الشتات التاميلي

الشتات التاميلي
السياحة في الصين
إجمالي السكان
8 مليون
 ماليزيا~1,897,000 (تقديرات عام 2018) [1]
 جنوب أفريقيا~600,000 (2013) [2]
 الإمارات العربية المتحدة~400000 [3] [4]
 المملكة العربية السعودية~350,000 [4] [3]
 فرنسا [أ]~302,000 [5]
 الولايات المتحدة~238,699 [6]
 كندا237,599 (2021) [7] [ب]
 سنغافورة198,449 (2020) [ج] [8]
 المملكة المتحدة~120,000 (2007) [9]
 أندونيسيا~75000 (2008) [10]
 موريشيوس~72,089 (2011) [11]
 ألمانيا~60,000 (2008) [12]
 أستراليا~50,000 (2011) [13]
  سويسرا~35000 (2008) [14]
 إيطاليا~25000 (2005) [15]
 النرويج~10,000 (2000) [16]
 الدنمارك~9000 (2003) [17]
اللغات
دِين

يشير مصطلح الشتات التاميلي إلى أحفاد المهاجرين الناطقين باللغة التاميلية الذين هاجروا من أراضيهم الأصلية في شبه القارة الهندية الجنوبية ( تاميل نادو وبودوتشيري وسريلانكا ) إلى أجزاء أخرى من العالم. ويوجدون بشكل أساسي في ماليزيا والدول العربية في الخليج العربي وجنوب إفريقيا وأمريكا الشمالية وأوروبا الغربية وسنغافورة . [18] ويمكن تقسيمها إلى مجموعتين رئيسيتين من الشتات ، لأسباب جغرافية وتاريخية وثقافية، مثل الشتات التاميلي الهندي والشتات التاميلي السريلانكي .

تتكون أغلبية الشتات التاميلي من أربع مجموعات: أحفاد المهاجرين من الحقبة الاستعمارية إلى جنوب شرق آسيا وجنوب إفريقيا وشرق إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي وفيجي ؛ والمهاجرين التاميليين المتعلمين الجدد في المقام الأول إلى الولايات المتحدة وأستراليا والمملكة المتحدة ؛ واللاجئين التاميليين السريلانكيين الذين أعيد توطينهم في المقام الأول في كندا وغرب وشمال أوروبا وأوقيانوسيا بين ثمانينيات القرن العشرين وعام 2010؛ والهجرة التاميلية الأخيرة إلى دول الخليج في الشرق الأوسط كعمالة.

الهجرات المبكرة

يتمتع التاميل بتقليد طويل في الإبحار البحري وتاريخ من الهجرة إلى الخارج إلى الأراضي الأجنبية بسبب القرب من المحيط الهندي طوال العصور القديمة والعصور الوسطى. اختلط العديد من المهاجرين التاميل الذين غادروا شواطئ ولاية تاميل نادو قبل القرن الثامن عشر بأعراق أخرى في مناطق أخرى. في العصور الوسطى، هاجر التاميل كجنود وتجار وعمال واستقروا في كيرالا (خاصة بالاكاد) وكارناتاكا وماهاراشترا وسريلانكا وتايلاند وماليزيا وإندونيسيا واختلطوا جيدًا بالسكان المحليين، في حين لا تزال مجتمعات قليلة تحافظ على لغتها وثقافتها. لا تزال العديد من المجموعات تدعي أنها تنحدر من المهاجرين التاميليين في العصور الوسطى مثل ثيجالاس وهيبار من كارناتاكا الذين أقاموا في كارناتاكا لأجيال بل وتبنوا حتى الكانادا كلغة أم لهم، وبالاكاد آير من كيرالا، وكايكاديس من ماهاراشترا، وتشيتيس من ماليزيا وبعض أقسام التاميل السريلانكيين مثل الموكوفار السريلانكيين ، والتشيتي السريلانكيين ، وشعب بهاراتا ، والسنهال الناطقين بالكارافا ، والدورافا ، وديمالا جاتارا ، وطبقات سالاجاما في سريلانكا . [19] [ بحاجة لمصدر ]

من بين الجماعات المهاجرة المبكرة التي لم يتم توثيقها جيدًا هي المسلمون التاميليون الذين هاجروا بأعداد كبيرة إلى سلطنة ملقا (في ماليزيا الحالية ) وكان لهم دور فعال في نشر الإسلام بين الملايو الأصليين . ينحدر بعضهم من المهاجرين من شبه الجزيرة العربية (الشرق الأوسط)، على الرغم من أنه من غير المعروف أي جزء من العالم العربي كانوا. [ بحاجة لمصدر ]

العمال المتعاقدون البريطانيون والفرنسيون والهولنديون وغيرهم

معبد سري كانداسوامي ، بريكفيلدز ، ماليزيا.

خلال هذه الفترة، قام مديرو المستعمرات البريطانيون والهولنديون والفرنسيون والبرتغاليون والدنمركيون بتجنيد العديد من التاميل المحليين ونقلهم إلى مستعمراتهم في الخارج للعمل كعمال وضباط إدارة صغار وفي مهام كتابية وعسكرية.

في القرن التاسع عشر، تأثرت رئاسة مدراس (التي تأثرت منطقة تاميل نادو منها بمجاعات شديدة، مثل المجاعة الكبرى في الفترة 1876-1878. كانت تاميل نادو ضعيفة سياسياً واقتصادياً. وبالتالي استغل البريطانيون العمال التاميل الجياع في مزارعهم في جميع أنحاء العالم - ماليزيا وسنغافورة وميانمار وموريشيوس وجنوب إفريقيا وكينيا وتنزانيا وفيجي وسريلانكا أيضًا (غير مرتبطة بالتاميل الذين هاجروا إلى سريلانكا قبل القرن الثامن عشر).

