متجر موم آند بوب

" متجر موم آند بوب "
حلقة ساينفيلد
الحلقة رقم	الموسم 6 الحلقة 8
إخراج	آندي أكيرمان
كتبه	توم جاميل وماكس بروس
كود الإنتاج	607
تاريخ البث الأصلي	17 نوفمبر 1994 ( 1994-11-17 )
ظهورات ضيف
جون فويت في دور نفسه بريان كرانستون في دور تيم واتلي، دكتور جراحة الأسنان إيان أبركرومبي في دور السيد بيت إلسا رافين في دور الأم توم رايت في دور مورجان دان فريشمان بدور "الرجل على الهاتف" ريك فيتس في دور طبيب الأسنان مايك روبيلو في دور بوب كين ثورلي في دور بائع السيارات بات أسانتي في دور كهربائي نانسي بالبيرر في دور امرأة في الحفلة
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " الحساء " التالي  → " السكرتير "
قائمة الحلقات

" The Mom & Pop Store " هي الحلقة رقم 94 من المسلسل الكوميدي ساينفيلد على قناة إن بي سي . كانت هذه الحلقة الثامنة للموسم السادس. ^[1] تم بثها في 17 نوفمبر 1994. ^[1] في هذه الحلقة، يشتري جورج سيارة قيل إنها كانت مملوكة لجون فويت (الذي ظهر في الحلقة بدور نفسه). وفي الوقت نفسه، يأخذ كرامر جميع أحذية جيري الرياضية إلى متجر إصلاح أحذية "موم آند بوب"، ولا يترك له سوى أحذية رعاة البقر لارتدائها بينما يحاول معرفة ما إذا كان مدعوًا إلى حفلة عيد الشكر التي يقيمها تيم واتلي أم لا .

يقنع كرامر جيري بإرسال حذائه الرياضي إلى متجر لإصلاح الأحذية ، ويصر على أنه من المهم منع مثل هذه المتاجر من الإفلاس. يأخذ كرامر جميع أحذيته الرياضية، ولا يترك له سوى زوج من أحذية رعاة البقر التي أهداه إياها. أثناء وجوده في المتجر، بدأ أنف كرامر ينزف. وعندما استلقى لإيقاف النزيف، لاحظ أسلاكًا تتدلى من السقف ونصح والديه باستدعاء كهربائي. لا يستطيع الوالدان تحمل تكلفة إصلاح التركيبات الكهربائية وفقًا لقانون البناء، لذا أغلقا المتجر واختفيا بكل أحذية جيري الرياضية.

إيلين معجبة بطبيب الأسنان الخاص بجيري ، تيم واتلي . تتلقى إيلين وجورج وكرامر دعوات لحضور حفل " ليلة عيد الشكر " الخاص بجيري، لكن جيري غير متأكد من دعوته.

يعتزم جورج شراء سيارة فولفو سيدان موديل 1989، لكن البائع يقنعه بشراء سيارة لوبارون كابريوليه موديل 1989 بإخباره أنها مملوكة لجون فويت . أثناء ركوب السيارة، يمر جيري عبر صندوق القفازات ويكتشف قلم رصاص ممضوغ وكتيب المالك، مما يدل على أن المالك السابق كان جون فويت؛ يسخر جيري من جورج، الذي يطرده من السيارة. ثم يركض من بعض اللصوص لكنه ينزلق بسبب حذائه، مما يؤذي أسنانه. نظرًا لعدم وجود طبيب أسنان يستقبل المرضى قبل عيد الشكر، يقرر جيري اقتحام الحفلة حيث سيكون هناك العديد من أطباء الأسنان.

