقت نفسه تطوير الطاقات المتجددة للحد من التلوث البيئي الناتج عن إنتاج الكهرباء الحرارية.

شلال سوت-جيندارم

الطاقات المتجددة

بدأ استغلال الطاقات المتجددة في مارتينيك متأخراً، إذ كانت خصائص الجزيرة تُعتبر سابقاً غير مواتية لتطويرها . ومع ذلك، تتجه جهود السكان وموردي الطاقة نحو زيادة نسبة الطاقات المتجددة في مزيج الطاقة المستقبلي لمارتينيك.

تنص المادة 56 من قانون غرينيل الأول رقم 2009-967 الصادر في 3 أغسطس 2009، بشأن تنفيذ منتدى غرينيل للبيئة، على الأحكام المتعلقة بالمناطق الخارجية : ففي حالة مارتينيك، يتمثل الهدف في مجال الطاقة في الوصول إلى 50% من الطاقة المتجددة في الاستهلاك النهائي بحلول عام 2020. ومن المخطط تحقيق الاكتفاء الذاتي في مجال الطاقة بحلول عام 2030.

بما أن شبكة توزيع الكهرباء في مارتينيك غير متصلة بالجزر المجاورة، ناهيك عن شبكة العاصمة، فإن المرسوم الصادر في 23 أبريل 2008 ينطبق على إدارة ما يسمى بالطاقات المتقطعة: طاقة الرياح والطاقة الكهروضوئية والطاقة البحرية: أي منشأة لإنتاج الطاقة الشمسية وطاقة الرياح بسعة تتجاوز 3 كيلوواط ذروة وغير مجهزة بنظام تخزين معرضة للفصل عن الشبكة من قبل مدير الشبكة بمجرد الوصول إلى عتبة 30٪ من الطاقة النشطة العشوائية المحقونة في الشبكة.

وبالتالي، فإن تحقيق أهداف قانون غرينيل الأول يخضع لتطوير هياكل ذات قدرة قصوى تبلغ 3 كيلوواط ذروة أو أقل، أو لإدراج أجهزة تخزين في مرافق الإنتاج.

ماء

يُستمد 90% من المياه التي توزعها شبكة مياه الشرب في مارتينيك من مياه الأمطار المتجمعة في خمس مناطق تجميع. ولذلك، ورغم عدم وجود نقص في المياه، يصبح الوضع حرجاً للغاية خلال فترة الصوم الكبير، حيث يؤدي سحب المياه إلى جفاف العديد من الأنهار. [ 208 ]

موارد المياه وفيرة ولكنها موزعة بشكل غير متساو: توفر أربع بلديات (سان جوزيف، غروس مورن، لو لورين وفورت دو فرانس) 85٪ من مياه الشرب في مارتينيك .

لا توجد مستجمعات مياه في جنوب الجزيرة. وتأتي المياه المستهلكة في الجنوب حصراً من مصادر مستخرجة من الشمال والوسط (وخاصة من نهر بلانش الذي يصب في أنهار ليزارد وكابوت ودوموزيه). وبذلك، يُستخرج 60% من إجمالي المياه من نهر واحد (ليزارد ورافده نهر بلانش). وقد يشكل هذا التركيز في مصادر الاستخراج خطراً في حالات الأزمات ، كالجفاف مثلاً. [ 209 ]

صحة

يتم نقل مريض بين طائرة وسيارة إسعاف في مطار لو فرانسوا.
يتم نقل المريض بين الطائرة وسيارة الإسعاف في مطار مارتينيك إيمي سيزير الدولي .

وكالة الصحة الإقليمية

تم إنشاء وكالة الصحة الإقليمية لمارتينيك (Agence régionale de santé Martinique) في عام 2010. وهي مسؤولة عن تطبيق السياسة الصحية الفرنسية في الإقليم، وإدارة الصحة العامة ولوائح الرعاية الصحية . [ 210 ]

أخصائيو الرعاية الصحية

As of 1 January 2018, Martinique had a workforce of 1,091 doctors. For each 100,000 people of its population, there was a density of 141 general practitioners, 150 specialists, 53 dentists, 1,156 state certified nurses and 90 pharmacists.[211] Self-employed doctors are represented by URML Martinique, created under the Hospital, patients, health, territories bill. URML Martinique works in partnership with ARS Martinique, l'Assurance Maladie, the Ministry of Health and Local Authorities to manage regional health policy.[212]

Health facilities

The University Hospital of Martinique (Le Centre Hospitalier Universitaire de Martinique) is a teaching hospital based in Fort-de-France, in an agreement with the University of the French Antilles. It is the largest French- and English-speaking university hospital in the Caribbean, having more than 1,600 beds. These include 680 medical, 273 surgical and 100 obstetrics beds, with another 30 in its intensive care unit. The hospital operates a 24-hour emergency service.[213]

Chlordecone controversy

Actions of the French government

After the discovery of the toxicity of chlordecone, a dangerous insecticide, and the health risks it posed, the French state put in place certain measures to protect the Martinican and Guadeloupean populations, allocating nearly 100 million euros towards the implementation of these measures.[214] The soils are regularly tested and subjected to strict regulations related to the standards of potability.[214][215] Martinique is also subject to regular mapping processes to delineate highly contaminated areas. River fishing is also prohibited in order to limit health risks, as rivers represent high-risk contamination areas.[214]

Since 2008, the French state has developed three action plans establishing strategies to protect local populations, raise awareness regarding the effects of chlordecone, as well as to support the agriculture and fisheries sectors.[216]

A French parliamentary commission revealed in 2019 that more than 90% of Martinicans have been exposed to chlordecone, which was authorized for use between 1972 and 1993 in the banana plantations of the Antilles. The committee judged the three "Chlordecone Plans" launched by the State since 2008 to be inadequate; recommendations were provided via its rapporteur, Justine BeninMP, to address prevention and research into cleanup methods for a fourth plan, scheduled for 2020.[217]