هاجرت بعض الجماعات التاميلية (خاصة شيتيار وبيلاي والمسلمين) كمهاجرين تجاريين. ثم هيمنوا على التجارة والتمويل في ميانمار وماليزيا وسنغافورة وسريلانكا وموريشيوس وجنوب إفريقيا وكينيا وتنزانيا وأماكن أخرى . أول هندي يمتلك سفينة تجارية خلال العصر البريطاني ينتمي إلى هذه المجموعة. [20]

وقد اندمج هؤلاء التاميليون بشكل جيد في بلدانهم التي تبنوها، وأصبحوا مندمجين بشكل جيد في السكان المحليين في موريشيوس وجنوب أفريقيا وغيانا وفيجي. ومن ناحية أخرى، تطور التاميل من كارناتاكا في كارناتاكا، والتاميل الهنود في سريلانكا ، والتاميل الماليزيون في ماليزيا إلى مجتمعات متميزة خاصة بهم ذات ثقافة فرعية متعددة اللغات وهوية فريدة.

كما غادر العديد منهم للعمل في ممتلكات الإمبراطورية الفرنسية عبر ممتلكاتها في بونديشيري في ريونيون وجزر مارتينيك وجوادلوب في البحر الكاريبي الفرنسي (انظر مالابار ). [5] تم تعيين مجموعة صغيرة من قبل الحكومة الاستعمارية الهولندية في جزر الهند الشرقية الهولندية (إندونيسيا الحالية) للعمل في سومطرة ( أي في ميدان ). لا يزال يوجد حوالي 40.000 (تقديرًا) من أحفاد هؤلاء المهاجرين في ميدان .

كما هاجرت العديد من نقابات التجار التاميل المستقلة، مثل نجاراتار ، إلى هذه المناطق في تقليد قديم لأسلافهم الذين مارسوا التجارة في هذه المناطق على مدى الألفي عام الماضية. كما وظفت بريطانيا العديد من التاميل السريلانكيين كموظفين إداريين وغيرهم من العمال ذوي الياقات البيضاء، وخاصة في ماليزيا وسنغافورة. وقد اجتمعت كل هذه التيارات المختلفة لتكوين مجتمعات تاميلية نابضة بالحياة في هذه البلدان.

كما هاجر العديد من التاميل من الهند وسريلانكا إلى مستعمرات التاج في سنغافورة وماليزيا البريطانية كعمال وموظفين في الجيش وتجار.

القرن العشرين

الهجرة العائدة من سريلانكا وبورما

خلال وبعد دمار الحرب العالمية الثانية ، فر العديد من التاميل وغيرهم من الهنود من بورما إلى الهند إلى مانيبور ، [21] وتاميل نادو. وأنشأوا مستعمرات للاجئين البورميين التي لا تزال موجودة حتى اليوم وتحافظ على هوية العائدين البورميين. في سريلانكا، حرم حزب حرية سريلانكا القومي السنهالي جميع التاميل الهنود من أصل هندي في سريلانكا من حق التصويت وأعاد 600000 إلى الهند بموجب اتفاقية سريمافو-شاستري الموقعة بين الهند وسريلانكا. أعيد العديد منهم إلى مزارع الشاي في منطقة نيلجيريس . وهم أيضًا يحتفظون بهوية مميزة كعائدين سيلان في تاميل نادو. خلق يوليو الأسود تيارًا آخر من اللاجئين السريلانكيين والتاميل الهنود من سريلانكا في الهند الذين عانوا على مدى السنوات العشرين الماضية في مخيمات اللاجئين في جميع أنحاء تاميل نادو بينما اندمج العديد من الآخرين مع المجتمع السائد أو غادروا الهند إلى دول أخرى في الغرب.

هناك أيضًا حركة هجرة من التاميل السريلانكيين الأصليين إلى الهند؛ حيث هاجر البعض منهم للعمل في وظائف ذوي الياقات البيضاء أثناء أيام الحكم البريطاني، ولكن اليوم أصبح عددهم أكبر بكثير.

تشتت التاميل السريلانكيين بعد عام 1983

كانت جالية التاميل السريلانكية راسخة في ماليزيا وسنغافورة والمملكة المتحدة قبل أحداث يوليو الأسود عام 1983 التي تسببت في تشتت اللاجئين وطالبي اللجوء في الهند وأوروبا وكندا . وعلى الرغم من حداثة نشأتها نسبيًا، إلا أن هذه المجموعة الفرعية كانت لها مجتمعات راسخة في هذه البلدان المضيفة قبل أحداث الشغب التي وقعت عام 1983 .

تشتت التاميل من الهند في القرن العشرين

في النصف الثاني من القرن العشرين، هاجر التاميل من الهند كمحترفين مهرة إلى أجزاء مختلفة من الهند ودول مثل الإمارات العربية المتحدة وقطر والبحرين والمملكة العربية السعودية والمملكة المتحدة والولايات المتحدة وسنغافورة وما إلى ذلك. حصل بعضهم على جنسية بلدانهم المعنية ولكنهم ما زالوا يتمتعون بروابط عائلية وثقافية قوية مع تاميل نادو، مقارنة بمن هاجروا قبل عام 1950، والذين فقدوا الاتصال بروابطهم الأجداد في تاميل نادو.

حسب المنطقة

أفريقيا

أفريقيا القارية

هناك عدد كبير من التاميل في أفريقيا، وخاصة كينيا. يعيش ما لا يقل عن 30% من التاميل في أفريقيا في كينيا، تليها أوغندا. معظم هؤلاء الأشخاص مهاجرون، في حين أن بعضهم يعيشون هناك منذ أجيال.