أثناء سيرهما في الشارع، يرى كرامر جون فويت. عندما يحاول كرامر سؤال فويت عن سيارة جورج ويمد يده إلى سيارة أجرة فويت، يمسك بذراع كرامر ويعضه. في العمل، يطلب السيد بيت من إيلين تخمين عنوان أغنية قديمة حتى يتمكن من الفوز بتذكرة لحمل بالون وودي وودبيكر في موكب عيد الشكر . تحدد إيلين الأغنية بشكل صحيح وتفوز بالتذكرة، ولكن يجب أن تجلس خلال أداء صاخب لفرقة موسيقية حية قبل استلامها. في الحفلة، لا تزال إيلين صماء من الموسيقى الصاخبة، وترفض عن غير قصد موعدًا من واتلي لأنها اعتقدت أنه كان يعرض عليها المكسرات فقط. يبحث جورج وكرامر عن طبيب أسنان في الحفلة لمطابقة علامات العض على ذراع كرامر مع تلك الموجودة على القلم الرصاص الممضوغ. عندما يسمع بحالة جورج، يدرك واتلي أن السيارة كانت مملوكة للدكتور جون فويت، وهو صديق له متخصص في أمراض اللثة . أثناء عرض أسنانه على طبيب الأسنان، يدفع جيري عن طريق الخطأ تمثالًا صغيرًا لمبنى إمباير ستيت خارج النافذة ويثقب بالون وودي وودبيكر مع السيد بيت تحته.

يتلقى جيري مكالمة من رجل اشترى زوجًا من الأحذية الرياضية من أحد مبيعات المرآب في بارسيباني، نيو جيرسي . يتوجه جيري وكرامر إلى هناك لمواجهة الأم والأب، ويستقلان الحافلة لأن سيارة جيري موجودة في المتجر. أثناء ركوب الحافلة، يبدأ أنف كرامر في النزيف مرة أخرى، على غرار فيلم Midnight Cowboy .

كما هو الحال مع العديد من حلقات ساينفيلد ، استُلهمت "متجر موم آند بوب" من أحداث في حياة الكاتبين. تباهى الكاتب توم جاميل أمام جيري ساينفيلد بأنه اشترى سيارة كانت مملوكة سابقًا لجون فويت ؛ قاطعه شريكه في الكتابة ماكس بروس بأنه متشكك في أن السيارة كانت مملوكة حقًا لفويت. اقترح ساينفيلد أن يحول الاثنان حجتهما إلى حلقة. ^[2] وفقًا لجاميل وبروس، كانت الكثير من المحادثات بين جورج وجيري عبارة عن إعادة تمثيل "حرفيًا تقريبًا" لمناقشتهما الحقيقية حول السيارة، بما في ذلك ملاحظة جيري (بروس في الحياة الواقعية) أن دليل المالك يقول "جون فويت"، على الرغم من أن القلم الرصاص الذي به علامات أسنان خيالي. ^[2]

كان جون فويت موجودًا في المجموعة لبضع دقائق فقط لتصوير مشهده. ^[3] خلال هذا الوقت، طلب جاميل من فويت إلقاء نظرة على السيارة، وقال فويت إنه لم يمتلكها أبدًا. ^[2] تم استخدام نفس السيارة، بما في ذلك المفاتيح، كسيارة جورج في كل من هذه الحلقة ^{[2] و"} العلكة " للموسم السابع . ^{[ بحاجة لمصدر ]} تظهر سيارة بروس كسيارة خطط جورج لشرائها في الأصل. ^{[2] [3]}

الأغاني التي تم سماعها على الراديو في الحلقة "Honeysuckle Jump" و "Next Stop, Pottersville" ليست في الحقيقة من عصر الفرق الموسيقية الكبيرة؛ لقد ألفها جوناثان وولف خصيصًا لهذه الحلقة. ^[3] في Dixieland Deli، ذكر متسابق آخر لإلين أنه خمن اسم أغنية أخرى (خيالية)، تُنسب إلى "Stan Herman"، وهي كلمة مركبة من اسمي قائدي الفرقتين الحقيقيين Stan Kenton و Woody Herman .

تم تقديم شخصية تيم واتلي في هذه الحلقة. استند جاميل وبروس في شخصيته إلى أحد معارفه في الكلية والذي لم يكن يدعو على وجه التحديد أشخاصًا معينين من نفس دائرة أصدقائه إلى حفلاته. ^[2]

كان تسلسل بالون وودي وودبيكر مستوحى من لقطات لبالون وودي وودبيكر ينهار فجأة أثناء عرض عسكري. لم يتمكن فريق الإنتاج من الحصول على حقوق هذه اللقطات، لذا كان عليهم إعادة إنشائها باستخدام لقطة قصيرة فقط للسيد بيت وهو يحاول رفع البالون. ^[2]

• "The Mom & Pop Store" على موقع IMDb