The parliamentary commission of inquiry called the French state into question for having authorized the sale of chlordecone as an insecticide, as its toxicity was known, but "responsibilities are shared with economic actors. Firstly, industrialists, but also groups of planters and certain elected officials."[218]

Health consequences

Chlordecone is known to have harmful effects on human health, with scientific research identifying it as an endocrine disruptor or hormonally-active chemical agent, as well as a probable carcinogen, particularly in relation to increasing chances of prostate cancer occurrence and recurrence.[216][214] As an endocrine disruptor, chlordecone can also lead to delayed cognitive development in infants, an increased likelihood of pregnancy complications, and may disrupt the reproductive process.[214]

The chlordecone molecule has physical and chemical characteristics that allow it to remain for several centuries in soil, river-water and groundwater, thus spreading beyond the location of the banana plantations where this insecticide was initially administered.[214][219] Although chlordecone has not been used since the 1990s, the health risks remain. Chlordecone contamination occurs through contaminated food and drink.[216]

Local community response

In the streets of Fort-de-France, approximately 5,000 to 15,000 residents of Martinique demonstrated in protest on 27 March 2021, denouncing the possible statute of limitations on a complaint filed by civil parties for the use of chlordecone in causing life endangerment (mise en danger de la vie d'autrui).[220] The complaint was issued on 23 February 2006.[220][221]

The French government's actions in response to the historical authorization of chlordecone are often criticized by residents of Martinique and local associations involved in the "Chlordecone Scandal." The lack of information transmitted to the population concerning the danger of chlordecone between 1993 and 2004 is one of the main concerns expressed.[220]

The civil complaint in 2006 was issued by several associations from the islands of Martinique and Guadeloupe, and was in response to the long-term impacts of government-authorized chlordecone use in polluting the islands' natural environments and affecting the health of inhabitants.[222]

COVID-19 pandemic

Martinique's first cases of coronavirus (COVID-19) were confirmed in March 2020.[223] The pandemic has since put provision of health services under significant stress; as of 2 September 2021, Martinique had recorded an excess mortality at all ages, and of all causes since the week beginning 26 July 2021.[224]

  • In 1887, the artist Paul Gauguin lived in Martinique.[225] Gauguin painted the tropical landscape and the native women. The Paul Gauguin Interpretation Centre (former Gauguin Museum) is dedicated to his stay on the island.
  • Aimé Césaire's seminal poem Cahier d'un retour au pays natal (Notebook of a Return to the Native Land) envisions the poet's imagined journey back to his homeland Martinique to find it in a state of colossal poverty and psychological inferiority due to the French colonial presence.[226][227]
  • Lafcadio Hearn in 1890 published a travel book titled Two Years in the French West Indies, in which Martinique [Martinique Sketches] is its main topic; his descriptions of the island, people and history are lively observations of life before the Mont Pelée eruption in 1902 that would change the island forever. The Library of America republished his works in 2009 entitled Hearn: American Writings.[228][229]