جنوب أفريقيا

بدأت هجرة التاميل إلى جنوب أفريقيا في عام 1860، في البداية كعمالة متعاقدة ، وفي الدفعة الأولى كان هناك 340 تاميليًا. والآن هناك أكثر من 250 ألف تاميلي منتشرين في العديد من المدن، ويتركزون في ناتال وديربان . [22]

في جنوب أفريقيا يمكن دراسة اللغة التاميلية في العديد من المدارس كلغة إضافية ثانية، وهي معترف بها كمادة من المستوى الرابع وتحمل نقاطًا للدخول إلى الجامعة.

جزر المحيط الهندي

موريشيوس

يبلغ عدد سكان موريشيوس التاميليين 80.000 نسمة. وصل معظمهم من تاميل نادو بعد عام 1835، بعد وقت قصير من إلغاء العبودية، ليحلوا محل العبيد الأفارقة والمالجاشيين المحررين، للعمل كعمال متعاقدين في مزارع قصب السكر. [22] ازدهرت الثقافة التاميلية في موريشيوس. منذ عام 1835، بنى المجتمع التاميلي ما يقرب من 125 معبدًا تاميليًا وموروغان هو إله شعبي. يتم الاحتفال بالأعياد والمهرجانات التاميلية مثل رأس السنة التاميلية فاروشا بيرابو وبونغال وتيميتي وثايبوسام على المستوى الوطني. يتم الاحتفال أيضًا بأيام ثيروفالوفار وبهاراتي بينما ديباوالي وثايبوسام وماها شيفاراتري وبونغال هي عطلات عامة. لكن معظم الناس في موريشيوس لا يتحدثون التاميلية.

يتم تدريس اللغة التاميلية في حوالي 100 مدرسة ابتدائية. يمكن دراسة اللغة والأدب التاميل على مستوى الجامعة للحصول على درجات البكالوريوس والماجستير. يروج معهد المهاتما غاندي للغات الهندية الموجودة في موريشيوس. يحاول التاميل تضمين دينهم والممارسات الهندوسية الأخرى. بمجرد وصول الكهنة التاميل من جافنا في سريلانكا ، قاموا بإجراء الصلوات باللغة التاميلية. في وقت لاحق، بدأ بعض العلماء في تسهيل وصول السكان إلى الكتب المقدسة. ساعد هذا الناس على تعلم السحر المقدس التاميلي من Thevarams و Thiruvasagam [22]

جمع شمل

معبد مالبار في ريونيون.

بدأ استيطان التاميل في القسم الفرنسي من ريونيون منذ عام 1848 كعمالة متعاقدة، معظمهم من بونديشيري وكاريكال ، الأراضي الفرنسية في جنوب الهند. يوجد الآن حوالي 126000 تاميلي يعيشون في ريونيون أو " مالابار " كما يُعرفون هناك مع العديد من المعابد الهندوسية التي تديرها منظمات تطوعية حيث يتم الحفاظ على الروابط الثقافية الهندوسية والتاميلية بشكل جيد. [5]

سيشل

كان التجار التاميل من بونديشيري يزورون جزر سيشل لأغراض تجارة الأخشاب، ثم تلتها مستوطنات التاميل من تاميل نادو لأغراض تجارية. [22] وفي وقت لاحق، نشأ هنا مجتمع تجاري يتألف في معظمه من التاميل، واندمج العديد منهم مع المجتمع المحلي. والآن يوجد حوالي 4000 تاميلي في مجال التجارة وكذلك في مهن أخرى.

الأمريكتين

أمريكا الشمالية

كندا

أطفال التاميل السريلانكيون المغتربون يرتدون ملابس تقليدية في تورنتو، أونتاريو ، كندا

يوجد في كندا تركيز كبير من التاميل السريلانكيين، حيث يشكلون ما يقرب من 90% من السكان التاميليين - ويبلغ عددهم 120 ألفًا. [22] يتم تدريس اللغة التاميلية من المرحلة الابتدائية إلى مرحلة ما قبل الجامعة ويتعلم 100% منهم اللغة باهتمام. يتم تلبية الاحتياجات الثقافية للمجتمع بشكل جيد من خلال القنوات الإذاعية / التلفزيونية التي تعمل على مدار الساعة ومن خلال العديد من المنشورات التاميلية - الأدبية والدينية. تحتوي العديد من الجامعات الكندية على جمعيات طلابية تاميلية كبيرة (TSA).

وفقًا لتعداد كندا لعام 2021 ، يبلغ عدد الكنديين التاميل حوالي 240.000 ويمثلون حوالي 0.7٪ من سكان كندا. [7] [ب]

هناك العديد من المنظمات التطوعية الاستباقية التي تعمل على إبقاء الثقافة التاميلية حية. وتعد تورنتو موطنًا لأكبر عدد من الناطقين باللغة التاميلية خارج آسيا.

يقع أحد أكثر فروع Saravanaa Bhavan شهرة في الخارج، وهي أكبر سلسلة مطاعم نباتية هندية في العالم ، ومقرها تشيناي ، في إيديسون ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة.

الولايات المتحدة

تعد منطقة مدينة نيويورك الحضرية ، بما في ذلك وسط نيو جيرسي ، بالإضافة إلى لونغ آيلاند وستاتن آيلاند في نيويورك ، موطنًا لأكبر عدد من السكان التاميليين الأمريكيين .

