الشكل المتغير (يونيكود)

الشكل المتغير هو رمز بديل لحرف، مشفر في Unicode من خلال آلية تسلسلات التباين : تسلسلات في Unicode تتكون من حرف أساسي يتبعه حرف محدد للتباين .

عادةً ما يكون للشكل المتغير مظهر ومعنى مشابهين جدًا لشكله الأساسي. والآلية مخصصة للشكل المتغير حيث، بشكل عام، إذا لم يكن الشكل المتغير متاحًا، فإن عرض الحرف الأساسي لا يغير معنى النص، وقد لا يكون ملحوظًا حتى للعديد من القراء.

يُعرّف Unicode نوعين من تسلسلات التباين:

• تسلسلات التباين القياسية المحددة في StandardizedVariants.txt ^[1]
• تسلسلات التباين الأيديوجرافي المحددة في قاعدة بيانات التباين الأيديوجرافي (IVD) ^{[2] [3]}

توجد أحرف تحديد التباين في العديد من كتل Unicode:

• محددات التباين (16 حرفًا مختصرة VS1–VS16)
• ملحق محددات التباين (240 حرفًا مختصرة VS17–VS256)
• المنغولية (4 أحرف مختصرة FVS1–FVS4)

لا يلزم وجود محددات تباين للأحرف العربية واللاتينية المائلة، حيث يمكن أن يحدث استبدال الحروف بناءً على السياق: يمكن ربط الحروف معًا اعتمادًا على ما إذا كان الحرف هو الحرف الأولي في الكلمة، أو الحرف الأخير، أو حرف وسطي أو حرف معزول. يمكن التعامل مع هذه الأنواع من استبدال الحروف بسهولة من خلال سياق الحرف دون أي مدخلات تأليف أخرى. يمكن للمؤلفين أيضًا استخدام أحرف ذات أغراض خاصة مثل الوصلات وغير الوصلات لفرض شكل بديل للحروف حيث لا تظهر بخلاف ذلك. الأربطة هي حالات مماثلة حيث يمكن استبدال الحروف ببساطة عن طريق تشغيل الأربطة أو إيقاف تشغيلها كسمة نص غني .

بالنسبة لاستبدال الحروف الأخرى، قد يلزم ترميز نية المؤلف مع النص ولا يمكن تحديدها في سياقها. هذه هي الحال مع الحروف/الحروف التي يشار إليها باسم gaiji ، حيث تُستخدم حروف مختلفة لنفس الحرف إما تاريخيًا أو للرموز التصويرية لأسماء العائلات. هذه إحدى المناطق الرمادية في التمييز بين الحرف والرمز: إذا كان اسم العائلة يختلف قليلاً عن الحرف التصويري الذي اشتق منه، فهل هذا متغير بسيط للرمز أم متغير حرف؟

قد تحدث عمليات استبدال الأحرف أيضًا خارج Unicode، على سبيل المثال مع علامات تخطيط OpenType . ^[4]

اعتبارًا من إصدار Unicode 16.0، تم تعريف تسلسلات التباين القياسية خصيصًا لعرض الرموز التعبيرية/النصية للأحرف الأساسية في عشرين كتلة: ^[1]

• السهام
• اللاتينية الأساسية
• الرموز وعلامات الترقيم في اللغة الصينية واليابانية
• دينغباتس
• الرموز التعبيرية
• الملحق الأبجدي الرقمي المرفق
• الأرقام الأبجدية المرفقة
• رسائل وأشهر CJK المرفقة
• الملحق الأيديوجرافي المرفق
• علامات الترقيم العامة
• الأشكال الهندسية
• مكمل لاتين-1
• رموز تشبه الحروف
• بلاط الماهجونغ
• رموز متنوعة
• رموز وسهام متنوعة
• رموز وصور متنوعة
• متفرقات تقنية
• الأسهم التكميلية-ب
• رموز النقل والخرائط

يتم تشكيل تسلسلات التباين القياسية الأخرى باستخدام الأحرف الأساسية في الكتل الأربع عشرة التالية: ^[1]

• الرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• ملحق A للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• ملحق B للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• عناصر التحكم في تنسيق الهيروغليفية المصرية
• الهيروغليفية المصرية
• نماذج نصف العرض وعرض كامل
• المانيانية
• الرموز الأبجدية الرقمية الرياضية
• المعاملات الرياضية
• المنغولية
• ميانمار
• ميانمار الموسعة-أ
• فاجسبا
• المعاملات الرياضية التكميلية

اعتبارًا من 13 سبتمبر 2022 ^[تحديث]، تم تعريف تسلسلات التباين الأيديوجرافي للأحرف الأساسية في تسع كتل: ^{[2] [3]}

• رموز التوافق للغة الصينية واليابانية والكورية
• الرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• ملحق A للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• ملحق B للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• امتداد C للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• ملحق D للرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية
• امتداد الرموز الموحدة للغة الصينية واليابانية والكورية (E)
• امتداد الرموز الموحدة CJK F
• امتداد الحروف الموحدة الصينية اليابانية والكازاخية H

• أحرف التحكم Unicode
• الحروف الصينية المتنوعة
• قائمة الميزات الطباعية