See also

References

  1. 123"Estimation de population par région, sexe et grande classe d'âge – Années 1975 à 2024" (in French). Archived from the original on 19 January 2024. Retrieved 17 January 2024.
  2. "Statistiques ethniques". Insee.fr. Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 24 June 2022.
  3. "National Profiles | World Religion". Archived from the original on 10 March 2024. Retrieved 10 March 2024.
  4. "EU regions by GDP, Eurostat".
  5. BWETAMO KREYOL MATNIK – Potomitan – Site de promotion des cultures et des langues créoles – Annou voyé kreyòl douvan douvanArchived 17 April 2014 at the Wayback Machine, Dictionnaire du créole martiniquais, Raphaël Confiant.
  6. "La montagne Pelée et les pitons du nord de la Martinique inscrits au patrimoine mondial de l'Unesco". Ministères Écologie Énergie Territoires. Retrieved 15 April 2025.
  7. Baker, Colin; Jones, Sylvia Prys (1998), Encyclopedia of Bilingualism and Bilingual Education, Multilingual Matters, p. 390, ISBN 978-1-85359-362-8, archived from the original on 20 August 2020, retrieved 17 March 2015
  8. 1234567891011121314151617181920212223242526"Encyclopedia Britannica- Martinique". Archived from the original on 5 September 2015. Retrieved 10 July 2019.
  9. "Martinique (English)". French II. Archived from the original on 3 June 2021. Retrieved 21 September 2020.
  10. Flint, Valerie I.J.. "Christopher Columbus". Encyclopedia Britannica, 5 May. 2025, https://www.britannica.com/biography/Christopher-Columbus. Accessed 9 May 2025
  11. Morison, Samuel (1942). Admiral of the Ocean Sea. Boston: Little, Brown and Company. pp. 588–589. ISBN 978-0-316-58478-4.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)
  12. Columbus, Christopher, The Four Voyages. Penguin Classics 1969. Translated by J. M. Cohen. p. 98.
  13. "Family tree of Pierre BELAIN d'ESNAMBUC". Geneanet. Retrieved 9 May 2025.
  14. "The statue of Belain d'Esnambuc in La Savane Park in the town of Fort-de-France, Martinique. | Royal Museums Greenwich". www.rmg.co.uk. Retrieved 9 May 2025.
  15. Murphy, Tessa (2018). "Kalinago Colonizers: Indigenous People and the Settlement of the Lesser Antilles". In Roper, L.H. (ed.). The torrid zone: Caribbean colonization and cultural interaction in the long seventeenth century. The Carolina Lowcountry and the Atlantic World. Columbia: University of South Carolina Press. ISBN 978-1-61117-891-3.
  16. "Martinique". jaimemontilla.com. Retrieved 9 May 2025.
  17. "Glimpses into American Jewish History"(PDF).
  18. "Battle of Martinique, 25 June 1667". Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  19. "Willem van de Velde the Younger (1633-1707) - The Attack on the French Ships at Martinique, 6th July 1667". www.rct.uk. Retrieved 9 May 2025.
  20. "Martinique — History and Culture". www.iexplore.com. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 21 September 2020.
  21. Baird, Charles (1885). History of the Huguenot Emigration to America. New York: Dodd, Mead and Co. p. 226.
  22. Smiles, Samuel. The Huguenots in France. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 13 October 2022 via Project Gutenberg.
  23. "The Huguenot Refuge". Musée protestant. Retrieved 9 May 2025.
  24. "The period of the Revocation of the Edict of Nantes (1661-1700)". Musée protestant. Retrieved 9 May 2025.
  25. "Escape from Babylon | Christian History Magazine". Christian History Institute. Retrieved 9 May 2025.
  26. Levush, Ruth (11 December 2019). "Report on Right of Huguenots to French Citizenship | In Custodia Legis". The Library of Congress. Retrieved 9 May 2025.
  27. History of the Huguenot Migration to America. New York: Dodd, Mead & Company. 1885. pp. 205–107.
  28. Gasser, Jacques (1992–1993). "De la mer des Antilles à l'océan Indien (From the Caribbean Sea to the Indian Ocean)". Bulletin du Cercle Généalogique de Bourbon (Bulletin of the Bourbon Genealogical Circle). 38–41. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 31 August 2017. French language original, as reprinted in Le Diable Volant: Une histoire de la flibuste: de la mer des Antilles à l'océan Indien (1688–1700) / (The Flying Devil: A History of the Filibusters: From the Antilles to the Indian Ocean (1688–1700)).
  29. Little, Benerson (2016). The Golden Age of Piracy: The Truth Behind Pirate Myths. New York: Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-5107-1304-8. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 15 September 2017.
  30. "The Pirate Ship's Journey | Queen Anne's Revenge Project". www.qaronline.org. Archived from the original on 23 October 2017. Retrieved 1 December 2017.
  31. "Preliminary Observations on British and American Documents Concerning the Activities of the Pirate Blackbeard, March 1717 to June 1718*". QARonline.org. Retrieved 14 July 2024.
  32. 1234567Ver Berkmoes, Ryan (2008). Caribbean Islands. Jens Porup, Michael Grossberg, et al. Footscray, Vic. & Oakland, CA: Lonely Planet Publications. ISBN 978-1-74059-575-9.
  33. Auguste Lacour, Histoire de la Guadeloupe, vol. 1 (1635–1789). Basse-Terre, Guadeloupe, 1855 full text at Google BooksArchived 26 July 2020 at the Wayback Machine, p. 235ff.
  34. Robin Blackburn, The Overthrow of Colonial Slavery, 1776–1848 (Verso, 1988), p. 492.
  35. Dessalles, Pierre (1996). Sugar and slavery, family and race : the letters and diary of Pierre Dessalles, planter in Martinique, 1808-1856. Elborg Forster, Robert Forster. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 52. ISBN 0-8018-5153-X. OCLC 32856639.
  36. "Important Information". Martinique - Best Caribbean Islands, Caribbean Tourism, Best Caribbean Destination. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 27 August 2022.
  37. Project manifest EU: https://www.projectmanifest.eu/the-march-of-23-may-1998-paris-france-en-fr/Archived 6 March 2023 at the Wayback Machine
  38. "MARTINIQUE 1870 : LA GRANDE INSURRECTION DU SUD". 27 June 2015. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  39. 1234The Caribbean. Christopher P. Baker. London: Dorling Kindersley. 2009. ISBN 978-0-7566-5372-9. OCLC 457910974.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  40. Stromberg Childers, Kristen (1 December 2012). "The Second World War as a watershed in the French Caribbean". Atlantic Studies. 9 (4): 409–430. doi:10.1080/14788810.2012.719323. ISSN 1478-8810. S2CID 218622195.
  41. Yardley, Christopher B. (21 April 2022). The Second World War Volume Two: Representing World Conflict on Postage Stamps. Balboa Press. ISBN 978-1-9822-9300-0.
  42. Hubbard, Vincent (2002). A History of St. Kitts. Macmillan Caribbean. pp. 136–139. ISBN 978-0-333-74760-5.
  43. 123"Emeutes de 1959 : la Martinique règle ses comptes avec le colonialisme". 16 December 2016. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  44. "Le drame de février 1974 marque encore les esprits". 15 February 2013. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  45. "Blacks slam white minority in Martinique strike". International Herald Tribune. Associated Press. 13 February 2009. Archived from the original on 16 February 2009. Retrieved 15 February 2009.
  46. "Race, class fuel social conflict on French Caribbean islands", Agence France-Presse (AFP), 17 February 2009, archived from the original on 21 February 2014
  47. 12"Sarkozy offers autonomy vote for Martinique"Archived 9 July 2009 at the Wayback Machine, AFP
  48. "Quelles sont les collectivités territoriales situées outre-mer ?". Archived from the original on 21 June 2020.
  49. 12345Populations légales 2019: 972 MartiniqueArchived 12 July 2022 at the Wayback Machine, INSEE