تحتوي منطقة وسط نيوجيرسي على أكبر تركيز سكاني للأمريكيين الهنود من أصل تاميلي. كما استقرت أعداد كبيرة من التاميل الأمريكيين الهنود في مدينة نيويورك ، وتضم نيوجيرسي ونيويورك مجتمعات تاميلية منفصلة . [23] كما أن منطقة العاصمة واشنطن على الساحل الشرقي وكذلك وادي السيليكون على الساحل الغربي لها أيضًا ارتباطات تاميلية. [24] من ناحية أخرى، تعد مناطق نيويورك ولوس أنجلوس الحضرية ووسط نيوجيرسي موطنًا لأكبر تركيزات للأمريكيين السريلانكيين الناطقين بالتاميل .

وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي في الفترة 2012-2016، يوجد 438699 شخصًا يتحدثون اللغة التاميلية في منازلهم في الولايات المتحدة. [6]

الكاريبي

جزر الهند الغربية الفرنسية

كانت هجرة التاميل إلى جزر الهند الغربية الفرنسية عبارة عن رحلات بحرية من بونديشيري وكاريكال خلال الأعوام من 1853 إلى 1883، ومنذ عام 1893 اندمج جميعهم تقريبًا مع الناس هناك. يوجد حوالي 36000 من التاميل العرقيين في غوادلوب و15000 في مارتينيك ولكن اللغة ضاعت هناك. [ 5] في الوقت الحاضر، يمكن لأقلية مجهرية من 17 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 60 و70 عامًا التحدث باللغة التاميلية.

غيانا

كان لدى غيانا العديد من التاميل في مزارعها منذ عام 1838. [22] وكان معظمهم من مدراس وفي عام 1860، استقر هناك 2500 من مدراس وحدها. انتشر التاميل في حوالي 60 بلدة. يوجد أيضًا معبد ماريامان الشهير. رئيس وزراء غيانا السابق ، موسى فيراسامي ناجاموتو، من أصل تاميلي. يشكل الهنود التاميل الهندوس غالبية منطقة بيربيس-كورنتين الشرقية في غيانا.

ترينيداد وتوباغو

كان التاميل موجودين في ترينيداد وتوباغو منذ أربعينيات القرن التاسع عشر. [22] وصل التاميل الأوائل إلى ترينيداد وتوباغو كعمال متعاقدين أحضرهم البريطانيون للعمل في قصب السكر وغيره من المزارع. كان هناك معبد شيفا يسمى "مدراس سيفالايام" أو معبد طريق كورا. أظهر احتفال التاميل هناك تعددًا غير عادي.

آسيا

جنوب آسيا

باكستان

يوجد مجتمع كبير من التاميل في كراتشي ، باكستان ، والذي يضم ما يقرب من 1000 هندوسي يتحدثون التاميل بالإضافة إلى أعداد أكبر بكثير من المسلمين - بما في ذلك بعض اللاجئين من شمال سريلانكا. [25] يتم الاحتفال بالمهرجانات التاميلية مثل بونجال وبانجوني أوثيرام وتايبوسام في باكستان. [26] [27]

جنوب شرق آسيا

شعب التاميل في ميدان ، إندونيسيا

بورما

بلغ عدد سكان التاميليين في بورما 200 ألف نسمة في مرحلة ما من تاريخ البلاد، ولكن هذا العدد انخفض منذ نهاية الحرب العالمية الثانية . [22] ويمكن قياس ثراء المجتمع التاميلي من خلال وجود معابد داندايوثاباني في 32 بلدة، وتشغيل 50 مدرسة ابتدائية تاميلية، وتوزيع صحيفتين تاميليتين، "راسيكا رانجاني" و"ثوندان"، وكلاهما محظور اعتبارًا من عام 1966.

أندونيسيا

جلب الهولنديون التاميل إلى إندونيسيا في ستينيات القرن التاسع عشر لبناء مزارعهم. واستخدموهم كأعمال شاقة، وبما أن الظروف لم تكن مواتية فقد عاد العديد منهم في أربعينيات القرن العشرين. وبقي حوالي 30 ألفًا إلى 40 ألفًا في شمال سومطرة ، ونتيجة لذلك، ظلت هناك كثافة من التاميل في تلك المنطقة.

ماليزيا

فتيات تاميليات في ماليزيا

يبلغ عدد سكان التاميل في ماليزيا 1.800.000 نسمة، ويشكلون 6.3% من سكان ماليزيا اعتبارًا من عام 2018، بدءًا من عام 1901 بشكل أساسي عندما كانت تسمى الملايو البريطانية . [22] في البداية كانت الهجرة للعمل في مزارع المطاط، لكنها تحولت لاحقًا إلى التجارة والمهن الأخرى في الغالب في القطاع الحكومي مثل السكك الحديدية ووزارة الأشغال العامة. كانت أول مدرسة تاميلية هناك في وقت مبكر من عام 1876، ولكن بحلول عام 1925 ارتفع عددها إلى 235 وبحلول عام 2018 كان لديهم 530 مدرسة. وبسبب هجرة الأدمغة الشديدة ومشاكل المواطنة، يقدر عدد التاميليين بنحو 250-300 ألف شخص لم تعترف بهم حكومة ماليزيا بعد.

