نيكولاس مادورو

نيكولاس مادورو موروس ⁽^{مواليد 23 نوفمبر 1962 )} سياسي فنزويلي وزعيم نقابي سابق ، شغل منصب الرئيس الثالث والخمسين لفنزويلا من عام 2013 حتى الإطاحة به عام 2026 خلال التدخل الأمريكي في فنزويلا . ورغم إزاحته عن السلطة بحكم الأمر الواقع، ^إلا أنه ^لا يزال الرئيس الشرعي ^{لفنزويلا} وفقًا للحكومة الفنزويلية . ينتمي مادورو إلى الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا ، وشغل منصب نائب الرئيس في عهد الرئيس هوغو تشافيز من عام 2012 إلى 2013، ومنصب وزير الخارجية من عام 2006 إلى 2012. ينتمي مادورو فكريًا إلى التيار التشافيزي، وتُعرف تطوراته الفكرية باسم "المادوريزمية" .

بدأ مادورو حياته سائق حافلة ، ثم ارتقى ليصبح زعيماً نقابياً قبل انتخابه لعضوية الجمعية الوطنية عام 2000. وتولى مناصب عديدة في عهد تشافيز، ^{[ 22 ]} منها رئيس الجمعية الوطنية ، ووزير الخارجية ، ونائب الرئيس. وتولى مادورو الرئاسة بعد وفاة تشافيز ، وفاز في الانتخابات الرئاسية الخاصة عام 2013 ، ليصبح الرئيس الثالث والخمسين لفنزويلا. وحكم فنزويلا بمراسيم رئاسية بعد عام 2015، مستنداً إلى الصلاحيات التي منحها له المجلس التشريعي للحزب الحاكم. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

تراجعت شعبية مادورو في أعقاب النقص الحاد في فنزويلا وتدهور مستويات المعيشة، مما أدى إلى موجة احتجاجات عام 2014 تصاعدت إلى مسيرات يومية في جميع أنحاء البلاد وقمع للمعارضة. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} وفي عام 2015، انتُخبت جمعية وطنية بقيادة المعارضة ، لكن مادورو احتفظ بالسلطة من خلال المحكمة العليا والمجلس الوطني الانتخابي والجيش . ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} وجرّدت المحكمة العليا الجمعية الوطنية المنتخبة من صلاحياتها، مما أدى إلى أزمة دستورية وموجة أخرى من الاحتجاجات عام 2017. واستجابةً لهذه الاحتجاجات، انتُخبت الجمعية التأسيسية لفنزويلا عام 2017 في ظل ظروف انتخابية زعمت المعارضة أنها غير نظامية. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} وفي عام 2018، أُعيد انتخاب مادورو وأدى اليمين الدستورية . أعلن المجلس التشريعي المعارض رئيس الجمعية الوطنية، خوان غوايدو ، رئيسًا مؤقتًا، مما أدى إلى اندلاع أزمة رئاسية . ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} وفي عام 2024، أُعيد انتخاب مادورو لولاية ثالثة، على الرغم من أن المعارضة تزعم خسارته في الانتخابات. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

اتُهم مادورو بقيادة حكومة استبدادية ، اتسمت بتزوير الانتخابات ، وانتهاكات حقوق الإنسان ، والفساد ، والرقابة ، والمعاناة الاقتصادية الشديدة . ^{[ 40 ]} وقد زعمت الأمم المتحدة وهيومن رايتس ووتش أنه في عهد مادورو، لقي آلاف الأشخاص حتفهم في عمليات قتل خارج نطاق القضاء ، وفرّ سبعة ملايين فنزويلي من البلاد بسبب الانهيار الاقتصادي. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} وقد نفى مادورو جميع مزاعم سوء السلوك، وزعم أن الولايات المتحدة تآمرت ضد فنزويلا لافتعال أزمة بهدف تغيير النظام. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

الحياة المبكرة والشخصية

وُلد نيكولاس مادورو موروس في 23 نوفمبر 1962 في ^{كاراكاس} ، لعائلة ^من الطبقة العاملة. ^[^{48 ] [}^{49 ] [}^{50 ] [}^{51 ] كان} والده، نيكولاس مادورو غارسيا، زعيمًا نقابيًا بارزًا و"حالمًا مناضلًا" في حركة الشعب الانتخابية (MEP)؛ ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وتوفي في حادث سير في 22 أبريل 1989. أما والدته، تيريزا دي خيسوس موروس، فقد وُلدت في كوكوتا ، وهي مدينة كولومبية تقع على الحدود مع فنزويلا. ^{[ 54 ]} نشأ مادورو في شارع 14، وهو شارع في لوس جاردينيس، إل فالي، وهو حي من أحياء الطبقة العاملة يقع في الضواحي الغربية لكاراكاس. ^{[ 54 ]} هو الذكر الوحيد من بين أربعة أشقاء، وله ثلاث شقيقات: ماريا تيريزا، وجوزفينا، وأنيتا. ^{[ 52 ]}

نشأ مادورو على المذهب الكاثوليكي . وفي عام 2012، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه كان من أتباع المعلم الروحي الهندوسي الهندي ساتيا ساي بابا ، وأنه زاره سابقًا في الهند عام 2005. ^{[ 55 ]} وفي مقابلة أجريت معه عام 2013، صرّح مادورو بأن أجداده كانوا يهودًا من أصول سفاردية ، واعتنقوا الكاثوليكية في فنزويلا. ^{[ 56 ]}

تزوج مادورو مرتين. كان زواجه الأول من أدريانا غيرا أنغولو، وأنجب منها ابنه الوحيد، نيكولاس مادورو غيرا ، المعروف أيضاً باسم "نيكولاسيتو"، ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} والذي عُيّن في العديد من المناصب الحكومية العليا، منها رئيس هيئة المفتشين الخاصة التابعة لرئاسة الجمهورية، ورئيس المدرسة الوطنية للسينما، وهو نائب في الجمعية الوطنية الفنزويلية . ^{[ 59 ]}

في 15 يوليو/تموز 2013، تزوج من سيليا فلوريس ، المحامية والسياسية التي خلفت مادورو في رئاسة الجمعية الوطنية في أغسطس/آب 2006، عندما استقال لتولي منصب وزير الخارجية ، لتصبح بذلك أول امرأة تتولى رئاسة الجمعية الوطنية. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]} وكانت تربطهما علاقة عاطفية منذ تسعينيات القرن الماضي، حين كانت فلوريس محامية هوغو تشافيز عقب محاولات الانقلاب في فنزويلا عام 1992 ^{[ 62 ]} ، وتزوجا بعد أشهر من تولي مادورو الرئاسة. ^{[ 63 ]}

على الرغم من عدم وجود أطفال مشتركين بينهما، إلا أن مادورو لديه ثلاثة أبناء بالتبني من زواج زوجته الأول من والتر رامون غافيديا: والتر جاكوب، ويوسويل، ويوسر. ^{[ 64 ]}

مادورو معجب بموسيقى جون لينون ونشاطه السياسي الداعي للسلام والمناهض للحرب. وقد صرّح مادورو بأنه استلهم من موسيقى وثقافة الستينيات والسبعينيات المضادة، ذاكراً روبرت بلانت وفرقة ليد زبلين . ^{[ 65 ]}

بداية المسيرة المهنية

التعليم والعمل النقابي

التحق مادورو بمدرسة ليسيو خوسيه أفالوس الثانوية العامة في إل فالي، ^{[ 49 ]}^{[ 66 ]} حيث تعرف على السياسة كعضو في اتحاد طلاب المدرسة. ^{[ 48 ]} ومع ذلك، ووفقًا لسجلات المدرسة، لم يتخرج مادورو. ^{[ 51 ]}

عمل مادورو لسنوات عديدة سائق حافلة في مترو كاراكاس . وأسس نقابة عمالية غير رسمية في الشركة، التي كانت تحظر النقابات آنذاك. كما عمل حارسًا شخصيًا لخوسيه فيسنتي رانجيل خلال حملته الرئاسية غير الناجحة عام 1983. ^{[ 51 ]}^{[ 67 ]}

في سن الرابعة والعشرين، كان مادورو يعيش في هافانا بعد أن أرسلته الرابطة الاشتراكية لحضور دورة تدريبية لمدة عام في المدرسة الوطنية للكوادر خوليو أنطونيو ميلا ، وهو مركز تدريب سياسي تديره منظمة اتحاد الشباب الشيوعي . ^{[ 54 ]} ووفقًا لكارلوس بينالوزا زامبرانو ، فقد تلقى مادورو خلال فترة وجوده في كوبا تدريبًا على يد بيدرو ميريت برييتو ، وهو عضو بارز في المكتب السياسي للحزب الشيوعي الكوبي، وكان مقربًا من فيدل كاسترو . ^{[ 68 ]}

MBR–200

بحسب كارلوس بينالوزا زامبرانو ، يُزعم أن حكومة كاسترو كلفت مادورو بالعمل كـ" جاسوس " يعمل لصالح مديرية الاستخبارات الكوبية للتواصل مع هوغو تشافيز، الذي كان يشهد مسيرة عسكرية مزدهرة. ^{[ 69 ]}

في أوائل التسعينيات، انضم إلى حركة MBR-200 وقاد حملة للمطالبة بالإفراج عن تشافيز عندما سُجن لدوره في محاولات الانقلاب الفنزويلية عام 1992. [ ^{51 ] وفي} أواخر التسعينيات، كان مادورو له دور فعال في تأسيس حركة الجمهورية الخامسة ، التي دعمت تشافيز في ترشحه للرئاسة عام 1998. ^{[ 66 ]}

الجمعية الوطنية

انتُخب مادورو عن حزب حركة الجمهورية الفنزويلية لعضوية مجلس النواب الفنزويلي عام 1998 ، ثم لعضوية الجمعية التأسيسية الوطنية عام 1999، وأخيراً لعضوية الجمعية الوطنية عام 2000 ، ممثلاً في جميع تلك الفترات منطقة العاصمة . وانتُخب رئيساً للجمعية الوطنية الفنزويلية، وهو المنصب الذي شغله من عام 2005 حتى عام 2006.

وزارة الخارجية (2006-2012)

عُيّن مادورو وزيرًا للخارجية عام 2006، واستمر في منصبه في عهد تشافيز حتى عُيّن نائبًا لرئيس فنزويلا في أكتوبر 2012، بعد الانتخابات الرئاسية . ووفقًا لبي بي سي موندو ، خلال فترة تولي مادورو منصب وزير الخارجية، "كان يُعتبر لاعبًا رئيسيًا في دفع السياسة الخارجية لبلاده إلى ما وراء حدود أمريكا اللاتينية، والتقرب من أي حكومة تُنافس الولايات المتحدة". ^{[ 70 ]}

شملت مواقف فنزويلا في السياسة الخارجية خلال فترة ولايته إنهاء العلاقات مع تايوان لصالح جمهورية الصين الشعبية ، ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} ودعم ليبيا في عهد معمر القذافي ، وقطع العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل خلال حرب غزة 2008-2009 ، ^{[ 73 ]} والاعتراف بدولة فلسطين وإقامة علاقات دبلوماسية معها ، ^[⁷⁴^] وتحسن العلاقات مع كولومبيا في عامي 2008 و 2010 ، ^[⁷⁵^] والاعتراف بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية كدولتين مستقلتين، ^[⁷⁶^] ودعم بشار الأسد خلال الحرب الأهلية السورية . ^[⁷⁷^]

قال تيمير بوراس، الأستاذ الزائر في معهد الدراسات السياسية بباريس عام 2019 ، والذي شغل منصب رئيس ديوان مادورو خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية، إنه في بدايات نظام شافيز ، كان يُنظر إلى مادورو على أنه "براغماتي" و"سياسي بارع" و"مُجيد للتفاوض والمساومة". ^{[ 78 ]} ووفقًا لروري كارول ، لم يكن مادورو يتحدث أي لغة أجنبية خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية. ^{[ 79 ]}

احتجاز في نيويورك عام 2006

في مدينة نيويورك في سبتمبر/أيلول 2006، وأثناء محاولته العودة إلى فنزويلا عبر ميامي ، احتُجز مادورو لفترة وجيزة من قبل ضباط وزارة الأمن الداخلي الأمريكية في مطار جون إف كينيدي الدولي لمدة 90 دقيقة تقريبًا، بعد أن دفع ثمن ثلاث تذاكر طيران نقدًا. وكان كل من مادورو والرئيس هوغو تشافيز في مدينة نيويورك لحضور الدورة الحادية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، حيث وصف الرئيس تشافيز الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش بـ"الشيطان" خلال خطابه . ^{[ 80 ]}

بدأت الحادثة عندما حاول مادورو استلام غرضٍ تم فحصه عند نقطة تفتيش أمنية في المطار، فأخبره أفراد الأمن أنه ممنوع من ذلك. عرّف مادورو نفسه لاحقًا بأنه دبلوماسي من الحكومة الفنزويلية، لكن المسؤولين اصطحبوه مع ذلك إلى غرفة لإجراء تفتيش إضافي. ^{[ 81 ]} في إحدى المراحل، أمرت السلطات مادورو ومسؤولين فنزويليين آخرين بفرد أذرعهم وأرجلهم للتفتيش، لكن مادورو وآخرين رفضوا بشدة. احتُجز جواز سفره الدبلوماسي وتذكرته لفترة، ثم أُعيدت إليهما في النهاية. ^{[ 82 ]}

في كلمة ألقاها أمام البعثة الفنزويلية لدى الأمم المتحدة عقب إطلاق سراحه، صرّح مادورو بأن احتجازه من قبل السلطات الأمريكية غير قانوني، وأنه قدّم شكوى لدى الأمم المتحدة. ووصف مسؤولون أمريكيون وأمميون الحادث بأنه "مؤسف"، لكنهم أشاروا إلى أن مادورو خضع لـ"فحص إضافي". وادّعى المتحدث باسم وزارة الأمن الداخلي، روس نوك، أن مادورو لم يتعرض لسوء المعاملة، مؤكداً عدم وجود أي دليل على وجود مخالفات خلال عملية الفحص. وقال مادورو إن الحادث منعه من السفر إلى بلاده في اليوم نفسه. ^{[ 82 ]}

عندما أُبلغ الرئيس تشافيز بالحادثة، قال إن اعتقال مادورو كان انتقاماً لخطابه في الجمعية العامة للأمم المتحدة ، وذكر أن السلطات اعتقلت مادورو بسبب صلاته بمحاولة الانقلاب الفاشلة في فنزويلا عام 1992 ، وهو اتهام نفاه الرئيس تشافيز. ^{[ 82 ]}

نائب الرئيس (2012-2013)

قبل تعيينه نائبًا للرئيس، اختار تشافيز مادورو عام 2011 ليخلفه في الرئاسة في حال وفاته بمرض السرطان. وقد اتُخذ هذا الاختيار نظرًا لولائه لتشافيز وعلاقاته الطيبة مع شخصيات أخرى من أنصاره ، مثل إلياس جاوا ، والوزير السابق جيسي تشاكون، وخورخي رودريغيز . وتوقع مسؤولون بوليفاريون أن يواجه مادورو صعوبات سياسية بعد وفاة تشافيز، وأن تشهد فنزويلا حالة من عدم الاستقرار. ^[⁸³^]

في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2012، عيّن تشافيز مادورو نائبًا لرئيس فنزويلا، بعد فترة وجيزة من فوز تشافيز في الانتخابات الرئاسية التي جرت في ذلك الشهر . وفي 8 ديسمبر/كانون الأول 2012، أعلن تشافيز عودة مرض السرطان الذي كان يعاني منه، وأنه سيعود إلى كوبا لإجراء جراحة طارئة وتلقي المزيد من العلاج. وقال تشافيز إنه في حال تدهورت حالته الصحية، ودُعيت إلى انتخابات رئاسية جديدة لاختيار خليفة له، فعلى الفنزويليين التصويت لمادورو. وكانت هذه المرة الأولى التي يُسمّي فيها تشافيز خليفة محتملاً لحركته، كما كانت المرة الأولى التي يُقرّ فيها علنًا باحتمالية وفاته. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

أدى تأييد تشافيز لمادورو إلى تهميش ديوسدادو كابيلو ، نائب الرئيس السابق والمسؤول البارز في الحزب الاشتراكي ذي الصلات بالقوات المسلحة ، والذي كان يُعتبر على نطاق واسع المرشح الأبرز لخلافة تشافيز. بعد تأييد تشافيز لمادورو، أعلن كابيلو "ولاءه الفوري" للرجلين. ^{[ 86 ]}

الرئيس المؤقت

رأيي القاطع، الواضح وضوح الشمس – لا رجعة فيه، مطلق، تام – هو... أن تنتخبوا نيكولاس مادورو رئيسًا. أطلب منكم هذا من صميم قلبي. إنه أحد القادة الشباب الأكثر قدرة على الاستمرار، إن لم أستطع أنا.

— هوغو شافيز خلال خطاب تلفزيوني وطني ( كادينا ناسيونال ) (8 ديسمبر 2012) ^{[ 75 ]}

بعد وفاة هوغو تشافيز في 5 مارس/آذار 2013، تولى مادورو صلاحيات ومسؤوليات الرئيس، وعيّن خورخي أريازا نائبًا له. ولأن تشافيز توفي خلال السنوات الأربع الأولى من ولايته، نصّ دستور فنزويلا على ضرورة إجراء انتخابات رئاسية في غضون 30 يومًا من وفاته. ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} وقد اختير مادورو بالإجماع مرشحًا عن الحزب الاشتراكي في الانتخابات. ^{[ 90 ]} وعندما تولى السلطة مؤقتًا، جادل قادة المعارضة بأن مادورو انتهك المواد 229 و231 و233 من الدستور الفنزويلي، بتوليه السلطة على حساب رئيس الجمعية الوطنية. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

فترة الرئاسة (2013-2026)

بحسب كوراليس وبينفولد، يعود وصول مادورو إلى الرئاسة عام 2013 إلى آليات متعددة أرساها سلفه تشافيز. ففي البداية، كانت أسعار النفط مرتفعة بما يكفي ليتمكن مادورو من الحفاظ على الإنفاق اللازم لدعم البلاد، لا سيما الجيش. كما استغل مادورو العلاقات الخارجية التي بناها تشافيز، مستفيدًا من المهارات التي اكتسبها خلال فترة توليه منصب وزير الخارجية. وأخيرًا، اصطفت مؤسسات الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا والمؤسسات الحكومية خلف مادورو، و"استخدم النظام مؤسسات القمع والاستبداد ، التي أُنشئت أيضًا في عهد تشافيز، لتعزيز قمعه للمعارضة". ^{[ 93 ]}

في أبريل/نيسان 2013، انتُخب مادورو رئيسًا، متفوقًا بفارق ضئيل على مرشح المعارضة هنريك كابريليس، حيث لم يفصل بينهما سوى 1.5% من الأصوات. وطالب كابريليس بإعادة فرز الأصوات، رافضًا الاعتراف بصحة النتيجة. ^{[ 94 ]} وتولى مادورو منصبه رئيسًا في 19 أبريل/نيسان، بعد أن وعدت لجنة الانتخابات بإجراء تدقيق شامل لنتائج الانتخابات. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2013، أعلن عن إنشاء وكالة جديدة، هي وزارة السعادة العليا، لتنسيق البرامج الاجتماعية. ^{[ 97 ]}

قدّم قادة المعارضة في فنزويلا عريضةً في مايو/أيار 2016 إلى المجلس الوطني للانتخابات ، مطالبين بإجراء استفتاء شعبي لعزل مادورو من منصبه. ^{[ 98 ]} وفي 5 يوليو/تموز 2016، اعتقلت المخابرات الفنزويلية خمسة نشطاء معارضين شاركوا في الاستفتاء، كما اعتُقل ناشطان آخران من حزب الإرادة الشعبية . ^{[ 99 ]} وبعد تأخيرات في التحقق من صحة التوقيعات، ادّعى المتظاهرون أن الحكومة تُعرقل العملية عمدًا. وردّت الحكومة بأن المتظاهرين جزء من مؤامرة للإطاحة بمادورو. ^{[ 100 ]} وفي 1 أغسطس/آب 2016، أعلن المجلس الوطني للانتخابات أنه تم التحقق من صحة عدد كافٍ من التوقيعات لاستئناف عملية الاستفتاء. وبينما ضغط قادة المعارضة لإجراء الاستفتاء قبل نهاية عام 2016، لإتاحة الفرصة لإجراء انتخابات رئاسية جديدة، تعهّدت الحكومة بعدم إجراء الاستفتاء قبل عام 2017، لضمان وصول نائب الرئيس الحالي إلى السلطة. ^{[ 101 ]}

في مايو/أيار 2017، اقترح مادورو إجراء انتخابات الجمعية التأسيسية الفنزويلية لعام 2017 ، والتي أُجريت لاحقًا في 30 يوليو/تموز 2017 على الرغم من الإدانة الدولية الواسعة. ^{[ 102 ]}^{[ 103 ]} وفرضت الولايات المتحدة عقوبات على مادورو عقب الانتخابات، واصفةً إياه بـ"الديكتاتور"، ومنعته من دخول الولايات المتحدة. ^{[ 104 ]} وقدمت دول أخرى، مثل الصين ^{[ 105 ]} وروسيا ^{[ 106 ]} وكوبا ^{[ 107 ]} دعمها لمادورو وانتخابات الجمعية التأسيسية. أما الانتخابات الرئاسية، التي كان من المقرر إجراؤها في ديسمبر/كانون الأول 2018، فقد تم تقديم موعدها إلى 22 أبريل/نيسان قبل تأجيلها إلى 20 مايو/أيار. ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} ووصف المحللون الانتخابات بأنها استعراضية ، ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} حيث شهدت أدنى نسبة مشاركة في تاريخ البلاد الديمقراطي. ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}

بعد ستة أشهر من انتخابه، مُنح مادورو سلطة الحكم بمراسيم من قبل البرلمان الفنزويلي السابق لعام 2015 (من 19 نوفمبر 2013 إلى 19 نوفمبر 2014، ومن 15 مارس 2015 إلى 31 ديسمبر 2015) ^{[ 23 ]} ، ولاحقًا من قبل المحكمة العليا (منذ 15 يناير 2016)، وذلك لمعالجة الأزمة الاقتصادية المستمرة في فنزويلا، وسط إدانة شديدة من المعارضة الفنزويلية التي زعمت أن المحكمة قد اغتصبت سلطة البرلمان. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} تزامنت رئاسته مع تدهور الوضع الاجتماعي والاقتصادي في فنزويلا، حيث ارتفعت معدلات الجريمة والتضخم والفقر والجوع؛ وقد عزا المحللون هذا التدهور إلى السياسات الاقتصادية لكل من تشافيز ومادورو، ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} بينما ألقى مادورو باللوم على المضاربة والحرب الاقتصادية التي شنها خصومه السياسيون. ^{[ 119 ]}

اتهم تقرير لمنظمة العفو الدولية صدر عام 2018 حكومة نيكولاس مادورو بارتكاب بعض أسوأ انتهاكات حقوق الإنسان في تاريخ فنزويلا. ^{[ 120 ]} وخلص التقرير إلى أن العنف تركز بشكل خاص في الأحياء الفقيرة بفنزويلا، وشمل "8292 عملية إعدام خارج نطاق القضاء نُفذت بين عامي 2015 و2017". ^{[ 120 ]} وفي عام واحد، ارتكبت قوات الأمن 22% من جرائم القتل (4667 جريمة). ^{[ 120 ]} وقالت إريكا غيفارا-روساس من منظمة العفو الدولية : "ينبغي على حكومة الرئيس مادورو ضمان الحق في الحياة، بدلاً من إزهاق أرواح شباب البلاد". ^{[ 120 ]}

خلال السنوات الأخيرة من رئاسة مادورو، شنت قوات الشرطة والجيش الموالية للحكومة ما أسمته " عملية تحرير الشعب "، والتي زعمت أنها استهدفت عصابات الشوارع والتشكيلات شبه العسكرية غير الحكومية التي سيطرت على الأحياء الفقيرة. وأسفرت العمليات، بحسب التقارير، عن آلاف الاعتقالات ومقتل ما يقدر بنحو 9000 شخص، في حين ادعت المعارضة الفنزويلية أن هذه العمليات ما هي إلا أداة قمع حكومية. وقد أصدرت الأمم المتحدة تقريرًا يدين أساليب العنف المستخدمة في العملية. ورغم اعتراف مفوض حقوق الإنسان في الحكومة الفنزويلية ، طارق ويليام صعب، بتلقي مكتبه عشرات البلاغات عن "تجاوزات الشرطة"، إلا أنه دافع عن ضرورة العمليات، مؤكدًا أن مكتبه سيعمل جنبًا إلى جنب مع الشرطة والجيش "لحماية حقوق الإنسان". وانتقدت وزارة الخارجية الفنزويلية تقرير الأمم المتحدة، واصفة إياه بأنه "غير موضوعي وغير محايد"، وسردت ما اعتبرته 60 خطأً في التقرير. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}

في عام 2019، صرّح بوراس، رئيس ديوان مادورو السابق، بأن مادورو "لم يُقدّم شيئًا يُذكر على صعيد السياسة العامة أو التوجيه" خلال ولايته الأولى، وذلك لأنه، في رأي بوراس، "لا يملك رؤية واضحة للبلاد. فهو يُركّز بشكل كبير على توطيد سلطته بين نظرائه في نظام تشافيز، وأقل بكثير على وضع رؤية استراتيجية للبلاد أو تطبيقها". ^{[ 78 ]} في أعقاب تشديد العقوبات الدولية خلال الأزمة الفنزويلية عام 2019، تخلّت حكومة مادورو عن السياسات الاشتراكية التي أرساها تشافيز، مثل مراقبة الأسعار والعملة، مما أدّى إلى انتعاش البلاد من التدهور الاقتصادي. ^{[ 123 ]} وذكرت مجلة الإيكونوميست أن فنزويلا حصلت أيضًا على "أموال إضافية من بيع الذهب (سواء من المناجم غير القانونية أو من احتياطياتها) والمخدرات". ^{[ 123 ]}

في 3 مايو/أيار 2020، أحبطت قوات الأمن الفنزويلية محاولةً للإطاحة بمادورو قام بها معارضون فنزويليون مسلحون. نُظّمت المحاولة من قِبل شركة أمنية أمريكية خاصة، سيلفركورب يو إس إيه ، برئاسة جوردان غودرو، وتلقى عناصرها تدريباً في كولومبيا. زعم غودرو أن العملية شارك فيها 60 جندياً، من بينهم عضوان سابقان في القوات الخاصة الأمريكية. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} زعمت الحكومة الفنزويلية أن الولايات المتحدة وإدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) كانتا مسؤولتين عن العملية، وأنهما تلقتا دعماً من كولومبيا. ^{[ 126 ]} نفى خوان غوايدو أي تورط له في العملية. زعم غودرو أن غوايدو واثنين من مستشاريه السياسيين وقّعوا معه عقداً بقيمة 213 مليون دولار أمريكي في أكتوبر/تشرين الأول 2019. ^{[ 125 ]} قُتل ثمانية من المهاجمين، وأُلقي القبض على 13 آخرين، من بينهم أمريكيان. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2020، وجهت محكمة اتحادية أمريكية اتهامات إلى مادورو بالإرهاب المرتبط بالمخدرات والتآمر لاستيراد الكوكايين إلى الولايات المتحدة . ^{[ 129 ]} وفي أغسطس/آب 2025، رفعت وزارة العدل الأمريكية المكافأة المرصودة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على مادورو إلى 50 مليون دولار أمريكي . ^{[ 129 ]} وبدأت الولايات المتحدة سلسلة من الإجراءات التصعيدية، بما في ذلك احتجاز ناقلة النفط "سكيبر" في 10 ديسمبر/كانون الأول 2025 في المياه الدولية قبالة السواحل الفنزويلية.

في أكتوبر/تشرين الأول 2025، أفادت التقارير أن الولايات المتحدة حاولت، على ما يبدو، القبض على مادورو عبر عملية سرية تضمنت محاولة تجنيد طياره الشخصي، الجنرال بيتنر فيليغاس. ووفقًا لوكالة أسوشيتد برس ، التقى عميل الأمن الداخلي الأمريكي إدوين لوبيز بفيليغاس في جمهورية الدومينيكان وعرض عليه ثروة مقابل تحويل مسار طائرة مادورو إلى موقع يُمكّن السلطات الأمريكية من إضفاء الشرعية على اعتقاله، الذي كان يواجه تهمًا تتعلق بتجارة المخدرات والإرهاب. وعلى مدار الستة عشر شهرًا التالية، حافظ لوبيز على اتصال مشفر مع الطيار، لكن الخطة فشلت عندما رفض فيليغاس التعاون. بدأت المؤامرة بناءً على معلومة وردت في أبريل/نيسان 2024 حول طائرات مادورو، والتي صودرت لاحقًا في سانتو دومينغو لانتهاكها العقوبات. في عام 2025، وبعد فشل محاولات لوبيز الأخيرة لإقناع فيليغاس، نشر حلفاء المعارضة الفنزويلية اتصال العميل بالطيار، مما أثار لفترة وجيزة تكهنات حول مصير فيليغاس قبل أن يظهر علنًا مؤكدًا ولاءه لمادورو. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

في 24 نوفمبر 2025، صنفت إدارة ترامب رسمياً هو وحلفاءه الحكوميين كأعضاء في جماعة إرهابية أجنبية. ^{[ 132 ]}

في 3 يناير/كانون الثاني 2026، وخلال الغارات الأمريكية على فنزويلا ، صرّح دونالد ترامب بأن الولايات المتحدة ألقت القبض على مادورو وزوجته. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]} ويرى خبراء قانونيون أن هذا يُعدّ انتهاكًا للمادة 2(4) من ميثاق الأمم المتحدة ، التي تنص على احترام سيادة الدول الأخرى وتحظر استخدام القوة العسكرية دون تفويض من الأمم المتحدة، باستثناء الدفاع عن النفس. ^{[ 135 ]}

على الرغم من إزاحة مادورو فعلياً من السلطة، ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]} إلا أنه، وفقاً للحكومة الفنزويلية والرئيسة المؤقتة ديلسي رودريغيز ، لا يزال الرئيس الشرعي لفنزويلا. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

العلاقات الدولية

في السادس من مارس/آذار 2014، بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لوفاة هوغو تشافيز ، أعلن مادورو على الهواء مباشرة قطع العلاقات الدبلوماسية والتجارية مع بنما، وذلك بعد أن أعرب رئيس البلاد آنذاك ، ريكاردو مارتينيلي، عن دعمه للمتظاهرين خلال الاحتجاجات التي بدأت في 12 فبراير/شباط، ودعا منظمة الدول الأمريكية إلى التحقيق في الأمر. ^{[ 141 ]} ثم استؤنفت العلاقات في يوليو/تموز 2014، بعد حضور نائب الرئيس خورخي أريازا حفل تنصيب الرئيس خوان كارلوس فاريلا . ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]}

في 11 أغسطس/آب 2017، صرّح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بأنه "لن يستبعد الخيار العسكري" لمواجهة حكومة مادورو. ^{[ 144 ]} وفي 23 يناير/كانون الثاني 2019، أعلن مادورو قطع فنزويلا علاقاتها مع الولايات المتحدة عقب إعلان ترامب اعترافه بخوان غوايدو ، زعيم المعارضة الفنزويلية، رئيسًا مؤقتًا لفنزويلا. ^{[ 145 ]}

شهدت فنزويلا أزمة دبلوماسية أخرى مع بنما عام 2018 ، بعد أن فرضت الحكومة البنمية عقوبات على مادورو وعدد من كبار مسؤولي الحكومة البوليفارية. وردّت فنزويلا بفرض عقوبات مماثلة على شركات بنمية ومسؤولين بنميين بارزين، بمن فيهم الرئيس خوان كارلوس فاريلا . ^{[ 146 ]} وانتهت الأزمة الدبلوماسية في 26 أبريل/نيسان 2018 عندما أعلن الرئيس مادورو أنه اتصل بالرئيس فاريلا واتفقا على عودة السفراء واستئناف الاتصالات الجوية بين البلدين. ^{[ 147 ]}

في 14 يناير 2019، وبعد أيام من اعتراف البرازيل بزعيم المعارضة الفنزويلية خوان غوايدو رئيساً مؤقتاً للبلاد، وصف مادورو الرئيس البرازيلي جاير بولسونارو بأنه " هتلر العصر الحديث". ^{[ 148 ]}

تربط مادورو شراكة استراتيجية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. بعد غزو روسيا لأوكرانيا في فبراير 2022 ، ناقش مادورو تعزيز التعاون مع روسيا. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} ونظرًا لارتفاع أسعار النفط نتيجةً للنزاع، بدأت محادثات دبلوماسية بين مادورو ومسؤولين أمريكيين، أشارت إلى إمكانية تخفيف العقوبات الأمريكية المفروضة على فنزويلا وتحسين العلاقات بين البلدين. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}^{[ 153 ]} وفي أواخر عهد إدارة بايدن ، رفع مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية ( OFAC ) العقوبات في أكتوبر 2023 لمدة ستة أشهر للسماح باستئناف محدود للتجارة مع الولايات المتحدة. ^{[ 154 ]}

خلال مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ لعام 2022 في نوفمبر، التقى العديد من قادة العالم مع مادورو، بمن فيهم الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون ، ورئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو كوستا، والرئيس الأمريكي جون كيري . وقد خاطب الرئيس ماكرون مادورو بلقب "الرئيس" قائلاً: "سأكون سعيداً لو أتيحت لنا فرصة التحدث معاً لفترة أطول للانخراط في عمل ثنائي مثمر للمنطقة". ^{[ 150 ]}^{[ 155 ]} وبعد أيام، في 27 نوفمبر، خففت الولايات المتحدة العقوبات المفروضة على فنزويلا وسمحت لشركة شيفرون بالعمل مؤقتاً مع الحكومة الفنزويلية. ^{[ 156 ]}

قام مادورو بزيارة دولة رسمية إلى المملكة العربية السعودية في يونيو/حزيران 2023. ^{[ 157 ]} كما زار الصين في سبتمبر/أيلول 2023، طالباً دعم الصين لانضمام فنزويلا إلى مجموعة البريكس الاقتصادية ، ومؤكداً رغبته في زيادة الاستثمارات الصينية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. وقد أيّد الرئيس البرازيلي لولا دا سيلفا طلب مادورو بالانضمام إلى البريكس. ^{[ 158 ]} وخلال الزيارة، وقّع مادورو أيضاً اتفاقية تتضمن تدريب رواد فضاء فنزويليين، معرباً عن رغبته في إرسال فنزويليين إلى القمر . ^{[ 159 ]}

في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، دأب مادورو على دعم القضية الفلسطينية في المحافل الدولية، مصرحاً بأن " يسوع المسيح كان شاباً فلسطينياً صُلب ظلماً على يد الإمبراطورية الإسبانية ". ^{[ 160 ]} وفي 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أدان مادورو أعمال إسرائيل في قطاع غزة خلال حرب غزة ، واتهمها بارتكاب إبادة جماعية ضد الفلسطينيين في غزة. ^{[ 161 ]}

روّج مادورو لاستفتاء استشاري في فنزويلا لدعم مطالبة فنزويلا بمنطقة إيسيكويبو ، المتنازع عليها مع غيانا المجاورة والتي تسيطر عليها الأخيرة. جرى الاستفتاء في 3 ديسمبر/كانون الأول 2023، وصوّتت أغلبية ساحقة (ما يقارب 100%) لصالح مطالب فنزويلا، على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]} وكان الاستفتاء أحد العوامل المساهمة في الأزمة الغيانية الفنزويلية . ^{[ 164 ]}

في يونيو 2025، أدان مادورو الهجمات الإسرائيلية على إيران ، واصفاً إياها بأنها "اعتداء إجرامي" ينتهك القانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة، واتهم فرنسا وألمانيا وبريطانيا والولايات المتحدة بدعم " هتلر القرن الحادي والعشرين " ضد "الشعب الإيراني النبيل والمسالم". ^{[ 165 ]}

محاولات اغتيال

في 4 أغسطس/آب 2018، وأثناء إلقاء خطاب بمناسبة الذكرى الحادية والثمانين لتأسيس الحرس الوطني البوليفاري ، وتوجهه إلى الجنود أمام برجي مركز سيمون بوليفار وقصر العدل في كاراكاس ، فجّرت طائرتان مسيرتان عبوات ناسفة بالقرب من شارع بوليفار في كاراكاس . تزعم الحكومة الفنزويلية أن الحادث كان محاولة اغتيال مُستهدفة لمادورو، متهمةً نائب الجمعية الوطنية الفنزويلية خوان ريكيسينس بأنه من حاول الاغتيال. ^{[ 166 ]} ومع ذلك، لا يزال سبب التفجيرات ونواياها محل جدل. ^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} ويرى آخرون أن الحادث كان عملية مُدبّرة من قِبل الحكومة لتبرير قمع المعارضة في فنزويلا. ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

في مايو/أيار 2020، فشلت محاولة تسلل بحري للمعارضين، عُرفت باسم عملية جدعون، لدخول فنزويلا بحراً من شرق كولومبيا. نُظّمت العملية من قِبل جوردان غودرو، الجندي السابق في القوات الخاصة الأمريكية (القبعات الخضراء) والرئيس التنفيذي لشركة الأمن الخاصة سيلفركورب يو إس إيه، بهدف السيطرة على المطارات التكتيكية، والإطاحة بالحكومة، والقبض على مادورو أو القضاء عليه بالقوة. ^{[ 172 ]} اعترضت قوات المخابرات الفنزويلية قوارب التسلل في ماكوتو وتشواو، ما أسفر عن مقتل ستة أشخاص على الأقل واعتقال أكثر من 90 شخصاً، من بينهم مواطنان أمريكيان وجنديان سابقان في القوات الخاصة، هما إيرن بيري ولوك دينمان. ^{[ 173 ]} اتهم مادورو لاحقاً حكومتي كولومبيا والولايات المتحدة بتدبير وتمويل العملية باعتبارها عملية إرهابية مُستهدفة. ^{[ 172 ]}