  50. ""1 mètre ou cinq ananas" : la préfecture de Martinique s'excuse après un tweet sur la distanciation". LCI (in French). 23 May 2020. Archived from the original on 15 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  51. "Les élus de la Collectivité Territoriale de Martinique sont au complet". Martinique la 1ère (in French). 3 July 2021. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  52. "Lucien Saliber élu président de l'Assemblée de la Collectivité Territoriale de Martinique". Martinique la 1ère (in French). 2 July 2021. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 23 July 2021.
  53. "Justin Daniel a été élu Président du CÉSECÉM". RCI (in French). Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 23 July 2021.
  54. "La Martinique a signé son adhésion à la CARICOM en tant que membre associé". francetvinfo (in French). 20 February 2025.
  55. Prefecture of Martinique (2019). "Fonds de coopération régionale de Martinique"(PDF). martinique.gouv.fr. Archived from the original(PDF) on 19 March 2022. Retrieved 15 April 2025.
  56. "Le Martiniquais Pierre Marie-Joseph est nommé au Conseil économique, social et environnemental". Martinique la 1ère (in French). 29 April 2021. Archived from the original on 16 August 2021. Retrieved 23 July 2021.
  57. 1234"Les collectivités territoriales régies par l'article 73 | Conseil constitutionnel". www.conseil-constitutionnel.fr (in French). Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  58. William, Jean-Claude (15 December 2007). "Du brouillage. Droite et gauche en Martinique. Quelle réalité ?". Pouvoirs dans la Caraïbe. Revue du CRPLC (in French) (15): 121–149. doi:10.4000/plc.173. ISSN 1279-8657. Archived from the original on 2 June 2018. Retrieved 3 August 2021.
  59. 12"Assemblée nationale – Outre-mer : mesures organiques relatives aux collectivités régies par l'article 73 de la Constitution". www.assemblee-nationale.fr. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 3 August 2021.
  60. 12"Guyane et Martinique – Sénat". www.senat.fr. 26 January 2011. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  61. 12"Le référendum a recueilli 68,3 % de réponses positives parmi les suffrages exprimés en Martinique pour un taux de participation de 35,81 % (Résultats de la consultation du 25 janvier 2010 en Guyane et en Martinique". Archived from the original on 10 January 2011. Retrieved 29 July 2021.
  62. 12"Guyane et Martinique se prononcent sur une collectivité unique". ladepeche.fr (in French). Archived from the original on 29 April 2014. Retrieved 29 July 2021.
  63. Daniel, Justin (2014). "Guyane et Martinique : enjeux et défis de la collectivité unique". Informations Sociales. 186 (6): 98–107. doi:10.3917/inso.186.0098. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  64. "Martinique, Référendum 2003, France. MJP, univesité de Perpignan". Archived from the original on 10 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  65. 123"LOI n° 2011-884 du 27 juillet 2011 relative aux collectivités territoriales de Guyane et de Martinique". www.legifrance.gouv.fr. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  66. Enero, 11 De; 2010 – 07h47 (11 January 2010). "Guayana Francesa y Martinica rechazan más autonomía". El Universo (in Spanish). Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  67. 12"Forces armées aux Antilles". Ministère des Armées. 14 February 2022. Archived from the original on 14 November 2022. Retrieved 26 December 2022.
  68. "French forces in the West Indies | REGIONAL SECURITY SYSTEM". Rss.org.bb. Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 24 September 2022.
  69. "33e RIMa". Archived from the original on 24 September 2022. Retrieved 24 September 2022.
  70. "La "Violette" des forces armées aux Antilles à la rencontre de Guirec Soudée". Archived from the original on 8 October 2022. Retrieved 7 November 2022.
  71. "Marine Nationale Dossier d'Information, pp. 19 and 23"(PDF). Cols Bleus (in French). January 2023. Archived(PDF) from the original on 4 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  72. Groizeleau, Vincent (13 October 2025). "Merré met à l'eau le dernier remorqueur-pousseur du type RP 10". Mer et Marine (in French). Retrieved 13 October 2025.
  73. Groizeleau, Vincent (15 October 2025). "Les hélicoptères Panther maintenus sur les frégates de surveillance aux Antilles". Mer et Marine (in French). Retrieved 15 October 2025.
  74. "Clap de fin pour le Dauphin aux Antilles". French Navy (in French). 26 June 2025. Retrieved 26 June 2025.
  75. "Marine Nationale Dossier d'Information, p. 23"(PDF). Cols Bleus (in French). January 2023. Archived(PDF) from the original on 4 March 2023. Retrieved 4 March 2023.
  76. Groizeleau, Vincent (30 January 2026). "À ce jour, Socarenam a livré huit EDA-S à la Marine nationale". Mer et Marine. Retrieved 3 February 2026.
  77. "First Two EDA-S Next Gen Amphibious Landing Craft Delivered to French DGA". 25 November 2021. Archived from the original on 26 November 2021. Retrieved 24 September 2022.
  78. "Les DOM, défi pour la République, chance pour la France, 100 propositions pour fonder l'avenir (Volume 2, comptes rendus des auditions et des déplacements de la mission)". 3 April 2023. Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 7 November 2022.
  79. Atlas of the World (10th ed.). National Geographic. 2007. p. 6. ISBN 978-0-471-74117-6.
  80. Explore Volcanoes: Mount Pelée, Martinique(web), Maple Creative, c. 2010, archived from the original on 5 March 2013, retrieved 8 April 2013
  81. Scarth, Alwyn (2002). La catastrophe : the eruption of Mount Pelee, the worst volcanic eruption of the twentieth century. Oxford: Oxford University.
  82. "Notes". Nature. 66 (1701): 134–138. 1 June 1902. Bibcode:1902Natur..66..134.. doi:10.1038/066134a0. ISSN 1476-4687. Archived from the original on 20 August 2021. Retrieved 20 August 2021.
  83. Global Invasive Species Database:Martinique, archived from the original on 16 October 2015, retrieved 23 December 2014
  84. Morneau, Claude (6 August 2015). Martinique – Les Saline et la route des plages du Sud (in French). Ulysse. ISBN 978-2-7658-2598-2. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  85. "Statistiques locales: France par unité urbaine, population municipale 2019". INSEE. Archived from the original on 29 January 2018. Retrieved 12 July 2022.
  86. "Pesticide poisoned French paradise islands in Caribbean". BBC News. 24 October 2019. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  87. 12Informations Economie Martinique, archived from the original on 28 May 2007, retrieved 15 September 2013
  88. "La filière banane en Martinique : état des lieux et perspectives, iedom.fr, juillet 2007"(PDF). Archived(PDF) from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
  89. "Production de rhum en Martinique»". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 29 July 2021.
  90. "Production de canne à sucre en Martinique»". Archived from the original on 2 October 2010. Retrieved 29 July 2021.
  91. "Les infrastructures – Martinique Développement" (in French). Archived from the original on 30 March 2021. Retrieved 31 July 2021.
  92. 12"Transport – Collectivité Territoriale de Martinique" (in French). Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 31 July 2021.
  93. "Les ventes de voitures se portent toujours mieux en Martinique". RCI (in French). Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 31 July 2021.
  94. 12"Insularité, transports et mobilités. L'exemple de la Martinique — Géoconfluences". geoconfluences.ens-lyon.fr (in French). Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 31 July 2021.
  95. ""Résultats d'activité des aéroports français 2015»"(PDF). Archived(PDF) from the original on 11 September 2016. Retrieved 31 July 2021.
  96. Martinique Telephones, IIWINC, 2013, archived from the original on 29 April 2013, retrieved 23 April 2013