سنغافورة

وفقًا لتعداد عام 2020، كان هناك 198449 مواطنًا تاميليًا ومقيمًا دائمًا يعيشون في سنغافورة، ويمثلون 3.5% من السكان المقيمين. لم يتم تقديم عدد التاميل بين 1.64 مليون "سكان غير مقيمين" - الأجانب الذين يعملون أو يدرسون أو يعيشون في سنغافورة بدون إقامة دائمة. [8]

اللغة التاميلية هي إحدى اللغات الرسمية الأربع في سنغافورة. [28] ويتحدث حوالي 3.2٪ من إجمالي السكان في سنغافورة اللغة التاميلية في المنزل، بينما يجيد حوالي 5٪ القراءة والكتابة باللغة التاميلية. [29] تُترجم وتُوزع جميع الوثائق الرسمية المطبوعة في سنغافورة تقريبًا باللغة التاميلية بالإضافة إلى ثلاث لغات وطنية أخرى. في عام 1956، قررت حكومة سنغافورة اعتماد سياسة ثلاثية اللغات. تم تعليم الطلاب اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، بالإضافة إلى اللغة الملايوية كلغة ثالثة. [30] اليوم تحول التركيز إلى ثنائية اللغة، حيث تكون وسيلة التدريس هي اللغة الإنجليزية مع اللغة الأم كلغة ثانية، بينما اللغة الثالثة اختيارية.

يتم تدريس اللغة التاميلية كلغة ثانية في جميع المدارس الحكومية من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الجامعية. تعد اللغة التاميلية مادة قابلة للامتحان في جميع الامتحانات الوطنية الرئيسية. توجد صحيفة تاميلية يومية تُطبع في سنغافورة، وهي صحيفة تاميل موراسو . توجد محطة إذاعية تعمل بدوام كامل، وهي أولي 96.8 ، وقناة تلفزيونية كاملة، وهي فاسانثام . [31]

بلدان أخرى

وصلت قوات السيبوي من مدراس ( تشيناي ، تاميل نادو حاليًا ) إلى مانيلا ، الفلبين مع الحملة البريطانية والاحتلال بين عامي 1762 و1764 أثناء حرب السنوات السبع . وعندما انسحب البريطانيون، تمرد العديد من السيبوي ورفضوا المغادرة. وقد اتخذ جميعهم تقريبًا عرائس فلبينيات (أو فعلوا ذلك قريبًا). واستقروا في ما يُعرف الآن بكاينتا، ريزال ، شرق مانيلا الكبرى مباشرةً . [32] ولا تزال المنطقة في كاينتا وحولها تضم ​​العديد من أحفاد السيبوي.

كان لدى فيتنام أقلية صغيرة من التاميل يبلغ عددهم حوالي 3000 شخص معظمهم في سايجون ( مدينة هوشي منه حاليًا ). [22] تقع معابد داندايوثاباني وسوبرامانيام سوامي وماريامان بالقرب من سوق بان ثانه . كانت تسمى تشيتي وتشا تشيتي وزا تري وزيت تي ولكنها غادرت البلاد بعد حادثة عام 1975. [ 33]

يعيش في تايلاند حوالي 10 آلاف تاميلي بينما يعيش في كمبوديا 1000 تاميلي .

غرب آسيا

يعد الشرق الأوسط موطنًا لآلاف المهاجرين من ولاية تاميل نادو وسريلانكا، وقد هاجر أكثر من 75.000 مهاجر إلى الشرق الأوسط في عام 2012 وحده. [34] ومع ذلك، فإن الإحصائيات المتعلقة بأعداد المهاجرين نادرة.

قطر

قطر هي موطن لحوالي 200000 تاميلي معظمهم من ولاية تاميل نادو. [22] في ديسمبر 2000، تم افتتاح "قطر تاميل سانجام" لإجراء برامج الثقافة التاميلية، وتدريس ثيروكورال وإجراء مسابقات الخطابة التاميلية للأطفال التاميل.

الإمارات العربية المتحدة

وفقًا لمسح الهجرة في ولاية تاميل نادو لعام 2015، يوجد 400000 مهاجر في الإمارات العربية المتحدة قادمين من ولاية تاميل نادو كمحترفين وعمال في العديد من القطاعات. لا يشمل هذا الرقم التاميل العرقيين الآخرين القادمين من ولايات هندية أخرى أو دول أخرى. [3] [4] [22]

يتم الاحتفال بعيد بونجال ورأس السنة الجديدة على نطاق واسع في دبي وفي عدد قليل من الولايات الأخرى. تم إطلاق أول صحيفة تاميلية من منطقة الشرق الأوسط من دبي في 10 ديسمبر 2014. راديو Tamil 89.4 FM هو راديو تاميل يبث من دبي، الإمارات العربية المتحدة. [35]

المملكة العربية السعودية

وفقًا لمسح الهجرة في ولاية تاميل نادو لعام 2015، هناك 350 ألف مهاجر قدموا إلى المملكة العربية السعودية من ولاية تاميل نادو كعمال. ولا يشمل هذا الرقم التاميل العرقيين الآخرين القادمين من ولايات هندية أخرى أو دول أخرى. [3] [4]

بلدان أخرى

البحرين هي موطن لأكثر من 7000 تاميلي معظمهم من المهنيين والعمال. [22] الكويت هي أيضًا موطن لعدد كبير من التاميل الذين هم مهاجرون جدد.

أوروبا

شمال أوروبا

اسكندنافيا

أول مهاجر تاميلي إلى النرويج ، أنتوني راجيندرام من جوروناجار ، جاء إلى النرويج في عام 1956. كان لدى غالبية المهاجرين الأوائل اتصالات مع راجيندرام، وجاءوا كعمال مهاجرين. [36] كان معظمهم من أصول قليلة على حافة مدينة جافنا مثل جوروناجار وأريالاي ونافانثوراي . [37] كانت هذه المجموعة الأولى نقطة انطلاق للهجرة المستقبلية إلى النرويج. يوجد في النرويج حوالي 10000 - 13000 تاميلي معظمهم من اللاجئين السريلانكيين. تعد مدينة بيرغن موطنًا لحوالي 400 عائلة تاميلية وأصبحت مركزًا للتجمعات التاميلية. يعيش حوالي 7000 تاميلي أيضًا في العاصمة أوسلو . يبلغ عدد سكان التاميل في السويد حوالي 2000 نسمة وهم من أصل حديث.