في سبتمبر/أيلول 2024، ألقت الشرطة الفنزويلية القبض على ثلاثة أمريكيين وإسبانيين اثنين ومواطن تشيكي، كانوا يحملون بنادق قنص وذخائر أخرى، بزعم تورطهم في اغتيال مادورو. ^{[ 174 ]} وفي بيانٍ علني، حمّل وزير الداخلية والعدل والسلام ، ديوسدادو كابيلو ، وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والمخابرات الإسبانية مسؤولية محاولة الانقلاب، واصفًا إياها بأنها "غير مفاجئة". وأوضح الوزير أنهم اعتقلوا جنديًا أمريكيًا آخر في الخدمة الفعلية، ويلبر جوزيف كاستانيدا، استنادًا إلى أدلة من هاتفه المحمول تربطه بهجمات إرهابية خلال الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2024. ^{[ 175 ]}

في أواخر عام 2025، اشتد النقاش العام حول التدخل الأمريكي السري في أعقاب تقارير تناولت المعايير التنفيذية التاريخية والتوجيهات الاستخباراتية المعاصرة. وسلط محللو الأمن القومي والوثائق التي رُفعت عنها السرية، والتي نشرها أرشيف الأمن القومي، الضوء على تركيز قانوني متجدد على المنطقة، مشيرين إلى أنه في حين حظرت الأوامر التنفيذية العامة تاريخياً عمليات الاغتيال الأجنبية المستهدفة، فإن التصنيفات المتطورة المتعلقة بشبكات الإرهاب الدولي المرتبطة بتجارة المخدرات قد غذت تكهنات واسعة النطاق من جانب إدارة مادورو بشأن العمليات السرية المصرح بها لوكالة المخابرات المركزية واستراتيجيات العمل السري. ^{[ 176 ]}

القبض والمحاكمة في الولايات المتحدة عام 2026

في الساعات الأولى من فجر الثالث من يناير/كانون الثاني 2026، شنت الولايات المتحدة عملية عسكرية في فنزويلا. ^{[ 177 ]} وأُفيد بتنفيذ ضربة واسعة النطاق، حيث أعلن الرئيس الأمريكي آنذاك ، دونالد ترامب ، حوالي الساعة 4:20 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (5:20 صباحًا بتوقيت فنزويلا ) عن إلقاء القبض على مادورو وزوجته ونقلهما جوًا خارج البلاد. وصرح وزير الخارجية الأمريكي ، ماركو روبيو، بأن مادورو سيُحاكم بتهم جنائية في الولايات المتحدة. ^[¹⁷⁸^]^[¹⁷⁹^]^[¹⁸⁰^]^[¹⁸¹^] وصرح السيناتور مايك لي بأن روبيو "لا يتوقع أي إجراء آخر في فنزويلا الآن بعد أن أصبح مادورو رهن الاحتجاز الأمريكي". ^[¹⁸²^] ونفذت عملية الاعتقال قوة دلتا التابعة للجيش الأمريكي . ^[¹⁷⁸^] وقالت نائبة الرئيس الفنزويلي، ديلسي رودريغيز، إنها لا تعرف مكان مادورو وطالبت بـ"إثبات أنه على قيد الحياة". ^[¹⁸³^]

نُقل الزوجان في البداية إلى حاملة الطائرات الأمريكية "يو إس إس إيو جيما" ، ثم نُقلا جواً إلى الولايات المتحدة، ووصلا إلى قاعدة ستيوارت الجوية للحرس الوطني في شمال ولاية نيويورك في اليوم نفسه. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} ويُحتجز مادورو في مركز الاحتجاز الفيدرالي في بروكلين . ^{[ 186 ]}

أُلقي القبض على مادورو من قبل السلطات الفيدرالية لمواجهة تهم الإرهاب المرتبط بالمخدرات لعام 2020 في المنطقة الجنوبية لنيويورك ، ومن المقرر مثوله أمام المحكمة في الأسبوع التالي. ^{[ 187 ]} وأكدت المدعية العامة الأمريكية بام بوندي أن مادورو وزوجته سيواجهان تهمًا تشمل التآمر لارتكاب جرائم إرهاب مرتبطة بالمخدرات والتآمر لاستيراد الكوكايين في لائحة اتهام معدلة . ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

في 5 يناير/كانون الثاني 2026، مثل مادورو وزوجته أمام المحكمة ، وأنكر كل منهما التهم الموجهة إليهما بالاتجار بالمخدرات. ^{[ 190 ]} وخلال الجلسة، أمر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ألفين هيلرستين بإبقاء مادورو رهن الاحتجاز حتى جلسة 17 مارس/آذار على الأقل. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]} تأجلت هذه الجلسة إلى 26 مارس/آذار 2026. وبقي في الحبس الانفرادي لحمايته من أي هجمات محتملة من قبل السجناء الفنزويليين. ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} مثل مادورو وزوجته أمام المحكمة في 26 مارس/آذار ، ثم عادا إلى سجن بروكلين. ^{[ 194 ]}

الجدل

رئاسة متنازع عليها

وسط إدانة واسعة النطاق، ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} أدى الرئيس مادورو اليمين الدستورية في 10 يناير/كانون الثاني 2019. وبعد دقائق، أقرت منظمة الدول الأمريكية قرارًا يُعلن عدم شرعية رئاسته ويدعو إلى انتخابات جديدة. ^{[ 195 ]} وأعلنت الجمعية الوطنية حالة الطوارئ ، ^{[ 196 ]} وسحبت بعض الدول سفاراتها من فنزويلا، ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]} حيث قالت كولومبيا، ^{[ 199 ]} والولايات المتحدة ^{[ 200 ]} إن مادورو يُحوّل فنزويلا إلى دكتاتورية. وفي 23 يناير/كانون الثاني 2019، أُعلن رئيس الجمعية الوطنية، خوان غوايدو ، رئيسًا مؤقتًا؛ ^{[ 201 ]} ودعمت الولايات المتحدة وكندا والبرازيل والعديد من دول أمريكا اللاتينية غوايدو رئيسًا مؤقتًا في اليوم نفسه؛ بينما دعمت روسيا والصين وكوبا مادورو. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} رفضت المحكمة العليا قرارات الجمعية الوطنية، ^{[ 35 ]} بينما رحّبت المحكمة العليا للعدل في فنزويلا في المنفى بغوايدو رئيسًا مؤقتًا. ^{[ 202 ]} صرّحت وزارة الخارجية الأمريكية بأن مادورو استخدم وسائل غير دستورية و"نظامًا انتخابيًا صوريًا" للحفاظ على رئاسة غير شرعية لا تعترف بها دول الجوار الفنزويلية. ^{[ 203 ]}

رفض مادورو مزاعم غوايدو وقطع العلاقات الدبلوماسية مع عدة دول اعترفت بمزاعم غوايدو. ^{[ 204 ]} وصرحت حكومة مادورو بأن الأزمة كانت انقلابًا قادته الولايات المتحدة للإطاحة به والسيطرة على احتياطيات النفط في البلاد . ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}

اتهامات بالديكتاتورية

وُجّهت اتهامات لمادورو بالقيادة الاستبدادية منذ توليه منصبه عام 2013. ^{[ 207 ]} بعد فوز المعارضة في الانتخابات البرلمانية عام 2015 ، ^{[ 208 ]} قامت الجمعية الوطنية المنتهية ولايتها - التي كانت تضم مسؤولين بوليفاريين موالين لمادورو - بتعيين حلفاء مادورو في المحكمة العليا ؛ ^{[ 209 ]} وذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن فنزويلا "تقترب من الحكم الفردي". ^{[ 208 ]}

في عام 2016، رفضت المحكمة العليا الاعتراف بمحاولات الجمعية الوطنية المنتخبة ديمقراطياً لعزل مادورو، وبدأت كلمتا "ديكتاتور" و" استبداد" بالظهور: كتبت مجلة "فورين أفيرز " عن "ديكتاتورية كاملة"، ^{[ 210 ]} وكتب خافيير كوراليس في مجلة "أميريكاز كوارترلي " أن فنزويلا "تنتقل إلى ديكتاتورية كاملة"، ^{[ 211 ]} وقال الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية، لويس ألماجرو، إن مادورو أصبح ديكتاتوراً. ^{[ 212 ]} وبعد أن عرقل مسؤولو الانتخابات الموالون للحكومة محاولة إجراء استفتاء لعزل مادورو، حذر محللون سياسيون فنزويليون، ورد ذكرهم في صحيفة "الغارديان"، من الاستبداد والديكتاتورية. ^{[ 213 ]}

استولت المحكمة العليا على الصلاحيات التشريعية للجمعية الوطنية في مارس/آذار، مما أدى إلى اندلاع الأزمة الدستورية الفنزويلية عام 2017. [ ^{214 ] ومع} استعداد الجمعية الوطنية التأسيسية لعام 2017 لإعلان نفسها الهيئة الحاكمة لفنزويلا، ^{[ 215 ]} فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على الرئيس مادورو، ووصفته بالديكتاتور، ومنعته من دخول الولايات المتحدة. ^{[ 104 ]} ووصف الرئيس التشيلي سيباستيان بينيرا مادورو بالديكتاتور. ^{[ 216 ]} ووصفت منظمة هيومن رايتس ووتش العملية التي أدت إلى الاستيلاء على الجمعية الوطنية، وتحويل فنزويلا إلى ديكتاتورية، وقالت إن "الحكومة الفنزويلية تُحكم قبضتها على المؤسسات الديمقراطية الأساسية في البلاد بسرعة مرعبة". ^{[ 217 ]} وناقشت صحيفة فايننشال تايمز "الإدانة الدولية لنيكولاس مادورو، الرئيس الفنزويلي المتسلط". ^{[ 218 ]} كتبت صحيفة شيكاغو تريبيون أن "إدارة ترامب لا ينبغي أن تتوهم بشأن مادورو، الذي يبدو مصمماً على تولي زمام الديكتاتورية". ^{[ 219 ]} نشرت فوكس ميديا مقالاً بعنوان "كيف تحولت فنزويلا من ديمقراطية مزدهرة إلى ديكتاتورية على حافة الانهيار". ^{[ 220 ]}

ذكرت وحدة الاستخبارات الاقتصادية أن الديمقراطية في البلاد تدهورت بشكل أكبر خلال فترة رئاسة مادورو، حيث خفّض تقرير عام 2017 تصنيف فنزويلا من نظام هجين إلى نظام استبدادي ، وهي أدنى فئة، بمؤشر بلغ 3.87 (ثاني أدنى مؤشر في أمريكا اللاتينية، إلى جانب كوبا)، مما يعكس "انزلاق فنزويلا المستمر نحو الديكتاتورية" حيث قامت الحكومة بتهميش الجمعية الوطنية التي تهيمن عليها المعارضة، وسجن أو حرمان سياسيين بارزين من حقوقهم المدنية، وقمع احتجاجات المعارضة بعنف. ^{[ 221 ]}

أُجريت الانتخابات الرئاسية الفنزويلية قبل موعدها في مايو/أيار 2018 ؛ ونشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالاً بعنوان "المنتقدون يقولون إنه لا يستطيع هزيمة ديكتاتور، لكن هذا الفنزويلي يعتقد أنه يستطيع" [222]. وكتب ^{ميغيل أنجيل لاتوش} ، أستاذ العلوم السياسية في جامعة فنزويلا المركزية، مقالاً بعنوان "فنزويلا الآن ديكتاتورية" ^{[ 223 ]} ، وأفادت شبكة سي إن إن أن الجمهوريين الأمريكيين يستخدمون مصطلح " الديكتاتور الفنزويلي" لوصف مرشح ديمقراطي ^{[ 224 ]} . وكتب روجر نورييغا في صحيفة ميامي هيرالد أن "نظاماً خارجاً عن القانون" و"ديكتاتورية مخدرات" بقيادة مادورو وطارق العيسمي وديوسدادو كابيلو قد دفعا "فنزويلا إلى حافة الانهيار" ^{[ 225 ] .}

أثارت مراسم تنصيب نيكولاس مادورو الثانية في 10 يناير 2019 إدانة واسعة النطاق ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]} ، وأدت إلى تعليقات مفادها أن مادورو قد عزز سلطته وأصبح ديكتاتورًا، ^{[ 228 ]} من صحيفة التايمز ، ^{[ 229 ]} ومجلس العلاقات الخارجية ، ^{[ 230 ]} وصحيفة فرانكفورتر ألجماينه تسايتونغ الألمانية ، ^{[ 231 ]} ومجلة الإيكونوميست . ^{[ 232 ]}

وصف رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو مادورو بأنه "ديكتاتور غير شرعي" مسؤول عن "قمع مروع" والأزمة الإنسانية. ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} كما أدان الرئيسان الأرجنتيني ماوريسيو ماكري والبرازيلي جاير بولسونارو ما وصفاه بديكتاتورية مادورو. ^{[ 236 ]}

وصف المذيع في قناة يونيفزيون، خورخي راموس، اعتقاله عقب مقابلة مباشرة مع مادورو، قائلاً إنه إذا لم ينشر مادورو الفيديو الذي تم الاستيلاء عليه للمقابلة، "فإنه يتصرف تمامًا كديكتاتور". ^{[ 237 ]} وصرح السيناتور الأمريكي بيرني ساندرز قائلاً: "بالطبع مادورو ديكتاتور". ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]} وكتب الصحفي كينيث رابوزا مقالاً رأياً في مجلة فوربس بعنوان: "الجميع يعلم الآن أن فنزويلا ديكتاتورية". ^{[ 240 ]}

مكان الميلاد والجنسية

يشترط لانتخاب رئيس للجمهورية أن يكون فنزويلياً بالولادة، وألا يحمل جنسية أخرى، وأن يتجاوز عمره الثلاثين عاماً، وألا يكون من رجال الدين، وألا يكون قد صدر بحقه حكم قضائي، وأن يستوفي الشروط الأخرى المنصوص عليها في هذا الدستور.

— المادة 227 من دستور فنزويلا

أُثيرت تساؤلات حول مكان ميلاد مادورو وجنسيته، ^{[ 241 ]}^{[ 242 ]} حيث شكك البعض في أهليته القانونية لتولي منصب الرئاسة، نظراً لأن المادة 227 من الدستور تنص على أنه "لكي يُنتخب رئيساً للجمهورية، يجب أن يكون فنزويلياً بالولادة، وألا يحمل جنسية أخرى، وأن يتجاوز عمره الثلاثين عاماً، وألا يكون من رجال الدين، وألا يكون قد صدر بحقه حكم قضائي، وأن يستوفي الشروط الأخرى المنصوص عليها في هذا الدستور". ^{[ 243 ]}

بحلول عام 2014، أشارت التصريحات الرسمية للحكومة الفنزويلية إلى أربعة أماكن ميلاد مختلفة لمادورو. ^{[ 244 ]} أكد حاكم ولاية تاتشيرا، خوسيه فييلما مورا، أن مادورو وُلد في قطاع إل بالوتال في سان أنطونيو ديل تاتشيرا، وأن له أقارب في بلدتي كاباتشو وروبيو . [ ^{245 ] راجع} النائب المعارض أبيلاردو دياز السجل المدني في إل فالي، وكذلك السجل المدني الذي أشار إليه فييلما مورا، دون العثور على أي دليل أو وثيقة تؤكد مكان ميلاد مادورو. ^{[ 246 ]} في يونيو/حزيران 2013، بعد شهرين من توليه الرئاسة، ادعى مادورو في مؤتمر صحفي في روما أنه وُلد في كاراكاس ، في لوس تشاغواراموس، في أبرشية سان بيدرو . وخلال مقابلة مع صحفي إسباني، في يونيو/حزيران 2013 أيضًا، ادعى إلياس جاوا أن مادورو وُلد في أبرشية إل فالي، في بلدية ليبرتادور في كاراكاس . ^{[ 243 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، أكد تيبساي لوسينا ، رئيس المجلس الانتخابي الوطني، في برنامج "فلاديمير على القناة الأولى" على قناة غلوبوفيزيون، أن مادورو وُلد في أبرشية لا كانديلاريا في كاراكاس، وعرض نسخًا من سجلات المواليد الجدد في اليوم الذي زُعم أن مادورو وُلد فيه. وفي أبريل/نيسان 2016، خلال مؤتمر صحفي وطني ، غيّر مادورو روايته عن مكان ولادته مرة أخرى، قائلاً إنه وُلد في لوس تشاغواراموس، وتحديدًا في فالي أباخو، مضيفًا أنه عُمّد في كنيسة سان بيدرو. ^[²⁴³^]^[²⁴⁷^]

في عام 2016، طالبت مجموعة من الفنزويليين الجمعية الوطنية بالتحقيق في جنسية مادورو، وذلك في رسالة مفتوحة موجهة إلى رئيس الجمعية الوطنية هنري راموس ألوب، مبررين طلبهم بوجود "شكوك معقولة حول أصول مادورو الحقيقية، لأنه يرفض حتى الآن إبراز شهادة ميلاده". وأكد 62 شخصًا، من بينهم السفير السابق دييغو أريا ، ورجل الأعمال مارسيل غرانير ، وعسكريون سابقون من المعارضة، أن الدستور الكولومبي ينص على أن مادورو "كولومبي بالولادة" لكونه "ابنًا لأم كولومبية، ولإقامته" في كولومبيا "خلال طفولته". ^{[ 248 ]} في العام نفسه، وجّه عدد من الأعضاء السابقين في المجلس الانتخابي رسالة مفتوحة إلى تيبساي لوسينا يطالبونها فيها بـ"نشر الوثائق التي تثبت الالتزام التام بالمادتين 41 و227 من دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية، أي شهادة ميلاد نيكولاس مادورو موروس وشهادة الجنسية الفنزويلية بالولادة، وذلك في وسيلة إعلام مطبوعة واسعة الانتشار على المستوى الوطني، للتحقق مما إذا كان فنزويليًا بالولادة ولا يحمل جنسية أخرى". وتشير الرسالة إلى أن رئيسة المجلس الانتخابي الحالية ترتكب "خطأً جسيمًا، بل وإهمالًا، عندما تؤكد أن جنسية مادورو "ليست شعارًا للمجلس الانتخابي الوطني ". كما يشير الموقعون على الرسالة إلى أربع مناسبات مختلفة أقرّ فيها سياسيون مختلفون أربعة أماكن ميلاد مختلفة رسميًا. ^{[ 249 ]} زعمت صحيفة دياريو لاس أمريكاس أنها تمكنت من الوصول إلى نقوش ميلاد تيريزا دي خيسوس موروس، والدة مادورو، وعمه خوسيه ماريو موروس، وكلاهما مسجل في كنيسة أبرشية سان أنطونيو في كوكوتا ، كولومبيا. ^{[ 249 ]}

أكد نواب المعارضة على ضرورة أن تنص شهادة ميلاد مادورو على أنه ابن أم كولومبية، ما يُعدّ دليلاً على ازدواج جنسية الرئيس، وأنه لا يحق له تولي أي منصب بموجب المادة 41 من الدستور. ^{[ 243 ]} وقد ترأس النائب دينيس فرنانديز سولورزانو لجنة خاصة للتحقيق في أصول الرئيس، وأعلن أن "والدة مادورو مواطنة كولومبية"، وأن رئيس الدولة الفنزويلي كولومبي أيضاً. ^{[ 250 ]} وبعد أشهر من الانتخابات الرئاسية، صرّح الباحث والمؤرخ والنائب السابق والتر ماركيز بأن والدة مادورو وُلدت في كولومبيا وليس في روبيو، تاتشيرا. كما صرّح ماركيز بأن مادورو "وُلد في بوغوتا، وفقًا للشهادات الشفوية لأشخاص عرفوه في طفولته في كولومبيا والبحث الوثائقي الذي أجريناه"، وأن "هناك أكثر من 10 شهود يؤكدون هذه المعلومات، خمسة منهم يعيشون في بوغوتا". ^{[ 251 ]}

في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2016، أصدرت المحكمة العليا للعدل حكمًا ينص على أنه، استنادًا إلى أدلة قاطعة، لديها يقين تام بأن مادورو وُلد في كاراكاس، في أبرشية لا كانديلاريا، المعروفة آنذاك باسم مقاطعة ليبرتادور في المنطقة الفيدرالية، في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1962. ^{[ 243 ]} لم يتضمن الحكم شهادة ميلاد مادورو، بل اقتبس بيانًا وقّعته نائبة وزير الخارجية الكولومبية، باتي لوندونيو خاراميلو، في 8 يونيو/حزيران، جاء فيه: "لم يُعثر على أي معلومات ذات صلة، ولا سجل ميلاد مدني، ولا بطاقة جنسية تسمح لنا بالاستنتاج بأن الرئيس نيكولاس مادورو موروس مواطن كولومبي". وحذّرت المحكمة العليا النواب والفنزويليين من أن "زرع الشكوك حول أصول الرئيس" قد "يؤدي إلى عواقب جنائية ومدنية وإدارية، وتأديبية إن وجدت" بتهمة "الاعتداء على الدولة". ^{[ 250 ]}

في 11 يناير/كانون الثاني 2018، أصدرت المحكمة العليا في فنزويلا بالمنف قرارًا ببطلان الانتخابات الرئاسية لعام 2013، وذلك بعد أن قدم المحامي إنريكي أريستيجويتا غرامكو أدلةً تُثبت عدم وجود أي مانع قانوني يمنع مادورو من الترشح للانتخابات الرئاسية وتولي منصب الرئاسة. وادعى أريستيجويتا في طعنه أن نيكولاس مادورو موروس، بموجب المادة 96، الفقرة ب، من الدستور السياسي لكولومبيا، يُعتبر "كولومبيًا بالولادة" حتى في حال عدم ثبوت ولادته في فنزويلا، كونه ابنًا لأم كولومبية، ولأنه أقام في فنزويلا خلال فترة شبابه. وقد قبلت المحكمة الدستورية الطلب، وطلبت من الرئاسة والمجلس الانتخابي إرسال نسخة مصدقة من شهادة ميلاد الرئيس، بالإضافة إلى تنازله عن الجنسية الكولومبية. ^{[ 252 ]} في مارس 2018، أشار الرئيس الكولومبي السابق أندريس باسترانا إلى شهادة معمودية والدة مادورو، موضحًا أن الوثيقة التي تم الكشف عنها تؤكد الأصل الكولومبي لوالدة الرئيس، وبالتالي فإن مادورو يحمل الجنسية الكولومبية. ^{[ 250 ]}

نظريات المؤامرة

واصل مادورو نهج سلفه، هوغو تشافيز، في التنديد بالمؤامرات المزعومة ضده أو ضد حكومته؛ ففي غضون خمسة عشر شهرًا بعد انتخابه، أبلغت حكومة مادورو عن عشرات المؤامرات، بعضها يُزعم ارتباطه بمحاولات اغتيال وانقلاب. ^{[ 253 ]} وفي الفترة نفسها، فاق عدد محاولات الانقلاب التي تبنتها الحكومة الفنزويلية جميع محاولات الانقلاب التي نُفذت في جميع أنحاء العالم خلال الفترة نفسها. ^{[ 254 ]} وفي برنامج "لا هوخيلا" التلفزيوني ، صرّح ماريو سيلفا ، وهو شخصية تلفزيونية في القناة الحكومية الرئيسية "فنزويلا دي تليفزيون" ، في مارس 2015، بأن مادورو قد تعرض لحوالي 13 مليون هجوم نفسي. ^{[ 255 ]}

يقول مراقبون إن مادورو يستخدم نظريات المؤامرة هذه كاستراتيجية لصرف انتباه الفنزويليين عن الأسباب الجذرية للمشاكل التي تواجه حكومته. ^{[ 256 ]}^{[ 253 ]}^{[ 257 ]}^{[ 258 ]} ووفقًا لمجلة " فورين بوليسي " الأمريكية ، فإن سلف مادورو، هوغو تشافيز، "اعتمد على جاذبيته الشعبوية الكبيرة، وخطابه التآمري، وموهبته الفذة في اختلاق الأعذار" لتجنب ردود الفعل السلبية تجاه المشاكل التي كانت فنزويلا تواجهها، وذكرت " فورين بوليسي " أيضًا أن "جاذبية إعادة استخدام السحر الذي أنقذ معلمه في السابق واضحة بالنسبة لمادورو". ^{[ 254 ]} وقال أندريس كانيزاليس، الباحث في جامعة أندريس بيلو الكاثوليكية ، إنه نتيجةً لغياب وسائل الإعلام الإخبارية الرئيسية الموثوقة ، فإن معظم الفنزويليين يحصلون على معلوماتهم عبر مواقع التواصل الاجتماعي ، وأن الأخبار الكاذبة والشائعات على الإنترنت لها تأثير أكبر في فنزويلا مقارنةً بالدول الأخرى. ^{[ 259 ]}

في أوائل عام 2015، اتهمت حكومة مادورو الولايات المتحدة بمحاولة الإطاحة به. واتخذت الحكومة الفنزويلية إجراءات مكثفة للرد على هذه المحاولات المزعومة وإقناع الرأي العام بصحة مزاعمها. ^{[ 254 ]} وشملت هذه الإجراءات اعتقال أنطونيو ليديزما في فبراير 2015، وفرض قيود على سفر السياح الأمريكيين، وتنظيم مسيرات عسكرية وتدريبات عامة "للمرة الأولى في تاريخ فنزويلا الديمقراطي". ^{[ 254 ]} وبعد أن أمرت الولايات المتحدة بفرض عقوبات على سبعة مسؤولين فنزويليين لانتهاكات حقوق الإنسان، استخدم مادورو خطابًا مناهضًا للولايات المتحدة لرفع شعبيته. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} ومع ذلك، ووفقًا لعالمة السياسة الفنزويلية إيزابيلا بيكون، لم يصدق سوى 15% من الفنزويليين مزاعم محاولة الانقلاب في ذلك الوقت. ^{[ 254 ]}

في عام 2016، ادعى مادورو مجدداً أن الولايات المتحدة تحاول مساعدة المعارضة في محاولة انقلاب. وفي 12 يناير/كانون الثاني 2016، هدد الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية ، لويس ألماجرو ، بتفعيل الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية ، وهو أداة تُستخدم للدفاع عن الديمقراطية في الأمريكتين عند التهديد، وذلك بعد منع أعضاء الجمعية الوطنية المعارضين من شغل مقاعدهم بقرار من المحكمة العليا الموالية لمادورو. ^[²⁶²^] ودعت منظمات حقوق الإنسان، مثل هيومن رايتس ووتش [ ²⁶³^] ومؤسسة حقوق الإنسان ^[²⁶⁴^{]، منظمة الدول الأمريكية إلى تفعيل الميثاق الديمقراطي. وبعد مزيد من الجدل والسعي لعزل مادورو، اجتمع أعضاء المعارضة في الجمعية الوطنية في 2 مايو}^/ أيار 2016 مع مسؤولي منظمة الدول الأمريكية لمطالبة المنظمة بتطبيق الميثاق الديمقراطي. ^[²⁶⁵^] بعد يومين، في 4 مايو/أيار، دعت حكومة مادورو إلى اجتماع في اليوم التالي مع منظمة الدول الأمريكية، حيث صرّحت وزيرة الخارجية الفنزويلية ديلسي رودريغيز بأن الولايات المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية تحاولان الإطاحة بمادورو. ^[²⁶⁶^] في 17 مايو/أيار 2016، وفي خطابٍ متلفزٍ للأمة، وصف مادورو الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية لويس ألماغرو بأنه "خائن"، وزعم أنه يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. ^[²⁶⁷^] أرسل ألماغرو رسالةً ينتقد فيها مادورو وينفي هذا الادعاء. ^[²⁶⁸^]^[²⁶⁹^] وصفت إدارة ترامب حكومة مادورو بأنها "ديكتاتورية". ^[²⁷⁰^] خلال اجتماعه مع قادة أمريكا اللاتينية في الدورة الثانية والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة، ناقش الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إمكانية التدخل العسكري الأمريكي في فنزويلا، وهو عرضٌ رفضه الحاضرون. ^[²⁷¹^] صرّح نيكولاس مادورو غيرا، نجل مادورو ، خلال الدورة الخامسة للجمعية التأسيسية الفنزويلية، بأنه إذا هاجمت الولايات المتحدة فنزويلا، "فإن البنادق ستصل إلى نيويورك يا سيد ترامب، وسنصل ونستولي على البيت الأبيض ". ^[²⁷²^]

قال مايكل شيفتير ، رئيس مركز أبحاث الحوار بين الأمريكتين ، إن "أي عمل عسكري أمريكي ضد فنزويلا سيتعارض مع تحركات إدارة ترامب لسحب القوات من سوريا أو أفغانستان ". ^[²⁷³^] وصرح جون بولتون بأن "جميع الخيارات مطروحة"، لكنه قال أيضاً إن "هدفنا هو انتقال سلمي للسلطة". ^[²⁷⁴^]

الرقابة

خلال فترة حكم مادورو الأولى، بين عامي 2013 و2018، أُغلقت 115 مؤسسة إعلامية، من بينها 41 صحيفة مطبوعة، و65 محطة إذاعية، و9 قنوات تلفزيونية. ^{[ 275 ]} وخلال الأشهر السبعة الأولى من عام 2019، رصد معهد الصحافة والمجتمع في فنزويلا ما لا يقل عن 350 حالة انتهاك لحرية التعبير. ^{[ 276 ]}

منذ بداية الأزمة الرئاسية ، تعرضت فنزويلا لانقطاعات متكررة في وسائل الإعلام، حيث انقطعت عنها خدمات الإنترنت وغيرها من مصادر الأخبار خلال الأحداث السياسية الهامة. ^{[ 277 ]}^{[ 278 ]} ومنذ يناير/كانون الثاني، تتعرض جلسات الجمعية الوطنية وخطابات غوايدو للتعطيل بشكل منتظم، كما تخضع القنوات التلفزيونية والبرامج الإذاعية للرقابة، ويُحتجز العديد من الصحفيين بشكل غير قانوني. ^{[ 277 ]} وأفاد اتحاد الصحفيين الفنزويليين أنه في عام 2019، تم اعتقال 40 صحفيًا بشكل غير قانوني حتى 12 مارس/آذار. ^{[ 279 ]} وحتى يونيو/حزيران 2019، منعت قوات الحرس الوطني الصحفيين من حضور سبع جلسات للجمعية الوطنية. ^{[ 280 ]}

تسيطر الدولة على معظم القنوات التلفزيونية الفنزويلية، ولا تُغطى المعلومات غير المواتية للحكومة بشكل كامل. ^{[ 277 ]} الصحف والمجلات نادرة، إذ لا يستطيع معظم الناس تحمل تكلفة الورق للطباعة. ^{[ 277 ]} أدى نقص تمويل البنية التحتية للإنترنت إلى بطء سرعات الاتصال بالإنترنت. ^{[ 277 ]} شجعت عمليات التعتيم الإعلامي على ظهور تغطية إخبارية سرية تُبث عادةً عبر وسائل التواصل الاجتماعي وخدمات المراسلة الفورية مثل واتساب . ^{[ 277 ]} كما ساهم اعتماد الفنزويليين على وسائل التواصل الاجتماعي في انتشار المعلومات المضللة والدعاية المؤيدة لمادورو. ^{[ 277 ]}

تراجع ترتيب فنزويلا في مؤشر حرية الصحافة العالمي لمنظمة مراسلون بلا حدود بمقدار 42 مركزاً منذ عام 2013. ^{[ 281 ]}^{[ 282 ]}

وجهت لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان نداءً إلى إدارة مادورو لإعادة بث القنوات التلفزيونية والإذاعية التي تم إغلاقها، ورفع القيود المفروضة على الوصول إلى الإنترنت، وحماية حقوق الصحفيين . ^{[ 283 ]}^{[ 284 ]}

حقوق الإنسان

"دعونا نتجاوز الخلافات، والصراع الذي كان بيننا."
"أبواب قصر ميرافلوريس مفتوحة... حتى نتمكن من التحدث عن خلافاتنا، والصراع الذي نشأ، والتغلب عليه."

قال مادورو في 23 أبريل/نيسان 2024، خلال فعالية أقيمت في قصر ميرافلوريس الرئاسي، وبحضور كريم خان (المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية)، الذي يحقق مع فنزويلا بشأن جرائم محتملة تتعلق بحقوق الإنسان، إنه وافق على إعادة فتح مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان. وكان مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان قد طُرد من فنزويلا في فبراير/شباط الماضي بعد أن أعرب عن قلقه إزاء احتجاز روسيو سان ميغيل . ^{[ 285 ]}^{[ 286 ]}

نشر مجلس خبراء مستقلين، عيّنته منظمة الدول الأمريكية ، تقريراً من 400 صفحة عام 2018، زعم فيه ارتكاب جرائم ضد الإنسانية في فنزويلا خلال فترة رئاسة مادورو. ^{[ 287 ]} وخلص المجلس إلى أن مادورو قد يكون "مسؤولاً عن عشرات جرائم القتل، وآلاف عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء ، وأكثر من 12 ألف حالة اعتقال تعسفي ، وأكثر من 290 حالة تعذيب، واعتداءات على السلطة القضائية، و"أزمة إنسانية برعاية الدولة" تؤثر على مئات الآلاف من الأشخاص". ^{[ 288 ]}

في فبراير/شباط 2018، أعلنت المحكمة الجنائية الدولية أنها ستفتح تحقيقات أولية في الجرائم المزعومة ضد الإنسانية التي ارتكبتها السلطات الفنزويلية. ^{[ 289 ]} وفي 27 سبتمبر/أيلول 2018، أحالت ست دول أطراف في نظام روما الأساسي - الأرجنتين ، وكندا، وكولومبيا ، وتشيلي، وباراغواي ، وبيرو - الوضع في فنزويلا منذ 12 فبراير/شباط 2014 إلى المحكمة الجنائية الدولية، مطالبةً المدعية العامة فاتو بنسودة ببدء تحقيق في الجرائم المزعومة ضد الإنسانية التي ارتُكبت على أراضيها. وفي اليوم التالي، أحالت رئاسة المحكمة القضية إلى الدائرة التمهيدية الأولى. ^{[ 290 ]}

في مارس/آذار 2019، نشرت صحيفة وول ستريت جورنال مقالاً بعنوان "مادورو يفقد قبضته على فقراء فنزويلا، مصدر حيوي لسلطته"، ذكرت فيه أن الأحياء الفقيرة تنقلب ضد مادورو، وأن "الكثيرين يلومون وحشية الحكومة على هذا التحول". ^{[ 291 ]} وأفاد منتدى العقاب (Foro Penal) بمقتل 50 شخصًا -معظمهم من الأحياء الفقيرة- على يد قوات الأمن في أول شهرين فقط من العام، واعتقال 653 آخرين بتهمة الاحتجاج أو التعبير عن معارضتهم للحكومة. وقدّرت منظمة كوفافيك (Cofavic)، المعنية بحقوق الضحايا، "وقوع 3717 عملية قتل خارج نطاق القضاء خلال العامين الماضيين، معظمها استهدفت مشتبه بهم في جرائم في الأحياء الفقيرة". ^{[ 291 ]}

في أبريل/نيسان 2019، زعمت وزارة الخارجية الأمريكية أن فنزويلا، "بقيادة نيكولاس مادورو، انتهكت باستمرار حقوق الإنسان وكرامة مواطنيها"، و"دفعت دولة كانت مزدهرة إلى الخراب الاقتصادي بحكمه الاستبدادي"، وأن "بلطجية مادورو انخرطوا في عمليات قتل خارج نطاق القضاء وتعذيب، واعتقلوا سجناء سياسيين، وقيدوا حرية التعبير بشدة، كل ذلك في محاولة وحشية للاحتفاظ بالسلطة". ^{[ 203 ]} وسلط تقرير وزارة الخارجية الضوء على انتهاكات قوات الأمن في البلاد، بما في ذلك عدد من الوفيات، والوفاة المشبوهة للسياسي المعارض فرناندو ألبان سالازار ، واعتقال روبرتو ماريرو ، وقمع المتظاهرين خلال الاحتجاجات الفنزويلية التي أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 40 شخصًا في عام 2019. ^{[ 203 ]}

تناول التقرير الثالث والأخير لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء، والتعذيب، والاختفاء القسري، وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان التي يُزعم أن قوات الأمن الفنزويلية ارتكبتها في السنوات الأخيرة. ^{[ 292 ]} وأعربت المفوضة السامية ميشيل باشيليت عن قلقها إزاء العدد "المُفزع" لعمليات القتل خارج نطاق القضاء، وحثت على حلّ القوات المسلحة الفنزويلية. ^{[ 293 ]} ووفقًا للتقرير، سجّلت السلطات الفنزويلية 1569 حالة إعدام نتيجة "مقاومة السلطة" في الفترة من 1 يناير/كانون الثاني إلى 19 مارس/آذار. ^{[ 293 ]} كما نُسبت 52 حالة وفاة أخرى وقعت خلال احتجاجات عام 2019 إلى جماعات مسلحة. ^{[ 294 ]} ويفصّل التقرير أيضًا كيف سعت الحكومة الفنزويلية إلى "تحييد وقمع وتجريم المعارضين السياسيين والأشخاص المنتقدين للحكومة" منذ عام 2016. ^{[ 293 ]}