  97. "Quelle couverture mobile Outre-mer ? [DATA]". Outre-mer la 1ère (in French). 10 July 2018. Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  98. Jonathan. "(MàJ-3 : myCANAL) Concernant la diffusion de la chaîne éphémère " Culturebox " en Outre-Mer !". ActuMédias Outre-Mer (in French). Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 31 July 2021.
  99. Lausson, Julien (2 February 2017). "Orange annonce un câble sous-marin de 5 Tbits/s dans les DOM-TOM pour 2018". Numerama (in French). Archived from the original on 12 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  100. INSEE (29 December 2021). "Recensement de la population en Martinique : 364 508 habitants au 1ᵉʳ janvier 2019" (in French). Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  101. "MIDDLE AMERICA & CARIBBEAN MARTINIQUE Snapshot Section"(PDF). Archived from the original(PDF) on 24 October 2018. Retrieved 10 December 2018.
  102. Béatrice Gurrey et Benoît Hopquin (28 February 2009), "Békés : Une affaire d'héritage", Le Monde (in French), archived from the original on 5 May 2015, retrieved 3 September 2014
  103. "Paroisses – Eglise catholique de Martinique". martinique.catholique.fr. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 9 November 2020.
  104. "Cathédrale Saint-Louis – Fort de France". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  105. "Balata – Sacré Coeur". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 14 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  106. "Cathédrale Notre-Dame de l\'Assomption – Saint-Pierre". Eglise catholique de Martinique (in French). Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 9 November 2020.
  107. "Religion en Martinique – Tropicalement Vôtre". www.tropicalement-votre.com. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 13 July 2021.
  108. 1234Sheringham, Olivia (26 January 2016). "Markers of identity in Martinique: being French, Black, Creole". Ethnic and Racial Studies. 39 (2): 243–262. doi:10.1080/01419870.2016.1105992. ISSN 0141-9870. S2CID 146477601.
  109. 1234Hardwick, Louise (12 September 2006). "Du franais-banane au crole-dragon: entretien avec Raphal Confiant". International Journal of Francophone Studies. 9 (2): 257–276. doi:10.1386/ijfs.9.2.257_7. ISSN 1368-2679.
  110. 123456Bernabé, Jean; Confiant, Raphaël (2002). "Le CAPES de Créole: stratégies et enjeux". Hermès. 32–33 (1): 211. doi:10.4267/2042/14377. ISSN 0767-9513.
  111. 123Burton, Richard D.E. (February 1992). "Towards 1992: political-cultural assimilation and opposition in contemporary Martinique". French Cultural Studies. 3 (7): 061–86. doi:10.1177/095715589200300705. ISSN 0957-1558. S2CID 154426892.
  112. Bojsen, Heidi (22 October 2014). "Creole Practices as Prescriptive Guidelines for Language Didactics? A selective overview of Glissant's thoughts on language and social identity"(PDF). Karib: Nordic Journal for Caribbean Studies. 1 (1): 94. doi:10.16993/karib.20. ISSN 2387-6743.
  113. "Parcours Créole +". Académie de Martinique (in French). Archived from the original on 18 October 2019. Retrieved 2 January 2021.
  114. "Parcours Anglais Plus, Un projet académique pour promouvoir l'apprentissage de l'anglais dès la maternelle | ANGLAIS". Académie de la Martinique (in French). Archived from the original on 8 February 2023. Retrieved 20 July 2023.
  115. "Les projets +". Académie de Martinique (in French). Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 20 July 2023.
  116. 123Zribi-Hertz, Anne; Loïc, Jean-Louis (17 September 2018). "General Locative Marking in Martinican Creole (Matinitjè): A Case Study in Grammatical Economy". Quaderni di Linguistica e Studi Orientali. 4: 151–176. doi:10.13128/QULSO-2421-7220-23843. ISSN 2421-7220. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 25 November 2021.
  117. Ben A. Heller "Césaire, Aimé", in Daniel Balderston et al. (eds) Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, 1900–2003, London: Routledge, pp. 128–30, 128.
  118. Ledesma and Scaramuzzo, pp. 289–303
  119. Curley, Bob (26 March 2020). "24 Movies That Will Take You to the Caribbean Right Now". Caribbean Journal. Retrieved 15 February 2025.
  120. Ramzi, Lilah (2 July 2020). "A Guide to the Most Scenic Films Shot in the Caribbean". Vogue. Retrieved 15 February 2025.
  121. "Martinique Film Commission". Film France CNC. Retrieved 15 February 2025.
  122. "By order of the President, the gendarmerie in Martinique will no longer wear the emblem with the 4 snakes!". Makacla. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 14 October 2020.
  123. 12"Martinique national football team: overview". www.11v11.com. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  124. 12"Martinica, la revelación de la Copa Oro que no está afiliada a la FIFA". BBC News Mundo (in Spanish). Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  125. Boutrin, Louis (1 January 1997). Le sport à la Martinique: Approches historiques et organisationnelles – Enjeux (in French). Editions L'Harmattan. ISBN 978-2-296-35093-9. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 18 August 2021.
  126. "La première phase du championnat de Régional 1 est terminée". Martinique la 1ère (in French). 14 March 2021. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  127. "Régionale 2 et 3 : résultats de la 6e journée". Martinique la 1ère (in French). 30 October 2016. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  128. "Martinique Surf Pro 2018". Martinique Surf Pro. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  129. "Latinos en el Martinique Surf Pro". Surfos Magazine (in European Spanish). 19 March 2018. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  130. "II Martinique Surf Pro, más grande y mejor". 28 October 2018. Archived from the original on 3 August 2021. Retrieved 3 August 2021.
  131. "" Les conditions de l'accueil du Martinique Surf Pro à Basse-Pointe ne sont plus réunies » – Journal France-Antilles – Toute l'actualité de votre région en Martinique – FranceAntilles.f"". France-Antilles Martinique (in French). 15 July 2019. Archived from the original on 13 July 2021. Retrieved 3 August 2021.
  132. Cédric (20 April 2013). "Le tour des yoles rondes de la Martinique»". Travel Martinique. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 31 July 2021.
  133. "Accueil – FEDERATION DES YOLES RONDES DE LA MARTINIQUE". 31 October 2014. Archived from the original on 31 October 2014. Retrieved 31 July 2021.
  134. "Creation de site internet gratuit pour club sportif". Sportsregions.fr (in French). Archived from the original on 22 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  135. "34th Bienal de São Paulo – Artist". 34.bienal.org.br. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  136. "Jean François Boclé Martinica, 1971". bienial.depo.es. XXXI Bienial Pontevedra. Archived from the original on 21 September 2010. Retrieved 30 October 2022.
  137. "Statue of the nègre marron in Diamant | Cartographie des Mémoires de l'Esclavage". www.mmoe.llc.ed.ac.uk. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  138. "Exposition " Art beau et sens " d' Hector Charpentier". Tropiques Atrium. 14 February 2019. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  139. "Henri Guédon, peintre, sculpteur, musicien". Le Monde.fr (in French). 16 February 2006. Archived from the original on 12 April 2021. Retrieved 3 December 2021.
  140. "Accueil". RENE LOUISE (in French). Archived from the original on 6 March 2021. Retrieved 4 December 2021.
  141. "Art des Caraïbes-Amériques". www.reseau-canope.fr (in French). Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  142. Helenon, Veronique (30 November 2015). "10 Africa on their Mind: Rap, Blackness, and Citizenship in France". In Basu, Dipannita; Lemelle, Sidney J. (eds.). The Vinyl Ain't Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture. Pluto Press. pp. 151–166. doi:10.2307/j.ctt18mbd22.15. ISBN 978-1-78371-952-5. JSTOR j.ctt18mbd22. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 17 January 2022.