المملكة المتحدة

تشير تقديرات المجتمع إلى أن 150.000 تاميلي يعيشون في المملكة المتحدة اعتبارًا من عام 2008 ، [38] [39] مع تقرير هيومن رايتس ووتش لعام 2006 الذي وضع عدد التاميل السريلانكيين في المملكة المتحدة عند 110.000. [40] بدأت هجرة أعداد كبيرة من التاميل إلى المملكة المتحدة مع المهاجرين العماليين في الأربعينيات. وانضم إليهم الطلاب الذين انتقلوا إلى المملكة المتحدة للتعليم في السبعينيات، واللاجئون الفارون من الحرب الأهلية السريلانكية في الثمانينيات والتسعينيات. [38] [39]

أوروبا الغربية

فرنسا الحضرية

احتفالات موروغان من قبل الجالية التاميلية السريلانكية في باريس ، فرنسا

يعيش حوالي 302000 تاميلي في فرنسا ، بما في ذلك 125000 في فرنسا الحضرية . [5] جاء أول التاميل الذين وصلوا إلى فرنسا من بونديشيري عندما كانت لا تزال مستعمرة فرنسية. [22] ومع ذلك، فإن غالبية التاميل الباريسيين من أصل سريلانكي فروا من البلاد وجاءوا إلى فرنسا كلاجئين في الثمانينيات، هربًا من الصراع الأهلي العنيف.

ألمانيا

معبد سري كاماكشي أمبال في هام، ألمانيا

يوجد في ألمانيا ما يزيد عن 50 ألف تاميلي، وقد ذهب أكثر من نصفهم كلاجئين من سريلانكا. [22] اشتدت الحماسة الدينية بين الألمان التاميل مع تضخم أعدادهم. وبفضل التشجيع الملهم من هاواي سوبرامانيساومي - تلميذ يوجا سواميجال - تم إنشاء معبدين هندوسيين منظمين جيدًا - سيدهيفيناياجار كوفيل وكامادتشي أمان كوفيل - في مدينة هام منذ عام 1984. ووفقًا لمجلة Hinduism Today ، يتم تدريب الشباب جيدًا على دينهم وثقافتهم في المنزل وفي مدارس نهاية الأسبوع في قاعات مستأجرة باستخدام نصوص من سريلانكا. حتى أنهم يرتدون رموزًا هندوسية مثل فيبوثي وتيلاكام. [41]

سويسرا

يوجد في سويسرا حوالي 40 ألف تاميلي، أغلبهم من سريلانكا الذين ذهبوا كلاجئين، مما يجعلهم أكبر مجموعة عرقية غير أوروبية. [22] وعلى الرغم من أنهم متأصلون جيدًا في البلاد ومندمجون مع المجتمع المحلي، إلا أنهم على دراية نشطة بروابطهم الدينية الهندوسية أو المسيحية والثقافية التاميلية. تجذب المعابد والمهرجانات الثقافية والمؤتمرات الدولية والندوات والاجتماعات العديد من الشتات التاميلي من البلدان الأوروبية الأخرى إلى المدن السويسرية المختلفة، لدرجة أنها أصبحت المركز العصبي للنشاط الثقافي التاميلي. [ بحاجة لمصدر ] تم إنشاء مجتمع تاميلي كبير في زيورخ في مكان يُعرف باسم جافنا الصغيرة. [42]

بلدان أخرى

يوجد في الدنمرك أكثر من 7000 تاميلي، أغلبهم من اللاجئين. [22] وهناك معبدان هندوسيان يحظيان برعاية جيدة - أحدهما لفيناياجار والآخر لأبيرامي - وقد تكيف السكان التاميليون بشكل جيد مع البيئة الدنمركية. يوجد في هولندا أيضًا أكثر من 20000 تاميلي، أغلبهم من اللاجئين من سريلانكا.

أوقيانوسيا

أسترالاسيا

أستراليا

معبد موروغان، سيدني

يوجد رسميًا حوالي 72000 تاميلي في أستراليا منتشرين في جميع الولايات الست ولكن التركيز يتركز بشكل أساسي في ولايتي نيو ساوث ويلز وفيكتوريا . ومع ذلك، فإن العدد الفعلي للتاميل العرقيين ربما يكون ضعف هذا العدد ويمكن تقديره بنحو 100000. [43] ومن بين هؤلاء 40٪ من سريلانكا و35٪ من الهند. يأتي الباقون من دول مختلفة مثل ماليزيا وسنغافورة وكندا والولايات المتحدة وجنوب إفريقيا وفيجي وموريشيوس. أكمل أكثر من 80٪ تعليمهم الثانوي مقارنة بـ 78٪ (2010) للسكان الأستراليين بشكل عام. يمتلك أكثر من 15٪ منازلهم بينما يمتلك أكثر من 30٪ من عامة السكان منازلهم.

تم إنشاء العديد من المدارس التاميلية والمعابد الهندوسية في جميع المدن الرئيسية لتلبية احتياجات السكان التاميل السريلانكيين المتزايدين . تم بناء معبد سيدني موروغان لتلبية احتياجات السكان التاميل الكبار في غرب سيدني. تم بناء معابد أصغر في منطقة سيدني الكبرى. معبد شيفا فيشنو في كاروم داونز جنوب شرق ملبورن هو أيضًا معبد بناه التاميل السريلانكيون. يخدم معبد صن شاين موروغان في غرب ملبورن أيضًا المجتمع التاميلي. في مدن أخرى مثل أديلايد وبريسبان وبيرث وتاونسفيل وداروين وكانبيرا وهوبارت، تم أيضًا بناء معابد هندوسية.