أفاد تقرير صادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش الحقوقية في سبتمبر/أيلول 2019 بأن المجتمعات الفقيرة في فنزويلا، التي لم تعد تدعم حكومة مادورو، شهدت اعتقالات تعسفية وإعدامات خارج نطاق القضاء على أيدي وحدات الشرطة الفنزويلية . وقد صرّحت الحكومة الفنزويلية مرارًا وتكرارًا بأن الضحايا كانوا مجرمين مسلحين لقوا حتفهم خلال "مواجهات". ومع ذلك، فقد شكك العديد من الشهود أو عائلات الضحايا في هذه الادعاءات، وفي كثير من الحالات، شوهد الضحايا آخر مرة على قيد الحياة في حجز الشرطة. على الرغم من إبلاغ السلطات الفنزويلية مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة (OHCHR) بإدانة خمسة من عناصر القوات الخاصة (FAES) بتهم تشمل الشروع في القتل لجرائم ارتُكبت عام 2018، وأن 388 عنصرًا يخضعون للتحقيق لجرائم ارتُكبت بين عامي 2017 و2019، فقد أفاد المكتب أيضًا بأن "المؤسسات المسؤولة عن حماية حقوق الإنسان، مثل مكتب المدعي العام والمحاكم ومكتب أمين المظالم، لا تُجري عادةً تحقيقات سريعة وفعّالة وشاملة ومستقلة ونزيهة وشفافة في انتهاكات حقوق الإنسان وغيرها من الجرائم التي ترتكبها جهات فاعلة حكومية، ولا تُقدّم الجناة إلى العدالة، ولا تحمي الضحايا والشهود". ^{[ 295 ]} وقدّمت الحكومة ثلاثة أضعاف عدد الملاحظات الواردة في تقرير الأمم المتحدة، وفي الوقت نفسه تضمنت ادعاءات كاذبة أو غير مكتملة. ^{[ 296 ]}

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2020، أصدر مكتب المدعي العام تقريرًا عن أنشطته السنوية، مصرحًا بأنه يعتقد بوجود "أساس معقول" للاعتقاد بأن "السلطات المدنية وأفراد القوات المسلحة وأفرادًا موالين للحكومة قد ارتكبوا جرائم ضد الإنسانية منذ أبريل/نيسان 2017 على الأقل". وأنه يتوقع اتخاذ قرار في عام 2021 بشأن فتح تحقيق من عدمه. ^{[ 297 ]} وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أعلن المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية، كريم خان، فتح تحقيق بشأن الوضع في فنزويلا. ^{[ 298 ]}

حددت منظمة PROVEA الفنزويلية لحقوق الإنسان أكثر من 43 ألف شخص انتُهك حقهم في "السلامة الشخصية" منذ تولي مادورو منصبه عام 2013، من بينهم 1652 شخصًا تعرضوا للتعذيب، و7309 أشخاص تعرضوا لمعاملة أو عقوبة "قاسية ولا إنسانية ومهينة"، و28 شخصًا على الأقل قُتلوا في سجون البلاد. ^{[ 299 ]}

استقلال القضاء

في 16 سبتمبر/أيلول 2021، أصدرت بعثة تقصي الحقائق الدولية المستقلة بشأن فنزويلا تقريرها الثاني حول الوضع في البلاد، وخلصت إلى أن استقلال النظام القضائي الفنزويلي في عهد مادورو قد تآكل بشدة لدرجة أنه بات يلعب دورًا هامًا في دعم قمع الدولة وإدامة إفلاتها من العقاب على انتهاكات حقوق الإنسان. وحدد التقرير انتهاكات متكررة للإجراءات القانونية الواجبة ، بما في ذلك استخدام الحبس الاحتياطي كإجراء روتيني (بدلاً من كونه إجراءً استثنائيًا)، وتأييد القضاة للاعتقالات أو التهم بناءً على أدلة ملفقة أو مُتلاعب بها، أو أدلة تم الحصول عليها بوسائل غير قانونية، أو أدلة تم الحصول عليها بالإكراه أو التعذيب. وفي بعض الحالات التي تمت مراجعتها، تقاعس القضاة أيضًا عن حماية ضحايا التعذيب، فأعادوهم إلى مراكز الاحتجاز التي تم فيها التنديد بالتعذيب، "على الرغم من استماعهم إلى الضحايا، الذين كانت تظهر عليهم أحيانًا إصابات واضحة تتوافق مع التعذيب، وهم يدلون بشهاداتهم في المحكمة". وخلص التقرير أيضاً إلى أن أفراداً من النيابة العامة والقضاء على جميع المستويات شهدوا أو تعرضوا لتدخل خارجي في عملية صنع القرار، وأن العديد منهم أفادوا بتلقيهم تعليمات إما من التسلسل الهرمي القضائي أو النيابة العامة أو من مسؤولين سياسيين حول كيفية البت في القضايا. ^{[ 300 ]}^{[ 301 ]}^{[ 302 ]}

حوادث مزعومة تتعلق بالاتجار بالمخدرات وغسل الأموال

حادثة عصابات المخدرات

أُدين اثنان من أبناء شقيقة زوجة مادورو، إفراين أنطونيو كامبو فلوريس وفرانسيسكو فلوريس دي فريتاس، في محكمة أمريكية بتهمة التآمر لاستيراد الكوكايين في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، حيث يُحتمل أن تكون بعض أموالهما قد ساهمت في دعم حملة مادورو الرئاسية في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2013 ، وربما في الانتخابات البرلمانية الفنزويلية لعام 2015 ، واستُخدمت الأموال بشكل رئيسي "لمساعدة عائلتهما على البقاء في السلطة". ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}^{[ 305 ]} وذكر أحد المخبرين أن الاثنين كانا يسافران غالبًا من مبنى الركاب رقم 4 في مطار سيمون بوليفار ، وهو مبنى مخصص للرئيس. ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}

بعد أن ألقت إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية القبض على ابني شقيق مادورو بتهمة التوزيع غير القانوني للكوكايين في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، وكانا يحملان جوازات سفر دبلوماسية، نشر مادورو بيانًا على تويتر ينتقد فيه "الهجمات والكمائن الإمبريالية"، قائلاً: "ستواصل الأرض مسيرتها". ^{[ 306 ]} ونُقل عن ديوسدادو كابيلو ، وهو مسؤول رفيع في حكومة مادورو، قوله إن الاعتقالات كانت "اختطافًا" من قبل الولايات المتحدة. ^{[ 307 ]}

في 18 نوفمبر 2016، أُدين ابنا الأخ. ^{[ 305 ]} وفي 14 ديسمبر 2017، حُكم عليهما بالسجن 18 عامًا. ^{[ 308 ]}

في أكتوبر 2022، أُطلق سراح أبناء شقيق مادورو في صفقة تبادل أسرى مقابل سبعة مديرين أمريكيين لشركة تكرير النفط سيتجو (جزء من مجموعة سيتجو الستة ) الذين كانوا مسجونين في فنزويلا. ^{[ 309 ]}

عقوبات على طارق العيسمي وديوسدادو كابيلو

يخضع نائب الرئيس الفنزويلي السابق طارق العيسمي ، الذي خدم مادورو بين عامي 2017 و2018، لعقوبات أمريكية بتهمة تهريب المخدرات ودعم الإرهاب . وتتهمه وزارة الخارجية الأمريكية بمساعدة منظمات إرهابية مدعومة من إيران ومدرجة على قائمة العقوبات، بما في ذلك حزب الله وفيلق القدس . كما يُتهم بإقامة علاقات مع منظمات غير مشروعة مختلفة، منها لوس زيتاس وكارتل الشمس . ^{[ 310 ]}^{[ 311 ]}

في 18 مايو/أيار 2018، فرض مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) التابع لوزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على المسؤول الرفيع ديوسدادو كابيلو . وذكر المكتب أن كابيلو وآخرين استغلوا نفوذهم داخل الحكومة البوليفارية "لتحقيق مكاسب شخصية من الابتزاز وغسل الأموال والاختلاس"، حيث يُزعم أن كابيلو كان يُدير أنشطة تهريب المخدرات مع نائب الرئيس الفنزويلي طارق العيسمي، بينما كان يتقاسم أرباح المخدرات مع الرئيس مادورو. ^{[ 312 ]}^{[ 313 ]}

لائحة اتهام أمريكية ضد مادورو

في 26 مارس/آذار 2020، وجهت وزارة العدل الأمريكية اتهامات إلى مادورو ومسؤولين فنزويليين آخرين وبعض الأعضاء الكولومبيين السابقين في القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) بما وصفه المدعي العام ويليام بار بـ"الإرهاب المرتبط بالمخدرات": تهريب الكوكايين إلى الولايات المتحدة لشن حرب صحية على المواطنين الأمريكيين. ووفقًا لبار، نظم القادة الفنزويليون وفصيل فارك "جسرًا جويًا" من قاعدة جوية فنزويلية لنقل الكوكايين إلى أمريكا الوسطى، وطريقًا بحريًا إلى منطقة البحر الكاريبي. وعرضت الحكومة الأمريكية مكافأة قدرها 15 مليون دولار مقابل أي معلومات تؤدي إلى اعتقاله. ^{[ 314 ]}^{[ 315 ]}^{[ 316 ]}^{[ 317 ]} وقد نفى نيكولاس مادورو مرارًا وتكرارًا أي صلة له بعصابات تهريب المخدرات. ^{[ 318 ]}

زيادة المكافأة

بعد تنصيب مادورو لولاية ثالثة في 10 يناير 2025، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية رفع قيمة المكافأة المرصودة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض عليه من 15 مليون دولار إلى 25 مليون دولار. وصرح المتحدث باسم مجلس الأمن القومي، جون كيربي، بأن قرار رفع قيمة المكافأة يأتي في إطار "رسالة تضامن موحدة مع الشعب الفنزويلي"، ويهدف إلى "تكثيف الجهود الدولية لمواصلة الضغط على مادورو وممثليه". ^{[ 319 ]} وصرح وزير الخارجية الأمريكي ، أنتوني بلينكن، بأن الولايات المتحدة "لا تعترف بنيكولاس مادورو رئيسًا لفنزويلا"، وأضاف وكيل وزارة الخزانة الأمريكية، برادلي سميث، أن الولايات المتحدة تقف إلى جانب "شركائها ذوي التوجهات المماثلة" في "تضامنها مع تصويت الشعب لاختيار قيادة جديدة، ورفضها ادعاء مادورو الزائف بالفوز". ^{[ 320 ]}

إعلان المدعية العامة الأمريكية بام بوندي في أغسطس 2025 بأن المكافأة المرصودة للقبض على مادورو قد زادت إلى 50 مليون دولار.

رُفعت المكافأة مجددًا إلى 50 مليون دولار في 7 أغسطس/آب 2025، حيث اتهمت المدعية العامة بام بوندي مادورو بالتعاون مع منظمات إرهابية أجنبية، مثل ترين دي أراغوا ، وكارتل سينالوا ، وكارتل الشمس ، لنشر العنف المميت في الولايات المتحدة. وفي رسالة مصورة، وصفت بوندي مادورو بأنه أحد "أشهر تجار المخدرات في العالم" و"تهديد للأمن القومي"، مما دفع إلى مضاعفة المكافأة. واختتمت قائلة: "في ظل قيادة الرئيس ترامب، لن يفلت مادورو من العقاب، وسيُحاسب على جرائمه الشنيعة"، قبل أن تُقدم للجمهور رقم خط ساخن للإبلاغ عن أي معلومات إلى إدارة مكافحة المخدرات . ^{[ 321 ]}

في مقابلة مع قناة فوكس نيوز ، صرّح بوندي بأن وزارة العدل الأمريكية صادرت أصولاً مرتبطة بمادورو بقيمة تقارب 700 مليون دولار. وتضمنت هذه الأصول، بحسب الادعاءات، منازل فاخرة متعددة في فلوريدا ، وقصراً في جمهورية الدومينيكان ، وطائرات خاصة، ومركبات، ومزرعة خيول، ومجوهرات، ومبالغ نقدية كبيرة. ^{[ 322 ]} ووصف بوندي حكومة مادورو بأنها "عملية إجرامية منظمة" استمرت في العمل رغم عمليات المصادرة. ^{[ 323 ]}

أدى ذلك إلى سخرية واسعة من بوندي وإدارة ترامب على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث تصدّر وسم "إنه في فنزويلا" قائمة الوسوم الأكثر تداولاً على تويتر . وزعم بعض المستخدمين أن الأمر كان محاولة متعمدة لصرف الانتباه عن الجدل الدائر حول قائمة عملاء جيفري إبستين . ^{[ 324 ]} ووصف وزير الخارجية الفنزويلي، إيفان جيل، الإعلان بأنه "عملية دعائية سياسية فجة"، مضيفًا أنه لم يتفاجأ نظرًا لفشل بوندي في تقديم قائمة عملاء المدان بالاعتداء الجنسي، جيفري إبستين. ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]} ووصفت نائبة الرئيس الفنزويلي، ديلسي رودريغيز، مزاعم بوندي بأنها "وقحة"، متهمة إياها بتقديم عرض "مُزيّف" لمواصلة "عرض سخيف ورخيص" ضد مادورو. كما زعمت رودريغيز أن بوندي ليست في كامل وعيها، مشيرةً إلى أن قضية إبستين تُؤرّقها. ^{[ 327 ]} من جانبه، تحدّى مادورو ترامب أن يعتقله خلال خطاب متلفز على الصعيد الوطني ، وحذّر القادة الأمريكيين من محاولة القيام بمثل هذا الإجراء، قائلاً إنه سيثير رد فعل قد يؤدي أيضاً إلى نهاية الإمبراطورية الأمريكية. ^{[ 328 ]}^{[ 329 ]}

تصريحات معادية للمثليين

بصفته وزيراً للخارجية، وخلال احتفالٍ بمناسبة الذكرى العاشرة لمحاولة الانقلاب الفاشلة في فنزويلا عام 2002، قبيل الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 2012 ، وصف مادورو أعضاء المعارضة بـ"المتكبرين" و"المثليين الصغار". ^{[ 330 ]}^{[ 331 ]}

خلال الحملة الرئاسية لعام 2013، استخدم مادورو الهجمات المعادية للمثليين كسلاح سياسي، واصفًا ممثلي المعارضة بـ"الشواذ". ^{[ 332 ]} كما استخدم مادورو خطابًا معاديًا للمثليين ضد منافسه هنريك كابريليس، واصفًا إياه بـ"الأمير الصغير". ^{[ 332 ]}^{[ 333 ]}^{[ 334 ]}

في عام 2017، أعرب مادورو عن دعمه الشخصي لزواج المثليين. ^{[ 335 ]}^{[ 336 ]}

أزمة الجوع

في أغسطس/آب 2017، اتهمت لويزا أورتيغا دياز ، المدعية العامة السابقة لفنزويلا من عام 2007 حتى إقالتها في أغسطس/آب 2017، مادورو بالتربح من النقص في فنزويلا . وقد أبرمت اللجان المحلية للإمداد والإنتاج (CLAP)، وهي هيئة حكومية تُعنى بتوفير الغذاء للفنزويليين الفقراء، عقودًا مع شركة "غروب غراند ليمتد"، وهي شركة قالت أورتيغا إنها "يُفترض أنها مملوكة لنيكولاس مادورو" من خلال واجهاتٍ مثل رودولفو رييس، وألفارو أوغيدو فارغاس، وأليكس صعب. ودفعت الحكومة الفنزويلية لشركة "غروب غراند ليمتد"، وهي كيان مكسيكي، مقابل المواد الغذائية الأساسية التي كانت تُوردها إلى اللجان المحلية للإمداد والإنتاج. واتهم مادورو أورتيغا بالتعاون مع الولايات المتحدة للإضرار بحكومته. ^{[ 337 ]}^{[ 338 ]}^{[ 339 ]}

أبرز بيان صادر عن وزارة الخارجية الأمريكية في أبريل/نيسان 2019 نتائج تحقيق أجرته الجمعية الوطنية عام 2017 ، والذي خلص إلى أن الحكومة دفعت 42 دولارًا أمريكيًا مقابل مواد غذائية تقل تكلفتها عن 13 دولارًا، وأن "الدائرة المقربة من مادورو احتفظت بالفرق، الذي بلغ أكثر من 200 مليون دولار في حالة واحدة على الأقل"، مضيفًا أن صناديق الطعام "وُزعت مقابل أصوات الناخبين". ^{[ 203 ]} وفي 18 أكتوبر/تشرين الأول 2018، اتهم المدعون العامون المكسيكيون الحكومة الفنزويلية وأفرادًا مكسيكيين بشراء منتجات غذائية رديئة الجودة لصالح برنامج CLAP وتصديرها إلى فنزويلا لمضاعفة قيمتها عند بيعها. ^{[ 340 ]}

خلال الأزمة الرئاسية الفنزويلية ، قال رئيس الجمعية الوطنية الفنزويلية خوان غوايدو إن حكومة مادورو كانت تخطط لسرقة المنتجات التي دخلت البلاد لأغراض إنسانية، بما في ذلك خطط لتوزيع هذه المنتجات من خلال برنامج توزيع الغذاء الحكومي CLAP. ^{[ 341 ]}

بينما كان الفنزويليون يعانون من الجوع ونقص الغذاء، نشر مادورو ومسؤولو حكومته صورًا لأنفسهم وهم يتناولون وجبات فاخرة، وهي صور قوبلت باستياء الفنزويليين. ^{[ 342 ]} وعلى الرغم من أن غالبية الفنزويليين فقدوا وزنهم بسبب الجوع، إلا أن أعضاء إدارة مادورو بدوا وكأنهم اكتسبوا وزنًا زائدًا. ^{[ 342 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، وأثناء بث مباشر مطول عبر نظام كادينا ، أخرج مادورو، دون أن يعلم أنه لا يزال يُصوَّر، إمبانادا من على مكتبه وبدأ بتناولها. ^{[ 343 ]} وقد تزامن ذلك مع جدل واسع النطاق حول زيادة وزن مادورو خلال أزمة نقص الغذاء والدواء التي شهدتها البلاد؛ حيث انتقد الكثيرون على مواقع التواصل الاجتماعي هذا الحادث الذي بُثَّ علنًا. ^{[ 343 ]}^{[ 344 ]}

في سبتمبر/أيلول 2018، تناول مادورو الطعام في أحد مطاعم "سولت باي " الفاخرة في إسطنبول، حيث قُدِّم له ولزوجته وجبة دسمة من اللحوم، وعُرض عليهما قميص وعلبة سيجار محفور عليهما اسم مادورو. ^{[ 342 ]}^{[ 345 ]} وذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن الحادثة لاقت انتقادات دولية وأثارت غضب الفنزويليين الفقراء. ^{[ 291 ]}

في ديسمبر/كانون الأول 2018، سُرّبت مقاطع فيديو وصور تُظهر حفل عيد ميلاد باذخ تضمن وليمة فاخرة، بما في ذلك النبيذ الفرنسي، أُقيم في مقر المحكمة العليا الموالية لمادورو . لاقت الصور ردود فعل غاضبة واسعة على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث انتقد روادها تكاليف الحفل الباهظة في ظل الأزمة الاقتصادية الحادة التي تعصف بالبلاد، ونفاق حكومة مادورو. ^{[ 346 ]}

فساد

في مقابلة استقصائية مع يوزيناندو برازيريس دي أزيفيدو، رئيس شركة أوديبريشت في فنزويلا، كشف المسؤول التنفيذي كيف دفعت أوديبريشت 35 مليون دولار لتمويل حملة مادورو الرئاسية لعام 2013 مقابل إعطاء الأولوية لمشاريع أوديبريشت في فنزويلا. ^{[ 347 ]} وكان أمريكو ماتا، مدير حملة مادورو، قد طلب في البداية 50 مليون دولار ، إلا أنه تم الاتفاق على مبلغ 35 مليون دولار في النهاية . ^[³⁴⁷^]^[³⁴⁸^]

حُكم على مادورو بالسجن 18 عامًا و3 أشهر في 15 أغسطس/آب 2018 من قِبل المحكمة العليا الفنزويلية في المنفى ، حيث صرّحت المحكمة العليا في المنفى بأن "هناك أدلة كافية لإثبات إدانته... بالفساد وإضفاء الشرعية على رأس المال". ^{[ 349 ]} أيّد الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية ، لويس ألماجرو، الحكم، وطالب الجمعية الوطنية الفنزويلية بالاعتراف بقرار المحكمة العليا في المنفى. ^{[ 350 ]}

أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية بيانًا وقائعيًا يفيد بأن أخطر أنواع الفساد التي ارتكبها مادورو تمثلت في اختلاس أموال عامة، حيث "قبل بنك أوروبي عمولات باهظة لمعالجة معاملات بقيمة ملياري دولار تقريبًا تتعلق بغاسلي أموال فنزويليين من أطراف ثالثة، وشركات وهمية، ومنتجات مالية معقدة لتهريب أموال من شركة النفط الفنزويلية (PdVSA)". ^{[ 203 ]} كما تزعم وزارة الخارجية أن مادورو طرد شركات أجنبية مرخصة من قطاع التعدين لتمكين المسؤولين من استغلال موارد فنزويلا لمصالحهم الشخصية، باستخدام عمال مناجم غير مرخصين تحت سيطرة القوات المسلحة الفنزويلية. ^{[ 203 ]}

العقوبات

أعلن مستشار الأمن القومي إتش آر ماكماستر ووزير الخزانة ستيفن منوشين عن فرض عقوبات على مادورو

فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على ثلاثة عشر مسؤولاً حكومياً بسبب تورطهم في انتخابات الجمعية التأسيسية الفنزويلية لعام 2017. ^{[ 351 ]} وبعد شهرين ، فرضت الحكومة الكندية عقوبات على أعضاء حكومة مادورو، بمن فيهم مادورو نفسه، ومنعت المواطنين الكنديين من المشاركة في أي صفقات عقارية أو مالية معه بسبب انهيار النظام الدستوري في فنزويلا. ^{[ 352 ]}^{[ 353 ]}

بعد انتخابات الجمعية التأسيسية، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على مادورو في 31 يوليو/تموز 2017، ليصبح بذلك رابع رئيس دولة أجنبية تُفرض عليه عقوبات أمريكية بعد بشار الأسد رئيس سوريا، وكيم جونغ أون رئيس كوريا الشمالية ، وروبرت موغابي رئيس زيمبابوي. ^{[ 354 ]} وصرح وزير الخزانة ستيفن منوشين قائلاً: "مادورو ديكتاتور يتجاهل إرادة الشعب الفنزويلي". ^{[ 104 ]} وردّ مادورو على العقوبات خلال خطاب فوزه قائلاً: "أنا لا أطيع الأوامر الإمبريالية. أنا ضد جماعة كو كلوكس كلان التي تحكم البيت الأبيض ، وأنا فخور بهذا الموقف". ^{[ 354 ]}

في مارس 2018، فرضت حكومة بنما عقوبات على مادورو بسبب تورطه المزعوم في "غسل الأموال وتمويل الإرهاب وتمويل انتشار أسلحة الدمار الشامل ". ^{[ 355 ]}

يُمنع مادورو أيضاً من دخول كولومبيا . ^{[ 356 ]} تحتفظ الحكومة الكولومبية بقائمة بأسماء الأشخاص الممنوعين من دخول كولومبيا أو المعرضين للترحيل؛ اعتباراً من يناير 2019، ضمت القائمة 200 شخص تربطهم "علاقة وثيقة بنظام نيكولاس مادورو ويدعمونه". ^{[ 357 ]}^{[ 356 ]}

بعد انهيار اتفاقيات باربادوس، قام باستبعاد المرشحة السابقة ماريا كورينا ماتشادو عبر المحكمة العليا، على غرار الحكومة الرسمية. بعد ذلك، أعيد فرض العقوبات الأمريكية في عهد إدارة بايدن . ^{[ 358 ]}^{[ 359 ]}^{[ 360 ]}

في سبتمبر 2024، أصدرت محكمة اتحادية أرجنتينية مذكرة توقيف بحق مادورو والعديد من المسؤولين الفنزويليين الآخرين بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. ^{[ 361 ]}

في يناير/كانون الثاني 2026، فرضت الحكومة السويسرية تجميدًا لمدة أربع سنوات على جميع الأصول التي يملكها مادورو ومقربوه في سويسرا. ^{[ 362 ]} وفي الشهر نفسه، صرّح حاكم فلوريدا، رون ديسانتيس، بأن المدعي العام لولاية فلوريدا "يدرس بجدية بالغة" إمكانية توجيه اتهامات على مستوى الولاية ضد مادورو، متهمًا إياه بتهريب المخدرات إلى فلوريدا . ^{[ 363 ]}

الرأي العام

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، تراوحت نسبة تأييد مادورو بين 45% و50%، وذكرت رويترز أن ذلك ربما يعود إلى تأييد هوغو تشافيز له. ^{[ 365 ]} وبعد عام، في أكتوبر/تشرين الأول 2014، بلغت نسبة تأييد مادورو 24.5% وفقًا لاستطلاعات داتاناليسيس. ^{[ 366 ]} وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أشارت استطلاعات داتاناليسيس إلى أن أكثر من 66% من الفنزويليين يعتقدون أنه لا ينبغي لمادورو إكمال ولايته التي تمتد لست سنوات، حيث مثّل مؤيدو الحكومة أكثر من 25% ممن يعتقدون بضرورة استقالة مادورو. ^{[ 367 ]} وفي مارس/آذار وأبريل/نيسان 2015، شهد مادورو ارتفاعًا طفيفًا في نسبة تأييده بعد أن شنّ حملة خطابية معادية للولايات المتحدة عقب فرض عقوبات على سبعة مسؤولين اتهمتهم الولايات المتحدة بالمشاركة في انتهاكات لحقوق الإنسان. ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}

خلال حركة سحب الثقة التي انطلقت من أواخر أكتوبر وحتى نوفمبر 2016، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة فينيباروميترو أن 88% من الناخبين المحتملين في حال سحب الثقة سيختارون الإطاحة بمادورو. ^{[ 368 ]} وفي استطلاعات رأي مماثلة، خلصت مؤسسة هيركون إلى أن ما يصل إلى 81.3% من الناخبين أبدوا استعدادهم لسحب الثقة من مادورو، ^{[ 369 ]} بينما خلصت مؤسسة ميغاناليس إلى أن ما يصل إلى 78.3% من المستطلعين لم يوافقوا على استمرار مادورو في الحكم، ^{[ 370 ]} وخلصت مؤسسة داتاناليس إلى أن 75% من الفنزويليين يرون ضرورة سحب الثقة من مادورو. ^{[ 371 ]}

في سبتمبر/أيلول 2018، أظهرت استطلاعات رأي أجرتها مؤسسة ميغاناليس أن 84.6% من الفنزويليين المستطلعة آراؤهم يرغبون في إزاحة مادورو وحكومته من السلطة. ^{[ 372 ]} وبعد تعليق حركة سحب الثقة، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة فينيبارومترو أن 61.4% من المستطلعة آراؤهم يرون أن مادورو قد أصبح ديكتاتورًا، ^{[ 373 ]} بينما أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة كيلر وشركاؤه أن 63% من المستطلعة آراؤهم يعتقدون أن مادورو ديكتاتور. ^{[ 374 ]}

قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2018 ، أشار استطلاع رأي أجرته مؤسسة داتاناليسيس إلى أن 16.7% من الناخبين سيصوتون لصالح مادورو كمرشح، مقارنة بـ 27.6% و17.1% من الناخبين الذين سيختارون المرشحين المنافسين هنري فالكون وخافيير بيرتوتشي ، على التوالي. ^{[ 375 ]}

خلال الأزمة الرئاسية، ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن الأحياء الفقيرة بدأت تنقلب ضد مادورو في "تحول نابع من البؤس الاقتصادي وعنف الشرطة". ^{[ 291 ]} وسجلت استطلاعات رأي أجرتها مؤسسة ميغاناليس في الفترة ما بين 30 يناير و1 فبراير 2019 أن 4.1% من الفنزويليين اعترفوا بمادورو رئيسًا، بينما كان 11.2% مترددين، واعترف 84.6% من المستطلعين بغوايدو رئيسًا مؤقتًا. وشملت الدراسة 1030 فنزويليًا في 16 ولاية و32 مدينة. ^{[ 376 ]}

أجرى مركز استطلاعات رأي مستقل، هو "هينترليس"، استطلاعًا للرأي في الفترة من 21 يناير إلى 2 فبراير 2019، أظهر أن 57% من الفنزويليين يعترفون بمادورو رئيسًا شرعيًا لفنزويلا، بينما يعترف 32% بغوايدو، و11% غير متأكدين. ^{[ 377 ]} وبحلول 4 مارس 2019، أظهر استطلاع رأي أجرته "داتاناليسيس" أن نسبة تأييد غوايدو بلغت 61%، بينما انخفضت نسبة تأييد مادورو إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 14%، مع فوز غوايدو بنسبة 77% في انتخابات افتراضية ضد مادورو الذي حصل على 23% من التأييد. ^{[ 364 ]} ووجدت "داتاناليسيس" أن تأييد مادورو بين أفقر 20% من الفنزويليين انخفض إلى 18% في فبراير 2019 من 40% قبل عامين. ^{[ 291 ]}

في تحليل أجراه خوسيه بريسينيو رويز في مايو 2019، استناداً إلى استطلاع ميغاناليس وغيره من المؤشرات، قال إن مادورو "لا يحظى بشعبية على الإطلاق". ^{[ 378 ]}

في فبراير 2023، أي قبل عام من الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، خلص استطلاع رأي أجرته شركة داتينكورب إلى أن 15.69% من الناخبين سيصوتون لصالح مادورو كمرشح، في مقابل 16.86% سيصوتون لمرشحة المعارضة ماريا كورينا ماتشادو . ^{[ 379 ]}

في الثقافة الشعبية

تمت محاكاة مادورو في سلسلة الرسوم المتحركة على الإنترنت Isla Presidencial ، إلى جانب معظم قادة أمريكا اللاتينية الآخرين، حيث تم تصويره كرجل محدود الذكاء، ذي كلام ملتوٍ، وقادر على التحدث مع الطيور، في إشارة إلى تعليق أدلى به مادورو خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2013 ، عندما قال إن الراحل تشافيز قد تجسد في طائر صغير وتحدث إليه ليبارك ترشحه. ^{[ 380 ]}
تضمنت النسخة الجديدة من مسلسل "أنيماينياكس" لعام 2020 ظهور مادورو، حيث سخرت منه ومن التضخم المفرط في فنزويلا . ^{[ 381 ]}^{[ 382 ]}
^كما أن العديد من الأفلام الوثائقية التي تناقش الثورة البوليفارية والأزمة في فنزويلا، بما في ذلك " في ظل الثورة" [ ^{383 ] و} "تشافيزمو: طاعون القرن الحادي والعشرين" [ ³⁸⁴^] و "أنا الشعب" [ ³⁸⁵^] و ^" على الطريق " ^{[ 386 ]} تصور مادورو أيضًا.

الجوائز والتكريمات

تم سحب الجوائز والأوسمة وإعادتها.

	دولة	تاريخ	مكان	ملحوظات
وسام المحرر	فنزويلا	19 أبريل 2013	كاراكاس ، فنزويلا	أعلى وسام في فنزويلا، يُمنح لكل رئيس. ^{[ 387 ]}
وسام المحرر العام سان مارتين (ملغى)	الأرجنتين	8 مايو 2013	بوينس آيرس ، الأرجنتين	أعلى وسام في الأرجنتين، منحته الرئيسة كريستينا فرنانديز دي كيرشنر ، حليفة الرئيسة السابقة . سُحب الوسام في 11 أغسطس/آب 2017 من قبل الرئيس ماوريسيو ماكري بسبب انتهاكات حقوق الإنسان . ^{[ 388 ]}^{[ 389 ]}
وسام كوندور الأنديز	بوليفيا	26 مايو 2013	لاباز ، بوليفيا	أعلى وسام في بوليفيا. ^{[ 390 ]}
وسام الحملة الجديرة بالإعجاب بمناسبة مرور مئتي عام	فنزويلا	15 يونيو 2013	تروخيو ، فنزويلا	النظام الفنزويلي. ^{[ 391 ]}
نجمة فلسطين	فلسطين	16 مايو 2014	كاراكاس ، فنزويلا	أعلى وسام في فلسطين. ^{[ 392 ]}
وسام أوغوستو سيزار ساندينو	نيكاراغوا	17 مارس 2015	ماناغوا ، نيكاراغوا	أعلى وسام في نيكاراغوا. ^{[ 393 ]}
وسام خوسيه مارتي	كوبنهاغن	18 مارس 2016	هافانا ، كوبا	النظام الكوبي. ^{[ 394 ]}
وسام فرانسيسكو مورازان	هندوراس	28 يناير 2024	تيغوسيغالبا ، هندوراس	أعلى وسام في هندوراس. ^{[ 395 ]}

آحرون

في عام 2014، اختير مادورو ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة . وأوضح المقال أن مصير فنزويلا، سواء بالانهيار أو البقاء، "يعتمد الآن على مادورو"، مشيراً إلى أنه يعتمد أيضاً على قدرته على "الخروج من عباءة سلفه المتشدد والتوصل إلى حلول وسط مع خصومه". ^{[ 396 ]}
في عام 2016، صنّفت منظمة مراسلون بلا حدود (RSF) مادورو ضمن قائمة " أكثر 35 دولة معادية لحرية الصحافة " في فنزويلا، مشيرةً إلى أسلوبه في "الرقابة الممنهجة والخنق الاقتصادي" الذي يمارسه ضد المؤسسات الإعلامية. ^{[ 397 ]}^{[ 398 ]}
في عام 2016، منحت منظمة الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد (OCCRP)، وهي منظمة دولية غير حكومية تُعنى بالتحقيق في الجريمة والفساد، الرئيس مادورو جائزة شخصية العام ، التي تُمنح "للشخص الذي بذل أكبر جهد في العالم لتعزيز النشاط الإجرامي المنظم والفساد". وأوضحت المنظمة أنها "اختارت مادورو لهذه الجائزة العالمية نظرًا لحكمه الفاسد والقمعي، الذي اتسم بسوء الإدارة لدرجة أن مواطني دولته الغنية بالنفط يعانون من الجوع الشديد ويتسولون للحصول على الأدوية". كما أوضحت المنظمة كيف تجاوز مادورو السلطة التشريعية التي يسيطر عليها سياسيون معارضون، وقمع الاحتجاجات الشعبية، وكيف تورط أقاربه في تهريب المخدرات. ^{[ 399 ]}

انتخابات

الحملة الرئاسية لعام 2013

فاز مادورو في الانتخابات الرئاسية الثانية بعد وفاة هوغو تشافيز، بنسبة 50.61% من الأصوات مقابل مرشح المعارضة هنريك كابريليس رادونسكي الذي حصل على 49.12% من الأصوات. ^{[ 400 ]} طعنت مائدة الوحدة الديمقراطية في فوزه بالانتخابات، معتبرةً إياها مزورة ومخالفة للدستور. إلا أن المحكمة العليا في فنزويلا قضت بأن مادورو، بموجب دستور فنزويلا، هو الرئيس الشرعي، وأن الجمعية الوطنية الفنزويلية (Asamblea Nacional) هي من نصّبته رئيسًا . ^{[ 401 ]}

الحملة الرئاسية لعام 2018

أُعلن فوز مادورو في انتخابات عام 2018 بنسبة 67.8% من الأصوات. استنكرت معظم الدول المجاورة، بما فيها الأرجنتين، والمكسيك في عهد بينيا نييتو ، وتشيلي، وكولومبيا، والبرازيل، وكندا، والولايات المتحدة، ^{[ 402 ]}^{[ 403 ]} ، بالإضافة إلى منظمات مثل الاتحاد الأوروبي ، ^{[ 404 ]}^{[ 405 ]} ومنظمة الدول الأمريكية ، النتيجة باعتبارها احتيالية، بينما اعترفت بها دول مجاورة أخرى مثل المكسيك في عهد لوبيز أوبرادور ، ^{[ 406 ]} وبوليفيا، ^{[ 407 ]} وكوبا، ^{[ 408 ]} وسورينام ، ^{[ 409 ]} ونيكاراغوا ، ^{[ 410 ]} وبعض دول تحالف ألبا الأخرى، ^{[ 411 ]}^{[ 412 ]} إلى جانب جنوب أفريقيا، ^[^{413 ] والصين} ، ^{[ 414 ]} وروسيا، ^{[ 415 ]} وكوريا الشمالية ، ^{[ 416 ]} وتركيا . ^[⁴¹⁷ ]

الحملة الرئاسية لعام 2024

ترشح مادورو لولاية ثالثة على التوالي، بينما مثّل غونزاليس المنصة الوحدوية ( بالإسبانية: Plataforma Unitaria Democrática ؛ PUD)، التحالف السياسي الرئيسي للمعارضة. في يونيو/حزيران 2023، منعت الحكومة الفنزويلية المرشحة الأبرز ماريا كورينا ماتشادو من المشاركة. ^{[ 418 ]}^{[ 419 ]} اعتبرت المعارضة هذه الخطوة انتهاكًا للحقوق السياسية، وأدانتها هيئات دولية مثل منظمة الدول الأمريكية (OAS)، ^{[ 420 ]} والاتحاد الأوروبي ، ^{[ 421 ]} وهيومن رايتس ووتش ، ^{[ 422 ]} بالإضافة إلى العديد من الدول. ^{[ 423 ]}

قدّم أكاديميون ووسائل إعلام ومعارضة أدلة قوية تُظهر فوز غونزاليس في الانتخابات بفارق كبير ^{[ 39 ]}^{[ 37 ]}^{[ 424 ]} ، حيث نشرت المعارضة نسخًا من أوراق فرز الأصوات الرسمية التي جمعها مراقبو الانتخابات من غالبية مراكز الاقتراع، والتي تُظهر فوزًا ساحقًا لغونزاليس. ^{[ 420 ]}^{[ 425 ]}^{[ 426 ]} أعلن المجلس الوطني للانتخابات ، الخاضع لسيطرة الحكومة ، ^{[ 427 ]} نتائج يُحتمل تزويرها ^{[ 428 ]}^{[ 429 ]} زاعمًا فوزًا طفيفًا لمادورو في 29 يوليو/تموز؛ ولم تُقدّم أرقام فرز الأصوات. ^{[ 430 ]} لم يتمكن مركز كارتر من التحقق من نتائج المجلس الوطني للانتخابات، مؤكدًا أن الانتخابات لم تستوفِ المعايير الديمقراطية الدولية للانتخابات. ^{[ 431 ]} رفضت منظمة الدول الأمريكية نتائج اللجنة الوطنية للانتخابات، ^{[ 420 ]} وأعلنت الأمم المتحدة أنه "لا يوجد سابقة في الانتخابات الديمقراطية المعاصرة" لإعلان فائز دون تقديم نتائج مُجدولة. ^{[ 432 ]} وخلصت تحليلات أجرتها مصادر إعلامية إلى أن نتائج اللجنة الوطنية للانتخابات غير محتملة إحصائيًا وتفتقر إلى المصداقية. ^{[ 433 ]}^{[ 434 ]}^{[ 428 ]} وأكد فرز الأصوات الموازي فوز غونزاليس. ^{[ 435 ]}^{[ 436 ]}^{[ 437 ]} ووصف عالم السياسة ستيفن ليفيتسكي النتائج الرسمية بأنها "واحدة من أبشع عمليات التزوير الانتخابي في تاريخ أمريكا اللاتينية الحديث". ^{[ 438 ]}

اندلعت احتجاجات في جميع أنحاء البلاد وعلى الصعيد الدولي ، مع بدء إدارة مادورو عملية "تون تون" ، وهي حملة قمع للمعارضة. رفض بعض قادة العالم النتائج التي أعلنتها اللجنة الوطنية للانتخابات، واعترفوا بفوز غونزاليس في الانتخابات، ^{[ 38 ]}^{[ 439 ]}^{[ 440 ]} بينما اعترفت دول أخرى، من بينها روسيا والصين وإيران وكوريا الشمالية وكوبا، بفوز مادورو. ^[^{441 ] [}^{442 ]} لم يتنازل مادورو عن السلطة، ^{[ 443 ]} بل طلب من المحكمة العليا للعدل ، المؤلفة من قضاة موالين له، ^{[ 430 ]}^{[ 444 ]}^{[ 445 ]}^{[ 446 ]} مراجعة النتائج واعتمادها. ^{[ 447 ]}^{[ 448 ]}^{[ 449 ]}^{[ 450 ]} في 22 أغسطس، وكما كان متوقعًا، ^{[ 448 ]}^{[ 445 ]}^{[ 446 ]} وصفت المحكمة العليا للعدالة بيان اللجنة الوطنية للانتخابات بفوز مادورو في الانتخابات بأنه "مُصدَّق". ^{[ 447 ]} رفضت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وعشر دول من أمريكا اللاتينية حكم المحكمة العليا. ^{[ 451 ]}^{[ 452 ]} صدرت مذكرة توقيف بحق غونزاليس في 2 سبتمبر بتهم "اغتصاب السلطة، وتزوير الوثائق الرسمية، والتحريض على مخالفة القانون، والتآمر، والتجمع"، وفقًا لوكالة رويترز. ^{[ 453 ]} بعد طلب اللجوء في السفارة الإسبانية في كاراكاس ، غادر غونزاليس إلى إسبانيا في 7 سبتمبر. ^{[ 454 ]} أدى مادورو اليمين الدستورية لولاية ثالثة في 10 يناير 2025. ^{[ 455 ]}

التاريخ الانتخابي

انتخاب	الجولة الأولى
انتخاب	الأصوات	%	موضع	نتيجة
2013	7,587,579	50.6	رقم 1	منتخب
2018	6,245,862	67.8	رقم 1	منتخب
2024	5,150,092	51.2	رقم 1	منتخب

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ التمثيل : 5 مارس - 19 أبريل 2013
↑ في أعقاب التدخل الأمريكي في فنزويلا عام 2026 ، والذي أسفر عن اعتقال مادورو ونقله إلى الولايات المتحدة،عُيّنت نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز رئيسةً بالوكالة بأمر من المحكمة العليا .^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وقد أكد كل من رودريغيز ومادورو أن الأخير لا يزال يشغل المنصب القانوني.^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
↑ عقب الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2018 ، أعلن المجلس الوطني للانتخابات فوز مادورو،^{[ 6 ]} إلا أن المعارضة الفنزويلية طعنتمشيرةً إلى وجود مخالفات انتخابية .^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وبعد تنصيب مادورو لولاية ثانية ، أعلنت الجمعية الوطنية أن مادورو مغتصب للرئاسة،^{[ 9 ]} وأدى خوان غوايدو اليمين الدستورية رئيسًا بالوكالة بعد أيام قليلة.^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
على الرغم من التشكيك في مكان ميلاد نيكولاس مادورو بالتحديد في مناسبات عديدة، واختلاف تصريحات كبار المسؤولين الحكوميين حول تفاصيله، إلا أن معظم المصادر تتفق على أنه وُلد في كاراكاس. انظر قسم " مكان الميلاد والجنسية" لمزيد من التفاصيل.
↑
- مؤامرة إرهاب المخدرات
- مؤامرة استيراد الكوكايين
- حيازة الرشاشات والأجهزة التدميرية
- التآمر لحيازة الرشاشات والأجهزة المدمرة ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
↑ النطق الإسباني: [ nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos ]
↑ أشارت عدة مصادر إلى مادورو بصفته الرئيس "السابق".^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

مراجع

↑ «المحكمة العليا في فنزويلا تأمر بتولي ديلسي رودريغيز منصب الرئيسة المؤقتة» . رويترز . 3 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2026 .
↑ لورا شارمان وماوريسيو توريس (4 يناير 2026). "محكمة فنزويلية تأمر نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز بتولي مهام الرئيس بالنيابة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
١ ٢ "تحديثات مباشرة: ترامب يقول إن الولايات المتحدة ألقت القبض على زعيم فنزويلي" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٦ .
١ ٢ «مادورو هو الرئيس الوحيد لفنزويلا، بحسب نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز» . بي بي سي نيوز . ٣ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٦ .
1 2 "مادورو: 'ما زلت رئيسًا لبلدي'"« الغارديان . 5 يناير 2026. في إحدى اللحظات، قال الزعيم الأسير إنه "لا يزال رئيسًا لبلدي"».
↑ "تقسيم نتائج الانتخابات 2018" . المجلس الانتخابي الوطني. أرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019.
↑ فيليبس، توم (21 مايو 2018). "انتخابات فنزويلا: نيكولاس مادورو يفوز بولاية ثانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
^ "BERTUCCI PIDE NUEVAS ELECCIONES SIN MADURO" . لا برينسا (بالإسبانية). 20 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
↑ "El Parlamento de فنزويلا، lederado por la oposición، يعلن أن نيكولاس مادورو "مغتصب" للرئاسة" (بالإسبانية). بي بي سي نيوز. 16 يناير 2019.
^ لوناو، ديفيد؛ فوريرو، خوان؛ قرطبة، خوسيه دي (7 فبراير 2019). "«ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ كيف سيطرت مجموعة صغيرة على المعارضة الفنزويلية» . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2019 .
↑ «رئيس الجمعية الوطنية خوان غوايدو يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لفنزويلا» . سي إن إن . ٢٩ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٩ .
↑ «وزير الدفاع الفنزويلي سيشكل "جدار مقاومة" ضد الولايات المتحدة» . شبكة إن بي سي نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ أوكونيل، أوليفر؛ بوششلوتر، فانيسا (3 يناير 2026). "سيتم نقل مادورو إلى مركز احتجاز بروكلين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ بيرجينجروين، فيرا (3 يناير 2026). "مادورو يواجه اتهامات فيدرالية بالاتجار بالمخدرات في الولايات المتحدة". صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ "لائحة الاتهام" . Justice.gov . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ سيدون، شون (8 أغسطس 2025). "الولايات المتحدة تعرض مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال الزعيم الفنزويلي نيكولاس مادورو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .
↑ براون، بريدجيت؛ شيفر، إيمي. "الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو يمثل أمام محكمة في مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
↑ «يزعم المدعون العامون الأمريكيون أن مادورو "نهب" ثروات فنزويلية في معركة قضائية بشأن الرسوم القانونية» . www.bbc.com . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
↑ وكالة أسوشيتد برس (26 مارس 2026). "آخر الأخبار: الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو يمثل أمام محكمة في مدينة نيويورك" . KSAT . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .
↑ "شاهد: ما حدث في جلسة المحكمة الثانية لمادورو" . www.bbc.com . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .
↑ بيكيمبيس، فيكتوريا؛ فيليبس، توم (26 مارس 2026). "نيكولاس مادورو يمثل مجدداً أمام محكمة نيويورك بتهم "الإرهاب المرتبط بالمخدرات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
^ دي قرطبة، خوسيه. فياس ، كيجال (9 ديسمبر 2012). “مستقبل فنزويلا في الميزان” . وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2012 .
1 2 دياز-ستراك، إميليا وخوان فوريرو (19 نوفمبر 2013). "الرئيس الفنزويلي مادورو يُمنح صلاحيات الحكم بمراسيم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015. منح البرلمان الفنزويلي، يوم الثلاثاء ، الرئيس نيكولاس مادورو صلاحيات إصدار مراسيم، والتي يقول إنها ضرورية لشن "هجوم اقتصادي" ضد التضخم المتصاعد ونقص الغذاء الذي يُعاني منه اقتصاد البلاد، وذلك قبيل الانتخابات البلدية الهامة.
↑ «فنزويلا: الرئيس مادورو يُمنح سلطة الحكم بمرسوم» . بي بي سي نيوز. ١٦ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٥ . * برودزينسكي، سيبيللا (15 يناير 2016). "رئيس فنزويلا يعلن حالة طوارئ اقتصادية مع بلوغ التضخم 141%" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 . * وورلي، ويل (18 مارس 2016). "فنزويلا ستتوقف عن العمل لمدة أسبوع كامل بسبب أزمة طاقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
1 2 واشنطن، ريتشارد (22 يونيو 2016). ""نهج مادورو" في التعامل مع الأزمة الفنزويلية يُعتبر غير مستدام من وجهة نظر المحللين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .
1 2 لوبيز، لينيت. "لماذا فنزويلا كابوس الآن" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
↑ فاريا، خافيير (25 فبراير 2015). "مقتل مراهق فنزويلي بعد إطلاق النار عليه في احتجاج مناهض لمادورو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .* أوزبورن، ديفيد. "المعارضة في فنزويلا: نظام مادورو ينظر إلى وقت مستعار في ظل تصاعد الغضب الشعبي الذي يواجه القمع السياسي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .
↑ «يبدو أن احتمالية سحب الثقة من الرئيس في عام 2016 تتضاءل أكثر فأكثر» . ستراتفور . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
↑ سانشيز، فابيولا وجوشوا غودمان (15 أبريل 2017). "المدعية العامة الفنزويلية لويزا أورتيغا دياز تنتقد استيلاء المحكمة العليا على السلطة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
- شارنر، فلورا وإيوان ماكيردي وستيف ألماسي (3 أغسطس/آب 2017). "المدعي العام يقول إن التصويت المثير للجدل في فنزويلا سيخضع للتحقيق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ كيسي، نيكولاس (2 أغسطس 2017). "فنزويلا أبلغت عن نسبة مشاركة مزيفة في الانتخابات، بحسب شركة انتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ برودزينسكي، سيبيللا ودانيال بوفي (2 أغسطس/آب 2019). "40 دولة تحتج على الجمعية الوطنية الجديدة في فنزويلا وسط اتهامات بالتزوير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
- فيبين، ج. ويستون (31 يوليو 2017). "العنف ومزاعم التزوير في الانتخابات الفنزويلية المثيرة للجدل" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
1 2 "فنزويلا تُؤدي اليمين الدستورية لرئيس غير شرعي" . فايننشال تايمز . 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
هيريرو ، آنا فانيسا؛ سبيسيا، ميغان (10 يناير 2019). "فنزويلا في أزمة. فكيف ضمن مادورو ولاية ثانية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
1 2 "كريستيان زيربا، الشاب المتوجه إلى مادورو الذي يعيش في دولة متحدة ويندد بالاستقلال الزائف للقدرة القضائية لفنزويلا" . بي بي سي نيوز موندو . 7 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .
1 2 3 "غوايدو ضد مادورو: من يدعم رئيسي فنزويلا؟" . سي إن بي سي . رويترز. 24 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
١ ٢ "مادورو يواجه الولايات المتحدة بشأن ادعاء منافسه الفنزويلي بالسلطة" . بي بي إس . ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٩ .
1 2 كورمانايف، أناتولي؛ سينغر، إيثان (31 يوليو 2024). "نتائج الانتخابات التي قدمتها المعارضة الفنزويلية تشير إلى خسارة مادورو الحاسمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024. يُظهر تحليل صحيفة التايمز أن نتائج الانتخابات التي قدمها الباحثون لا تتوافق مع فوز السيد مادورو، بأي هامش .
1 2 ويلز، إيون (2 أغسطس 2024). "أدلة دامغة على فوز المعارضة الفنزويلية في الانتخابات - بلينكن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
1 2 روجيرو، تياجو (6 أغسطس 2024). "الأدلة تشير إلى تزوير الانتخابات الفنزويلية - ولكن هل سيتراجع مادورو؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2024 .
^ بولجا هيسيموفيتش، جون؛ أوريباري، راؤول سانشيز (2025). "مقدمة" . في بولجا هيسيموفيتش، جون؛ أوريباري، راؤول سانشيز (محرران). توطيد الاستبداد في أوقات الأزمات: فنزويلا في عهد نيكولاس مادورو . روتليدج . دوى : 10.4324/9781003457886 . رقم ISBN 9781003457886أُرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ أحداث فنزويلا لعام 2022. مؤرشف في 3 ديسمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . هيومن رايتس ووتش. 2022.
↑ «الأمم المتحدة تقول إن "فرق الموت" الفنزويلية قتلت الآلاف وتسترّت على ذلك» . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .
↑ «الوضع في فنزويلا» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير/شباط 2022 .
↑ «العقوبات الاقتصادية: سبب جذري للهجرة - ملخص» . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . 3 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ "إنهم يُصعقون اقتصاد فنزويلا: النشرة الثامنة عشرة (2025)" . معهد ترايكونتيننتال للبحوث الاجتماعية . 1 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ «فنزويلا ترفض تقرير الأمم المتحدة الذي يفصّل انتهاكات حقوق الإنسان ومزاعم التعذيب» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 26 سبتمبر/أيلول 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2026 .
↑ ياماس، توم؛ تشيس، براندون؛ وآخرون . (26 فبراير 2019). "رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو يتهم الحكومة الأمريكية باختلاق أزمة لإشعال حرب في أمريكا الجنوبية" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
1 2 "الملف: نيكولاس مادورو، خليفة شافيز" [ الملف الشخصي: نيكولاس مادورو، خليفة شافيز ] . الموندو (بالإسبانية). 27 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 9 مارس 2013 .
1 2 "نبذة تعريفية: نيكولاس مادورو - الأمريكتان" . الجزيرة. مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
↑ لامب، بيتر (17 ديسمبر 2015). القاموس التاريخي للاشتراكية . روومان وليتلفيلد. ص 289. ISBN 978-1-442-25827-3أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
١ ٢ ٣ ٤ لوبيز، فيرجينيا؛ واتس، جوناثان (١٥ أبريل ٢٠١٣). "من هو نيكولاس مادورو؟ لمحة عن الرئيس الفنزويلي الجديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٥ .
1 2 "مادورو: هيريديرو المثالي لشافيز" . مينسي (بالإسبانية). 15 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
↑ تيرنر، باري (2013). الكتاب السنوي لرجل الدولة 2014: سياسات وثقافات واقتصادات العالم . سبرينغر. ص 1486. ISBN 978-1-349-59643-0أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
1 2 3 أوروبيزا، فالنتينا (15 أبريل 2013). "صورة لنيكولاس مادورو: الدلفين الذي يقود الثورة البوليفارية" . التيمبو (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016.
↑ نيومان، ويليام (22 ديسمبر 2012). "انتظار ما إذا كان الرجل المطيع الذي تم اختياره لخلافة تشافيز سيقول شيئًا آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
↑ «رئيس فنزويلا: أجدادي كانوا يهودًا» . صحيفة جيروزاليم بوست . وكالة التلغراف اليهودية . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015.
↑ "El veloz ascenso de Nicolasito Maduro, hijo del Presidente" [ الصعود السريع لنيكولاسيتو مادورو، نجل الرئيس ] (بالإسبانية). 27 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع 14 يناير 2015 .
^ فيرمين ، دانيال (12 يناير 2015). "La boleta de clase del hijo de Maduro" [ بطاقة التقرير الدراسي لابن مادورو ] . El Estímulo (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
↑ «نجل الرئيس الفنزويلي، نيكولاس مادورو الابن، يتلقى وابلاً من الدولارات مع انهيار الاقتصاد» . فوكس نيوز لاتينو . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٥ .
↑ كاوثورن، أندرو؛ نارانخو، ماريو (9 ديسمبر 2012). "من هو نيكولاس مادورو، الخليفة المحتمل لهوغو تشافيز؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .
^ نونيز ، باتريشيا (5 يناير 2026). "آسي هي أهداب فلوريس، سيدة نيكولاس مادورو: عائلتها الثلاثة، سياستها وعلاقتها بالرئيس" . فوزبوبولي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2026 .
↑ دراير، هانا (12 نوفمبر 2015). "محكمة أمريكية: احتجاز أبناء شقيقة السيدة الأولى الفنزويلية دون كفالة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
^ غيريرو، كاي. دومينغيز، كلوديا؛ شويتشيت ، كاثرين إي. (2015-11-12). “أفراد عائلة الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو متهمون في محكمة أمريكية” . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2015 .
^ ميزا ، ألفريدو (22 نوفمبر 2015). "La generosa tía Cilia" [ العمة الكريمة سيليا ] . الباييس (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .
↑ ميلن، سيماس؛ واتس، جوناثان (8 أبريل 2014). "الكثير من الحب: مادورو 'الهيبي' نشأ على موسيقى ليد زبلين ولينون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019.
1 2 لوبيز، فيرجينيا (13 ديسمبر 2012). "نيكولاس مادورو: الوريث المثير للجدل لهوغو تشافيز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
^ "نيكولاس مادورو في قيادة الثورة" . آخر الأخبار (بالإسبانية). 9 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014.
^ بينالوزا زامبرانو، كارلوس (2014). شافيز، دلفين فيدل: التاريخ السري لضربة الرابع من فبراير . ميامي: مكتبة الإسكندرية. ص. 184. ردمك 978-1-5057-5033-1. OCLC 904959157 . لقد مر مادورو بعملية تكوين طويلة في كوبا تحت حماية بيدرو ميريت، القائد الكوبي القوي والرجل المقرب جدًا من فيدل.
^ بينالوزا زامبرانو، كارلوس (2014). شافيز، دلفين فيدل: التاريخ السري لضربة الرابع من فبراير . ميامي: مكتبة الإسكندرية. ص. 184. ردمك 978-1-5057-5033-1. OCLC 904959157 . ... عاد مادورو إلى فنزويلا بإذن للتواصل مع تشافيز بصفته جاسوسًا لجماعة G2.
↑ "نيكولاس مادورو، رئيس دولة منقسمة" [ نيكولاس مادورو، رئيس أمة مقسمة ] (بالإسبانية). بي بي سي موندو. 15 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .
↑ «دبلوماسيون تايوانيون يغادرون فنزويلا» . صحيفة إل يونيفرسال (بالإسبانية). ١٨ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧ .
^ "الفنزيليون المقيمون في تايوان temerosos ante rupturas de lazos" . العالمي (بالإسبانية). 30 تموز/يوليه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2011 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2007 .
↑ «إسرائيل تطرد سفير فنزويلا» . سي إن إن . ٢٨ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٩ .
↑ راسغون، آدم (24 يناير 2019). "مسؤول فلسطيني ينتقد الولايات المتحدة لدعمها زعيم المعارضة الفنزويلية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
1 2 شويشيت، كاثرين إي. (9 ديسمبر 2012). "فنزويلا: بينما يكافح تشافيز السرطان، ينتظر مادورو في الكواليس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
↑ «فنزويلا تعترف بالمناطق الجورجية المتمردة» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . موسكو: هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٠ .
↑ بويتراغو، ديزي؛ كاوثورن، أندرو (1 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "هوغو تشافيز يُعرب عن تضامنه مع القذافي وسوريا" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2019 .
1 2 "رئيس الأركان السابق: مادورو 'يركز على توطيد سلطته'"« . إذاعة بابليك راديو إنترناشونال . 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019. »
↑ كارول ، روري (2013). "5: البقاء للأصلح" . القائد: داخل فنزويلا هوغو تشافيز . دار بنجوين للنشر . ص 120. ISBN 978-1-59420-457-9. إل سي سي إن 2012039514 .
↑ «احتجاز مسؤول فنزويلي لفترة وجيزة في مطار نيويورك» . سي إن إن . ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٩ .
↑ «احتجاز مسؤول فنزويلي في مطار أمريكي» . يونايتد برس إنترناشونال . 24 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2019 .
1 2 3 "تشافيز: الولايات المتحدة تعتقل مسؤولاً فنزويلياً" . شبكة إن بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
^ "الدعاية البرازيلية تكشف أنه في عام 2011 عرفت أن مادورو هو خليفة شافيز" . دياريو لاس الأمريكتين (بالإسبانية). 15 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 18 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 .
↑ جيمس، إيان (8 ديسمبر 2012). "تشافيز رئيس فنزويلا يقول إن السرطان عاد، ويخطط لإجراء عملية جراحية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
↑ كروكس، ناثان (8 ديسمبر 2012). "تشافيز رئيس فنزويلا يقول إنه تم اكتشاف خلايا سرطانية جديدة في فحوصات كوبا" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .
↑ "نبذة عن نيكولاس مادورو" مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز. 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012.
↑ شويشيت، كاثرين إي؛ فورد، دانا (5 مارس 2013). "وفاة الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز". مؤرشف في 8 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . سي إن إن.
↑ سي بي إس/أسوشيتد برس (6 مارس 2013). "خليفة هوغو تشافيز المختار بعناية يتولى زمام الأمور في فنزويلا، مؤقتًا" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013 .
↑ "دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2011.
↑ «وزير خارجية فنزويلا يقول إن نائب الرئيس مادورو رئيس مؤقت» مؤرشف في ٢٤ يناير ٢٠٢٥ في أرشيف الإنترنت . قناة فوكس نيوز. ٥ مارس ٢٠١٣.
↑ كارول، روري؛ لوبيز، فيرجينيا (9 مارس 2013). "المعارضة الفنزويلية تتحدى شرعية نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
^ “دستور جمهورية فنزويلا” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 9 مارس 2013 .
↑ كوراليس، خافيير؛ بينفولد، مايكل (2 أبريل 2015). التنين في المناطق الاستوائية: إرث هوغو تشافيز . مطبعة مؤسسة بروكينغز . ص 13. ISBN 978-0-8157-2593-0.
↑ شويشيت، كاثرين (15 أبريل 2013). "إعلان فوز الوريث السياسي لتشافيز؛ ومنافسه يطالب بإعادة فرز الأصوات" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .
↑ «أدى نيكولاس مادورو اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لفنزويلا». مؤرشف بتاريخ 24 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بي بي سي نيوز. 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013.
↑ كروث، أوليفيا (18 أبريل 2013). "وفود من 15 دولة لمساعدة مادورو في حفل تنصيبه في فنزويلا". مؤرشف في 19 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Pravda.ru. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013.
↑ "فنزويلا تتغلب على أزمة نقص الموارد بوكالة سعادة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2013.
↑ «فنزويلا تبدأ التحقق من صحة توقيعات استفتاء سحب الثقة» . بي بي سي نيوز . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٦ .
↑ كورمانايف، أناتولي (6 يوليو/تموز 2016). "فنزويلا تعتقل نشطاء يطالبون برحيل مادورو" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .
↑ برودزينسكي، سيبيللا (27 يوليو/تموز 2016). "المعارضة تزعم أن حكومة فنزويلا تُماطل في إجراء استفتاء سحب الثقة للبقاء في السلطة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2016 .
↑ كاوثورن، أندرو (1 أغسطس/آب 2016). "مجلس الانتخابات الفنزويلي يوافق على المرحلة الأولى من حملة سحب الثقة من قبل المعارضة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .
^ "قائمة الـ 40 دولة الديمقراطية التي تنتظر اللحظة التي تكتشف فيها الجمعية التأسيسية لفنزويلا" . إنفوباي (بالإسبانية). 31 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
↑ «الخوف ينتشر في فنزويلا قبيل احتجاجات مُخطط لها على الانتخابات المثيرة للجدل» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .
١ ٢ ٣ "وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على رئيس فنزويلا" (بيان صحفي). وزارة الخزانة الأمريكية . ٣١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ «الصين تدعم حليفتها فنزويلا، بحسب تصويت الجمعية التأسيسية...» رويترز . 3 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2019 .
↑ «تعليق من إدارة الإعلام والصحافة على الوضع في فنزويلا» . Mid.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ روبنسون، دوائر (أغسطس 2017). "كوبا تستنكر الحملة الأمريكية ضد فنزويلا" . هافانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ «المعارضة الفنزويلية تدرس خوض الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
↑ "CNE: سيتم إنجاز الانتخابات الرئاسية في 22 أبريل" . جلوبوفيجن . 7 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
^ Redacción، صوت أمريكا – (1 مارس 2018). "Postergan elecciones en فنزويلا هاستا مايو" . صوت أمريكا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .
↑ سين، أشيش كومار (18 مايو 2018). "انتخابات فنزويلا الصورية" . المجلس الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018. من المتوقع إعادة انتخاب نيكولاس مادورو رئيسًا لفنزويلا في 20 مايو في انتخابات يتفق معظم الخبراء على أنها صورية .
↑ "انتخابات فنزويلا الرئاسية صورية" . فايننشال تايمز . ١٦ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٨. التصويت، بطبيعة الحال، صوري . يتم شراء الدعم عبر بطاقات التموين الصادرة لموظفي الدولة مع التهديد الضمني بفقدان الوظيفة والبطاقة في حال التصويت ضد الحكومة. في الوقت نفسه، يُمنع أبرز قادة المعارضة في البلاد من الترشح، أو يُنقلون إلى المنفى، أو يُعتقلون.
↑ "آخر الأخبار: المعارضة الفنزويلية تصف الانتخابات بأنها "مهزلة"" يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018. "
^ "مادورو حصل على الامتناع التاريخي الأكثر ارتفاعًا في الكوميديا الرئاسية" . إفيكتو كوكويو . 20 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
↑ كراول، كريس (17 مايو 2017). "نشطاء حقوق الإنسان يقولون إن العديد من المتظاهرين الفنزويليين يواجهون معاملة حكومية مسيئة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
^ "Gobierno extiende por décima vez el decto de Emergency Economica" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 18 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2017 .« المحكمة العليا في فنزويلا تمنح مادورو صلاحيات الطوارئ الاقتصادية...» رويترز . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٩. وافقت المحكمة العليا في فنزويلا ، يوم الخميس، على مرسوم «الطوارئ الاقتصادية» الذي أصدره الرئيس نيكولاس مادورو، مما يُنذر بمواجهة بعد أن رفض الكونغرس الفنزويلي الإجراء الشهر الماضي. ويتضمن مرسوم مادورو صلاحيات تنفيذية أوسع للسيطرة على الميزانية والشركات والعملة وسط أزمة اقتصادية حادة في الدولة العضو في منظمة أوبك.
↑ هيرنانديز، أوسماري؛ كاستيلو، ماريانو؛ بلوم، ديبورا (21 فبراير 2017). "أزمة الغذاء في فنزويلا تنعكس في تفويت الوجبات وفقدان الوزن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .* أسلوند، أندرس (2 مايو 2017). "فنزويلا تتجه نحو انهيار على غرار الحقبة السوفيتية" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .* زاناتا، لوريس (30 مايو 2017). "Cuando el barco se hunde" [ عندما تغرق السفينة ] . لا ناسيون (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 30 مايو 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو 2017 .
↑ شارنفنبرغ، إيوالد (1 فبراير 2015). "العودة إلى الفقر في فنزويلا" . صحيفة الباييس. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
↑ "السيد مادورو في متاهته" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .* «حكومة فنزويلا تصادر متاجر الأجهزة الإلكترونية» . بي بي سي . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .* "مادورو يعلن أن السوق الجديد "الأمن الاقتصادي""" لا باتيلا . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014. "* "مادورو يصر على مبادرة اقتصادية جديدة"" لا ناسيون . 23 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014. "* "صلاحيات المرسوم توسع الحرب الاقتصادية للرئيس الفنزويلي" . سي إن إن. 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .* نيكول يابور (24 أبريل 2014). "التأثير الاقتصادي الأول يؤدي إلى زيادة التضخم والخروج" . ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
١ ٢ ٣ ٤ "منظمة العفو الدولية تتهم حكومة مادورو بإعدام الآلاف" . أخبار صوت أمريكا . ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٨ .
↑ «الأمم المتحدة تقول إن "فرق الموت" الفنزويلية قتلت الآلاف وتسترّت على ذلك» . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .
↑ باتشيكو، إليسا (27 مارس 2017). "الجدل مستمر حول العملية الأمنية الجديدة في فنزويلا" . إنسايت كرايم . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
1 2 "المزيد من الدولارات واحتجاجات أقل في فنزويلا" . مجلة الإيكونوميست . 18 ديسمبر 2019. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019. تعترف معظم الدول الغربية ودول أمريكا اللاتينية بمزاعم السيد غوايدو .
↑ هول، لويز (4 مايو 2020). "جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يدّعي قيادة مؤامرة فاشلة للإطاحة بالرئيس الفنزويلي مادورو" . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
1 2 فيليبس، توم (4 مايو 2020). "فنزويلا: المعركة ضد مادورو لم تنتهِ بعد، حيث يقول جندي أمريكي سابق إنه شنّ غارة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ «فنزويلا: اعتقال مواطنين أمريكيين اثنين بتهمة التآمر للإطاحة بنظام مادورو» . صحيفة ذا إيجن إيج. وكالة فرانس برس. 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
↑ «ترامب ينفي دوره في التوغل الفنزويلي» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .
↑ فايولا، أنتوني. "من شقة في ميامي إلى الساحل الفنزويلي، كيف انحرفت خطة "القبض" على مادورو عن مسارها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
1 2 ليفين، سام (7 أغسطس 2025). "إدارة ترامب تضاعف المكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال رئيس فنزويلا إلى 50 مليون دولار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
↑ فيسايو-بامبي، جيري (29 أكتوبر 2025). "تقرير: الولايات المتحدة حاولت القبض على مادورو رئيس فنزويلا برشوة طياره" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
↑ غودمان، جوشوا (28 أكتوبر 2025). "الولايات المتحدة سعت إلى استدراج طيار نيكولاس مادورو لخيانة الزعيم الفنزويلي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
↑ كايلي أتوود؛ بيتسي كلاين؛ ناتاشا بيرتراند؛ كيفن ليبتاك (24 نوفمبر 2025). "إدارة ترامب تُصنّف رسميًا مادورو، رئيس فنزويلا، عضوًا في منظمة إرهابية أجنبية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .
↑ "دونالد ج. ترامب (@realDonaldTrump)" . تروث سوشيال . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ سليمان، فاروق؛ جونسون، كاي؛ ويليامز، أليسون. "مباشر: ترامب يقول إن الولايات المتحدة ألقت القبض على الرئيس الفنزويلي مادورو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ ماكيلفي، جيرالدين (3 يناير 2026). "هل يوجد أي مبرر قانوني للهجوم الأمريكي على فنزويلا؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
↑ «في اجتماع طارئ للأمم المتحدة، ينتقد حلفاء الولايات المتحدة العمل العسكري في فنزويلا» . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ بيكيمبيس، فيكتوريا؛ لوسكومب، ريتشارد (6 يناير 2026). "مادورو المخلوع يدفع ببراءته بعد القبض عليه في هجوم أمريكي مفاجئ على فنزويلا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
↑ «لا يوجد أي مبرر في القانون الدولي لاعتقال الولايات المتحدة للرئيس نيكولاس مادورو، ولا للهجمات على فنزويلا. | تشاتام هاوس - مركز أبحاث الشؤون الدولية» . www.chathamhouse.org . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .
↑ "«التدخل الأمريكي في فنزويلا ينتهك القانون الدولي»: خبراء . dw.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
↑ "ما هي التهم الموجهة إلى مادورو وما هي الأدلة؟" . www.bbc.com . 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
↑ «مادورو رئيس فنزويلا يقطع العلاقات الدبلوماسية مع بنما» . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
↑ «فنزويلا تستأنف العلاقات الدبلوماسية مع بنما» . رويترز . 2 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2019 .
↑ لي، بريانا (2 يوليو 2014). "بعد تنصيب الرئيس فاريلا، بنما وفنزويلا صديقتان مجدداً" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .
↑ «ترامب لن يستبعد الخيار العسكري في فنزويلا» . صحيفة واشنطن بوست . ١١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «نيكولاس مادورو، رئيس فنزويلا، يمنح الدبلوماسيين الأمريكيين مهلة 72 ساعة للمغادرة» . سي إن بي سي . 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
↑ «فنزويلا وبنما تُعلّقان العلاقات التجارية والدبلوماسية - دويتشه فيله - 04/06/2018» . dw.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .
↑ «فنزويلا وبنما تعيدان المبعوثين وتستأنفان خدمة الطيران» . رويترز . ٢٧ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٨ .
↑ ""بولسونارو هو هتلر!" هكذا صرّح مادورو، رئيس فنزويلا، وسط الخلاف مع البرازيل . رويترز . ١٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «بوتين ومادورو يناقشان تعزيز الشراكة بين روسيا وفنزويلا - IFX» . رويترز . 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .
1 2 تايلور، لوك (17 نوفمبر 2022). "«طلب إطفاء حريق من مُفتعل حرائق: مادورو، مُنتهك قوانين المناخ، يعود إلى مؤتمر الأطراف السابع والعشرين» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
↑ «مادورو يُشيد بالمحادثات "الودية" مع الولايات المتحدة في ظل سعي الغرب لتأمين إمدادات نفطية جديدة» . فايننشال تايمز . 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
↑ «الديمقراطيون يتبنون استراتيجية محفوفة بالمخاطر السياسية بشأن ارتفاع أسعار البنزين» . صحيفة واشنطن بوست . 6 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
↑ "فريق بايدن منفتح على تخفيف القيود الاقتصادية المفروضة على فنزويلا" . بلومبيرغ . 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .
↑ كريل، إي.، وهيل، إس. محدودية زيادة إنتاج النفط الخام الثقيل في فنزويلا بعد تخفيف العقوبات الأمريكية . مؤرشف في 23 ديسمبر 2025 في أرشيف الإنترنت. إدارة معلومات الطاقة الأمريكية، 23 أكتوبر 2023.
↑ «ماكرون متهم بالتراجع عن موقفه بشأن لقائه مع مادورو» . فرانس 24. 8 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
↑ «ردود فعل الخبراء: مع تخفيف الولايات المتحدة للعقوبات النفطية، هل تعود فنزويلا إلى دائرة النفوذ؟» . المجلس الأطلسي . 27 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
↑ «السعودية ترحب بالزعيم الفنزويلي مادورو، في خطوةٍ تُعزز علاقاتها مع خصمٍ آخر للولايات المتحدة» . ABC News . 5 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .
↑ فاسكيز، أليكس (10 سبتمبر 2023). "مادورو رئيس فنزويلا يسعى للحصول على دعم الصين للانضمام إلى مجموعة البريكس" . بلومبيرغ.كوم . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
^ “نشوة الدكتاتور نيكولاس مادورو في الصين عبر إعادة الشمل مع شي جين بينغ: “Vamos pa’ la Luna”" . إنفوباي (بالإسبانية). 14 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .
↑ "Las polémicas palabras de نيكولاس مادورو: "يسوع المسيح ولد شابًا فلسطينيًا مصلوبًا بشكل غير عادل من قبل الإمبراطورية الإسبانية"" . 20minutos (بالإسبانية). 12 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .
↑ «تتزايد المعارضة العالمية لمجزرة إسرائيل في غزة رغم دعم الولايات المتحدة والغرب لها» . وكالة الأناضول . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .
↑ «الفنزويليون يصوتون للمطالبة بالسيادة على جزء من غيانا الغنية بالنفط» . سي إن بي سي . 4 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
↑ «إسيكويبو: الفنزويليون يدعمون المطالبة بمنطقة النفط التي تسيطر عليها غيانا» . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
^ نوربرتو باريديس (1 ديسمبر 2023). "تابع: 5 مفاتيح لفهم الإشارة المثيرة للجدل في فنزويلا حول المنطقة التي يتم فيها النزاع في غيانا" . بي بي سي نيوز (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
↑ «رئيس فنزويلا يدين هجمات إسرائيل على إيران باعتبارها "صهيونية نازية جديدة"»" الجزيرة الإنجليزية . ١٤ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. "
^ "Dos Civiles y Dos militares son imputados con los Mismos delitos que Requesens" [ اثنين من المدنيين وجنديين متهمين بنفس الجرائم مثل Requesens ] . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .
↑ كريجير، راشيل؛ فايولا، أنتوني (4 أغسطس 2018). "خطاب مادورو يُقاطع بانفجارات فيما تسميه الحكومة الفنزويلية "هجومًا فاشلاً"".صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .
↑ «الرئيس الفنزويلي لم يُصب بأذى بعد محاولة اغتيال بطائرات مسيرة متفجرة» . Msn.com. ١٩ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٨ .
^ كوهين ، ساندرا (6 أغسطس 2018). "لأنه قد تم تفكيك الثقة في محاولة الوقوف ضد مادورو؟" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
^ “فنزويلا، دوامة عدم الاستقرار في منطقة البحر الكاريبي؟” . النويفو هيرالد . 6 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
^ لوير ، ميركو (6 أغسطس 2018). "مادورو باجو فويغو" [ مادورو تحت النار ] . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
1 2 "المرتزق الذي أفشل انقلاب مادورو يختبئ في فلوريدا" . بلومبيرغ . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
↑ فايولا، أنتوني (10 مايو 2020). "من شقة فاخرة في فلوريدا، وُلدت خطة لاغتيال مادورو رئيس فنزويلا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2026 .
↑ «فنزويلا تعتقل ستة أجانب بتهمة التخطيط لاغتيال مادورو بواسطة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية» . الجزيرة . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو يقول إن فنزويلا تُفكك مخططًا إرهابيًا منظمًا» . راديو هافانا، كوبا . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ تايت، روبرت (20 نوفمبر 2025). "وثائق تكشف عن محاولة جيرالد فورد منع نشر تقرير عن مؤامرات اغتيال وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .
↑ «الولايات المتحدة تشن ضربات عسكرية على فنزويلا مع تصعيد ترامب للضغط على مادورو» . ياهو نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
1 2 سبيفي، مات؛ ماكغارفي، إميلي؛ لي، دولسي، محرران. (3 يناير 2026). "آخر المستجدات حول فنزويلا: ترامب يقول إن الولايات المتحدة "أسرت" الرئيس مادورو في غارات على البلاد - آخر المستجدات" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ «ترامب يقول إن مادورو قد أُلقي القبض عليه ونُقل جواً بينما يشن الجيش الأمريكي ضربة «واسعة النطاق»» . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ «اعتقال مادورو رئيس فنزويلا تمهيداً لمحاكمته بتهم جنائية في الولايات المتحدة: السيناتور مايك لي» . www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .
↑ بيجر، تايلر (3 يناير 2026). "في مقابلة هاتفية، احتفل ترامب بالقبض على مادورو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ علي، إدريس؛ وارد، جاسبر (3 يناير 2026). "ترامب يقول إن مادورو رئيس فنزويلا قد أُلقي القبض عليه بعد غارات جوية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ "تقول نائبة الرئيس الفنزويلي ديلسي رودريغيز إن مكان وجود مادورو وزوجته غير معروف، مضيفة: "نطالب بإثبات أنه على قيد الحياة"." . ياهو نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026. "
↑ «وصول نيكولاس مادورو إلى نيويورك بعد القبض عليه، ومن المتوقع مثوله أمام المحكمة يوم الاثنين» . فوكس نيوز. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
↑ "تحديثات مباشرة: نقل مادورو وزوجته إلى نيويورك بعد القبض عليهما في فنزويلا" . سي إن إن. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ «مادورو يُنقل إلى الولايات المتحدة لمواجهة اتهامات، بينما يتعهد ترامب بـ«إدارة» فنزويلا والسيطرة على احتياطيات النفط» . cnn.com . CNN. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ «وصول نيكولاس مادورو إلى نيويورك بعد اعتقاله من قبل القوات الأمريكية» . أسوشيتد برس. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
↑ "الولايات المتحدة تهاجم فنزويلا، وتعتقل مادورو وزوجته؛ المدعي العام بوندي يقول إن التهم تشمل "الإرهاب المرتبط بالمخدرات"" سي إن بي سي. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026. "
↑ لوكاس، رايان (3 يناير 2026). "ما هي التهم الموجهة إلى نيكولاس مادورو رئيس فنزويلا؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
1 2 نجوين، ثاو؛ كان، كريستوفر. يانسن، بارت؛ بالمر ، كاثرين (5 يناير 2026). ""نداء البراءة للزعيم الفنزويلي المخلوع مادورو: تحديثات مباشرة" . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ «نيكولاس مادورو وزوجته ينفيان تهم الإرهاب في جلسة المحكمة» . فوكس نيوز . 6 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ سانتانا، ماريا (25 مارس 2026). "يقبع مادورو، رئيس فنزويلا، في سجن بروكلين سيئ السمعة منذ أكثر من 80 يومًا. إليكم كيف تبدو الحياة هناك" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2026 .
↑ وكالة فرانس برس (17 فبراير 2026). "تأجيل جلسة مادورو القادمة في المحكمة الأمريكية إلى 26 مارس: تقديم ملف" . سي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
↑ «مثول الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو أمام محكمة في مدينة نيويورك» . أسوشيتد برس. 26 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2026 .
^ "منظمة التعاون الاقتصادي تؤيد قرار إعلان عدم شرعية نيكولاس مادورو الجديد" . معلومات . 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .
↑ «الجمعية الوطنية تعلن حالة الطوارئ مع اغتصاب مادورو لمنصب الرئيس» . الجمعية الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٩ .
↑ «انتخابات فنزويلا: استدعاء أربعة عشر سفيراً بعد فوز مادورو» . بي بي سي . ٢٢ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٩ .
↑ "Alemania apoya para que asuma poder" [ ألمانيا تؤيد إبعاد الجمعية عن مادورو ] . ناسيونال . 9 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .
↑ "يبدأ مادورو رئيس فنزويلا ولايته الجديدة، بينما تصفه الولايات المتحدة بأنه "مغتصب للسلطة"رويترز . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٩ .
↑ «بيرو وباراغواي وغيرهما تستدعي دبلوماسيين بعد تنصيب مادورو» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
^ لوناو، ديفيد؛ فوريرو، خوان؛ قرطبة، خوسيه دي (7 فبراير 2019). "«ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ كيف سيطرت مجموعة صغيرة على المعارضة الفنزويلية» . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
↑ "مادورو ضد غوايدو: من يدعم من؟" . فرانس 24. 28 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .
1 2 3 4 5 6 ألتوف ، أرماندو (15 أبريل 2019). "Estados Unidos: Maduro viola sistemáticamente los derechos humanos y la dignidad de venezolanos" [ الولايات المتحدة: مادورو ينتهك بشكل منهجي حقوق الإنسان وكرامة الفنزويليين ] (بالإسبانية). البيتازو. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .بالإشارة إلى "نيكولاس مادورو: الفساد والفوضى في فنزويلا" (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية. 15 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
↑ «الولايات المتحدة تعلن دعمها للمعارضة الفنزويلية» . بي بي سي نيوز . ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٩ .
^ “Canciller Arreaza advierte que objetivo de Plan golpista es el petróleo venezolano” (بالإسبانية). presidencia.gob.ve. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
^ “مادورو يؤكد أن النفط هو الدافع الرئيسي للضغط على EEUU ضد فنزويلا” (بالإسبانية). الصحافة الأوروبية. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .
↑ كوراليس، خافيير؛ بينفولد، مايكل (2014). التنين في المناطق الاستوائية: هوغو تشافيز والاقتصاد السياسي للثورة في فنزويلا ( الطبعة الثانية). [Sl]: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص. xii. ISBN 978-0-8157-2593-0.
1 2 كيسي، نيكولاس وباتريشيا توريس (30 مارس 2017). "فنزويلا تُكمّم أفواه السلطة التشريعية، وتقترب من حكم الفرد الواحد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .
↑ «الكونغرس الفنزويلي المنتهية ولايته يعيّن قضاة جدد للمحكمة العليا» . بلومبيرغ . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٧ .
↑ ساباتيني، كريستوفر (1 نوفمبر 2016). "الضربة القاضية لديمقراطية فنزويلا: ما الذي يمكن لأمريكا اللاتينية فعله حيال ذلك؟" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ كوراليس، خافيير (24 أكتوبر 2016). "انتقال فنزويلا الغريب إلى الديكتاتورية" . مجلة الأمريكتين الفصلية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
^ "ألماغرو: مادورو سيتحول إلى دكتاتور من أجل نيجارليس للفنزويليين من حقهم أن يقرروا مستقبلهم" . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية). 24 أغسطس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .
↑ برودزينسكي، سيبيللا (21 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "الفنزويليون يحذرون من 'الديكتاتورية' بعد أن عرقل المسؤولون محاولة عزل مادورو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
↑ لوكستون، جيمس (20 أبريل 2017). "الفنزويليون ما زالوا يتظاهرون. ما الذي سيحدث بعد ذلك لديكتاتورية الرئيس نيكولاس مادورو؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
↑ غودمان، جوشوا وفابيولا سانشيز (8 أغسطس/آب 2017). "الجمعية الفنزويلية الجديدة تعلن نفسها الفرع الحكومي الأعلى" . صحيفة شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
^ "سيباستيان بينيرا يؤكد أن نيكولاس مادورو قد تحول إلى ديكتاتور" . وكالة EFE (بالإسبانية). 17 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
↑ "انزلاق فنزويلا نحو الديكتاتورية" . هيومن رايتس ووتش. 7 ديسمبر/كانون الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
↑ "توجيه رسالة إلى دكتاتورية فنزويلا". فايننشال تايمز . 1 أغسطس 2017.
↑ هيئة التحرير (2 أبريل 2017). "افتتاحية: فنزويلا، ديكتاتور طموح ومعضلة لترامب" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ عليم، زيشان (19 سبتمبر 2017). "كيف تحولت فنزويلا من ديمقراطية مزدهرة إلى دكتاتورية على حافة الانهيار" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ "مؤشر الديمقراطية 2017" (ملف PDF) . مجلة الإيكونوميست . 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
↑ كيسي، نيكولاس وآنا فانيسا هيريرو (17 مايو 2018). "ينتقده النقاد قائلين إنه لا يستطيع هزيمة ديكتاتور. هذا الفنزويلي يعتقد أنه يستطيع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .
↑ لاتوش، ميغيل أنخيل (24 مايو 2018). "فنزويلا الآن ديكتاتورية" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ كريج، جريجوري (16 أغسطس 2018). "الجمهوريون يقارنون ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز بالديكتاتور الفنزويلي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ نورييغا، روجر (29 أكتوبر 2018). "الولايات المتحدة والمنطقة قد تتخذان موقفاً أكثر صرامة تجاه نظام مادورو الخارج عن القانون" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ «فنزويلا تُؤدي اليمين الدستورية لرئيس غير شرعي» . فايننشال تايمز . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٩ .
↑ هيريرو، آنا فانيسا وميغان سبيسيا (10 يناير 2019). "فنزويلا في أزمة. فكيف ضمن مادورو ولاية ثانية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
↑ هينيغان، توم (24 فبراير 2019). "فنزويلا: غوايدو يلجأ إلى الحلفاء بعد أن عرقل مادورو المساعدات" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ جيبس، ستيفن (11 يناير 2019). "قادة العالم يتجنبون فنزويلا بعد أداء مادورو 'الديكتاتور' اليمين الدستورية" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ كارا لابرادور، روسيو (24 فبراير 2019). "فنزويلا: صعود وسقوط دولة نفطية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
^ روس ، فون أندرياس (27 فبراير 2019). "Der Diktator Maduro lässt Reporter festhalten، die ihn mit der blanken Not der Venezolarn konfrontieren" . فاز (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .
↑ «ديكتاتور فنزويلا يتعهد بمنع وصول المساعدات الأمريكية» . مجلة الإيكونوميست . ١٦ فبراير ٢٠١٩. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .
↑ بيركل، كولين (15 يناير 2019). "ترودو ينتقد مادورو رئيس فنزويلا ويصفه بأنه "ديكتاتور غير شرعي"صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2019 .
↑ «فنزويلا في عهد مادورو: ديكتاتورية راسخة: كندا» . صحيفة ذا بيزنس تايمز . ١١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .
↑ «فريلاند تقول إن مادورو في فنزويلا أصبح ديكتاتورًا بعد فوزه غير الشرعي» . أخبار المدينة . وكالة الصحافة الكندية. ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .
↑ «قادة الأرجنتين والبرازيل ينتقدون «الديكتاتورية» في فنزويلا» . فرانس 24. 16 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
↑ «خورخي راموس: ديكتاتور فنزويلا يستحق لقبه» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .
↑ "«لن يكون المرشح»: الديمقراطيون ينتقدون ساندرز بسبب موقفه من مادورو . بوليتيكو . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ ""مادورو دكتاتور": بيرني ساندرز يقول إنه لا يدعم الدكتاتور | Noticias Telemundo " . يوتيوب . 22 فبراير 2020. أرشفة من النسخة الأصلية في 10 مايو 2021. تم الاسترجاع 8 مايو 2021 .
↑ رابوزا، كينيث (13 يناير 2019). "«ليس رئيسي»: بات الجميع يعلمون الآن أن فنزويلا دولة ديكتاتورية . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
^ ديلجادو ، أنطونيو ماريا (20 مارس 2014). "Estudio concluye que Maduro nació en Bogotá" . إل نويفو هيرالد. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ "Afirman Tener pruebas de que Maduro es colombiano" . إشعارات RCN. 29 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
1 2 3 4 5 "TSJ يتناقض مع مادورو ويحل لغز بلاده" . ناسيونال. 28 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ "ماتشادو: يا فان 4 باروكياس دوندي ناسيو نيكولاس مادورو" . أبلغ21. 10 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ "فيلم مورا ديجو إل 2 أبريل: نيكولاس مادورو ناسيو إن إل بالوتال، سان أنطونيو ديل تاتشيرا" . دياريو ديل بويبلو. إشعار رقمي. 18 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
↑ "بالفيديو: Los cuatro lugares de nacimiento de Nicolás Maduro ¡Escoja su favorito!" . مادوراداس. 31 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ بينيدا سلينان ، جوليت (29 أكتوبر 2016). "إل فالي، سان بيدرو أو لا كانديلاريا، هل من دولة الرئيس مادورو؟" . إفيكتو كوكويو . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ "¿مادورو كولومبيانو؟: بوليميكا ليجا آل بارلامنتو فنزويلا" . التيمبو . 30 يناير 2016 أرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
1 2 "¿Dónde nació نيكولاس مادورو؟" . دياريو لاس أمريكاس . 5 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
1 2 3 بينالوزا، بيدرو بابلو (29 أكتوبر 2016). "¿Dónde nació Nicolás Maduro؟ El Supremo de فنزويلا يتعارض مع السيرة الذاتية للمانداتاريو" . أخبار الجامعة . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ ديلجادو ، أنطونيو ماريا (18 مارس 2018). "Según Pastrana، nuevo documento prueba invertablemente la nacionalidad colombiana de Maduro" . النويفو هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
^ "TSJ en el exilio decreta nulidad de انتخاب مادورو كرئيس" . دياريو لاس أمريكاس . 11 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
1 2 دراير، هانا (23 يوليو 2014). "نظريات المؤامرة الفنزويلية تشكل تهديدًا للنقاد" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
1 2 3 4 5 لانسبرغ-رودريغيز، دانيال (15 مارس 2015). "إرهاق الانقلاب في كاراكاس" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
↑ "نيكولاس مادورو يتلقى 13 مليون هجوم نفسي – lainfo.es" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
↑ موغولون، ميري؛ كراول، كريس (5 مارس 2015). "فنزويلا تُحيي ذكرى هوغو تشافيز وسط مصاعب اقتصادية وغيرها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .
^ "مادورو يقول إن المسلسلات تولد جنايات" . Informe21.com. أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
↑ واليس، دانيال؛ بويتراغو، ديزي (23 يناير 2013). "نائب رئيس فنزويلا يقول إنه هدف لمؤامرة اغتيال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .
^ إستيبان روخاس (6 مايو 2017). "La guerra informativa تغزو las redes" [ الحرب الإعلامية تغزو الشبكات ] . لا ناسيون (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .
1 2 لي، بريانا (25 مارس 2015). "ارتفاع طفيف في نسبة تأييد الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو وسط التوترات مع الولايات المتحدة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
١ ٢ "امرأة ضربت الرئيس الفنزويلي بالمانجو تُمنح منزلاً جديداً" . خدمة البث الخاصة . ٢٥ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٥ .
↑ «رسالة الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى رئيس فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٦ .
↑ "فنزويلا: ينبغي لمنظمة الدول الأمريكية الاستناد إلى الميثاق الديمقراطي" . هيومن رايتس ووتش . 16 مايو/أيار 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2016 .
↑ «الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية والسيد إنسولزا» . مؤسسة حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
↑ أوردونيز، فرانكو (4 مايو 2016). "فنزويلا تدعو إلى اجتماع استثنائي لمنظمة الدول الأمريكية" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
↑ أوردونيز، فرانكو (5 مايو 2016). "فنزويلا تتهم الولايات المتحدة بالتآمر للإطاحة بنيكولاس مادورو" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
^ “مادورو عن ألماغرو: ‘Es un traidor، algún día contaré su historia’" . Noticias24. 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
↑ «رسالة من الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى رئيس فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٦ .
↑ «ترامب يهدد الجيش الفنزويلي بالتخلي عن مادورو أو خسارة كل شيء» . صحيفة الغارديان . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٩ .
↑ ميريكا، دان. "ترامب يقول إنه لن يستبعد الخيار العسكري في فنزويلا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
↑ دايموند، جيريمي (5 يوليو 2018). "ترامب سأل مستشاريه عن غزو فنزويلا عام 2017" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
^ أوزكاتيغي ، روث (12 أغسطس 2017). "نيكولاس مادورو غيرا حول تدخل ترامب: Llegaríamos a tomar la Casa Blanca" . دياريو بانوراما (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .
^ باردو ، بابلو (4 فبراير 2019). "كيف سيكون غزو الولايات المتحدة في فنزويلا؟" . الموندو . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .
↑ هاينز، تيم (1 فبراير 2019). "جون بولتون: "جميع الخيارات مطروحة" بشأن فنزويلا؛ أمل في انتقال "سلمي" للسلطة" . موقع Real Clear Politics . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .
^ “Durante el gobierno de Maduro se han cerrado 115 medias de comunicación, según el SNTP” (بالإسبانية). NTN24. خلال حكومة مادورو، تم توفير 115 وسيلة اتصال، عبر SNTP. 2 نوفمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
↑ "Balance Semanal IPYSve | Hechos intimidatorios وحدود الوصول: el patrón de la censura en julio" . IPYS (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 نوجنت، كلارا (16 أبريل 2019). "داخل معركة إيصال الأخبار إلى الفنزويليين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .
↑ «السلطات الفنزويلية تقيّد الإنترنت وتغلق منافذ بيع الإنترنت وسط اضطرابات» . لجنة حماية الصحفيين . 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
^ خوسيه إسكالونا (13 مارس 2019). "173 عدوانًا على عمال خطة مكافحة العدوى لجنة وساطة الجمعية الوطنية #13 مارس" . إل إمبولسو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .
↑ «جنود يمنعون وصول الصحافة إلى البرلمان الفنزويلي» . لجنة حماية الصحفيين . ٢٥ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "RSF 2013" . rsf.org . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
↑ "RSF 2022" . rsf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .
↑ «يدين مكتب المقرر الخاص إغلاق إذاعة كاراكاس راديو 750 صباحًا، والرقابة على القنوات التلفزيونية، والقيود المفروضة على الإنترنت، واعتقال الصحفيين في فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . 15 مايو/أيار 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2019 .
^ "CIDH يفرض قيودًا على وسائل الاتصال واعتقالات الدوريين" . تالكوال (بالإسبانية). 15 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
↑ «مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يستأنف عملياته في فنزويلا عقب اتفاق مع مادورو» . ميركوبريس . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٤ .
↑ «مادورو رئيس فنزويلا يقول إنه منفتح على استقبال مبعوث الأمم المتحدة لحقوق الإنسان» . رويترز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٤ .
^ "Sepa quiénes son los 11 venezolanos señalados por la OEA por supuestos crímenes de les humanidad – Efecto Cocuyo" . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية). 30 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 .
↑ سميث، ماري دانييل (30 مايو 2018). "كندا تفرض عقوبات جديدة على النظام الفنزويلي في أعقاب تقرير مدمر عن جرائم ضد الإنسانية" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .
↑ «المحكمة الجنائية الدولية تفتح تحقيقات أولية في الفلبين وفنزويلا» . ABC News . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
↑ "فنزويلا" . المحكمة الجنائية الدولية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
1 2 3 4 5 لونو، ديفيد (19 مارس 2019). "مادورو يفقد سيطرته على فقراء فنزويلا، وهو مصدر حيوي لسلطته" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .
↑ في يوم استقلال فنزويلا، دعا مادورو إلى الحوار بينما انتقد غوايدو "الديكتاتورية".رويترز . 5 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .
١ ٢ ٣ «تقرير للأمم المتحدة يشير إلى عدد "مرتفع بشكل صادم" من عمليات الإعدام المحتملة في فنزويلا» . فرانس ٢٤. ٥ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٩ .
↑ «مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان "متفائل" بأن السلطات الفنزويلية مستعدة لمعالجة الانتهاكات، ويدعو إلى الحوار» . أخبار الأمم المتحدة . 4 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2019 .
↑ "فنزويلا: عمليات القتل خارج نطاق القضاء في المناطق الفقيرة" . هيومن رايتس ووتش . 18 سبتمبر/أيلول 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2019 .
↑ "#TalCualVerifica las respuestas del gobierno de Maduro al #InformeBachelet" (بالإسبانية). تل كوال . 12 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .
↑ «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يرى «أساساً معقولاً» للاعتقاد بأن فنزويلا ارتكبت جرائم ضد الإنسانية» . رويترز . ١٤ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو/أيار ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو/أيار ٢٠٢١ .
↑ «فنزويلا تواجه تحقيقاً تاريخياً من المحكمة الجنائية الدولية بشأن جرائم مزعومة ضد الإنسانية» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2022 .
↑ باول، ماريا لويزا (18 مايو 2024). "مع تصاعد القمع في فنزويلا، تواصل منظمة حقوقية التحقيق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .
↑ «نظام العدالة في فنزويلا يُسهم في القمع: تحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان» . أخبار الأمم المتحدة . 16 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2022 .
↑ «تآكل استقلال القضاء في فنزويلا بشكل كبير: خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة» . Jurist.org . 20 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .
↑ بانويت، هارجيوت (19 سبتمبر/أيلول 2021). "نظام العدالة في فنزويلا يُديم انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة السلام العالمي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2022 .
1 2 يعقوب، ميمي (20 نوفمبر 2015). "مسؤولون عسكريون فنزويليون يقودون طائرة تهريب مخدرات" . إنسايت كرايم . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .
1 2 بلاسكو، إميلي ج. (19 نوفمبر 2015). "La Casa Militar de Maduro يحرس تجار مخدرات سوبرينوسهم" . اي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .
1 2 ريموند، نيت (19 نوفمبر 2016). "إدانة أبناء شقيقة السيدة الأولى الفنزويلية في محاكمة مخدرات بالولايات المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
↑ «الولايات المتحدة تعتقل أفرادًا من عائلة نيكولاس مادورو» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
↑ كورمانايف، أناتولي. "اعتقال أقارب نيكولاس مادورو 'عملية اختطاف'، بحسب مسؤول فنزويلي" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .
↑ «حُكم على أبناء شقيقة السيدة الأولى في فنزويلا بالسجن بتهمة التآمر لتهريب الكوكايين» . صحيفة الغارديان . ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٥ ديسمبر ٢٠١٧ .
↑ «الولايات المتحدة تُفرج عن أقارب الرئيس مادورو في صفقة تبادل أسرى بفنزويلا» . بي بي سي نيوز . ١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .
↑ "إحاطة صحفية من السكرتير الصحفي شون سبايسر، 14 فبراير 2017، رقم 12" . whitehouse.gov . 14 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 - عبر الأرشيف الوطني .
↑ لينش؛ سيفاستوبولو؛ شيباني (14 فبراير 2017). "الولايات المتحدة تصنف نائب الرئيس الفنزويلي كزعيم لعصابة مخدرات" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
↑ «وزارة الخزانة تستهدف مسؤولاً فنزويلياً سابقاً نافذاً وشبكة فساده» . مكتب مراقبة الأصول الأجنبية . وزارة الخزانة الأمريكية . ١٨ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٨ .
↑ «تقرير: الولايات المتحدة تصادر 800 مليون دولار من مسؤول فنزويلي رفيع المستوى» . صحيفة ميامي هيرالد . 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .
↑ «الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى نيكولاس مادورو وغيره من كبار القادة الفنزويليين بتهمة تهريب المخدرات» . صحيفة الغارديان . 26 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .
↑ بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين (26 مارس 2020). "اتهام رئيس فنزويلا في الولايات المتحدة بالاتجار بالمخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
↑ إيوينغ، فيليب (26 مارس 2020). "الولايات المتحدة تكشف عن تهم تهريب المخدرات الموجهة ضد الرئيس الفنزويلي مادورو" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .
↑ "الولايات المتحدة تتهم الزعيم الفنزويلي بـ'الإرهاب المرتبط بالمخدرات'"" بي بي سي نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020. "
↑ «الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو ينفي تهريب المخدرات» . ياهو نيوز . 2 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
↑ توركويتز، جولي (10 يناير 2025). "بايدن يرفع المكافأة المرصودة لمن يدلي بمعلومات عن نيكولاس مادورو إلى 25 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
^ سبيتالنيك مات. باراجا ، ماريانا (10 يناير 2025). “الولايات المتحدة وحلفاؤها يفرضون عقوبات على مسؤولين في فنزويلا مع تنصيب مادورو” . رويترز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .
↑ كاسيانو، لويس (7 أغسطس 2025). "المدعي العام بوندي يعرض 50 مليون دولار مقابل إلقاء القبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
^ سانشيز فاليجو، ماريا أنطونيا (14 أغسطس 2025). "تدعي الولايات المتحدة أنها صادرت 700 مليون دولار من أصول نيكولاس مادورو" . الباييس . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
↑ "طائرات وقصور ومنازل في فلوريدا تُصادر من مادورو" . ميامي هيرالد . 13 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .
↑ فاريل، بول (8 أغسطس 2025). "إدارة ترامب تتعرض للسخرية على نطاق واسع بسبب مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن الرئيس الفنزويلي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2025 .
↑ غودمان، جوشوا (7 أغسطس 2025). "ترامب يضاعف المكافأة إلى 50 مليون دولار لمن يقبض على رئيس فنزويلا لمواجهة اتهامات أمريكية تتعلق بالمخدرات" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .
↑ فيلدز، آشلي (7 أغسطس 2025). "وزارة العدل الأمريكية تضاعف المكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال مادورو رئيس فنزويلا إلى 50 مليون دولار" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2025 .
^ زيجارا ، جونزالو (14 أغسطس 2025). "أكد غوبيرنو ترامب أنه حصد أكثر من 700 مليون دولار أمريكي في أنشطة مادورو" . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .
↑ «رئيس فنزويلا يتحدى ترامب لاعتقاله: نيكولاس مادورو يقول: "سأنتظرك"؛ الولايات المتحدة تحدد مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن تهريب المخدرات المزعوم» . بهاسكار الإنجليزية . 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .
↑ بيو، ديميان (12 أغسطس 2025). "مادورو رئيس فنزويلا يوجه تحذيراً لترامب بشأن زيادة المكافأة لمن يدلي بمعلومات عن مكانه: 'إياك أن تفعلها'"" . لاتين تايمز . آي بي تي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025. "
^ "Canciller Maduro llama "sifrinitos" و"fascistas" يوجه المعارضين" . ال يونيفرسال . 12 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 30 مايو 2015 .
↑ أفيري، دان (13 أبريل 2012). "وزير خارجية هوغو تشافيز يصف حزب المعارضة بـ"المثليين الصغار"" . Queerty . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015. "
1 2 "نيكولاس مادورو يستخدم رهاب المثلية لالتقاط الأصوات" . اسبيريتو جاي . 15 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
↑ «فنزويلا تقول إن الولايات المتحدة تخطط لقتل كابريليس، ومادورو متهم بتوجيه عبارات معادية للمثليين» . هاف بوست . ١٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٥ .
^ "رويترز: جدل حول la sexidad toma protagonismo en la carrera انتخابية في فنزويلا" . إشعارات24 . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .
^ (بالإسبانية) مادورو: “Creo que todo el mundo se puede casar، aunque sea gay” shangay.com ، 20 نوفمبر 2017
↑ (بالإسبانية) ¿هل مادورو صالح لتشريع الزواج المثلي وإلغاء الإجهاض في فنزويلا؟ لا سيكستا ، 20 نوفمبر 2017
↑ "مادورو يمكن أن يكون مستحقًا لشركة مكسيكية موزعة على لوس CLAP" . ناسيونال (بالإسبانية). 23 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .
↑ ويس، جيم (23 أغسطس/آب 2017). "المدعية العامة السابقة في فنزويلا، لويزا أورتيغا، تتهم مادورو بالتربح من جوع البلاد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .
↑ برينغمان، بيتر (23 أغسطس/آب 2017). "المدعي العام الفنزويلي المُقال يتهم مادورو بالفساد" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .
↑ «مدّعون عامّون مكسيكيون يكتشفون تزويرًا في برنامج المساعدات الغذائية الفنزويلي» . ABC News . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .
^ "استنكر خوان غوايدو أن نظام نيكولاس مادورو يرغب في تحويل 1.200 مليون دولار إلى أوروغواي" . إنفوباي (بالإسبانية). 4 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 . لم يقدم غوايدو المزيد من التفاصيل عن إدانته لكنه وافق أيضًا على أن التشافيزية "تسرق" المساعدة الإنسانية التي تتذكرها بالتعاون مع المجتمع الدولي.
1 2 3 "De Banquete en Banquete: Los "Rojitos" التي لا تنطلق في وقت الدخول في حالة حدوث أزمة" . التعاونية (بالإسبانية الأوروبية). 22 سبتمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .
1 2 هايز، كريستال (3 نوفمبر 2017). "رئيس فنزويلا يتناول إمبانادا على الهواء مباشرة أثناء مخاطبته أمته الجائعة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .
↑ «رئيس فنزويلا يتناول إمبانادا خلال خطاب مباشر؛ تويتر يذكّره بأزمة الجوع في البلاد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ «الفنزويليون غاضبون من وليمة شرائح اللحم التي أقامها مادورو في مطعم سولت باي» . رويترز . افتتاحية رويترز. ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨ .
↑ "La ostentosa fiesta navideña del TSJ en medio de la Crisis Más grande del país" . NTN24 . 15 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .
١ ٢ "مدعي عام فنزويلي مُقال يُسرّب فيديو رشوة أودبريشت" . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "Américo Mata habría recibido pagos de Odebrecht para Campaña de Maduro" . الكوبرانت (بالإسبانية الأوروبية). 25 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
↑ "TSJ en el exilio الحكم على نيكولاس مادورو البالغ من العمر 18 عامًا و3 أشهر من الاعتقال بسبب الفساد - LaPatilla.com" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 15 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .
^ "Almagro تطلب من الرئيس de la AN que acate la Sentencia emitida por el TSJ en el exilio contra Maduro (Carta)" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 20 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .
↑ "التصنيفات المتعلقة بفنزويلا" . وزارة الخزانة الأمريكية . 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
↑ «العقوبات المفروضة على فنزويلا» . حكومة كندا . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ .
↑ «كندا تفرض عقوبات على 40 فنزويلياً لصلتهم بالأزمة السياسية والاقتصادية» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .
1 2 مازاي، باتريشيا (31 يوليو 2017). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على مادورو وتصفه بأنه "ديكتاتور"" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
^ "Estos son los 55 "rojitos" que Panamá puso en la mira por fondos dudosos" . الكوبرانت (بالإسبانية الأوروبية). 29 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .
1 2 "Primera Parte de lista de colaboradores de Maduro que no pueden ingresar a Columbia" [ الجزء الأول من قائمة المتعاونين مع مادورو الذين لا يستطيعون دخول كولومبيا ] (بالإسبانية). راديو آر سي إن. 31 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
↑ "مادورو يتصدر قائمة 200 فنزويلي لا يمكنهم دخول البلاد" [ يتصدر مادورو قائمة 200 فنزويلي لا يستطيعون دخول البلاد ] . التيمبو (بالإسبانية). 30 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .
↑ "فنزويلا: إجراءات العقوبات ودعم الديمقراطية" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
↑ «الولايات المتحدة تهدد بإعادة فرض عقوبات على قطاع النفط الفنزويلي» . 30 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
↑ «الولايات المتحدة تعيد فرض بعض العقوبات بعد أن حظرت فنزويلا مرشحاً رئاسياً» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
↑ «الأرجنتين تسعى لاعتقال مادورو بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية» . فرانس 24. 23 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2024 .
↑ "سويسرا تجمد جميع الأصول المرتبطة بمادورو 'بأثر فوري'"" . يورونيوز . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026. "
↑ ليونارد، كيمبرلي (6 يناير 2026). "دي سانتيس يقول إن فلوريدا تنظر "بجدية بالغة" في توجيه اتهامات على مستوى الولاية ضد مادورو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
1 2 ويس، جيم (4 مارس 2019). ""انقطعت سلسلة القيادة"، هكذا صرّح غوايدو لأنصاره لدى عودته إلى فنزويلا . (ميامي هيرالد) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019. وفقًا لاستطلاع رأي أجرته داتاناليسيس مؤخرًا، بلغت نسبة تأييد غوايدو 61%، بينما وصلت نسبة تأييد مادورو إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 14%.نقلاً عن تغريدة فرانسيسكو مونالدي أرشفة 6 أبريل 2019 في آلة Wayback . بتاريخ 2 مارس، "لقد حصل مادورو على الحد الأدنى من تاريخ الموافقة بنسبة 14٪. سجل غوايدو 61٪ من الموافقة وخسر في انتخابات بنسبة 77٪ مقابل 23٪ مادورو."
↑ كاوثورن، أندرو (4 أكتوبر 2013). "مادورو فنزويلا عالق في ظل القائد تشافيز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .
^ "لدى 85.7% من الفنزويليين وضع البلاد سيئ (اكتشفوا بياناتنا)" . لا باتيلا. 1 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2014 .
↑ "فنزويلا تعيش على وقت مستعار" . بزنس إنسايدر. 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
↑ سيبيللا برودزينسكي (27 يوليو/تموز 2016). "المعارضة تزعم أن حكومة فنزويلا تُماطل في إجراء استفتاء سحب الثقة للبقاء في السلطة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2016 .
^ "Encuestadora Hercon: 81.3% revocaría al gobierno de Nicolás Maduro" . أناليتيكا (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ "78.3% من الفنزويليين لا يؤيدون استمرار مادورو في القوة (Encuesta) - LaPatilla.com" . لا باتيلا (بالإسبانية). 29 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ ككارمونا (17 أغسطس 2016). "البيانات: شعبية مادورو هي الأكثر انخفاضًا في الأشهر الجديدة الأخيرة" . إل إمبولسو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ "84.6% من الفنزويليين يريدون أن يعود مادورو والتشافيز إلى السلطة (encuesta Meganálisis) - LaPatilla.com" . لا باتيلا . 17 سبتمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ "الحوار هو الخطوة الأولى نحو المعارضة واستعادة التشافيزية" . الاسم . 12 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ "الاستديو: إرث شافيز يضعف ويضعف شعبية مادورو" . El Estímulo (بالإسبانية). 9 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ أمايا ، فيكتور (10 مايو 2018). "الحاجة إلى مرشح فريد ومغامر خافيير بيرتوتشي (الثاني)" . تال كوال (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ "4.1 % فقط من الفنزويليين يتعرفون على مادورو كرئيس: غوايدو سي ألزا مع 84.6 % من شعبية (فلاش ميغاناليس)" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 2 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .
↑ "أطراف خلفية: 57 % يقرون بشرعية الرئيس نيكولاس مادورو" . جلوبوفيجن (بالإسبانية). 10 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
↑ بريسينو-رويز، خوسيه (مايو 2019). "الأزمة في فنزويلا: فصل جديد أم الفصل الأخير؟". سياسة أمريكا اللاتينية . 10 (1): 180-189 . doi : 10.1111/lamp.12165 .
^ “Datincorp – Informe del estudio – Cohesión – Política – 5 فبراير 2023” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .
^ كوم ، كلارين (20 أغسطس 2013). "مادورو وملكه ينضم إلى "الجزيرة الرئاسية""« [ مادورو وطائره يصلان إلى "لا إيسلا بريزيدنسيال" ] (بالإسبانية). كلارين. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014. »
↑ "تم إصدار نسخة "Animaniacs" لعام 2020 من قبل نيكولاس مادورو وجوني ديب" . صدمة (بالإسبانية). 24 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022. تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .
^ "مادورو والتضخم المفرط بطلان حلقة من Animaniacs" . ناسيونال (بالإسبانية). 21 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .
↑ "العرض العالمي الأول: في ظل الثورة" . كاراكاس كرونيكلز . 8 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
↑ ""Chavismo: lapeste del siglo XXI" es premiado como mejor documentary en Nueva York" (بالإسبانية). El Nuevo País. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2018 .
↑ سانشيز أمايا، أومبرتو. "El pueblo soy yo، un documentative para evitar la indiferencia" (بالإسبانية). ناسيونال. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
↑ "ركن الطبيب: 'على الطريق'"" تجربة الفيلم ". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
^ “نيكولاس مادورو يتولى الرئاسة في فنزويلا” . الإيكونوميستا. 19 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
^ "المرسوم الوطني 481/2013" . بوليتين الرسمية . سايج. 8 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
↑ "بموجب مرسوم، تقاعد غوبيرنو لنيكولاس مادورو la condecoración que le había otorgado Cristina en 2013" [ بموجب مرسوم، تقاعدت الحكومة لنيكولاس مادورو الوسام الذي منحته كريستينا في عام 2013 ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 11 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .
↑ "مادورو يكسب لقب البطلة ويحصل على التمييز" . رأي . 26 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
^ "Otorgan Orden Bicentenaria de Campaña Admirable a Maduro" . ال يونيفرسال . 15 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .
↑ "الرئيس الفلسطيني محمود عباس يزور فنزويلا" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
↑ "الرئيس مادورو fue condecorado con orden Augusto Sandino (+Comunicado)، por reencarnar y encarnar "مثاليات الحياة وعمل جميع السادة والإرشادات والعمليات وأبطال الوطن الكبير مثل المقاتلين المارتيانو والبوليفاريانو والساندينستا والتشافيستا والمناهضين للإمبريالية، و بصفته مدافعًا لا يمكن إنقاصه عن حق شعبه، وأمريكا الكاريبية الجديدة جميعًا، في تقرير المصير، والرصانة، والوحدة، والاحترام، والوعي، والمساواة." . غوبيرنو بوليفاريانو دي فنزويلا . وزارة القوى الشعبية للاتصالات والإعلام. 17 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 29 مارس 2015 .
^ ""Condecorado Nicolás Maduro con la Orden José Martí (+ صور ومقاطع فيديو)" . كوبا ديبات . 18 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
^ "هندوراس تصمم نيكولاس مادورو مع أوردن فرانسيسكو مورازان" . لا برينسا . 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .
↑ كومار، نيخيل (23 أبريل 2014). "الرجل الذي يملك مستقبل فنزويلا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .
↑ «صورة نيكولاس مادورو» . مراسلون بلا حدود (بالفرنسية). 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
↑ «منظمة مراسلون بلا حدود تصدر قائمة جديدة بأسماء منتهكي حرية الصحافة» . مراسلون بلا حدود . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
↑ «رئيس فنزويلا يفوز بجائزة شخصية العام لعام 2016 من مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد (OCCRP)» . OCCRP. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .
↑ واتس، جوناثان؛ لوبيز، فيرجينيا (15 أبريل 2013). "نيكولاس مادورو يفوز بفارق ضئيل في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية" . صحيفة الغارديان .
↑ كارول، روري؛ لوبيز، فيرجينيا (9 مارس 2013). "المعارضة الفنزويلية تتحدى شرعية نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
^ "كولومبيا تكتشف نتيجة الانتخابات في فنزويلا، دايس سانتوس - LaPatilla.com" . 25 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
↑ شارنر، فلورا؛ نيوتن، باولا؛ غالون، ناتالي (21 مايو 2018). "المعارضون ينتقدون فوز الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو في الانتخابات ويصفونه بالمزيف" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018. أصدر تحالف يضم 14 دولة من أمريكا اللاتينية وكندا، والمعروف باسم مجموعة ليما، بيانًا يوم الاثنين وصف فيه التصويت بأنه غير شرعي... ويضم التحالف الأرجنتين والمكسيك وكندا والبرازيل وتشيلي وكولومبيا وبنما وباراغواي وسانت لوسيا وغيانا وبيرو وهندوراس وغواتيمالا وكوستاريكا.
↑ "البرلمان الأوروبي يعيد الانتخابات الرئاسية من أجل النظر في الاحتيال"" لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018. "
↑ "Eurocámara pide la Suspension inmediata del العملية غير المشروعة بتاريخ 20 مايو في فنزويلا" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 3 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
↑ «المكسيك تدعم مادورو رئيسًا لفنزويلا وسط الأزمة» . فرانس 24. 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
^ موراليس أيما ، إيفو (28 فبراير 2018). "سلاما على الحنو، النائب مادورو، من أجل ترشيحه لإعادة الانتخاب الديمقراطي والدستوري في فنزويلا. نحن واثقون من أننا نؤيد الحقيقة وندعم استقلال فنزويلا، مادورو لديه الفوز الآمن ضد غولبيسمو ترامب وعملائه ألماجرو وتوتو. . @evoespueblo (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .
↑ "واشنطن وكوبا تتصادمان بشأن فنزويلا في قمة الأمريكتين الساخنة" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ «اجتماع خاص للمجلس الدائم، الخميس 24 يناير/كانون الثاني 2019» . منظمة الدول الأمريكية . 24 يناير/كانون الثاني 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2021 .
↑ تروخيو، كارلوس (10 يناير 2019). "المجلس الدائم يوافق على قرار بعدم الاعتراف بشرعية نظام مادورو" . بعثة الولايات المتحدة لدى منظمة الدول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .
↑ «رئيس الوزراء سكيريت يقول إنه ليس أمام دومينيكا خيار سوى الاعتراف بانتخابات فنزويلا - أخبار دومينيكا على الإنترنت» . dominicanewsonline.com . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ براون، ديزموند (21 يونيو 2017). "أنتيغوا وبربودا مستعدتان لرسم خط أحمر تجاه فنزويلا إذا..." . خدمة أخبار الكاريبي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ «جنوب أفريقيا تهنئ مادورو على ولايته الثانية» . صحيفة أفريكان ديلي فويس . ١١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٩ .
↑ «لاتين أمريكان هيرالد تريبيون - الصين تدعو فنزويلا إلى احترام إعادة انتخاب مادورو» . www.laht.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .
↑ «بوتين رئيس روسيا يهنئ مادورو رئيس فنزويلا على إعادة انتخابه» . laht.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
↑ "تهانينا لرئيس فنزويلا" . oananews.org . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
↑ «ستحضر تركيا حفل تنصيب الرئيس مادورو» . وزارة السلطة الشعبية للعلاقات الخارجية. 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
^ "قائدة معارضة الصيد، ماريا كورينا ماتشادو غير قادرة على العمل منذ 15 عامًا في فنزويلا" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 30 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
↑ «المحكمة العليا في فنزويلا تستبعد زعيم المعارضة من الترشح للرئاسة» . لوموند . وكالة فرانس برس. 27 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
1 2 3 "Informe del Departamento para la التعاون والمراقبة الانتخابية (DECO) de la سكرتاريا لتعزيز الديمقراطية في منظمة التعاون الاقتصادي حول الانتخابات الرئاسية لفنزويلا للأمين العام لويس ألماجرو" [ تقرير إدارة التعاون والمراقبة الانتخابية (DECO) التابعة لأمانة تعزيز الديمقراطية لمنظمة الدول الأمريكية بشأن الانتخابات الرئاسية لفنزويلا للأمين العام لويس ألماجرو ] (PDF) (بالإسبانية). منظمة الدول الأمريكية. 30 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128129159 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
↑ «فنزويلا: بيان المتحدث الرسمي بشأن حظر سياسيي المعارضة» . دائرة العمل الخارجي الأوروبي. الجهاز الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي. 21 يناير/كانون الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2024 .
^ “Carta al Presidente Gustavo Petro sobre inhabilitación de María Corina Machado en فنزويلا” (بالإسبانية). هيومن رايتس ووتش. 2 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
↑ غارسيا كانو، ريجينا (27 يناير 2024). "الولايات المتحدة تدين حظر ترشح زعيم المعارضة الفنزويلية وتعيد النظر في تخفيف العقوبات" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2024 .
↑ ويلز، إيون (2 أغسطس 2024). "أدلة دامغة على فوز المعارضة الفنزويلية في الانتخابات - بلينكن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
^ "Informacion de Centros y Mesas de Votacion" . resultadospresidencialesvenezuela2024.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
↑ "كيف ندخل إلى صفحة الويب للتحقق من الإجراءات الانتخابية التي يحظرها مادورو في فنزويلا" . لا باتيلا (بالإسبانية). 30 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
^ "CNE يعلن فوز نيكولاس مادورو موروس بنسبة 51.20%" . ألبا . 29 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128211222 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
1 2 غوميز فوريرو، كاميلو (31 يوليو 2024). "¿لماذا تساعد رؤية هذه العشرية على التحدث عن الاحتيال في فنزويلا؟" [ لماذا تساعد رؤية هذه الكسور العشرية في الحديث عن الاحتيال في فنزويلا؟ ] . الاسبكتادور (بالإسبانية). ويكي بيانات د:Q128211710 . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
↑ "El burdo cálculo matematico en la information Official que aumenta las sospechas sobre la manipulación de la elección en فنزويلا" [ الحسابات الرياضية الخام في المعلومات الرسمية تزيد الشكوك حول التلاعب بالانتخابات في فنزويلا ] . إنفوباي (بالإسبانية). 30 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128212016 . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
1 2 فيليبس، توم (22 أغسطس 2024). "يتزايد الضغط على مادورو بعد مصادقة المحكمة العليا على فوزه في الانتخابات الفنزويلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .
↑ "بيان مركز كارتر بشأن انتخابات فنزويلا" . مركز كارتر . 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .
↑ غودمان، جوشوا (13 أغسطس/آب 2024). "لجنة خبراء تابعة للأمم المتحدة أُرسلت إلى فنزويلا تنتقد انعدام الشفافية في الانتخابات الرئاسية" . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2024 .
↑ غارسيا كانو، ريجينا؛ غودمان، جوشوا؛ كستانيس، أنجيليكي (2 أغسطس/آب 2024). "مراجعة وكالة أسوشيتد برس لنتائج فرز الأصوات التي قدمتها المعارضة الفنزويلية تُلقي بظلال من الشك على نتائج الانتخابات الحكومية" . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2024 .
↑ شميدت، سامانثا؛ ريتش، ستيفن؛ هيريرو، آنا فانيسا؛ بول، ماريا لويزا (4 أغسطس/آب 2024). "مادورو خسر الانتخابات، وفقًا لنتائج فرز الأصوات التي جمعتها المعارضة الفنزويلية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2024 .
↑ فيغيريدو فيلهو، دالسون؛ غوميز دوارتي (اسم مستعار)، خوسيه أنطونيو؛ نيشيمورا، رافائيل؛ ميبان، والتر (28 يوليو 2024). "تقدير عدد الأصوات في ظل محدودية نزاهة الانتخابات" (ملف PDF) . واجهات برمجة تطبيقات جوجل. ويكي بيانات d:Q128304770 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .
↑ أبلباوم، آن (31 يوليو 2024). "ديكتاتور فنزويلا لا يجيد حتى الكذب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024. في الساعات التي تلت إغلاق مراكز الاقتراع، امتنعت معظم وسائل الإعلام الدولية عن ذكر الحقيقة الواضحة. غردت وكالة أسوشيتد برس يوم الاثنين: "عاجل: أُعلن فوز رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو في الانتخابات الرئاسية وسط مزاعم المعارضة بوجود مخالفات". ولكن بحلول صباح الثلاثاء، كان من الواضح تمامًا أن الانتخابات لم تكن مجرد انتخابات غير نظامية أو مشوبة أو متنازع عليها: بل سُرقت.
^ فيغيريدو فيلهو، دالسون. جوميز دوارتي (اسم مستعار)، خوسيه أنطونيو؛ نيشيمورا، رافائيل؛ ميباني ، والتر (31 يوليو 2024). "نتائج AltaVista PVT" . التطبيق قاعدة التعريف. ويكي بيانات د:Q128304783 . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .
↑ توركويتز، جولي (30 يوليو 2024). "ماذا حدث للديمقراطية في فنزويلا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .
↑ جونز، سام (29 يوليو 2024). "«من الصعب تصديق ذلك»: نتائج الانتخابات الفنزويلية تُقابل بالشكوك في الخارج . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
↑ "ردود فعل قادة الأمريكتين على نتائج الانتخابات في فنزويلا" . رويترز . 29 يوليو/تموز 2024. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو/تموز 2024 .
↑ شميدت، سامانثا؛ ساندز، ليو؛ هيريرو، فانيسا (29 يوليو 2024). "قادة العالم يشككون في ادعاء مادورو بالفوز في الانتخابات الفنزويلية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
↑ جيبس، ستيفن (8 سبتمبر 2024). "زعيم المعارضة الفنزويلية إدموندو غونزاليس يفرّ إلى إسبانيا" . صحيفة صنداي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2024 .
↑ فيليبس، توم (14 أغسطس 2024). "رفض نيكولاس مادورو التنحي يثير تساؤلاً مقلقاً لفنزويلا: ما الخطوة التالية؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2024 .
↑ هيريرو، آنا فانيسا؛ شميدت، سامانثا؛ دي يونغ، كارين (15 يوليو 2024). "بايدن أبرم صفقة جريئة مع زعيم فنزويلا. هل ستؤتي ثمارها؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
1 2 توركويتز، جولي؛ غلاتسكي، جينيفيف (22 أغسطس 2024). " المحكمة العليا في فنزويلا، الموالية لمادورو، تحكم بفوزه في الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024. لم يُفاجئ القرار سوى قلة من الفنزويليين، إذ لطالما استُخدمت المحكمة لإضفاء الشرعية على سياسات السيد مادورو، الذي من المرجح أن يستخدم هذا الحكم لتعزيز مطالبته بالرئاسة.
1 2 فياس، كيجال (22 أغسطس 2023). "المحكمة العليا التي اختارها مادورو بنفسه تُعلن فوزه في انتخابات فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2024. كان من المتوقع صدور حكم المحكمة، نظرًا لكثرة الموالين للحزب الاشتراكي الحاكم بزعامة مادورو فيها.
١ ٢ "المحكمة العليا في فنزويلا تُصدّق على فوز مادورو في الانتخابات مع تشديد الحكومة قبضتها" . رويترز . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ .
1 2 بوششلوتر، فانيسا (1 أغسطس 2024). "مادورو يناور للبقاء في السلطة في فنزويلا" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024. لجأ السيد مادورو إلى المحكمة العليا في فنزويلا... ولكن بدلاً من نشر نتائج الانتخابات، اتخذ خطوة غير مألوفة بتقديم "أمر حماية" - وهو إجراء قانوني يلجأ إليه عادةً المواطنون الذين يعتقدون أن حقوقهم الدستورية قد انتُهكت. طلب من المحكمة العليا مراجعة نتائج التصويت بهدف تأكيد النتائج التي قدمتها اللجنة الوطنية للانتخابات والتي منحته ولاية أخرى مدتها ست سنوات في السلطة. ... ومع ذلك، فقد رفضت هيئات مستقلة، بما في ذلك مركز كارتر، هذه الخطوة بالفعل.
↑ توفار، خافيير؛ أجيلفيس، باربرا (15 أغسطس/آب 2024). "البرازيل وكولومبيا تحثان على إجراء استفتاء جديد على فنزويلا، والمعارضة تندد بالتزوير" . وكالة فرانس برس . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2024 .
↑ «المحكمة العليا في فنزويلا تُصدّق على مزاعم مادورو بفوزه في الانتخابات الرئاسية» . أسوشيتد برس. ٢٢ أغسطس/آب ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس/آب ٢٠٢٤. جاء قرار المحكمة، الذي أُعلن يوم الخميس في فعالية حضرها مسؤولون كبار ودبلوماسيون أجانب، استجابةً لطلب مادورو مراجعة نتائج التصويت التي أظهرت فوزه بأكثر من مليون صوت.
↑ فيليبس، توم (23 أغسطس 2024). "الولايات المتحدة وعشر دول من أمريكا اللاتينية ترفض التصديق على نتائج انتخابات نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . ريو دي جانيرو . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2024 .
↑ فيليبس، توم (29 أغسطس 2024). "«لا شرعية ديمقراطية»: الاتحاد الأوروبي يرفض ادعاء مادورو بفوزه في انتخابات فنزويلا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2024 .
↑ سيكويرا، فيفيان؛ أرماس، ماييلا (2 سبتمبر 2024). "فنزويلا تصدر مذكرة توقيف بحق زعيم المعارضة غونزاليس، بحسب المدعي العام" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .
↑ "إدموندو غونزاليس تخلى عن فنزويلا عبر التماس اللجوء السياسي في إسبانيا" [ غادر إدموندو غونزاليس فنزويلا بعد طلب اللجوء السياسي في إسبانيا ] . إل دياريو دي كاراكاس (بالإسبانية). 7 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .
↑ بوزيبون، ستيفانو؛ ريوس، مايكل؛ ألفارادو، أبيل (10 يناير 2025). "أدى نيكولاس مادورو اليمين الدستورية لولاية رئاسية ثالثة في فنزويلا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 .

روابط خارجية

Ministryio del Poder Popular para Relaciones Exteriores (وزارة الخارجية الفنزويلية) (بالإسبانية)
سيرة ذاتية من إعداد CIDOB (بالإسبانية)
"مهمة خطيرة: كشف الفساد في فنزويلا مادورو" . فرونت لاين . الموسم 42. الحلقة 16. 14 مايو 2024. بي بي إس . دبليو جي بي إتش . تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2025 .
نيكولاس مادورو على إنستغرام
نبذة عن نيكولاس مادورو موروس في وزارة الخارجية الأمريكية

[1] التمثيل : 5 مارس - 19 أبريل 2013

[7] في أعقاب التدخل الأمريكي في فنزويلا عام 2026 ، والذي أسفر عن اعتقال مادورو ونقله إلى الولايات المتحدة،عُيّنت نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز رئيسةً بالوكالة بأمر من المحكمة العليا .^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} وقد أكد كل من رودريغيز ومادورو أن الأخير لا يزال يشغل المنصب القانوني.^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

[14] عقب الانتخابات الرئاسية الفنزويلية لعام 2018 ، أعلن المجلس الوطني للانتخابات فوز مادورو،^{[ 6 ]} إلا أن المعارضة الفنزويلية طعنتمشيرةً إلى وجود مخالفات انتخابية .^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وبعد تنصيب مادورو لولاية ثانية ، أعلنت الجمعية الوطنية أن مادورو مغتصب للرئاسة،^{[ 9 ]} وأدى خوان غوايدو اليمين الدستورية رئيسًا بالوكالة بعد أيام قليلة.^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

[fn1-15] على الرغم من التشكيك في مكان ميلاد نيكولاس مادورو بالتحديد في مناسبات عديدة، واختلاف تصريحات كبار المسؤولين الحكوميين حول تفاصيله، إلا أن معظم المصادر تتفق على أنه وُلد في كاراكاس. انظر قسم " مكان الميلاد والجنسية" لمزيد من التفاصيل.

[20] 
مؤامرة إرهاب المخدرات
مؤامرة استيراد الكوكايين
حيازة الرشاشات والأجهزة التدميرية
التآمر لحيازة الرشاشات والأجهزة المدمرة ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

[mwDNo] مؤامرة إرهاب المخدرات

[mwDNs] مؤامرة استيراد الكوكايين

[mwDNw] حيازة الرشاشات والأجهزة التدميرية

[mwDN4] التآمر لحيازة الرشاشات والأجهزة المدمرة ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

[22] النطق الإسباني: [ nikoˈlas maˈðuɾo ˈmoɾos ]^ⓘ

[28] أشارت عدة مصادر إلى مادورو بصفته الرئيس "السابق".^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

[2] «المحكمة العليا في فنزويلا تأمر بتولي ديلسي رودريغيز منصب الرئيسة المؤقتة» . رويترز . 3 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2026 .

[3] لورا شارمان وماوريسيو توريس (4 يناير 2026). "محكمة فنزويلية تأمر نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز بتولي مهام الرئيس بالنيابة" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[The_New_York_Times-2026-4] ١ ٢ "تحديثات مباشرة: ترامب يقول إن الولايات المتحدة ألقت القبض على زعيم فنزويلي" . صحيفة نيويورك تايمز . ٣ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٦ .

[Maduro_is_Venezuela-2026-5] ١ ٢ «مادورو هو الرئيس الوحيد لفنزويلا، بحسب نائبة الرئيس ديلسي رودريغيز» . بي بي سي نيوز . ٣ يناير ٢٠٢٦. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٦ .

[Guardian_still_president-6] 1 2 "مادورو: 'ما زلت رئيسًا لبلدي'"« الغارديان . 5 يناير 2026. في إحدى اللحظات، قال الزعيم الأسير إنه "لا يزال رئيسًا لبلدي"».

[8] "تقسيم نتائج الانتخابات 2018" . المجلس الانتخابي الوطني. أرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2019.

[9] فيليبس، توم (21 مايو 2018). "انتخابات فنزويلا: نيكولاس مادورو يفوز بولاية ثانية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .

[10] "BERTUCCI PIDE NUEVAS ELECCIONES SIN MADURO" . لا برينسا (بالإسبانية). 20 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .

[11] "El Parlamento de فنزويلا، lederado por la oposición، يعلن أن نيكولاس مادورو "مغتصب" للرئاسة" (بالإسبانية). بي بي سي نيوز. 16 يناير 2019.

[12] لوناو، ديفيد؛ فوريرو، خوان؛ قرطبة، خوسيه دي (7 فبراير 2019). "«ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ كيف سيطرت مجموعة صغيرة على المعارضة الفنزويلية» . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2019 .

[GuaidoSwears-13] «رئيس الجمعية الوطنية خوان غوايدو يؤدي اليمين الدستورية رئيساً لفنزويلا» . سي إن إن . ٢٩ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠١٩ .

[NBC_Live-16] «وزير الدفاع الفنزويلي سيشكل "جدار مقاومة" ضد الولايات المتحدة» . شبكة إن بي سي نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[17] أوكونيل، أوليفر؛ بوششلوتر، فانيسا (3 يناير 2026). "سيتم نقل مادورو إلى مركز احتجاز بروكلين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[NMC-18] بيرجينجروين، فيرا (3 يناير 2026). "مادورو يواجه اتهامات فيدرالية بالاتجار بالمخدرات في الولايات المتحدة". صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[19] "لائحة الاتهام" . Justice.gov . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[BBCMaduro2025-21] سيدون، شون (8 أغسطس 2025). "الولايات المتحدة تعرض مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال الزعيم الفنزويلي نيكولاس مادورو" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2026 .

[23] براون، بريدجيت؛ شيفر، إيمي. "الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو يمثل أمام محكمة في مدينة نيويورك" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .

[24] «يزعم المدعون العامون الأمريكيون أن مادورو "نهب" ثروات فنزويلية في معركة قضائية بشأن الرسوم القانونية» . www.bbc.com . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .

[25] وكالة أسوشيتد برس (26 مارس 2026). "آخر الأخبار: الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو يمثل أمام محكمة في مدينة نيويورك" . KSAT . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2026 .

[26] "شاهد: ما حدث في جلسة المحكمة الثانية لمادورو" . www.bbc.com . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2026 .

[27] بيكيمبيس، فيكتوريا؛ فيليبس، توم (26 مارس 2026). "نيكولاس مادورو يمثل مجدداً أمام محكمة نيويورك بتهم "الإرهاب المرتبط بالمخدرات" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .

[29] دي قرطبة، خوسيه. فياس ، كيجال (9 ديسمبر 2012). “مستقبل فنزويلا في الميزان” . وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2012 .

[WPdecree-30] 1 2 دياز-ستراك، إميليا وخوان فوريرو (19 نوفمبر 2013). "الرئيس الفنزويلي مادورو يُمنح صلاحيات الحكم بمراسيم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015. منح البرلمان الفنزويلي، يوم الثلاثاء ، الرئيس نيكولاس مادورو صلاحيات إصدار مراسيم، والتي يقول إنها ضرورية لشن "هجوم اقتصادي" ضد التضخم المتصاعد ونقص الغذاء الذي يُعاني منه اقتصاد البلاد، وذلك قبيل الانتخابات البلدية الهامة.

[31] «فنزويلا: الرئيس مادورو يُمنح سلطة الحكم بمرسوم» . بي بي سي نيوز. ١٦ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٥ . * برودزينسكي، سيبيللا (15 يناير 2016). "رئيس فنزويلا يعلن حالة طوارئ اقتصادية مع بلوغ التضخم 141%" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 . * وورلي، ويل (18 مارس 2016). "فنزويلا ستتوقف عن العمل لمدة أسبوع كامل بسبب أزمة طاقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .

[CNBCanalysts-32] 1 2 واشنطن، ريتشارد (22 يونيو 2016). ""نهج مادورو" في التعامل مع الأزمة الفنزويلية يُعتبر غير مستدام من وجهة نظر المحللين" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2016 .

[BInightmare-33] 1 2 لوبيز، لينيت. "لماذا فنزويلا كابوس الآن" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .

[34] فاريا، خافيير (25 فبراير 2015). "مقتل مراهق فنزويلي بعد إطلاق النار عليه في احتجاج مناهض لمادورو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .* أوزبورن، ديفيد. "المعارضة في فنزويلا: نظام مادورو ينظر إلى وقت مستعار في ظل تصاعد الغضب الشعبي الذي يواجه القمع السياسي" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2015 .

[35] «يبدو أن احتمالية سحب الثقة من الرئيس في عام 2016 تتضاءل أكثر فأكثر» . ستراتفور . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .

[36] سانشيز، فابيولا وجوشوا غودمان (15 أبريل 2017). "المدعية العامة الفنزويلية لويزا أورتيغا دياز تنتقد استيلاء المحكمة العليا على السلطة" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .
شارنر، فلورا وإيوان ماكيردي وستيف ألماسي (3 أغسطس/آب 2017). "المدعي العام يقول إن التصويت المثير للجدل في فنزويلا سيخضع للتحقيق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[mwDnA] شارنر، فلورا وإيوان ماكيردي وستيف ألماسي (3 أغسطس/آب 2017). "المدعي العام يقول إن التصويت المثير للجدل في فنزويلا سيخضع للتحقيق" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[37] كيسي، نيكولاس (2 أغسطس 2017). "فنزويلا أبلغت عن نسبة مشاركة مزيفة في الانتخابات، بحسب شركة انتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[38] برودزينسكي، سيبيللا ودانيال بوفي (2 أغسطس/آب 2019). "40 دولة تحتج على الجمعية الوطنية الجديدة في فنزويلا وسط اتهامات بالتزوير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .
فيبين، ج. ويستون (31 يوليو 2017). "العنف ومزاعم التزوير في الانتخابات الفنزويلية المثيرة للجدل" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[mwDo4] فيبين، ج. ويستون (31 يوليو 2017). "العنف ومزاعم التزوير في الانتخابات الفنزويلية المثيرة للجدل" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[Financial_Times-2019-39] 1 2 "فنزويلا تُؤدي اليمين الدستورية لرئيس غير شرعي" . فايننشال تايمز . 10 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[Herrero-2019-40] هيريرو ، آنا فانيسا؛ سبيسيا، ميغان (10 يناير 2019). "فنزويلا في أزمة. فكيف ضمن مادورو ولاية ثانية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[ZerpaHuyo-41] 1 2 "كريستيان زيربا، الشاب المتوجه إلى مادورو الذي يعيش في دولة متحدة ويندد بالاستقلال الزائف للقدرة القضائية لفنزويلا" . بي بي سي نيوز موندو . 7 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2019 .

[TSJ-42] 1 2 3 "غوايدو ضد مادورو: من يدعم رئيسي فنزويلا؟" . سي إن بي سي . رويترز. 24 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .

[pbs.org-43] ١ ٢ "مادورو يواجه الولايات المتحدة بشأن ادعاء منافسه الفنزويلي بالسلطة" . بي بي إس . ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠١٩ .

[Kurmanaev-2024-44] 1 2 كورمانايف، أناتولي؛ سينغر، إيثان (31 يوليو 2024). "نتائج الانتخابات التي قدمتها المعارضة الفنزويلية تشير إلى خسارة مادورو الحاسمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024. يُظهر تحليل صحيفة التايمز أن نتائج الانتخابات التي قدمها الباحثون لا تتوافق مع فوز السيد مادورو، بأي هامش .

[BBC2Aug-45] 1 2 ويلز، إيون (2 أغسطس 2024). "أدلة دامغة على فوز المعارضة الفنزويلية في الانتخابات - بلينكن" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .

[GuardianEvidenceShows-46] 1 2 روجيرو، تياجو (6 أغسطس 2024). "الأدلة تشير إلى تزوير الانتخابات الفنزويلية - ولكن هل سيتراجع مادورو؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2024 .

[47] بولجا هيسيموفيتش، جون؛ أوريباري، راؤول سانشيز (2025). "مقدمة" . في بولجا هيسيموفيتش، جون؛ أوريباري، راؤول سانشيز (محرران). توطيد الاستبداد في أوقات الأزمات: فنزويلا في عهد نيكولاس مادورو . روتليدج . دوى : 10.4324/9781003457886 . رقم ISBN 9781003457886أُرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[48] أحداث فنزويلا لعام 2022. مؤرشف في 3 ديسمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . هيومن رايتس ووتش. 2022.

[independent.co.uk2-49] «الأمم المتحدة تقول إن "فرق الموت" الفنزويلية قتلت الآلاف وتسترّت على ذلك» . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .

[50] «الوضع في فنزويلا» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس/آب 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير/شباط 2022 .

[51] «العقوبات الاقتصادية: سبب جذري للهجرة - ملخص» . مركز أبحاث السياسات الاقتصادية . 3 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[52] "إنهم يُصعقون اقتصاد فنزويلا: النشرة الثامنة عشرة (2025)" . معهد ترايكونتيننتال للبحوث الاجتماعية . 1 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[53] «فنزويلا ترفض تقرير الأمم المتحدة الذي يفصّل انتهاكات حقوق الإنسان ومزاعم التعذيب» . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 26 سبتمبر/أيلول 2022. مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2026 .

[54] ياماس، توم؛ تشيس، براندون؛ وآخرون . (26 فبراير 2019). "رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو يتهم الحكومة الأمريكية باختلاق أزمة لإشعال حرب في أمريكا الجنوبية" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[elmundo2012-55] 1 2 "الملف: نيكولاس مادورو، خليفة شافيز" [ الملف الشخصي: نيكولاس مادورو، خليفة شافيز ] . الموندو (بالإسبانية). 27 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 9 مارس 2013 .

[aljazeera-56] 1 2 "نبذة تعريفية: نيكولاس مادورو - الأمريكتان" . الجزيرة. مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .

[57] لامب، بيتر (17 ديسمبر 2015). القاموس التاريخي للاشتراكية . روومان وليتلفيلد. ص 289. ISBN 978-1-442-25827-3أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .

[GUARD2013-58] ١ ٢ ٣ ٤ لوبيز، فيرجينيا؛ واتس، جوناثان (١٥ أبريل ٢٠١٣). "من هو نيكولاس مادورو؟ لمحة عن الرئيس الفنزويلي الجديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٥ .

[minci.gob.ve-59] 1 2 "مادورو: هيريديرو المثالي لشافيز" . مينسي (بالإسبانية). 15 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .

[60] تيرنر، باري (2013). الكتاب السنوي لرجل الدولة 2014: سياسات وثقافات واقتصادات العالم . سبرينغر. ص 1486. ISBN 978-1-349-59643-0أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .

[Oropeza-2013-61] 1 2 3 أوروبيزا، فالنتينا (15 أبريل 2013). "صورة لنيكولاس مادورو: الدلفين الذي يقود الثورة البوليفارية" . التيمبو (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016.

[New_York_Times2012-12-22-62] نيومان، ويليام (22 ديسمبر 2012). "انتظار ما إذا كان الرجل المطيع الذي تم اختياره لخلافة تشافيز سيقول شيئًا آخر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .

[63] «رئيس فنزويلا: أجدادي كانوا يهودًا» . صحيفة جيروزاليم بوست . وكالة التلغراف اليهودية . 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015.

[64] "El veloz ascenso de Nicolasito Maduro, hijo del Presidente" [ الصعود السريع لنيكولاسيتو مادورو، نجل الرئيس ] (بالإسبانية). 27 أغسطس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2015 . تم الاسترجاع 14 يناير 2015 .

[65] فيرمين ، دانيال (12 يناير 2015). "La boleta de clase del hijo de Maduro" [ بطاقة التقرير الدراسي لابن مادورو ] . El Estímulo (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .

[FOXson-66] «نجل الرئيس الفنزويلي، نيكولاس مادورو الابن، يتلقى وابلاً من الدولارات مع انهيار الاقتصاد» . فوكس نيوز لاتينو . ١٩ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠١٥ .

[csm-67] كاوثورن، أندرو؛ نارانخو، ماريو (9 ديسمبر 2012). "من هو نيكولاس مادورو، الخليفة المحتمل لهوغو تشافيز؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2012 .

[68] نونيز ، باتريشيا (5 يناير 2026). "آسي هي أهداب فلوريس، سيدة نيكولاس مادورو: عائلتها الثلاثة، سياستها وعلاقتها بالرئيس" . فوزبوبولي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2026 .

[APnephews-69] دراير، هانا (12 نوفمبر 2015). "محكمة أمريكية: احتجاز أبناء شقيقة السيدة الأولى الفنزويلية دون كفالة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .

[70] غيريرو، كاي. دومينغيز، كلوديا؛ شويتشيت ، كاثرين إي. (2015-11-12). “أفراد عائلة الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو متهمون في محكمة أمريكية” . سي إن إن. مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2015 .

[71] ميزا ، ألفريدو (22 نوفمبر 2015). "La generosa tía Cilia" [ العمة الكريمة سيليا ] . الباييس (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018 .

[72] ميلن، سيماس؛ واتس، جوناثان (8 أبريل 2014). "الكثير من الحب: مادورو 'الهيبي' نشأ على موسيقى ليد زبلين ولينون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019.

[Lopez-2012-73] 1 2 لوبيز، فيرجينيا (13 ديسمبر 2012). "نيكولاس مادورو: الوريث المثير للجدل لهوغو تشافيز" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .

[74] "نيكولاس مادورو في قيادة الثورة" . آخر الأخبار (بالإسبانية). 9 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2014.

[75] بينالوزا زامبرانو، كارلوس (2014). شافيز، دلفين فيدل: التاريخ السري لضربة الرابع من فبراير . ميامي: مكتبة الإسكندرية. ص. 184. ردمك 978-1-5057-5033-1. OCLC 904959157 . لقد مر مادورو بعملية تكوين طويلة في كوبا تحت حماية بيدرو ميريت، القائد الكوبي القوي والرجل المقرب جدًا من فيدل.

[76] بينالوزا زامبرانو، كارلوس (2014). شافيز، دلفين فيدل: التاريخ السري لضربة الرابع من فبراير . ميامي: مكتبة الإسكندرية. ص. 184. ردمك 978-1-5057-5033-1. OCLC 904959157 . ... عاد مادورو إلى فنزويلا بإذن للتواصل مع تشافيز بصفته جاسوسًا لجماعة G2.

[NationDivided-77] "نيكولاس مادورو، رئيس دولة منقسمة" [ نيكولاس مادورو، رئيس أمة مقسمة ] (بالإسبانية). بي بي سي موندو. 15 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2019 .

[78] «دبلوماسيون تايوانيون يغادرون فنزويلا» . صحيفة إل يونيفرسال (بالإسبانية). ١٨ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧ .

[79] "الفنزيليون المقيمون في تايوان temerosos ante rupturas de lazos" . العالمي (بالإسبانية). 30 تموز/يوليه 2007 مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2011 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2007 .

[80] «إسرائيل تطرد سفير فنزويلا» . سي إن إن . ٢٨ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٩ .

[81] راسغون، آدم (24 يناير 2019). "مسؤول فلسطيني ينتقد الولايات المتحدة لدعمها زعيم المعارضة الفنزويلية" . صحيفة تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .

[cnn-82] 1 2 شويشيت، كاثرين إي. (9 ديسمبر 2012). "فنزويلا: بينما يكافح تشافيز السرطان، ينتظر مادورو في الكواليس" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .

[83] «فنزويلا تعترف بالمناطق الجورجية المتمردة» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . موسكو: هيئة الإذاعة الأسترالية. ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٠ .

[84] بويتراغو، ديزي؛ كاوثورن، أندرو (1 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "هوغو تشافيز يُعرب عن تضامنه مع القذافي وسوريا" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل/نيسان 2019 .

[Porras-85] 1 2 "رئيس الأركان السابق: مادورو 'يركز على توطيد سلطته'"« . إذاعة بابليك راديو إنترناشونال . 4 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019. »

[86] كارول ، روري (2013). "5: البقاء للأصلح" . القائد: داخل فنزويلا هوغو تشافيز . دار بنجوين للنشر . ص 120. ISBN 978-1-59420-457-9. إل سي سي إن 2012039514 .

[87] «احتجاز مسؤول فنزويلي لفترة وجيزة في مطار نيويورك» . سي إن إن . ٢٤ سبتمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٩ .

[88] «احتجاز مسؤول فنزويلي في مطار أمريكي» . يونايتد برس إنترناشونال . 24 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو/حزيران 2019 .

[NBCN06-89] 1 2 3 "تشافيز: الولايات المتحدة تعتقل مسؤولاً فنزويلياً" . شبكة إن بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .

[90] "الدعاية البرازيلية تكشف أنه في عام 2011 عرفت أن مادورو هو خليفة شافيز" . دياريو لاس الأمريكتين (بالإسبانية). 15 مايو 2017 أرشفة من الأصلي في 18 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2017 .

[91] جيمس، إيان (8 ديسمبر 2012). "تشافيز رئيس فنزويلا يقول إن السرطان عاد، ويخطط لإجراء عملية جراحية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .

[92] كروكس، ناثان (8 ديسمبر 2012). "تشافيز رئيس فنزويلا يقول إنه تم اكتشاف خلايا سرطانية جديدة في فحوصات كوبا" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2012 .

[93] "نبذة عن نيكولاس مادورو" مؤرشف بتاريخ 21 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . بي بي سي نيوز. 13 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012.

[94] شويشيت، كاثرين إي؛ فورد، دانا (5 مارس 2013). "وفاة الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز". مؤرشف في 8 مارس 2013 على موقع Wayback Machine . سي إن إن.

[95] سي بي إس/أسوشيتد برس (6 مارس 2013). "خليفة هوغو تشافيز المختار بعناية يتولى زمام الأمور في فنزويلا، مؤقتًا" . سي بي إس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2013 .

[96] "دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2011.

[97] «وزير خارجية فنزويلا يقول إن نائب الرئيس مادورو رئيس مؤقت» مؤرشف في ٢٤ يناير ٢٠٢٥ في أرشيف الإنترنت . قناة فوكس نيوز. ٥ مارس ٢٠١٣.

[98] كارول، روري؛ لوبيز، فيرجينيا (9 مارس 2013). "المعارضة الفنزويلية تتحدى شرعية نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .

[99] “دستور جمهورية فنزويلا” (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 9 مارس 2013 .

[100] كوراليس، خافيير؛ بينفولد، مايكل (2 أبريل 2015). التنين في المناطق الاستوائية: إرث هوغو تشافيز . مطبعة مؤسسة بروكينغز . ص 13. ISBN 978-0-8157-2593-0.

[101] شويشيت، كاثرين (15 أبريل 2013). "إعلان فوز الوريث السياسي لتشافيز؛ ومنافسه يطالب بإعادة فرز الأصوات" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2013 .

[sworn-102] «أدى نيكولاس مادورو اليمين الدستورية رئيسًا جديدًا لفنزويلا». مؤرشف بتاريخ 24 يونيو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بي بي سي نيوز. 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2013.

[103] كروث، أوليفيا (18 أبريل 2013). "وفود من 15 دولة لمساعدة مادورو في حفل تنصيبه في فنزويلا". مؤرشف في 19 أبريل 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Pravda.ru. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2013.

[104] "فنزويلا تتغلب على أزمة نقص الموارد بوكالة سعادة جديدة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2013.

[BBC_June2016_referendum-105] «فنزويلا تبدأ التحقق من صحة توقيعات استفتاء سحب الثقة» . بي بي سي نيوز . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠١٦ .

[WSJ_Ouster_-106] كورمانايف، أناتولي (6 يوليو/تموز 2016). "فنزويلا تعتقل نشطاء يطالبون برحيل مادورو" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .

[107] برودزينسكي، سيبيللا (27 يوليو/تموز 2016). "المعارضة تزعم أن حكومة فنزويلا تُماطل في إجراء استفتاء سحب الثقة للبقاء في السلطة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2016 .

[108] كاوثورن، أندرو (1 أغسطس/آب 2016). "مجلس الانتخابات الفنزويلي يوافق على المرحلة الأولى من حملة سحب الثقة من قبل المعارضة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2016 .

[LaLista-109] "قائمة الـ 40 دولة الديمقراطية التي تنتظر اللحظة التي تكتشف فيها الجمعية التأسيسية لفنزويلا" . إنفوباي (بالإسبانية). 31 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .

[WPeuroMEX-110] «الخوف ينتشر في فنزويلا قبيل احتجاجات مُخطط لها على الانتخابات المثيرة للجدل» . صحيفة واشنطن بوست . ٢٨ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠١٧ .

[SANCTIONED-111] ١ ٢ ٣ "وزارة الخزانة الأمريكية تفرض عقوبات على رئيس فنزويلا" (بيان صحفي). وزارة الخزانة الأمريكية . ٣١ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٧ .

[112] «الصين تدعم حليفتها فنزويلا، بحسب تصويت الجمعية التأسيسية...» رويترز . 3 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2019 .

[113] «تعليق من إدارة الإعلام والصحافة على الوضع في فنزويلا» . Mid.ru. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[114] روبنسون، دوائر (أغسطس 2017). "كوبا تستنكر الحملة الأمريكية ضد فنزويلا" . هافانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[BBCweighs-115] «المعارضة الفنزويلية تدرس خوض الانتخابات» . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .

[116] "CNE: سيتم إنجاز الانتخابات الرئاسية في 22 أبريل" . جلوبوفيجن . 7 فبراير 2018. مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .

[VOAdelay-117] Redacción، صوت أمريكا – (1 مارس 2018). "Postergan elecciones en فنزويلا هاستا مايو" . صوت أمريكا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 1 مارس 2018 .

[ShamAC-118] سين، أشيش كومار (18 مايو 2018). "انتخابات فنزويلا الصورية" . المجلس الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2018. من المتوقع إعادة انتخاب نيكولاس مادورو رئيسًا لفنزويلا في 20 مايو في انتخابات يتفق معظم الخبراء على أنها صورية .

[ShamFT-119] "انتخابات فنزويلا الرئاسية صورية" . فايننشال تايمز . ١٦ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٨. التصويت، بطبيعة الحال، صوري . يتم شراء الدعم عبر بطاقات التموين الصادرة لموظفي الدولة مع التهديد الضمني بفقدان الوظيفة والبطاقة في حال التصويت ضد الحكومة. في الوقت نفسه، يُمنع أبرز قادة المعارضة في البلاد من الترشح، أو يُنقلون إلى المنفى، أو يُعتقلون.

[120] "آخر الأخبار: المعارضة الفنزويلية تصف الانتخابات بأنها "مهزلة"" يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. 21 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018. "

[121] "مادورو حصل على الامتناع التاريخي الأكثر ارتفاعًا في الكوميديا الرئاسية" . إفيكتو كوكويو . 20 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .

[DECREE8-122] كراول، كريس (17 مايو 2017). "نشطاء حقوق الإنسان يقولون إن العديد من المتظاهرين الفنزويليين يواجهون معاملة حكومية مسيئة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .

[123] "Gobierno extiende por décima vez el decto de Emergency Economica" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 18 يوليو 2017 أرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2017 .« المحكمة العليا في فنزويلا تمنح مادورو صلاحيات الطوارئ الاقتصادية...» رويترز . ١٢ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٩. وافقت المحكمة العليا في فنزويلا ، يوم الخميس، على مرسوم «الطوارئ الاقتصادية» الذي أصدره الرئيس نيكولاس مادورو، مما يُنذر بمواجهة بعد أن رفض الكونغرس الفنزويلي الإجراء الشهر الماضي. ويتضمن مرسوم مادورو صلاحيات تنفيذية أوسع للسيطرة على الميزانية والشركات والعملة وسط أزمة اقتصادية حادة في الدولة العضو في منظمة أوبك.

[124] هيرنانديز، أوسماري؛ كاستيلو، ماريانو؛ بلوم، ديبورا (21 فبراير 2017). "أزمة الغذاء في فنزويلا تنعكس في تفويت الوجبات وفقدان الوزن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .* أسلوند، أندرس (2 مايو 2017). "فنزويلا تتجه نحو انهيار على غرار الحقبة السوفيتية" . مجلة السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .* زاناتا، لوريس (30 مايو 2017). "Cuando el barco se hunde" [ عندما تغرق السفينة ] . لا ناسيون (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 30 مايو 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو 2017 .

[ELPAISfeb2015-125] شارنفنبرغ، إيوالد (1 فبراير 2015). "العودة إلى الفقر في فنزويلا" . صحيفة الباييس. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .

[126] "السيد مادورو في متاهته" . صحيفة نيويورك تايمز . 26 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2015 .* «حكومة فنزويلا تصادر متاجر الأجهزة الإلكترونية» . بي بي سي . 9 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .* "مادورو يعلن أن السوق الجديد "الأمن الاقتصادي""" لا باتيلا . 22 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014. "* "مادورو يصر على مبادرة اقتصادية جديدة"" لا ناسيون . 23 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2014. "* "صلاحيات المرسوم توسع الحرب الاقتصادية للرئيس الفنزويلي" . سي إن إن. 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2014 .* نيكول يابور (24 أبريل 2014). "التأثير الاقتصادي الأول يؤدي إلى زيادة التضخم والخروج" . ناسيونال . مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .

[VOA_news-2018-127] ١ ٢ ٣ ٤ "منظمة العفو الدولية تتهم حكومة مادورو بإعدام الآلاف" . أخبار صوت أمريكا . ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٨ .

[independent.co.uk-128] «الأمم المتحدة تقول إن "فرق الموت" الفنزويلية قتلت الآلاف وتسترّت على ذلك» . صحيفة الإندبندنت . 5 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2019 .

[129] باتشيكو، إليسا (27 مارس 2017). "الجدل مستمر حول العملية الأمنية الجديدة في فنزويلا" . إنسايت كرايم . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .

[The_Economist-2019-130] 1 2 "المزيد من الدولارات واحتجاجات أقل في فنزويلا" . مجلة الإيكونوميست . 18 ديسمبر 2019. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2019. تعترف معظم الدول الغربية ودول أمريكا اللاتينية بمزاعم السيد غوايدو .

[ind040520-131] هول، لويز (4 مايو 2020). "جندي سابق في القوات الخاصة الأمريكية يدّعي قيادة مؤامرة فاشلة للإطاحة بالرئيس الفنزويلي مادورو" . صحيفة الإندبندنت . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[guardian040520-132] 1 2 فيليبس، توم (4 مايو 2020). "فنزويلا: المعركة ضد مادورو لم تنتهِ بعد، حيث يقول جندي أمريكي سابق إنه شنّ غارة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[133] «فنزويلا: اعتقال مواطنين أمريكيين اثنين بتهمة التآمر للإطاحة بنظام مادورو» . صحيفة ذا إيجن إيج. وكالة فرانس برس. 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .

[Gideon-134] «ترامب ينفي دوره في التوغل الفنزويلي» . بي بي سي نيوز . 8 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2020 .

[135] فايولا، أنتوني. "من شقة في ميامي إلى الساحل الفنزويلي، كيف انحرفت خطة "القبض" على مادورو عن مسارها" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .

[guardian20250907-136] 1 2 ليفين، سام (7 أغسطس 2025). "إدارة ترامب تضاعف المكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال رئيس فنزويلا إلى 50 مليون دولار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .

[137] فيسايو-بامبي، جيري (29 أكتوبر 2025). "تقرير: الولايات المتحدة حاولت القبض على مادورو رئيس فنزويلا برشوة طياره" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .

[138] غودمان، جوشوا (28 أكتوبر 2025). "الولايات المتحدة سعت إلى استدراج طيار نيكولاس مادورو لخيانة الزعيم الفنزويلي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .

[Atwood-139] كايلي أتوود؛ بيتسي كلاين؛ ناتاشا بيرتراند؛ كيفن ليبتاك (24 نوفمبر 2025). "إدارة ترامب تُصنّف رسميًا مادورو، رئيس فنزويلا، عضوًا في منظمة إرهابية أجنبية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2025 .

[140] "دونالد ج. ترامب (@realDonaldTrump)" . تروث سوشيال . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[141] سليمان، فاروق؛ جونسون، كاي؛ ويليامز، أليسون. "مباشر: ترامب يقول إن الولايات المتحدة ألقت القبض على الرئيس الفنزويلي مادورو" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[142] ماكيلفي، جيرالدين (3 يناير 2026). "هل يوجد أي مبرر قانوني للهجوم الأمريكي على فنزويلا؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .

[143] «في اجتماع طارئ للأمم المتحدة، ينتقد حلفاء الولايات المتحدة العمل العسكري في فنزويلا» . صحيفة نيويورك تايمز .

[144] بيكيمبيس، فيكتوريا؛ لوسكومب، ريتشارد (6 يناير 2026). "مادورو المخلوع يدفع ببراءته بعد القبض عليه في هجوم أمريكي مفاجئ على فنزويلا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .

[145] «لا يوجد أي مبرر في القانون الدولي لاعتقال الولايات المتحدة للرئيس نيكولاس مادورو، ولا للهجمات على فنزويلا. | تشاتام هاوس - مركز أبحاث الشؤون الدولية» . www.chathamhouse.org . ١٥ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٢ يناير ٢٠٢٦ .

[146] "«التدخل الأمريكي في فنزويلا ينتهك القانون الدولي»: خبراء . dw.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[147] "ما هي التهم الموجهة إلى مادورو وما هي الأدلة؟" . www.bbc.com . 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .

[148] «مادورو رئيس فنزويلا يقطع العلاقات الدبلوماسية مع بنما» . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .

[149] «فنزويلا تستأنف العلاقات الدبلوماسية مع بنما» . رويترز . 2 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل/نيسان 2019 .

[150] لي، بريانا (2 يوليو 2014). "بعد تنصيب الرئيس فاريلا، بنما وفنزويلا صديقتان مجدداً" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2019 .

[151] «ترامب لن يستبعد الخيار العسكري في فنزويلا» . صحيفة واشنطن بوست . ١١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[152] «نيكولاس مادورو، رئيس فنزويلا، يمنح الدبلوماسيين الأمريكيين مهلة 72 ساعة للمغادرة» . سي إن بي سي . 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .

[153] «فنزويلا وبنما تُعلّقان العلاقات التجارية والدبلوماسية - دويتشه فيله - 04/06/2018» . dw.com . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2024 .

[154] «فنزويلا وبنما تعيدان المبعوثين وتستأنفان خدمة الطيران» . رويترز . ٢٧ أبريل ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠١٨ .

[155] ""بولسونارو هو هتلر!" هكذا صرّح مادورو، رئيس فنزويلا، وسط الخلاف مع البرازيل . رويترز . ١٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[156] «بوتين ومادورو يناقشان تعزيز الشراكة بين روسيا وفنزويلا - IFX» . رويترز . 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2022 .

[Taylor-2022-157] 1 2 تايلور، لوك (17 نوفمبر 2022). "«طلب إطفاء حريق من مُفتعل حرائق: مادورو، مُنتهك قوانين المناخ، يعود إلى مؤتمر الأطراف السابع والعشرين» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .

[158] «مادورو يُشيد بالمحادثات "الودية" مع الولايات المتحدة في ظل سعي الغرب لتأمين إمدادات نفطية جديدة» . فايننشال تايمز . 7 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .

[159] «الديمقراطيون يتبنون استراتيجية محفوفة بالمخاطر السياسية بشأن ارتفاع أسعار البنزين» . صحيفة واشنطن بوست . 6 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .

[160] "فريق بايدن منفتح على تخفيف القيود الاقتصادية المفروضة على فنزويلا" . بلومبيرغ . 10 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2022 .

[161] كريل، إي.، وهيل، إس. محدودية زيادة إنتاج النفط الخام الثقيل في فنزويلا بعد تخفيف العقوبات الأمريكية . مؤرشف في 23 ديسمبر 2025 في أرشيف الإنترنت. إدارة معلومات الطاقة الأمريكية، 23 أكتوبر 2023.

[162] «ماكرون متهم بالتراجع عن موقفه بشأن لقائه مع مادورو» . فرانس 24. 8 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .

[163] «ردود فعل الخبراء: مع تخفيف الولايات المتحدة للعقوبات النفطية، هل تعود فنزويلا إلى دائرة النفوذ؟» . المجلس الأطلسي . 27 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .

[164] «السعودية ترحب بالزعيم الفنزويلي مادورو، في خطوةٍ تُعزز علاقاتها مع خصمٍ آخر للولايات المتحدة» . ABC News . 5 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2023 .

[165] فاسكيز، أليكس (10 سبتمبر 2023). "مادورو رئيس فنزويلا يسعى للحصول على دعم الصين للانضمام إلى مجموعة البريكس" . بلومبيرغ.كوم . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .

[166] “نشوة الدكتاتور نيكولاس مادورو في الصين عبر إعادة الشمل مع شي جين بينغ: “Vamos pa’ la Luna”" . إنفوباي (بالإسبانية). 14 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2023 .

[167] "Las polémicas palabras de نيكولاس مادورو: "يسوع المسيح ولد شابًا فلسطينيًا مصلوبًا بشكل غير عادل من قبل الإمبراطورية الإسبانية"" . 20minutos (بالإسبانية). 12 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2023 .

[168] «تتزايد المعارضة العالمية لمجزرة إسرائيل في غزة رغم دعم الولايات المتحدة والغرب لها» . وكالة الأناضول . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٣ .

[169] «الفنزويليون يصوتون للمطالبة بالسيادة على جزء من غيانا الغنية بالنفط» . سي إن بي سي . 4 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .

[170] «إسيكويبو: الفنزويليون يدعمون المطالبة بمنطقة النفط التي تسيطر عليها غيانا» . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .

[171] نوربرتو باريديس (1 ديسمبر 2023). "تابع: 5 مفاتيح لفهم الإشارة المثيرة للجدل في فنزويلا حول المنطقة التي يتم فيها النزاع في غيانا" . بي بي سي نيوز (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .

[172] «رئيس فنزويلا يدين هجمات إسرائيل على إيران باعتبارها "صهيونية نازية جديدة"»" الجزيرة الإنجليزية . ١٤ يونيو ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠٢٥. "

[7del-173] "Dos Civiles y Dos militares son imputados con los Mismos delitos que Requesens" [ اثنين من المدنيين وجنديين متهمين بنفس الجرائم مثل Requesens ] . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2018 .

[174] كريجير، راشيل؛ فايولا، أنتوني (4 أغسطس 2018). "خطاب مادورو يُقاطع بانفجارات فيما تسميه الحكومة الفنزويلية "هجومًا فاشلاً"".صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2018 .

[175] «الرئيس الفنزويلي لم يُصب بأذى بعد محاولة اغتيال بطائرات مسيرة متفجرة» . Msn.com. ١٩ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٨ .

[176] كوهين ، ساندرا (6 أغسطس 2018). "لأنه قد تم تفكيك الثقة في محاولة الوقوف ضد مادورو؟" . G1 (باللغة البرتغالية البرازيلية). أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .

[177] “فنزويلا، دوامة عدم الاستقرار في منطقة البحر الكاريبي؟” . النويفو هيرالد . 6 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .

[178] لوير ، ميركو (6 أغسطس 2018). "مادورو باجو فويغو" [ مادورو تحت النار ] . لا ريبوبليكا (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .

[GideonOverview-179] 1 2 "المرتزق الذي أفشل انقلاب مادورو يختبئ في فلوريدا" . بلومبيرغ . يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .

[180] فايولا، أنتوني (10 مايو 2020). "من شقة فاخرة في فلوريدا، وُلدت خطة لاغتيال مادورو رئيس فنزويلا" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2026 .

[181] «فنزويلا تعتقل ستة أجانب بتهمة التخطيط لاغتيال مادورو بواسطة وكالة المخابرات المركزية الأمريكية» . الجزيرة . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[182] «وزير الداخلية ديوسدادو كابيلو يقول إن فنزويلا تُفكك مخططًا إرهابيًا منظمًا» . راديو هافانا، كوبا . ١٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[183] تايت، روبرت (20 نوفمبر 2025). "وثائق تكشف عن محاولة جيرالد فورد منع نشر تقرير عن مؤامرات اغتيال وكالة المخابرات المركزية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2026 .

[184] «الولايات المتحدة تشن ضربات عسكرية على فنزويلا مع تصعيد ترامب للضغط على مادورو» . ياهو نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[BBC_News-2026-185] 1 2 سبيفي، مات؛ ماكغارفي، إميلي؛ لي، دولسي، محرران. (3 يناير 2026). "آخر المستجدات حول فنزويلا: ترامب يقول إن الولايات المتحدة "أسرت" الرئيس مادورو في غارات على البلاد - آخر المستجدات" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[186] «ترامب يقول إن مادورو قد أُلقي القبض عليه ونُقل جواً بينما يشن الجيش الأمريكي ضربة «واسعة النطاق»» . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[187] «اعتقال مادورو رئيس فنزويلا تمهيداً لمحاكمته بتهم جنائية في الولايات المتحدة: السيناتور مايك لي» . www.aa.com.tr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2026 .

[188] بيجر، تايلر (3 يناير 2026). "في مقابلة هاتفية، احتفل ترامب بالقبض على مادورو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[189] علي، إدريس؛ وارد، جاسبر (3 يناير 2026). "ترامب يقول إن مادورو رئيس فنزويلا قد أُلقي القبض عليه بعد غارات جوية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[190] "تقول نائبة الرئيس الفنزويلي ديلسي رودريغيز إن مكان وجود مادورو وزوجته غير معروف، مضيفة: "نطالب بإثبات أنه على قيد الحياة"." . ياهو نيوز . 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026. "

[191] «وصول نيكولاس مادورو إلى نيويورك بعد القبض عليه، ومن المتوقع مثوله أمام المحكمة يوم الاثنين» . فوكس نيوز. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .

[192] "تحديثات مباشرة: نقل مادورو وزوجته إلى نيويورك بعد القبض عليهما في فنزويلا" . سي إن إن. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[193] «مادورو يُنقل إلى الولايات المتحدة لمواجهة اتهامات، بينما يتعهد ترامب بـ«إدارة» فنزويلا والسيطرة على احتياطيات النفط» . cnn.com . CNN. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[194] «وصول نيكولاس مادورو إلى نيويورك بعد اعتقاله من قبل القوات الأمريكية» . أسوشيتد برس. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .

[195] "الولايات المتحدة تهاجم فنزويلا، وتعتقل مادورو وزوجته؛ المدعي العام بوندي يقول إن التهم تشمل "الإرهاب المرتبط بالمخدرات"" سي إن بي سي. 3 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026. "

[196] لوكاس، رايان (3 يناير 2026). "ما هي التهم الموجهة إلى نيكولاس مادورو رئيس فنزويلا؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .

[arraignmentandsomeoutcomes-197] 1 2 نجوين، ثاو؛ كان، كريستوفر. يانسن، بارت؛ بالمر ، كاثرين (5 يناير 2026). ""نداء البراءة للزعيم الفنزويلي المخلوع مادورو: تحديثات مباشرة" . يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[198] «نيكولاس مادورو وزوجته ينفيان تهم الإرهاب في جلسة المحكمة» . فوكس نيوز . 6 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[199] سانتانا، ماريا (25 مارس 2026). "يقبع مادورو، رئيس فنزويلا، في سجن بروكلين سيئ السمعة منذ أكثر من 80 يومًا. إليكم كيف تبدو الحياة هناك" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 27 مارس 2026 .

[200] وكالة فرانس برس (17 فبراير 2026). "تأجيل جلسة مادورو القادمة في المحكمة الأمريكية إلى 26 مارس: تقديم ملف" . سي تي في . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .

[201] «مثول الرئيس الفنزويلي السابق نيكولاس مادورو أمام محكمة في مدينة نيويورك» . أسوشيتد برس. 26 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2026 .

[202] "منظمة التعاون الاقتصادي تؤيد قرار إعلان عدم شرعية نيكولاس مادورو الجديد" . معلومات . 10 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2019 .

[203] «الجمعية الوطنية تعلن حالة الطوارئ مع اغتصاب مادورو لمنصب الرئيس» . الجمعية الوطنية . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٩ .

[Fourteen-204] «انتخابات فنزويلا: استدعاء أربعة عشر سفيراً بعد فوز مادورو» . بي بي سي . ٢٢ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٩ .

[205] "Alemania apoya para que asuma poder" [ ألمانيا تؤيد إبعاد الجمعية عن مادورو ] . ناسيونال . 9 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2019 .

[206] "يبدأ مادورو رئيس فنزويلا ولايته الجديدة، بينما تصفه الولايات المتحدة بأنه "مغتصب للسلطة"رويترز . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يناير ٢٠١٩ .

[207] «بيرو وباراغواي وغيرهما تستدعي دبلوماسيين بعد تنصيب مادورو» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .

[208] لوناو، ديفيد؛ فوريرو، خوان؛ قرطبة، خوسيه دي (7 فبراير 2019). "«ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ كيف سيطرت مجموعة صغيرة على المعارضة الفنزويلية» . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .

[209] "مادورو ضد غوايدو: من يدعم من؟" . فرانس 24. 28 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2019 .

[MaduroViola-210] 1 2 3 4 5 6 ألتوف ، أرماندو (15 أبريل 2019). "Estados Unidos: Maduro viola sistemáticamente los derechos humanos y la dignidad de venezolanos" [ الولايات المتحدة: مادورو ينتهك بشكل منهجي حقوق الإنسان وكرامة الفنزويليين ] (بالإسبانية). البيتازو. مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2019 .بالإشارة إلى "نيكولاس مادورو: الفساد والفوضى في فنزويلا" (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية. 15 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .

[211] «الولايات المتحدة تعلن دعمها للمعارضة الفنزويلية» . بي بي سي نيوز . ٢٤ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٩ .

[presidencia.gob.ve-212] “Canciller Arreaza advierte que objetivo de Plan golpista es el petróleo venezolano” (بالإسبانية). presidencia.gob.ve. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .

[Europa_Press-213] “مادورو يؤكد أن النفط هو الدافع الرئيسي للضغط على EEUU ضد فنزويلا” (بالإسبانية). الصحافة الأوروبية. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019 .

[DITboliburg-214] كوراليس، خافيير؛ بينفولد، مايكل (2014). التنين في المناطق الاستوائية: هوغو تشافيز والاقتصاد السياسي للثورة في فنزويلا ( الطبعة الثانية). [Sl]: مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص. xii. ISBN 978-0-8157-2593-0.

[NYTmuzzle-215] 1 2 كيسي، نيكولاس وباتريشيا توريس (30 مارس 2017). "فنزويلا تُكمّم أفواه السلطة التشريعية، وتقترب من حكم الفرد الواحد" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2017 .

[216] «الكونغرس الفنزويلي المنتهية ولايته يعيّن قضاة جدد للمحكمة العليا» . بلومبيرغ . ٢٣ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٧ .

[217] ساباتيني، كريستوفر (1 نوفمبر 2016). "الضربة القاضية لديمقراطية فنزويلا: ما الذي يمكن لأمريكا اللاتينية فعله حيال ذلك؟" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[218] كوراليس، خافيير (24 أكتوبر 2016). "انتقال فنزويلا الغريب إلى الديكتاتورية" . مجلة الأمريكتين الفصلية . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .

[219] "ألماغرو: مادورو سيتحول إلى دكتاتور من أجل نيجارليس للفنزويليين من حقهم أن يقرروا مستقبلهم" . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية). 24 أغسطس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2016 .

[220] برودزينسكي، سيبيللا (21 أكتوبر/تشرين الأول 2016). "الفنزويليون يحذرون من 'الديكتاتورية' بعد أن عرقل المسؤولون محاولة عزل مادورو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2016 .

[221] لوكستون، جيمس (20 أبريل 2017). "الفنزويليون ما زالوا يتظاهرون. ما الذي سيحدث بعد ذلك لديكتاتورية الرئيس نيكولاس مادورو؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[222] غودمان، جوشوا وفابيولا سانشيز (8 أغسطس/آب 2017). "الجمعية الفنزويلية الجديدة تعلن نفسها الفرع الحكومي الأعلى" . صحيفة شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[223] "سيباستيان بينيرا يؤكد أن نيكولاس مادورو قد تحول إلى ديكتاتور" . وكالة EFE (بالإسبانية). 17 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .

[224] "انزلاق فنزويلا نحو الديكتاتورية" . هيومن رايتس ووتش. 7 ديسمبر/كانون الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس/آذار 2019 .

[225] "توجيه رسالة إلى دكتاتورية فنزويلا". فايننشال تايمز . 1 أغسطس 2017.

[226] هيئة التحرير (2 أبريل 2017). "افتتاحية: فنزويلا، ديكتاتور طموح ومعضلة لترامب" . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[227] عليم، زيشان (19 سبتمبر 2017). "كيف تحولت فنزويلا من ديمقراطية مزدهرة إلى دكتاتورية على حافة الانهيار" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[228] "مؤشر الديمقراطية 2017" (ملف PDF) . مجلة الإيكونوميست . 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .

[229] كيسي، نيكولاس وآنا فانيسا هيريرو (17 مايو 2018). "ينتقده النقاد قائلين إنه لا يستطيع هزيمة ديكتاتور. هذا الفنزويلي يعتقد أنه يستطيع" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2019 .

[230] لاتوش، ميغيل أنخيل (24 مايو 2018). "فنزويلا الآن ديكتاتورية" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[231] كريج، جريجوري (16 أغسطس 2018). "الجمهوريون يقارنون ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز بالديكتاتور الفنزويلي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[232] نورييغا، روجر (29 أكتوبر 2018). "الولايات المتحدة والمنطقة قد تتخذان موقفاً أكثر صرامة تجاه نظام مادورو الخارج عن القانون" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[SwearsIllegitimate-233] «فنزويلا تُؤدي اليمين الدستورية لرئيس غير شرعي» . فايننشال تايمز . ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٩ .

[HowDid-234] هيريرو، آنا فانيسا وميغان سبيسيا (10 يناير 2019). "فنزويلا في أزمة. فكيف ضمن مادورو ولاية ثانية؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .

[235] هينيغان، توم (24 فبراير 2019). "فنزويلا: غوايدو يلجأ إلى الحلفاء بعد أن عرقل مادورو المساعدات" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[236] جيبس، ستيفن (11 يناير 2019). "قادة العالم يتجنبون فنزويلا بعد أداء مادورو 'الديكتاتور' اليمين الدستورية" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[237] كارا لابرادور، روسيو (24 فبراير 2019). "فنزويلا: صعود وسقوط دولة نفطية" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[238] روس ، فون أندرياس (27 فبراير 2019). "Der Diktator Maduro lässt Reporter festhalten، die ihn mit der blanken Not der Venezolarn konfrontieren" . فاز (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2019 .

[239] «ديكتاتور فنزويلا يتعهد بمنع وصول المساعدات الأمريكية» . مجلة الإيكونوميست . ١٦ فبراير ٢٠١٩. ISSN ٠٠١٣-٠٦١٣ . مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ فبراير ٢٠١٩ .

[240] بيركل، كولين (15 يناير 2019). "ترودو ينتقد مادورو رئيس فنزويلا ويصفه بأنه "ديكتاتور غير شرعي"صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مارس 2019 .

[241] «فنزويلا في عهد مادورو: ديكتاتورية راسخة: كندا» . صحيفة ذا بيزنس تايمز . ١١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .

[242] «فريلاند تقول إن مادورو في فنزويلا أصبح ديكتاتورًا بعد فوزه غير الشرعي» . أخبار المدينة . وكالة الصحافة الكندية. ١٠ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .

[243] «قادة الأرجنتين والبرازيل ينتقدون «الديكتاتورية» في فنزويلا» . فرانس 24. 16 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[244] «خورخي راموس: ديكتاتور فنزويلا يستحق لقبه» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠١٩ .

[245] "«لن يكون المرشح»: الديمقراطيون ينتقدون ساندرز بسبب موقفه من مادورو . بوليتيكو . ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[246] ""مادورو دكتاتور": بيرني ساندرز يقول إنه لا يدعم الدكتاتور | Noticias Telemundo " . يوتيوب . 22 فبراير 2020. أرشفة من النسخة الأصلية في 10 مايو 2021. تم الاسترجاع 8 مايو 2021 .

[247] رابوزا، كينيث (13 يناير 2019). "«ليس رئيسي»: بات الجميع يعلمون الآن أن فنزويلا دولة ديكتاتورية . فوربس . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2019 .

[248] ديلجادو ، أنطونيو ماريا (20 مارس 2014). "Estudio concluye que Maduro nació en Bogotá" . إل نويفو هيرالد. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[249] "Afirman Tener pruebas de que Maduro es colombiano" . إشعارات RCN. 29 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[TSJ_contradice_a_Maduro_y_resuelve_el_misterio_de_su_nacionalidad-2016-250] 1 2 3 4 5 "TSJ يتناقض مع مادورو ويحل لغز بلاده" . ناسيونال. 28 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[251] "ماتشادو: يا فان 4 باروكياس دوندي ناسيو نيكولاس مادورو" . أبلغ21. 10 أكتوبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[252] "فيلم مورا ديجو إل 2 أبريل: نيكولاس مادورو ناسيو إن إل بالوتال، سان أنطونيو ديل تاتشيرا" . دياريو ديل بويبلو. إشعار رقمي. 18 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[253] "بالفيديو: Los cuatro lugares de nacimiento de Nicolás Maduro ¡Escoja su favorito!" . مادوراداس. 31 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[254] بينيدا سلينان ، جوليت (29 أكتوبر 2016). "إل فالي، سان بيدرو أو لا كانديلاريا، هل من دولة الرئيس مادورو؟" . إفيكتو كوكويو . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[255] "¿مادورو كولومبيانو؟: بوليميكا ليجا آل بارلامنتو فنزويلا" . التيمبو . 30 يناير 2016 أرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[Diario_Las_Américas-2016-256] 1 2 "¿Dónde nació نيكولاس مادورو؟" . دياريو لاس أمريكاس . 5 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[Peñaloza-2016-257] 1 2 3 بينالوزا، بيدرو بابلو (29 أكتوبر 2016). "¿Dónde nació Nicolás Maduro؟ El Supremo de فنزويلا يتعارض مع السيرة الذاتية للمانداتاريو" . أخبار الجامعة . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[258] ديلجادو ، أنطونيو ماريا (18 مارس 2018). "Según Pastrana، nuevo documento prueba invertablemente la nacionalidad colombiana de Maduro" . النويفو هيرالد . مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .

[259] "TSJ en el exilio decreta nulidad de انتخاب مادورو كرئيس" . دياريو لاس أمريكاس . 11 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 9 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .

[APconspiracy-260] 1 2 دراير، هانا (23 يوليو 2014). "نظريات المؤامرة الفنزويلية تشكل تهديدًا للنقاد" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .

[FPcoupFATIGUE-261] 1 2 3 4 5 لانسبرغ-رودريغيز، دانيال (15 مارس 2015). "إرهاق الانقلاب في كاراكاس" . السياسة الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .

[262] "نيكولاس مادورو يتلقى 13 مليون هجوم نفسي – lainfo.es" . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .

[LAconspiracy-263] موغولون، ميري؛ كراول، كريس (5 مارس 2015). "فنزويلا تُحيي ذكرى هوغو تشافيز وسط مصاعب اقتصادية وغيرها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2015 .

[264] "مادورو يقول إن المسلسلات تولد جنايات" . Informe21.com. أرشفة من الأصلي في 6 مارس 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .

[REUTERSjan2013-265] واليس، دانيال؛ بويتراغو، ديزي (23 يناير 2013). "نائب رئيس فنزويلا يقول إنه هدف لمؤامرة اغتيال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2014 .

[266] إستيبان روخاس (6 مايو 2017). "La guerra informativa تغزو las redes" [ الحرب الإعلامية تغزو الشبكات ] . لا ناسيون (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 6 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2017 .

[IBTapr15-267] 1 2 لي، بريانا (25 مارس 2015). "ارتفاع طفيف في نسبة تأييد الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو وسط التوترات مع الولايات المتحدة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .

[SBS15-268] ١ ٢ "امرأة ضربت الرئيس الفنزويلي بالمانجو تُمنح منزلاً جديداً" . خدمة البث الخاصة . ٢٥ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٥ .

[269] «رسالة الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى رئيس فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٦ .

[HRWdc-270] "فنزويلا: ينبغي لمنظمة الدول الأمريكية الاستناد إلى الميثاق الديمقراطي" . هيومن رايتس ووتش . 16 مايو/أيار 2016. مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو/أيار 2016 .

[271] «الميثاق الديمقراطي للبلدان الأمريكية والسيد إنسولزا» . مؤسسة حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .

[MHmay16-272] أوردونيز، فرانكو (4 مايو 2016). "فنزويلا تدعو إلى اجتماع استثنائي لمنظمة الدول الأمريكية" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .

[KCS-273] أوردونيز، فرانكو (5 مايو 2016). "فنزويلا تتهم الولايات المتحدة بالتآمر للإطاحة بنيكولاس مادورو" . صحيفة كانساس سيتي ستار . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .

[274] “مادورو عن ألماغرو: ‘Es un traidor، algún día contaré su historia’" . Noticias24. 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .

[275] «رسالة من الأمين العام لمنظمة الدول الأمريكية إلى رئيس فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . ١٨ مايو ٢٠١٦. مؤرشفة من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ١٩ مايو ٢٠١٦ .

[276] «ترامب يهدد الجيش الفنزويلي بالتخلي عن مادورو أو خسارة كل شيء» . صحيفة الغارديان . ١٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مارس ٢٠١٩ .

[277] ميريكا، دان. "ترامب يقول إنه لن يستبعد الخيار العسكري في فنزويلا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .

[278] دايموند، جيريمي (5 يوليو 2018). "ترامب سأل مستشاريه عن غزو فنزويلا عام 2017" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .

[279] أوزكاتيغي ، روث (12 أغسطس 2017). "نيكولاس مادورو غيرا حول تدخل ترامب: Llegaríamos a tomar la Casa Blanca" . دياريو بانوراما (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2019 .

[280] باردو ، بابلو (4 فبراير 2019). "كيف سيكون غزو الولايات المتحدة في فنزويلا؟" . الموندو . مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2019 .

[281] هاينز، تيم (1 فبراير 2019). "جون بولتون: "جميع الخيارات مطروحة" بشأن فنزويلا؛ أمل في انتقال "سلمي" للسلطة" . موقع Real Clear Politics . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2019 .

[282] “Durante el gobierno de Maduro se han cerrado 115 medias de comunicación, según el SNTP” (بالإسبانية). NTN24. خلال حكومة مادورو، تم توفير 115 وسيلة اتصال، عبر SNTP. 2 نوفمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 17 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .

[283] "Balance Semanal IPYSve | Hechos intimidatorios وحدود الوصول: el patrón de la censura en julio" . IPYS (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2019 .

[Nugent-2019-284] 1 2 3 4 5 6 7 نوجنت، كلارا (16 أبريل 2019). "داخل معركة إيصال الأخبار إلى الفنزويليين" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2019 .

[285] «السلطات الفنزويلية تقيّد الإنترنت وتغلق منافذ بيع الإنترنت وسط اضطرابات» . لجنة حماية الصحفيين . 1 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .

[Escalona-286] خوسيه إسكالونا (13 مارس 2019). "173 عدوانًا على عمال خطة مكافحة العدوى لجنة وساطة الجمعية الوطنية #13 مارس" . إل إمبولسو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2019 .

[287] «جنود يمنعون وصول الصحافة إلى البرلمان الفنزويلي» . لجنة حماية الصحفيين . ٢٥ يونيو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يونيو ٢٠١٩ .

[288] "RSF 2013" . rsf.org . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

[289] "RSF 2022" . rsf.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2022 .

[OASmay-290] «يدين مكتب المقرر الخاص إغلاق إذاعة كاراكاس راديو 750 صباحًا، والرقابة على القنوات التلفزيونية، والقيود المفروضة على الإنترنت، واعتقال الصحفيين في فنزويلا» . منظمة الدول الأمريكية . 15 مايو/أيار 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 17 مايو/أيار 2019 .

[OAStalcual-291] "CIDH يفرض قيودًا على وسائل الاتصال واعتقالات الدوريين" . تالكوال (بالإسبانية). 15 مايو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .

[MercoPress_2024_r972-292] «مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يستأنف عملياته في فنزويلا عقب اتفاق مع مادورو» . ميركوبريس . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٤ .

[293] «مادورو رئيس فنزويلا يقول إنه منفتح على استقبال مبعوث الأمم المتحدة لحقوق الإنسان» . رويترز . ٢٤ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣ مايو ٢٠٢٤ .