  143. "Suprême NTM - Ma Benz (Clip officiel) ft. Lord Kossity". Suprême NTM. 25 October 2009. Archived from the original on 8 June 2021 via YouTube.
  144. "Princess Lovershow - YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 16 March 2021. Retrieved 4 December 2021.
  145. "Un cru 2010-2011 peu banal!". France-Antilles Martinique. Press Antilles Guyane. 12 April 2011. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 December 2021.
  146. "Ronald Rubinel Prix Sacem - OPENZOUK". OPENZOUK. 19 February 2009. Archived from the original on 9 July 2021 via Skyrock (social network site).
  147. "Eddy Marc : videos de zouk love". Archived from the original on 31 October 2017. Retrieved 28 November 2021.
  148. "BET Awards 2020: See who won at the BET Awards". CNN Entertainment. 29 June 2020. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  149. Handisport : Mandy François-Elie reine du sprint européenArchived 24 November 2021 at the Wayback Machine, francetvinfo, 5 juin 2021
  150. "Organigramme des services de CAP Nord Martinique"(PDF). CAP Nord Martinique. Communauté d'agglomération du Pays Nord Martinique. 2019. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  151. "Le Bureau Communataire de la Communaute d'Agglomeration du Centre de la Martinique". Communauté d'agglomération du Centre de la Martinique. Communauté d'agglomération du Centre de la Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  152. "L'organigramme de l'Espace Sud"(PDF). L'Espace Sud Martinique. Communauté d'agglomération de l'Espace Sud de la Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  153. Figaro, Le (11 September 2021). "Le Port-Marly (78560) : résultats de l'élection Présidentielle 2022". Le Figaro (in French). Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 2 December 2021.
  154. "Martinique TROIS-ILETS 1763". anom.archivesnationales.culture.gouv.fr. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  155. Dessalles, Pierre (1996). Sugar and slavery, family and race : the letters and diary of Pierre Dessalles, planter in Martinique, 1808-1856. Elborg Forster, Robert Forster. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 35. ISBN 978-0-8018-5153-7. OCLC 32856639.
  156. "France and Belgium". Current History. 38 (4): 482.
  157. "Le buste d'Ernest Deproge déboulonné à Fort-de-France". RCI (in French). Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 1 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  158. "Osman Duquesnay". AZ Martinique (in French). Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  159. "Lamentin | AZ Martinique". azmartinique.com. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  160. "History of the French Caribbean Woman from Martinique, the "poto mitan"". AZ Martinique. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  161. "La Martinique durant la Première Guerre Mondiale". AZ Martinique (in French). Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  162. Ménil, René (1996). Refusal of the shadow : surrealism and the Caribbean. Michael Richardson, Krzysztof Fijałkowski. London: Verso. pp. 37–39. ISBN 978-1-85984-018-4. OCLC 34029876.
  163. "The French Lesser Antilles". obo. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 1 December 2021.
  164. Adélaïde-Merlande, Jacques (1994). Histoire générale des Antilles et des Guyanes : des Précolombiens à nos jours. Paris: Editions caribéennes. ISBN 978-2-87679-083-4. OCLC 32365293.
  165. "Prix 2006". Prix des Amériques insulaires et de la Guyane. Archived from the original on 23 March 2016. Retrieved 27 November 2021.
  166. Hélénon, Véronique (2011), "The Dimensions of Caribbean Assimilationism", in Hélénon, Véronique (ed.), French Caribbeans in Africa: Diasporic Connections and Colonial Administration, 1880–1939, New York: Palgrave Macmillan US, pp. 49–75, doi:10.1057/9780230118751_3, ISBN 978-0-230-11875-1, retrieved 1 December 2021
  167. "Boukman Daniel | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 28 November 2021.
  168. "Caribbean writers, from Jacques-Stéphen Alexis to Alejo Carpentier". Kariculture. 14 February 2017. Archived from the original on 19 November 2019. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  169. Bongie, Chris (2008). Friends and enemies : the scribal politics of post/colonial literature. UPSO eCollections. Liverpool: Liverpool University Press. p. 190. ISBN 978-1-84631-529-9. OCLC 872395732.
  170. "Cage Nicole | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 25 October 2020. Retrieved 28 November 2021.
  171. Goslinga, Marian (1996). A bibliography of the Caribbean. Lanham, Md.: Scarecrow Press. p. 112. ISBN 978-0-8108-3097-4. OCLC 33209218.
  172. Watrous, Peter (27 May 1997). "Author's Quest for Identity Uncovers Universal Themes". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 28 December 2017. Retrieved 30 November 2021.
  173. "Chonville, Nadia 1989-". WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Publishing director{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  174. "Crusol, Jean [WorldCat Identities]". WorldCat. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Publishing director, Redactor, Thesis advisor, Opponent, Editor
  175. Dempsey Marshall, Rosalie (2011). "On Being West Indian in Post-War Metropolitan France: Perspectives from French West Indian Literature"(PDF). University of Birmingham eTheses Repository. University of Birmingham. pp. 199–221. Archived(PDF) from the original on 19 March 2020. Retrieved 1 December 2021.
  176. "Desportes, Georges 1921-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Criticism, interpretation, etc Fiction Poetry{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  177. "Dracius Suzanne | Archives | Congrès international des écrivains de la Caraïbe". Association of Caribbean writers. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 28 November 2021.
  178. "Duquesnay, Victor". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  179. "Duranty, Jude". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Translator, Compiler{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  180. "George Fitt-Duval". Banque Numérique des Patrimoines Martiniquais. Archived from the original on 5 March 2021.
  181. "Gratiant, Gilbert". WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 2 December 2021. Author, Author of introduction, Creator, Other, Translator{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  182. "Henry Valmore, Simonne". WorldCat Indentities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Biographies Criticism, interpretation, etc Fiction{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  183. "Léotin, Georges-Henri 1947-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  184. "Marie-Hélène Léotin : Martinique A nu". Martinique á nu. Archived from the original on 2 December 2020. Retrieved 28 November 2021.
  185. "Térèz Léotin - Biographie, publications (livres, articles)". Éditions L'Harmattan (in French). Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 3 December 2021.
  186. "André Lucrèce". Île en île (in French). 17 June 2004. Archived from the original on 23 May 2021. Retrieved 3 December 2021.
  187. "Louison, Jacqueline Q."WorldCat Identities. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  188. Larrier, Renée Brenda (2000). Francophone women writers of Africa and the Caribbean. Gainesville: University Press of Florida. p. 37. ISBN 978-0-8130-2288-8. OCLC 47008638.
  189. "Manville, Marcel 1922-". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Biographies Criticism, interpretation, etc Conference papers and proceedings{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  190. Morrison, Anthea (1 January 1993). "'Americanité' or 'Antillanité'? Changing perspectives on identity in post-négritude Francophone Caribbean poetry". New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids. 67 (1–2): 33–45. doi:10.1163/13822373-90002672. ISSN 2213-4360.
  191. "Monchoachi". World Literature Today. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 28 November 2021.
  192. "La Revue du monde noir". Index of Modernist Magazines. 9 June 2016. Archived from the original on 16 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  193. "Matrimoine". Matrimoine Afro-Américano-Caribéen (MAAC) (in French). Archived from the original on 1 June 2021. Retrieved 28 November 2021.
  194. "Entre Nous : Xavier Orville, écrivain martiniquais (2) / Radio Haiti Archive / Duke Digital Repository". Duke Digital Collections. Archived from the original on 28 November 2021. Retrieved 28 November 2021.
  195. "Pago, Gilbert". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Author of introduction, Editor, Film editor, Scientific advisor{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  196. "Parsemain, Roger 1944-". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Adapter{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  197. "Pezo, Eric". WorldCat Identities. Archived from the original on 6 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  198. "Placoly, Vincent 1946-". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 3 December 2021. Author, Bibliographic antecedent{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  199. "Daniel Thaly (1879-1950)"(PDF). BnF Data. Bibliothèque nationale de France. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 1 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  200. Tin, Louis-Georges; Redburn, Marek; Michaud, Alice; Mathers, Kyle (2008). The dictionary of homophobia: a global history of gay & lesbian experience. Vancouver: Arsenal Pulp Press. ISBN 978-1-55152-314-9. OCLC 503446128.
  201. "Tin, Louis-Georges". WorldCat Identities. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 4 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  202. "JT de France 2, voir et revoir en direct et replay, aujourd'hui, hier, archives, journal tv". Franceinfo (in French). Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 28 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  203. "Soa de Muse : une Martiniquaise dans le premier drag show télévisé français". la1ere (in French). 2 July 2022. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 5 August 2022.
  204. June 02, Joey Nolfi; EDT, 2022 at 09:15 AM. "Bonjour, ladies! Meet the queens of 'Drag Race France'". EW.com. Archived from the original on 5 March 2023. Retrieved 6 August 2022.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  205. ADEME, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030. Rapport final d'étude pour l'île de la Martinique
  206. Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030 Rapport final d'étude pour l'île de la Guadeloupe Agencia del Medio Ambiente y de la Gestión de la Energía, Hacia la autonomía energética en zona no interconectada en el horizonte 2030. Informe final del estudio para la isla de Guadalupe
  207. ADEME, Vers l'autonomie énergétique en zone non-interconnectée à l'horizon 2030 Rapport final d'étude pour l'île de la Réunion ADEME,
  208. "Martinique | BRGM". www.brgm.fr (in French). Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 31 July 2021.
  209. RAIMBAUD, Guillaume. "Les chiffres de l'eau potable en Martinique". Observatoire de l'Eau – Martinique. Archived from the original on 8 February 2020. Retrieved 31 July 2021.
  210. "L'ARS Martinique, une agence engagée pour la santé des martiniquais". www.martinique.ars.sante.fr (in French). 29 April 2021. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 6 September 2021.
  211. "Professionnels de santé au 1er janvier 2018 | Insee". www.insee.fr. Institut national de la statistique et des études économiques. 14 April 2020. Archived from the original on 6 September 2021. Retrieved 6 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  212. "Qui sommes-nous ?". Urml Martinique (in French). Unions Régionales des Médecins Libéraux Martinique. 7 July 2020. Archived from the original on 27 February 2021. Retrieved 6 September 2021.
  213. "University Hospital Of Martinique (UHM, CHU de Martinique)". www.universityhospitalmartinique.fr. Archived from the original on 11 March 2021. Retrieved 5 September 2021.
  214. 123456Ferdinand, Malcom (5 January 2020). Le chlordécone au prisme des sciences humaines et sociales. Rapport scientifique du workshop organisé les 6 et 7 novembre 2019 à l'Université Paris Dauphine (Report). Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  215. C, GAUMAND; A, GRAVAUD; VERDELON (X.); M, VERNEREY (2005). EVALUATION DES ACTIONS MENEES EN RAPPORT AVEC LA PRESENCE DE CHLORDECONE ET AUTRES PESTICIDES ORGANOCHLORES EN GUADELOUPE ET EN MARTINIQUE. Archived from the original on 23 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  216. 123"Saison 1 / La Chlordécone en vidéos (explications, conseils, mesures) / Chlordécone / Environnement, santé publique / Politiques publiques / Accueil - Les services de l'État en Martinique". www.martinique.gouv.fr. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 20 October 2021.
  217. "La commission d'enquête sur le chlordécone rend ses conclusions". www.20minutes.fr (in French). 24 November 2019. Archived from the original on 13 April 2020. Retrieved 21 October 2021.
  218. "Antilles : l'État, "premier responsable" de la pollution au chlordécone". LEFIGARO (in French). 26 November 2019. Archived from the original on 26 November 2019. Retrieved 21 October 2021.
  219. Martouzet, Denis (2022). "Jessica Oublié et al., Tropiques toxiques. Le scandale du chlordécone". Géocarrefour (in French). 96 (2). doi:10.4000/geocarrefour.17224. ISSN 1627-4873. S2CID 251047096. Archived from the original on 21 October 2021. Retrieved 24 October 2021.
  220. 123"Scandale du chlordécone : "L'empoisonnement" à ce pesticide en Guadeloupe et en Martinique "n'est pas prescrit", clament les parties civiles". Franceinfo (in French). 17 March 2021. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  221. AFP, GEO avec (16 March 2021). "Chlordécone en Guadeloupe et en Martinique : vers une ordonnance de non-lieu ?". Geo.fr (in French). Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  222. "Scandale du chlordécone : plusieurs milliers de manifestants en Martinique contre " l'impunité "". Le Monde.fr (in French). 27 February 2021. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
  223. "Coronavirus : deux cas confirmés en Martinique". Martinique la 1ère (in French). 5 March 2020. Archived from the original on 6 March 2020. Retrieved 5 September 2021.
  224. "COVID-19 : point épidémiologique en Martinique du 2 septembre 2021". Santé Publique France (in French). 2 September 2021. Archived from the original on 5 September 2021. Retrieved 5 September 2021.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  225. "Gauguin and Martinique," Karen Kristine Reichnitzer Pope, 1981.
  226. "Aimé Césaire", in Donald E. Herdeck (ed.), Caribbean Writers: A Bio-Bibliographical-Critical Encyclopedia, Washington, DC: Three Continents Press, 1979, pp. 324–25.
  227. "Commentary", Notebook of a Return to the Native Land (Middleton, CT: Wesleyan University Press, 2001), p. 53.
  228. Two Years in the French West Indies. 1890. Archived from the original on 22 August 2017. Retrieved 22 August 2017 via World Digital Library.
  229. Hearn, Lafcadio (1890). Youma: Story of a Western Indian Slave. New York: Harper & Brothers. ISBN 978-1-4047-6737-9. Archived from the original on 18 August 2021. Retrieved 16 November 2020.{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)