اللغة التاميلية هي إحدى المواد المعتمدة لامتحان HSC ويتم إجراء اختبارات مهارات اللغة التاميلية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين خمسة إلى ستة عشر عامًا.

نيوزيلندا

يبلغ عدد التاميليين في نيوزيلندا حوالي 6800 شخص، معظمهم من المحترفين الذين هاجروا بمفردهم. [44]

ميلانيزيا

فيجي

كان عدد سكان فيجي من التاميل يزيد عن 110 آلاف نسمة، وقد تم نقلهم إلى هناك للعمل في المزارع من قبل المستعمرين في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [22] ومن بين عدد السكان الهنود البالغ 350 ألف نسمة، كان عدد التاميل الآن حوالي 80 ألف نسمة.

يبلغ عدد الذين يستطيعون التحدث حوالي 5000 فقط و1000 آخرين يستطيعون الكتابة. ويبلغ عدد الذين يعلنون عن أصولهم التاميلية حوالي 6000 فقط حيث اندمج معظمهم جيدًا مع السكان المحليين. لقد فقد معظمهم هويتهم التاميلية وهم تاميل بالاسم فقط. تعد منظمة سانمارجا سانجام في جنوب الهند الهيئة الرائدة التي صاغت الثقافة التاميلية والتعليم التاميلي والممارسات الهندوسية في البلاد لفترة طويلة. في عام 2005، تم الكشف عن أنه في المدارس الابتدائية العشرين التي تديرها TISI، من بين 4940 طالبًا، أخذ 1765 طالبًا دروسًا في اللغة التاميلية. [45]

كاليدونيا الجديدة

يوجد في كاليدونيا الجديدة نحو 500 شخص من أصل هندي تاميلي. وكما هو الحال في ريونيون، كانوا يُعرفون باسم الملابار، وقد وصلوا في الأصل في القرن التاسع عشر من أراضٍ فرنسية أخرى، وهي ريونيون. ويوجد في كاليدونيا الجديدة العديد من أحفاد التاميل، الذين تزوج آباؤهم من السكان المحليين في القرن الماضي.

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تشمل فرنسا في الخارج ، وخاصة ريونيون .
  2. ^ تشمل الإحصائيات جميع المتحدثين باللغة التاميلية ، حيث أن العديد من الأفراد من أجيال متعددة لا يتحدثون اللغة كلغة أم ، بل كلغة ثانية أو ثالثة .
  3. ^ لا يشمل هذا العدد 1.64 مليون "سكان غير مقيمين": الأجانب الذين يعملون أو يدرسون أو يعيشون في سنغافورة دون إقامة دائمة. فهو لا يشمل سوى 5.69 مليون مواطن ومقيم دائم يعيشون في سنغافورة.