[294] "Sepa quiénes son los 11 venezolanos señalados por la OEA por supuestos crímenes de les humanidad – Efecto Cocuyo" . إفيكتو كوكويو (بالإسبانية). 30 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2018 .

[LesaHum-295] سميث، ماري دانييل (30 مايو 2018). "كندا تفرض عقوبات جديدة على النظام الفنزويلي في أعقاب تقرير مدمر عن جرائم ضد الإنسانية" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2018 .

[296] «المحكمة الجنائية الدولية تفتح تحقيقات أولية في الفلبين وفنزويلا» . ABC News . 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .

[297] "فنزويلا" . المحكمة الجنائية الدولية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .

[LosesGrip-298] 1 2 3 4 5 لونو، ديفيد (19 مارس 2019). "مادورو يفقد سيطرته على فقراء فنزويلا، وهو مصدر حيوي لسلطته" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2019 .

[reutersIndependenceday-299] في يوم استقلال فنزويلا، دعا مادورو إلى الحوار بينما انتقد غوايدو "الديكتاتورية".رويترز . 5 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2019 .

[Fr24Michellereport-300] ١ ٢ ٣ «تقرير للأمم المتحدة يشير إلى عدد "مرتفع بشكل صادم" من عمليات الإعدام المحتملة في فنزويلا» . فرانس ٢٤. ٥ يوليو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٩ .

[301] «مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان "متفائل" بأن السلطات الفنزويلية مستعدة لمعالجة الانتهاكات، ويدعو إلى الحوار» . أخبار الأمم المتحدة . 4 يوليو/تموز 2019. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر/أيلول 2025. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2019 .

[302] "فنزويلا: عمليات القتل خارج نطاق القضاء في المناطق الفقيرة" . هيومن رايتس ووتش . 18 سبتمبر/أيلول 2019. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2019 .

[303] "#TalCualVerifica las respuestas del gobierno de Maduro al #InformeBachelet" (بالإسبانية). تل كوال . 12 يوليو 2019 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2019 .

[Reuters-304] «مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية يرى «أساساً معقولاً» للاعتقاد بأن فنزويلا ارتكبت جرائم ضد الإنسانية» . رويترز . ١٤ ديسمبر/كانون الأول ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو/أيار ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو/أيار ٢٠٢١ .

[305] «فنزويلا تواجه تحقيقاً تاريخياً من المحكمة الجنائية الدولية بشأن جرائم مزعومة ضد الإنسانية» . صحيفة الغارديان . وكالة أسوشيتد برس. 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير/كانون الثاني 2022 .

[306] باول، ماريا لويزا (18 مايو 2024). "مع تصاعد القمع في فنزويلا، تواصل منظمة حقوقية التحقيق" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2024 .

[307] «نظام العدالة في فنزويلا يُسهم في القمع: تحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان» . أخبار الأمم المتحدة . 16 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2022 .

[308] «تآكل استقلال القضاء في فنزويلا بشكل كبير: خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة» . Jurist.org . 20 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2022 .

[309] بانويت، هارجيوت (19 سبتمبر/أيلول 2021). "نظام العدالة في فنزويلا يُديم انتهاكات حقوق الإنسان" . منظمة السلام العالمي . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مارس/آذار 2022 .

[INSIGHT-310] 1 2 يعقوب، ميمي (20 نوفمبر 2015). "مسؤولون عسكريون فنزويليون يقودون طائرة تهريب مخدرات" . إنسايت كرايم . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2015 .

[Blasco-2015-311] 1 2 بلاسكو، إميلي ج. (19 نوفمبر 2015). "La Casa Militar de Maduro يحرس تجار مخدرات سوبرينوسهم" . اي بي سي . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2015 .

[REUT18nov-312] 1 2 ريموند، نيت (19 نوفمبر 2016). "إدانة أبناء شقيقة السيدة الأولى الفنزويلية في محاكمة مخدرات بالولايات المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .

[313] «الولايات المتحدة تعتقل أفرادًا من عائلة نيكولاس مادورو» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .

[314] كورمانايف، أناتولي. "اعتقال أقارب نيكولاس مادورو 'عملية اختطاف'، بحسب مسؤول فنزويلي" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2015 .

[315] «حُكم على أبناء شقيقة السيدة الأولى في فنزويلا بالسجن بتهمة التآمر لتهريب الكوكايين» . صحيفة الغارديان . ١٤ ديسمبر ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ١٥ ديسمبر ٢٠١٧ .

[316] «الولايات المتحدة تُفرج عن أقارب الرئيس مادورو في صفقة تبادل أسرى بفنزويلا» . بي بي سي نيوز . ١ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢٢ .

[317] "إحاطة صحفية من السكرتير الصحفي شون سبايسر، 14 فبراير 2017، رقم 12" . whitehouse.gov . 14 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2017 - عبر الأرشيف الوطني .

[318] لينش؛ سيفاستوبولو؛ شيباني (14 فبراير 2017). "الولايات المتحدة تصنف نائب الرئيس الفنزويلي كزعيم لعصابة مخدرات" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .

[319] «وزارة الخزانة تستهدف مسؤولاً فنزويلياً سابقاً نافذاً وشبكة فساده» . مكتب مراقبة الأصول الأجنبية . وزارة الخزانة الأمريكية . ١٨ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٨ .

[320] «تقرير: الولايات المتحدة تصادر 800 مليون دولار من مسؤول فنزويلي رفيع المستوى» . صحيفة ميامي هيرالد . 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2018 .

[321] «الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى نيكولاس مادورو وغيره من كبار القادة الفنزويليين بتهمة تهريب المخدرات» . صحيفة الغارديان . 26 مارس/آذار 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس/آذار 2020 .

[nyt2020-322] بينر، كاتي؛ راشباوم، ويليام ك.؛ وايزر، بنجامين (26 مارس 2020). "اتهام رئيس فنزويلا في الولايات المتحدة بالاتجار بالمخدرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .

[npr2020-323] إيوينغ، فيليب (26 مارس 2020). "الولايات المتحدة تكشف عن تهم تهريب المخدرات الموجهة ضد الرئيس الفنزويلي مادورو" . NPR.org . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020 .

[324] "الولايات المتحدة تتهم الزعيم الفنزويلي بـ'الإرهاب المرتبط بالمخدرات'"" بي بي سي نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2020. "

[325] «الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو ينفي تهريب المخدرات» . ياهو نيوز . 2 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .

[326] توركويتز، جولي (10 يناير 2025). "بايدن يرفع المكافأة المرصودة لمن يدلي بمعلومات عن نيكولاس مادورو إلى 25 مليون دولار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .

[327] سبيتالنيك مات. باراجا ، ماريانا (10 يناير 2025). “الولايات المتحدة وحلفاؤها يفرضون عقوبات على مسؤولين في فنزويلا مع تنصيب مادورو” . رويترز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2025 .

[328] كاسيانو، لويس (7 أغسطس 2025). "المدعي العام بوندي يعرض 50 مليون دولار مقابل إلقاء القبض على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .

[329] سانشيز فاليجو، ماريا أنطونيا (14 أغسطس 2025). "تدعي الولايات المتحدة أنها صادرت 700 مليون دولار من أصول نيكولاس مادورو" . الباييس . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .

[330] "طائرات وقصور ومنازل في فلوريدا تُصادر من مادورو" . ميامي هيرالد . 13 أغسطس 2025. تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2025 .

[331] فاريل، بول (8 أغسطس 2025). "إدارة ترامب تتعرض للسخرية على نطاق واسع بسبب مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن الرئيس الفنزويلي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2025 .

[332] غودمان، جوشوا (7 أغسطس 2025). "ترامب يضاعف المكافأة إلى 50 مليون دولار لمن يقبض على رئيس فنزويلا لمواجهة اتهامات أمريكية تتعلق بالمخدرات" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2025 .

[333] فيلدز، آشلي (7 أغسطس 2025). "وزارة العدل الأمريكية تضاعف المكافأة لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى اعتقال مادورو رئيس فنزويلا إلى 50 مليون دولار" . صحيفة ذا هيل . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2025 .

[334] زيجارا ، جونزالو (14 أغسطس 2025). "أكد غوبيرنو ترامب أنه حصد أكثر من 700 مليون دولار أمريكي في أنشطة مادورو" . سي إن إن باللغة الإسبانية (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2025 .

[335] «رئيس فنزويلا يتحدى ترامب لاعتقاله: نيكولاس مادورو يقول: "سأنتظرك"؛ الولايات المتحدة تحدد مكافأة قدرها 50 مليون دولار لمن يدلي بمعلومات عن تهريب المخدرات المزعوم» . بهاسكار الإنجليزية . 13 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2025 .

[336] بيو، ديميان (12 أغسطس 2025). "مادورو رئيس فنزويلا يوجه تحذيراً لترامب بشأن زيادة المكافأة لمن يدلي بمعلومات عن مكانه: 'إياك أن تفعلها'"" . لاتين تايمز . آي بي تي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2025. "

[337] "Canciller Maduro llama "sifrinitos" و"fascistas" يوجه المعارضين" . ال يونيفرسال . 12 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 30 مايو 2015 .

[338] أفيري، دان (13 أبريل 2012). "وزير خارجية هوغو تشافيز يصف حزب المعارضة بـ"المثليين الصغار"" . Queerty . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2015. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015. "

[homofobia-339] 1 2 "نيكولاس مادورو يستخدم رهاب المثلية لالتقاط الأصوات" . اسبيريتو جاي . 15 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .

[340] «فنزويلا تقول إن الولايات المتحدة تخطط لقتل كابريليس، ومادورو متهم بتوجيه عبارات معادية للمثليين» . هاف بوست . ١٣ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٥ .

[341] "رويترز: جدل حول la sexidad toma protagonismo en la carrera انتخابية في فنزويلا" . إشعارات24 . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2015 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2016 .

[342] (بالإسبانية) مادورو: “Creo que todo el mundo se puede casar، aunque sea gay” shangay.com ، 20 نوفمبر 2017

[343] (بالإسبانية) ¿هل مادورو صالح لتشريع الزواج المثلي وإلغاء الإجهاض في فنزويلا؟ لا سيكستا ، 20 نوفمبر 2017

[344] "مادورو يمكن أن يكون مستحقًا لشركة مكسيكية موزعة على لوس CLAP" . ناسيونال (بالإسبانية). 23 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2017 .

[345] ويس، جيم (23 أغسطس/آب 2017). "المدعية العامة السابقة في فنزويلا، لويزا أورتيغا، تتهم مادورو بالتربح من جوع البلاد" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .

[346] برينغمان، بيتر (23 أغسطس/آب 2017). "المدعي العام الفنزويلي المُقال يتهم مادورو بالفساد" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس/آب 2017 .

[347] «مدّعون عامّون مكسيكيون يكتشفون تزويرًا في برنامج المساعدات الغذائية الفنزويلي» . ABC News . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .

[348] "استنكر خوان غوايدو أن نظام نيكولاس مادورو يرغب في تحويل 1.200 مليون دولار إلى أوروغواي" . إنفوباي (بالإسبانية). 4 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 . لم يقدم غوايدو المزيد من التفاصيل عن إدانته لكنه وافق أيضًا على أن التشافيزية "تسرق" المساعدة الإنسانية التي تتذكرها بالتعاون مع المجتمع الدولي.

[El_Cooperate-2018-349] 1 2 3 "De Banquete en Banquete: Los "Rojitos" التي لا تنطلق في وقت الدخول في حالة حدوث أزمة" . التعاونية (بالإسبانية الأوروبية). 22 سبتمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2018 .

[Pastrygate-350] 1 2 هايز، كريستال (3 نوفمبر 2017). "رئيس فنزويلا يتناول إمبانادا على الهواء مباشرة أثناء مخاطبته أمته الجائعة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2018 .

[351] «رئيس فنزويلا يتناول إمبانادا خلال خطاب مباشر؛ تويتر يذكّره بأزمة الجوع في البلاد» . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[352] «الفنزويليون غاضبون من وليمة شرائح اللحم التي أقامها مادورو في مطعم سولت باي» . رويترز . افتتاحية رويترز. ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٨ .

[353] "La ostentosa fiesta navideña del TSJ en medio de la Crisis Más grande del país" . NTN24 . 15 ديسمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2019 .

[WPode-354] ١ ٢ "مدعي عام فنزويلي مُقال يُسرّب فيديو رشوة أودبريشت" . صحيفة واشنطن بوست . ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١٧ .

[355] "Américo Mata habría recibido pagos de Odebrecht para Campaña de Maduro" . الكوبرانت (بالإسبانية الأوروبية). 25 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .

[356] "TSJ en el exilio الحكم على نيكولاس مادورو البالغ من العمر 18 عامًا و3 أشهر من الاعتقال بسبب الفساد - LaPatilla.com" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 15 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .

[357] "Almagro تطلب من الرئيس de la AN que acate la Sentencia emitida por el TSJ en el exilio contra Maduro (Carta)" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 20 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 .

[TREASven-358] "التصنيفات المتعلقة بفنزويلا" . وزارة الخزانة الأمريكية . 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .

[359] «العقوبات المفروضة على فنزويلا» . حكومة كندا . ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٧ .

[360] «كندا تفرض عقوبات على 40 فنزويلياً لصلتهم بالأزمة السياسية والاقتصادية» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 22 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2017 .

[Herald2017-361] 1 2 مازاي، باتريشيا (31 يوليو 2017). "الولايات المتحدة تفرض عقوبات على مادورو وتصفه بأنه "ديكتاتور"" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .

[PanamaSanc-362] "Estos son los 55 "rojitos" que Panamá puso en la mira por fondos dudosos" . الكوبرانت (بالإسبانية الأوروبية). 29 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2018 .

[Colombia31Jan2019-363] 1 2 "Primera Parte de lista de colaboradores de Maduro que no pueden ingresar a Columbia" [ الجزء الأول من قائمة المتعاونين مع مادورو الذين لا يستطيعون دخول كولومبيا ] (بالإسبانية). راديو آر سي إن. 31 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .

[MaduroHeads-364] "مادورو يتصدر قائمة 200 فنزويلي لا يمكنهم دخول البلاد" [ يتصدر مادورو قائمة 200 فنزويلي لا يستطيعون دخول البلاد ] . التيمبو (بالإسبانية). 30 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2019 .

[365] "فنزويلا: إجراءات العقوبات ودعم الديمقراطية" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .

[366] «الولايات المتحدة تهدد بإعادة فرض عقوبات على قطاع النفط الفنزويلي» . 30 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .

[367] «الولايات المتحدة تعيد فرض بعض العقوبات بعد أن حظرت فنزويلا مرشحاً رئاسياً» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .

[368] «الأرجنتين تسعى لاعتقال مادورو بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية» . فرانس 24. 23 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2024 .

[369] "سويسرا تجمد جميع الأصول المرتبطة بمادورو 'بأثر فوري'"" . يورونيوز . 5 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2026. "

[370] ليونارد، كيمبرلي (6 يناير 2026). "دي سانتيس يقول إن فلوريدا تنظر "بجدية بالغة" في توجيه اتهامات على مستوى الولاية ضد مادورو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .

[Wyss4Mar-371] 1 2 ويس، جيم (4 مارس 2019). ""انقطعت سلسلة القيادة"، هكذا صرّح غوايدو لأنصاره لدى عودته إلى فنزويلا . (ميامي هيرالد) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019. وفقًا لاستطلاع رأي أجرته داتاناليسيس مؤخرًا، بلغت نسبة تأييد غوايدو 61%، بينما وصلت نسبة تأييد مادورو إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق عند 14%.نقلاً عن تغريدة فرانسيسكو مونالدي أرشفة 6 أبريل 2019 في آلة Wayback . بتاريخ 2 مارس، "لقد حصل مادورو على الحد الأدنى من تاريخ الموافقة بنسبة 14٪. سجل غوايدو 61٪ من الموافقة وخسر في انتخابات بنسبة 77٪ مقابل 23٪ مادورو."

[372] كاوثورن، أندرو (4 أكتوبر 2013). "مادورو فنزويلا عالق في ظل القائد تشافيز" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2014 .

[373] "لدى 85.7% من الفنزويليين وضع البلاد سيئ (اكتشفوا بياناتنا)" . لا باتيلا. 1 ديسمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2014 .

[BInov2014-374] "فنزويلا تعيش على وقت مستعار" . بزنس إنسايدر. 29 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .

[375] سيبيللا برودزينسكي (27 يوليو/تموز 2016). "المعارضة تزعم أن حكومة فنزويلا تُماطل في إجراء استفتاء سحب الثقة للبقاء في السلطة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2016 .

[376] "Encuestadora Hercon: 81.3% revocaría al gobierno de Nicolás Maduro" . أناليتيكا (بالإسبانية). 13 أكتوبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[377] "78.3% من الفنزويليين لا يؤيدون استمرار مادورو في القوة (Encuesta) - LaPatilla.com" . لا باتيلا (بالإسبانية). 29 يونيو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[378] ككارمونا (17 أغسطس 2016). "البيانات: شعبية مادورو هي الأكثر انخفاضًا في الأشهر الجديدة الأخيرة" . إل إمبولسو (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[379] "84.6% من الفنزويليين يريدون أن يعود مادورو والتشافيز إلى السلطة (encuesta Meganálisis) - LaPatilla.com" . لا باتيلا . 17 سبتمبر 2018. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[380] "الحوار هو الخطوة الأولى نحو المعارضة واستعادة التشافيزية" . الاسم . 12 ديسمبر 2016 مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[381] "الاستديو: إرث شافيز يضعف ويضعف شعبية مادورو" . El Estímulo (بالإسبانية). 9 ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[382] أمايا ، فيكتور (10 مايو 2018). "الحاجة إلى مرشح فريد ومغامر خافيير بيرتوتشي (الثاني)" . تال كوال (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[383] "4.1 % فقط من الفنزويليين يتعرفون على مادورو كرئيس: غوايدو سي ألزا مع 84.6 % من شعبية (فلاش ميغاناليس)" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 2 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2019 .

[384] "أطراف خلفية: 57 % يقرون بشرعية الرئيس نيكولاس مادورو" . جلوبوفيجن (بالإسبانية). 10 فبراير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[385] بريسينو-رويز، خوسيه (مايو 2019). "الأزمة في فنزويلا: فصل جديد أم الفصل الأخير؟". سياسة أمريكا اللاتينية . 10 (1): 180-189 . doi : 10.1111/lamp.12165 .

[386] “Datincorp – Informe del estudio – Cohesión – Política – 5 فبراير 2023” (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2023 .

[387] كوم ، كلارين (20 أغسطس 2013). "مادورو وملكه ينضم إلى "الجزيرة الرئاسية""« [ مادورو وطائره يصلان إلى "لا إيسلا بريزيدنسيال" ] (بالإسبانية). كلارين. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014. »

[388] "تم إصدار نسخة "Animaniacs" لعام 2020 من قبل نيكولاس مادورو وجوني ديب" . صدمة (بالإسبانية). 24 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022. تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .

[389] "مادورو والتضخم المفرط بطلان حلقة من Animaniacs" . ناسيونال (بالإسبانية). 21 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2022 .

[390] "العرض العالمي الأول: في ظل الثورة" . كاراكاس كرونيكلز . 8 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .

[391] ""Chavismo: lapeste del siglo XXI" es premiado como mejor documentary en Nueva York" (بالإسبانية). El Nuevo País. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2018 .

[392] سانشيز أمايا، أومبرتو. "El pueblo soy yo، un documentative para evitar la indiferencia" (بالإسبانية). ناسيونال. مؤرشفة من الأصلي في 9 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .

[393] "ركن الطبيب: 'على الطريق'"" تجربة الفيلم ". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .

[394] “نيكولاس مادورو يتولى الرئاسة في فنزويلا” . الإيكونوميستا. 19 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[395] "المرسوم الوطني 481/2013" . بوليتين الرسمية . سايج. 8 مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .

[396] "بموجب مرسوم، تقاعد غوبيرنو لنيكولاس مادورو la condecoración que le había otorgado Cristina en 2013" [ بموجب مرسوم، تقاعدت الحكومة لنيكولاس مادورو الوسام الذي منحته كريستينا في عام 2013 ] . لا ناسيون (بالإسبانية). 11 أغسطس 2017 أرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2017 .

[397] "مادورو يكسب لقب البطلة ويحصل على التمييز" . رأي . 26 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .

[398] "Otorgan Orden Bicentenaria de Campaña Admirable a Maduro" . ال يونيفرسال . 15 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مايو 2014 .

[399] "الرئيس الفلسطيني محمود عباس يزور فنزويلا" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .

[400] "الرئيس مادورو fue condecorado con orden Augusto Sandino (+Comunicado)، por reencarnar y encarnar "مثاليات الحياة وعمل جميع السادة والإرشادات والعمليات وأبطال الوطن الكبير مثل المقاتلين المارتيانو والبوليفاريانو والساندينستا والتشافيستا والمناهضين للإمبريالية، و بصفته مدافعًا لا يمكن إنقاصه عن حق شعبه، وأمريكا الكاريبية الجديدة جميعًا، في تقرير المصير، والرصانة، والوحدة، والاحترام، والوعي، والمساواة." . غوبيرنو بوليفاريانو دي فنزويلا . وزارة القوى الشعبية للاتصالات والإعلام. 17 مارس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع 29 مارس 2015 .

[401] ""Condecorado Nicolás Maduro con la Orden José Martí (+ صور ومقاطع فيديو)" . كوبا ديبات . 18 مارس 2016 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .

[402] "هندوراس تصمم نيكولاس مادورو مع أوردن فرانسيسكو مورازان" . لا برينسا . 28 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2025 .

[TIMEmaduro-403] كومار، نيخيل (23 أبريل 2014). "الرجل الذي يملك مستقبل فنزويلا" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2014 .

[404] «صورة نيكولاس مادورو» . مراسلون بلا حدود (بالفرنسية). 31 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .

[405] «منظمة مراسلون بلا حدود تصدر قائمة جديدة بأسماء منتهكي حرية الصحافة» . مراسلون بلا حدود . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٦ .

[NMoccrp-406] «رئيس فنزويلا يفوز بجائزة شخصية العام لعام 2016 من مشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد (OCCRP)» . OCCRP. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2017 .

[407] واتس، جوناثان؛ لوبيز، فيرجينيا (15 أبريل 2013). "نيكولاس مادورو يفوز بفارق ضئيل في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية" . صحيفة الغارديان .

[408] كارول، روري؛ لوبيز، فيرجينيا (9 مارس 2013). "المعارضة الفنزويلية تتحدى شرعية نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .

[409] "كولومبيا تكتشف نتيجة الانتخابات في فنزويلا، دايس سانتوس - LaPatilla.com" . 25 يناير 2018 أرشفة من الأصلي في 13 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .

[410] شارنر، فلورا؛ نيوتن، باولا؛ غالون، ناتالي (21 مايو 2018). "المعارضون ينتقدون فوز الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو في الانتخابات ويصفونه بالمزيف" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018. أصدر تحالف يضم 14 دولة من أمريكا اللاتينية وكندا، والمعروف باسم مجموعة ليما، بيانًا يوم الاثنين وصف فيه التصويت بأنه غير شرعي... ويضم التحالف الأرجنتين والمكسيك وكندا والبرازيل وتشيلي وكولومبيا وبنما وباراغواي وسانت لوسيا وغيانا وبيرو وهندوراس وغواتيمالا وكوستاريكا.

[411] "البرلمان الأوروبي يعيد الانتخابات الرئاسية من أجل النظر في الاحتيال"" لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 8 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2018. "

[412] "Eurocámara pide la Suspension inmediata del العملية غير المشروعة بتاريخ 20 مايو في فنزويلا" . لا باتيلا (بالإسبانية الأوروبية). 3 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 4 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .

[413] «المكسيك تدعم مادورو رئيسًا لفنزويلا وسط الأزمة» . فرانس 24. 23 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .

[414] موراليس أيما ، إيفو (28 فبراير 2018). "سلاما على الحنو، النائب مادورو، من أجل ترشيحه لإعادة الانتخاب الديمقراطي والدستوري في فنزويلا. نحن واثقون من أننا نؤيد الحقيقة وندعم استقلال فنزويلا، مادورو لديه الفوز الآمن ضد غولبيسمو ترامب وعملائه ألماجرو وتوتو. . @evoespueblo (بالإسبانية). أرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2019 .

[415] "واشنطن وكوبا تتصادمان بشأن فنزويلا في قمة الأمريكتين الساخنة" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[416] «اجتماع خاص للمجلس الدائم، الخميس 24 يناير/كانون الثاني 2019» . منظمة الدول الأمريكية . 24 يناير/كانون الثاني 2019. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير/كانون الثاني 2021 .

[417] تروخيو، كارلوس (10 يناير 2019). "المجلس الدائم يوافق على قرار بعدم الاعتراف بشرعية نظام مادورو" . بعثة الولايات المتحدة لدى منظمة الدول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2021 .

[418] «رئيس الوزراء سكيريت يقول إنه ليس أمام دومينيكا خيار سوى الاعتراف بانتخابات فنزويلا - أخبار دومينيكا على الإنترنت» . dominicanewsonline.com . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[419] براون، ديزموند (21 يونيو 2017). "أنتيغوا وبربودا مستعدتان لرسم خط أحمر تجاه فنزويلا إذا..." . خدمة أخبار الكاريبي . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[420] «جنوب أفريقيا تهنئ مادورو على ولايته الثانية» . صحيفة أفريكان ديلي فويس . ١١ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠١٩ .

[421] «لاتين أمريكان هيرالد تريبيون - الصين تدعو فنزويلا إلى احترام إعادة انتخاب مادورو» . www.laht.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2019 .

[422] «بوتين رئيس روسيا يهنئ مادورو رئيس فنزويلا على إعادة انتخابه» . laht.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .

[423] "تهانينا لرئيس فنزويلا" . oananews.org . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .

[424] «ستحضر تركيا حفل تنصيب الرئيس مادورو» . وزارة السلطة الشعبية للعلاقات الخارجية. 7 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .

[MCM-425] "قائدة معارضة الصيد، ماريا كورينا ماتشادو غير قادرة على العمل منذ 15 عامًا في فنزويلا" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية البرازيلية). 30 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .

[426] «المحكمة العليا في فنزويلا تستبعد زعيم المعارضة من الترشح للرئاسة» . لوموند . وكالة فرانس برس. 27 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .

[OAS_report_VE_pres_elec_DECO-427] 1 2 3 "Informe del Departamento para la التعاون والمراقبة الانتخابية (DECO) de la سكرتاريا لتعزيز الديمقراطية في منظمة التعاون الاقتصادي حول الانتخابات الرئاسية لفنزويلا للأمين العام لويس ألماجرو" [ تقرير إدارة التعاون والمراقبة الانتخابية (DECO) التابعة لأمانة تعزيز الديمقراطية لمنظمة الدول الأمريكية بشأن الانتخابات الرئاسية لفنزويلا للأمين العام لويس ألماجرو ] (PDF) (بالإسبانية). منظمة الدول الأمريكية. 30 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128129159 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .

[EUopposition-428] «فنزويلا: بيان المتحدث الرسمي بشأن حظر سياسيي المعارضة» . دائرة العمل الخارجي الأوروبي. الجهاز الدبلوماسي للاتحاد الأوروبي. 21 يناير/كانون الثاني 2024. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2024 .

[429] “Carta al Presidente Gustavo Petro sobre inhabilitación de María Corina Machado en فنزويلا” (بالإسبانية). هيومن رايتس ووتش. 2 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .

[430] غارسيا كانو، ريجينا (27 يناير 2024). "الولايات المتحدة تدين حظر ترشح زعيم المعارضة الفنزويلية وتعيد النظر في تخفيف العقوبات" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2024 .

[431] ويلز، إيون (2 أغسطس 2024). "أدلة دامغة على فوز المعارضة الفنزويلية في الانتخابات - بلينكن" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .

[opposition_results_website-432] "Informacion de Centros y Mesas de Votacion" . resultadospresidencialesvenezuela2024.com . مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .

[LaPatilla_how2access_electoral_records-433] "كيف ندخل إلى صفحة الويب للتحقق من الإجراءات الانتخابية التي يحظرها مادورو في فنزويلا" . لا باتيلا (بالإسبانية). 30 يوليو 2024. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .

[434] "CNE يعلن فوز نيكولاس مادورو موروس بنسبة 51.20%" . ألبا . 29 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128211222 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .

[ElEspectador_decimal_places-435] 1 2 غوميز فوريرو، كاميلو (31 يوليو 2024). "¿لماذا تساعد رؤية هذه العشرية على التحدث عن الاحتيال في فنزويلا؟" [ لماذا تساعد رؤية هذه الكسور العشرية في الحديث عن الاحتيال في فنزويلا؟ ] . الاسبكتادور (بالإسبانية). ويكي بيانات د:Q128211710 . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .

[Infobae_burdo-436] "El burdo cálculo matematico en la information Official que aumenta las sospechas sobre la manipulación de la elección en فنزويلا" [ الحسابات الرياضية الخام في المعلومات الرسمية تزيد الشكوك حول التلاعب بالانتخابات في فنزويلا ] . إنفوباي (بالإسبانية). 30 يوليو 2024. ويكي بيانات د:Q128212016 . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .

[GuardianPressureGrows-437] 1 2 فيليبس، توم (22 أغسطس 2024). "يتزايد الضغط على مادورو بعد مصادقة المحكمة العليا على فوزه في الانتخابات الفنزويلية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 .

[438] "بيان مركز كارتر بشأن انتخابات فنزويلا" . مركز كارتر . 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2024 .

[UNBlasts-439] غودمان، جوشوا (13 أغسطس/آب 2024). "لجنة خبراء تابعة للأمم المتحدة أُرسلت إلى فنزويلا تنتقد انعدام الشفافية في الانتخابات الرئاسية" . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2024 .

[APReview-440] غارسيا كانو، ريجينا؛ غودمان، جوشوا؛ كستانيس، أنجيليكي (2 أغسطس/آب 2024). "مراجعة وكالة أسوشيتد برس لنتائج فرز الأصوات التي قدمتها المعارضة الفنزويلية تُلقي بظلال من الشك على نتائج الانتخابات الحكومية" . أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس/آب 2024 .

[WAPOMaduroLost-441] شميدت، سامانثا؛ ريتش، ستيفن؛ هيريرو، آنا فانيسا؛ بول، ماريا لويزا (4 أغسطس/آب 2024). "مادورو خسر الانتخابات، وفقًا لنتائج فرز الأصوات التي جمعتها المعارضة الفنزويلية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2024 .

[442] فيغيريدو فيلهو، دالسون؛ غوميز دوارتي (اسم مستعار)، خوسيه أنطونيو؛ نيشيمورا، رافائيل؛ ميبان، والتر (28 يوليو 2024). "تقدير عدد الأصوات في ظل محدودية نزاهة الانتخابات" (ملف PDF) . واجهات برمجة تطبيقات جوجل. ويكي بيانات d:Q128304770 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2024 .

[AtlanticDictatorLies-443] أبلباوم، آن (31 يوليو 2024). "ديكتاتور فنزويلا لا يجيد حتى الكذب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024. في الساعات التي تلت إغلاق مراكز الاقتراع، امتنعت معظم وسائل الإعلام الدولية عن ذكر الحقيقة الواضحة. غردت وكالة أسوشيتد برس يوم الاثنين: "عاجل: أُعلن فوز رئيس فنزويلا نيكولاس مادورو في الانتخابات الرئاسية وسط مزاعم المعارضة بوجود مخالفات". ولكن بحلول صباح الثلاثاء، كان من الواضح تمامًا أن الانتخابات لم تكن مجرد انتخابات غير نظامية أو مشوبة أو متنازع عليها: بل سُرقت.

[AltaVista_PVT_results-444] فيغيريدو فيلهو، دالسون. جوميز دوارتي (اسم مستعار)، خوسيه أنطونيو؛ نيشيمورا، رافائيل؛ ميباني ، والتر (31 يوليو 2024). "نتائج AltaVista PVT" . التطبيق قاعدة التعريف. ويكي بيانات د:Q128304783 . مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2024 .

[445] توركويتز، جولي (30 يوليو 2024). "ماذا حدث للديمقراطية في فنزويلا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2024 .

[HardtoBelieve-446] جونز، سام (29 يوليو 2024). "«من الصعب تصديق ذلك»: نتائج الانتخابات الفنزويلية تُقابل بالشكوك في الخارج . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .

[447] "ردود فعل قادة الأمريكتين على نتائج الانتخابات في فنزويلا" . رويترز . 29 يوليو/تموز 2024. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو/تموز 2024 .

[WorldLeadersCast-448] شميدت، سامانثا؛ ساندز، ليو؛ هيريرو، فانيسا (29 يوليو 2024). "قادة العالم يشككون في ادعاء مادورو بالفوز في الانتخابات الفنزويلية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .

[TimesFlees-449] جيبس، ستيفن (8 سبتمبر 2024). "زعيم المعارضة الفنزويلية إدموندو غونزاليس يفرّ إلى إسبانيا" . صحيفة صنداي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 سبتمبر 2024 .

[GuardianRefusal-450] فيليبس، توم (14 أغسطس 2024). "رفض نيكولاس مادورو التنحي يثير تساؤلاً مقلقاً لفنزويلا: ما الخطوة التالية؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2024 .

[WPBidenDeal-451] هيريرو، آنا فانيسا؛ شميدت، سامانثا؛ دي يونغ، كارين (15 يوليو 2024). "بايدن أبرم صفقة جريئة مع زعيم فنزويلا. هل ستؤتي ثمارها؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .

[LoyaltoMaduro-452] 1 2 توركويتز، جولي؛ غلاتسكي، جينيفيف (22 أغسطس 2024). " المحكمة العليا في فنزويلا، الموالية لمادورو، تحكم بفوزه في الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2024. لم يُفاجئ القرار سوى قلة من الفنزويليين، إذ لطالما استُخدمت المحكمة لإضفاء الشرعية على سياسات السيد مادورو، الذي من المرجح أن يستخدم هذا الحكم لتعزيز مطالبته بالرئاسة.

[HandPicked-453] 1 2 فياس، كيجال (22 أغسطس 2023). "المحكمة العليا التي اختارها مادورو بنفسه تُعلن فوزه في انتخابات فنزويلا" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 23 أغسطس 2024. كان من المتوقع صدور حكم المحكمة، نظرًا لكثرة الموالين للحزب الاشتراكي الحاكم بزعامة مادورو فيها.

[ReutersCourtRatifies-454] ١ ٢ "المحكمة العليا في فنزويلا تُصدّق على فوز مادورو في الانتخابات مع تشديد الحكومة قبضتها" . رويترز . ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠٢٤ .

[BBCStayinPower-455] 1 2 بوششلوتر، فانيسا (1 أغسطس 2024). "مادورو يناور للبقاء في السلطة في فنزويلا" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2024. لجأ السيد مادورو إلى المحكمة العليا في فنزويلا... ولكن بدلاً من نشر نتائج الانتخابات، اتخذ خطوة غير مألوفة بتقديم "أمر حماية" - وهو إجراء قانوني يلجأ إليه عادةً المواطنون الذين يعتقدون أن حقوقهم الدستورية قد انتُهكت. طلب من المحكمة العليا مراجعة نتائج التصويت بهدف تأكيد النتائج التي قدمتها اللجنة الوطنية للانتخابات والتي منحته ولاية أخرى مدتها ست سنوات في السلطة. ... ومع ذلك، فقد رفضت هيئات مستقلة، بما في ذلك مركز كارتر، هذه الخطوة بالفعل.

[CriesFoul-456] توفار، خافيير؛ أجيلفيس، باربرا (15 أغسطس/آب 2024). "البرازيل وكولومبيا تحثان على إجراء استفتاء جديد على فنزويلا، والمعارضة تندد بالتزوير" . وكالة فرانس برس . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2024 .

[APCourtCertifies-457] «المحكمة العليا في فنزويلا تُصدّق على مزاعم مادورو بفوزه في الانتخابات الرئاسية» . أسوشيتد برس. ٢٢ أغسطس/آب ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أغسطس/آب ٢٠٢٤. جاء قرار المحكمة، الذي أُعلن يوم الخميس في فعالية حضرها مسؤولون كبار ودبلوماسيون أجانب، استجابةً لطلب مادورو مراجعة نتائج التصويت التي أظهرت فوزه بأكثر من مليون صوت.

[458] فيليبس، توم (23 أغسطس 2024). "الولايات المتحدة وعشر دول من أمريكا اللاتينية ترفض التصديق على نتائج انتخابات نيكولاس مادورو" . صحيفة الغارديان . ريو دي جانيرو . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2024 .

[459] فيليبس، توم (29 أغسطس 2024). "«لا شرعية ديمقراطية»: الاتحاد الأوروبي يرفض ادعاء مادورو بفوزه في انتخابات فنزويلا . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2024 .

[APArrestWarrant-460] سيكويرا، فيفيان؛ أرماس، ماييلا (2 سبتمبر 2024). "فنزويلا تصدر مذكرة توقيف بحق زعيم المعارضة غونزاليس، بحسب المدعي العام" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2024 .

[461] "إدموندو غونزاليس تخلى عن فنزويلا عبر التماس اللجوء السياسي في إسبانيا" [ غادر إدموندو غونزاليس فنزويلا بعد طلب اللجوء السياسي في إسبانيا ] . إل دياريو دي كاراكاس (بالإسبانية). 7 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2024 .

[462] بوزيبون، ستيفانو؛ ريوس، مايكل؛ ألفارادو، أبيل (10 يناير 2025). "أدى نيكولاس مادورو اليمين الدستورية لولاية رئاسية ثالثة في فنزويلا" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2025 .

(

إلا

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

كاراكاس

48 ] [

49 ] [

50 ] [

51 ] كان

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[

[

[

[

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

[ 111 ]

[ 112 ]

[ 113 ]

[ 114 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

[ 117 ]

[ 118 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