Further reading

  • Forster, Elborg, Robert Forster, and Pierre Dessailes – Sugar and Slavery, Family and Race: The Letters and Diaries of Pierre Dessailes, Planter in Martinique, 1808–1856.
  • Gerstin, Julian and Dominique Cyrille – Martinique: Cane Fields and City Streets.
  • Haigh, Sam – An Introduction to Caribbean Francophone Writing: Guadeloupe and Martinique.
  • Heilprin, Angelo – Mont Pelee and the Tragedy of Martinique.
  • Heilprin, Angelo – The Tower of Pelee. New Studies of the Great Volcano of Martinique.
  • Kimber, Clarissa Therese – Martinique Revisited: The Changing Plant Geographies of a West Indian Island.
  • Lamont, Rosette C. and Richard Miller – New French Language Plays: Martinique, Quebec, Ivory Coast, Belgium.
  • Laguerre, Michel S. – Urban Poverty in the Caribbean: French Martinique as a Social Laboratory.
  • Murray, David A. B. – Opacity: Gender, Sexuality, Race and the 'Problem' of Identity in Martinique.
  • Slater, Mariam K. – The Caribbean Family: Legitimacy in Martinique.
  • Tomich, Dale W. – Slavery in the Circuit of Sugar: Martinique and the World Economy, 1830–1848.
  • Watts, David – The West Indies: Patterns of Development, Culture, and Environmental Change Since 1492.
Government
General information
Travel