مراجع

  1. ^ “الإثنولوج التاميل”. الإثنولوجيا . 2010-03-26 . تم الاسترجاع 2008-06-26 . التاميل الاثنولوجى.
  2. ^ "نافانيثام بيلاي أشهر تاميلي جنوب أفريقي في عصرنا". ديلي ميرور . 2013-08-31.
  3. ^ abcd Rajan SI, Rajan ES (2019) مهاجرو تاميل نادو في الخليج. في: Rajan S., Saxena P. (المحرران) هجرة العمالة منخفضة المهارة من الهند إلى الشرق الأوسط. Palgrave Macmillan, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-13-9224-5_11
  4. ^ ...
  5. ^ abcde موروجايان ، أباسامي (2013). "لو تمول". في كريمنتس، جورج (محرر). التاريخ الاجتماعي للغات الفرنسية (بالفرنسية). المطابع Universitaires de Rennes . ص 881-889. رقم ISBN 978-2-7535-2723-2.
  6. ^ أوقات التنقل، متوسط ​​الإيجارات واستخدام لغة أخرى غير الإنجليزية في المنزل في تزايد
  7. ^ ab حكومة كندا، إحصاءات كندا (2022-08-17). "ملف التعداد السكاني، جدول ملف تعداد السكان لعام 2021 كندا [البلد]". www12.statcan.gc.ca . تم الاسترجاع في 2022-09-12 .
  8. ^ ab تعداد السكان 2020 الإصدار الإحصائي 1: الخصائص الديموغرافية والتعليم واللغة والدين (PDF) . إدارة الإحصاء، وزارة التجارة والصناعة، جمهورية سنغافورة. يونيو 2011. ص 51. ISBN 978-981-18-1381-8.
  9. ^ "حث بريطانيا على حماية الشتات التاميلي". بي بي سي . 2006-03-26 . تم الاسترجاع في 2008-06-26 . وفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش، يوجد حوالي 120 ألف تاميلي سريلانكي في المملكة المتحدة.
  10. ^ "Census TableBuilder - تسجيل الدخول". Auth.censusdata.abs.gov.au . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  11. ^ "المجلد الثاني: الخصائص الديموغرافية والخصوبة" (PDF) . تعداد السكان والإسكان لعام 2011. إحصاءات موريشيوس. ص 68.
  12. ^ باومان، مارتن (2008). "الهندوسية المهاجرة في ألمانيا: التاميل من سريلانكا ومعابدهم". جامعة هارفارد . تم الاسترجاع في 2008-06-26 . منذ تصاعد الصراع السنهالي التاميلي في سريلانكا خلال ثمانينيات القرن العشرين، وصل حوالي 60 ألف شخص كطالبي لجوء.
  13. ^ "تعداد السكان والمساكن لعام 2011". المكتب الأسترالي للإحصاء. 18 مايو 2011.
  14. ^ "التاميل السويسريون يتطلعون إلى الحفاظ على ثقافتهم". Swissinfo . 2006-02-18 . تم الاسترجاع في 2008-06-25 . يقدر عدد التاميليين الذين يعيشون في سويسرا الآن بنحو 35000.
  15. ^ “الشتات التاميل – إيطاليا – இத்தாலி”. Tamilnation.co . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  16. ^ رامان، ب. (2000-07-20). "سريلانكا: المعضلة". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 2009-01-24 . تم الاسترجاع في 2008-06-26 . تشير التقديرات إلى وجود حوالي 10000 من التاميل السريلانكيين في النرويج - 6000 منهم مواطنون نرويجيون، هاجر العديد منهم إلى النرويج في الستينيات والسبعينيات للعمل في أسطول الصيد الخاص بها؛ و4000 لاجئ سياسي بعد عام 1983.
  17. ^ مورتنسن، ف. اللاهوت والأديان: حوار ، ص 110
  18. ^ "مارس 1984". اليونسكو . 2017-04-25 . تم الاسترجاع 2021-01-06 .
  19. ^ سوماسوندارام، دايا (سبتمبر 2013). المجتمعات المتأثرة: التأثير النفسي والاجتماعي للكوارث الطبيعية والبشرية على المجتمع السريلانكي. ISBN 9788132118299.
  20. ^ راغورام، بارفاتي؛ ساهو، أجايا كومار؛ ماهاراج، بريج؛ سانغا، ديف (16 سبتمبر 2008). تتبع الشتات الهندي: السياقات والذكريات والتمثيلات. منشورات سيج الهندية. رقم ISBN 9788132100393.
  21. ^ مانيبور - الشعب، webindia123.com
  22. ^ abcdefghijklmnopqr Sivasupramaniam, V. "تاريخ الشتات التاميلي". المؤتمرات الدولية حول سكاندا-موروكان.
  23. ^ “通学距離と安全の原因と解決法 – 悩み解消には原因解明が重要”. Njtamilsangam.info . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  24. ^ Bay Area Tamil Manram Archived 2010-10-27 at the Wayback Machine
  25. ^ "ظل أسامة بن لادن على سريلانكا؟". صحيفة هندو بيزنس لاين . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2012 .
  26. ^ "غرباء عن جذورهم ومن حولهم". الأخبار (باكستان) . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2012 .
  27. ^ "الهندوس التاميل في كراتشي". صحيفة هندو بوست الباكستانية . 21 سبتمبر 2010. تم استرجاعه في 20 أغسطس 2012 .
  28. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2002-07-13 . تم استرجاعها في 2010-10-06 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية". Cia.gov . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  30. ^ إيمي جيه، م. سنغافورة: بلد متعدد اللغات والأعراق .
  31. ^ "إطلاق قناتين مجانيتين جديدتين في سنغافورة - Channel NewsAsia". مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. استرجاع 17 أبريل 2011 .
  32. ^ Sandhu, KS; Mani, A. (2006). Indian Communities in Southeast Asia (First Reprint 2006). Institute of Southeast Asian Studies. pp. 720–721. ISBN 978-981-230-418-6.
  33. ^ “Cộng đồng “Chà Chetty” ở Sài Gòn xưa”. 2017.
  34. ^ "أوتار براديش ترسل أكبر عدد من العمال الهنود إلى الخارج، وليس كيرالا أو البنجاب". 24 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
  35. ^ إطلاق أول صحيفة يومية تاميلية في الإمارات العربية المتحدة
  36. ^ Raj, Selva J. (2016-04-01). South Asian Christian Diaspora: Invisible Diaspora in Europe and North America. Routledge. ISBN 9781317052296.
  37. ^ كومار، ب. براتاب (2014-09-11). الهندوسية المعاصرة. روتليدج. رقم ISBN 9781317546368.
  38. ^ ab Dissanayake, Samanthi (8 December 2008). "التاميل في المملكة المتحدة مستقطبون ولكن أقوياء". BBC News . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2009 .
  39. ^ ab Beeston, Richard (13 June 2008). "Stop Tamil Tigers gather money in UK, says President Rajapaksa". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2009 .
  40. ^ "تمويل "الحرب النهائية": الترهيب والابتزاز من جانب نمور التاميل في الشتات التاميلي" (PDF) . هيومن رايتس ووتش. 14 مارس/آذار 2006. تم استرجاعه في 27 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  41. ^ Webmaster, Sangam. "Tamil Diaspora - Sangam.org". Sangam.org . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  42. ^ "جافنا الصغيرة". SRF . 10 نوفمبر 2011.
  43. ^ "Tamil home". Sbs.com.au . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  44. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 2013-12-13 . تم استرجاعها في 2014-03-17 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  45. ^ "احتفظ بثقافتك التحدي الذي يواجهه سكان جنوب الهند في فيجي - فيجي تايمز أونلاين". مؤرشف من الأصل في 2016-09-16 . تم الاسترجاع في 2016-09-08 .
  • الشتات التاميلي بقلم ف. سيفاسوبرامانيام
  • الشتات التاميلي - أمة عبر الدولة بقلم ناديسان ساتيندرا
  • تاريخ الشتات التاميلي بقلم ف. سيفاسوبرامانيام
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tamil_diaspora&oldid=1248004516"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate