مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1934

مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1934

لاعب الظهير الخلفي لفريق بيرز برونكو ناجورسكي يتعرض لضغوط من بو موليندا وميل هاين من فريق نيويورك جاينتس
شيكاغو بيرز (الغرب) (13–0) نيويورك جاينتس (الشرقية) (8–5) 13 30 المدرب الرئيسي: جورج هالاس المدرب الرئيسي: ستيف أوين
1 2 3 4 المجموع تشي 0 10 3 0 13 نيويورك جاينتس 3 0 0 27 30
تاريخ	9 ديسمبر 1934
الملعب	ملعب بولو ، مدينة نيويورك
حضور	35,059 [1]
←  1933 مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي 1935  →

كانت مباراة بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1934 ، والمعروفة أيضًا باسم "مباراة الأحذية الرياضية" ، ^[2] هي المباراة الثانية المقررة لبطولة دوري كرة القدم الأميركي . أقيمت المباراة في ملعب بولو في مدينة نيويورك في 9 ديسمبر، ^[3] وكانت أول مباراة بطولة لكأس إد ثورب التذكارية التي تم إنشاؤها حديثًا . وفي الربع الرابع الرائع، هزم فريق نيويورك جاينتس فريق شيكاغو بيرز بنتيجة 30-13. ^{[1] [4] [5] [6]}

دخل حامل اللقب فريق بيرز المباراة بلا هزيمة بنتيجة 13-0، مع سلسلة انتصارات من 18 مباراة. فاز فريق العمالقة (8-5) بألقاب متتالية في القسم، لكنه خسر مباراته الأخيرة في الموسم العادي أمام فيلادلفيا . كان فريق بيرز مرشحًا لتكرار الفوز بالبطولة. ^{[7] [8] [9]}

أدى هطول أمطار ثلجية في الليلة السابقة للمباراة إلى تجميد ملعب بولو جراوندز. ^[10] بعد نهاية فريق نيويورك جاينتس، صرح راي فلاهيرتي للمدرب الرئيسي ستيف أوين أن الأحذية الرياضية ستوفر موطئ قدم أفضل على سطح اللعب المتجمد، ^[11] أرسل أوين صديقه آبي كوهين، الخياط الذي ساعد في خط التماس لفريق نيويورك جاينتس، إلى كلية مانهاتن للحصول على بعض الأحذية الرياضية. ^{[2] [12]}

تقدم فريق بيرز بنتيجة 10-3 في الشوط الأول عندما تحول فريق جاينتس إلى أحذية كرة السلة. ^[13] كان هدف شيكاغو الميداني هو النتيجة الوحيدة في الربع الثالث، مما أدى إلى زيادة الفارق إلى عشر نقاط. في وقت مبكر من الربع الرابع، ألقى لاعب الوسط جاينتس إد دانوفسكي تمريرة هبوط إلى إيك فرانكيان لتقليص النتيجة إلى 13-10. (تم اعتراض التمريرة مؤقتًا عند خط ياردتين لفريق بيرز، لكن فرانكيان كان هناك لانتزاع الكرة من بين يدي المدافع.) في محرك نيويورك التالي، سجل الظهير كين سترونج هدفًا على مسافة 42 ياردة. في وقت لاحق، سجل سترونج هدفًا آخر. سجل فريق جاينتس للمرة الأخيرة على مسافة 9 ياردات من دانوفسكي، وهو الهدف الرابع دون رد. سجل نيويورك 27 نقطة في الربع الرابع وفاز 30-13. ^[14] سجل فريق جاينتس 27 نقطة في الربع الرابع في مباراة بطولة رقمًا قياسيًا في دوري كرة القدم الأمريكية لا يزال قائمًا حتى اليوم.

الأحد 9 ديسمبر 1934
انطلاق المباراة: 2 مساءً بتوقيت الساحل الشرقي ^[9]

• الربع الأول
  • نيويورك جاينتس – FG كين سترونج 38، 3–0 نيويورك جاينتس
• الربع الثاني
  • تشي – برونكو ناجورسكي 1 شوط ( ركلة جاك ماندرز )، 7–3 تشي
  • تشي - إف جي ماندرز 17، 10-3 تشي
• الربع الثالث
  • تشي - إف جي ماندرز 22، 13-3 تشي
• الربع الرابع
  • نيويورك جاينتس – تمريرة إيك فرانكيان 28 من إد دانوفسكي (ركلة قوية)، 13–10 شيكاغو
  • NYG – ركض قوي 42 (ركلة قوية)، 17–13 NYG
  • نيويورك جاينتس – 11 نقطة قوية (فشلت الركلة)، 23–13 نيويورك جاينتس
  • NYG - Danowski 9 run ( ركلة Bo Molenda )، 30–13 NYG

• الحكم: بوبي كاهن
• الحكم: جورج لو
• رئيس الخط: جورج فيرجارا
• القاضي الميداني: إم جيه ماير ^[3]

كان لدى اتحاد كرة القدم الأميركي أربعة حكام فقط للعبة في عام 1934 ؛ وتم إضافة الحكم الخلفي في عام 1947 ، وحكم الخط في عام 1965 ، والحكم الجانبي في عام 1978 .

لم يتم الوصول إلى الحضور المتوقع البالغ 55000، ^[7] حيث أبقاه طقس الأسبوع أقل من 36000. حصل كل لاعب في فريق العمالقة الفائز على 621 دولارًا (ما يعادل 14100 دولارًا في عام 2023)، بينما حصل فريق بيرز على 414 دولارًا (ما يعادل 9400 دولارًا في عام 2023) لكل منهم. ^{[1] [5] [6]}

كانت هذه هي بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي الثانية التي يفوز بها فريق نيويورك جاينتس، والمرة الأولى التي يفوز فيها الفريق بمباراة بطولة. بعد المباراة، أعاد آبي كوهين الأحذية الرياضية إلى كلية مانهاتن على الفور حتى يتمكن فريق كرة السلة من التدرب في اليوم التالي. ^[15]

تم إجراء مقابلات مع العديد من المشاركين منذ بدء المباراة، وأبرزهم برونكو ناجورسكي من فريق بيرز وميل هاين من فريق جاينتس. بشكل عام، عزا اللاعبون من كلا الجانبين هيمنة فريق جاينتس في الشوط الثاني إلى اختيارهم للأحذية. وكما قال ناجورسكي لاحقًا، "قلنا على الفور أن هناك خطأ ما لأنهم فجأة أصبحوا على موطئ قدم جيد ولم يكن الأمر كذلك ... لقد تفوقوا علينا ذكاءً". يمكن رؤية فيلم وثائقي قصير عن المباراة، يرويه بات سمرال ، في مقطع فيديو عام 1987 "عمالقة بين الرجال". أطلقت أفلام NFL على المباراة اسم مباراة الطقس السيئ رقم 8 على الإطلاق، وفي عام 2019، تم تسميتها بأعظم مباراة في تاريخ NFL. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• موسم 1934 في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية
• تاريخ بطولة الدوري الوطني لكرة القدم
• التنافس بين الدببة والعمالقة

• كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية للدوري الوطني لكرة القدم ( ISBN 0-06-270174-6 ) 
• كتاب أخبار الرياضة الكامل عن السوبر بول 1995 ( ISBN 0-89204-523-X ) 
• قصص كرة قدم غريبة ولكنها حقيقية ( ISBN 0-394-80198-9 ) 
• كافانو، جاك (2008)، العمالقة بين الرجال . نيويورك: دار راندوم هاوس. ISBN 978-1-58836-697-9 
• بيرفين، لورانس أ. (2009). فريق نيويورك جاينتس لكرة القدم . جيفرسون، نورث كارولينا: شركة ماكفارلاند، رقم ISBN 978-0-7864-4268-3 

• "1934-12-09 بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي بين شيكاغو بيرز ونيويورك جاينتس"، فيلم إخباري قصير، عبر موقع YouTube.com

40°49′52″N 73°56′13″W / 40.831°N 73.937°W / 40.831; -73.937